Issuu on Google+

aFP

footbaLL

om : l’euroPe Pour ouBlier {page 14}

rugby

Barcella : “TouT va Bien chez les Bleus” {page 15}

Fabien Barcella

cinéma le BaBy Blues De Louise bourgoin {page 08}

Provence

mercredi 28 septembre 2011 n°2070 www.metrofrance.com Min 17° Max 26° Louise Bourgoin dans Un heureux événement

gaumonT

Ne jetez pas ce jourNal sur la voie publique : offrez-le à votre voisiN !

metro est imprimé sur du papier 100% recyclé.

aDc-DiFFusion/siPa

Depuis le succès monstre d’Avatar au cinéma, les producteurs multiplient les films en relief une frénésie qui attire les spectateurs sans pour autant les séduire {page 02}

Grève : les profs n’ont pas manqué à l’appel Entre 110 000 et 170 000 enseignants en France ont manifesté hier contre les suppressions de postes Pour la première fois, cette mobilisation massive a réuni les syndicats du public et du privé Sur le terrain, toutefois, le front n’était pas toujours très uni {page 04}

salom-gomis seBasTien/siPa

Un nouveau corps repêché dans la Deûle Il s’agit du quatrième depuis l’automne dernier à Lille {page 06}

Hier, dans les rues de Nantes.

Emotion au procès du Dr Murray Le médecin de Michael Jackson est accusé de “fautes lourdes” {p. 05}


1

événement

l’actu Le chiffre du jour

16

C’est le nombre de mois passés à l’isolement par un détenu de Fleury-Mérogis (Essonne) qui a déposé plainte hier contre le ministre de la Justice, Michel Mercier. Ce prisonnier de 33 ans lui reproche d’être maintenu dans ces conditions sans raison valable. C’est la première fois qu’une plainte pour abus d’autorité, violences et traitements dégradants, est déposée contre un garde des Sceaux.

Ils l’ont dit

“Nicolas sarkozy est le candidat évident pour la droite. il va se présenter devant les Français avec des propositions.” le ministre claude Guéant, hier sur public sénat.

“van rompuy est la marionnette des gouvernements. Jamais il n’a dit de choses intelligentes.” daniel cohn-bendit, eurodéputé vert, à propos du président de l’ue, qui a essuyé de vives critiques hier au parlement.

Ça se passe aujourd’hui Justice. Soixante et un faucheurs sont jugés pour avoir arraché plusieurs dizaines de pieds de vigne transgénique, le 15 août 2010 à Colmar. Ils encourent jusqu’à trois ans de prison et 150 000 euros d’amende. Parti socialiste. Les six candidats à la primaire se retrouvent à 18 heures pour une nouvelle confrontation télévisée de deux heures. Organisé conjointement par i-Télé, LCP, Europe 1 et Le Parisien, le débat doit être centré sur les questions économiques et sociales. côte d’ivoire. Le président Alassane Ouattara installe une commission de réconciliation qui devra panser les plaies d’un pays meurtri par la sanglante crise du début 2011, au moment où la justice poursuit les responsables du régime alassane déchu de Laurent Gbagbo. ouattara

BlaCkwell/ap/sipa, Js evrarD/sipa, saloM-GoMis seBasTien/sipa

La 3D cherche

Depuis deux ans, les grosses productions en relief inondent les cinémas Une abondance qui pourrait finir par lasser le public Destination finale 5 fin août, Fright Night il y a quinze jours, Shark 3D la semaine dernière, Glee ! On tour 3D aujourd’hui... Depuis le succès d’Avatar fin 2009, Hollywood produit les films en relief à la chaîne, au risque d’écœurer les spectateurs. Cet été, à la grande surprise des studios, des blockbusters comme Harry Potter 8 et Green Hornet ont réalisé davantage d’entrées en 2D qu’en 3D aux Etats-Unis, le public ne voyant pas, ou plus, l’intérêt de débourser quelques dollars pour une expérience peu spectaculaire... Et qui fait mal à la tête ! En France, le charme n’est pas encore rompu puisque d’après une enquête Médiamétrie publiée il y a quelques jours, les films en relief contribuent aux chiffres record de la fréquentation des salles hexagonales depuis deux ans. Les spectateurs sont-ils convaincus pour autant ? En juillet 2010, un sondage national effectué par l’Union des Professionnels de la 3D pour Allociné montrait que 73 % du public hexagonal ne trouvait pas d’intérêt supplémentaire à voir un film en 3D plutôt qu’en 2D. 83 % estimaient même que le surcoût

tarifai tarifaire re lié aux lunettes lunettes n’était pas justifié. Depuis, un rapide coup d’œil au boxoffice 2011 montre que le relief n’a pas triomphé de la 2D dans le cœur des spectateurs, bien au contraire. Le plus gros succès de l’année est pour l’instant Rien à déclarer de Dany Boon, avec 8,1 millions d’entrées. Le premier film en 3D, Harry Potter et les reliques de la mort, deuxième partie, arrive en seconde position avec 6,5 millions d’entrées. C’est 600 000 spectateurs de plus que le précédent en 2D, sans qu’on puisse affirmer qu’ils sont dus à la 3D. Derrière, on ne trouve que sept long métrages en relief dans le top 20. Les budgets modestes comme Le discours d’un roi et Black Swan rivalisent en effet avec Cars 2 et Kung Fu Panda 2, pourtant conçus en 3D pour un public familial. Le cinéma en relief passera un vrai test avec la sortie du Tintin de Spielberg le 26 octobre. Le public lui préférera-t-il The Artist, en salles quinze jours plus tôt ? Un film à contre courant, en 2D... muet et en noir et blanc de surcroît ! Jérôme vermelin

www.MeTroFranCe.CoM

trois films en relief incontournables

• là-haut Dans cette merveille des studios Pixar, la 3D donne du souffle et de la profondeur au voyage en ballons de Carl et Russell, le vieux grigou et l’enfant. Et ménage quelques batailles aériennes impressionnantes, non dénuées d’humour.

© warner Bros

• destination finale 5 On se plaint souvent de l’absence d’effets de “jaillissement” dans les films en 3D. Le réalisateur Steven Quale, un proche de James Cameron, s’amuse comme un petit fou en projetant hémoglobine et objets tranchants dans la figure du spectateur, ravi.

• avatar

Féru de nouvelles technologies, James Cameron a utilisé la 3D pour donner vie aux paysages magnifiques de la planète Pandora et à ses spectaculaires habitants bleus, les Na’vis. Résultat : le plus gros succès de tous les temps, avec 2,7 milliards de recettes.

avatar, de James cameron

© TwenTieTh CenTury Fox

Révolution éclair dans les salles obscures Sur les 5 456 cinémas que compte la France, 3 170 sont actuellement équipés en numérique, et 2 100 en 3D. A la sortie d’Avatar, fin 2009, 250 établissements seulement proposaient du relief ! “Tout le monde s’est équipé à la vitesse grand V, souligne Jean Walker, rédacteur en chef du magazine professionnel Côté cinéma. A l’époque, il fallait passer au numérique et avoir sa salle 3D, au risque de perdre des parts de marché.” Depuis, chaque réseau s’est équipé pour accompagner la révolution numérique et enterrer, à terme, le bon vieux 35 millimètres.

© walT Disney

leskovsek/sipa

“Après Avatar, il fallait avoir sa salle 3D au risque de perdre des parts de marché.” Jean Walker, rédacteur en chef de côté cinéma

Mais pas question de privilégier la 3D par rapport à la 2D. CGR, le troisième réseau de France avec 367 salles dans 33 villes, vient ainsi de faire marche arrière après avoir exclusivement diffusé les versions 3D des superproductions en relief. “Ils se

sont aperçus que ça coûtait cher pour les familles et qu’au bout de trente minutes les jeunes enfants avaient tendance à retirer les lunettes, souligne Jean Walker. De façon générale, les professionnels estiment qu’il est désormais urgent d’attendre avant d’aller plus loin.” J.v

En chiffres 2 100 Le nombre de cinémas français qui proposent aujourd’hui des films en 3D 3 euros Soit le surcoût maximal pour une séance en 3D par rapport à une séance en 2D. En règle générale, une moitié est reversée au distributeur pour compenser le surcoût de production du film. 22 % La part des spectateurs âgés de 15 à 24 ans dans le public des films en relief. 8 Le nombre de films en 3D parmi les 20 plus gros succès dans les salles françaises en 2011. 60 % La part des porteurs de lunettes de vue qui se disent gênés par les lunettes 3D. (Source : Allociné.)


www.metrofrance.com

mercredi 28 septembre 2011

03

un second sou�e

“Il faut garder le côté rare”

trois fiLms Qui auraient pu s’en passer

Xavier Albert est le directeur marketing cinéma de Disney France. La 3D serait-elle devenue la norme du cinéma à grand spectacle ?

© Metropolitan filMexport

• saw 3D En perte de vitesse à force d’empiler les suites, les producteurs de la franchise horrifique ont recours à la 3D pour compenser les lacunes d’un scénario archifaiblard. Pire, les tripes exposées en relief finissent par donner la nausée.

La 3D a redonné à la salle de cinéma son caractère exceptionnel, un pouvoir d’attraction qu’elle avait un peu perdu. Après, le fait de tourner ou non en 3D est un choix qui doit être purement artistique. Chez nous, les réussites du genre, comme Là-haut ou Toy Story 3, ont été pensées pour ce format et privilégient la profondeur de champ, la sensation d’immersion du spectateur plutôt que les effets de jaillissements spectaculaires.

© Walt disney

• aLice au paYs Des merveiLLes Cette adaptation du classique de Lewis Carroll doit moins son succès à la technologie qu’à l’interprétation déjantée de Johnny Depp. On attend encore que Tim Burton tourne un film en relief de A à Z.

Comprenez-vous les critiques formulées à l’égard

• Le choc Des titans Ce remake du classique des années 1980 montre les limites de la 2D convertie en 3D. Acteurs et créatures numériques ne gagnent ni en profondeur ni en spectaculaire. A tel point qu’on finit par oublier qu’on porte des lunettes.

Le Choc des Titans, de Louis Leterrier © Warner Bros

Hollywood sort ses classiques du placard Outre-Atlantique, le carton du moment date de... 1994. Ressorti il y a quinze jours en version 3D, Le Roi Lion caracole à la première place du box-office avec 61 millions de dollars de recettes, loin devant les nouveautés du moment. Un comble pour un long métrage qui a déjà engrangé plus de 800 millions de dollars dans le monde depuis sa sortie initiale ! La nouvelle, si elle peut paraître surprenante, valide la stratégie de certains grands noms d’Hollywood qui s’apprêtent à ressusciter leurs classiques en relief

dans les prochains mois. C’est le cas du maître du genre, James Cameron, qui, après le succès d’Avatar, met

Que la force de la 3D soit avec Yoda © ufd

dr

actuellement la touche finale à son Titanic 3D, pour une sortie en avril prochain, afin qu’elle coïncide avec le centenaire du naufrage du célèbre paquebot. De son côté, George Lucas supervise lui-même les versions 3D de ses six Star Wars, prévoyant de sortir le premier volet, La Menace fantôme 3D en février prochain. Les cinq autres devraient suivre au rythme de un par an. Plus étonnant, le réalisateur anglais Tony Scott planche, lui, sur un Top Gun 3D. Le sourire de Tom Cruise fera-t-il fondre les jeunes spectatrices comme en 1986 ? j.v

“Le fait de tourner en 3D est un choix qui doit être purement artistique.” de certains films en 3D ?

Les films qui déçoivent sont ceux qui ont été “gonflés” artificiellement en 3D et où la plus-value artistique est quasi nulle. De façon générale, je crois qu’il faut garder le côté rare de la 3D. Parmi nos prochaines sor-

ties, Real Steel, avec Hugh Jackman (sortie prévue le 19 octobre) sera uniquement en 2D tandis que John Carter d’Andrew Stanton (le 7 mars 2012) a été rendu possible grâce aux possibilités extraordinaires qu’offre la 3D. Quelle part les séances en 3D représentent-elles aujourd’hui dans le succès de vos films ?

C’est variable. Un film comme Tron l’héritage, destiné à un public adulte et adolescent, a fait 80 % de ses entrées en France sur les séances en 3D. Pour Cars 2, c’est de l’ordre de 45 %, car le public familial privilégie la 2D, les jeunes enfants supportant moins la 3D que leurs parents. Et il n’est pas question d’imposer ce format aux spectateurs. j.v


04

France

www.metrofrance.com mercredi 28 sePtembre 2011

sipA

Par accident, il tue sa camarade d’école draMe. Après un coup porté au thorax par un de ses camarades, une petite fille de 10 ans est morte subitement hier à Soyaux (Charente). L’accident s’est produit au cours d’une banale bousculade de queue de cantine. Les faits se sont produits vers 12 h 15, alors que les élèves de l’école Jean Moulin étaient en rang deux par deux pour se rendre à la cantine. La fillette a reçu un coup de pied porté par un garçon de 9 ans. Pour le procureur, il s’agit d’“un accident dramatique” lié à “un coup-réflexe” porté par le jeune garçon “qui ne voulait pas les conséquences de son geste”.

Sénat : Bel candidat

Hier, la mobilisation était forte à Paris, comme dans le reste du pays.

Les enseignants crient leur colère

politique. Le chef de file des sénateurs socialistes, Jean-Pierre Bel, a été désigné hier par son groupe candidat à la présidence du Sénat. Le sénateur de l’Ariège a été élu par acclamation pour concourir à l’élection “au plateau” qui aura lieu samedi. Il a également été réélu président de son goupe à la Haute Assemblée. Il part favori pour affronter le président UMP Maève, 7 ans, secoue une tisortant, Gérard Larcher. relire. “On est là pour avoir des sous pour mon école et Il l’a dit pour payer des enseignants”, explique-t-elle, “Même 200 euros par pendant que sa petite sœur mois, par les temps qui fait hurler un sifflet. Les filcourent, c’est mieux que lettes, venues de Seine-etrien.” Xavier Bertrand, Marne avec leur père Yoann ministre du Travail, à pour, explique ce chauffeur propos des primes routier, “manifester contre dividendes hier sur LCI. des conditions d’enseigneAujourd’hui, l’invitée de ment dégradées”, suivent Julien Arnaud à 7 h 45 d’un bon pas le cortège des est Rama Yade, ancien enseignants. Ils étaient enministre. viron 45 000 selon les syndicats (8 500 selon la police)

L’appel à la mobilisation des syndicats a été largement suivi hier Mais si les profs du public et du privé partagent les mêmes revendications, ils peinent à faire front commun

En bref

Plainte contre Hortefeux Justice. Les familles des

victimes de l’attentat de Karachi ont déposé plainte lundi contre Brice Hortefeux, notamment pour “complicité de subornation de témoins”. Des écoutes téléphoniques ont révélé que l’ex-ministre de l’Intérieur aurait parlé à Thierry Gaubert, mis en

examen dans l’affaire. Brice Hortefeux a de son côté porté plainte pour diffamation contre Me Olivier Morice, avocat des victimes.

Deux cents Roms évacués Marseille. Hier matin,

dans la cité phocéenne, près de 200 Roms roumains ont été évacués par la police. La scène s’est déroulée dans le quartier de Font Vert, provoquant la colère de la Ligue des droits de l’homme (LDH).

hier à Paris, et 170 000 dans toute la France (110 000 selon la police), à vouloir peser sur le projet de budget 2012. Le texte, qui passe ce matin en Conseil des ministres, prévoit 14 000 nouvelles suppressions de postes à la rentrée prochaine. “Un personnel sur deux est en grève et beaucoup ont manifesté pour dire leurs exigences d’une autre politique de l’éducation. Les cortèges ont rassemblé audelà des profs, avec des parents, des lycéens et même

Décompte Dans le public, le ministère de l’Education a fait état dans la matinée de 29 % de grévistes dans le primaire et la FSU de 54 %. Pour les collèges et lycées, le taux de grévistes était de 22,3 % selon le ministère et de 46 % pour la FSU.

des étudiants. C’est la preuve d’un malaise profond”, a réagi Bernadette Groison, secrétaire générale

de la FSU. Les plus discrets dans le cortège parisien étaient les enseignants du privé, que tous les syndicats avaient appelés à rejoindre le mouvement. S’ils se sont félicités d’une mobilisation “inédite���, avec des taux de grévistes atteignant par endroits les 40 % et certaines écoles fermées, les quelque 600 manifestants du cortège parisien ont laissé ballons et banderoles dans les camions. “Certains syndicats du public nous ont dit qu’ils nous toléraient à

condition d’être invisibles !” s’est indignée Nadia Daly, du Synep CFE-CGC, qui trouve “ridicule cette guéguerre d’arrière-garde”. “L’union sacrée a marché entre syndicats du privé mais, avec le public, ça a été plus compliqué”, reconnaît Luc Viehé, secrétaire général du Spelc. Bruno Lamour, du FEP-CFDT, veut toujours y croire: “Public-privé, même combat !” alexanDRa bogaeRt www.METROFRANCE.COM

Alerte officielle sur le bisphénol A Le bisphénol A est dangereux pour la santé et il est urgent d’agir. L’Agence nationale de sécurité sanitaire de l’alimentation, de l’environnement et du travail (Anses), jusqu’alors très modérée, a présenté hier un rapport d’étape critique à l’encontre de ce matériau. Le document indique que ce perturbateur endocrinien a des effets “avérés” sur les animaux et “suspectés” sur la santé humaine, même à

de très faibles doses. Les plus exposés sont les jeunes enfants et les femmes enceintes ou allaitantes. “Il n’y a pas lieu d’attendre” pour les protéger, estime Marc Mortureux, directeur général de l’Anses, qui réclame un étiquetage systématique de tous les produits alimentaires contenant du bisphénol A. Le scientifique préconise également une substitution dès qu’un matériau non

toxique existe. La ministre de l’Environnement, Nathalie Kosciusko-Morizet, lui a emboîté le pas. Une proposition de loi socialiste pour généraliser l’interdiction du bisphénol A dans les contenants alimentaires doit être examinée à l’Assemblée le 6 octobre prochain. Depuis juin 2010, le matériau est interdit dans la fabrication des biberons. anne-aël DuRanD

3,8

C’est, en millions de tonnes, la quantité de bisphénol A produite dans le monde, pour fabriquer des polycarbonates (vaisselle jetable, bouteilles…) et des résines epoxy (cannettes, boîtes de conserve...).


monde Trois suspects de terrorisme jugés en Norvège JustiCe. Trois hommes soupçonnés d’avoir préparé un attentat contre le quotidien danois Jyllands Posten vont être jugés en Norvège à partir du 31 octobre. Ce journal avait publié les caricatures controversées du prophète Mahomet en 2005. Ces hommes sont aussi soupçonnés d’avoir préparé un attentat contre le caricaturiste Kurt Westergaard, auteur des dessins. Ils encourent 12 ans de prison.

Collision de métros à Shanghai Chine. Hier, plus de 270 personnes ont été blessées, la plupart légèrement, dans la collision de deux rames du métro de Shanghai. L’incident serait du à une signalisation défectueuse. Cet accident intervient deux mois après la collision de deux trains à grande vitesse dans l’est de la Chine -- survenue également en raison d’un problème de signalisation -- qui avait fait 40 morts.

Le typhon Nesat fait au moins seize morts PhiliPPines. Arrivé hier sur la côte est des Philippines, le typhon Nesat a fait au moins seize morts. Il a également provoqué d’importantes inondations et des coupures de courant dans Manille, la capitale. Plus d’une centaine de personnes ont été secourues. Les Philippines endurent chaque année une vingtaine de grosses tempêtes, dont plusieurs typhons, et Nesat est l’un des plus importants de 2011.

En bref

La pêche au cabillaud interdite ? euroPe. La Commission

européenne a proposé hier de réduire davantage les possibilités de pêche au cabillaud en mer du Nord et dans l’Atlantique. L’assemblée propose même une interdiction dans certaines zones où l’état des stocks s’est gra-

0

www.metrofrance.com

MerCredi 28 septeMbre 2011

Les larmes du docteur Murray

Le procès de Conrad Murray, accusé d’avoir provoqué la mort de Michael Jackson, a débuté hier à Los Angeles Une première journée d’audience placée sous le signe de l’émotion al sEib/aP/siPa

Le procès, qui devrait durer cinq semaines, a aussitôt commencé dans une atmosphère tendue. Le procureur David Walgren, en charge de l’accusation, a ouvert la séance par une image poignante de Michael Jackson sur son lit de mort. Selon lui, le docteur Murray aurait administré le 25 juin 2009 une dose mortelle de Propofol, un anesthésique qu’il estime responsable de la mort de la star. Insistant sur les honoraires “exorbitants” du docteur (150 000 dollars par mois), sur les nombreux coups de téléphone (21) passés par le docteur ce soir là, notamment à sa petiteamie, le procureur estime qu’il y a eu “négligence” ou “homicide involontaire”. “Il était employé et s’est comporté comme un employé, pas comme un médecin”, lance Walgren. Mais le point d’orgue de cette longue introduction fut l’enregistrement de Michael Jackson, quelques heures avant sa mort, où il semblait drogué. “Entendre la voix de MJ dans cet état de faiblesse était vraiment touchant”, explique Maria, une fan new-yorkaise qui a passé la journée devant son téléviseur à suivre le procès filmé en direct. Le docteur Murray, 58 ans, le regard sombre, sait qu’il doit, s’il veut éviter les quatre ans de vement détérioré, comme dans l’ouest de l’Ecosse ou la mer d’Irlande.

Six tués en Syrie Conflit. Les forces de sécurité syriennes ont tué hier six civils en menant des perquisitions dans le nord-ouest, le sud et le centre de la Syrie. Le régime, secoué par un mouvement de contestation populaire, accuse par ailleurs les Occidentaux de vouloir semer le chaos dans le pays.

Des fans remontés “Justice pour Michael”, “ Vous êtes le docteur de la mort”… Les pancartes des centaines de fans de l’idole américaine, venus manifester devant le palais de justice, ne sont pas tendres. Sur Internet, les forums hostiles à Murray se comptent par centaines.

prison encourus, convaincre les 12 jurés qu’il n’a commis aucune faute professionnelle. Son avocat estime que Michael Jackson n’est pas mort de cette dernière dose de Propofol mais du fait que le patient en utilisait comme bon lui semblait. Me Ed Chernoff a ensuite tenu à balayer les accusations de “négligence”, insistant sur le fait que son client était un “ami” du chanteur. Le docteur a alors essuyé quelques larmes. “Les gens vont dire qu’il essaye d’apitoyer le jury, mais personne ne dit cela quand le procureur joue lui aussi sur la corde sensible”, estime David, 23 ans, qui a lui aussi suivi, comme beaucoup d’Américains, le premier jour du procès. Renaud CeCCotti-RiCCi

Conrad Murray, hier. L’ancien médecin du King of pop risque quatre ans de prison.

aux Etats-unis

Papandréou plaide la cause de la Grèce en Allemagne “Mon pays fait des efforts surhumains.” Le Premier ministre grec Georges Papandréou n’a pas ménagé sa peine hier, pour tenter de rassurer les Allemands. “Je peux vous garantir que la Grèce va remplir tous ses engagements”, a promis Papandréou, invité à la conférence annuelle de la

Fédération allemande des industriels. Ces déclarations à Berlin interviennent après de nouvelles critiques lundi du président américain, Barack Obama, de plus en plus agacé par les atermoiements européens face à leurs problèmes de dettes. Alors que les rues

d’Athènes étaient livrées hier à des embouteillages géants, en raison d’une grève des transports en commun, les créanciers du pays menacent de ne pas verser en octobre la sixième tranche du prêt consenti en mai 2010, vitale pour prévenir une cessation de paiement. Les députés

allemands devraient voter jeudi à une large majorité le sauvetage de l’euro. Hier, un vote test au sein du groupe parlementaire conservateur (CDU/CSU) de la chancelière Angela Merkel a levé les dernières inquiétudes: une écrasante majorité a voté “oui”. F.M, aveC aFP


0

Télex marseille. Une jeune fille

de 17 ans a poignardé par deux fois sa petite amie, lundi soir, dans le métro. Touchée au flanc gauche, la victime, âgée de 16 ans, a été transportée à l’hôpital dans un état jugé sérieux. Une dispute amoureuse serait à l’origine du drame

nice. Trois élections cantonales remportées en mars par des candidats UMP dans les Alpes-Maritimes ont été annulées hier pour irrégularités par le tribunal administratif. Parmi ces élections, celle de Dominique Estrosi Sassone, dans le 14e canton de Nice.

Sur le Web Tout ce que vous devez savoir sur la future ligne de tramway à Nice Plus de détails sur metrofrance.com/nice

régions

www.metrofrance.com merCreDi 28 SePtemBre 2011

Lille

Nouveau cadavre dans la Deûle : la série noire

Le corps d’un jeune homme de 20 ans a été repêché hier C’est le quatrième depuis l’automne dernier Les victimes revenaient toutes d’une soirée très arrosée Hier, en sondant le canal de la Deûle, les pompiers ont fait une découverte macabre. Ils ont découvert le corps de Llyod Andrieu, un Franco-Britannique de 20 ans. Une dizaine d’étudiants de la Catho (l’université catholique), proches de la victime, se rongent les sangs. Certaines jeunes filles fondent en larme. Ces derniers jours, ils avaient distribué un avis de recherche pour retrouver leur camarade, disparu depuis jeudi soir : “Nous avions commencé la soirée au bar le Solférino, puis nous sommes allés au Seven, raconte une proche de Llyod Andrieu.

afp

Le corps a été découvert dans le canal hier après-midi.

Quand je suis partie, vers 2 h 30, il était encore là et il avait pas mal bu.” Depuis, plus de nouvelles. Vendredi, vers 2 heures du

matin, un mystérieux message provenant du téléphone de la victime aurait été laissé à un de ses proches : “Je viens de trouver ton

Provence

Blocage d’une raffinerie social. Les salariés du

complexe pétrochimique LyondellBasell, à Berre (Bouches-du-Rhône), sont déterminés. Ils ont décidé hier de se mettre en grève pour quarante-huit heures et de bloquer totalement l’accès au site après l’annonce du projet de fermeture de la raffinerie. Une mauvaise nouvelle qui intervient après l’échec d’une procédure de rachat lancée fin 2010. Quelque 370 personnes risquent de perdre leur emploi. m.t Plus de détails sur metrofrance.com/berre

5 000

C’est le nombre de personnes qui pourront se faire dépister la tuberculose à Clichy-sous-Bois (Seine-SaintDenis), après l’annonce, la semaine dernière, d’une série de cas dans le quartier du Chêne-Pointu. A partir d’aujourd’hui et jusqu’au 14 octobre, voire au-delà si nécessaire, une campagne de dépistage gratuit sera proposée à l’ensemble des habitants de ces copropriétés insalubres.

pote, appelle les pompiers...” Un élément que la police judiciaire de Lille, chargée de l’enquête, doit encore vérifier. C’est seulement le lendemain que Llyod Andrieu a pu être localisé vers l’esplanade, grâce à son téléphone portable, qui n’a pas été retrouvé. Selon ses proches présents sur place, Llyod Andrieu n’était ni “suicidaire”, ni en “conflit ouvert” avec quiconque. En atteste l’absence de traces de coups sur son corps, qui portait encore ses vêtements avec sa carte d’identité et sa carte bancaire. Le jeune homme habitait à proximité des lieux, rue des Archives.

Toulouse

Cette disparition rappelle les noyades successives, dans le même secteur, de trois jeunes Lillois depuis l’automne dernier : deux, de 22 et 26 ans, en février dernier et un, de 33 ans, en octobre. Le parquet s’apprêtait à privilégier la thèse de l’accident pour ces trois affaires. Mais la disparition de Llyod Andrieu pourrait relancer la psychose chez les jeunes qui fréquentent les lieux festifs du centre-ville. Une autopsie doit avoir lieu aujourd’hui. mathieu Pagura

www.MEtrOfraNCE.COM

Plus de détails sur metrofrance.com/deule Mathias Girard

Quand les psys et les profs s’associent

éducation. L’hôpital psychiatrique Marchant et l’inspection d’académie de Haute-Garonne ont signé une convention permettant d’améliorer la prévention et la prise en charge des enfants scolarisés en situation de souffrance psychique. En un an et demi, infirmiers et assistantes sociales de l’Unité mobile d’évaluation et de santé de l’hôpital, qui intervient en milieu scolaire ont effectué des interventions auprès d’une centaine d’enfants. Ph.f

Lyon

Une cuvée à la “anti-Sarkozy” vin. Un vrai buzz média-

tique et commercial. Un viticulteur propose depuis jeudi dernier la vente de sa production de beaujolais, baptisée Fucks@rkozy.com. Se définissant comme militant, il ne veut pas s’en prendre au président mais au personnage d’“hyperprésident”, qui fait croire qu’il va régler tous les

problèmes. La cuvée, commercialisée uniquement sur Internet, est un succès : déjà 600 bouteilles ont été vendues en quatre jours. x.t

Plus de détails sur metrofrance.com/vin

Marseille

Low cost : Air France lance son o�ensive

transports. Air France

inaugurera ce soir sa nouvelle base à l’aéroport de Marseille-Provence, qui s’inscrit dans la stratégie de reconquête de la compagnie française face à la montée en puissance du low cost. Pour les usagers, cela se traduira par 13 nouvelles destinations, de Moscou à Casablanca en passant par Biarritz et par un premier tarif attractif à 50 euros l’aller simple. x.t


on AdorE

le cinéma Casting

Justin Timberlake, producteur de rock L’acteur-chanteur jouera dans Spinning Gold, un biopic sur la vie de Neil Bogart. Celui-ci, un producteur musical, avait lancé des artistes aussi divers que Kiss, les Village People, Donna Summer ou Joan Jett au sein de ses labels Casablanca Records et Boardwalk Records. Le tournage débutera fin 2012.

Top/Flop

Jessica Chastain

L’actrice, l’une des révélations de l’année et vue dans The Tree of Life au Festival de Cannes, n’arrête plus les tournages. Elle jouera prochainement dans Oblivion, de Joseph Kosinski, aux côtés de Tom Cruise.

Abdellatif Kechiche

Après le semi-échec de Vénus noire, le cinéaste rebondit en créant sa propre société de production, Quat’Sous Films. Et planche déjà sur son cinquième film intitulé Le bleu est une couleur chaude.

on AiME

on FuiT

on éviTE

on héSiTE

Papa, maman, mode d’emploi Avec Un heureux événement, le réalisateur français Rémi Bezançon livre une adaptation très personnelle du roman d’Eliette Abécassis Dur, dur de devenir parent. En 2005, Eliette Abécassis déclenchait une petite polémique avec Un heureux événement, roman qui démythifiait les présupposés bonheurs de la maternité. Six ans après, rien n’a changé, à en croire Rémi Bezançon. “A cause des images idylliques véhiculées par les magazines, il faut forcément que la maternité se passe bien”, observe le réalisateur, nommé au césar du meilleur réalisateur et meilleur film pour Le Premier Jour du reste de ta vie. Or, c’est loin d’être le cas... Et c’est DC5/WENN/SIPA

“Le livre d’Abécassis est axé sur la relation mère-enfant, alors que je souhaitais que le film s’articule autour du père et de la mère.”

Nicolas (Pio Marmaï), Barbara (Louise Bourgoin)... et l’heureux événement.

Rémi Bezançon

Michelle Williams

Lassée des paillettes et du glamour, l’actrice envisage de mettre un terme à sa carrière, a-t-elle déclaré à Hobo Magazine. D’ici là, on la retrouvera dans la peau de Marilyn Monroe dans My Week With Marilyn.

Restless

Déception pour le nouveau film de Gus Van Sant, qui ne réunit que 35 000 spectateurs en première semaine. Le réalisateur aura du mal à atteindre les 700 000 entrées d’Elephant ou les 600 000 de Harvey Milk.

Le chiffre

441 388

En milliers, les entrées réalisées par La Nouvelle Guerre des boutons, de Christophe Barratier, depuis mercredi dernier. La Guerre des Boutons, de Yann Samuell, atteint elle les 875 607 entrées.

peut-être mieux ainsi. Vous aimeriez vivre dans un monde parfait à la Bienvenue à Gattaca ?” Pour écrire l’adaptation cinématographique, dans laquelle Louise Bourgoin et Pio Marmaï jouent un couple qui découvre les joies et les embûches de la vie à trois, le réalisateur s’est adjoint les services de sa propre épouse, la scénariste Vanessa Portal : “J’avais besoin d’un point de vue féminin. Le livre d’Abécassis est axé sur la relation mère-enfant, alors que je souhaitais que le film s’articule autour du père et de la mère. Ecrire en couple nous a poussés à nous interroger sur notre propre relation. Une mise en abyme qui nous a permis d’aller plus loin. D’autant que nous n’avons pas encore d’enfant !” Moins introspectif que le

gAumoNt

matériau d’origine, jouant clairement la carte de la comédie, le film se veut également plus universel. Au récent festival de Toronto, Un heureux événement a d’ailleurs été vendu dans trentecinq pays, promesse d’une belle carrière internationale. En France, les avantpremières en province ont laissé de grands souvenirs au cinéaste. “J’ai été surpris par la réaction des femmes, qui ne parlaient pas du film mais d’elles, de leur désir d’enfant, de leur maternité, souligne Rémi Bezançon, ému. Comme si la fiction avait un côté miroir qui pousserait les gens à se confier.” Quid de son propre couple ? “On avait très envie de faire un bébé avant de travailler sur le film... Et l’envie est toujours là !” valéRie levilain

gAumoNt

notRe avis

Criant de vérité Un heureux événement

RéalisateuR : Rémi

Bezançon Bourgoin, Pio Marmaï, Josiane Balasko

acteuRs : Louise

◼◼◼◼◻

Suite à la naissance de sa fille, Barbara (Louise Bourgoin) assiste, impuissante, au naufrage de son couple. Et se retrouve partagée entre un amour immense pour son enfant et la sensation d’être totalement privée de sa liberté. Après Le Premier Jour du reste de ta

vie, Rémi Bezançon livre une adaptation du livre d’Eliette Abécassis férocement drôle et criante de vérité. Déculpabilisant les mères démunies et levant le voile sur l’un des derniers tabous de la vie de couple, il offre à Louise Bourgoin le plus beau rôle de sa jeune carrière. v.l




www.metrofrance.com MErcrEdi 28 sEptEMbrE 2011

Le diable dans des habits d’ado

a voir aussi cette semaine Kanibal films

RéalisateuR : Ismael

◼◼◻◻◻

La réalisatrice Lynne Ramsay signe le portrait d’une mère confrontée à la violence de son fils Une œuvre dérangeante, ponctuée d’humour noir diaPhana

We Need To Talk About Kevin RéalisatRice : Lynne

Ramsay Swinton, Ezra Miller, John C. Reilly acteuRs : Tilda

◼◼◼◼◼

C’est le film choc du dernier Festival de Cannes, injustement boudé par le jury de Robert De Niro. Adaptation d’un roman de 2003 de l’Américain Lionel Shriver, We Need To Talk About Kevin raconte la descente aux enfers d’Eva, une mère de famille relativement aisée, impuissante devant la violence de son fils aîné, du plus jeune âge à l’adolescence. L’occasion pour l’Ecossaise Lynne Ramsay, grand espoir du cinéma britannique dans les années 90, de faire un retour fracassant derrière la caméra après une expérience avortée à Hollywood. “J’avais lu le livre de Shriver bien avant qu’on me propose de l’adapter”, se souvient l’inté-

Kevin (Ezra Miller).

ressée. Je me revois tourner les pages sans m’arrêter, tout en me disant qu’on pourrait en faire un film jamais vu auparavant.” D’un réalisme psychologique féroce, ponctué de

splendides visions oniriques et teinté d’humour noir, quitte à déranger, We Need To Talk About Kevin laisse le spectateur s’interroger jusqu’au bout sur les racines du mal qui ronge

l’ado. Inné ou acquis ? “J’ai rencontré un éminent psychanalyste qui m’a expliqué à quel point la médecine, comme les familles, sont démunies face à ce genre de drame. La seule vérité, c’est le lien indestructible qui existe entre une mère et son enfant.” La relation troublante entre Eva et Kevin doit beaucoup à ses interprètes, Tilda Swinton et Ezra Miller. La première s’est révélée “bluffante” au dire de Lynne Ramsay. “On a l’habitude de la voir dans des rôles exotiques, comme Orlando. Ici le challenge était de faire d’elle une femme ordinaire, presque banale.” Le second est sans doute l’un des plus beaux espoirs du cinéma américain. “Ezra est un gamin tellement intelligent que c’en est effrayant, avoue la cinéaste. Lors des auditions, il dégageait un tel charisme, une telle séduction, un truc animal. Je savais que c’était Kevin.” JéRôme VeRmelin

Des hommes libres

Ceci n’est pas un film RéalisateuRs : Jafar

Panahi et Mojtaba Mirtahmasb

◼◼◼◻◻

C’est dans une clé USB cachée à l’intérieur d’un gâteau que Ceci n’est pas un film est arrivé en France, pour une programmation symbolique lors du dernier Festival de Cannes. Le documentariste Mojtaba Mirtahmasb nous y dévoile le quotidien de son ami Jafar Panahi, assigné à résidence à Téhéran pour son opposition au régime en place. Au menu : petit déj, coup de fil à son avocate, dialogue avec son iguane, évocation d’une œuvre qu’il aimerait tourner… En dépit de quelques longueurs, ce “non-film” est un bel hommage à un artiste pour qui filmer rime encore avec résister. mehdi Omaïs

Ferroukhi

En 1942, sous l’occupation allemande, un émigré algérien viPyramide vant du marché noir (Tahar Rahim) est arrêté par la police française et forcé d’espionner le recteur de la mosquée de Paris (Michael Lonsdale), soupçonné de délivrer des faux papiers aux juifs et aux résistants. Si le cinéaste a le mérite de nous plonger dans une page méconnue de l’histoire, sa mise en scène “téléfilmesque” dénue le film de toute passion. m.O

Glee ! On Tour 3D RéalisateuR : Kevin

◼◻◻◻◻

Tancharoen

Si un DVD de ce concert n’est pas discutable, c’est loin 20th century fox d’être le cas pour sa sortie au cinéma. Soit un show épuré qui nous propose un best of des numéros de chant de la série. La 3D est inutile et on regrette absence de l’impayable Sue (Jane Lynch), sans qui ce succès télévisé n’a résolument pas la même saveur. V.l


médias



www.metrofrance.com mercreDi 28 sePtembre 2011

Guillaume Durand

“Je ne suis pas un bourgeois déconnecté de la réalité”

Viré de France 2 qui n’a pas reconduit “Face aux Français”, Guillame Durand est le nouvel hôte des dîners de Paris Première dans le magazine “Rive droite” Un animateur qui n’a pas sa langue dans la poche “Rive droite” est un remake de “93, faubourg Saint-Honoré”, de Thierry Ardisson. Vous n’auriez pas préféré présenter une nouvelle émission ?

Quand Paris Première m’a proposé d’animer ses dîners, j’ai tout de suite accepté car je ne voulais pas être absent en cette année électorale, même si je conserve “En route pour la présidentielle”, tous les matins sur Radio Classique et LCP Public Sénat. C’est Thierry Ardisson qui a insisté pour que je prenne sa succession. Je suis vraiment ravi d’arriver sur cette chaîne où il existe une véritable liberté de ton. Et

par les temps qui courent c’est très appréciable.

Ali MAHDAVi/PARiS PREMiERE

“Rive droite” est une émission mondaine. Ça vous ressemble ?

Je suis le seul mondain de Paris qui se lève à 5 h 30 ! Si s’intéresser à l’art contemporain, au rock et à la littérature, c’est être mondain, ça me va. Même si j’habite rive droite, près de la place de l’Alma, je me souviens du Guillaume Durand qui habitait dans le XIIIe et qui travaillait sur Europe 1. Je ne suis pas un bourgeois déconnecté de la réalité.

“Rive droite” se déroule chez vous. Vous n’avez pas trop chamboulé votre intérieur ?

Pas trop. Mais comme j’y vis avec ma famille, j’ai eu des conversations serrées avec ma femme ! Ce n’est pas parce qu’on fait de la télévision depuis longtemps qu’il est logique d’en faire dans sa salle de bains.

Récemment, vous avez balancé sur France Télévisions et son PDG, Rémy Pflimlin...

Guillaume Durand, du service public à Paris Première.

l’âge de me laisser faire.

Les audiences des nouveaux programme de France Télévisions peinent à décoller. Comment l’expliquez-vous ?

Je ne suis pas un donneur de leçons mais il y a un vrai problème de rythme. Il y a beaucoup trop d’émissions. Les gens ne s’y retrouvent plus. Mais pour ne pas se fâcher avec les producteurs, on préfère supprimer des programmes à la marge et continuer à jeter de l’argent par les fenêtres.

Je n’ai pas balancé, j’ai juste dit la vérité. France Télévisions nous a virés avec Arlette Chabot, Eric Zemmour et Franz-Olivier Giesbert pour des raisons de conformisme Rania HoballaH politique. Pas à cause des auwww.METROFRANCE.COM diences. Je n’ai ni regret ni amertume. Mais je n’ai plus Ce soir à 22 h 40.


programmes tF1 12.00 Jeu : Les 12 Coups de Midi 13.00 Journal 13.55 Série : Julie Lescaut 15.35 Série : Week-end chez les

France 2 !

Toquées «Week-end en famille». 17.25 Série : Grey’s Anatomy 18.15 Téléréalité : Secret Story Présentation : B. Castaldi. 19.05 Jeu : Le juste prix 20.00 Journal

20.45 Série : Mentalist «Au clair de la lune». Avec Simon Baker, Robin Tunney, Tim Kang, Owain Yeoman, Amanda Righetti. 21.30 Série : Mentalist Avec Simon Baker, Robin Tunney. «Noël au balcon». Le père Noël est mort ! En tout cas, un père Noël a fait le plongeon mais le suicide est rapidement barré de la liste, tout laissant penser qu’il s’agit d’un meurtre - «La lettre écarlate». Le corps de Kristen Marley est retrouvé sous un pont. Cette jeune femme travaillait au capitole pour Melinda Baston. 23.15 Série : Dexter Avec Michael C. Hall, Jennifer Carpenter. «Allumez le feu». Dexter, via «le boucher de Bay Harbor» envoie un «manifeste» à l’unité spéciale commandée par Lundy pour les faire tourner en rond «À l’aube d’un nouveau jour». L’enquête pour retrouver le Boucher de Bay Harbor prend une nouvelle tournure. 1.10 Série : Tueur d’État «En quête de preuves».

16.15 Série : Rex 17.10 Jeu : Seriez-vous

un bon expert ? 17.55 Divertissement : On n’demande qu’à en rire Présentation : Laurent Ruquier. 18.55 Jeu : N’oubliez pas les paroles Présentation : Nagui. 20.00 Journal 20.30 Jeu : Tirage du Loto

20.35 Téléfilm : Accident de parcours Drame de Patrick Volson. 1h30. Avec Patrick Dell’Isola, Caroline Proust, Isabelle Gélinas, Pascal Elso. 22.15 Magazine

: Avantpremières Présentation : Elizabeth Tchoungui. «Avantpremières» propose chaque mercredi un panorama passionné, ludique, varié et riche de tout ce qui se crée au cinéma, au théâtre, dans la littérature, la musique et tous les arts en général. 0.05 Journal 0.20 Magazine : Des mots de minuit Présentation : Philippe Lefait. Deux intellectuels et artistes de tous horizons échangent leur «manière de voir», sur la société en général et la culture en particulier. 1.50 Talk-show : Toute une histoire Présentation : Sophie Davant. 2.50 Émission religieuse : Les chemins de la foi 3.50 Information : 24 heures d’info 4.05 Magazine : Couleurs outremers

www.metrofrance.com

MercreDI 28 SepTeMbre 2011

France 3 15.10 Série : Famille d’accueil 16.45 Jeu : Slam Présentation

canal+ :

Cyril Féraud. : Des chiffres et des lettres 18.10 Jeu : Questions pour un champion 18.50 Journal : 19/20 20.00 Journal : Tout le sport 20.10 Feuilleton : Plus belle la vie 17.30 Jeu

20.35 Magazine : Des racines et des ailes «Passion patrimoine : Les Cévennes au cœur». Présentation : Louis Laforge. 22.30 Journal : Soir 3 22.55 Magazine : L’ombre

d’un doute «L’affaire des poisons : les secrets de Louis XIV». Présentation : Franck Ferrand et Clémentine Portier Kaltenbach. À l'apogée du règne de Louis XIV, l'affaire des poisons est l'une des plus vastes et des plus mystérieuses affaires criminelles de tous les temps. 0.05 Magazine : Doc 24 1.05 Magazine : Couleurs outremers Au sommaire : «Préparatifs mariage à Mayotte» - «Réserve Marine de la Réunion» - «Le café guadeloupéen» - «Luthier à Saint-Pierre-et-Miquelon». 1.35 Magazine : Espace francophone «Écrans francophones». 2.05 Journal : Soir 3 2.30 Feuilleton : Plus belle la vie 3.00 Documentaire : Étrangers des deux rives

18.20 Série

: (c) Mon oncle Charlie «La névrose familiale». 18.45 Information : (c) Le JT de Canal+ 19.10 Magazine : (c) Le grand journal Présentation : Michel Denisot. 20.05 Divertissement : (c) Le petit journal Présentation : Yann Barthès.

20.45 Sport : Football «Olympique de Marseille/ Borussia Dortmund». Ligue des champions. 2e journée de phase de groupes. 22.35 Magazine

: Le magazine de la Ligue des champions 23.45 Série : Platane Avec Éric Judor. «La fois où il était à deux doigts de conclure». Lors d’un rendez-vous avec un dirigeant de la production de TF1, Éric apprend que le nombre de copies du film va être revu à la baisse - «La fois où il a fait de la garde à vue à Lyon». Alors que toute son équipe, à l’exception de Virgile, est en Grèce, Éric apprend que la sortie de son film est pour bientôt - «La fois où il était ruiné». Un accident endommage irrémédiablement la pellicule du métrage. 1.25 Film : Mange, prie, aime Drame de Ryan Murphy. 2009. USA. VM. 140 mn. Avec Julia Roberts, Lames Franco, Javier Bardem. Après un divorce difficile, Liz Gilbert décide de prendre une année sabbatique et de changer de vie.

France 5/arte 16.30 Documentaire

: Poissonclown, star en péril 17.30 Magazine : C à dire ?! Présentation : Axel de Tarlé. 17.45 Magazine : C dans l’air arte

19.00 Information : Arte Journal 19.30 Magazine : Globalmag 19.55 Documentaire :

Les phoques du lac Saimaa

20.40 Documentaire : Ils étaient les Brigades rouges de M. Levi Boucault (1 et 2/2). Mosco Levi Boucault retrace l’histoire des Brigades rouges. 22.45 Magazine : Le dessous des

cartes «De la démographie aux choix politiques». Présentation : Jean-Christophe Victor. 23.00 Film : 35 rhums Drame de Claire Denis. 2008. Fr/All. 100 mn. Avec Alex Descas, Mati Diop, Nicole Dogue. Lionel a élevé sa fille, Joséphine, seul depuis la mort accidentelle de sa femme. Au fil des ans, leur vie commune ressemble à celle d’un couple. 0.40 Documentaire : Exercices de disparition 1.30 Film : Camille Claudel Biographie de Bruno Nuytten. 1988. Fr. 166 mn. Avec Isabelle Adjani, Gérard Depardieu. Jour et nuit, Camille Claudel s'adonne à sa passion, la sculpture. Son rêve : entrer dans l'atelier du maître Rodin. Quand enfin elle y parvient, elle lui démontre tout son talent et sa détermination à travailler avec lui.

M6 13.35 Téléfilm

: Filles des villes et filles des champs Comédie de David S. Cass Sr. 2011. USA. 83 mn. Avec Kayla Ewell. 15.10 Série : Glee 17.35 Divertissement : Un dîner presque parfait 18.40 Magazine : 100 % mag 19.45 Information : Le 19 45 20.05 Série : Scènes de ménages

20.45 Téléfilm : 10 jours pour s’aimer Comédie de Christophe Douchand. 2010. Fr. 1h30. Avec Claire Borotra, Guillaume Cramoisan. 22.30 Divertissement

: Nouveau look pour une nouvelle vie Présentation : émilie Albertini et Cristina Cordula. De surprises, du suspense, de l'émotion, Cristina Cordula et Émilie Albertini vont aider deux mamans, Christelle, 37 ans, et Karine, 40 ans, à faire la surprise de leur vie à leur famille respective «Spécial mariage». Des futurs mariés en panique... Un couple très uni depuis 18 ans qui s'essouffle... Les deux relookeuses Cristina Cordula et Émilie Albertini, n'ont que sept jours pour venir en aide aux protagonistes de deux grandes histoires d'amour en difficulté. 1.00 Série : Vanished «En eaux troubles». Avec Wen Ming-Na, John Allen Nelson. Kelton interroge le petit ami de Marcy qu’il croit impliqué dans l’enlèvement de Sara Collins. 2.00 Sport : 100% Poker

LA SÉLECTION DE LA TNT tMc 16.15 Magazine

: 90’ enquêtes «Arnaques et business du cœur». Présentation : C. Rousseau. 17.55 Série : Alerte Cobra «Froide vengeance». 18.50 Série : Monk Avec Tony Shalhoub. 20.40 Divertissement : Quand la musique est bonne «Spéciale années 70/80» (photo) «duos». Présentation : Jean-Michel Zecca. 2.10 Série : Les nouvelles filles d'à côté

W9 16.30 Téléréalité : Les Ch’tis à Ibiza 17.35 Série : Smallville Avec Tom Welling. 19.30 Série : Les Simpson 20.40 Mag. : Vies croisées Au sommaire, notam-

ment : «Femmes cougars elles aiment les jeunes et elles assument» - «Obésité : assumer ou combattre» - «En finir avec l'anorexie et la boulimie». Présentation : Faustine Bollaert (photo).

nt1 17.50 Série : 7 à la maison Avec Stephen Collins. 19.30 Série : Les filles d’à côté Avec M. Chevalier. 20.40 Film : Sous haute protection Action de Keoni

Waxman. 2009. USA. 94 mn. Avec Steven Seagal (photo), Liezl Carstens, Arron Shiver. 22.20 Téléfilm : Le roi Scorpion 2 : La vengeance du Scorpion noir Aventures de Russel Mulcahy.

France 4 17.45 Feuilleton : Plus belle la vie 18.40 Série : J.A.G Avec David James Elliott. 20.15 Série : Samantha oups ! 20.35 Série doc. : Médecins de demain (photo).

De Guillaume Barthélemy. 22.30 Documentaire : S.O.S. vétérinaires animaux sauvages 0.45 Documentaire : Nouveaux animaux de compagnie, attention : danger !

Direct 8 18.15 Divertissement : The Big Bêtisier 18.45 Magazine : Morandini ! 20.00 Divertissement : Les perles du Net 20.40 Série doc. : Les déménageurs de l’extrême

Au sommaire : «17 bateaux sur un cargo» «Transfert de deux mastodontes» - «Destination cordillère des Andes». Présentation : Lionel Rosso. 23.30 Débat : Langue de bois s’abstenir

nrJ12 17.35 Série : Physique ou chimie Avec Ana Milán. 18.35 Téléréalité : Les anges de la téléréalité 3 19.30 Série : Stargate SG-1 «Le procès». 20.35 Série : Les Cordier, juge et flic «L’étoile filante»

- «Le deuxième fils». Avec Pierre Mondy (photo). 0.00 Téléréalité : Les anges de la téléréalité 3

11

GULLi 19.00 Magazine : G ciné 19.05 Jeu : In ze boîte Présentation : J. Faggianelli. 19.35 Série : Dr Quinn, femme médecin 20.25 Jeunesse : Gulli mag 20.35 Série : L’instit «Le bouc émissaire» - «Le

rêve». Avec Gérard Klein, Frank Gouriat (photo). 23.50 Série : Loïs et Clark, les nouvelles aventures de Superman «Le farceur». Avec Dean Cain. 0.35 Dessin animé : Linus et Boom

France 5 19.00 Magazine : C à vous 20.00 Magazine : Entrée libre 20.35 Magazine : La maison France

5 Présentation : Stéphane Thebaut (photo). 21.20 Magazine : Silence, ça pousse ! 22.10 Magazine : C’est notre affaire 22.45 Magazine : C dans l’air 23.50 Série doc. : Un film, une histoire

DirectStar 18.20 Série : One Piece 20.35 Divertissement : Le zap Direct Star (photo). 22.30 Magazine : Star Report «Little miss à tout

prix». Présentation : Claire Arnoux. 23.25 Magazine : Enquête très spéciale 23.55 Magazine : Star Player


détente



www.metrofrance.com mercredi 28 sePtembre 2011

Météo L’horoscope

audray gaillard

METRO POKER

Bélier

Rien ne peut vous faire rebrousser chemin. Vous allez de l’avant.

Taureau

JEU EN LIGNE 100 % GRATUIT

Gémeaux

Metro Poker est un jeu totalement gratuit, sans téléchargement, ni obligation d’achat ou de mise d’argent.

En demandant les choses avec douceur, vous obtiendrez tout ce que vous désirez.

Cancer

A la maison ou au travail, vous ne ferez rien sans y apporter une touche personnelle et originale.

Lion

Ne restez pas seul(e) avec vos idées noires. Confiez-vous à un proche.

Vierge

Ne vous préoccupez pas des autres et poursuivez votre chemin.

Balance

Votre désir d’indépendance ne doit pas vous faire oublier les règles du savoir-vivre.

Scorpion

Vous perdez votre confiance en vous, et les projets que vous avez amorcés risquent de ne pas voir le jour.

Sagittaire

Pour éviter la banqueroute, faites preuve de maturité dans le domaine des finances.

Capricorne

Vous êtes frileux(euse) à l’idée de prendre des initiatives.

Verseau

Vous êtes trop surmené(e) pour faire des miracles. Relâchez la pression.

Poisson

Un rien vous passionne. Bref, vous aimez la vie, et elle vous le rend bien! Plus d’horoscope numérologie gratuite : découvrez di�érents aspects de votre personnalité astrocenter. metrofrance.com

Mots fléchés n° 368 / Moyen SKIPPERS ÉTAT AMÉRICAIN

CROCHET À VIANDE DISCUTER DU PRIX

BORIS OU IVAN ACTINIUM

COMPTÉE EN MOINS

POIGNARD PARTIE DE VILLE

EST COUCHÉ

Si vous avez plus de 18 ans, inscrivez-vous dès maintenant pour affronter vos amis et la communauté Metro Poker.

PASSÉE AU PILON

GOURDIN RAPPORT POUR MATHEUX HORS DE DANGER

Rendez-vous sur www.metropoker.fr

ANKARIEN

CÉRÉALE

ALLURE

DEVISE DU CAMBODGE ESTOUEST CHEF ITALIEN

MIT EN VALEUR

S’AMOURACHER (S’) ANCIEN IMPÔT VERSÉ À L’ÉGLISE

Conditions générales d’utilisations consultables sur www.metropoker.fr

© Crédit photo : iStockphoto

Vos proches vont vous solliciter, car vous savez prodiguer les bons conseils.

FEMME DE S.F.

w w w. m e t r o p o k e r. f r guillaume czerw

recette

RELEVÉ POSTAL ABÎMER ACQUISE FRÈRE DE MOÏSE DO

BELLE ÎLE EN MER À L’EXCÈS

IL RESTE À SON POSTE ID EST

BEAU GESTE

APTITUDE

CONTENT

ÉLIMÉ

SITE DE CHUTES APPROBATION

CHANTEUR TEL HOMÈRE FLEUVE CÔTIER

AIRE À MADRID CARTE HAUTE

METTRA AU POINT PATIO IMAGE PROJETÉE MORCEAU

Metro Edition Provence Edité par : SAS Publications Metro France 35, rue Greneta, 75002 Paris SIREN 439 396 474 RCS Päris - Président - Directeur de la publication : Édouard Boccon-Gibod - Directrice générale : Sophie Sachnine - Impression : Dans le réseau imprim'vert par M.O.P, ZI cinquième avenue 3 bld de l’Europe- 13127 Vitrolles - Publicité commerciale : 01 55 34 45 16 - Publicité culture : 01 55 34 45 18 Publicité emploi & formation : 01 55 34 45 04 - Diffusion : 01 55 34 45 00 - E-mail distribution : distribution@publicationsmetro.fr - E-mail rédaction : courrier@ publications-metro.fr Relations médias : Agence Frédéric Henry Communication, Tél. : 01 55 34 24 24 - Rédacteur en chef : Christophe Joly Rédacteur en chef délégué : Christophe Coubetergues Rédacteurs en chef adjoints : Jennifer Gallé (Suppléments et pages thématiques), Joël Riveslange (Sports), Florence Santrot (Web), Jérôme Vermelin (Culture), Alexandre Zalewski (News) Chef de service : Alexis Picard - Reporters natio : Alexandra Bogaert, Adrien Cadorel, Gilles Daniel, Anne-Aël Durand Reporters Marseille : Alexandre Nasri - Rédaction : Olivier Aubrée, Thibault Barbieri, Marie Bley, Emmanuel Bousquet, Sébastien Coca, Laurent Falla, Claire Gignan, Sylvain Grateau, Rania Hoballah, Muryel Jappont Louis-Marie, Judith Korber, Jennifer Lesieur, Françoise Marmouyet, Tristan Michel, Thomas Richet, Talia Soghomonian, Boris Tampigny, Céline Waldberg - Rédaction web : Hamza Hizzir, Marie Morizot, Nicolas Vanel - E-mail : prenom.nom@publications-metro.fr Courrier rédaction : 60 cours Pierre Puget, 13006 Marseille.

TRAVAUX DIRIGÉS DOUÉE DE RAISON

Solution n° 367 T D S A N I P A L P I T A U T A C R E A I E L S A V T T P I E T T E B I E N E N D

R T A I E F R T A

B P P R E S A E N I E R L E T A F A N L O S A G A U B C I N O N L O R S M I S E E T R E U E M E U O S T H E S E

retrouvez toutes les solutions des mots fléchés et des sudokus sur metrofrance.com

C S G B R I Q U E T S

curry de poulet à la citronnelle Pour 4 personnes : 4 blancs de poulet coupés en morceaux, 25 cl de crème liquide, 25 cl de noix de coco, 3 bâtons de citronnelle, 4 oignons, 1 filet d’huile d’arachide, 1 cuil. à soupe de pâte de curry, 2 cuil. à soupe de coriandre ciselée, sel.

Pelez les oignons et émincez-les. Faites-les revenir quelques minutes dans une sauteuse et dans l’huile.

Emincez la citronnelle. Ajoutez les morceaux de poulet, le curry, la citronnelle, le lait de coco et la moitié de la coriandre. Salez, mélangez, couvrez et prolongez la cuisson pendant 20 minutes. Ajoutez la crème et mélangez. Servez avec du riz blanc, parsemez de reste de coriandre ciselée. Extrait dE un étudiant, étudiant ça mange énormémént, énormémént first éditions 96 pagEs, 6,90 €.


14

sport

www.metrofrance.com mercredi 28 septembre 2011

Football

3

le sport Le chiffre

57

C’est, en mètres, la distance depuis laquelle Jone Samuelsen, joueur d’Odd Grenland (Norvège) a inscrit un but de la tête contre Tromsoe. Il est bon pour le Guinness des records. Top/Flop

Michel Platini

Le président de l’UEFA s’est dit hier, à Kiev, “complètement rassuré” par l’état des préparatifs pour l’Euro 2012 en Ukraine (et en Pologne). Il y a inspecté plusieurs villes.

Lyon fonce à cent à l’heure Une mi-temps a su�i aux Lyonnais pour se mettre à l’abri A l’issue de leur 100e match en Ligue des champions, Lyon confirme son bon début de saison

2 0 lyon

zagreb

En ce moment ça va très vite à Lyon. En Ligue des champions, l’OL affiche la même cadence qu’en Championnat. Après seulement huit journées, les Gones sont déjà présents au rendez-vous de la Ligue 1. L’équipe de Remi Garde est coleader (avec le PSG et Toulouse). Et face au Dinamo Zagreb, hier, Lyon n’a pas fait attendre son public de Gerland. Dès la 23e minute, le tableau du score montre déjà 1-0 pour les Rhodaniens. Gomis, que rien n’arrête actuellement, s’offre le luxe et l’insolence de lober un gardien croate qui culmine à 1,95 m. La pichenette de l’attaquant réalisée aux 18 mètres, est si bien dosée qu’elle mériterait d’être montrée en exemple dans toute bonne école de foot. En revanche, le compliment n’est pas valable pour la dé-

fense croate. L’équipe du Dinamo, qui n’avait plus joué à ce niveau de compétition depuis douze ans, a sans doute oublié que le laxisme se paye cash. Bakary Koné, le défenseur des Gones, qui, du haut de ses 23 ans découvre cette saison la Ligue des champions, n’hésite pas à porter son nom au tableau d’affichage. Laissé seul dans la surface sur un corner tiré par Grenier, le Burkinabé n’a plus qu’à ouvrir son pied pour trouver le filet (42e). Malgré le score, Remi Garde se montre insatisfait : “On a dominé dans le score mais pas totalement dans le jeu.” C’est vrai, Zagreb s’est, à de très rares reprises, invité dans le camp de l’OL, mais sans jamais l’inquiéter. La copie rendue par Lyon n’est donc pas parfaite, mais n’est finalement pas loin de l’être. En tout cas, la 100e sortie européenne des Rhodaniens leur permet d’être seconds du groupe D, juste derrière le Real Madrid. Et c’est ce qui compte ! laurent falla

www.metrofrance.com

Bafétimbi Gomis, ici taclé par Milan Badelj, a inscrit le premier but lyonnais.

trabzonspor - lille : 1-1

Le LOSC comme d’habitude A Trabzonspor, les Nordistes s’acheminaient vers une victoire qui faisait d’eux les leaders de leur groupe quand Debuchy est sanctionné à la suite d’une main dans sa surface. Le penalty transformé par Colman a replongé les Dogues dans leur mauvaise rengaine (75e, 1-1). Cinq heures de trajet n’ont donc pas suffi à éloigner le syndrome des fins de match gâchées.

Et si, Sow, alerté par Hazard, a ouvert le score dans un angle impossible (30e, 1-0), ce but n’empêchera pas ses coéquipiers de ruminer cette incapacité à “tuer” le match. Ils vont regretter les occasions manquées de Balmont (62e) ou encore celle de Cole (54e). Le point du nul ramené de Turquie n’est évidemment pas dramatique, mais Lille peut être amer. e. b

Un OM aux deux visages afp

Peter Luccin

L’ancien milieu du PSG, 32 ans, veut rejoindre Lausanne, lanterne rouge du Championnat suisse. Il n’a plus joué depuis la saison 20082009 et son passage au Real Saragosse.

“C’est une magnifique parenthèse avant la réception de Brest dimanche.” Sourire en coin, Didier Deschamps pensait hier au long cauchemar qui s’éternise en Ligue 1 à l’heure de répondre aux questions sur la réception de Dortmund. C’est dire si le malaise est prégnant. Les supporters, un peu plus dégoûtés depuis samedi soir et la victoire envolée dans les dernières minutes à Valenciennes (1-1), ne comprennent plus

Didier Deschamps.

afp

cet OM moribond. Incapable d’enchaîner les victoires en Championnat, mais capable de battre l’Olympiakos en Grèce sur la scène européenne. Ils se disent que cette équipe est partie pour être insaisissable toute la saison. Avec les “parenthèses” européennes pour s’enthousiasmer... peut-être. “Vous me parlez de sinistrose, commence Deschamps, elle y est peut-être. Je peux la comprendre. Mais le plus important, c’est ce qui se passe dans les ves-

tiaires avec mes joueurs.” Ce soir, dans un stade Vélodrome dégarni – seuls 22 000 billets avaient trouvé preneurs hier –, l’OM devra montrer son plus beau visage face à une formation tournée vers l’offensive et les Phocéens devront se montrer à la hauteur de leur statut : “On est premiers de la poule, ce qui n’est pas le cas dans notre quotidien… J’espère que ce sera encore le cas demain soir”, veut croire Deschamps. lucien dettori, à marseille

Résultats Ligue des champions Hier B. Munich - Manchester C. Naples - Villarreal CSK Moscou - Inter Milan Trabzonspor - Lille Otelul - Benfica Manchester U. - FC Bâle Real Madrid - A. Amsterdam Lyon - Dinamo Zagreb

2-0 2-0 2-3 1-1 0-1 3-3 3-0 2-0

Programme Ce soir, à 20 h 45 Groupe E FC Valence - Chelsea Leverkusen - Racing Genk

Groupe F Arsenal - Olympiakos Marseille - B. Dortmund (Canal+)

Groupe G Z. St-Pétersbourg - Porto (18 heures) Shakhtar Donetsk - Apoel Nicosie

Groupe H Bate Borisov - Barcelone AC Milan - Viktoria Pizen


Coupe du monde



www.metrofrance.com

Mercredi 28 septeMBre 2011

Rugby

Le Zapping dr

Fabien Barcella

“L’ambiance est bonne” Le pilier a pris part à chacune des rencontres des Bleus dans le Mondial Le joueur de Biarritz revient sur l’état d’esprit du XV de France

1 2

3

1 2 3

Qui n’a jamais rêvé de se faire plaquer par son idole ? C’est chose faite pour ce jeune NéoZélandais, retourné par Israel Dagg, lors d’une exhibition des All Blacks sur château gonflable. Face au Canada, le Japon y était presque. Pas de vainqueur dans ce match accroché (23-23) malgré une victoire à la portée des Japonais jusqu’à la 78e minute. Ils ont souffert, les Italiens, contre les Américains ! Cette victoire difficile (27-10) leur permet cependant de croire à une qualification en quarts face à l’Irlande dimanche prochain.

Le zapping du mardi au vendredi à 22 h 30 dans “Au contact de la Coupe du monde” sur

Les sorties de Traille et de Picamoles dans la presse, après le match contre les Blacks, donnent l’impression d’une tension entre les joueurs et le sélectionneur...

Ils étaient malheureux d’être sortis à la mi-temps, c’est compréhensible. Cette frustration ne traduit pas une mauvaise ambiance avec le staff. Mais le coach doit lui aussi prendre ses responsabilités, on est tous conscients de cela. Je tiens à rassurer tout le monde : en dehors du terrain, tout va bien.

Malgré les déclarations des uns et des autres, Fabien Barcella assure que le groupe vit bien.

sation collective de ligne proprement dite. Ces petites erreurs sont aussi les choses C’est normal, on prend les plus rapides à régler. beaucoup d’essais depuis le La mêlée a souffert face début du Mondial (huit, aux Blacks. Or les Tonga leur ndlr). Mais ce qui est rassu- avaient posé énormément de rant, c’est qu’on les encaisse problèmes. Ce sera l’une des sur des erreurs indivi- clés du match ? duelles, des plaquages manBien sûr. On sait que les qués, des fautes d’inat- gros gabarits tongiens mettention, pas sur une organi- tent beaucoup d’agressivité

cHRistian caLiFano Pendant toute La couPe du monde, un Pack d’exPeRts du RugBy décoRtique PouR Metro L’actuaLité de La comPétition. aujouRd’Hui, cHRistian caLiFano, ancien PiLieR du xV de FRance et consuLtant PouR tF1.

Je ne suis pas inquiet

Maintenant, basta ! Face à la mêlée All Blacks, on s’est laissé gruger, samedi. Ils nous ont pris à l’impact, mais je crois toujours qu’en force pure on reste supérieurs à eux. Je ne suis pas inquiet : la mêlée reste une de nos rampes de lancement privilégiées et un exercice que l’on maîtrise. Face aux Tonga, samedi, même si les îliens sont loin de démériter dans ce secteur grâce notamment au talentueux pilier gauche Taumalolo, nos avants voudront se venger. A la fin du match face aux All Blacks, ils étaient vexés et déçus de leur performance. Et particulièrement dans notre confrérie, celle des avants, où on marche à l’amour propre, à l’orgueil. Il faudra faire attention à ne pas se blesser parce que au niveau de l’état d’esprit, les Tonga peuvent faire très mal. Au sens propre comme au figuré.

Le meiLLeuR de La couPe du monde de RugBy suR

Personnellement, je suis déjà très content d’être dans le groupe pour ce match couperet, qu’on peut considérer comme un huitième de finale. Après, c’est vrai qu’un XV type se dégage, et qu’il y a aussi de la déception pour ceux qui n’en font pas partie. Les sentiments sont mélangés.

De l’extérieur, on se demande comment vos problèmes défensifs pourront être réglés...

Il s’en mêle

Christophe ena/ap/sipa

Après l’annonce du XV qui débutera samedi contre les Tonga, est-ce la satisfaction de voir enfin une équipe type émerger ou la déception d’être encore sur le banc qui domine ?

dans leur jeu. Ce sera difficile. Surtout qu’en raison du nombre de joueurs qui évoluent en France dans leurs rangs (onze, ndlr), ils nous attendront de pied ferme.

Est-ce qu’après la défaite de samedi vous pensez toujours pouvoir être champions du monde ?

risque d’affronter les Anglais si on se qualifie pour les quarts de finale. Ensuite, ce sera certainement l’Irlande ou le pays de Galles. La route semble un peu ouverte. PRoPos RecueiLLis PaR Hamza HizziR L’intégralité de l’interview

Oui, ça fait partie de nos de Fabien Barcella sur objectifs. On sait qu’on metrofrance.com/barcella

Matfield, le monument Comme Chabal, Victor Matfield porte la barbe et les cheveux longs. Comme Chabal, le Sud-Africain (2,01 m, 110 kg) est une icône. Mais à l’inverse du barbu français, le capitaine des champions du monde en titre est présent à la Coupe du monde. Pour affronter les Samoa vendredi (9 h 30), le sélectionneur Pieter De Villiers a rappelé son seigneur des airs, qui n’était plus titulaire depuis deux matches. “C’est l’un des meilleurs deuxièmes lignes au monde dans les alignements”, vante Danie Rossouw, qui fut son aco-

Victor Matfield. tom hevezi/ap/sipa

lyte aux Blue Bulls (Super 15). Une réputation qui ne connaît pas de frontières et qui a conduit le joueur de 34 ans de Pretoria à Toulon pour disputer une quinzaine de matches lors de la saison 2007-2008. “Il n’a rien à voir avec le Sud-Africain rugueux que peuvent être Botha ou Schalk Burger. C’est un chambreur mais pas méchant”, se souvient Aubin Hueber, son entraîneur durant cette période. “Quand il nous a rejoints en Pro D2, lui évoluait déjà trois étages audessus. Il est venu avec une mission bien claire : nous

faire remonter en Top 14. S’il a géré son passage ici, il a rempli son contrat en faisant des prestations exceptionnelles sur les matches clés”, reconnaît Mourad Boudjellal, le président varois. Le boss du RCT est tellement fan du pragmatisme des champions du monde 2007 qu’à l’issue de cette édition, il fera venir à Mayol la terreur sud-africaine, Bakkies Botha. Un tout autre genre. emmanueL Bousquet

Retrouvez les directs, les résultats et les classements sur metrofrance.com/rugby2011



20110928_fr_provence