Page 1

{pág. 09}

ECUADOR

MIÉRCOLES 7 DE AGOSTO DE 2013 Edición 1784

diariometroecuador

@metroecuador

{pág. 05}

El linchamiento mediático Contrapunto {pág. 04}


noticias

02

www.metroecuador.com.ec MIÉRCOLES 7 AGOSTO DE 2013

Comienza la selección de barrios concursantes El Municipio de Guayaquil inició el pasado lunes la evaluación de los barrios participantes en el XIX concurso Mejoremos Nuestra Cuadra, como paso previo a la selección de entre los 16 inscritos a 9 ganadores.

Sector ubicado al norte de la ciudad.

Entre los primeros barrios visitados se encuentran: Sueños realizados, La humildad y el buen vivir, Perla del Pacífico, Mejoremos por el futuro, Comité Pro Mejoras 2 de Junio, Estrella de Bastión

y Sembrando por la vida, ubicados todos en el sector de Bastión Popular, en el norte de Guayaquil. El recorrido por los sectores participantes continuará hasta mañana. METROQUIL

CORTESÍA

noticias Acto

Construirán balneario con laguna artificial

CORTESÍA

El Cabildo contrató la ejecución del primer balneario con laguna artificial para el parque Coviem Recibió premiación El violinista y concertista Jorge Saade Scaff recibió ayer la condecoración Al Mérito Cultural que le impuso el Concejo Cantonal de Guayaquil. Esta sesión conmemorativa se realiza para destacar sus importantes contribuciones educativas, artísticas, culturales y deportivas.

Ayer, el alcalde Jaime Nebot procedió a suscribir el contrato con el que la promotora Inmomariuxi iniciará los trabajos del balneario/laguna artificial en el Parque Coviem, ubicado al sur de la ciudad. Nebot explicó la proporción del proyecto turístico que beneficia a los habitantes de la isla Trinitaria, Plan Piloto de Febres Cordero y parroquia Ximena y otras cooperativas y ciudadelas que se encuentran en el área periférica de la avenida Pío Jaramillo Alvarado. El balneario tendrá 23.985 metros cuadrados y estará localizado en el

extremo oeste del parque Coviem. Además tendrá una superficie aproximada de una hectárea. Contará con una profundidad máxima de agua de 1,20 cm con áreas señalizadas para niños, con una profundidad de 30 cm. METROQUIL

Detalles La laguna se alimentará de agua proveniente de un pozo profundo situado dentro del predio del parque Coviem. El balneario contará con algunas áreas recreativas.

El alcalde Nebot expone cómo será la infraestructura del balneario.

CORTESÍA

METROQUIL

En breve

Realizan capacitaciones

www.metroecuador.com.ec

LA OFICINA Regional de Seguridad del Consulado General de EEUU junto con la Agencia Anti-Terrorista realizan por primera vez el curso denominado Gestión de Incidentes Críticos. METROQUIL

Más Tecnología hará la entrega de laboratorios Mañana, el Municipio de Guayaquil entregará seis laboratorios a escuelas del norte de la ciudad. El proyecto Más Tecnología se efectúa gracias a la donación de equipos en buen estado por parte de las empresas privadas.

Este programa es ejecutado por Fundación Edúcate, beneficia a más de 321.000 estudiantes y ofrece capacitación a más de 6.400 docentes. Hasta el momento ha entregado alrededor de 4.381 computadoras a escuelas y colegios fiscales. METROQUIL

El proyecto El acto de inauguración se llevará a cabo en la escuela Soldaditos del Divino Jesús, ubicada en Sauces VI. Entre las escuelas que se beneficiarán con la entrega están: Las cuatro estaciones, Brillante Futuro, U. E. Liceo del Norte y U.E. Las Américas.


noticias

www.metroecuador.com.ec

03

MIÉRCOLES 7 DE AGOSTO DE 2013

Cargadores falsos, hay riesgos Los cargadores genéricos carecen de reguladores de corriente Especialistas recomiendan usar los originales y de la misma marca del gadget Contestar el celular mientras este se carga, sería un alto riesgo La joven china Ma Ailun falleció el pasado 14 de julio luego de que su teléfono móvil le propinara una descarga eléctrica de 220 voltios, tras contestar una llamada cuando el dispositivo estaba cargando. Después de una semana de ese hecho, Wu Jiantong, un hombre habitante de Beijing, estuvo en estado de coma después de electrocutarse cuando supuestamente tocó su teléfono móvil mientras se estaba cargando. Ambos hechos siguen siendo investigados. Pero gran parte de las causas de esas historias han sido atribuidas al uso de cargadores falsos. METRO consultó a un especialista sobre los riesgos que se acarrearía al cargar la batería con algún dispositivo no original y lo explicaron. El costo de un cargador genérico puede ser hasta 10 veces menor que el de uno original y, por ello, se opta por usarlos. Sin embargo, dice Jorge

INFOGRAFÍA: VÍCTOR ALCÍVAR G.

¿Sabía que un cargador original está hecho para consumir una corriente de 1.0 amperios (1mA)? Así es, pero los cargadores copias no cuentan con un regulador de corriente. ¿Cómo puede afectar?

5 mA: Al tocar un cable que pase esta corriente, se sentirá un ligero calambre, no es doloroso pero sí desagradable.

50 y 250 mA: Dolor fuerte, parada respiratoria, contracciones musculares severas y en casos extremos se produce la muerte.

1.000 y 4.300 mA: Fibrilación ventricular del corazón. Contracción muscular y daño del sistema nervioso. La muerte es muy probable.

6 y 30 mA: Se produce un calambrazo doloroso con pérdida de control de los músculos.

La corriente está en miliamperios (mA). El amperio corresponde a una unidad básica, y equivale a la intensidad de corriente.

García, ingeniero en electrónica, no es bueno usar accesorios que no sean certificados por la propia marca. "Los cargadores genéricos

ANDES

Rechazó propuesta de acuerdo Ayer algunos asambleístas de Alianza País presentaron un documento como propuesta para que el alcalde Jaime Nebot se comprometa a impulsar la reelección indefinida de gobernantes. En rueda de prensa, el secretario de Alianza Pais (AP), Galo Mora, leyó un documento donde el movimiento oficialista propone firmar un acuerdo para que la Asamblea Nacional reforme la Constitución y se permita la reelección indefinida. De su parte, el alcalde Nebot se limitó a responder al oficialismo con un amorfino de la tradición popular costeña: "El presidente está picado, por eso

1 mA: Es el límite inferior de percepción. La sensación, si es que la hay, es de un ligero hormigueo.

de celulares que se venden en las calles u otros, solo cumplen con tener la forma del enchufe adecuado para tu dispositivo. Pero el vol-

taje (tensión eléctrica) y amperaje (intensidad de la corriente) que requiere cada pila es diferente", afirma. Los cargadores originales

regulan el suministro de voltaje. La salida del cargador, por lo general es de 3.7 voltios, y la corriente calculada para el consumo es de

hasta 1.0 amperios (intensidad de la electricidad muy baja dentro de la media de entre 1.0 y 4.300), explica García. Contrario a estas cualidades, los cargadores "copia", señala Marcos Villa, ingeniero eléctrico, no dan un suministro constante de energía, carecen de regulador de voltaje, entonces el paso de la electricidad es directo y, lo más importante, por ser económicos no completan la batería del celular, no obstante, siguen dando voltaje al equipo, lo que con el tiempo degradará la vida útil del gadget. Y aunque no hay argumentos que sustenten que al contestar una llamada con un celular cargando se produzca un accidente, ambos especialistas aconsejan no hacerlo, pues nuestro cuerpo también proporciona energía, señalan. EVA ACOSTA ARROYO

macosta@metroquil.ec

SOÑAR CON UN MUNDO MEJOR NO CUESTA NADA... COMO TU METRO

Alcanza grandes logros “Con profundo amor y respeto creamos un servicio funerario para los animales. Allí, los mejores amigos descansan en paz”. Durante la rueda de prensa Alianza Pais.

actúa ofuscado. A gritos pide mi relevo, pero en balde... porque Guayaquil quiere a su alcalde. Aquí no hay ley del embudo, porque este pueblo no es cojudo". No obstante, Mora dijo que el documento no es iniciativa del Gobierno, que lo que están haciendo es escuchar al alcalde Jaime Nebot y a un sector de la prensa. METRO

Yessenia Fernández junto a su esposo Edison Burgos, al sufrir la pérdida de su querida mascota Keiko, quien por muchos años los acompañó en su hogar y murió por un cáncer terminal, se dieron cuenta que en la ciudad no existía un lugar para el descanso eterno de los animales, por lo que el año pasado decidieron iniciar con amor y perseverancia el cementerio Campo Feliz. Este es un cementerio que cuenta con sala de velación y serYESSENIA FERNÁNDEZ, 32 AÑOS, VETERINARIA

vicios de sepultura. Hacer realidad este proyecto no fue fácil, necesitó de mucho

sacrificio y empeño. Al principio, parecía ser que todas las puertas se le cerraban a la pareja, pues nadie creía en su propósito. “Conseguir los permisos fue lo más difícil ya que no habían registrado este tipo de empresas. También habían personas que nos decían que íbamos a invertir por gusto en el proyecto. A pesar de ello, a nosotros no nos importó y logramos salir adelante. La creación del camposanto era una necesidad para que las personas dejen de botar a la basura los cadáveres de sus mascotas”, cuentan. Hoy en día, Campo Feliz tiene una extensión de 50.000 metros cuadrados y está ubicada en el Km 16 Vía a Daule. Llevan un promedio de 50 mascotas enterradas.


www.metroecuador.com.ec

noticias

04

MIÉRCOLES 7 DE AGOSTO DE 2 0 1 3

INTERNET

Autos eléctricos, la meta de Gobierno

Remesas continúan a la baja En el primer trimestre de 2013, los ingresos al Ecuador reportados por remesas de los trabajadores migrantes en el mundo sigue a la baja, reportó el Banco Central del Ecuador, una tendencia que se marca con la disminución de estas desde España en 2011. En el período analizado, el país recibió $547,26 millones; en el primer trimestre de 2012 ingresó $595,78 millones; y en el mismo período de 2011, llegaron a 656,15 millones. ANDES

La inversión aumentaría la necesidad de contratar mano de obra local.

ECUADOR INMEDIATO

Consumir energía limpia y reducir la contaminación del ambiente es la propuesta del cambio de la matriz productiva Ministro de Producción visitó planta de ensamblaje de autos en México El Gobierno se muestra interesado en el ensamblaje de vehículos eléctricos tal como lo realiza México, país que busca reducir significativamente el consumo de combustibles fósiles y la emisión de gases de efecto invernadero. La expectativa estatal se debe a la propuesta de cambio de la matriz productiva altamente eficiente y renta-

Panorama

ble, para los ecuatorianos e inversionistas nacionales y extrajeros, proyecto a ejecutar en los cuatro años de gestión del presidente Rafael Correa. Según la agencia Andes, el ministro coordinador de Producción, Empleo y Competitividad, Richard Espinosa, visitó el pasado lunes la planta Nissan de ensamblaje de vehículos

CNE alista las elecciones EL CONSEJO Nacional

Casos irían a mediación TRAS EL FORO Nacional

de Mediación y Cultura de Paz que el Consejo de la Judicatura lideró, se concluyó en la necesidad de que los jueces deriven el mayor número de causas a los centros de mediación, con el fin de descongestionar los juzgados del país. METRO

Electoral (CNE) y el Instituto de la Democracia presentaron ayer el primero de un total de tres instructivos que permitirán a las organizaciones políticas mejorar su coordinación participativa durante las próximas elecciones seccionales anunciadas para febrero del 2014.

eléctricos en Aguas Calientes, México. Para el Estado la planta es un ejemplo por hacer uso de energía proveniente de fuentes más limpias y sostenibles, de un parque eólico cercano. Y es que el país está en la posibilidad de poner en práctica esa iniciativa mexicana, una vez que hasta el 2016 cumpla con la

transformación de la matriz energética que tiene en funcionamiento generadores de energía eólica, ubicados en Villonaco-Loja y San Cristóbal-Galápagos, y con la implementación de otro proyecto que estaría en Salinas, provincia de Santa Elena, y en Esmeraldas, que alcanzaría una potencia instalada de 200 megavatios. FABIO ABAD

469

mil 934 autos con más de 20 años de funcionamiento existen en el país, es decir, el 24,07% del total del parque automotor, según datos de la Asociación de Industrias Automotrices.

Contrapunto

EEUU fue el principal origen de las remesas.

POR: FRANKLIN VERDUGA

El linchamiento mediático Una figura creada en la nueva Ley de Comunicación es la calificada como “linchamiento mediático”. Hace más de una década fui objeto de un ataque cruzado de acusaciones con clara intencionalidad política, dos meses después de que presenté en el parlamento nacional la moción para destituir de sus funciones de presidente de la República a Abdalá Bucaram Ortiz.

E. INMEDIATO

Para fortuna del país la propuesta fue votada favorablemente. Desde ese momento se montó una conspiración para demolerme ante la opinión pública. Quien inició la operación revanchista fue nada menos que un exasambleísta, el mismo que, paradójicamente, presentó ante el parlamento el proyecto de Ley de Comunicación, diseñado y consensuado en la presidencia de la República, durante el segundo mandato del actual jefe de Estado y que, en esa época, trabajaba en un canal de televisión como periodista de crónica roja.

Lo más dramático es que se repite con el uso de adjetivos o apodos que invitan a la burla y el escarnio de las víctimas, ante un público que aplaude y se ríe.

Me defendí desigualmente de las infames insinuaciones que urdió el denunciante. No tenía dinero ni influencias para competir. Después de algunos años de un proceso judicial vergonzoso, una justicia tardía y temblorosa me declaró inocente. La campaña sistemática para destruirme fue dirigida por los que se quedaron con negocios frustrados por la salida repentina de Bucaram. Cada vez que leo o escucho las cadenas sabatinas me acuerdo de lo que viví, porque la difusión del pensamiento oficialista en forma reiterativa por decenas de medios de comunicación simultáneos, podría enmarcarse, precisamente, en la figura del linchamiento mediático. Lo más dramático es que se repite con el uso de adjetivos o apodos que invitan a la burla y el escarnio de las víctimas, ante un público que aplaude y se ríe de las mofas que sufren los apostrofados, escogidos cada semana. Carlos Vera debe recordar el episodio porque fue compañero del que llevó el hacha para terminar con la libertad de prensa.

Las opiniones vertidas en este espacio son de exclusiva responsabilidad de su autor, no representan la opinión de este Diario.


noticias

www.metroecuador.com.ec MIÉRCOLES 7 DE AGOSTO DE 2013

05


06

mundo

www.metroecuador.com.ec MIÉRCOLES 7 DE AGOSTO DE 2013


empresariales business

www.metroecuador.com.ec MIÉRCOLES 7 DE AGOSTO DE 2013

07

Apoya desarrollo de la mujer latina

Belcorp, la multinacional que marca su presencia en Ecuador y el mundo, cumplió 45 años Cuenta con 73.000 mujeres consultoras en el país

Se entregó $3.300 en efectivo como premios.

Se realizó concurso de diseñadores y desfile Mall del Sol organizó el primer concurso de diseñadores amateur que se basó en crear piezas de moda originales inspiradas en la ciudad de Guayaquil. METRO

Premio para Miss Sedal

César Centeno y Tita.

Sedal y su crema de peinar rizos obedientes premió a Tita Wong, electa Miss Sedal 2013, en el certamen Miss World Ecuador, con un viaje al Hard Rock Café Punta Cana en República Dominicana. METRO

Belcorp y sus tres marcas especializadas: L’Bel, cuidado de la piel; Ésika, aromas y color; y Cyzone, moda, accesorio y maquillaje juvenil, cumplieron un aniversario más lleno de reconocimientos, esperando pronto convertirse en la mejor del país. Así lo indicó Carolina Núñez, jefa de mercadeo al consumidor de Belcorp, durante su visita a METRO. Manifestó que la corporación continúa creciendo gracias a la confianza y apoyo de su principal motor, las mujeres. "Desde el año pasado y con la fusión de sus tres marcas, nuestras consultoras tuvieron la oportunidad de extender las ganancias hasta el 70%", acotó. "Ya son 73.000 mujeres que apuestan por un negocio propio, aportando al desarrollo de sus familias, contando con el apoyo de Belcorp", concluyó. P.PARRA

CORTESÍA

Paulina Arroyo, gerente de Marketing; Andrea Mulky, gerente de Gestión Humana; Rodrigo Contreras, director general; María Herrera, directora de ventas; y Adriana Pinto, gerente de Finanzas.

Actividades Para este año, Belcorp tiene metas planteadas que la acercarán a su ideal de ser la primera compañía de belleza en América Latina. Carolina Núñez (foto) acota que con creación, innovación y

desarrollo, aspiran a incrementar su equipo de fuerza de ventas a 78.000 consultoras. Su constante desarrollo y permanente innovación, ha ubicado a Belcorp entre las empresas Top 10 de venta directa en el mundo, según DirectSelling News.

CORTESÍA

La nariz detrás de las nuevas fragancias de Lux Desde la izquierda constan: José Luis Morejón, Álvaro Diago, Paola Gálvez y Juan Carlos Santos.

Se inauguró el Holiday Inn Guayaquil-Airport Se realizó la apertura del Holiday Inn Guayaquil-Airport, ubicado junto al aeropuerto José Joaquín de Olmedo. Pertenece a InterContinental Hotels Group, una de las principales compañías hoteleras del mundo. METRO

Botiquín Nexcare

Diseño práctico.

3M Ecuador presenta al mercado su nuevo producto Botiquín Nexcare, un aliado estratégico para atender emergencias y brindar primeros auxilios en el hogar, oficina, etc. METRO

Las fragancias han sido parte de la humanidad casi desde sus inicios. Pero detrás de cada una de ellas hay una historia. El olfato de un experto perfumista que se encarga de saborear en su mente y combinar miles de aromas para llegar al punto

Micro business

Programa social HACE POCO se presentó

el programa: “Emprendimiento Comunitario” de Fundación Telefónica Movistar y FUNDER.

exacto. Bernardo Conti es la nariz detrás de las nuevas fragancias Lux; con más de 26 años de experiencia, ha trabajado en el mercado desarrollando fragancias para diversas marcas reconocidas de belleza y cuidado personal. METRO

El experto Bernardo Conti.

Nuevo kit para bebé ORIFLAME trae su nuevo aceite bebé y talco para bebé, en un singular bolso mudador jirafa, para hacer del cuidado de los más pequeños una experiencia más agradable.


08

deportes

www.metroecuador.com.ec MIÉRCOLES 7 DE AGOSTO DE 2013

deportes Los mejores

Nominados por la UEFA El argentino Lionel Messi, el francés Franck Ribéry (f) y el portugués Cristiano Ronaldo son los principales candidatos a mejor jugador de Europa 2012-2013, según una votación entre los periodistas que se conocerá el 29 de agosto en Mónaco, anunció este martes la UEFA. Messi fue el primer laureado en la temporada 20102011 y fue sucedido por el español Andrés Iniesta, en la edición 20112012. METRO

www.metroecuador.com.ec

El-Jaish cumple con los pagos por el Chucho El club qatarí, El-Jaish, está cerca de liquidar las transferencia de Christian Benítez al club América, reveló un importante miembro al interior del equipo azulcrema, quien aseguró que el cuadro árabe ha saldado cabalmente los pagos acordados para la salida del Chucho. Según reportes periodísticos, Benítez habría sido transferido al El-Jaish por 18 millones de dólares, lo que significó una operación récord en aquel país. Luego de la tragedia sucedida al jugador ecuatoriano, uno de los puntos que quedó en el aire es cómo quedaba la situación contractual de los equipos insmiscuidos en la operación; sin embargo, desde José Chamorro, agente del futbolista, hasta la propia institución azulcrema aseguraron que el El-Jaish ha respondido adecuadamente a su compromiso, por lo que la situación sigue su curso normal. “Sé que solamente restan

INTERNET

Nunca jugaron juntos pero fueron ídolos de las águilas.

unos pagos para la liquidación”, reveló un importante integrante del club de Coapa, quien agregó que no obstante la situación acontecida con Benítez, el tema económico está a punto de saldarse. Mientras otro de los ídolos del América que vivió otra calamidad, Salvador Cabañas, envió un mensaje de apoyo a la familia de Chucho y lamentó que la tragedia se ensañe otra vez con el club. METRO

Lo que dijo... "Espero que tengan mucha fuerza y que se recuperen de todo. Que es muy grave lo que pasó, pero ya pasó y deben tratar de olvidarlo", indicó Chava. Cabañas fue víctima de un atentado en un bar de la ciudad de México en 2010 y no pudo volver a jugar de forma profesional. El paraguayo dijo estar muy triste pese a no haberlo conocido al Chucho.


www.metroecuador.com.ec

deportes

09

MIÉRCOLES 7 DE AGOSTO DE 2013

CORTESÍA

Los millonarios celebrando uno de los goles del juego de ida.

Debut en la Champions de Concacaf El Tijuana, club donde milita el ecuatoriano Fidel Martínez, tendrá hoy una visita dura al Estadio Cuscatlán de la capital salvadoreña para enfrentar en su estreno en la Concachampions al

A sellar el paso Emelec recibe hoy al peruano Sport Huancayo en busca de su paso a segunda ronda de la Copa Sudamericana Azules, con buena ventaja

Luis Ángel Firpo, actual campeón de la Liga local, y cinco veces monarca de Liga en los últimos 13 años. Hasta el cierre de esta edición aún jugaban el Sporting San Miguelito de Panamá, del también tricolor Pablo Ochoa, y el América mexicano, donde juega Narciso Mina. El campeón del torneo, que desde 2006 ha tenido monarcas aztecas, irá al Mundial de Clubes. CFM

Desprecian una oferta de Agüero El padre de Sergio Agüero aseguró que su hijo se ofreció comprar “cinco jugadores y hacerse cargo del sueldo” para colaborar con Independiente y nadie lo llamó. "Le pedimos la lista a Carlos Squeo de los jugadores. No sé porque nadie lo llamó, ni Squeo, ni Brindisi, ni ningún dirigente”, dijo

Leonel Aguero, quien agregó que siente “que hay un desprecio hacia Sergio. Las afirmaciones de Leonel Agüero Del Castillo, padre del futbolista de Mancheter City, potenciaron el malestar que dejó en Independiente el mal debut en el Nacional B al caer ante el humilde Brown de Adrogué. METRO INTERNET

EMELEC

HUANCAYO

Emelec, que ganó por 13 en la ida, saldrá hoy a consolidar el cupo a la segunda fase de la Copa Sudamericana, en el partido de vuelta ante un alicaído Sport Huancayo. Los azules confían en repetir la victoria, pues llegará motivado tras vencer en el clásico del astillero por 0-2 a Barcelona, además de que volvió a compartir el liderato de la segunda etapa del torneo local con Universidad Católica, con 15 puntos cada uno. Los emelecistas, que ya

Incrementa rumores por Bale El jugador galés Gareth Bale se presentó ayer en

18:15

dará inicio el partido en el estadio George Capwell, con el arbitraje de Óscar Maldonado, de Bolivia.

Apuntes Las entradas para el partido salieron a la venta y tienen el siguiente costo: Generales y tribuna Pilsener: USD 5; tribuna General Gómez y palco Pío Montufar, $8; y palco General Gómez y adicional de suite, $20.

ganaron un billete para disputar la final en Ecuador tras ganar la primera etapa, no podrán contar aún con el lesionado arquero Esteban Dreer y según las últimas prácticas, tampoco estarán Pedro Quiñónez y Gabriel Achilier, pese a que cumplieron la suspensión en competencias internacionales. Quiñónez tuvo ayer un día de descanso luego de pasar hospitalizado la

noche del domingo por el golpe que sufrió en la cabeza de parte de Máximo Banguera en el clásico. El técnico Gustavo Quintero daría oportunidad a jugadores poco habituales en el 11 abridor. Huancayo, de su lado, llega de perder por 0-2

el campo de entrenamiento de su actual equipo, el Totthenham Hotspur inglés, entre crecientes rumores de su inminente fichaje por el Real Madrid. El joven extremo, de 24 años, fue la gran ausencia de los spurs el pasado

sábado en el estadio Louis II, donde el Mónaco de Radamel Falcao se impuso con autoridad sobre el club inglés por 5-2. Durante la pasada campaña marcó un total de 26 goles para el equipo de André Villas-Boas. EFE

El delantero argentino De-

nis Stracqualursi quedaría al margen del partido ante los peruanos debido a una fatiga muscular. Emelec entrenó ayer con Cristian Arana; John Narváez, Cristian Nasuti, José Luis Quiñónez y Fernando Giménez; Polo Wila, Osvaldo Lastra, Enner Valencia, Angel Mena y Marcos Caicedo; dejándo en el ataque a Marlon De Jesús.

de local ante el UTC, que escaló al quinto lugar en la tabla de posiciones dejando a Huancayo la séptima casilla, entre 16 equipos. El ganador de esta llave esperará al ganador entre Universidad Católica y Cerro Porteño, que empataron 1-1 en la ida. EFE

115 millones de euros pide el Tottenham al Madrid por el alero galés.

Agüero surgió en la cantera de los rojos.

Off side

Dan positivo en antidopaje DOS JUGADORES no identificados que participan en el torneo Apertura del fútbol mexicano, la liga con mayor presencia de ecuatorianos en el extranjero, tuvieron resultados adversos en un control de dopaje. La federación local agregó que los nombres de los jugadores se mantendrán en confidencialidad hasta que se haya agotado el procedimiento correspondiente. REUTERS

Al Turco no le va bien PACIENCIA al trabajo que

realiza Omar Asad pidió uno de los referentes de Atlas, el delantero Omar Bravo, ante los pedidos de renuncia de hinchas al extécnico de Emelec. CFM


deportes EFE

A-Rod debutó.

Desafiante, abucheado y vencido Fue uno de los días más extraños en la historia del béisbol. Y Álex Rodríguez fue el protagonista... o el villano. Primero, se le impuso una larga suspensión. Luego, debutó en la temporada, en pleno agosto. Fue abucheado, conectó un sencillo y salió derrotado, junto con el resto de Los Yanquis. Lo más curioso es que, al final del día, dijo sentirse bien. Las Grandes Ligas impusieron A-Rod una suspensión que abarcaría la temporada de 2014, por sus vínculos con el caso de la clínica Biogenesis, acusada de distribuir sustancias dopantes. El astro apelará sanción. AP

En breve

El ESPAÑOL Rafael Nadal

volverá a las pistas en el Masters de Canadá (Montreal), donde disputará ante el local Jesse Levine su primer partido oficial en individuales desde Wimbledon. EFE

11

MIÉRCOLES 7 DE AGOSTO DE 2013

Schumacher está de visita en Galápagos El múltiple campeón de la Fórmula Uno está en el país e hizo escala en Manta previo a su llegada a las Islas Encantadas Afirman llegó con Jean Todt TWITTER

El avión de Schumi en el aeropuerto de Manta.

Celebración en Colombia LA ECUATORIANA Rafaela

Rafa reaparece hoy en Canadá

www.metroecuador.com.ec

Gómez obtuvo el título de singles y el subtítulo de dobles del torneo internacional juvenil ITF de Bogotá, lo que le permitió escalar hasta el ranking 263 del mundo a nivel juvenil. METRO

El piloto alemán Michael Schumacher, siete veces campeón mundial de Fórmula uno, llegó ayer a Ecuador para visitar las islas Galápagos, donde permanecerá hasta el próximo viernes, informaron fuentes del sector turístico del archipiélago. Schumacher llegó en su jet privado “M-IKEL” a la ciudad costera de Manta, según unas fotografías difundidas a través de la red social Twitter. Posteriormente viajó a las Galápagos, situadas a unos mil kilómetros al oeste de las costas continentales de Ecuador, y se dirigió a la Isla Isabela, la más grande del archipiélago. Según fuentes de esa región insular, el piloto alemán se hospedó en el hotel Royal Palm de la isla Isabela, adonde llegó en un tour privado para seis personas. En la red social de microblogging se ha publicado que el alemán estaría acompañado de Jean Todt, el actual presidente de la Federación Internacional de Automovilismo (FIA).

Entérese Reconocidas figuras de todo ámbito han estado el Archipiélago. Entre los visitantes han estado el príncipe Carlos de Inglaterra y su esposa Camila Parker Bowles, los actores Leonardo Di Caprio y Richard Gere, la cantante cubana Gloria Estefan. También se ha visto en las islas a Bill Gates, el propietario de Microsoft, la actriz Paris Hilton, y más.

Las Islas Galápagos deben su nombre a las tortugas gigantes que las habitan y son consideradas un laboratorio natural que permitió al científico inglés Charles Darwin formular su teoría sobre la selección natural de las especies. Este archipiélago, que es el mayor atractivo turístico de Ecuador, fue declarado en 1978 Patrimonio Natural de la Humanidad por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco). EFE

CORTESÍA

Los clubes siguen los procesos

Emilio le gana el duelo a Julio

Canotaje, béisbol, lucha, rugby, tiro y billar fueron las primeras Federaciones Ecuatorianas por Deporte en verificar el cumplimiento legal de clubes para proceder con las elecciones de nuevos directorios, según lo acordado por la Comisión Ecuador 2013. El cronograma de trabajo continuó ayer en reuniones con representantes de voleibol, andinismo, natación, ciclismo, softball, tenis, yachting y bolos.

Las dos principales figuras del equipo Copa Davis de Ecuador, Julio Campozano y Emilio Gómez, se enfrentaron en la primera ronda del Challenger ATP de Río de Janeiro, con triunfo para el segundo por 2-6, 6-4 y 6-3. En la segunda ronda, el hijo de Andrés Gómez medirá al holandés Thiemo de Bakker, 101 ATP y primer cabeza de serie del torneo. METRO

Las reuniones.

Los directorios de las Federaciones Ecuatorianas por Deporte que resulten de este proceso se reconocerán en el Ministerio del Deporte, el COE, el COI y en las Federaciones Internacionales. METRO

AGENCIA

Emilio Gómez.


global

12

www.metroecuador.com.ec MIÉRCOLES 7 DE AGOSTO DE 2013

La vida en Ciudad Basura A las afueras de un cúmulo gigante de basura, en el Cairo, se encuentra una escuela de reciclaje que da nuevas esperanzas a niños analfabetos Esta zona se conoce como Ciudad Basura Allí existe mal olor INTERNET

Los zabbaleen reciclan el 80% de los residuos que recogen.

En breve

Inventan la carne artificial CIENTÍFICOS HOLANDESES

presentaron en Londres la primera hamburguesa del mundo hecha con carne vacuna de laboratorio, como parte de un proyecto que intenta poner fin a la escasez mundial de alimentos y reducir el grave impacto ambiental por la producción cárnica. La carne proviene de células de madre vacuna, según creadores. METRO

COLEGIO A DISTANCIA LIBERTADOR BOLIVAR PRIMARIA-BÁSICO-DIVERSIFICADO CAMBIO DE ESPECIALIZACIÓN TÍTULOS REFRENDADOS. COMENZAMOS ESTE MES DE AGOSTO INFORMACION:

2404863 - 097195424

PONGA LA BASURA EN SU LUGAR

“Mi nombre es Yousef y tengo 16 años. He estado asistiendo a esta escuela hace tres años. Antes de esto, no había ido al colegio. Mi familia está compuesta por mis padres y cinco hijos. Después del trabajo, voy a la escuela todos los días. Aprendo árabe, teatro y cómo usar la computadora. Antes de venir a esta escuela, no sabía leer ni escribir. Ahora lo sé”. El barrio de Yousef, el Manshiyat Naser, comúnmente conocido como Ciudad Basura, es lo más feo de El Cairo. Es el hogar de unas 60.000 personas (90% de ellas cristianas) y toneladas de escombros. La basura es para los residentes de este barrio su único medio de subsistencia, a pesar de que El Cairo ya tiene un proceso de recolección oficial. “El gran Cairo produce 14.000 toneladas de escombros por día”, explica Ezzat Gendy, cuya familia ha vivido en Manshiyat Naser

Más datos En la escuela de reciclaje de Gendy, niños y jóvenes tienen turnos para estudiar con maestros en varias mesas, aprenden matemáticas, escritura y lectura. Para poder llegar a clases deben pasar por montones de basura en las diminutas y malolientes calles. Los zabbaleen usan carretas para recolectar la basura. La clasifican en Ciudad Basura y venden los artículos seleccionados a intermediarios.

durante 60 años. “Los zabbaleen (recolectores de basura) de Manshiyat Naser recogen 8.000 toneladas cada día. Hay empresas multinacionales, dirigidas por exgenerales, que tienen contratos para hacerlo, pero no hacen nada. Nuestra salud está perjudicada, pero a la gente de aquí no le importa eso. Nuestro pan de cada día viene de la basura”. Cada cairota con el que

he hablado le paga a un zabbaleen una pequeña cuota para que recoja su basura. Las grandes empresas solo se quejan y ponen un recipiente grande en las calles. Pero para los animales esto es un festín y botan la caneca y la derraman por todos lados. Es así como los residentes de Ciudad Basura se han convertido en los pilares de la vida moderna en El Cairo. En los últimos días, muchos zabbaleen han estado particularmente optimistas. “El 30 de junio (el día de las protestas masivas anti-Morsi) fue uno de nuestros grandes días”, explica Gendy. “Consideramos que es nuestro nuevo día de independencia. Como todos los egipcios, insistimos en deshacernos de este maligno régimen fascista teócrata”.

ELIZABETH BRAW METRO WORLD NEWS

Lanzan 1.600 pandas frente a estación La organización ecologista WWF desplegó frente a la estación central de ferrocarriles de Berlín un total de 1.600 figuras de oso panda, una por cada ejemplar de esa especie que vive aún en libertad en distintas partes del mundo. Esta acción, que se prolongó hasta ayer, viajará a otras 24 ciudades del país, para pretender concienciar sobre la destrucción del

hábitat de esos animales, arquetipo de las especies en vías de extinción del planeta. "Son animales de por sí simpáticos, que uno tomaría en brazos, pero sin caer en la tentación de llevárselo consigo, dada la exigua cantidad de ejemplares que aún pueden seguir viviendo en su hábitat”, explicó Roland Gramling, portavoz de WWF. METRO

Buscan nombre a la tigresa La tigresa blanca.

En Perú, hace varios días,

INTERNET

Un bebé juega con los pandas de cartón.

nació en cautiverio la primera tigresa blanca de bengala. Esta cachorra de ojos azules es hija de dos tigres de bengala blancos que llegaron a Perú hace unos tres años desde Argentina y Chile. Con apenas 43 días

de nacida se ha convertido en la nueva atracción del zoológico de Huachipa al este de Lima, por lo que han convocado a un concurso para buscarle nombre. El ganador podrá tomarse fotografías con la felina. MWN


relax

www.metroecuador.com.ec MIÉRCOLES 7 DE AGOSTO DE 2013

13


14

espectáculos

www.metroecuador.com.ec MIÉRCOLES 7 DE AGOSTO DE 2013

espectáculos

Sube y baja

Kings of Leon Los fans de la banda ya disfrutan del sencillo Wait for me, que conforma el álbum Mechanical Bull y que llegará a las tiendas el 24 de septiembre.

Presentan a las 20 candidatas Pink Está casada con el piloto Carey Hart y tiene una hija llamada Willow, negando ser lesbiana como los usuarios la señalan en las redes sociales.

www.metroecuador.com.ec

Luego de un largo proceso de preparación, las veinte aspirantes a la corona reina de Guayaquil que obstenta Romina Zeballos serán presentadas, a las 19:00, en la Urna Sur del Palacio de Cristal de Guayaquil. Este año Reina de Guayaquil es organizado, por primera vez, por el Municipio guayaquileño y todos los fondos recaudados irán destinados al Hogar de Huérfanos Inés Chambers, que alberga a 60 niños en su casa hogar y que forma parte de la Benemérita Sociedad Protectora de la Infancia, presidida por Ricardo Koenig. La organización ha preparado el desfile denominado 'Guayaquil al natural'. Un desfile ecológico basado

CORTESÍA

Romina Zeballos.

en los cuatro elementos de la naturaleza: agua, fuego, aire y tierra. El certamen cuenta con un staff de destacados profesionales, quienes asesoran a las candidatas. METRO


espectáculos

www.metroecuador.com.ec MIÉRCOLES 7 DE AGOSTO DE 2013

15

Hizo realidad sus sueños

El artista ecuatoriano Nicolás Espinosa indica ser un agradecido con la vida por el éxito que posee Disfruta de la buena aceptación de La grilla, canción que dedica a las mujeres coquetas Nicolás Espinosa, presentador del programa televisivo Jarabe de pico, recuerda que desde niño soñaba con llegar a la televisión pero como cantante. "Esto se dio hace dos años cuando participé y logré el tercer lugar en el reality Escuela de Famosos, por Ecuavisa. Ello me sirvió para adquirir la destreza necesaria para estar frente a cámaras", reconoce Espinosa, quien proviene de un hogar humilde en Quito. "Entre mis proyectos no estuvo ser presentador, porque mi pasión es la música. Pero trato de dar lo mejor de mí en Jarabe de pico, junto a mis dos compañeras Marián Sabaté

CORTESÍA

Entretelones Nació hace 28 años en Quito, mide 1,86 mts y tiene entre sus planes estudiar Comunicación Social. Está dedicado de lleno a la televisión, la música y la literatura. Se considera un escritor nato y quiere realizar un libro a futuro. Nicolás vive solo en Guayaquil, donde disfruta comer encebollado y arroz con menestra y carne.

y Dora West, con quienes tenemos una química muy chévere", expresa Nicolás, quien triunfa ahora con el tema El baile de la grilla. "Con mi canción no ofendo a nadie, más bien

46

mil reproducciones lleva El baile de la grilla de Nicolás Espinosa en Facebook. El video lo hicieron sus compañeros de Teleamazonas. hago un homenaje a esa mujer que es muy coquetona y la pongo de ejemplo ante la ama de casa, para que no se deje robar a su marido y para que ello no le suceda a la señora, esta también tiene que aprender a bailar sexy”, acotó Espinosa, quien se considera alguien conocido en el país y no un famoso. P. PARRA

Nicolás cantó ante miles de personas en Machala.


16

espectáculos

www.metroecuador.com.ec MIÉRCOLES 7 DE AGOSTO DE 2013

Presentó Una mujer

Flash

AGENCIA

Olga Tañón lanzó su nueva producción musical Estrenó también una web dedicada a sus fanáticos

Olga Tañón está llena de planes y sueños.

Con motivo del estreno de su álbum Una mujer, la cantautora puertorriqueña Olga Tañón lanzó su nueva web oficial, donde sus fans podrán participar en la creación del vídeo de su nuevo tema, Una mujer como yo. Esta iniciativa nace de la voluntad de Tañón de estar lo más cercana posible a sus admiradores, por los que dice sentir “un amor total”. Quienes lo deseen podrán hacer sus propios vídeos caseros y subirlos a la página y “nosotros pondremos pedazos de los diez mejores en el video de la canción, a lado de imágenes mías cantando y gra-

Entretelones Olga se describe como una mujer doblemente bendecida por la vida. Se siente realizada y feliz con su familia, y está en su mejor momento como artista. Sueña con grabar un disco de tangos para su padre, quien tiene 92 años y también escribir dos libros.

bando. ¡Va a ser fabuloso!”, dijo también la llamada Mujer de fuego. “No entiendo a esos artistas que luchan para ser famosos y luego niegan un autógrafo. A mí me pasó con un artista que admiraba y me partió el alma. Mi convivencia con mis

fans es brutal. Hasta me piden consejos de amor por medio de Twitter”, dijo durante una entrevista para promover su nuevo álbum. Una mujer, grabado entre Miami, Venezuela, Puerto Rico y República Dominicana, contiene once temas, en su mayoría de la artista. Pero lo que emociona a Tañón son los duetos que realiza con cantantes a los que considera sus “ídolos”, como Fernandito Villalona, Johnny Ventura y Oscar D’León. Tañón también grabó a dúo con su contemporáneo Elvis Crespo y a lado del nuevo valor del merengue, el dominicano Maffio. EFE

Danilo Parra se retira del canto Tras su regreso de Miami y decidir radicarse nuevamente en su país, el cantante Danilo Parra anuncia que se alejaría de los escenarios. Danilo con sus canciones: Necesitaba llamarte, Preciosa, Amor de Feisbuk, Como tú, entre otras, logró posicionarse como uno de los mejores del Ecuador. Ahora y en pleno cumplimiento de sus 10 años de trayectoria artística, reveló, por medio de su agencia oficial, Influencers Agency, que podría alejarse definiti-

2002

fue el año cuando se hizo solista Danilo, apoyado por la herencia artística de su familia.

Lady Gaga critica a Rusia LA CANTANTE apoyó a la comunidad gay de Rusia y protestó contra las medidas tomadas por el Gobierno hacia ese sector. “El aumento de los abusos del Gobierno es arcaico”, dijo. METRO AGENCIA

Disfruta con su familia LA MODELO Alessandra

Ambrosio hizo una pausa en su carrera para disfrutar de unas merecidas vacaciones junto a su familia en Brasil y no dudo en compartir fotografías en su cuenta de Twitter @alessandraambrosio. METRO TWITTER

vamente de los escenarios, debido asuntos personales y profesionales. Acotó Parra que cumplirá todos sus compromisos (presentaciones, shows) adquiridos previo a este comunicado. METRO PEDRO PARRA

Chris Brown ya pisó cárcel

Danilo Parra proviene de una familia musical.

EL RAPERO se entregó voluntariamente por el accidente en el cual está involucrado y tras el que se dio a la fuga el 21 de mayo, pero 45 minutos después fue puesto en libertad sin fianza. METRO

20130807_ec_guayaquil