Issuu on Google+


pouZet/20 minutes/sipa, afp

rugby relever la tête après le naufrage Dusautoir, Lièvremont et Yachvili .

{page 26}

carrières le bel avenir des informatiCiens {page 18}

musique

Jim Cooper/ap/sipa

Feist vous invite au voyage

{page 13}

côte d’azur

lundi 3 octobre 2011 n°11447 www.metrofrance.com Min 18° Max 26°

merCury

ne jetez PAs ce jouRnAL suR LA voie PubLique : offRez-Le à votRe voisin !

metRo est imPRimé suR Du PAPieR 100% RecYcLé.

Rencontre

Le pari de la voiture libre-service niColas riChoffer/metro

autolib’ est en test à paris depuis hier, avec 66 voitures en circulation Ce projet ambitieux, qui veut révolutionner les déplacements urbains, comporte de nombreuses inconnues {p 4}

Thomas Dutronc : “J’ai essayé d’ouvrir mon cœur” Le guitariste vient de sortir un second album. {page 12}

Le “superflic” de Lyon flirtait trop avec le milieu

Hier, des Parisiens ont essayé l’Autolib’.

Le PSG prend le pouvoir

Michel Neyret, numéro deux de la police lyonnaise, soupçonné de corruption, a été présenté hier devant un juge {page 8}

La Française enlevée localisée en Somalie Kidnappée samedi dans l’île de Manda, au Kenya, Marie Dedieu, 66 ans, se trouve actuellement en Somalie. Les ravisseurs de la sexagénaire handicapée seraient des shebabs, des islamistes somaliens {page 6}

Pastore (d.), face à Reveillere.

Les Parisiens se sont imposés (2-0) face à Lyon hier soir, grâce à des buts de Javier Pastore et Christophe Jallet. Une victoire qui leur permet de prendre la tête de la Ligue 1. {page 21}


événement

Autolib’ : de l’auto l’actu Le chiffre

6 308

Une majorité de Français estiment qu’une personne peut être considérée comme “riche” quand son revenu atteint 6 308 euros par mois, selon un sondage Ifop paru dans Le Journal du Dimanche.

Elle l’a dit

“Moi, je ne recyclerai aucun des ministres de Nicolas sarkozy.” la candidaTe aux priMaires du ps, MarTine aubry, hier, lOrs du fOruM de radiO j

Agenda jeux. Le député-maire

PS de Sarcelles, François Pupponi, sera entendu aujourd’hui, “à sa demande”, par la direction centrale de la police judiciaire (DCPJ) chargée d’enquêter sur les cercles de jeux parisiens. justice. Jérôme

Kerviel, qui a été condamné en octobre 2010 à cinq ans de prison dont trois ferme et à 4,9 milliards d’euros de dommages et intérêts, sera fixé aujourd’hui sur la date de son procès en appel.

La voiture électrique en libre-service du groupe Bolloré est testée depuis hier à Paris Son but ? Révolutionner les habitudes des citadins d'Ile-de-France Mais l'impact écologique de ce système hors norme divise encore Une révolution se prépare dans l'agglomération parisienne. Dès ce matin, une petite flotte de soixante-six véhicules 100 % électriques, couleur aluminium brossé, arpentera discrètement les rues de la capitale. Le service de voitures en libre-service Autolib’ est prévu pour le 5 décembre, après deux mois de tests intensifs. Les attentes de ses concepteurs sont énormes : la petite Bluecar du groupe Bolloré doit devenir l'instrument d'un bouleversement culturel. “L'auto électrique, tout le monde en parle mais personne n'en a jamais mis dans les rues”, assure Vincent Bolloré, le PDG du groupe, selon qui ce choix nécessite d'être “courageux et visionnaire”. C’est le grand pari de l'industriel, de la mairie de Paris et des quarante-six communes adhérentes, tenues par un contrat de douze ans. Les 3 000 Bluecar “zéro bruit, zéro émission, zéro odeur” qui seront en service à l'été 2012 devront être assez attirantes pour faire sortir du parc privé

22 500 C’est le nombre de véhicules polluants que les Bluecar devraient remplacer d’ici 2012. près de 22 500 véhicules polluants. “La notion de propriété d'un véhicule va devenir obsolète”, promettait vendredi un cadre de Bolloré. “Autolib’ correspond à une évolution dans les grandes villes, assure l'adjointe parisienne aux transports Annick Lepetit. Ceux qui possèdent une voiture trouvent qu'elle coûte cher à l'entretien par rapport à l'utilisation qu'ils en font. D'autres vont se rendre compte qu'ils en ont besoin très ponctuellement.” Bolloré a investi massivement 1,5 milliard d’euros pour l’ensemble du projet, dont 100 millions d'investissement initial et 100 millions par année en frais de fonctionnement. Parmi les opposants figurent les écolo-

La phase de test des 66 voitures électriques d’Autolib’ a démarré ce matin dans les rues de Paris.

gistes parisiens, défenseurs de l'autopartage. “Une fois abonnés, les gens seront incités à utiliser davantage la voiture au détriment des transports en commun, analyse Denis Baupin, adjoint parisien à l'environnement. L'en0tretien des véhicules va aussi générer des déplacements. Et sur le plan économique, le déficit du projet fait peser des incertitudes sur ce que les communes auront à assumer.” Selon les estimations,

il faudra sept ans et près de 200 000 abonnés pour que le service soit rentable. Bolloré prend en charge le vandalisme (jusqu'à 3 000 euros par an et par véhicule) et les pertes de chiffre d'affaires dans la limite de 60 millions d'euros. Après, c'est la grande inconnue. vincenT MichelOn

www.METROFRANCE.COM

a nice, ça roule pour les voitures en libre-service, à lire en page 10

“Une vitrine phénoménale” Le président du Club des voitures écologiques, Marc Teyssier d'Orfeuil, explique comment l’Autolib’ devrait modifier notre approche de la voiture. Le système Autolib changera-t-il le rapport à la mobilité ?

Sans aucun doute ! Le système va augmenter les ventes de voitures électriques. Regardez comment les Parisiens se sont mis à pédaler même le week-end et à acheter leurs propres vélos depuis Vélib. Autolib’ est une vitrine phénoménale, l'occasion de s'essayer à la voiture électrique pour un prix peu élevé. L'auto-

partage et l'électrique, c'est un double pari audacieux. Qui va être intéressé ?

Les gens qui vont travailler en métro ne l'utiliseront sans doute pas. Ces autos sont disponibles pour ceux qui prennent déjà la voiture. Cela peut faciliter les transferts avec le train, les transports. Les Parisiens qui ont un tout petit usage de leur voiture pourront envisager de s'en débarrasser. Mais on aura très vite des statistiques sur les usages. Quelles en sont les limites ?

L'autonomie est assez intéressante. La grande in-

“Regardez comment les Parisiens se sont mis à pédaler” Marc Teyssier d’Orfeuil,

présidenT du club des vOiTures écOlOgiques

quiétude, c'est l'assurance d'avoir un véhicule en bon état, qui ne devienne pas la cible des casseurs. Il faut espérer que ce ne seront pas des poubelles, que l'aspect neuf, écolo et peu bruyant

donnera envie de les traiter avec respect. Autre problème, le maillage. S'il faut aller en métro à la station, c'est moins bien. Deux cent cinquante véhicules, ce n'est pas assez, mais ce n'est qu'un début. On promet 3 000 véhicules. Est-ce que cela modifie le rapport à la voiture ?

La situation a déjà pas mal bougé ces dernières années, avec la montée en puissance de la location longue durée et des changements plus fréquents de véhicules. De toute façon, Paris est atypique, car la moitié des gens n'ont pas de voiture. anne-aël durand

On a testé

La voiture libre-service Malgré sa couleur “soucoupe volante”, rien ne permet de distinguer la révolutionnaire Bluecar d'un véhicule classique. On ne soupçonne pas l'œuvre de Pininfarina, célèbre designer italien de Ferrari et Maserati. Ce qui frappe, c'est l'extraordinaire silence de cette 100 % électrique dont la batterie offre 250 kilomètres d'autonomie. Spacieuse à l'intérieur (4 sièges), l'égérie d'Autolib’ est plus fonctionnelle que confortable : sièges durs, absence de climatisation, matériaux solides. Douce, la boîte automatique, comprend trois positions : N (neutre), D (avant) et R (marche arrière). Au démarrage, elle offre un belle nervosité, que l'on peut atténuer en choisissant un mode de conduite “éco”. Enfin, son rayon de braquage est très hon-

nête pour une conduite sans heurt en centreville. v.M.


www.metrofrance.com

Lundi 3 octobre 2011

0

perso à l’auto partagée nicolAs richoFFer/métro

Comment ça marche ?

Autolib’ comptera 250 voitures pour 33 stations dans Paris et 46 communes de banlieue lors de sa mise en service le 5 décembre. Trois cents nouveaux véhicules arriveront chaque mois, pour atteindre un parc de 3 000 Bluecars à l'été 2012, réparties sur plus de 1 000 stations. 1. Quels tarifs ?

L'offre comprend trois formules. Le forfait annuel coûte 144 euros en solo ou 132 euros en famille. Après, il faut compter 5 euros la première demi-heure, 4 euros la deuxième demiheure, puis 6 euros par demi-heure. L'abonnement hebdomadaire coûte 15 euros, et l'abonnement de vingt-quatre heures, 10 euros (7 euros

la première demi-heure).

2. Où s'abonner ?

Tout conducteur doté d'un permis de conduire, quel que soit son âge, pourra s'abonner. Outre le permis, il devra présenter une pièce d'identité, muni de sa carte bancaire, à l'un des espaces Autolib’ où un conseiller en visioconférence le guidera. Une carte et un code lui seront délivrés, qui seront nécessaires pour déverrouiller le véhicule aux bornes de recharge. 3. Comment trouver une place ?

Avec Autolib’, il n'est pas nécessaire de revenir à la station de départ. Il est possible de réserver une place dès le départ. La voiture est dotée d'un GPS et l'écran tactile indique l'emplace-

AFP/métro

46

C’est le nombre de communes d'Ile-deFrance dans lesquelles le service Autolib’ sera disponible à partir de décembre 2011 4. Combien ça coûte en cas d'accident ?

Le système fonctionne comme tout service de location de voitures. En cas de sinistre, 33 stations verront le l'usager sera facturé à haujour d’ici au 5 décembre teur d'une franchise soumise à majoration, de 450 à ment libre le plus proche. 475 euros au total selon En cas de difficultés, l'abonnement. il est possible de contacter En cas de nouveaux sinisle centre d'appels depuis le tres, la franchise est plafonvéhicule. née à 750 euros. v.m.


monde

0

PHOTOS

En images

1. Stephen Morton/ap/SIpa 2. Jon SUper/nBC/ap/SIpa 3. StephanIe KeIth/ap/SIpa

www.metrofrance.com LUnDi 3 octobre 2011

L’otage est en Somalie

Kidnappée samedi au Kenya, la Française Marie Dedieu serait aux mains d’islamistes somaliens Le sort de cette sexagénaire handicapée inquiète

1

afp

2

Le rapt puis la fuite SOMALIE Nuit de vendredi à samedi : Enlèvement KENYA de Marie Dedieu, Ras 66 ans Kamboni OCÉAN INDIEN Lamu Île de Manda

20 km

3

1 2 3

états-Unis. Plus d’un millier de personnes ont assisté samedi en Géorgie aux funérailles de Troy Davis, exécuté la semaine passée pour le meurtre d'un policier. Elles ont promis de lutter pour l'abolition de la peine de mort. royaUme-Uni. Le Premier ministre David Cameron a présenté hier ses excuses à deux députées pour des propos jugés irrespectueux. Il avait récemment affirmé qu’une élue de son parti était “extrêmement frustrée”, et lancé “calme-toi, chérie” à une travailliste. états-Unis. Quelque 700 personnes ont été arrêtées samedi à New York parce qu'elles bloquaient le pont de Brooklyn pour protester contre les effets de la crise économique.

En bref Le chef de l’armée défend Moubarak

Un trou géant dans la couche d’ozone environnement. Un trou

d'une taille équivalant à cinq fois la surface de l'Allemagne s'est ouvert égypte. Le président dans la couche d'ozone déchu Moubarak n'a jaau-dessus de l'Arctique, mais demandé à l'armée ont annoncé hier des de tirer sur les foules qui chercheurs dans la revue manifestaient contre lui britannique Nature. en début d'année, a asProvoqué par un froid suré hier le maréchal exceptionnel au pôle Hussein Tantaoui, chef Nord, ce trou record s'est du pouvoir militaire. “Les déplacé durant 15 jours forces armées combattent au-dessus de l'Europe de pour l'Egypte et non pour l'Est, de la Russie et de la le compte de qui que ce Mongolie, exposant parsoit”, a-t-il dit, quelques fois les populations à des jours après avoir comparu niveaux élevés de rayonà huis clos lors du procès nements ultraviolets, de l’ex-dirigeant égyptien. s’inquiète la revue.

Hier : Poursuivis par la marine kényane, les ravisseurs franchissent la frontière

L'inquiétude est montée d'un cran concernant le sort de la Française enlevée au Kenya. Marie Dedieu, 66 ans, se trouve depuis hier en Somalie, où elle a été emmenée par ses ravisseurs. Il s'agit probablement de “shebab”, des insurgés islamistes somaliens. Les autorités kényanes ont envoyé hier des émissaires pour tenter de négocier sa libération, en vain pour l'instant. Malade, ne se déplaçant qu'en fauteuil roulant et sous lourd traitement médical, cette sexagénaire vit depuis quinze ans sur l'île de Manda, dans l'archipel de Lamu, perle touristique du Kenya. C'est dans cette zone qu'une Britannique avait été

La maison où se trouvait Marie Dedieu (médaillon) lors de son enlèvement.

enlevée et son mari assassiné début septembre. Marie Dedieu, originaire de Lorraine, y réside dans une maison kenyane traditionnelle, largement ouverte sur l'extérieur et à deux pas de l'océan. Son “petit coin de paradis”, comme elle aime à l'appeler, s'est transformé en enfer samedi, vers deux heures du matin. Une dizaine d'hommes armés de fusils d'assaut ont surgi, hurlant : “Où est l'étrangère ?” Ils l'ont kidnappée en lais-

sant derrière eux son fauteuil roulant et ont épargné les autres membres de la maisonnée, dont son compagnon kenyan. L'embarcation des kidnappeurs a rapidement fait route vers Ras Kamboni, ancien bastion des shebab dans le sud de la Somalie. Les forces de police ont tenté de stopper la course des malfaiteurs, en blessant plusieurs lors d'une fusillade en mer. Dans la bataille, un bateau a chaviré et

deux militaires kényans sont portés disparus. “Nous n’avons pas réussi à la ramener, mais nous avons sécurisé la frontière (avec la Somalie) de manière adéquate pour être sûr que cela ne se reproduise pas”, a déclaré le chef de la police locale, Aggrey Adoli. Pour le Kenya, largement dépendant du tourisme, l'enjeu est de taille. aLexandra Bogaert www.MetrofranCe.CoM

Syrte, ville martyre en Libye Les habitants de Syrte sont dans une situation “désespérée”. La Croix-Rouge en Libye tire la sonnette d'alarme après plus de deux semaines de siège imposé à cette ville de 70 000 habitants par les forces du Conseil national de transition (CNT), qui a demandé aux civils de partir. Hier, les combats se poursuivaient pour prendre ce fief du dictateur déchu où les pro-Kadhafi résistent farouchement. Hichem Khadhraoui, représentant du Comité international de la Croix-Rouge, a affirmé que des blessés et

afp

Un blessé pris en charge à l’hôpital de la ville.

des malades ne pouvaient pas rejoindre l'hôpital à cause des combats et des bombardements de l'Otan. “Plusieurs roquettes ont touché l'édifice pendant que

nous y étions”, a-t-il déclaré, déplorant “des tirs aveugles” de roquettes et de mitrailleuses. L'origine de ces tirs n'a toutefois pas pu être établie, a-t-il précisé. Selon

la Croix-Rouge, les assiégés meurent car ils sont privés des soins de base à cause du “manque d'oxygène et de carburant pour le générateur”. L’hôpital est en outre privé d'eau. La situation pourrait durer car le CNT mise sur les conséquences du siège pour venir à bout de la résistance. Selon le commandant du conseil militaire, les pro-Kadhafi à Syrte ont dit “à la radio qu'ils n'avaient plus d'électricité et qu'ils étaient à court de nourriture et de munitions”. t.B avec afp


0

France

www.metrofrance.com LuNdi 3 octobre 2011

Le super�ic admet des “imprudences”

aFp

Interpellé dans le cadre d’une vaste a�aire de trafic de stupéfiants, l'ex-numéro 2 de la police judiciaire de Lyon aurait admis quelques erreurs “Si un jour, on m'avait dit qu'on allait l’arrêter, je ne l'aurais jamais cru... Un mec comme lui, c'est inimaginable.” Comme cet officier qui a travaillé pendant sept ans à ses côtés, le monde policier peine à se remettre de l'interpellation, jeudi matin à Lyon, de Michel Neyret. Ce très charismatique commissaire est accusé de corruption et de détournement de stupéfiants. En garde à vue, l'ancien numéro 2 de la police judiciaire lyonnaise aurait reconnu quelques imprudences, notamment concernant ses “amitiés” avec deux figures lyonnaises, Stéphane Alzraa et Gilles Benichou. Le premier est soupçonné

salom-gomis/sipa

“C’est un terrible séisme dans la police nationale.” Le ministre de L’intérieur,

cLaude guéant, hier sur bfm-tv

d'avoir mis une Ferrari et une Rolls-Royce à la disposition de Neyret lors des voyages de ce dernier sur la Côte d'Azur. Le second aurait offert un voyage au Maroc à l'ex-commissaire. “Benichou se présente comme un comédien, formé à l'Actors Studio, mais il est surtout connu dans le milieu de la

nuit, avec une réputation controversée”, explique un enquêteur. Lors de son audition, Michel Neyret aurait reconnu ce voyage à Marrakech, sans toutefois admettre le terme de corruption. “On lui reproche ces amitiés, mais le fait d'avoir été à l'école avec des gens qui ont mal tourné ne fait pas de lui un pourri, s'insurge un officier de police. Quand on a son tableau de chasse, on en côtoie des voyous, les infos, on les a là, ce n'est pas pour autant qu’on devient comme eux.” Présenté ce matin à un juge, Michel Neyret pourrait être mis en examen et devra répondre des soupçons de détournement de saisies de

cannabis. Reste à savoir si l'ex-star de la PJ lyonnaise s'est enrichie personnellement par la revente de ces saisies. Les prochaines auditions de témoins, couplées aux investigations concernant des supposés comptes bancaires en Suisse, devraient apporter des éléments de réponses. Depuis vendredi, cinq autres policiers ont été placés en garde à vue, dont le patron de la brigade de recherches et d’intervention de Lyon, deux enquêteurs de la brigade des stupéfiants, le chef de la PJ grenobloise ainsi que son adjoint. adrien cadoreL

Michel Neyret, en 2009 à l’Hôtel de police de Lyon.

www.mETRoFRaNCE.Com

En bref une femme âgée battue à mort fait divers. Un homme

de 91 ans a assené une série de coups mortels à une femme de 94 ans, pensionnaire comme lui d'un centre de gérontologie à Nîmes, a-t-on appris samedi. Les raisons de ce geste restent en l'état mal déterminées. “La version dont nous disposons est qu'elle aurait crié et qu'il l'aurait alors frappée”, a indiqué le procureur.

douillet fait son mea-culpa

Plus de diversité à la cantine santé. Le décret imposant

Borloo ne sera pas candidat

Les suspects de La flèche écroués

du Parti radical, Jean-Louis Borloo (photo), a annoncé hier soir sur TF1 qu'il ne serait pas candidat à la présidentielle. “Les temps sont suffisamment troublés pour ne pas ajouter de la confusion à la confusion”, a expliqué le leader de l'Alliance des centres. “A cette heure-ci, la dynamique des centres n’est pas suffisante pour porter une candidature, pour être présente au second tour de la présidentielle”, a-t-il regretté.

aux cantines scolaires de diversifier les menus et d’équilibrer les repas afin de lutter contre l’obésité a été publié hier au Journal officiel. Quatre ou cinq plats devront désormais être présentés à chaque repas. L'eau et le pain seront mis à disposition sans restriction, alors que le sel et les sauces ne seront plus en libre accès. Jugées trop grasses, les frites ne seront autorisées qu’une fois par semaine.

enquête. Le couple de

ravisseurs présumés des fillettes de La Flèche des Sports, David Douillet, (Sarthe) a été mis en a regretté, hier dans Le Pa- examen hier soir pour risien, des propos anciens “enlèvement et séquestraqualifiés cette semaine de tion” de mineures, “admi“sexistes et homophobes” nistration de substances par Roselyne Bachelot. nuisibles” et “détention Interrogé sur cette déclad'images pédopornograration (“On dit que je suis phiques”, puis écroué. Il misogyne mais tous les n'y a “pas du tout de lien hommes le sont, sauf les fait entre ces images et tapettes”), il a convenu : les deux petites filles”, “Cette expression était a précisé le procureur. malheureuse. Je la regret- Le couple, interpellé te. C'était une discussion vendredi matin en région de vestiaires. J'avais 20 parisienne, conteste les ans.” Plus de détails sur faits. Plus de détails sur

politique. Le président

polémique. Le ministre

Vite dit

metrofrance.com/douillet

“Le climat général des affaires n'a pas aidé pour les sénatoriales.” Roger Karoutchi, sénateur UMP des Hauts-de-Seine, vendredi sur LCI. Aujourd’hui, l’invité de Julien Arnaud à 7 h 45 est Pierre Moscovici, député PS et coordinateur de l’équipe de campagne de François Hollande.

metrofrance.com/sarthe


France

www.metrofrance.com

Lundi 3 octoBre 2011

0

Chez les Bettencourt, la hache de guerre est déterrée L’héritière de L’Oréal envisage de rompre l’accord passé avec sa fille en décembre La justice doit décider demain de sa mise ou non sous tutelle On croyait mère et fille réconciliées. Il n'en est rien. Liliane Bettencourt a relancé ce week-end les hostilités contre sa fille, Françoise Bettencourt-Meyers. Dans une lettre à son avocat Me Jean-René Farthouat, l'héritière de L'Oréal lui “demande d'agir sans délai et avec fermeté contre les agissements de [sa fille]”. L’avocat a précisé que Liliane Bettencourt était “partisane d'une guerre nucléaire” et qu'elle envisageait la révocation du protocole de réconciliation “du 6 décembre et de ses annexes”, conclu avec sa fille. Ce que veut Liliane Bettencourt, selon lui, c'est “qu'on la laisse tranquille”.

Et notamment à propos de l’éventuelle mise sous protection que la juge des tutelles de Courbevoie, Stéphanie Kass-Danno, pourrait prononcer demain. La magistrate a été saisie au printemps pour une demande d'examen de protection par Françoise Bettencourt-Meyers, qui veut révoquer le mandat de Me Pascal Wilhelm, chargé de gérer la fortune personnelle de sa mère depuis janvier dernier. Or, la fille de la milliardaire le soupçonne d'avoir abusé de l'état de faiblesse de sa mère en la poussant à investir dans la société d’un de ses clients, Stéphane Courbit. Depuis, ce dernier a proposé à Liliane Betten-

court de renoncer à son investissement (ce qu'elle a fait le 16 juin) et Me Wilhelm a été mis hors de cause par l'Ordre des avocats. Selon les différentes expertises qui ont été rendues publiques depuis le début de la guerre mère-fille, Liliane Bettencourt, âgée de 88 ans, aurait des “facultés cognitives nettement altérées par une maladie cérébrale d'origine mixte”. “Si vraiment on veut me mettre sous tutelle, qu'on le fasse, mais je beuglerai !” a déclaré hier l'intéressée, qui n'entend pas se laisser faire. alexandre zalewski

www.METROFRANCE.COM

ThibAulT CAMus/AP/siPA

La milliardaire met hors de cause Sarkozy Interrogée, hier sur M6, sur les soupçons de financements politiques occultes entourant la milliardaire et son défunt mari, Liliane Bettencourt a affirmé n'avoir jamais remis d’enveloppes à l’actuel chef de l’Etat. “Vous n'avez jamais donné d'argent en 2007 à Nicolas Sarkozy ?” lui a demandé Marc-Olivier Fogiel. “Franchement, non”, a répondu l’héritière de L’Oréal.

Liliane Bettencourt et sa fille Françoise, en janvier dernier.


10

régions

A Nice, ça roule pour la voiture en libre-service Trois utilisateurs donnent leur avis sur Auto Bleue, le système d’autopartage de véhicules électriques

Six mois après son lancement, 1 400 Azuréens sont abonnés à Auto Bleue. Jean-Philippe, Hamza et Jean-François, qui ont régulièrement recours à ce service, évoquent ses atouts et ses faiblesses. • Pourquoi louent-ils une Auto Bleue ? “Je m’en sers surtout pour accompagner ma fille à la plage”, explique Jean-Philippe, 32 ans, qui était parmi les premiers abonnés. Jean-François, consultant en nouvelles technologies de 44 ans, loue une Auto Bleue pour aller à des rendez-vous professionnels et parfois pour “transporter du matériel encombrant avec l’utilitaire”.

michel bernouin/metro

nalement c’est sympa à conduire”, reconnaît Hamza. Jean-François a été “agréablement surpris par les accélérations” et souligne que “les voitures sont toujours propres, il n’y a jamais d’odeur de clope et elles sont bien équipées, avec autoradio, GPS et climatisation.” “Il y a même un système de télécommunication intégré à la voiture, pour joindre quelqu’un en cas de La Peugeot électrique dans les rues de Nice. problème”, notre pour sa part Jean-François, aux Hamza, 24 ans, s’est lancé courses ou aller boire un prises avec la trappe d’accès sur l’autoroute pour rejoin- verre.” à la prise électrique... Le prodre Menton depuis Nice. Un blème sera résolu en aller-retour d’un peu plus • Les plus : la voiture et quelques minutes. de 60 kilomètres effectué l’assistance sans encombre. Le reste du “J’avais pas mal d’a priori Les moins : le système temps, il utilise surtout contre le côté Playmobil de contraignant et le prix l’Auto Bleue pour “faire des la voiture électrique, mais fi- “Il n’y a pas assez de véhi-

cules (78 voitures réparties sur 26 stations) pour un véritable libre-service. Il faut réserver au moins la veille”, regrette Jean-François. Pour Hamza, le “seul point noir, c’est qu’il faut la rendre à l’endroit où on l’a louée.” Jean-Philippe tique, lui, sur le prix : “50 euros la journée, c’est assez cher et pas forcément accessible à tout un chacun. En comparaison, certaines offres de loueurs affichent des tarifs journée moins onéreux. Peut-être une barrière à l’engagement écologique...” michel bernouin

www.metroFrAnce.com

Plus de détails sur metrofrance.com/autobleue

Lyon s’y met aussi La ville de Lyon lancera, d’ici à la fin de l’année, un système appelé Car2Go. Trois cents Smart “microhybrides”, équipées d’un toit solaire, seront disponibles. Il ne sera pas nécessaire de ramener sa voiture là où elle a été prise. En France, une trentaine de villes ont un système de voitures en libre-service (Toulouse, Lille, Strasbourg...) Contrairement à l’Autolib parisien, les véhicules ne sont pas électriques et doivent être redéposés à leur point de départ.


www.metrofrance.com

LuNdI 3 OCtObre 2011

Toulouse

L’image du jour

Rixe mortelle entre étudiants fait divers. Le scénario se

Cours de yoga géant en plein air, hier, sur le Champ-de-Mars.

Paris

Un rassemblement très zen

dr

La White Yoga Session s’est tenue pour la première fois à Paris hier. Le plus grand rassemblement de yoga de France a attiré des milliers d’adeptes, tous vêtus de blanc, comme le stipulait le dress code. “Ils ont ainsi rendu hommage à la Journée internationale de la non-violence, date anniversaire de la naissance de Gandhi”, a précisé le site sportif sportforus.com, organisateur de l’événement. Face à ce succès Sportforus donne d’ores et déjà rendez-vous au public l’année prochaine pour battre le record new-yorkais (15 000 personnes réunies à Central Parc le 23 juin 2010).

plus de détails sur metrofrance.com/yoga

précise après la mort en pleine rue, vendredi, d’un jeune homme tué à l’arme blanche. C’est une altercation entre étudiants qui a dégénéré, a déclaré hier le procureur de la République, Michel Valet. La victime, âgée de 21 ans, essayait de prendre un vélo en libre-service quand une rixe a éclaté avec des jeunes qui faisaient la fête dans l’immeuble face à la station. L’un d’eux, armé d’un couteau, a frappé la victime à trois reprises. Le meurtrier présumé devrait être mis en examen pour “homicide volontaire”.

Lille

Noyades dans la Deûle : haro sur l’alcool

sécurité. Les autorités ont décidé d’accentuer les contrôles d’alcoolémie sur

les piétons. Une décision qui fait suite à la noyade, la semaine dernière, d’un jeune homme en état d’ébriété dans le canal de la Deûle. Trois autres drames similaires se sont produits ces six derniers mois. Les personnes contrôlées seront incitées à dénoncer les établissements coupables de leur avoir servi de l’alcool. Des actions de sensibilisation seront par ailleurs menées auprès des collèges, lycées et universités.

Toulouse

Une primaire pour s’échau�er élection. Le candidat Jean

Jaurès a recueilli une majorité de voix (46 %), devant Louise Michel (18,5 %), Pierre Mendès France et Léon Blum. C’est le résultat du scrutin organisé samedi matin par les socialistes toulousains en centre-ville afin de simuler les “primaires” qui doivent se tenir le 9 et

11

afp

16 octobre en France. Une cinquantaine de personnes ont voté, dont Harlem Désir (photo), le premier secrétaire par intérim du PS. ph.f plus de détails sur metrofrance.com/toulouse

2,5

C’est, en millions, le nombre de visiteurs qui se sont rendus ce week-end à la 10e édition de la Nuit blanche, à Paris. Organisé autour du thème du temps, l’événement a connu un record d’affluence.


culture

2

la culture Spectacle

60 C’est le nombre de chansons de Michael Jackson que le Cirque du Soleil interprète dans The Immortal World Tour, son nouveau spectacle, dédié au “King of Pop”, et dont la toute première a été donnée hier soir à Montréal. Infos : cirquedusoleil.com

Top/Flop

Black Eyed Peas

Vendredi soir, lors d’un grand concert à Central Park, le groupe de Fergie a récolté 4 millions de dollars de promesses de dons en faveur de l’association Robin Hood, qui lutte contre la pauvreté à New York.

Thomas Dutronc “Je suis devenu chanteur par accident”

Après plus de 400 000 albums écoulés de son premier album, le chanteur et guitariste de 38 ans revient aux a�aires Rencontre avec un “fils de” qui a su voler de ses propres ailes Comment avez-vous abordé l’étape du second album ?

ça fait toujours peur, parce qu’on a commencé à flirter avec le public, on a passé une soirée amicale, et on aimerait que la relation devienne plus sérieuse. On a envie d’approfondir son discours. J’ai essayé de rester léger et blagueur, avec un soupçon de second degré, mais aussi de développer une écriture plus sensible et d’ouvrir un peu plus mon cœur. Le succès du premier album, Comme un manouche sans guitare, vous a-t-il étonné ?

Je suis devenu chanteur par accident, ça n’a jamais été mon rêve. J’avais créé un spectacle instrumental de guitare où je ne chantais pas forcément. Je devais juste écrire, composer des chansons et les faire chanter par plusieurs personnes. Mais je me suis posé la question de la tournée, et j’ai finalement décidé de prendre le micro. Au début, j’étais très timide, je n’aimais pas du tout ma voix. Quand je réécoute l’album, j’ai l’impression d’avoir 12 ans !

Vous ne regrettez jamais d’avoir franchi le pas ?

Non, car chanter procure aussi plein d’émotion. C’est difficile de tenir en haleine un public en s’inspirant de légendes comme Django Reinhardt, avec seulement des chansons instrumentales. C’est pour ça aussi que j’admire des gens comme les membres de Daft Punk, qui savent captiver avec de la musique instrumentale. Ce n’est pas si éloigné du jazz, finalement.

Mick Jagger

Dans une interview au quotidien américain USA Today, le leader des Stones reconnaît ne pas poster luimême sur son compte Twitter. “Quelle star le fait ?” demande-t-il au journaliste.

“C’est difficile de tenir en haleine un public en s’inspirant de légendes comme Django Reinhardt, avec seulement des chansons instrumentales.”

Certaines chansons du disque laissent transparaître un personnage un peu “glandeur”. C’est véridique ?

Je vois chaque titre comme un sketch, où je peux très bien sortir des trucs personnels, mais aussi faire appel à des fantasmes. Ce n’est pas très intéressant de dire la vérité, donc on fait un mélange de sentiments qui passent par la tête. Je ne suis pas vraiment glandeur, mais j’ai tellement bossé ces temps-ci que j’en rêve ! Plus jeune, vos parents (Jacques Dutronc et Françoise Hardy, ndlr) vous ont-ils poussé à faire ce métier ?

Non, ils m’ont toujours laissé la liberté de choisir. Peut-être un peu trop. A 18 ans, je ne savais pas du tout ce que j’allais faire de ma vie et ils ne m’ont jamais pistonné. J’avais dans l’idée de devenir réalisateur, mais j’ai abandonné parce que les écoles de cinéma françaises étaient trop éloignées de mon univers, quelque part entre La Guerre des étoiles et les Monthy Python. Finalement, j’ai préféré le côté convivial de la guitare. Etre “simplement” guitariste vous comblait-il ?

Quand j’ai commencé à gagner ma vie, à 26 ans, avec la guitare, j’étais heureux, j’estimais que j’avais réussi. Mais dans l’œil des gens, je voyais bien qu’ils attendaient mieux de moi. Maintenant, j’ai l’impression que je force plus le respect. Vous auriez pu exercer un métier plus conventionnel ?

J’aurais bien aimé être artisan, beaucoup travailler, mais demeurer mon propre patron. C’est plutôt difficile de se sentir comme un petit rouage dans un grand système. A l’époque, j’étais sûrement trop orgueilleux. Un peu hippie aussi.

Est-ce qu’on peut imaginer un jour un album enregistré avec vos parents ?

Thomas Dutronc revendique sa fierté de n’avoir jamais été “pistonné” par ses parents. mercury

“En général, ça me soûle quand mes parents donnent leur avis sur ma musique. Il faut que chacun reste à sa place. Faire un disque avec eux serait pénible.” En général, ça me soûle quand ils donnent leur avis sur ma musique ! Chacun doit rester à sa place. Je ne dis pas que je détesterais, mais ce serait pénible. Disons que ce serait surtout pour passer du temps avec eux, donc autant se voir autour d’un bon dîner. (Rires.) Boris Tampigny

www.meTrOFrANce.cOm

noTre avis

Silence on tourne..., album caustique et chaleureux

◼◼◼◼◻

Après un premier opus réussi, Thomas Dutronc passe aisément le cap du second album. Dans Silence on tourne... on tourne en rond (Mercury / Universal), le presque quadra a bien affûté sa guitare et se révèle un auteur-compositeur de talent. Avec un sens toujours aussi aiguisé du jeu de mots et de la bonne formule, le chanteur signe un disque cohérent et entraînant qui devrait encore rassembler un large public, surtout au vu du nom-

bre important de singles potentiels. Tour à tour rêveur (“Sac ado”, “Clint”) ou caustique (“Demain”, “Alerte à la blonde”), le guitariste glisse aussi quelques piques bien senties contre le système (“Turlututu”, “On n’sait plus s’ennuyer”). On aurait tort de s’en priver. B.T




www.metrofrance.com

LUndI 3 octobre 2011

DR

à écouter DJ shadow dans un monde à part The Less you Know, the Better

◼◼◼◼◻

électro.

Après un album plutôt pop, la chanteuse canadienne s’est tournée vers des ballades plus introspectives.

Feist, l’inspiration vient en voyageant

Quatre ans après The Reminder, Feist adoucit son univers musical avec Metals (Polydor) Rencontre avec l’artiste, attendue le 20 octobre à l’Olympia

Elle a beau avoir vécu à Paris pendant cinq ans, période Let it Die (son deuxième album), Leslie Feist n’ose pas parler français. Elle pourrait parler chinois qu’on l’écouterait avec le même plaisir. Et même si la première écoute de Metals peut ne pas laisser sur l’oreille d’empreinte durable – Feist ellemême avoue qu’elle peine à définir le ton de l’album –, le charme opère toujours dès la seconde, on est pris. Une poignée d’albums, des collaborations régulières avec Broken Social Scene – “Ma deuxième famille musicale”, dit-elle –, des tubes qui ont illustré des pubs et d’incessantes tournées auraient pu la consumer. Pourtant, celle qui a commencé par hurler avec un groupe punk dans son Canada natal

n’a pas vu le temps passer. “J’ai tourné avec The Reminder pendant plus de deux ans, explique-t-elle. J’ai pris un an de vacances et j’ai recommencé à écrire, sans pression. Le retour s’est passé en douceur, un jour j’ai senti que je pouvais faire ce que je voulais : ouvrir un magasin, aller nager ou faire un nouveau disque... Alors j’ai lâché la bride à mon imagination et commencé à noter des choses.” Feist a rappelé ses amis de toujours, Gonzales et Mocky, a introduit de nouveaux musiciens dans sa bande, comme Brian Le Barton (clavier de Beck) et Jamie Lidell, et le petit groupe a procédé à des arrangements au Canada l’hiver dernier, “sans savoir encore quelle direction prendre”.

“Nous sommes partis en Californie, et nous avons construit un studio dans un ancien bar avec vue sur la mer.” Feist

Une fois le plan général de Metals en tête, changement de décor : “Nous sommes partis à Big Sur, en Californie, et nous avons construit un studio dans un ancien bar, sur les hauteurs, avec vue sur la mer.” Big Sur, la ville du roman du même nom de Jack Kerouac ? “Absolument, je l’ai lu, ainsi que Cannery Row, de Steinbeck, qui est associé à la ville. Ce n’est pas vraiment sauvage mais c’est un endroit habité, littérairement

parlant. Je disais pour plaisanter que plein d’écrivains avaient enregistré leur album là-bas avant nous...” Le cercle amical reconstitué, les impros et essais, le cadre : les deux semaines d’enregistrement ont été idylliques. “Si un endroit peut influencer ma musique ? Oui, mais plus symboliquement qu’en réalité. C’est comme une petite fenêtre dans le temps qu’on ouvre pendant quelques semaines, si peu de temps dans un espace si grand... Je pense que c’est plutôt l’album dans ma tête qui influence l’endroit où je l’enregistre. Plutôt que laisser un endroit me dire ce qu’il faut faire.”

Depuis le début de sa carrière, Joshua Paul Davis, alias DJ Shadow, n’a que faire des étiquettes. En 1996, Endtroducing..., son majestueux premier album, l’imposait comme un maître du mélange entre soul, hip-hop et électro. Cinq ans plus tard, il optait pour un son plus sombre avec The Private Press, avant d’effectuer un virage blingbling déconcertant sur The Outsider, boudé par le public et la critique. Sans être révolutionnaire, The Less you Know, the Better remet les pendules à l’heure, le Californien alternant instrumentaux psychédéliques et pop songs plus directes avec cohérence. Mention spéciale au très rock “Warning call”, chanté par l’Anglais Tom Vek, et au lumineux “Scale it back”, où Yukimi Nagano, de Little Dragon, fait des merveilles. J.V

Mastodon, musclé mais subtil The Hunter

◼◼◼◼◻

metal. Quar-

tette issu d’Atlanta, Mastodon s’est forgé une place à part dans le paysage musical américain, séduisant les fans de metal pur et dur et les amateurs de rock alternatif un peu “musclé”. Sur The Hunter (Warner), leur cinquième album en dix ans, ces spécialistes des longues cavalcades progressives ont opté pour des compositions plus concises, sans perdre en énergie. J.V

Le charme mystérieux de st. Vincent Strange Mercy

◼◼◼◼◻

rock. Après

avoir fait partie du groupe pop psychédélique Polyphonic Spree, et tourné aux côtés de Sufjan Stevens, Annie Erin Clark s’est lancée en solo en 2007 sous le pseudo St Vincent. Sur Strange Mercy (4AD), son troisième opus, elle livre onze titres, bruts ou sophistiqués, à mi-chemin entre PJ Harvey et Tori Amos. J.V

Défilé. Insolite

JenniFer Lesieur

www.METROFRANCE.COM

Ed Sheeran, rebelle en douceur

Un modèle de la collection dessinée par le rappeur.

DR

Outre-Manche, c’est la sensation du moment. Il y a quelques jours, Ed Sheeran, 20 ans et des poussières, s’est payé le luxe de déloger Adele de la tête des charts anglais avec son premier album, le plus sobrement baptisé +, dès aujourd’hui disponible en France. Originaire d’Halifax, ce frêle

songwriter avait ému ses compatriotes cet été avec “The A-team”, une merveilleuse pop song acoustique inspirée de l’histoire vraie d’une jeune sans-abri toxicomane. Disciple de l’Irlandais Damien Rice, que ses parents lui ont fait découvrir sur scène lorsqu’il avait 11 ans, Sheeran lui a em-

prunté la sensibilité à fleur de peau, même s’il sait se montrer plus léger. Et même un brin frondeur comme en témoigne “You need me, I don’t need you”, un titre dédié à son ex-manager qui voulait l’obliger à teindre sa tignasse rousse pour réussir. La rébellion a du bon. J.V

AFp

La mode version Kanye West Le rappeur américain Kanye West a dévoilé samedi sa première collection de prêt-à-porter féminin, au lycée Henri-IV, à Paris. Pantalons en cuir zippés, robes noires, gilet échancré... Une vingtaine de modèles, à dominante de blanc et de noir, qu’ont applaudis de nombreux people dont l’influente rédactrice en chef du Vogue américain, Anna Wintour.




médias

www.metrofrance.com LUnDi 3 octobre 2011

Un cabaret très “show” à La Cigale

© EvE SaiNT RaMON

Révélées par Tournée, de Mathieu Amalric, les “girls” du Cabaret New Burlesque s’installent à Paris pour trois soirs Metro est allé en coulisses

L’exubérance, marque de fabrique du New Cabaret Burlesque.

Pigalle, La Cigale, jeudi dernier. Dans le hall désert, la metteuse en scène Kitty Hartl nous accueille... et nous met en garde : “Elles se préparent, elles arrivent !” “Elles”, ce sont les artistes du Cabaret New Burlesque, cinq girls américaines médiatisées avec le film Tournée, de Mathieu Amalric (prix de la mise en scène au Festival de Cannes 2010, sept nominations aux Césars 2011). Dans le film, on hésitait entre la fiction et le documentaire : certes, la tournée de ces Américaines à travers la France et leurs histoires d’amour et d’amitié étaient scénarisées. Mais ces artistes, leurs tenues et leur comportement extravagants, leurs

DEVENEZ REPORTER, METRO ACHÈTE VOS PHOTOS Vous avez été témoin d’un événement d’actu, sportif, insolite, d’un fait divers ? Envoyez-nous vos photos. Si celles-ci sont publiées dans votre quotidien Metro, nous vous rémunérons. Rendez-vous sur www.metroreporter.fr

© Nicolas Richoffer

Conditions générales d’utilisations consultables sur www.metroreporter.fr

w w w. m e t r o r e p o r t e r. f r

numéros grivois de new burlesque qui reprennent les codes du strip-tease pour mieux les dynamiter... Tout cela est-il de la pure fiction ? En côtoyant “en live” les Dirty Martini, Evie Lovelle, Kitten on the Keys, Julie Atlas Muz et autres Mimi Le Meaux, on comprend vite que l’exubérance et les remarques polissonnes font partie, avec les tenues affriolantes et les paillettes, de rôles qu’elles jouent à merveille. Des personnages “tous différents”, selon Kitty Hartl : “Sur scène, chacune a un caractère particulier. Certaines, comme Evie Lovelle, sont réservées”, tandis que d’autres, comme Kitten on the Keys, incarnent “des créatures to-

talement dingues”. Pour cette maîtresse de cérémonie ponctuant le show de conseils absurdes ou coquins, “jouer à proximité de tous ces cabarets parisiens est un rêve qui devient réalité”. Un sentiment confirmé Julie Atlas Muz, qui avoue que “prolonger la tradition initiée par des légendes américaines telles qu’Isadora Duncan et Joséphine Baker est un véritable honneur !” Au sortir de la rencontre, plus de doutes : drôles, sensuelles, rock’n’roll et sexy... les filles du Cabaret New Burlesque offrent avant tout du spectacle ! CaRoLine ChâTeLeT

www.METROFRaNCE.COM

Infos pratiques Le spectacle Cabaret New Burlesque se joue les 3, 4 et 5 octobre à 20 h 30, à La Cigale, 120, boulevard de Rochechouart, 75018 Paris. Tarifs : de 18 à 45 euros. Location : 0892 68 36 22. Le DVD du spectacle enregistré à la Nouvelle Eve est commercialisé par Naïve. Prix : 14 euros. Un livre du photographe Stan Guigui intitulé La Folie du burlesque, est paru aux éditions du Chêne. Prix de l’ouvrage : 24 euros.

Moment de grâce avec Sophie Marceau L’actrice préférée des Français joue Une histoire d’âme, d’après Bergman, au Théâtre des Célestins, à Lyon Du fond de la scène, elle apparaît. Vêtue d’une robe dont la couleur évoque les tonalités tantôt bleu métallique, tantôt doucement grises de la scénographie, Sophie Marceau est Viktoria. Fille d’un père évêque trop présent, épouse trompée par son mari, femme à la sensibilité et au désir d’exaltation marqués, Viktoria se confie. A travers les doutes et les frustrations qui la traversent se dessine la lente progression d’une femme sur le chemin de la folie. C’est le portrait d’une femme fragile, dont la beauté et l’émotivité excessive lui rendent insupportables l’hypocrisie et les conventions de son milieu. Très expressive, en mouvement permanent, Sophie Marceau livre les pensées intimes de Viktoria avec beaucoup de conviction. Ethérée, voire discrète, la mise en scène de Bénédicte Acolas n’est là que pour servir son interprète. A tel point que le projet du spectacle apparaît

Sophie Marceau incarne une héroïne émotive et sensible. Sipa

rapidement : offrir au public une expérience exceptionnelle de théâtre. Et il est vrai que voir la comédienne préférée des Français porter ce texte inédit du cinéaste, metteur en scène de théâtre et écrivain suédois Ingmar Bergman, relève du moment sans précédent... que les Parisiens pourront à leur tour partager du 13 octobre au 19 no-

vembre prochains, au Théâtre du Rond-Point (lire cidessous). C.C Une histoire d’âme se jouera aussi au Théâtre du Rond-Point, à Paris du 13 octobre au 19 novembre, du mardi au samedi à 19 h 30, ainsi qu’à 15 h 30 les 22 et 29 octobre, et les 5 et 12 novembre. De 10 à 29 euros. Location : 01 44 95 98 21. www.theatredurondpoint.fr


programmes tF1

France 2

France 3

: Les feux de l’amour Avec Michelle Stafford. 14.55 Téléfilm : Le prix d’une vie Thriller de Andrew C. Erin. 2011. 16/9e. 90 mn. 16.35 Série : Les frères Scott 17.25 Série : Grey’s Anatomy 18.15 Téléréalité : Secret Story 19.05 Jeu : Le juste prix 20.00 Journal

expert ? 17.55 Divertissement : On n’demande qu’à en rire Présentation : Laurent Ruquier. 18.55 Jeu : N’oubliez pas les paroles Présentation : Nagui. 20.00 Journal 20.30 Jeu : Tirage du Loto

: Slam : Des chiffres et des lettres Présentation : Laurent Romejko, Arielle Boulin-Prat et Bertrand Renard. 18.10 Jeu : Questions pour un champion 18.50 Journal : 19/20 20.00 Journal : Tout le sport 20.10 Feuilleton : Plus belle la vie

20.45 Série : Camping Paradis «La grande invasion». Avec Laurent Ournac, Princesse Erika, Géraldine Lapalus, Thierry Heckendorn.

20.35 Série : Castle «Célèbre à tout prix». Avec Nathan Fillion, Stana Katic, Susan Sullivan, Molly C. Quinn, Ruben Santiago-Hudson.

20.35 Divertis. : Incroyables expériences Présentation : Jamy Gourmaud et Nathalie Simon. Invités, notamment : Daniel Russo, Éric Antoine.

22.30 Série : Esprits criminels Avec Joe Mantegna, Thomas Gibson. «Chambre noire». Une jeune femme est retrouvée inconsciente sur le bord d’une route et les blessures dont elle souffre rappellent celles trouvées sur le cadavre d’une inconnue dans la même région, trois ans plus tôt - «Face-àface». Gideon et son équipe ont affaire au plus prolifique des tueurs en série de leur carrière. La tâche de l’unité est d’autant plus difficile que le tueur a séquestré une femme «Fantôme de guerre». Les agents traquent un tueur dans une banlieue de Houston qui brise le cou de ses victimes et semble les choisir au hasard. 1.00 Magazine : Au Field de la nuit Présentation : Michel Field. 2.10 Magazine : Sept à huit 3.50 Documentaire : Aimer vivre en France «Les objets».

21.20 Série : Castle Avec Nathan Fillion, Stana Katic. «La mort à crédit». Le cadavre d’un assureur est découvert dans les branches d’un arbre en plein New York. Beckett en veut toujours à Castle de s’être mêlé de sa vie privée, mais doit accepter sa présence auprès d’elle - «Journal d’une dominatrice». Les dominatrices et le sadomasochisme sont au cœur de l’enquête sur le meurtre d’une jeune femme, dont le corps est retrouvé, couvert de caramel, suspendu par des menottes. 22.45 Magazine : Un œil sur la planète «Un État palestinien est-il encore possible ?». Présentation : Étienne Leenhardt. 0.20 Journal 0.40 Musique : Armide 3.30 Magazine : Hello, Goodbye 4.10 Information : 24 heures d’info

13.55 Feuilleton

16.15 Série : Rex Avec Fabio Ferri. 17.10 Jeu : Seriez-vous un bon

16.45 Jeu 17.30 Jeu

22.40 Journal : Soir 3 23.10 Série doc. : Élysée

2012, la vraie campagne Janvier 2011, congrès de Tour, investiture de Marine Le Pen, elle succède à son père et devient la candidate de l’extrême droite pour l’élection présidentielle. Sur fond de lutte des droites, ce premier épisode de la série (qui en compte six) nous entraîne au cœur de la pré-campagne. 0.00 Documentaire : Fono et ses frères «Le rugby comme passeport». Qu'est-ce qui pousse ces hommes à s'expatrier pour jouer au rugby à Agen, l'un des clubs historiques en plein cœur du sud-ouest, alors qu'ils viennent de l'autre bout du monde. 0.50 Magazine : Chabada 2.10 Journal : Soir 3 2.35 Feuilleton : Plus belle la vie 3.05 Magazine : Des racines et des ailes «Au fil de la Seine».

www.metrofrance.com lunDI 3 ocTobRe 2011

Canal+ 18.20 Série

: (c) Mon oncle Charlie «Le psy de Jake». 18.45 Information : (c) Le JT de Canal+ 19.10 Magazine : (c) Le grand journal 20.10 Divertissement : (c) Le petit journal 20.35 Magazine : (c) Le grand journal, la suite

20.55 Téléfilm : Mister Bob Historique de Thomas Vincent. 2011. Fr. 1h43. Avec Clovis Cornillac, Marc Zinga, Olivier Rabourdin, Gina Haller. 22.40 Reportage

: Les armées privées dans la cible En 2011, on estime à 40 000 le nombre de ces «soldats privés» qui font la guerre en CDD, en Irak et en Afghanistan. Ils escortent des convois à haut risque, protègent des personnalités ou des ambassades et participent même aux combats, aux côtés des armées régulières. On les trouve sur toutes les zones de conflits. Mieux payés que les soldats classiques, ils présentent en outre l'énorme avantage de ne pas apparaître dans les statistiques officielles de la mortalité au combat. 23.35 Magazine : L’œil de Links Présentation : Elliot Lepers. 0.00 Film : Mange, prie, aime Drame de Ryan Murphy. 2009. USA. VM. 140 mn. 2.15 Film : Cleveland contre Wall Street Doc. de J.-S. Bron. 2010. Suisse/Fr. VO. 98 mn.

France 5/Arte 16.35 Documentaire

: Santorin et le mythe de l’Atlantide 17.30 Magazine : C à dire ?! 17.45 Magazine : C dans l’air Présentation : Axel de Tarlé. ARtE

19.00 Information : Arte Journal 19.30 Magazine : Globalmag 19.55 Documentaire : L’énigme

du dinosaure volant

20.40 Film : Les Nibelungen : La mort de Siegfried Drame de Fritz Lang. 1924. All. NB. 2h24 (1/2). Avec Paul Richter, Margaret Shoen, Theodo Loos. 23.05 Film

: Les Nibelungen : La vengeance de Kriemhilde Drame de Fritz Lang. 1924. All. NB. 90 mn (2/2). Avec Paul Richter, Margaret Shoen, Theodo Loos, Hanna Ralph, Gertrud Arnold. Poussée par son désir de vengeance, Kriemhilde épouse Etzel, le roi des Huns. Elle fait inviter Gunther et Hagen à la fête du soleil. Au cours du banquet, les Huns massacrent les Burgondes. 1.15 Documentaire : Les Nibelungen 2.30 Documentaire : Good Bye Moubarak ! De Katia Jarjoura. À la veille du soulèvement, Katia Jarjoura a filmé la campagne et le déroulement des législatives la dernière manipulation du régime. Ses chroniques politiques dressent le portrait de la société égyptienne. 3.40 Débat : Le débat Présentation : Annie-Claude Elkaim.

M6 15.40 Téléfilm

: Rencontre en grande pompe Comédie dramatique de Jens Brœcker. 2005. All. 93 mn. 17.35 Divertissement : Un dîner presque parfait 18.40 Magazine : 100 % mag Présentation : Estelle Denis. 19.45 Information : Le 19 45 20.05 Série : Scènes de ménages

20.45 Film : Mesrine, l’ennemi public n° 1 Policier de JeanFrancois Richet. 2007. Fr/Can. 2h12. Avec Vincent Cassel, Ludivine Sagnier. 23.00 Film

: Basic Policier de John McTiernan. 2002. USA/All/Can. 98 mn. Avec John Travolta, Samuel L. Jackson, Connie Nielsen. Un officier de police enquête sur la disparition de six militaires survenue lors d’un entraînement. Alors qu’un autoritaire sergent lui met des bâtons dans les roues, il interroge deux témoins. 0.55 Série : Prison Break Avec Wentworth Miller, Dominic Purcell. «Le duel». Michael trouve curieux que Mahone en sache autant sur lui - «Rendezvous». Bellick et Geary torturent T-Bag pour qu’il leur rélève où il a caché l’argent. Arrêtés par les autorités, Lincoln et son fils sont délivrés en chemin par des inconnus. 2.35 Jeu : Tout le monde peut jouer Présentation : K. Lima. 3.05 Magazine : Les nuits de M6

LA SÉLECTION DE LA TNT tMC 18.50 Série : Monk Avec Tony Shalhoub. 20.40 Film : Independence Day (photo). Science-

fiction de Roland Emmerich. 1995. USA. 140 mn. Avec Will Smith, Bill Pullman, Jeff Goldblum. 23.00 Film : Bandidas Western de Joachim Roenning, Espen Sandberg. 2004. Fr/Mexique/USA. 88 mn. Avec Penélope Cruz. 0.35 Téléfilm : Face au prédateur Horreur de Patricia Harrington. 2006. USA. 90 mn.

W9 19.30 Série : Les Simpson 20.40 Magazine : Enquêtes

criminelles : le magazine des faits divers Au sommaire notamment : «L´insaisissable meurtrier d´Angélique» - «Le mystère du meurtre des marais» - «L'étrange meurtre du notaire» «Raccourci pour un meurtre». Présentation : Sidonie Bonnec (photo) et Paul Lefèvre.

Nt1 19.30 Série : Les filles d’à côté 20.40 Magazine : Ma vie à la télé

«Je ne suis pas passé inaperçu à la télé» - «Prêts à tout pour la télé» - «Je suis sans limite à la télé». Présentation : Yasmine Oughlis (photo). 1.45 Magazine : Culture pub

FRANCE 4 17.45 Feuilleton : Plus belle la vie 18.40 Série : J.A.G Avec David James Elliott. 20.15 Série : Samantha oups ! Avec Doudi, Pepess. 20.40 Film : Crazy Kung-Fu Comédie de Stephen

Chow. 2004. Chin. 99 mn. Avec Yuen Wah (photo), Leung Siu Lung, Dong Zhi Hua. 22.15 Téléfilm : Fugue Action de Steve Wang. 1997. USA. 90 mn. Avec Mark Dacascos. 23.55 Magazine : Touche pas à mon poste

DIRECt 8 20.00 Divertissement : Les perles du Net 20.30 Magazine : Rallye WRC de France 20.40 Mag. : Quartier général «Coulisses

d’une maternité : L’aventure de la vie» (photo) - «Mariage : Dans les coulisses du plus beau jour de leur vie» - «Dans les coulisses des urgences vétérinaires». Présentation : Adrienne de Malleray. 1.50 Magazine : Morandini !

NRJ12 19.30 Série : Stargate SG-1 20.35 Film : In Hell Action de

Ringo Lam. 2003. USA. 110 mn. Avec J.-C. Van Damme (photo). 22.25 Film : Point d’impact Action de Bob Misiorowski. 2002. USA. 100 mn. 0.10 Téléréalité : Les anges de la téléréalité 3

16

GULLI 20.25 Jeunesse : Gulli mag 20.35 Film : Les Misérables Drame

de Jean-Paul Le Chanois. 1958. Fr. 90 mn. (2/2). Avec Jean Gabin, Bernard Blier (photo), Danièle Delorme. 22.15 Téléfilm : L’amour dans le désordre Comédie d’Élisabeth Rappeneau. 1997. Fr. 90 mn. Avec Pierre Arditi, Charlotte Kady, Antoine Duléry. 23.55 Série : Loïs et Clark, les nouvelles aventures de Superman «Joyeux Noël».

FRANCE 5 20.25 Magazine : C à vous, la suite 20.40 Téléfilm : L’abolition Biographique

de JeanDaniel Verhaeghe. 2008. Fr. 101 mn (1/2). Avec Charles Berling (photo), Laurence Cordier. 22.30 Magazine : C dans l’air 23.50 Série doc. : À dos de cheval «Argentine». 0.45 Documentaire : Beauvais : embarquement classe low cost

DIRECtStAR 18.20 Série : One Piece 20.35 Divertissement : Le zap Direct Star (photo) 22.30 Magazine : Star Report «Miami : luxe, calme

et volupté». Présentation : Claire Arnoux. 60 mn.

23.30 Téléfilm : Nuit de charme Érotique. 0.30 Magazine : Star Story «Star 80».


détente

17

www.metrofrance.com

lundi 3 octobre 2011

Météo L’horoscope

audray gaillard

Bélier

La Lune vous plonge dans le plus grand sérieux. Vous façonnez vos projets avec rigueur.

Taureau

Votre dada, c’est de prendre le temps pour tout, travailler, aimer, décider, manger...

Gémeaux

Vous vous distinguez par votre capacité à décrypter les tendances et les idées.

Mots fléchés n° 371 / Moyen ESSENCE SOLIDIFIÉE BÉCOT

FEMME DOUCE CHEVALIER (D’)

RENDUE MOINS SONORE

Lion

Hyperefficace, vous faites l’admiration de votre entourage.

Vierge

La prudence est le sésame de ce lundi… Vous avancez un pas après l’autre.

Balance

La Lune n’est pas celle des bons jours. Vous devez être le(la) plus transparent(e) possible.

Scorpion

Vous affichez votre nature magnétique et mystérieuse. Cela vous rend captivant(e).

Sagittaire

Votre maître-mot est l’indépendance. Vous voulez vous débrouiller seul(e).

Capricorne

Vous vous adaptez à toutes les situations. Vous endossez le bon vêtement au bon moment.

Verseau

La Lune vous remet en mémoire les responsabilités quotidiennes.

Poisson

Pour obtenir gain de cause dans vos négociations, faites preuve de cohérence. Plus d’horoscope numérologie gratuite : découvrez tous les aspects de votre personnalité sur astrocenter.metrofrance.com

ÉPHÉMÈRES ATTRAPÉES

COQ DE BRUYÈRE

SIROP

Cancer

Vous redescendez sur terre pour assumer la cadence du début de la semaine.

DURÉE DE VIE ARTÈRE URBAINE

BRUITS GÊNANTS

IL VAUT 3,14... ELLE PEUT ÊTRE ZEN

PLEINE DE LUXE TRANQUILLES EXISTE RIVIÈRE DE MUNICH

VIEUX LOUP CHEF ARABE GALLIUM À PETITE AU LABO DISTANCE UN BRETON

pierre-louis viel

recette

PIEUSES CONTRE- INITIALES DIS GROS LÉZARD FIN D’INFINITIF COMME CELA BON VOULOIR LUTH ORIENTAL

METS INDIEN AVERTISSEURS

LA ROUE DU CAPITAINE NOTE

BIEN PERDU

ABRI CÔTIER

BLABLA PUBLICATION ASSISTÉE

DESSOUS DE TABLE

AVALER DE L’AIR À LA PAGE

AMÉRICAINE DE L’ESPACE OPUS BONNE POMME (D’)

AMOUR DE DIEU

salade de saint-jacques au permesan et parme

ARBUSTE À ÉPINES DÉCOUVRE ENFIN

Metro Edition Côte d’Azur Edité par : SAS Publications Metro France 35, rue Greneta, 75002 Paris SIREN 439 396 474 RCS Paris -Président - Directeur de la publication : Édouard Boccon-Gibod - Directrice générale : Sophie Sachnine - Impression : Dans le réseau imprim'vert par M.O.P, ZI cinquième avenue 3 bld de l’Europe, 13127 Vitrolles - Publicité commerciale : 01 55 34 45 16 - Publicité culture : 01 55 34 45 18 Publicité emploi & formation : 01 55 34 45 04 - Diffusion : 01 55 34 45 00 - E-mail distribution : distribution@publicationsmetro.fr - E-mail rédaction : courrier@publications-metro.fr Relations médias : Agence Frédéric Henry Communication, Tél. : 01 55 34 24 24 - Rédacteur en chef : Christophe Joly - Rédacteur en chef délégué : Christophe Coubetergues -Rédacteurs en chef adjoints : Jennifer Gallé (Suppléments et pages thématiques), Joël Riveslange (Sports), Florence Santrot (Web), Jérôme Vermelin (Culture), Alexandre Zalewski (News) - Chef de service : Alexis Picard - Reporters natio : Alexandra Bogaert, Adrien Cadorel, Gilles Daniel, Anne-Aël Durand - Reporter Nice : Michel Bernouin Rédaction : Olivier Aubrée, Thibault Barbieri, Marie Bley, Emmanuel Bousquet, Sébastien Coca, Laurent Falla, Claire Gignan, Sylvain Grateau, Rania Hoballah, Muryel Jappont Louis-Marie, Judith Korber, Jennifer Lesieur, Françoise Marmouyet, Tristan Michel, Talia Soghomonian, Boris Tampigny, Céline Waldberg Rédaction web : Hamza Hizzir, Marie Morizot, Nicolas Vanel - Photographe : Nicolas Richoffer Rédaction : 04 93 80 09 58 Fax rédaction : 04 93 80 10 08 - Service commercial : 04 93 80 09 18 - E-mail : prenom.nom@ publications-metro.fr - Courrier rédaction Nice : 30 avenue Jean-Médecin, 06000 Nice

Pour 6 personnes : 18 noix de SaintJacques, 200 g de parmesan râpé, 12 tranches de jambon de Parme, 500 g de salade de jeunes pousses, 3 cuil. à soupe de vinaigre balsamique, 3 cuil. à soupe d’huile d’olive, sel, poivre.

Solution n° 370 C M I T D A N I T

N A T I O N M A S P A P P R A G E R T E

O I E C I D E T E N D S S E R A N E E M E L O S A D O U L G A O T T V A P I A R E I L P H O G E R P L A N E T R I O S S T I N T E G

retrouvez toutes les solutions des mots fléchés et des sudokus sur metrofrance.com

T R O U S

E N T E T R E E E C T O E R U E R E

Préchauffez le four à 180 °C (th. 6). Déposez les tranches de jambon sur la plaque du four recouverte de papier sulfurisé. Mettez les tranches à sécher 10 minutes dans le four. Sortez-les et laissez-les refroidir. Recouvrez la plaque de papier sulfurisé et étalez le parmesan sur 2 mm d’épaisseur. Faitesle dorer 6 à 8 minutes Sortez la plaque et laissez refroidir. Préparez la vinaigrette : dans un bol, mélangez le vinaigre avec l’huile d’olive, du sel et du

poivre. Coupez les noix de Saint-Jacques en deux dans le sens de l’épaisseur, salez-les, poivrez-les et faites-les griller 1 à 2 minutes sur un gril ou dans une poêle sans matière grasse. Versez la vinaigrette sur la salade et répartissez-la dans 6 assiettes. Ajoutez des morceaux de croustillant de parmesan, de jambon et les saint-jacques. Dégustez aussitôt. Extrait dE ! dE valéry gueuletons !, drouEt Et piErrE-louis viEl, éditions mango, 144 pagEs, 14,90 €.


1

& carrières

Le chiffre

28

C’est le pourcentage des embauches concernant les cadres en informatique prévues en 2011 qui concerneront les jeunes diplômés. Source : Apec Syntec numérique

Emplois

Un salon pour ceux qui visent l’international Destiné aux étudiants qui souhaitent jouer la carte de l’étranger pour booster leur expérience professionnelle, le Salon des formations et carrières internationales se tiendra ce samedi 8 octobre à Paris. Organisé par Studyrama, il réunira des spécialistes de l’expatriation pour répondre au public. Metro De 10 h à 18 h, à la Cité internationale universitaire de Paris, 17, boulevard de Jourdan, Paris XIVe

plus

www.metrofrance.com lundi 3 octobre 2011

Les informaticiens ont toujours la cote Branchés sur les technologies dernier cri, les techniciens et ingénieurs en IT sont très recherchés sur le marché de l’emploi Zoom sur des métiers évolutifs

Des smartphones aux systèmes d’information des multinationales, l’informatique est partout, au carrefour des dernières avancées technologiques. Alors, malgré une conjoncture sous haute tension et le chômage qui repart à la hausse dans ce secteur (+ 4,3 % en juillet), les entreprises continuent de miser sur des profils informatiques très pointus. “Dans un contexte de mondialisation, les grands groupes se doivent en effet d’avoir des systèmes d’information opérationnels meilleurs que la concurrence, une sécurité toujours plus accrue, des outils de calculs plus performants (…)”, affirme Aurélie Van Den Bil, directrice des ressources humaines

“Bien sûr, les candidats qui maîtrisent un logiciel récent que personne ne connaît ont une valeur ajoutée.” tHIerry VerdIer, CHASSeur de têteS CHez 1001 tAleNtS

En chiffres

Des salaires attractifs Le revenu annuel moyen en kilo-euros, par poste.

60 60

Commercial dans une SSII Architecte

Ingénieur

Ingénieur

(jeune diplômé)

jusqu’à 120

50

Chef de projet et manager (5 ans d’expérience)

jusqu’à 120

33 28

jusqu’à 50

jusqu’à 34

Source : cabinetS de recrutement SpécialiSé omniciel et Xpr-it – photo : corbiS

de la société d’ingénierie Synchrone technologies. Le secteur a beau être attrayant côté salaires, les entreprises ont pourtant des difficultés à dénicher la perle rare, la faute à une crise des vocations. Développeurs Java ou .NET, ingénieurs réseaux et sécurité, chefs de projet GRC (gestion de la relation client), sans

oublier les “traffic managers” et référenceurs dans l’e-commerce… tels sont les profils prisés, aussi bien dans les sites Web, les directions de services informatiques, les sociétés de services en ingénierie informatique (SSII) et chez les éditeurs de logiciels. “Bien sûr, les candidats qui maîtrisent un logiciel récent que

personne ne connaît ont une valeur ajoutée”, précise Thierry Verdier, chasseur de têtes chez 1001 Talents. Si les chefs de projet avec dix ans d’expérience sont très recherchés, les jeunes diplômés à bac + 5 peuvent aussi tirer leur épingle du jeu avec une première expérience ou un cursus en alternance.

Des secteurs promis à un bel avenir dr

Mickaël Hayat, délégué général de Syntec numérique, chambre professionnelle des métiers du numérique, décrypte pour nous les secteurs d’avenir dans l’univers des logiciels, tous traversés par une exigence accrue en sécurité informatique. Développeurs, commerciaux, chef de projets seront amenés à y contribuer de plus en plus. • Cloud Computing ou informatique dématérialisée – dans les nuages

“C’est une tendance forte de l’informatique. Il s’agit de technologies (serveurs, logiciels) hébergées ailleurs que dans votre entreprise ou sur votre ordinateur.

“Le secteur de la médecine va connaître d’importants besoins avec le développement de la chirurgie et des consultations à distance.” MICkAël HAyAt

C’est le cas par exemple des plateformes d’hébergement de photos ou des jeux de rôle en ligne. Ce secteur d’avenir recouvre plusieurs enjeux : une maîtrise totale de la sécurité informatique, de la transmission et de la gestion de données à distance.”

• télé-médeCine / e-santé

• l’informatique embarquée

“Cela s’applique à tout ce que l’informatique peut permettre en économies d’énergie, que ce soit du point de vue du consommateur (avec des économies de papier à la clé) ou de celui de l’entreprise (optimisation de la consommation électrique, logiciels de mesure de performances énergétiques).” reCueIllI pAr N.A

“Cette technologie concerne tout ce qui est autoporté dans des objets non connectés de la vie quotidienne, tels que les voitures, les trains, les smartphones, mais aussi toutes les solutions pour rendre la maison intelligente (domotique).”

“Ce secteur va connaître d’importants besoins avec le développement de la chirurgie et des consultations à distance, avec là aussi un besoin accru en sécurisation des données personnelles du patient.”

• green it

44,6 % des recrutements d’informaticiens sont jugés difficiles par les entreprises. (Pôle emploi) 31 000 : c’est le nombre moyen de postes de cadre que propose la fonction informatique en 2011, en hausse de 14 % par rapport à 2010. (ApecSyntec numérique)

Le secteur leur offre des carrières évolutives à condition d’être branché sur les dernières technologies. “Vous commencez en général comme développeur, puis vous pouvez devenir chef de projet réseaux, gérer la clientèle”, explique Mickaël Hayat, délégué général de Syntec numérique, chambre professionnelle des métiers du numérique (SSII, DSI, éditeurs de logiciels). Et dans un contexte de turn-over, rien de tel que les réseaux sociaux pour se faire repérer. NAtHAlIe AloNSo

www.metroFrance.com

Focus

Comment se former ?

Les BTS ou les DUT forment des techniciens mais nombreux sont ceux qui choisissent de suivre une licence pro. Les plus motivés intégreront une école d’ingénieurs spécialisée ou un Miage, un master bien coté chez les recruteurs en raison de sa double compétence informatique et gestion des entreprises. Des écoles privées essaiment aussi dans le paysage. La dernière en date : une école européenne des métiers de l’Internet lancée cet automne par les patrons de Venteprivee.com, Meetic et Free.


PUBLICITÉ

ANNONCEURS, ANNONCEZ ! CONTACT COMMERCIAL

sebastien.granet@publications-metro.fr

01 55 34 78 42


sport

21

www.metrofrance.com

LuNDi 3 octobre 2011

Football

3 le sport Le chiffre

0

Comme le nombre de victoires de Nancy depuis le début du Championnat. Confrontés samedi, à domicile, au promu EvianThonon, les Lorrains ont été incapables de l’emporter (1-1). Top/Flop Fernando Llorente

L’attaquant de l’Athletic Bilbao, tombeur du PSG en Ligue Europa jeudi, s’est illustré hier, face à la Real Sociedad. L’international espagnol a inscrit les deux buts de la victoire (2-1).

Pastore, c’est toute la différence

afp

En l’emportant au Parc des princes face à Lyon, le PSG s’empare du fauteuil de leader de la Ligue 1 Dans un match disputé, Javier Pastore a encore une fois été décisif

2 0 PsG

lyon

Le PSG ne partage plus ! Depuis hier, le fauteuil de patron de la Ligue 1 n’appartient plus qu’à lui. Dans le choc de la 9e journée, le club de la capitale l’a emporté 1-0 face à Lyon grâce à une réalisation de... Pastore, encore lui (65e), et de Jallet (90e + 1). Encore une fois, c’est la star argentine du PSG qui fait basculer la rencontre. Au bout de vingt minutes, Paris comptabilisait

5

Comme le nombre de buts inscrits par Javier Pastore avec le Paris Saint-Germain depuis le début de la saison.

déjà trois occasions franches. Sans les talents internationaux d’Hugo Lloris, qui, lorsqu’il était battu, profitait de la chance réservée aux grands gardiens (sauvé par son poteau, 19e), Gameiro (5e), Pastore (19e) et Ménez (21e) auraient fait trembler les filets. Durant toute la première période, le jeu parisien n’avait rien à voir celui proposé jeudi dernier en Ligue Europa. Dans tous les secteurs, l’équipe de Kombouaré a fait preuve d’une grande solidarité. Plus particulièrement en défense où chacun venait faire l’effort pour le voisin. Même Nenê a su apporter sa pierre à l’édifice. Et malgré quelques bonne incursions lyonnaises, il n’aurait pas été illogique que le PSG mène à la pause. Ça aurait sûrement été le cas si Pastore n’avait pas (étonnamment) fait quelques mauvais choix sur sa dernière passe ou si Bodmer n’évoluait pas à un niveau en dessous des siens. Côté lyonnais, il y eut bien ces deux occasions

65e minute, Javier Pastore déborde la défense lyonnaise et vient tromper Hugo Lloris.

où Gomis, trouvé par Bastos, a fait trembler le Parc. Mais ses deux têtes passaient à quelques centimètres du cadre de Sirigu. Puis vint Pastore. Lancé par Bodmer, l’Argentin part, fixe Koné et claque une frappe sèche entre Lloris et son poteau. La fin de partie est folle. Pastore délivre caviar sur caviar mais ni Gameiro, ni Menez n’en profitent.

Jallet, lui, ne se fait pas prier. A peine rentré en jeu, il trompe Lloris d’une reprise de volée dans les arrêts de jeu. Avec ce succès, Paris reste sur son nuage. et continue sa belle série de quatre succès d’affilée à domicile. L’OL reste à trois longueurs derrière. laurent falla

www.metrofrance.com

Le LOSC reprend des couleurs afp

2 0 Claudio Ranieri

Le coach de l’Inter Milan a fustigé l’arbitrage lors de la défaite des siens contre Naples (3-0) : “L’arbitre a été indigne et a ruiné une belle partie. Il s’est trompé chaque fois.”

lille

rennes

Empêtrés dans une série de cinq matches nuls consécutifs, les Lillois ont enfin repris goût à la victoire. Le sursaut des champions de France s’est construit en première période. Sur la première occasion lilloise, Sow ouvre le score après une tentative repous-

Moussa Sow, buteur.

sée de Joe Cole (1-0, 7e). Balmont, à la réception d’un coup franc de Hazard côté gauche, double la mise (2-0, 33e). Les Dogues maîtrisent leur sujet et sont même à deux doigts d’enterrer définitivement les Bretons avant la pause, Costil déviant sur sa ligne la reprise de Sow (44e). Au retour des vestiaires, c’est Landreau qui s’illustre en repoussant deux tentatives de Féret. Pour éviter que ces hommes ne retombent dans leurs travers, Rudi Garcia pousse un coup de gueule. Il réclame le sou-

tient d’un public plus occupé à lézarder qu’à encourager son équipe. Poussé par son douzième homme, le LOSC va cette fois tenir et garder sa cage inviolée pour la toute première fois de la saison. “C’était important de gagner avant la trêve internationale, ça va permettre aux joueurs qui n’iront pas en sélection de se reposer sereinement, se félicite Garcia. Aujourd’hui on est toujours au contact des meilleurs et en termes de jeu c’est conforme à ce que j’attends de mes joueurs.” julien dufurier, à lille

Résultats & classement Ligue 1 - 9e journée Samedi Caen - Nice Dijon - Ajaccio Lorient - Valenciennes Nancy - Evian Saint-Etienne - Auxerre Sochaux - Toulouse Bordeaux - Montpellier

1-1 1-1 2-0 1-1 1-1 3-0 2-2

Lille - Rennes Marseille - Brest PSG - Lyon

2-0 1-1 2-0

Hier

Pts J

G

N

P Dif

20

9

6

2

1

2. Montpellier 17

9

5

2

2

6

3. Lyon

17

9

5

2

2

5

4. Toulouse

17

9

5

2

2

2

5. Lille

16

9

4

4

1

5

6. Lorient

16

9

4

4

1

5

7. Rennes

15

9

4

3

2

4

8. Caen

14

9

4

2

3

2

9. Auxerre

12

9

2

6

1

4

10. Sochaux

10

8

3

1

4

-7

11. Dijon

1. PSG

9

11

9

3

2

4

-7

12. Saint-Etienne 10

9

2

4

3

-4

13. Marseille

8

9

1

5

3

-2

14. Bordeaux

8

9

1

5

3

-3

15. Evian TG

8

9

1

5

3

-4 -2

16. Nice

7

9

1

4

4

17. Brest

7

9

0

7

2

-2

18. Ajaccio

7

9

1

4

4

-8

19. Valenciennes 6

9

1

3

5

-3

20. Nancy

9

0

5

4

-4

5


sport



www.metrofrance.com lunDi 3 octoBre 2011

Football

L’OM n’en finit pas de douter

En bref AFp

Incapables de briller en Championnat, les Marseillais ont partagé les points face à Brest hier Les mini vacances arrivent au bon moment

1 1

Marseille

Brest

Derrière les sifflets, la colère. Le Vélodrome n’a pas assisté à la deuxième victoire à domicile des Marseillais en Championnat, contraints au match nul par une équipe brestoise qui a très tôt su profiter de la maladresse de Mandanda (dès la 5e minute le capitaine olympien voit le ballon de Romain Poyet lui glisser sous le ventre). La déception est d’autant plus grande

AFp

techniques, les coéquipiers de Loïc Rémy sont malgré tout parvenus à refaire leur retard. Sur un centre de Rémy, André Ayew se jette et égalise (19e, 1-1). Mais jamais, même avec une possession du ballon largement en leur faveur dans cette rencontre fade, les hommes de Didier Deschamps – Lucho et Diarra en tête – n’ont pu faire la différence pour empêcher ce troisième match nul à domicile. Après Situation “difficile” pour Didier Deschamps et Marseille. sept matches en vingt-deux jours, la trêve internationale est la bienvenue pour que la large victoire face au avait ravivé la flamme et un OM indéniablement à Borussia Dortmund, quatre l’espoir de voir enfin l’OM bout de souffle. jours plus tôt (même si elle entamer sa saison. Il n’en a emmanuel bousquet est loin d’avoir souligné la rien été. Souvent coupables www.METROFRANCE.COM maîtrise des Phocéens), de trop d’approximations

Benzema au sol.

benzema est out L’attaquant du Real Madrid s’est blessé mardi en Ligue des champions. Il souffre d’une déchirure à l’adducteur gauche. Il rejoindra tout de même les Bleus aujourd’hui en espérant être rétabli dans une semaine pour affronter l’Albanie en qualification pour l’Euro 2012 au Stade de France. Mais selon Mourinho, son entraîneur, l’absence de l’avant-centre devrait durer deux semaines.

Ribéry et abidal très incertains Franck Ribéry, le milieu du Bayern Munich, a joué avec une blessure à un mollet contre Hoffenheim (0-0), selon son entraîneur Jupp Heynckes. De son côté, Eric Abidal, touché lors du match Gijon-Barcelone (0-1), souffre d’une lésion à la cuisse. Tous deux pourraient manquer le match de vendredi face à l’Albanie.

Fracture du tibia pour bacary sagna

C’est sûr, le défenseur latéral de l’équipe de France ne jouera pas avec les Bleus. Gravement touché au tibia hier, lors du derby du nord de Londres entre Arsenal et Tottenham (défaite des Gunners 2-1), le Français est resté au sol plusieurs minutes avant d’être évacué sur civière. L’absence de Bacary Sagna pourrait donc être de longue durée.

METRO POKER JEU EN LIGNE 100 % GRATUIT

Metro Poker est un jeu totalement gratuit, sans téléchargement, ni obligation d’achat ou de mise d’argent. Si vous avez plus de 18 ans, inscrivez-vous dès maintenant pour affronter vos amis et la communauté Metro Poker. Rendez-vous sur www.metropoker.fr

© Crédit photo : iStockphoto

Conditions générales d’utilisations consultables sur www.metropoker.fr

www.metropoker.fr


Coupe du monde



www.metrofrance.com

LunDi 3 oCToBRe 2011

Rugby

La galère bleue prend l’eau

Le Zapping

Le XV de France a bouclé la phase des poules de la pire des manières, en perdant face aux Tonga Retour sur un naufrage avant le quart de finale

1

La phrase 2

3

1 2 3

Dan Carter out ! Le maître à jouer des Blacks (ici au centre) est forfait pour le reste de la compétition (adducteurs). Le Springbok Steyn aussi et tout comme l’Australien Mitchell. Si Jean-Baptiste Poux et les Bleus ont beaucoup souffert dans le combat face aux Tonga (19-14), Finau Maka, le capitaine des joueurs du Pacifique, en est sorti frais et lucide. Devant la presse, Marc Lièvremont a exprimé sa honte. Face à ses joueurs, il exige une révolte, une rébellion. Réaction attendue samedi prochain face aux Anglais, en quarts de finale.

Le meilleur de la Coupe du monde de rugby tous les jours à 6 h 0 et 3 h 10 sur

“Le rugby français et les joueurs se sont beaucoup gaussés des footballeurs l’an dernier, mais quelque part, hier (samedi), on n’est pas descendu du bus...” Marc Lièvremont, barbe de trois jours et costume flétri, semblait au bout du rouleau en conférence de presse, samedi, en lançant cette phrase choc. Dans l’intimité de la salle où il a “débriefé” ses hommes, il les a exhortés à se rebeller : “Envoyez-moi chier, prenezvous en main ! Faites quelque chose !” A l’Amora Hotel de Wellington, au lendemain de la défaite, il a essuyé un nouveau revers quand ses hommes “se sont éparpillés” après le match, vaquant à leurs obligations familiales au lieu de se retrouver pour la grande lessive de linge sale. Il est censé donner, ce soir, les noms de ceux qui affronteront les Anglais samedi en quarts de finale.

AFp

de finale en concédant deux revers en phase de poules. Lors de la première édition, en 1987, ce sont les Fidji qui avaient réalisé cet “exploit”.

La stat

Un. Les Français ne se sont imposés qu’à une reprise au cours des quatre confrontations face aux Anglais en Coupe du monde : en 1995. Battus en demi-finale par l’Afrique du Sud, Olivier Roumat et Emile Ntamack inscrivent un essai chacun, à Pretoria, pour battre le XV de la rose et finir à la 3e place (19-9). En 2007, les coéquipiers de Raphael Ibanez se sont inclinés en demi-finale au Stade de France (9-14). En 2003 à Sydney, encore en demie, Fabien Galthié n’a rien pu faire contre les pénalités de Jonny Wilkinson (7-24). Même résultat en 1991. Face aux hommes de Will Carling, les Bleus s’inclinent en quarts de finale (10-19). Le sixième essais de Jean-Baptiste Lafond, dans la compétition, sera in1987. En s’inclinant (19-14) suffisant pour décrocher samedi, à Wellington, face une place dans le dernier aux Tonga, une semaine carré. après une première défaite EmmANUEL boUSqUET (37-17) concédée à l’Eden www.METROFRANCE.COM Park face aux All Blacks, le XV de France est devenu la deuxième équipe dans Retrouvez toute l’actualité de l’histoire de la Coupe du la Coupe du monde, les directs, monde à décrocher sa les résultats et les classements qualification pour les quarts sur metrofrance.com/rugby2011

La date

J’ai Honte ! Chaque mardi, dans Metro, retrouvez la chronique de Laurent Bénézech, ancien pilier du XV de France et du Racing.

“Yakafaukon” et “Cpasgrav” sont à la Fédération française de rugby. L’équipe de France a perdu contre les Tonga ? “Cpasgrav”. Elle doit rencontrer l’Angleterre en quarts ? “Yakafaukon”. Et si on perd en quarts ? “Cpasgrav”. Et pour 2015 ? “Yakafaukon”… Voilà, en quelques mots, le mode de fonctionnement de la FFR. Malgré cela, la France a déjà réussi à se hisser en finale de la compétition en 1987 et 1999 et peut même y arriver à nouveau, c’est dire “La France n’a jamais notre richesse en excellents été championne du joueurs. Mais, à cause de cela, la France est la seule monde, et ce n’est nation majeure du rugby pas près d’arriver.” mondial à ne jamais avoir été championne du monde et remporter le titre n’est pas près d’arriver. Alors, si les joueurs français acceptent exceptionnellement de se rebeller, eux qui sont de plus en plus des moutons, peut-être que cette équipe pourra, face à des adversaires manquant de relief, sauver les apparences et atteindre même une nouvelle finale. Mais cela ne suffira pas à éteindre en moi la honte qui, depuis samedi, m’étreint… Retrouvez le blog de Laurent bénézech sur http://loeildebenezech.metrofrance.com

Bonnaire, Parra et Dusautoir impuissants face aux Tonga.

Le tableau final Les quarts de finale IRLANDE GALLES ANGLETERRE FRANCE AFR. DU SUD AUSTRALIE Nlle-ZÉLANDE ARGENTINE

samedi 8/10 à 7 h Wellington samedi 8/10 à 9 h 30 Wellington samedi 9/10 à 7 h Wellington samedi 9/10 à 9 h 30 Wellington

Les demi-finales samedi 15/10 à 10 h Auckland

La finale dimanche 23/10 à 10 h Auckland

dimanche 16/10 à 10 h Auckland

La 3e place vendredi 21/10 à 9 h 30 Auckland


sport

26

www.metrofrance.com luNDi 3 OCTOBre 2011

Rugby - Top 14

Toulouse voit la vie en rose

Batum retrouve la France

afp

Une victoire contre le leader du Top 14 (22-9) et le point de bonus o�ensif permettent au Stade toulousain de s’emparer de la tête du Championnat De quoi partir pour une courte semaine de vacances avec de nombreuses certitudes

Nicolas Batum. afp

basket. Il a fallu moins

• Une ligne de trois-

• le phénomène

Finalement, le Stade toulousain peut remercier Marc Lièvremont d’avoir laissé Jauzion, Poitrenaud et “oublié” Fritz et David. En effet, Yann David et Clément Poitrenaud ont marqué deux essais samedi, quant à Yannick Jauzion il a retrouvé ses jambes “de vingt ans” et demeure le meilleur marqueur rouge et noir (trois essais) depuis le début de saison. Sans oublier les bonnes prestations de Matanavou. Le Fidjien jouait à Mont de Marsan en Pro D2 et a signé contre Clermont son second essai.

Ses coéquipiers ne tarissent pas d’éloges sur Luke la gâchette qui, en cinq matches de Top 14, a réussi à se mettre dans la poche entraîneurs, coéquipiers et public ! Le Néo-Zélandais sait tout faire : marquer des essais (deux), passer des transformations, des pénalités... et, surtout, faire jouer ses coéquipiers. Sur l’essai de Matanavu (40e minute), McAlister mystifie par sa rapidité la défense de Clermont-Ferrand avant d’envoyer l’ailier toulousain derrière la ligne d’en-but grâce à une passe au pied millimétrée.

qUarts internationale

3

lUke mcalister

• la jeUne garde

montre les crocs

Comme le nombre de cartons jaunes reçus par le Stade toulousain après six journées.

Ils s’appellent Doussain, Galan, Boukerou, Falefa, Tarroque ou encore Boutemane et affichent au compteur une vingtaine d’années en moyenne. Programmés depuis le printemps dernier

Clément Poitrenaud, auteur d’un essai face à Clermont

pour pallier l’absence des mondialistes actuellement en Nouvelle-Zélande, ces joueurs issus du centre de formation du Stade toulousain ont rempli leur mission : à l’image de JeanMarc Doussain, l’Ariégeois appelé avec le XV de France, ou de Gillian Galan, auteur d’un excellent match contre Bayonne, le 26 août dernier. PhiilPPe font à Toulouse

Résultats & classement Top 14 - 6e journée

Samedi

Toulouse-Clermont

G

N

P Dif

23

6

5

0

1

2. Castres

22

6

5

0

1

38

3. Clermont

21

6

5

0

1

58

4. Perpignan

17

6

4

0

2

3

5. Toulon

48

15

6

3

1

2

32

6. Racing Métro 15

6

3

0

3

25

12-19 11-13 28-17 27-23 16-18 19-6

7. Agen

-6

22-9

Vendredi Perpignan-Agen Bordeaux-Biarritz Stade français- Brive Bayonne-Racing Métro LOU-Castres Montpellier-Toulon

Pts J 1. Toulouse

15

6

3

1

2

8. Stade français 15

6

3

1

2

-4

9. Bayonne

6

2

1

3

-24 -46

11

10. Bordeaux

9

6

2

0

4

11. Birve

8

6

1

0

5

-8

12. Biarritz

8

6

1

1

4

-57

13. Montpellier 8

6

1

1

4

-22

14. LOU

6

1

0

5

-37

6

Rallye

Et si Ogier s’o�rait Sébastien Loeb ? afp

Sébastien Ogier, hier, à Strasbourg.

Ces derniers jours, tous les micros étaient tournés vers Sébastien Ogier. Après avoir trimballé son spleen toute la saison, acceptant difficilement de favoriser Loeb, Ogier avait fait face dans la semaine à la rumeur, assurant qu’il respecterait la hiérarchie et qu’il souhaitait poursuivre sa carrière chez Citroën. Mais c’était avant le rallye d’Alsace et l’abandon de Loeb, vendredi, sur une panne mécanique. Hier, c’est le Gapençais qui s’est imposé sur les terres de son coéquipier (et rival) . Il revient à

trois points de son aîné d’Haguenau. Mais ce succès ne change rien pour Frédéric Banzet (directeur général de la marque aux chevrons) qui assure que Citroën veut le titre constructeur et pilote... pour Loeb. A Ogier la course en couverture, et charge à lui de neutraliser Mikko Hirvonen. Le numéro 2 de Citröen va-t-il respecter la hiérarchie ? Il a déjà laissé passer Loeb une fois cette saison (en Australie), peut-être un début de réponse. Mais des rumeurs persistantes l’en-

d’une semaine d’entraînement collectif avec ses coéquipiers pour voir Nicolas Batum, “pigiste” à Nancy le temps du lock-out de la saison de NBA, briller. L’ailier de Portland (NBA) a terminé hier meilleur joueur du match des champions, face à l’Elan Chalon/Saône. Il finit la rencontre avec 22 points, 9 rebonds et 4 passes décisives, permettant à son nouveau club de devenir la première formation à remporter deux fois le match des champions, qui oppose le champion de France au vainqueur de la Coupe de France.

voient chez Ford la saison prochaine. Suffisant pour l’imaginer passer outre les consignes. Quand bien même : Loeb n’est pas mort. Il est en tête du Championnat et invaincu depuis trois ans en Espagne et en Grande-Bretagne, les dernières courses du calendrier. Reste que les “Sébastien” ne devront pas trop se regarder, car Mikko Hirvonen (quatrième hier) est lui aussi revenu à trois points de Loeb. Et le pilote Ford, lui, ne se pose aucune question. Y.B

Télex Moto GP : Dani Pedrosa (Honda) a remporté le Grand Prix du Japon devant Lorenzo (Yamaha) et Stoner (Honda). Ce dernier a 40 points d’avance sur Lorenzo au classement du Championnat du monde. Moto : En 125 cc, le jeune Cannois Johann Zarco (21 ans) a remporté hier au Japon sa première victoire en Championnat du monde. Tennis : Andy Murray a remporté le tournoi ATP de Bangkok hier face au jeune Américain Donald Young (6-2, 6-0). Young avait sorti Monfils en demi-finale (4-6, 7-6, 7-6). Tennis : Marion Bartoli s’est fait peur hier. Mais la n° 1 française a finalement bien négocié son entrée en lice à Pékin face à la Tchèque Iveta Benesova (3-6, 6-4, 7-5). Handball : Montpellier s’est imposé (38-34) à domicile face aux Espagnols d’Ademar Leon, lors de la première journée de Ligue des champions.



20111003_fr_cotedazur