Issuu on Google+

              ร       รก   ร“           

   รก 

 

  

    

รก 

    

          รณ   โ—     รณ   รญ       โ—     !  "      รก 





  

     

โ—

      รณ     รก   รก      รญ รก 

  รก  

           รฑ         

            รก 

 

     รก  # $     รก%       $  รก 






          

ยฟ     โ€˜

โ€™

  &    รณ    %            รบ   โ—  ' รณ        รญ         โ—  

    โ—         รก    รฑ     

noticias

  

 รณ     รฉ       !" รญ     #   รณ       $ 

 รญ    0    +     *รณ      รบ        1+ รฑ 0 2  3$         !รบ       $      

   !    

  3    $  +  !    $        3       " 4  $    รญ !

 !       3  5        รณ    รญ        +     *    รญ  %!   %1).-$   3      รณ   $ 6 0 

%$ +      5      $ 0  รณ     & !   !        % รญ 7   0   4                        1 รฉ    2 รก  %  $ !   "  %รบ         0 8  %รบ  '"  ( 0 ,   9 รญ!3$    !  0 2



        รณ    ,    รณ   

 "  # $ $ % "&    ' & รญ ! &$   () *  & & " "        

รก        /    1+ รฑ  " รบ +   

  รฑ  0             !    " 

รญ        7     9 รฑ 0     รณ             !&  

 

           ! รบ"

&$   +  $ "

  ร 

  ร“

    ,-รญ     

  ร“

                

         รณ         

                   !รบ รญ "  #  $ !   !

    รณ  %&" '%    &    " ($          โ€œ"  %&"     )    " 

             !รบ       !        *    

  + โ€$  รณ , รญ           

   -). /  * !       !           0        & 




          

     

    รก





       

 

          (รณ            โ—      รฑ          รก

     โ—  )         รณ

          โ—

 

"  รก 1!  รณ *          0$ !      !       รณ   $ ! 0  3   3รณ  -$ ; รณ     $          4 รญ$ 1!$ # 

3 $ ,  9รญ $  รญ$ %   0 20 !รบ  รฉ    8     < รก 1 ! '8<1($         3 $            %            รญ   !   3 " รญ  $     2 +รญ    "   % รฉ  7  '2"%7( + รณ $     * $   รก รณ      +   ! $  

      รก 

รบ   $                     +    

      1   $  #   รฉ  "!   4 รฑ    รณ      รญ              "  $       รณ       0   รณ       รณ      +  รณ 

    รณ$      !     รณ                 !  %    $         $  รญ $ รบ  0     3รก      $ รก         !  &รก$       รณ      + 0$  #8"     รณ  3       *         รญ  0      !    3    & 

&  "    

     !  " # $  "   "   " % %

 ( " ) !  %  รก " $ $  "#" $ 

      รก

       

/ !    รก          รณ    !     +รณ      รณ    รบ  $ !รบ + รณ รญ  %  1 0$  รญ  " รณ    "   +  3รก       



  &  7  $ !รบ  รณ       

!รบ  รญ 7   " รณ   $ #  $ 1 !รญ    รณ ' 0($   

        รก  =>)>  $ =>   รก   รฑ   %  * $    !    รฑ $      ! รญ &  รก =-)   รก   รบ      รฉ   &  

 ' " % "  

   * + !      รณ       



  

 ,"        รญ 

            

,  +          รก   รณ:   รญ       %

9 รญ!3$    # * 7    6  /  $     รก      +      รณ         #รณ !

% $ รญ         3       "         รก  .     +          0 !    2 

  &  


-



          

          

&é  ,   í     

   3      3  

  $   ó  

     872 9 ?  $  

#   !$    ó      +  

        :    ! ó !ú  !$  

í 3      ó   0          !! $             0    !í &  !"

          ó

   

,    !    ó #              "  /                +   0 í    0     "                   #  ñí$ 0                 $     !  %   $  

!  ñ         ó  ó      +       ñí í    ú

 *  $       $ 

 :! 6  % $        

 .  " /   " # "

   á          ó 0         !    ó 

           & 



 " /  "

%!

   &' (    )




          

        

  )                  )*+*  â&#x2014;?          ,-   ĂĄ  ĂŠ   â&#x2014;?             Ăł      

      5    "  &  

        ,          + 3 &57   Ăş    Ă­$ 0          ĂĄ  ĂŠ ĂŠ  !        ĂĄ    ,  <  $        1!$  + Ăł 0       Ăł   +  Ăł$ 0    Ăł    *+  ĂĄ              

  3  !         !        <   Ăł  â&#x20AC;&#x153;0       

 Ăł   5    " $   9!  0    Ă­    & ĂŠ   !     Ăł!            !    *    0          !      ĂŠ  â&#x20AC;? "        !  ĂĄ       + Ăł  + 3 1 ĂŠ 0 )     Ă­ !  %            :ĂĄ "  $  &    !     Ăł       !     +

      " 1#  "   2 

+ ) 2    "  "# #   "   "  Ăł * "                Ă­   

                          



 " Ă­  " "  

 " #

     ĂŠ  , /  Ăł     3                0             + Ăł      0   ĂŠ   &  !"

$! % * Ăł  +   ,   *+ ' Ăş  -.    

  " /  "  

    

           Ăł

   "    !  Ăł "     #              

 /  "

Gripe AH1N1 Recomendaciones: - Lave bien sus manos durante varios minutos y utilice algĂşn desinfectante. - Use paĂąos desechables para sonarse la nariz. - Cubra su boca al estornudar. Use bufandas y guantes en lugares frĂ­os. - Antes de botar los paĂąuelos desechables guĂĄrdelos en una funda. - Evite la automedicaciĂłn y no se tape con las manos al momento de estornudar. Utilice su brazo para ello. SĂ­ntomas:

0

 ĂĄ Ăş      

%       !  2 ĂĄ !    +  Ăł 

       0             $  Ă­                    ! Ăł!  

    !    Ă­ â&#x20AC;&#x153;,   Ăş          ĂŠ  0  @   

$   ĂĄ $   $  $  3    30  0  â&#x20AC;?$ : Ăł /0 9$           /   Ăł  % 7  2 ĂĄ !  '/%72( "   0 * +     -A    Ă­     

 Ă­ 

 

  

  , # + Ăł      Ă­!  # 

3 '#  ($ Ă­        3 0    9

   ĂĄ 

 " " 3 ĂĄ# * "

 $          

      0 :*      ĂĄ :  :        â&#x20AC;&#x2DC;  " â&#x20AC;&#x2122; &  !"

  Ăł   +     0    Ăł ,    #   $ /  #!$  3      Ăł  2

         Ă­ 

&  $ < ! 5ĂĄ 3 0 9  "   Ăą 3 #!  *   Ă­ !          Ăł          ! 3      &  !"

       &0 +                     % 7  #* " 

?       Ăł         Ăł           &  B ,    3        +        

      B  

      +  1          

,   !    :                

Ăş   3     â&#x20AC;&#x153; ĂĄ             +     â&#x20AC;?$  *    +       ,     3   : Ăł   ĂĄ 

  Ăą      % 7  #* / Ă­         ! $         *Ăł &  !"






          


 

          

        

4

      

 .       รณ           โ—  #              โ—                    รญ   ร

5  รฑ $        #      $ 6   !

0 2    <รก 3$  รณ & ! $            +       /          รญ   $       $        0    $ 3   0             รณ 

  รณ    รญ   *  โ€œ+  โ€             รก  * +         0            โ€œ    0โ€ 0     

      รณ !  C     

       !          *         รญ    $  รณ!     $   

   0  3     & 

  $    

   ,           3      $      0  0    &                &   !  $ 0       $            )   & 

     $รฉ

" #           รณ          ,  2  0 2      $   

*  

+   :      !      0        รณ   3

รณ   5 รณ  #   " #   *  " %  $    " #   "                รญ    รก  รญ! " 

            

/   #   " #  "  "

    "  " 2  1#  #  * 

โ€œ       รณ      

         

   

  โ€ #!$ ร" %& !!

  

   

 รก "    '#  E8'$   !  # รญ 7    *             # 0รก$   

   3 "  รฑ      รก  

 + $ 

     +              !       + รก     ! & 

รณ       รณ               $  $   0   "     !รณ         0 '#    & 

0 '$ ! 3    รณ '/ # 3    '  # 0รก 0  6 %    %  !        0 รก       & 

GRA TUIT A


6

deportes



          




    

     

7






          




, !รฉ    ,  $     +     ! !    

รบ$        2

!  2 $             3 0   รก $  0      !  $        "  $              + ! + !         > !   รก   0   *  รก  0   รณ      $ รญ 

 3    รณ ,  รณ    

+            =)   

 $     ! 

 

     รฑ  รก +   *   %         0   !  *    0 รญ   3     0  :  รณ             2

!  2  ,         :    

         ,  / !   3  C โ€œ8; ! $ !  %   4; !โ€ 7 รฉ      รฉ           !  "              

        7    0  ! 

    



     

 

 "  * * รก"        

             3 / ! $ โ€œ8; ! $ 2

! $ ยฟรก      7 !Fโ€ 0    โ€œ!โ€ ,!   โ€œ!

 รญ 0     โ€     +         0  !    E        

รณ    รฉ                "  ! 0     !   รบ$           0                รฑ   $              "    !รญ+  

        !+

    "# "% #     # รณ" #  รญ "*     " * ""   

โ€œ    โ€ 

          





   '    

                   

 รฉ   , รก"     

        รญ

  

 

 

     

 รญ

รณ  รญ    

  






          

     !"  ###

  รณ

   รณ

รก 

      /0 1 /        โ—  '     (    รญ       โ—  รฑ              รญ   

,    3   G1H ; G          "      รก                    +   $ 5 $    รณ     รณ   รก +         ! $  !

        

 รญ           G1H  ; G$  +    รณ & 2

 ! 0    /    $    !

         +    รณ    รณ  รฑ   +   3   โ€œ&รญ   1H ;     $ ยก         รฑ Iโ€ โ€œ%   !  3  ! รก           

      รฑ โ€$   !      รญ   0 

              "" , *   3          -) !  0        ) รญ &  

'1   '   รญ      #     "   

    รณ        < รญ   + :  รณ    3     " + 

 รฉ

 ! "#$  " " "

 " " $ " " $5 + " 8 9"8

 รณ รฑ     รก 0    รญ  !    +    รญ    รณ        

 )    1           *   0       &  

รญ     




    

     

   รฑ

 

  

    :. ' #      ;  รณ " $ รก  <  ="# รฑ >     7  ?  )  -  * "

  $ ? 

* 5 รณ   & รณ      ;  รณ =&;> )    & รณ "# รฑ   ;  รณ  & 

*   ?   , $รก  7! " $ * !   5  !   

* 5 รณ  & 

 (  " # " ?     "      "   

0




-

espectรกculos

รก 

          


รก 

          

0


รก 



 

          

$  รณ   

 .                2  "   โ—                      โ—

  "

<$ ! ) "  

/     3รก          

 รญ   6  4  $         8 รญ  &      

" " รณ



  

!รบ  ! 3    $    

   +รก      * รณ:  $  +          *  รฉ    รญ

#      0  '4 ' รก      รบ     !  รฉ   *  รฉ         3   20 0    ,    รบ 

 H   รญ    =)       ! $ =  $ =-  + $

   =       $ 0 =>)  ! 

: ,          :  $    รก 

รฑ 

   

           

 รก   



   2   "+  " รก  @  !  3 ) 2  + $ รก  $รฉ #  "  %     " / "  รฑ   รก                   '    '

 

       J  #  $ !   1 0 0 6  / $         *       1  2$ รก     0

    +      & 

   "     รก                      ( ) %  "                               

ยฟ%          



        รฉ           

     

 รฉ   รบ 

  

    รณ   

ยฟรณ   รฉ 

รก 

 '  '

 %   ! 

       รก   รณ     +      รฉ     #  ! <   $    รฑ$ 6          !"



 J  รณ          +     '! '     0รก    ' ;'   รณ:  !   รณ

 รฑ     

#   รก3 รก       !       $      3

  7รฉ  รก J   

       รบ   3รก    *       

&  รฉ       & 



!  

    

,  !    รฉ     รก         รญ  +           3    0     1   $    รฑรญ  # 0  :            !      

    !รบ   $    รฑรญ    

   $ + !    =    $ =-    0 =) 

 

: &รญ  รฉ           

%     

2   9  

    +รก *             ! $     รก      *  โ€œ/ รฉ  A รฑ   $    3 !   *โ€$      '       '$    +  รก        !         !   & 


20130716_ec_quito