Page 1

{pág. 13}

ECUADOR

JUEVES 19 DE DICIEMBRE DE 2013 Edición 1878

diariometroecuador

@metroecuador

A. Mineiro eliminado

Los futbolistas del equipo marroquí celebran uno de los goles. EFE/YAHYA ARHAB

Sorpresivo finalista del Mundial de clubes

El Raja Casablanca, anfitrión del torneo, sorprendió (3-1) al campeón de la Copa Libertadores de América, Atlético Mineiro de Brasil, en la semifinal del Mundial de Clubes y sorpresivamente será el rival del campeón europeo, el Bayern Múnich, en el juego decisivo del domingo. El Monterrey de Marlon De Jesús goleó 5-1 al Al Ahly africano y se ubicó quinto en el torneo.

Sabatina y la Teletón Contrapunto {pág. 04}


ĻĻĻȩđåĮĤėåÝıÑáėĤȩÝėđȩåÝ

ĒėĮÿÝÿÑĨ

ɳɵ

/V_Nɴɼ''7Jɵɳɴɶ

)TCXCPTJMRGQˠEG¡SQN FGEN¡HMTG¡EJCSTQ̢RSJEC  &TQC¦SGRTG¦MCEGQCFJCMGM#MECFGRGQGHJQJ͍CMOQNXGESNOCQC¨CEGQFGMCEJTFCF T¦EG¦SQNQGIJN¦CMFGEN¦HMTG¦EJCSTQ̧RSJEC 5GFGRCQQNMMCQ˥¦CMIT¦NROQNXGESNR %146'5ʠ#

ĒėĮÿÝÿÑĨ SĤÑÜÑĉėĨ

ČČÝÑČáå/Ñÿđå8åÜėĮáıĤÑĒĮåĨıÿĒĮåĤĺåĒÝÿęĒĤÑáÿÑČáåČėĨáāÑĨđÿçĤÝėČåĨȩ

ûıÑ ġėĮÑÜČå ČÑČÝÑČáåáå#ıÑȿ ĽÑģıÿČ/Ñÿđå8åÜėĮ ġĤåĨÿáÿĤÓȦþėĽȦåČ ÿĒÿÝÿėáåÿđġėĤĮÑĒȿ ĮåĨėÜĤÑĨģıåÝėĒȿ ČČåĺÑĒÑČÑÿĒĨĮÑČÑȿ ÝÿęĒáåČĨåĤĺÿÝÿėáå ÑûıÑġėĮÑÜČååĒåČ ĨåÝĮėĤáå&ėĤÿŀėĒȿ ĮåĨáåČ#ıåĤĤåĤėå 'ĒđÑÝėĒĨÑČĮÑȩ ĨĮÑėÜĤÑĨååĉåÝıȿ ĮÑĤÓåĒıĒÓĤåÑáå ɺɳþåÝĮÓĤåÑĨȦåĒıĒ ġČÑŀėáåɴɵɳáāÑĨȦ ĽÜåĒåîÿÝÿÑĤÓÑ ɸȩɸɳɳġåĤĨėĒÑĨȩ š

©©©~gCpC2¥ ;p~2pg~C2

*AIMEø .EBOT ø ALCALDEø DEø 'UAYAQUIL ø SEÔALÖø QUEø LAø CIUDADø PODRÐAø CONVERTIRSEø ENø UNø CENTROø REGIONALø DEø CONFLUENCIAø TURÐSTICAø DESA RROLLANDOø ALGUNOSø PROYEC TOSø ENø ESTEø SENTIDO ø ENTREø LOSø QUEø DESTACÖø UNø #ENTROø DEø $IAGNÖSTICOø )NFANTILø Yø UNø PARQUEø TEMÅTICOø DEø DIVERSIÖNø ,Aø CIUDADø RECIBIÖø DURAN TEø ESTAø SEMANAø LAø VISITAø -ICHAELø -ITCHELL ø RECONO

CIDOø PLANIFICADORø Yø DISEÔA DORø INTERNACIONAL ø CONø ÌLø SEøPLANTEARONøESTASøIDEASø %Lø CENTROø DEø DIAGNÖSTI COø INFANTILø SEø BASAø ENø LAø APLICACIÖNø DEø LAø TECNOLO GÐAøDELø'ENOMAø(UMANOøYø MEDIANTEø UNø SENCILLOø EXÅ MENø SEø PUEDEø PRONOSTICARø UNø ESPECTROø DEø ø ENFER MEDADESø POSIBLESø DEø LASø CUALES øCONøESEøDIAGNÖSTICOø PRECOZ øSEøPUEDENøCURARøENø UNø ø h)MAGÐNESEø USTEDø

LOø QUEø ESTOø SIGNIFICAø PRO LONGARøELøPROMEDIOøDEøVIDAø DEøLAøGENTE øPARAøMEJORARøYø EVITARø ENFERMEDADES ø DIJOø .EBOT %Lø OTROø PROYECTOø ESø UNø PARQUEø TEMÅTICOø DEø DIVER SIONESø DEø CARÅCTERø REGIO NALø h.Oø MEø GUSTAø EXAGE RAR ø NOø ESTAMOSø HABLANDOø PARAø QUEø NADIEø NOSø LLEVEø Aø CONCLUSIONESø ERRÖNEAS ø DEø $ISNEYLANDIAø NIø MUCHOø MENOS ø PEROø SÐø DEø ALGOø

IMPORTANTEøQUEøAQUÐøNOøHAø OCURRIDOø Yø QUEø SEø PUEDEø HACERø PERFECTAMENTEø DEN TROø DEø NUESTRASø DIMENSIO NES øAGREGÖø !BORDANDOø ELø TEMAø DELø ALCANTARILLADOø SANITARIOø Yø PLUVIAL ø ELø ALCALDEø .EBOTø RATIFICÖø SUø PROMESAø DEø CONCLUIRø LAø IMPLEMENTA CIÖNø DEø ESTEø SERVICIOø PARAø TODOø 'UAYAQUILø Aø FINALESø DELø ø Eø INICIOSø DELø AÔOø øø š

ž®

đÿĒıĮėĨáıĤÑĤÓČÑĤåĺÿȿ ĨÿęĒĽđÑĮĤÿÝıČÑÝÿęĒáå ČėĨĺåþāÝıČėĨȦÑĨåûıĤę åČČÝÑČáåȧåĨĮÑÝėđġåȿ ĮåĒÝÿÑġÑĨÑĤÓÑđÑĒėĨ áåČÑ7ıĒÿÝÿġÿČÿáÑááå #ıÑĽÑģıÿČÑġÑĤĮÿĤáå ČėĨġĤÿđåĤėĨđåĨåĨáåČ ÑĕėĨÿûıÿåĒĮåȩ

%146'5ʠ#

ÝĮÿĺÿáÑá

p; š;C ˟(pbC”š š2'4510#.ESPECIALIZADOøø

SEøENCARGARÅøDEøLAøPODAø DEøÅRBOLESøENøLAøAVENIDAø 2OBERTOø'ILBERTø %NøESTEøMESøTAMBIÌNøSEø REALIZARÅNøESTOSøTRABAJOSø ENøELøPARQUEø3ANø!GUS TÐN øYøVARIASøAVENIDASø DELøNORTEø š 

#EMCQCEJ͍¦¨CEJCENMGESJUN).$6+ -EDIANTEøUNAøCARTAøDIRIGIDAø ALø DEFENSORø DELø PUEBLO ø ELø ALCALDEø*AIMEø.EBOTøSEÔALÖø QUEøJAMÅSøHAøDISCRIMINADOø Aø NINGUNAø PERSONAø PORø SUø CONDICIÖNø SOCIAL ø IDEOLOGÐAø OøGÌNEROø ,Aø EXPRESIÖNø PERFECTA MENTEø PODRÐAø HABERø SALIDOø DEø UNø CLÖSETø DEø LAø PREFEC TURAø OBRARÐAø Aø FAVORø DELø !LCALDE ø PUESø DEMUESTRAø QUEø NUNCAø SEø HAø PREOCU PADOøPORøAVERIGUARøLASøPRE

FERENCIASø DEø GÌNEROø DEø LASø PERSONAS ø SEÔALAø ELø COMU NICADOø %NøCUANTOøALøDÐAøDELøORGU LLOø GAY ø ESTOSø SEø HANø REALI ZADOøENøMIøADMINISTRACIÖNøø CONøTOTALøNORMALIDAD øAGRE GAøLAøCARTA øAFIRMAø !CTIVISTASø ',"4)ø BRINDA RONø UNAø RUEDAø DEø PRENSAøø ENøLAøDEFENSORÐAøDELøPUEBLOø SOBREø LASø SUPUESTASø DECLA RACIONESø HOMOFÖBICASø DELø !LCALDEø š

ÑĤĮÑ 2ÑÝėÑČÿÝÿęĒ#2S'áÿĺåĤĨė ÝıÑáėĤȦġÑĤĮÿÝÿġÑåĒČÑ ĨÑđÜČåÑÑĒĮėĒÑČáå GÑĤĮÿÝÿġÑÝÿęĒÝÿıáÑáÑĒÑȩ ?ĨÝÑĤVûÑĤĮåȦġĤÿĒÝÿġÑČáå åĨÑėĤûÑĒÿŀÑÝÿęĒȦÿĒĮåĤĺÿĒė åĒČÑNåĨÿęĒ=ĤáÿĒÑĤÿÑáåČ ėĒÝåĉė7ıĒÿÝÿġÑČåĒɵɳɴɴȩ 8åÜėĮÑĨåûıĤÑģıåĒėþÑ ĮåĒÿáėÑÝĮÿĮıáåĨĒÿáåÝČÑĤÑȿ ÝÿėĒåĨþėđėîęÜÿÝÑĨȩ


ĒėĮÿÝÿÑĨ

ĻĻĻȩđåĮĤėåÝıÑáėĤȩÝėđȩåÝ /V_Nɴɼ''7Jɵɳɴɶ

ɳɶ


ɳɡ

ĝĝĝȊđüĎĤėü�ĹÑåėĤȊ�ėđȊü�

ĒėĎÿ�ÿÑĨ

/V_NÉ´Éź''7JÉľ Éł É´ Éś

2MCÂĄFGENÂĄSJÂĄIGÂĄEJCONQ RNDQGONDMCEJ͉¥ECQEGMCQJC &TQCÂŚSGSQGRRG§CÂŚCRRGQGCMJYCQËĽÂŚC§OMJCEJNÂŚGRXCFGETCEJNÂŚGRFGGROCEJNRGÂŚ EGÂŚSQNROGÂŚJSGÂŚEJCQJNREN§NGM%&2FG3TJSN 'WJRSGCIMN§GQCEJÍ?ÂŚFGQGNRGÂŚEËĽQEGMGR

%Lø #ENTROø DEø $ETENCIĂ–Nø 0ROVICIONALø#$0 øDEø1UITO ø LUGARø DEø DONDEø ELø PASADOø DOMINGOø FUGARONø ø REOS ø TIENEø CAPACIDADø MĂ…XIMAø PARAø ø PERSONAS ø PEROø HAYøALREDEDORøDEøø 0ORøELLO øELø'OBIERNOøAPLI CARÅøUNøPLANøDEøCONTINGEN CIAø PARAø LASø PRĂ–XIMASø TRESø SEMANASø ENø ESTEø CENTROø CARCELARIO *OSĂŒĂ¸ 3ERRANO ø MINISTROø DEø *USTICIAø ENCARGADO ø DIOø Aø CONOCERø AYERø QUEø ENø ESEø LAPSOø SEø APLICARÅø UNø PLANø QUEø PERMITAø TENERø UNAø CAPACIDADø PARAø RESOLVERø ELø PROBLEMAø DELø HACINAMIEN TOø ENø LASø CĂ…RCELESø ECUATO RIANASø ,Aø PROPUESTA ø QUEø NACEø DESPUĂŒSø DEø QUEø SEø FUGARANø DELø #$0ø VARIOSø PRIVADOSø DEø LAø LIBERTAD ø CONSISTEø ENø LAø RECUPERACIĂ–Nø INMEDIA TAø DEø CIERTOSø ESPACIOSø QUEø

GÑĒėĤÑđÑ

l]2]͉š2¼g(�C ;Cšb š '.24'5+&'06'øDEø 6ENEZUELA ø.ICOLÅSø -ADURO øSEÔALÖøQUEøALø FINALøDEøLAøCUMBREøDEøLAø !,"! øQUEøSEøINSTALÖøAYERø ENøESEøPA�S øSEøESPERAø HABERøAPROBADOøLAøCREA CIÖNøDEøUNAøhPODEROSAuø ZONAøECONÖMICAøQUEø ENLACEøALø-ERCOSUR ø!,"!ø Yø0ETROCARIBEø øø

+06'40'6

"Ă‘ÄŒĂĽÄ’Ă?ÿÑĨ J=N NS88 28SJ= S8Čż '?8GJ=_'Čż N'=82 IV'S=

r~LŽŽ g]bbplC”

rL

#V)NG8'S8Čż 'J'=N&bGJ 2S=S22=N GJN=N2G

ĂĄĂĽĂ?ĹÑĤÓĒüĨĥÑĂ?ÿėĨĂĄĂĽĂ?ÓĤĂ?ĂĽÄŒĂĽÄ¨Ă?Ä—Ä‘Ä—ÄĄÄŒĂ‘Ä’ĂĄĂĽĂ?ėĒĎÿĒÝüĒĂ?ÿÑȊ

ESTABANø SIENDOø OCUPADOSø Eø INCREMENTARø SUø CAPACIDADø !SIMISMO ø READECUARLOSø DEø MANERAøINMEDIATAø %Lø -INISTROø SEÔALÖø QUEø LASø CONDICIONESø DEø HACI NAMIENTOø hEXACERBANuø ELø

 Â? š;CJCl;CÂ? š¨̥2Â?]g ” .#5#7614+&#&'5øDELø #ONSEJOøDEøLAø*UDICATURAøYø DELø-INISTERIOø#OORDINADORø DEø$ESARROLLOø3OCIALøFIR MARONøAYERøUNøCONVENIOø DEøCOOPERACIĂ–NøINTERINS TITUCIONALøCONøELøOBJETIVOø DEøARTICULARøPOLĂ?TICASøPARAø LAøPROTECCIĂ–NøESPECIALøDEø DERECHOS øGARANTIZARøELø ACCESOøAøLAøJUSTICIAøYøLAø INCLUSIĂ–NøSOCIALøDEøLASøVĂ?C TIMASøDEøVIOLENCIAøINTRAFA MILIARøYøDEøGĂŒNERO ø

ÅNIMOø DEø CUALQUIERø PERSO NA øhNIøSEøDIGAøAøUNAøPERSO NAøQUEøESTÅøAISLADAøPORøMÅSø DEøøÖøøD�ASuø h,OGRARONø FUGARSEø ALGU NOSøDELINCUENTESøPELIGROSOSø QUEø TEN�AMOSø ENø ELø #$0u ø

PRECISÖø !DEMÅS ø SEÔALÖ ø QUEø LOSø GU�ASø PENITENCIARIOSø TODA V�Aø RECIBENø DINEROø COMOø PARTEø DELø COHECHOø PORø PARTEø DEø PRIVADOSø DEø LIBER TADøYøSUSøFAMILIARESø

%Lø MINISTERIOø DEø )NTERIORø SOLICITÖø Aø LAø &ISCALĂ?Aø Yø ALø #ONSEJOø DEø LAø *UDICATURAø QUEø SEø INVOLUCREø ENø LAø INVESTIGACIĂ–NøALøDIRECTORøDELø #ENTROø DEø 2EHABILITACIĂ–Nø NĂœMEROøø øš

$POUSBQVOUP

+06'40'6

2ėĨĂœĂĽĂ?ÑĤÓĒȊ

*N¢G¥CKG ONQRT GWEGMG¥EJC ,OSøJÖVENESøCONøMEJORø PUNTAJEøENøELø%XAMENø .ACIONALøPARAøLAø %DUCACIÖNø3UPERIORø %.%3 øFUERONøRECONOCI DOSøAYERøENø1UITO !DEMÅS øCONOCIERONø QUE øPORøSUøPUNTAJEø øPUNTOSøSOBREøUNAø PRUEBAøDEø øSONø PARTEøDELø'RUPOøDEø!LTOø 2ENDIMIENTOø'!2 øLOø QUEøLOSøACREDITAøPARAø ESTUDIARøCONøBECASøENø LASøMEJORESøUNIVERSIDA DESøDELøMUNDO øCONøUNAø INVERSIÖNøDEøENTREøø MILøYøøMILøPORøCADAø UNOø %NøTOTALøSONøøESTU DIANTESøPARTEøDELø'!2øø ø

POR: FRANKLIN VERDUGA

Sabatina presidencial y la TeletĂłn guayaquileĂąa Por coincidencia en un mismo dĂ­a de este mes de diciembre se realizaron, simultĂĄneamente, la cadena presidencial sabatina transmitida por emisoras de radio y algunos canales de televisiĂłn, y la TeletĂłn que desde hace veintidĂłs aĂąos impulsa Jaime Nebot, como gobernador, simple ciudadano y ahora como alcalde de la ciudad.

No es bueno alimentar sentimientos negativos. En cambio, es saludable y Anteriormente, el acto benĂŠfico era difundido reconfortante por todos los canales de televisiĂłn y radios. unir, sumar y Hoy, inexplicablemente, los medios en poder avanzar motidel gobierno no lo hacen. Hice un ejercicio comparativo de los dos actos. El jefe de Estavando lo mejor do informaba sobre sus actividades semanales del ser humano. y, como es habitual en sus intervenciones, OjalĂĄ todos los criticaba duramente a ecologistas, adversarios dĂ­as fueran como y particularmente al alcalde de Guayaquil. el de la TeletĂłn. Paralelamente, y cada cierto tiempo, el burgomaestre guayaquileĂąo se presentaba ante las cĂĄmaras para informar sobre el avance de las contribuciones generosas del pueblo y empresas de la ciudad que servirĂĄn para atender a

los niĂąos de escasos recursos econĂłmicos en sus enfermedades de alto costo. Mientras el Presidente cedĂ­a el micrĂłfono para que hablara un periodista uruguayo, y a otros que participaron en una gresca originada en las bajos del palacio municipal, en la TeletĂłn escuchĂĄbamos testimonios de niĂąos agradecidos porque habĂ­an logrado vencer sus dolencias gracias a la ayuda recibida por el dinero recaudado en esta acciĂłn solidaria. En la cadena sabatina se respiraba aires de confrontaciĂłn, enojo y ataques despectivos a opositores. En el TeletĂłn el ambiente era de alegrĂ­a, solidaridad y paz. En la sabatina todo era polĂ­tica, descalificaciones a grupos y a municipios. En el TeletĂłn se vivĂ­a una jornada de amor y confraternidad. La lectura de ambos actos es aleccionadora. No es bueno alimentar sentimientos negativos. En cambio, es saludable y reconfortante unir, sumar y avanzar motivando lo mejor del ser humano. OjalĂĄ todos los dĂ­as fueran como el de la TeletĂłn.

Las opiniones vertidas en este espacio son de exclusiva responsabilidad de su autor, no representan la opiniĂłn de este Diario


ĒėĮÿÝÿÑĨ

ĻĻĻȩđåĮĤėåÝıÑáėĤȩÝėđȩåÝ /V_Nɴɼ''7Jɵɳɴɶ

ɳɸ


ɳɹ

_ÿĨėĤ

đıĒáė

ĻĻĻȩđåĮĤėåÝıÑáėĤȩÝėđȩåÝ /V_Nɴɼ''7Jɵɳɴɶ


ĻĻĻȩđåĮĤėåÝıÑáėĤȩÝėđȩåÝ /V_Nɴɼ''7Jɵɳɴɶ

(TGQN¦FNR

7ÿÝĤėÜıĨĨÿĒåĨ

plšCgx …¥C”š l ¨];C͇p” š-'..1)) 5CONøSUSøPRO

DUCTOSø:UCARITAS ø&ROOTø ,OOPSøYø#HOCOø+RISPISø TRANSFORMAøLAøMAGIAøDEø LAø.AVIDADøDISEÔANDOøPORø PRIMERAøVEZøEMPAQUESø QUEøSEøCONVIERTENøENøCA JASøDEøREGALOøNAVIDEÔASø 6IENENøøDISEÔOSø

CQ bp”šx  š r£šg]bšl]͇p” š/+.0+ʳ15øDEøVARIASø

FUNDACIONESøCOMPARTIE RONøSUøFELICIDADøJUNTOøAø LAøMARCAø0INGÞINOø0ARAø ELLOSøLAø.AVIDADøEMPEZÖø AøINICIOSøDEøDICIEMBREø DISFRUTANDOøDELøSHOWø DEøLOSøPERSONAJESø-AXøYø ,IONA øJUEGOSøINFLABLES ø CARITASøPINTADAS øYøDELø HELADOø0INGÞINO

lš2pl2]Cpš ClšCbš ]C š705*19øNAVIDEÔOøBRIN

DÖø$ANIELø"ETANCOURTøENø UNøVUELOø'UAYAQUIL 1UI TOø,OøHIZOøCOMOøPARTEø DEøLASøACTIVIDADESøQUEø ,!.ø%CUADORøREALIZÖøPORø LASøFIESTASøNAVIDEÔAS ø ADEMÅSøLAøAEROLÐNEAø ENTREGÖøCOMOøREGALOø AøCADAøPASAJEROøøMILø KILÖMETROSø,!.0!33

ɳɺ

G¦MCECOJSCM


ɳɻ



áåġėĤĮåĨ

ĻĻĻȩđåĮĤėåÝıÑáėĤȩÝėđȩåÝ /V_Nɴɼ''7Jɵɳɴɶ


áåġėĤĮåĨ

ĻĻĻȩđåĮĤėåÝıÑáėĤȩÝėđȩåÝ /V_Nɴɼ''7Jɵɳɴɶ

ɳɼ


www.metroecuador.com.ec

deportes

10

JUEVES 19 DE DICIEMBRE DE 2013

Calendario Mundial Brasil 2014 FECHA

HORA

SEDE

12 de junio

15:00

São Paulo

Brasil

13 de junio

11:00

Natal

Croacia

17 de junio

14:00

México

18 de junio

14:00

23 de junio

Camerún

EQUIPO

vs.

EQUIPO

Brasil

Croacia

México

Camerún

Fortaleza

Brasil

México

Manaos

Camerún

Croacia

15:00

Brasilia

Camerún

Brasil

23 de junio

15:00

Recife

Croacia

México

Salvador

España

Holanda

Chile

Australia

13 de junio

14:00

España

13 de junio

17:00

Cuiabá

Holanda

18 de junio

11:00

Porto Alegre

España

Chile

18 de junio

17:00

Río de Janeiro

Australia

Holanda

23 de junio

11:00

Curitiba

Australia

España

23 de junio

11:00

São Paulo

Holanda

Chile

Chile Australia

14 de junio

11:00

Belo Horizonte

Colombia

Grecia

Colombia

14 de junio

17:00

Recife

Costa de Marfil

Japón

Grecia

19 de junio

11:00

Brasilia

Colombia

Costa de Marfil

Costa de Marfil Japón

19 de junio

17:00

Natal

Japón

Grecia

24 de junio

15:00

Cuiabá

Japón

Colombia

24 de junio

15:00

Fortaleza

Grecia

Costa de Marfil

Fortaleza

Uruguay

Costa Rica

14 de junio

14:00

Uruguay

14 de junio

20:00

Manaos

Inglaterra

Italia

Costa Rica

19 de junio

14:00

São Paulo

Uruguay

Inglaterra

Inglaterra

20 de junio

11:00

Recife

Italia

Costa Rica

24 de junio

11:00

Natal

Italia

Uruguay

24 de junio

11:00

Belo Horizonte

Costa Rica

Inglaterra

Suiza

Ecuador

Francia

Honduras

Italia

15 de junio

11:00

Brasilia

Suiza

15 de junio

14:00

Porto Alegre

Ecuador

20 de junio

14:00

Salvador

Suiza

Francia

20 de junio

17:00

Curitiba

Honduras

Ecuador

25 de junio

15:00

Manaos

Honduras

Suiza

25 de junio

15:00

Río de Janeiro

Ecuador

Francia

15 de junio

17:00

Río de Janeiro

Argentina

Bosnia y Herzegovina

Irán

Nigeria

Argentina

Irán

Francia Honduras

Argentina

16 de junio

14:00

Curitiba

Bosnia y Herzegovina

21 de junio

11:00

Belo Horizonte

21 de junio

17:00

Cuiabá

Nigeria

Bosnia

25 de junio

11:00

Porto Alegre

Nigeria

Argentina

25 de junio

11:00

Salvador

Bosnia y Herzegovina

Irán

Irán Nigeria

16 de junio

11:00

Salvador

Alemania

16 de junio

17:00

Natal

Portugal

21 de junio

14:00

Ghana

22 de junio

14:00

26 de junio

11:00

26 de junio

11:00

Belo Horizonte

Estados Unidos

Alemania

Portugal

Ghana

Estados Unidos

Fortaleza

Alemania

Ghana

Manaos

Estados Unidos

Portugal

Recife

Estados Unidos

Alemania

Brasilia

Portugal

Ghana

Bélgica

Argelia

17 de junio

11:00

Bélgica

17 de junio

17:00

Cuiabá

Rusia

Corea del Sur

Argelia

22 de junio

11:00

Porto Alegre

Bélgica

Rusia

Rusia

22 de junio

17:00

Río de Janeiro

Corea del Sur

Argelia

26 de junio

15:00

São Paulo

Corea del Sur

Bélgica

26 de junio

15:00

Curitiba

Argelia

Rusia

Corea del Sur


ĻĻĻȩđåĮĤėåÝıÑáėĤȩÝėđȩåÝ /V_Nɴɼ''7Jɵɳɴɶ

ġČıĨ

ɴɴ




ɴɵ

ĤåČÑļ

ĻĻĻȩđåĮĤėåÝıÑáėĤȩÝėđȩåÝ /V_Nɴɼ''7Jɵɳɴɶ


ĻĻĻȩđåĮĤėåÝıÑáėĤȩÝėđȩåÝ

åĨġåÝĮÓÝıČėĨ

/V_Nɴɼ''7Jɵɳɴɶ

.C4NEC%CMFGQ͍¦ RGECRCQ˥¨NX %Lø COMPETIDORø DELø PRO G R A M A ø # A L L E ø  ø % D D E Rø #ALDERÖN ø MÅSø CONOCIDOø COMOø ,Aø 2OCAø  ø CONTRAERÅø NUPCIASøCONøSUøNOVIAø+ARENø 2AMÐREZø HOY ø Aø LASø  ø DURANTEø LAø TRANSMISIÖNø ENø VIVOøDELøPROGRAMAø#ALLEø $EøESTAøMANERAøLAøPAREJAø CRISTALIZARÅø Yø FORMALIZARÅø SUøRELACIÖNøDEøCASIøøMESESø ADEMÅSø CABEø DESTACARø QUEø LAø EMOTIVAø CEREMONIAø QUEø SEø REALIZARÅø ENø LASø INSTALA CIONESø DEø 4#ø SERÅø PRESIDI DAø PORø ELø 'OBERNADORø DELø

'UAYAS ø2OLANDOø0ANCHANA ø QUIENø TOMARÅø JURAMENTOø DEøLAøPAREJA øQUIENESøJUNTOSø FIRMARANø ELø ACTAø DEø MATRI MONIOøPARAøSELLARøSUøAMOR 4ANTOø ,Aø 2OCA ø COMOø SUø FUTURAø ESPOSAø HANø COMPAR TIDOø CADAø MOMENTOø DEø LAø PREPARACIÖNøDEøSUøBODAøCONø LOSø TELEVIDENTES ø INCLUSOøø ENø VARIOSø PROGRAMASø DEø 4#ø HANø REALIZADOø REPORTAJESø DONDEøSEøLOSøVEøPRACTICANDOø ELøVALS øESCOGIENDOøLOSøACCE SORIOS øROPAøYøOTROSøDETALLESø PARAøSUøBODAø š~ %146'5ʠ#

ɴɶ

%146'5ʠ#

ĒĮĤåĺÿĨĮÑ 7åĮĤė

åĨġåÝĮÓÝıČėĨ

+0%7$75 8+)'06'

7Ñȩ/ėĨç7ÑŀÑ

ČûĤıġėÝÑČÿîėĤĒÿÑĒėģıåĒÑÝÿęåĒɴɼɼɴȦĨÿûıåıĒÿáėȩ

7¦CFGMCRDC¦FCRFGQNELCMSGQ¦CSJUN§˥RJ§ONQ SC¦SGRFGM§T¦FNUJRJS͍5TFC§̇QJECXEN¦S͍E͍§N ¨CEG¦OCQC§C¦SG¦GQRGKT¦SNRFGROṪRFGC͋NR

2ÑJėÝÑÑČáåĤęĒÝėĒĨıîıĮıĤÑåĨġėĨÑȦ0ÑĤåĒJÑđāĤåŀȩ

%146'5ʠ#

'¡SQGMCR PTJ¡EGR HJ¡CMJRSCR .ATHALYø!RROBAøPRIMERAø FINALISTAøDELø-ISSø%CUADORø YøNUESTRAøREPRESENTAN TEøENøELøCERTAMENø-ISSø )NTERNATIONAL øELøTERCEROø MÅSøIMPORTANTEøDELøMUNDOø QUEøSEøREALIZÖøENø4OKIO ø *APÖN øLOGRÖøUBICARSEøENTREø LASøøMUJERESøMÅSøBELLASø DELøCERTAMENøDONDEøPARTI CIPARONøøREPRESENTANTESø DEøVARIASøNACIONESøDELø MUNDO ,AøTRIUNFADORAøPORøQUINTAø OCASIÖNøFUEøUNAøREPRESEN TANTEøDEø&ILIPINAS ø"EAø2OSEø 3ANTIAGOø,AøPRIMERAøFINA LISTAøFUEø-ISSø(OLANDAøYøLAø SEGUNDAø.UEVAø:ELANDA ø ENøELøTOPøCINCOøESTUVIE RONø'IBRALTAR ø(UNGRÐAøYø #OLOMBIAø,AøGRANøDECEP CIÖNøFUEøLAøREPRESENTANTEø DEø6ENEZUELAø .ATHALYø!RROBAøTIENEø PREVISTOøARRIBARøESTAøNOCHEø ALøPAÐSø š~

8ÑĮþÑČĽĤĤėÜÑȩ

åČČåŀÑĨ 8ÑĮþÑČĽáåĨĮÑÝęåĒåČ7ÿĨĨ 'ĒĮåĤĒÑĮÿėĒÑČġėĤĨıġÑĨÑȿ ĤåČÑȦÝÑĤÿĨđÑĽåáıÝÑÝÿęĒȦ ûÑĒÓĒáėĨååČÑîåÝĮėáåČėĨ ėĤûÑĒÿŀÑáėĤåĨĽÝėđġÑĕåȿ ĤÑĨáåÝåĤĮÑđåĒȩ 2ÑĨėĮĤÑĨĨåđÿîÿĒÑČÿĨĮÑĨ îıåĤėĒGėČėĒÿÑȦĨĮÑáėĨ VĒÿáėĨȦ2ÿĮıÑĒÿÑȦ'ĨČÑĒáÿÑȦ ĤÑĨÿČȦJıĨÿÑȦSÑÿČÑĒáÿÑȦ GıåĤĮėJÿÝėĽĨġÑĕÑȩ

(ACEø UNOSø DÐAS ø )NCUBUSø VISITÖø#OLOMBIA øTRASøøOCHOø AÔOSø-%42/øCONVERSÖøCONø ELøLÐDERøDEøLAøBANDAøESTADO UNIDENSE ø "RANDONø "OYD ø QUIENø HABLÖø DEø SUø EVOLU CIÖNø COMOø BANDAø ENø ø AÔOSøDEøCARRERA ȥęđėþÑĨÿáėČÑåĺėČıȿ ÝÿęĒáåČÑÜÑĒáÑåĒđÓĨ áåɵɳÑĕėĨáåĮĤÑĽåÝĮėĤÿÑȤ %VOLUCIONARøESøUNAøDEøLASø COSASøQUEø)NCUBUSøSEøHAø PERMITIDOøCOMOøBANDAø DURANTEøESTOSøAÔOSø$ESDEø QUEøÌRAMOSøMUYøJÖVENESø SIEMPREøLLEGÅBAMOSøCONø ALGÜNøSONIDOøPARTICULARøYø ALGUNASøVECESøDEøVERDADø ESEøSONIDOøFUNCIONABA

PEROøNUNCAøNOSøQUEDAMOSø ATASCADOSøENøÌL ȥIıçėġÿĒÑáåČÑÿĒáıĨȿ ĮĤÿÑđıĨÿÝÑČþėĽåĒáāÑåĒ ģıååČġėġĽČÑåČåÝĮĤęĒÿÝÑ åĨĮÓĒåĒČÑÝÿđÑȤ %LøPOPøYøLAøMÜSICAøELECTRÖ NICAøESTÅNøGANANDOøESTOSø DÐASø#REOøQUEøSIEMPREøHAYø UNøELEMENTOøENøLAøMÜSICAø QUEøESøELøQUEøMUNDIAL MENTEøMANDAøYøENøESTEø MOMENTOøSONøESOSøDOSø

GÌNEROSø.OøSONøMISøFAVO RITOS øPEROøyQUIÌNøSOYøYOø PARAøDECIRøCUÅLøESøLAøMEJORø OøLAøPEORøMÜSICAø%SøUNø MOMENTOøRAROøENøLAøINDUS TRIAøMUSICAL øESøMUYøDIFÐCILø HACERøDINEROøYøHASTAø_TENERø UNAøCARRERAø,OøCUALøESø UNøPOCOøIRÖNICOøRISAS ø,Aø MÜSICAøESTÅøENøCONSTANTEø CAMBIOøYøNUESTROøTRABAJOø COMOøMÜSICOSøYøARTISTASøESø PONERøATENCIÖNøAøLAøFORMAø ENøQUEøLAøGENTEøESTÅøABSOR BIENDOøYøOYENDOøLAøMÜSICAø YøENCONTRARLOSøAHÐ ȥęđėþÑĒþåÝþėġÑĤÑ đÑĒĮåĒåĤĨåĉıĒĮėĨȤ (AYøMUCHASøCOSAS øPEROø CREOøQUEøENøPARTEøESøQUEø TENEMOSøMUCHAøPACIENCIAø /TRAøPARTEøESøQUEøHEMOSø EVOLUCIONADOøMUCHO øPEROø LENTAMENTEøCOMOøARTISTAS ø ASÐøQUEøMIENTRASøPASAøELø TIEMPOøNUESTROSøGUSTOSø MUSICALESøCAMBIAN YøSEøREFLEJAøENøLASøCANCIO NESøQUEøESCRIBIMOSø0EROø ADEMÅSøCREOøQUEøHAYøUNAø CIERTAøCLASEøDEøQUÐMICAø INDEFINIBLE ȥĒģıçåĨĮÓĒġėĤåĨĮėĨ

ġıĒĮåĨ =ÝþėÑČÜıđåĨáååĨĮıáÿė ĮÿåĒåČÑÜÑĒáÑȦåĒĮĤååČČėĨ ČėĨĤåÝėĤáÑáėĨ7ÑĊåbėıĤȿ ĨåČîĽ7ėĤĒÿĒû_ÿåĻȩø åĨáåɵɳɴɴɇ'î8ėĮ8ėĻȦ `þåĒȤɉĒėČÑĒŀÑĒıĒđÑĮåȿ ĤÿÑČĒıåĺėȩ ėĽáġėĨååıĒġĤėĽåÝĮė ġÑĤÑČåČėČČÑđÑáėNėĒĨėî ĮþåNåÑȦģıåáÿÝåĮÿåĒåđıȿ ÝþÑáÿîåĤåĒÝÿÑÝėĒ'ĒÝıÜıĨȩ

áāÑĨȤȥGėáĤåđėĨėāĤ ġĤėĒĮėıĒĒıåĺėÓČÜıđ áå'ĒÝıÜıĨȤ .OøESTAMOSøTRABAJANDOø ENøUNøNUEVOøDISCOøPORøELø MOMENTOø%STÅBAMOSøENSA YANDOøCOMOøPARTEøDEøLAø GIRAøYøLUEGOøDEøESOøENøREA LIDADøNOøHAYøUNøPLANøSOBREø LAøMESAøDEøHECHOøESTEø TOURøFUEøALGOøINESPERADO ø PEROøSURGIÖøLAøOPORTUNIDADø YøDEøVERDADøQUEøTENÐAMOSø MUCHASøGANASøDEøTOCARøYø VOLVERøAøLOSøESCENARIOS

 

 /'641%1.1/$+#

åĨĮÑÝęåĒĮĤå ÜåČČåŀÑĨ 2ÑåÝıÑĮėĤÿÑĒÑĽ ÑÝĮıÑČ7ÿĨĨGÑĒÑȿ đåĤÿÝÑĒ'ĒĮåĤĒÑĮÿėȿ ĒÑČɵɳɴɶȦČÑþåĤȿ đėĨÑ7ÑĤāÑ/ėĨå 7ÑŀÑȦáåɵɵÑĕėĨȦ åĨČÑĨåûıĒáÑîÿĒÑȿ ČÿĨĮÑáåČÝåĤĮÑđåĒ 7ÿĨĨÑĤÿÜÜåÑĒ 'ĒĮåĤĒÑĮÿėĒÑČɵɳɴɶȦ ĤåÑČÿŀÑáėåĒČÑ ÿĨČÑîĤÑĒÝåĨÑáåNĮȩ 7ÑĤĮÿĒȩ 2ÑûÑĒÑáėĤÑîıå ĤÿûÿĮĮå#ėČÑÜĊÑĒȦ ĤåġĤåĨåĒĮÑĒĮåáå ČÑÿĨČÑîĤÑĒÝåĨÑáå #ıÑáÑČėıġåȩ š

©©©~gCpC2¥ ;p~2pg~C2


14

espectรกculos

www.metroecuador.com.ec JUEVES 19 DE DIC8IEMBRE DE 2013


ĻĻĻȩđåĮĤėåÝıÑáėĤȩÝėđȩåÝ /V_Nɴɼ''7Jɵɳɴɶ

2G¡̂MNOG RGEN¡HGR͉ G¡QGUJRSC #ESQJY2G¦̇MNOG%QTYDQJ¦F͍FGEMC QCEJN¦GRCOTDMJECEJ͍¦ 6C§DJ̇¦ ¨CDM͍RNDQGRTC§JIC5CM§C*CXGL #)'0%+#

GåĒçČėġåĤıŀȦûĤÑĒÑÝĮĤÿŀåĨġÑĕėČÑȩ

,AøACTRIZøESPAÔOLAø0ENÌLOPEø #RUZ ø MADREø DEø DOSø NIÔOS ø ,EOø Yø ,UNA ø CONSIDERAø QUEø AMAMANTARø hESø ADICTIVOu ø SEGÜNø EXTRACTOSø DEø UNAø ENTREVISTAø QUEø PUBLICARÅø ENø SUø PRÖXIMOø NÜMEROø LAø REVISTAø !LLURE ø DONDEø ADE MÅSø RELATAø ANÌCDOTASø DEø SUø AMISTADøCONøSUøCOLEGAøMEXI CANAø3ALMAø(AYEK 3EGÜNø LAø SENSUALø ACTRIZø ESPAÔOLA øELEGIDAøESTAøSEMA NAø COMOø ELø MEJORø CUERPOø DELø AÔOø PORø LAø REVISTAø ESPE CIALIZADAø&ITNESS øAMAMANTÖø Aø,EOøhDURANTEøTRECEøMESESuø Yø PIENSAø hHACERø LOø MISMOuø CONøSUøHIJA øENøREFERENCIAøAø ,UNA ø NACIDAø ENø JULIOø PASA DO %Nø LAø MISMAø NOTAø DESVE LAø QUEø ELLAø Yø 3ALMAø (AYEK øø QUIENESø PROTAGONIZARONø ENø ø LAø PELÐCULAø "ANDIDAS ø USABANø LAø PALABRAø hHUEVOuø

ȫđÑđÑĒĮÑĤåĨ ÑáÿÝĮÿĺėȩĨáıĤė ÝıÑĒáėČČåûÑåČáāÑ åĒģıåĮÿåĒåĨģıå ġÑĤÑĤȯȩ ʇš8šš šʫ

COMOø FORMAø DEø LLAMARSEø hVAGASuø LAø UNAø Aø LAø OTRA ø YAø QUEøCUANDOøNOøTENÐANøNIÔOSø SOLÐANø DORMIRø hMUCHOø MÅSø QUEøAHORAu h!øVECESøDORMÐAMOSøENøLAø MISMAøCAMAøYøELLAøSIEMPREø INTENTABAø LEVANTARMEø LLA MÅNDOMEø@HUEVOu øAÔADIÖ ,Aø ACTRIZø TAMBIÌNø DESTA CÖø QUEø CUANDOø ERAø JOVENø SUøHOGARøERAøMUYøABIERTOøYø CREATIVOø h.Oø HIPPIE ø PEROø MUYø LIBRE ø SIEMPREø HABÐAø MÜSICAø Yø TODOø ELø MUNDOø BAILABA ø Aø VECESø DESNUDOSu ø EXPLICÖø#RUZø 

$JGDGQRG QGSJQˠFG MC¢ͰRJEC *USTINø"IEBER øQUIENøELøøDEø OCTUBREøDEøESTEøAÔOøBRINDÖø UNøCONCIERTOøENø1UITO øASE GURÖøENøUNAøENTREVISTAøENø LAøRADIOø0OWERøø&- øENø #ALIFORNIA øQUEøSEøRETIRARÅø PORøTIEMPOøINDEFINIDOøDEø LOSøESCENARIOSø ,AøESTRELLAøCANDIENSEøDELø

åĨġåÝĮÓÝıČėĨ POPøDEøøAÔOSøDIJOøQUEø ESPERAøALEJARSEøDELøMUNDOø DELøESPECTÅCULOøLUEGOøDEø QUEøSUøNUEVAøPRODUCCIÖNø SEAøLANZADAøOFICIALMENTEøALø PÜBLICOøLAøPRÖXIMAøSEMANA h,UEGOøDELøNUEVOøÅLBUMø MEøRETIROu øINDICÖ øSINø DARøMASøDETALLESøSOBREøLAø DECISIÖNøh1UIEROøMADURARø COMOøARTISTAøYøESTOYøTOMAN DOøUNøPASOøHACIAøATRÅSø 1UIEROøQUEøMIøMÜSICAø MADUREu øDIJO !ÔADIÖøQUEøESTÅøhAQUÐø SOLAMENTEøPORøMISøFANSøYø PORøLAøMÜSICAuø 

"ČÑĨþ

p”šC”Cbb ”š š¥l š¨p­ .#5%#06#06'5ø,ADYø'AGAø Yø#HRISTINAø!GUILERAø CANTARONøJUNTASøENøELøCON CURSOøMUSICALø4HEø6OICE ø DONDEøDEMOSTRARONøLAø GRANøCAPACIDADøVOCALøQUEø POSEENø 

ɴɸ




     

    



              



           



 

20131219_ec_guayaquil