Issuu on Google+

Uruguay

ARRIBA: Diego Forlan, Fernando Muslera, el capitán Diego Lugano, Martin Caceres, Edinson Cavani y Diego Godin ABAJO: Cristian Rodríguez, Egidio Arevalo, Maximiliano Pereira, Álvaro González y Luis Suárez

D

GRUPO

13 de 32

COPA DEL

MUNDO

ECUADOR Edición 0277 ejemplares gratuitos diariometroecuador

@metroecuador

FA LTA N

22 D Í A S






     ร‰     

ร

noticias   $ $   %  %$   + 

    

 รฑ โ€œรญ  โ€    รญ       



รก 



 

 

             

  

        

  

! รณ

   



 

    - รฉ *  +รญ %

      &       

       &    

 รณ  %  

รฑรณ    .              #   รญ   รบ &  #        

  #    !1       รญ         

    & 3            รณ       %   

 รฑ  #   รญ     10    รณ  

รฉ  !45  .  66  #   & 

   

  โ€œ โ€

             

โ—          

รณ        โ—

         

      

  

-    (    , รญ  % รฑรณ   %  รก 

     .รณ

       # 

      

 $     

  .รณ $        $ 

  

  โ€œ  

 #โ€ $  

 รณ       .     %   $ 

  รณ /0        

รฉ      !"  !1 รฑ   รญ 

     ,    

  

  (    , รญ .     2(&,&  %        

  รฉ                % รณ  

 $  

           % รณ       %     รณ #   2(&,&                  

    

 !  "  # #   $ %   $&   $ ' $  



       #      

  



      

      

รณ $ $ ( $ '  )     $  !    * ! $$               รก

           

                รก   

 โ€œ โ€

  รณ

 

ร

     

  

       

  รณ     รญ        โ€“ 

       

 !" #    $

  #

  #   %    

   รบ           &    รก   

          รณ   รณ #   รญ & 

   รก     '       รก รฑ   () *

 (       รณ  โ€œ+  *

โ€   

รก        ,  +     รก   $       '     

รก$      รณ          

รก    

   รณ     

         รก    ,          รก  

        รฉ 

รก รก         &   


¡Verdes de corazón!

Cambiamos de uniformes en toda América Latina. Encuéntranos de verde a partir del 2 de junio.

lee e u o q o ri und a i El d o el m tod

A LUN ER O SÚP ECHIZ AÍSES H S P TA ARIO NE A V EL PLA D




  

     É     

Playas sustentable, un plan de desarrollo CORTESIA

Primax y la AlcaldĂ­a de Playas se unen por un proyecto de desarrollo social FomentarĂĄ una cultura cĂ­vica

De izq. a der.: Gonzalo Pizarro, director de desarrollo estratĂŠgico e Inversiones del CantĂłn Playas; Michel Achi MarĂ­n, alcalde de Playas; y Yuri ProaĂąo, gerente general de Primax Ecuador.

Agencia gana oro en festival Rivas Herrera Young & Rubicam siguen ganando premios internacionales de publicidad. En el Festival Caribe, celebrado en PanamĂĄ, la agencia obtuvo cinco oros

y una plata por comerciales de televisiĂłn para sus clientes Juan Marcet y Latinstock Ecuador. Estos galardones confirman la fortaleza de la agencia dentro del mercado. Diego Perdomo, director general creativo de la agencia, comentĂł que "nosotros trabajamos siempre de la mano con los insights, queremos innovar pensando en las necesidades de los ecuatorianos. En

Metro business

Primax Comercial del Ecuador y el Gobierno AutĂłnomo Descentralizado Municipal del cantĂłn Playas firmaron un acuerdo de colaboraciĂłn en el marco del desarrollo del proyecto Playas Sustentable. El proyecto, que cuenta con el apoyo de la UniĂłn Europea, tiene como finalidad hacer del cantĂłn un destino turĂ­stico de calidad basado en la gestiĂłn integral de sus residuos con la participaciĂłn activa

el caso de Juan Marcet fue muy importante crear una campaĂąa que maneje los tĂ­picos pedidos a Ăşltima hora de Ăştiles escolares", dijo. La campaĂąa de Latinstock se basa en otro insight: "es lo que sufrimos los publicistas cuando los clientes nos piden superproducciones de Hollywood pero con un presupuesto de documental", contĂł. METRO

de todos los actores de la sociedad civil, el Municipio y la autoridad ambiental nacional, generando conciencia y respeto ambiental por el aseguramiento de un ambiente sano y sustentable. El alcalde de Playas visitĂł las instalaciones de Primax en Guayaquil para la firma del acuerdo. Estuvieron presentes representan tes del proyecto Playas Sustentable y de Funiber. Antes de la firma del

acuerdo, Michel Achi, burgomaestre de Playas, afirmĂł agradecer por “el aporte de Primax. Sin el apoyo de la empresa privada serĂ­a muy difĂ­cil para el Municipio alcanzar las metas". Con la firma del acuerdo, Primax entregarĂĄ diez mil kits con mensajes educativos que faciliten el entendimiento de los procesos de reciclaje y tratamiento de los residuos sĂłlidos urbanos. METRO

Micro datos

PromociĂłn en perfumerĂ­a "VIVE EL mundial con

Adidas cuidado personal en Burbujas", es una campaĂąa que, por el mes de junio, se promocionarĂĄ en locales Burbujas, por compras superiores a $20 en productos de esa marca. El cliente recibirĂĄ premios Adidas y otros beneficios. METRO CORTESĂ?A

Los productos.

CrĂŠdito hipotecario

De pie, de izq. a der.: Santiago Ibarra, director Creativo; Diego Perdomo, director general creativo. Sentados: Ivonne Cantos, directora de Arte; y Juan Carlos Franco, redactor creativo.

EL BANCO del PacĂ­fico, a travĂŠs de su presidente ejecutivo, EfraĂ­n Vieira, presenta hoy al mercado inmobiliario ecuatoriano el nuevo prĂŠstamo hipotecario denominado Triple Plus, que tiene nuevos montos mĂ­nimos, plazos y tasa de interĂŠs preferencial. La cita serĂĄ en Guayaquil. METRO

Mejor empresa para trabajar La revista de negocios Ekos reconociĂł al Banco de Guayaquil como una de las empresas privadas mĂĄs atractivas para trabajar en el Ecuador, a travĂŠs del estudio del Employer Branding (marca empleador). METRO

Daniel, Deborah, Joel, Juan, Ricardo y Zully, los ganadores.

Gabriela de Wiener y Carolina de NĂĄcer; gerentes de la marca Babycottons.

Se irĂĄn al Mundial 2014 Coca-Cola ahora hace posible el sueĂąo de 6 afortunados jĂłvenes, quienes viajarĂĄn a Brasil para acompaĂąar a la selecciĂłn en su primer encuentro mundialista. Ellos ganaron un concurso hecho por la marca. METRO

Moda para niĂąos llega al paĂ­s De izq. a der.: Carlos Hahn, vicepresidente de Recursos Humanos, Banco de Guayaquil; y Ricardo DueĂąas, presidente ejecutivo, Ekos.

Babycottons, la marca que ofrece ropa y accesorios para bebĂŠs y niĂąos hasta los 6 aĂąos, inaugurĂł su primera tienda en Ecuador; ubicada en el Centro Comercial Village Plaza en la ciudad de Guayaquil. METRO




ร‰     

  







  

    รญ      รฉ! "#$   รณ    

 %   รญ & '    รณ  '       "#          (   "    รก 

 

รก        รณ      รณ        รฑ โ—     โ—                     โ—     รก                   รก 

'          

รณ  )     

*      +   

  รฑ           , *,          รก 


 

 ร‰     

13 de 32

Uruguay

COPA DEL

MUNDO 2014

ARRIBA: Diego Forlan, Fernando Muslera, el capitรกn Diego Lugano, Martin Caceres, Edinson Cavani y Diego Godin ABAJO: Cristian Rodrรญguez, Egidio Arevalo, Maximiliano Pereira, รlvaro Gonzรกlez y Luis Suรกrez

D

GRUPO










 É     

D

GRUPO

13 de 32

Uruguay ÂżCĂłmo se clasiďŹ cĂł? Al quedar en el quinto puesto de la eliminatoria sudamericana, Uruguay avanzĂł a un repechaje contra la selecciĂłn de Jordania, a la que venciĂł por un contundente 5-0 en el marcador global.

No lo pierdas de vista Edinson Cavani

Delantero ParĂ­s Saint-Germain

6 (Mayo 2014)

FECHA

11

participaciones en mundiales

Ranking FIFA

D

FIGURAS DESTACADAS

UbicaciĂłn

Luis SuĂĄrez Liverpool. Delantero.

Diego ForlĂĄn

Cerezo Osaka. Delantero.

Director TĂŠcnico

Ă“SCAR TABĂ REZ

Uruguay Costa Rica Inglaterra Italia

HORA

SEDE

VS.

14 de junio

14:00

Fortaleza

Costa Rica

19 de junio

14:00

Sao Paulo

Inglaterra

24 de junio

11:00

Natal

Italia

CampeĂłn mundial en 1930 y 1950, en tres ocaciones semiďŹ nalista

FICHA TÉCNICA Nacionalidad: Uruguayo Edad:

66 aĂąos

Trayectoria:

Cagliari ( 1998-1999), VĂŠlez SarsďŹ eld (20002001), Boca Juniors (2002) y SelecciĂłn de Uruguay (2006-Presente).






MĂŠxico 1986  â—? ĂŠ!   Ăł  

  Ă­         



El balĂłn azteca

Los participantes El crecimiento se siguiĂł manteniendo y para esta ediciĂłn fueron 121 paĂ­ses los inscritos en la eliminatoria. Al ďŹ nal, 24 consiguieron el boleto (incluidos el anďŹ triĂłn y el campeĂłn vigente):

El Estadio Azteca

dor Goleador rneo: del torneo: Gary Lineker, ker, r Inglaterra,, 6 goles.

La Mano de Dios el Gol del Siglo

Alemania Federal Argelia Argentina BĂŠlgica Brasil Bulgaria CanadĂĄ Corea del Sur Dinamarca Escocia EspaĂąa Francia HungrĂ­a Inglaterra Irak Irlanda del Norte Italia Marruecos MĂŠxico Paraguay Polonia Portugal UniĂłn SoviĂŠtica Uruguay

Cartel del Mundial

Se convirtiĂł en el primer inmueble en albergar dos ďŹ nales de la Copa del Mundo. AdemĂĄs, en su cancha se coronarĂ­an los dos mejores jugadores de la historia: PelĂŠ y Maradona.

De nuevo, el balĂłn Tango, estrenado en Argentina 1978, sirviĂł de base, sĂłlo que esta vez las triadas tenĂ­an adornos aztecas.

El 22 de junio de 1986 se marcarĂ­an dos de los goles mĂĄs emblemĂĄticos de la historia. Su autor no podrĂ­a ser otro que Maradona. Eran los cuartos de ďŹ nal del torneo, Argentina se medĂ­a ante Inglaterra. CorrĂ­a el minuto 51 cuando Diego, 20 centĂ­metros mĂĄs bajo que el guardameta Peter Shilton, saltĂł con la mano arriba empujando el balĂłn a la red. Los ingleses reclamaron sin ĂŠxito. Pero vendrĂ­a lo mejor. Como si se quisiera redimir por su falta de honestidad, Maradona tomĂł el balĂłn cuatro minutos despuĂŠs, al 56’, atrĂĄs de la media cancha. Se enďŹ lĂł rumbo al arco inglĂŠs, quitĂĄndose a seis ingleses y empujando el balĂłn a la red. HabĂ­a hecho historia.

El segundo Mundial en tierra azteca La sede de esta ediciĂłn habĂ­a sido designada en 1974 en favor de Colombia. Sin embargo, en 1983, el Gobierno del paĂ­s cafetero declinĂł la organizaciĂłn debido a que, dijo, no podĂ­a cumplir con los requerimientos de infraestructura impuestos por la FIFA. De esta forma, ese mismo aĂąo se buscĂł una sede alterna apuntĂĄndose cuatro paĂ­ses: CanadĂĄ, Brasil, Estados Unidos y MĂŠxico. Al ďŹ nal, brasileĂąos y norteamericanos declinaron en favor de los mexicanos, siendo designados como la primer naciĂłn que organizarĂ­a dos veces la Copa del Mundo.

É     

La gran ďŹ nal: Argentina Alemania Federal Los dos mejores equipos llegaron a disputar el trofeo de campeĂłn. La Argentina de Diego Armando Maradona fue el equipo sensaciĂłn, pero enfrente tendrĂ­a a los alemanes, unos asiduos invitados a la ďŹ nal. El partido se jugĂł el 29 de junio de 1986, a las 12:00 horas, en la cancha del Estadio Azteca ante la cantidad de 115 mil aďŹ cionados. Brown pondrĂ­a adelante ala Albiceleste a los 23 minutos. Valdano ampliarĂ­a la ventaja a los 55’, pero cuando parecĂ­a que el partido estaba decidido, la mĂĄquina teutona logrĂł igualar gracias a Rummenigge (74’) y VĂśller (80’). El partido parecĂ­a irse a tiempos extra, sin embargo Burruchaga anotarĂ­a el tanto del triunfo al 83’ dĂĄndole su segundo tĂ­tulo a los argentinos.

La ďŹ gura del torneo: Diego A. Maradona

La a mascota masco c ta Pique P Pi iqu ue

El Pelusa, el D10S, o simplemente Diego, maravillĂł al mundo en este torneo. Los pronĂłsticos no parecĂ­an buenos para Argentina, pero el 10 se echĂł el equipo al hombro hasta levantar la Copa.

EstadĂ­sticas Partidos jugados:

52

Goles convertidos:

132

Promedio de gol:

2.5

Espectadores totales:

2’394,031

Espectadores promedio:

46,039

Cuadro ďŹ nal: CampeĂłn

Argentina

SubcampeĂłn Alemania F. Tercer lugar Cuarto lugar

Francia BĂŠlgica


ĂĄ 



     É     

           

espectĂĄculos

  Ăł

Alexis & Fido fueron galardonados por ASCAP. / KENO RODRĂ?GUEZ

 Ă­

  

Ăł        

    

             

  

        

  

  

 Ăą     

 ! Ăł"     

DĂşo Alexis & Fido asegura hay perreo para largo rato  -Ăş “) ! â€? â—? . /  0

“1â€?  Ă­/             

   2Ăą El dĂşo puertorriqueĂąo de gĂŠnero urbano Alexis & Fido sienten que “prendieron el carroâ€? que los llevarĂĄ a continuar su cosecha de ĂŠxitos. “En estos momentos de nuestra carrera sentimos que por fin prendiĂł el carro, y ahora es que hay que meterle y seguir trabajando duroâ€?, afirmĂł Alexis. Los autoproclamados reyes del perreo estĂĄn de celebraciĂłn en celebraciĂłn; recientemente fueron galardonados por la mejor canciĂłn urbana en los premios de la Sociedad de Compositores, Autores y Editores (ASCAP) por su ĂŠxito “Rompe la cinturaâ€?, esto luego de cerrar con broche de oro el Festival de ViĂąa del Mar 2014, en el que el pĂşblico de la Quinta Vergara les otorgĂł antorchas y gaviotas de oro y plata. Asimismo, su sexto disco de estudio La esencia, nĂşmero uno en ventas, logrĂł cinco nominaciones a los Premios Latin Billboard. “Se siente bien y es un orgullo, porque no es lo mismo que te den la canciĂłn para cantarla,

Próximos proyectos y planes futuros •

El dĂşo realizarĂĄ una gira por Estados Unidos.

•

El prĂłximo aĂąo presentarĂĄn su primer concierto en el Coliseo JosĂŠ Miguel Agrelot en San Juan.

•

•

 ĂĄ    



Datos

18 canciones fueron las que interpretaron en la Quinta Vergara en Chile. Para ese show, los reguetoneros se prepararon durante tres meses.

Cita

“Esta es una receta que el pĂşblico aceptĂł y vamos a seguir trabajando juntos. Nos falta mucho por hacer, y ahora es que vamos a trabajar. Tenemos muchos planesâ€?. —Alexis

Trabajan en nueva propuesta discode la que mĂĄs adelante ofrecerĂĄn detalles. Se aprestan a lanzar una lĂ­nea de ropa.

que tĂş la escribas porque te la vivesâ€?, dijo Alexis, al describir la emociĂłn que siente con la acogida del tema de su autorĂ­a. El binomio que se dio a conocer por su “perreo romĂĄnticoâ€? anticipĂł que habrĂĄ perreo para largo rato. “Nunca perderemos la esencia. Por eso el nombre del disco y el perreo, que es lo que nos caracteriza. Vamos a seguir con el perreo, con esa sazĂłn y picardĂ­a, pero sin fartarle el respeto a la mujerâ€?, asegurĂł Alexis. Fido aĂąadiĂł: “Estamos para pasarla bien, olvidar los problemas econĂłmicos y las noticias negativas, como la violencia... La mĂşsica de nosotros te hace olvidar esos problemas. Lo que quieres es bailar y pasarla bienâ€?.

                       ĂŠ       Ăą       ĂĄ     Ăł   Ăł             Ă­         !        "       Ăą       Ă­"        " ĂŠ    "      "     #   "

       $     "    Ă­  & 

Los tambiĂŠn conocidos como los pitbulls del reguetĂłn defienden su estilo y aseguran que su mĂşsica trascendiĂł a una mĂĄs comercial. “Los Ăşltimos tres aĂąos hemos dado un giro a una mĂşsica mĂĄs comercial y romĂĄntica. El disco mantiene un balance entre lo romĂĄntico y el perreo. Estamos luchando contra la imagen del perreo tipo underground. Ahora el perreo es mĂĄs bien un movimiento de picardĂ­a y sensualidadâ€?, seĂąalĂł Alexis. Acerca de su espectĂĄculo en ViĂąa del Mar, establecieron que dejaron su huella en el denominado monstruo. “No esperĂĄbamos que el monstruo nos diera tanto apoyo. Fue un show a otro nivel.

De principio a fin la gente no parĂł de bailar. Estaba en nuestras manos el gĂŠnero esa noche. Fue un triunfo bien grande para nuestra carrera y nos preparamos para eso, porque estuvimos tres meses preparĂĄndonosâ€?, describiĂł Alexis, al abundar que cantaron 18 canciones. “El pĂşblico querĂ­a mĂĄs. Luego que terminĂł la transmisiĂłn en la televisiĂłn, tuvimos que volver a tarima y fue un cierre espectacular. Dejamos esa huella en ViĂąa del Mar y ahora estamos allĂĄ nĂşmero uno en la radio localâ€?, sostuvo Fido.

LYNET SANTIAGO TĂšA @lynetonline

   

%

 Ăł       

$         “  â€?          Ăł Ăş                   &     

Ăł    "                ĂĄ  '( Ăą     “)  â€? $ ĂĄ       Ăł    “    ĂŠ  "     

�  ó &  


รก   

 

     ร‰     

 ร

3   4   รก 

   รญ  #   $     รก  รฉ  +             "     5( รฑ      รญ          )  

 3 โ€ ยฟรฉ    รก  

  

      ! " รก  " "# " $  %   " "! &"

 '    1  3 2   รก     โ—  5    รญ   รฑ  4% โ—             

   '

         รฑ   $     $           !  

ยฟ     

 รบ          รญ     

)     รบ  

       รญ .  $   $       รบ       !   !         รบ

ยฟรณ       

      



4       รฉ     6     รฑ    '(78    $  ! รก รก                 รณ

 

   รก  รก   

ยฟ   รณ 

      

$  '( รฑ           #รก 

 รก            โ€œ #รก โ€   รฉ  โ€œ*     

 โ€    รก  รฑ    ร$              +       โ€œ,  * โ€ โ€œ,รญ   ,รญ  โ€ โ€œ,    โ€  โ€œ-รญ  .โ€       รก      )/" ! 0  , รญ   1  % รญ   & "   2  .  .!  $     2/ &   

                    9 &   -รณ  รก    +

     $ . รก

      รก     รญ ยฟ   

       

    

.   $  

      5( รฑ     รญ )    รฑ       !       

     !           


'



     ร‰     

    

 6    '   7  2        รก    โ—  .      รก    '     %    โ—  8 %   

 6   ร            รก โ—        "   $ !   "     รญ       6    

      "

    4$  .     รก$        รบ       !   "     "           รก  รก        :  รฉ  "         "      รก  "        3 !

.! 0 ,                    รก   4$     "   รก  รบ "                   

     #  " รฑรณ                4   3$ ;4   3<   "     รก $   $    9       "                    " $ :    รฑ    รญ"   $ รณ$  ! !!     $     รณ  !  รญ"





plus

        ร           รฑ!    * 0      . )/ -       ร $           " รณ              $  รก          6   6            ร $    7(( /      รฉ  รญ   

      ร $   รฉ

         !             2  -     รก      รก 

     "

  รฑ                ร $   $ & " ! รก     รก "           !   $   " รญ               รญ"  ยก   รญ       =         "

   " ( "   " !   & " ) &( รญ 

     &  *"    รฑ    "        รฉ               * 0  &        $           รก     !        $ "      & 

   รก"* + " 

" ,  & !   รก   & " " & "    " ร(&"  รก      

  รก      

                " ร(&"                               


20140521_ec_cuenca