Issuu on Google+

ร‰   ร“      

ร      รก  

 

   ร‘ ร          รก 



  ร   ร“      รก 

     12

www.metroecuador.com.ec

 รญ  รก รฑ

 รฉ

      รก      โ—         รก      โ—       รก    รฉ   รก 

 

 รณ       !" รฑ" 0    " 

    รก   โ—    รก         ! รก "    รก 

" "  ," ) 

            รก  รณ          !""#!รญ   "#รฉ"  $"    %  !" รฑ" &  '(รฉ) *    " #

"  " " "   "   +  ,   ) '"    (   !   " " "  " "- "   / !) & ร 

   

!      รก "  รก  

              !      รญ รก  

 รณ  

#รฉ  รณ     รบ!        $ #% รก








) "  ")" )      

  

   noticias

 &  "       รณ รฉ   โ—      

  !     $  โ—    "รญ     รณ !        " โ—    

  

 

             27             " " "     รบ      "  

              !    "

 

       -    (  (รฉ   )  8(()9     0%      :#  ;     &

    รบ  (()    #

       <=/=7    

    รณ   /1&1 > &  !"#"$

      รญ  รญ !"#$  %    รก  " &รบ  รฉ รก 'รฑ(    " รฉ )  "รณ* รก #" 

 รญ    " ," 

$      #                   รฉ   #      %&%%   %'%% (             #  รฉ            #     #     " รบ     ) #   $   *     

รก     #        #      +%% #   รญ  

   รก#           รก   รณ  "               #               

 รณ   รญ

    รณ      รณ         !   ,    " รญ     ,  

    

!" 

 " รญ      รณ รฉ   

รก

    

รณ    "   "  '!")

     รบ  #        รญ#         #      -     

 .        /0%%  /'               

รก           /'%%       #    รณ   #

  รญ          1%%%  

  12%%  รก       รณ  "  !#      3 #  รก    #      รญ      #  รก        รก  รบ   รณ 4   (รผ! #

   (  $รบ 

      #

         &%                  +1 & % %!ร& '

     -    $รณ   " " "  0 '4'

'!"% "    " )  *  รณ  รณ   รญ รบ        #รบ    

รก     

     รฉ      " รญ      รณ     รณ  รฉ 

 รณ        รบ   

          รญ       รฉ   !          รฑ               รณ  รญ  "    # รบ    รณ   รญ                    รฑ             

      รญ #          #  "         รฑ      

        #  &  !"#"$

   ,  , รณ     5

รญ *รก   *รก    

   รญ  รก   ) 

         ,     $! )     '       /%%%  รก    รณ          &  !"#"$

  รก     รš      )          รก  ,   

    รก $ 6      รณ    รณ       รณ  !รณ       รก   !       

         &  !"#"$




          



    

      &  "     ĂĄ                   â&#x2014;?   â&#x2014;?       !       "  ĂĄ            â&#x2014;? "      !    Ăł  !                 1   2%% 6 Ăł      #     Ă­ ĂĄ #        ĂŠ      

                #

          ĂŠ 

      Ăą 

    #    #          Ă­   #   

    ĂĄ #     # 

  "#

   #

  (  # Ăł  ĂĄ    

  Ăł        #

       ,#  "  $     â&#x20AC;&#x153;: 

"     # â&#x20AC;?  $ $         #                Ăł 

 "    Ăł#             " #

    1%/%      Ăł    #

   Ă­      â&#x20AC;&#x153;         "   #  â&#x20AC;? Ăş 4 ĂĄ ( # !    $   :      Ăł #      Ăł#    #     

 Ăą        #    

      #      #   "           #  Ăł     #   ; "         #         %&%%    Ă­     

                  # ?  ĂĄ    Ă­      



 

       +ĂĄ ,(  -Ăł   ./ # &Ăł

        "     # ĂĄ                 !    ,              

  



ANDREA MARTĂ?NEZ

amartinez@metrohoy.com.ec

  Ăł      Ă­     

   

800

mil personas se dirigieron a las playas del Ecuador en el 2012.

millones de turistas se movilizaron a nivel nacional el aĂąo anterior.

3

 

$    -ĂŠ  A#

Ă­!       Ă­ :   ( #  Ăł         Ă­ 8 9  # Ăł  Ăą   ĂĄ

        "   

    ĂŠ    â&#x20AC;&#x153;  ĂĄ Ăą      

   # â&#x20AC;?     Ăł  

      ĂŠ                   & !"

$% Ăł

10 % del sistema hotelero estuvo copado en estas fechas el aĂąo anterior, en el 2013 se estima superar la cifra.

              Ă­    % es el incremento que se espera con respecto a la movilidad de visitantes.

95

    

      Ă­

 ĂĄ 

   5 

     /%

5 $ĂĄ! "      #      .#   $      Ă­  !"#"$

Âż %ĂŠ    )1

  1%//       Ă­   !  $        

    1= Ăą

Âż 2ĂŠ   ,1

Ă   Ăą     Ă­     !      

   Ăł ĂŠ   (    (      Ă­      Ăł &  !"#"$

   

     #         #        #       

        $ ĂĄ           Ăł  #   ĂĄ  " 80@/%9        #          

  Ăş    #            

    #      

  Ăł         

Âż0ĂĄ   *%     "Ăą1

           !    "   "  # 

       ĂĄ                  "   !"

          !

     +      

Ă­ ĂĄ       Ăł

          , Ăł     

     

  

  (  #)   ĂŠ#        Ăł    ĂĄ     

 (         B  $Ăş#   8 B$9 !Ăł       

    Ăą         #   0    # ,   &  !"#"$


&



          


 

         '(   

   '   '     

  "     รฉ   !    ' รฑ  !   โ—   !    *   +   ,      ( &)รก" โ—  ! รณ    )   รญ    ! รณ รญ"-    '../      1/ รฑ

     (    !รณ - รก!        #    

รฉ $รฉ !       "       รฉ#             +          #    ,   รก  /+ รฑ      รก! $      #         

 C!                 #       #         # รญ    รก         # !      #   : รก           '  - รณ    '   รก!  รณ             $รฉ !  รก       4 !    :  *                    รญ  #

 

34

.รญ    %  0#รก,  รณ   #  0    " รญ

   รณ รญ # #    +      /''1       

       #   C!  "    รณ     4     #

                    "         :      #      #  รณ        - รก!   รฉ    #         #                รญ  !  #         รก            #   รฉ  &  !"

35

รฑ    6 0รฉ 7  ""   *"

-    

       

   รฉ,    รก  รก          , รณ  



รญ             '$,' $        (  $รฑ :   รณ              รญ        E   ( ! #  รญ  2&  รบ       , รณ   รบ             & % &()%*

 

 ) * %   (        + (      ,-  

    '  +    

 ..   รณ    / + 24รก%-  ..6  / 24รก%-      รฑ

 รฉ         

           รญ             

รญ      รฑ    (   !    "  รณ # $รก  รญ          

 

        #        B   ( ,       #        #             /'0' & % &()%

  !"       #รณ

 โ€œ     รก  โ€

          (       #     รฉ B   ,"  ("รฉ   $#

 รณ   รณ         #              รก    #      

   รณ#       " $            รณ   รญ

      รณ          รณ       #       #  รก  ,    #



  # 2รฉ % '         (   รญ   " +   %  รณ  % รญ % &รญ  #       ' รญ   

  รฉ      '  (     % รณ )  *

  (  %       

  #  2  รก

 

  

  รณ          รณ      รฉ         รณ       รญ      !

 รฑ  รก     ! โ€œ      รณ                 รก#        4A      

     # F รฑรณ   #      

            รณ  รก & % &()%*


7

 

          


6

deportes



          




    

     

 รณ     

 + รณ     รญ +   "   โ—                )    "     รณ   โ—      

                    -  โ€œ-   โ€      #     E !    รณ     #   8 9  +1 #

  (รญ ;      !รณ       รณ  (#          # "     #            รก   รณ   รญ /7    รณ  /'01    โ€œ            โ€ "  E !   #

  #    

  #   

     (  โ€œ    โ€  # รณ      โ€œ #   โ€      # !     , #       รญ (       # รฑรณ -     รบ#   รณ รญ  

          รณ   E !#       #  รญ              F    รญ   !รณโ€ รบ   #        

   รก  #   & % &()%*

 

 

  -  ' %   +    + รญ       ! รฑ    

                                                     

!  " 

$    รก         

    =>

  !    '        

    !   2 4 +    +      ,  2  :  ;    *  !    & <รณ       '  &  !"#"$

( รญ  A 

 4  A        " 

     รก          (   รณ          ( "   

    /=      รก,   รญ    รฑ          (   รณ 

 *      =21  รณ  รก  5   :

  ,  รบ    +'2 (       *  A

รญ! & +

     4 -++   %   + 

 

.

          รฑ (     

  4.4 A  6  รณ โ€œ โ€     รฑ

       รณ       4.4      รบ          รบ     โ€œ 

รก

 โ€ โ€œ       (          รณ -       #   รฑ     รณ    #

                  รฑF  รณ  4.4        #

 รณ &  !"#"$






          




    



     

plus






          

 รก    รก  

 2      +รญ  รบ + รณ

    รก  '0  โ—  + ")รณ  ) ! 

  โ—

รก     )

; 

       #       รณ       #  !   รญ  รณ            " $   " 

  รญ              รณ        

  รณ               รณ   #  รฉ     รณ   "    รฉ  รณ   

(               รก  " #     รฉ         /%% 6@     #               "           = 6@ $     รญ        #  " 

รญ 

   /=     8รก  <10    # 9 & ,-.) !" (#).

    

รณ

รญ             #

 #1%   # รญ#1%/2  !รณ #  รฉ  รญ   #

     $ #   1#/  

 5 4   ) #   8  1+9  5 #  C   8=+9 & ,-.)/  !" ("."-)%

$     รณ         รณ  รบ #1%    รณ            

         

           !    

 

รญ     




    

     



    

 #      +é   ???; '    &6  !       '      

     1 

? +  (    )%    #  !     !    +é   ???;   %         á  @$ 4     !       -    (           &  !"#"$


&

espectรกculos

รก 

          


รก 

          

  รญ 

    %-    +     ' )%  ' 

+       2 3" #  - %-   รก     !    (       (  !     รก       B  C %   รญ  !       (   %      '     '      &  !"




7

รก 

          


20130205_ec_quito