Issuu on Google+

EDICIÓN NACIONAL MIÉRCOLES 23 DE NOVIEMBRE DE 2011 Edición 1358

Metro Ecuador

@metroecuador

Maternidad temprana, ¿y el futuro?

Crisis en Egipto

Varios problemas sicológicos desencadena para la mujer el embarazo antes de los 15 años A esta edad empieza el desarrollo del pensamiento cognitivo {pag. 03} Los baristas

son los auténticos artistas en la creación del café pág.07

Atienden a manifestantes afectados por gas lagrimógeno. EFE/AMEL PAIN

Militares prometen ceder el poder Las autoridades que gobiernan Egipto ofrecieron transferir el poder a un presidente civil en julio, en un intento de calmar a los manifestantes. Las protestas dejan 1.750 heridos. {pag. 06}

{pág. 05}

Contrapunto La provincia libre de Guayaquil. {pág. 04}


www.metroecuador.com.ec

noticias

02

MIÉRCOLES 23 DE NOVIEMBRE DE 2011

CORTESÍA

La Navidad inició en los mercados

Cabildo abre la temporada de venta de artículos de navideños Precios de los productos no tendrán alza No se permitirá la venta informal en la vía

noticias Educación

Cabildo aplazó programa La apertura de la red inhalámbrica de Internet gratuito que es parte del proyecto de Guayaquil Digital convocada para hoy en el colegio Aguirre Abad, fue aplazada. Esto debido a que las autoridades y docentes del plantel participan en un Congreso en Quito sobre la nueva reforma curricular educativa que regirá el próximo año lectivo.

Cuando falta un mes para Navidad, los comerciantes de artículos para la ocasión poblaron el Mercado de las 4 Manzanas, en el centro de la urbe, y el c.c. El Provisional, en la T. Terrestre Jaime Roldós Aguilera, al norte. Situado en el polígono de las calles Ayacucho, 6 de Marzo, Franco Dávila, Pío Móntufar y Manabí, el mercado de Artículos Varios, conocido como las Cuatro Manzanas es el lugar donde se ubican provisionalmente para expender la mercadería de la época navideña y de fin de año. De esta forma, decenas de comerciantes se encuentran en el interior del mercado, asentados en la intersección de las calles 6 de Marzo y Huancavilca desde donde muestran sus artículos. El horario de atención es desde las 09:00 hasta las 20:00, de lunes a domingo, el público puede acudir y utilizar el estacionamiento gratuito, con seguridad, patio de comidas. También en el centro comercial El Provisional, c o n t i g u o a l Te r m i n a l

CORTESÍA

Carga pesada.

Inagurarán obra en el aeropuerto

Una dama junto a su hijo cotizando un árbol de navidad en un mercado municipal.

Terrestre Jaime Roldós Aguilera, se encuentran ubicados 150 comerciantes de artículos navideños, son aquellos que anteriormente se colocaban en la explanada del estadio Modelo Alberto Spencer. METROQUIL

Comercio La mercadería que se expende se mantiene con los mismos precios del año pasado para favorecer la economía familiar de los guayaquileños.

Los comerciantes permanecerán en esos sitios permitidos hasta el próximo 6 de enero del 2012 con la finalidad de ofrecer las novedades de la temporada navideña.

El alcalde , Jaime Nebot, inaugurará la nueva plataforma de carga del aeropuerto internacional José Joaquín de Olmedo. La obra cuenta con modernas características y permite que operen aviones como turbohélices ATR de TAME hasta el Antonov An-124/Boeing 747-400, Boeing 777-300, entre otros. También ofrece otras opciones de mix de parqueo de aeronaves, permitiendo la flexibilidad necesaria para el crecimiento de la terminal aérea de Guayaquil, cubriendo las necesidades de operaciones de carga y durante emergencias para rebose de operaciones comerciales o ante requerimientos adicionales por cierres de otros aeropuertos, entre elllos el de Quito. METROQUIL

CORTESÍA

Inglés llegará a 125 colegios fiscales CORTESÍA

METROQUIL

www.metroecuador.com.ec

Para un mejor nivel académico.

El Cabildo y la Fundación Edúcate presentaron el nuevo proyecto educativo Más Inglés !Oportunidades sin fronteras!. Dicho programa tiene previsto beneficiar a 120 mil estudiantes de 125 colegios fiscales de la ciudad. En su primera etapa el programa acudirá a 40 centros educativos y posteriormente a los 85 restantes. METROQUIL

Estrenarán nuevas oficinas La Dirección de la Policía Metropolitana estrenará este sábado nuevas dependencias. Las oficinas que reciben a los inquilinos están ubicadas al sur en las calles Francisco Robles y Tercer callejón 44 SE en el barrio Cuba, junto al mercado Caraguay. Las instalaciones que están al pie de la ría tiene dos edificios: el bloque administrativo y el operativo donde

Obras ya terminadas.

permanecen los miembros de las compañías 1, 2 y 3, y está localizada la bodega de retiros temporales. Los trámites que hacían los usuarios en el antiguo

edificio de Prolahuan, en la Av. P. Menéndez Gilbert, a la entrada de Puerto Santa Ana, al norte de la ciudad, se continúan atendiendo en el barrio Cuba. METROQUIL


noticias

www.metroecuador.com.ec MIÉRCOLES 23 DE NOVIEMBRE DE 2011

03

CORTESÍA

Entre los 10 y 14 años el adolescente fortalece su pensamiento cognitivo, pero la maternidad puede impedir que este proceso se realice

Madre antes de los 15, ¿y el futuro?

Los adolescentes viven la etapa egocéntrica, es decir, creen que otros deben decidir por ellos.

Realidad Ecuador tiene la más alta tasa de fecundidad con 100 por cada 1.000 nacidos vivos. Un repunte de los embarazos en adolescentes menores de 14 años, en los últimos diez años. Más del 90% de métodos de planificación familiar han estado centrado sobre las mujeres.

90%

HIJOS DE MADRES MAYORES DE 20 AÑOS

10%

HIJOS DE MADRES DE 15 A 19 AÑOS.

"Mi mamá grita demasiado en casa y en vez de abrazarme me pega", fue la confesión que Gaby, una niña de 8 años, hija de una madre de 23 años, le hizo a su maestra. El embarazo adolescente ha sido ampliamente estudiado desde una perspectiva biopsicosocial (salud y sicología). Uno de los resultados ubica a Ecuador dentro de Latinoamérica con la mayor incidencia en embarazo de mujeres de 15 a 19 años, el 7%. Es decir, por cada 1.000 nacidos vivos, entre 70 y 100 pertenecen a este grupo de madres, según el Plan Andino de Prevención del Embarazo en Adolescentes. ¿cómo se afecta Pero, ¿cóm sicológicamente el segmensicológicamen to etáreo de menores de 15 años? Esta es una etapa del desarrollo compleja de consolida gran donde se co parte de las características personalidad. de la persona socióloga y sicóloga La sociólo Patricia Nazareno familiar Patr explica que el periodo comprendido entre los comprendid 10 y los 14 años es denoadolescencia iniminado ado cial. "Aquí sse afirman las estructuras ccognitivas del ser humano que lo llevarán de un razonamiento r concreto a un pensamiento lógico, integr integrando mejor lo lógico que se ha aprendido en el

Efectos de la maternidad en la adolescencia La Organización Mundial de la Salud (OMS) estima que el riesgo de morir a consecuencia de problemas relacionados con el embarazo en adolescentes de 10 a 14 años supera hasta cinco veces el de las mujeres embarazadas que tienen entre 20 a 24 años. El parto en la adolescencia se caracteriza por estar complicado con preeclampsia (hipertensión durante el embarazo), parto prematuro, ruptura prematura de membranas,

falta de control prenatal y mayor riesgo de muerte materna y perinatal. El 20% de las muertes por aborto ocurre en gestantes adolescentes. Gran porcentaje de las mujeres que sobreviven quedan con discapacidad (menopausia precoz, infertilidad, dolor pélvico crónico). Los hijos, tienen un mayor riesgo de sufrir abuso físico, negligencia en sus cuidados, desnutrición y retardo del desarrollo físico y emocional. E. ACOSTA

pasado con los problemas presentes y su planeación en el futuro". Sin embargo, es altamente probable que "las jóvenes de 15 años o menores, especialmente de nivel bajo, no hayan desarrollado a cabalidad un tipo de pensamiento que les ayude a planificar el futuro de una manera más realista y flexible", señala un estudio de la Dirección de Investigación de la Universidad de Concepción de Chile. Las adolescentes embarazadas reportan menor calidad en la comunicación familiar que sus pares no embarazadas; además, reflejan un menor coeficiente intelectual. Debe asumir una multiplicidad de roles, que son aquellos que conlleva una tarea de adultos como es la maternidad, para los cuales no está sicológicamente madura. Como consecuencia, por ejemplo, se relaciona a los hijos adolescentes con el maltrato infantil y la morbilidad infantil.

Lea mañana Cómo los jóvenes trabajan en temas de prevención de embarazos a través de la educación.

EVA ACOSTA ARROYO macosta@metroquil.ec

Educación Las niñas de condiciones bajas, con más riesgo. ADOLESCENTES SIN EDUCACIÓN EN ECUADOR SON MADRES O ESTÁN EMBARAZADAS.

2 de cada 3

2,5 AÑOS DE ESCOLARIDAD SE REDUCEN PARA LA MUJER POR CADA ADOLESCENTE EMBARAZADA.

En breves

Pan no subiría de precio EL DIRECTOR del Servicio de Rentas Internas, Carlos Marx Carrasco, indicó que las nuevas reformas tributarias no tienen que afectar a productos más allá de los planteados dentro del articulado. Por eso descarta que el pan, por ejemplo, aumente su costo. Al momento las reformas tributarias se encuentran dentro de la Asamblea. METROQUIL


noticias

04

www.metroecuador.com.ec MIÉRCOLES 23 DE NOVIEMBRE DE 2011

Preocupación por paso a Santay CORTESÍA/MIDUVI

Miduvi realiza proyecto que abrirá paso al turismo en Santay Obra fue anunciada meses atrás por el Presidente Correa Ambientalistas conmocionados por posibles impactos ambientales a la isla y río Un estudio ambiental definirá si se construyen dos pasos peatonales y una ciclovía en la isla Santay, los cuales formarían parte del proyecto gubernamental Guayaquil ecológico, que incluye la obra en el Parque Los Samanes. Los trabajos están en manos de la dirección provincial del Ministerio de Desarrollo Urbano y Vivienda (Miduvi), el cual prevé presentar todo el proyecto al Ejecutivo el primer trimestre de 2012. La obra contempla la construcción de un paso para el cruce de visitantes que incluye una vía para ciclopaseo; al llegar a la isla se instalará miradores y senderos considerados por el Gobierno como ecológicos. El director provincial del Miduvi en Guayas, Cristobal Cruz, manifestó que en la

$25

millones es la inversión de uno de los dos puentes. En febrero de 2012 finalizarán los estudios ambientales. actualidad se desarrolla el estudio de impacto ambiental que podría ocurrir por el proyecto en general. Cruz indicó que el primer tramo sería el que unirá Durán con Santay, su extensión será de 800 metros, su colocación estaría desde el malecón Dr. Roberto Gilbert Elizalde, inaugurado en julio del 2004. Mientras que el de Guayaquil, con 850 metros de largo, estaría ubicado continuo a los astilleros navales ubicado en el complejo Naval Jambelí

y el muelle de la Molinera Noboa, al sur de la ciudad. Sin embargo, el proyecto no es tan bien visto por otros, pues una de las principales objeciones es que la isla es sitio Ramsar, (humedal de importancia mundial). "De ahí que indica que cualquier proyecto que se desee hacer, se debe considerar esa situación", dijo Alicia Jaramillo ex coordinadora del proyecto Santay de la Fundación 2000. Para José Guarderas, gerente de la empresa Soluciones Ambientales Sambito, la formación de bancos de arena en el río Guayas, la carga turística y una posible invasión a la isla, se debe tomar en cuenta en la construcción. FABIO GUSTAVO ABAD BAUS fabad@metroquil.ec

El paisaje del río Guayas desde Guayaquil podría cambiar con la construcción del puente.

Lo que se teme Los habitantes de Santay temen que tras la colocación de los puentes, puedan llegar invasiones y delincuencia desde Guayaquil o Durán. 48 pilotes en el lecho marino

tendrá el puente que unirá Durán con Santay. Los estudios del puente están en manos de la empresa Sismotec.

El sitio es refugio de cientos de especies que habitan en las ciudades de Guayaquil y Durán.

La isla Santay tiene una extención de 2.179 hectáreas de las cuales una gran parte es pantano.

Santay forma parte del Sistema Nacional de Áreas protegidas como Área Nacional de Recreación.

Contrapunto

POR: FRANKLIN VERDUGA

La provincia libre de Guayaquil Un mes después del glorioso 9 de Octubre de 1820, el verdadero padre de la patria ecuatoriana, José Joaquín de Olmedo y otros próceres de la

La imagen juega con la naturaleza del sector.

METRO PHOTO CHALLENGE

Columpio a las alturas “Fliying”, volando, ese es el título de la foto enviada por Evelyn Loaiza a nuestro concurso que ya está en la recta final. La imagen fue captada en Baños, en donde, por una ilusión óptica, parece que una chica se columpia colgada en el cielo. METROQUIL

Para ese efecto formaron la división protectora de Quito que el 9 de noviembre de 1820 tuvo su bautizo de fuego en el camino real, actual provincia de Bolívar, donde derrotó al ejército español que pretendía llegar a nuestra ciudad para restablecer su dominio. Paralelamente, convocaron a un colegio electoral o asamblea legislativa. El 8 de noviembre de hace ciento noventa y un años, se reunió en Guayaquil el primer congreso con los diputados electos libremente con igualdad de derechos para todos los habitantes de la provincia, sin ninguna diferencia de instrucción, económica o de otra naturaleza. Los representantes populares en número de cincuenta y siete nombraron presiden-

te de la Junta Superior de Gobierno a Olmedo acompañado por Rafael Jimena y Francisco Roca. Se redactó y aprobó una constitución provisoria de Guayaquil con veinte artículos que fue refrendada por todos los diputados. El territorio libre Fueron las pri- de Guayaquil comprendía una extensión meras eleccio- de cincuenta y tres mil kilómetros cuadrados, desde el sur de la actual provincia nes del Ecuade Esmeraldas, las actuales provincias dor presente, de Manabí, Los Ríos, El Oro y Bolívar, la que recogen nueva provincia de Santa Elena, y la actual el sentimiento libérrimo de los provincia del Guayas. Fueron las primeras elecciones del Ecuaguayaquileños, dor presente, que recogen el sentimiento su vocación democrática y libérrimo de los guayaquileños, su vocael nacimiento de ción democrática y el nacimiento de un modelo y estilo de vida que ha sobrevivido un modelo. a los proyectos totalitarios, cuyos intentos de perpetuarse siempre han sucumbido por el espíritu indomable que nos legaron nuestros mayores.

Las opiniones vertidas en este espacio son de exclusiva responsabilidad de su autor, no representan la opinión de este Diario.


www.metroecuador.com.ec MIÉRCOLES 23 DE NOVIEMBRE DE 2011

noticias

05


06

mundo

www.metroecuador.com.ec MIÉRCOLES 23 DE NOVIEMBRE DE 2011


www.metroecuador.com.ec

economía

MIÉRCOLES 23 DE NOVIEMBRE DE 2011

Luigui Lupi, certificado barista internacional, vino a impartir un curso a los futuros profesionales del café El café es, después del petróleo, el segundo producto más comercializado a nivel mundial Se necesita de maestros para tratar este exquisito producto

07

FMI al rescate de Europa CORTESÍA

TEXTO Y FOTOS: JORGE DELGADO TORRES

Ellos son los artistas del café: Después del agua, el café es la bebida más consumida del mundo. Quizás es por eso que hay personas que ven a este brebaje como un arte; hablamos de los baristas, personas que dedican su vida a una sola cosa: servir café. Dicho de esta manera parecería que se menosprecia la profesión de personas que son los responsables de llevar los más exquisitos cafés a las mesas y los paladares de clientes, "pero no cualquiera que sirve una taza de café es un barista", explica Lugui Lupi, experto de la Specialty Coffee Asociation of Europe , el mismo que vino a impartir un curso a 25 ecuatorianos que sueñan con convertirse baristas reconocidos al nivel mundial. "Si no se lo hace bien, el café puede llegar a ser desagradable. Ahí entra el barista: él hace de la bebida un deleite". dice Lupi mientras explica a sus instruidos el correcto funcionamiento de una máquina cafetera: un aparato de 3.500 dólares con tantos botones que aparenta ser el tablero de un transbordador espacial, pero cuyo único fin es filtrar café. La máquina es como el pincel del barista, la taza es

BARISTAS

Ángela Merkel.

El Fondo Monetario Internacional se pone manos a la obra contra el riesgo de contagio de la crisis fiscal del euro y la extensión de los problemas a Estados Unidos. Según anunció ayer la institución en un comunicado, pondrá en marcha una serie de reformas con vistas a impulsar la flexibilidad y alcance de sus líneas de crédito para los países con problemas de financiación. Ángela Merkel, primer ministro alemana, confirmó el dato. EL PAIS

Pablo Morales arregla la máquina cafetera antes del examen final.

su lienzo: ya cuando tenga la suficiente práctica y maestría, el artista será capaz de hacer figuras en la espuma del brabaje, darle carácter, darle identidad a esa experiencia llamada café.

También deben saber diferenciar sabores.

Notas breves

Un pequeño crecimiento

“El objetivo es hacer una cultura de baristas en el Ecuador, un país cafetero". VINICIO DÁVILA, ORGANIZADOR DE LA

Luigui Lupi (izquierda) califica a Felipe Cisneros.

SE TRATA DE de cinco décimas (0,5%) menos que el cálculo inicial del Gobierno estadounidense. Entre julio y septiembre, el gasto de los consumidores, que en EE. UU. representa más de dos tercios del PIB, creció a un ritmo anual del 2,3%, EFE

CAPACITACIÓN.

25

personas participaron; 14 alcanzaron el título de barista del primer nivel y 11 lograron la certificación de segundo nivel, la más alta en el Ecuador.

Presidente de EE.UU. Algunas de las figuras hechas por baristas.


www.metroecuador.com.ec

deportes

08

MIÉRCOLES 23 DE NOVIEMBRE DEL 2011

Justifica ingesta de alcohol Carlos Castro, abogado del futbolista chileno Jorge Valdivia, uno de los cinco marginados de la selección por indisciplina el pasado 8 de noviembre, dijo que los integrantes de la plantilla no tenían prohibición de beber alcohol en sus horas libres. “Es obvio que si yo autorizo a ir a una comida hasta las 10 de la noche, que algo de alcohol se podía ingerir, me resulta lógico", indicó el abogado. El seleccionador de Chile, Claudio Borghi, presentó el lunes a la ANFP su informe oficial del incidente en el que ratifica el “estado inadecuado” en que llegaron los jugadores. La directiva del organismo entregó al tribunal de disciplina para que lo estudie y decida qué castigo se les aplicará. EFE

deportes Sube y baja

Juan Cazares El joven ecuatoriano entrenó con el primer equipo de River Plate argentino y varios medios destacan que será citado para un juego oficial.

El triunfo dejará al Dep. Quito en la final I. JOSÉ TERÁN

LIGA (Q)

2 0 Yannick Noah Los comentarios del extenista sobre el dopaje, donde pidió legalizar las drogas en el deporte, fueron “infundados” y “provocativos”, dijo la Federación Francesa de Tenis.

Liga (Q), seguidor del Deportivo Quito en la tabla de posiciones, volvió a perder ayer en el campeonato y esto fue un empujón para que los chullas busque el triunfo hoy ante el

D. Cuenca y así firme su clasificación a la final del torneo, en la que tendrá que medir al Emelec. Con la victoria, el Quito será inalcanzable cuando resten tres fechas, aunque Liga, Barcelona y El Nacional seguirán en pelea porque intentarán alcanzar el tercer cupo vacante a la Copa Libertadores 2012. El cotejo de ayer fue adelantado porque los albos jugarán el jueves las semifinales de la Copa Sudamericana ante Vélez Sarsfield. C. LLERENA

Carrasco reventó Twitter www.metroecuador.com.ec

Reunión millonaria.

Un rumor sobre la salida del técnico de Emelec, hizo que el estratega uruguayo

Jornada 19... IMBABURA 23/11 (12:00)

MANTA FC OLÍMPICO

▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪ EMELEC EL NACIONAL 23/11 (18:00) CAPWELL

▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪ D. QUITO D. CUENCA 23/11 (19:00) ATAHUALPA

▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪ BARCELONA OLMEDO 23/11 (19:00) OLÍMPICO

▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪

LIGA (L) ESPOLI 23/11 (19:30) R. DEL CISNE

▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪

Juan Ramón Carrasco sea trending topic en Twitter ayer en Ecuador. Una reunión entre el presidente eléctrico, Nassib Neme, y Carrasco, desató toda clase de rumores. El entrenador dirigió ayer la práctica y su empresario desmintió la noticia. F. MONTESDEOCA

Pocas líneas

Murray deserta; Federer arrolla EL BRITÁNICO Andy Murray (N.3) abandonó el Masters de tenis ATP de Londres por una lesión de la ingle. Su lugar será tomado por el serbio Janko Tipsarevic. En tanto, el francés JoWilfried Tsonga venció al estadounidense Mardy Fish 7-6 (4) y 6-1, y Roger Federer hizo lo propio con Rafael Nadal 6-3 y 6-0. AGENCIAS

Sin presencia en Londres ECUADOR perdió la posibilidad de clasificar a los Juegos Olímpicos 2012 en taekwondo, luego de que cuatro deportistas fueron eliminados en la clasificatoria del torneo Preolímpico de México. COE

La violencia continúa UN BARRABRAVA del Ban-

field, club de la Primera División del fútbol argentino, fue asesinado de un balazo en la cabeza tras el choque con Estudiantes, que fue suspendido por incidentes en la cancha, informó la policia. EFE


www.metroecuador.com.ec MIÉRCOLES 23 DE NOVIEMBRE DEL 2011

deportes

Sintió rabia, no enojo

CORTESÍA

Nico Massú narró experiencia que vivió en Guayaquil con la delincuencia Ratifica retiro por lesión Difícilmente Guayaquil será un lugar de gratos recuerdos para el tenista Nicolás Massú, primer deportista chileno en conseguir una medalla de oro olímpica para Chile. Y es que, desde que tiene uso de razón, el Vampiro no recuerda haber sufrido un asalto de la magnitud del que vivió en la urbe porteña, el sábado pasado. Fue algo “terrible, pues sólo una vez me habían robado, cuando era niño en Viña del Mar, pero no fue tan fuerte como ahora”, confesó el Nico al diario chileno La Cuarta. "Estaba en Ecuador, porque iba a jugar el challenger de Guayaquil y se me

ocurrió salir a comer con un tío que vive allá y mis primos. Terminamos temprano y cuando volvía al hotel (Oro Verde), el chofer del auto me amenazó con una cuchilla y se llevó mi dinero y mi celular", contó Massú. El doble medallista de oro en Atenas 2004, aseguró que nunca se amilanó ante el suceso: “No sentí miedo, me dio rabia”. "Me enojé y tuve ganas de hacer muchas cosas, pero fue difícil porque no hubo tiempo. Todo pasó muy rápido", culminó el jugador, quien se retiró del torneo por una lesión. Campozano avanza

¿Visos de solución? han retirado una de dos demandas presentadas en los tribunales de justicia contra los propietarios de las franquicias, mientras repasaban sus opciones legales en el día 144 del cierre patronal en la Liga. AGENCIAS

Iván Endara, quien perdió en la qualy, ingresó al torneo en reemplazo del australiano James Duckworth quien se retiró debido a problemas estomacales. El español Rubén Ramírez Hidalgo, siembra 4, y el brasileño Rogerio Dutra Silva ganaron y avanzaron.

F. MONTESDEOCA

En corto

LOS JUGADORES de la NBA

Tiebreak

El ecuatoriano Julio Campozano dio la primera gran sorpresa del torneo al vencer al español Daniel Muñoz-De la Nava, 140 del mundo, por 6-4, 7-6(1). En la segunda ronda deberá medir hoy al argentino Andrés Molteni (199).

09

CORTESÍA

Julio Campozano se aseguró ocho puntos ATP.


deportes

10

www.metroecuador.com.ec MIÉRCOLES 23 DE NOVIEMBRE 2011

GETTY IMAGES

¿Esto o aquello? Le pedimos a David que escogiera algo de lo siguiente: Manchester o Los Angeles: “Amo vivir en L.A., pero Manchester se siente como... bueno, iba a decir que se siente como casa, pero soy de Londres. Pero Manchester, amo Manchester. Me gustan los dos”. Pescado con papas, o burritos: “Pescado con papas”

DAVID BECKHAM El icónico futbolista inglés repasa su carrera Jugar en Estados Unidos fue “un desafío que disfruté” Le dijo a Publimetro que siempre estará involucrado en el juego

“NO ME ARREPIENTO DE NADA” Es un día tranquilo en Carson, California, y David Beckham no podría verse más relajado, echado en un sillón de la suite ejecutiva con mirada hacia el campo de juego del estadio Home Depot Center. En el último año de su contrato por 32.5 millones de dólares con Los Angeles Galaxy del fútbol profesional de Estados Unidos (MLS), el inglés parece estar recuperando el tiempo perdido. Un día después de haber ganado el título con dicho club, habló con Metro internacional. Calmo y confiado, dice que no presta atención a los rumores sobre su próximo destino. Hay toneladas de especulaciones sobre tus planes futuros. ¿Han afectado en tu concentración durante los

playoffs de la MLS?

-No lo he tenido tan en cuenta, para ser honesto. He sido capaz de distanciarme de pensar en ello, debido a que es importante que me concentre en donde estamos como equipo ahora mismo. No siento ninguna presión de tomar una decisión. Siempre he honrado mi contrato. Pero, obviamente, tengo 36 años y tuve una mala lesión hace un año y medio. Tienes que tomar todo eso en cuenta, qué le estás haciendo a tu cuerpo. Pero me siento genial. Esta temporada -toca madera- ha sido la mejor en términos personales en el Galaxy, tanto en la cancha como mentalmente. Vamos a ver qué pasa al final. ¿Tienes algún remordimiento por tu carrera como jugador?

-No me arrepien t o de ninguna decisión tomada en

mi carrera en los equipos por los que he jugado. Me hubiese gustado jugar más tiempo en el Milan, porque es un gran club y disfruté mi tiempo en los pocos meses que pasé allí. Pero, ¿arrepentimientos por mi carrera? No, no tengo ninguno. ¿Y venir a Estados Unidos?

-Fue algo que siempre tuve pensado hacer. Gané todo lo que podía ganar en Europa con Manchester United y Real Madrid. Sentía que necesitaba un nuevo desafío, y era éste. Definitivamente ha sido un desafío jugar en una liga nueva con un nuevo equipo, pero fue un desafío que he disfrutado. Naturalmente que quiero ganar un campeonato con el Galaxy. Pero pienso que fuera de la cancha, como embajador del fútbol en este país, ha sido un éxito.

Después de que termine tu carrera como jugador, ¿te ves dentro del fútbol?

-Pienso que de alguna manera siempre estaré involucrado en el fútbol, sólo porque ha sido mi vida por muchos años. Ya sea en el rol de embajador, o como propietario, si estoy metido en un club o en una liga en el futuro, seguramente será involucrándome en el juego. Todavía tienes lazos estrechos con Manchester United. Después del último clásico ante el City ganó este último por , el técnico del United, Alex Ferguson, dijo que ese fue el peor momento de su vida. ¿Viste el partido?

-No lo vi, no sé cómo jugamos y no sé nada del partido. Pero como hincha del United, obviamente es difícil perder con el City. Esas cosas pasan en el fútbol.

Veremos si ellos (el City) son campeones al final de la temporada. Tal vez lo sean, tal vez no. Ojalá que no lo sean. ¿Crees que el City pueda destronar al United?

Creo que el City está haciendo lo que debería estar haciendo con el tipo de jugadores que tienen. Tú sabes, tienen mucho talento en su equipo y tienen un gran entrenador. Además, tienen los segundos mejores hinchas que hay en Manchester. Pero creo que al final del día, se trata de la posición en la que estás al final de la temporada. Sí, tuvieron un buen resultado ante Manchester United, pero hemos visto eso antes.

NED EHRBAR METRO INTERNACIONAL

Robbie Keane o Roy Keane: “Bien, esa es una pregunta difícil, porque juego con Robbie ahora y porque quiero mucho a Roy. Así que tendré que decir los dos nuevamente, es imposible que me decida por uno”. Shaq o Kobe: “Kobe.” Tom Cruise o Hugh Laurie: “Tom. Pero quiero mucho a Hugh también. Él es muy divertido y lo ha estado haciendo por muchos años”. Spice Girls o las Saturdays: “¡Hey, vamos! Spice Girls”. Messi o Ronaldo: “En este momento, en el papel, Messi es el mejor jugador del mundo. Pero creo que Cristiano es un talento increíble”. Esquiar o surfear: “Snowboard”. Mohicano o tradicional: “Tradicional, sólo porque ya no tengo cómo llevar el mohicano”.

De ensueño Así eligió su once ideal: Peter Schmeichel en el arco; en la defensa Stev Bruce, Paolo Maldini, Gary Neville y Roberto Carlos; Roy Keane, David Beckham, Lionel Messi y Steven Gerrard en el mediocampo; y en ataque Eric Cantoná y Ronaldo.


www.metroecuador.com.ec MIÉRCOLES 23 DE NOVIEMBRE DE 2011

moda

11

plus

Encuéntranos en:

www.metroecuador.com.ec

@MetroEcuador

Buscar: Metro Ecuador


red

12

www.metroecuador.com.ec MIÉRCOLES 23 DE NOVIEMBRE DE 2011

Torturado sexualmente por 48 horas La policía de Milwaukee detuvo a dos jóvenes, de 20 y 22 años que torturaron durante dos días a un adolescente de 18 años en un maratón de sexo satánico. El chico contó que lo mantuvieron atado con cinta adhesiva y cuerdas a una cama y le hicieron más de 300 cortes por todo el cuerpo con un cuchillo. La víctima contó a los agentes que conoció a Rebecca Chandler, de 22 y Larabee Cuervo, de 20 años, en internet y se tras-

Metro en el mundo

Inyectan a una mujer cemento UN FALSO galeno de EEUU inyectó cemento, pegamento y sellador para gomas a una mujer para agrandarle los glúteos y

ladó a Milwaukee desde Arizona para tener la gran aventura. Llegó al piso que compartían ambas mujeres donde tuvo sexo consentido con ellas, después lo ataron “y se fue de las manos”, según publica la web de la CBS. Después de abandonar el piso, todavía en la calle, el joven llamó a la policía que llegó inmediatamente y tras seguir el rastro de sangre de la víctima consiguió localizar el lugar, casi la mata. Oneal Morris se practicó la operación él mismo y se dispuso a repetirla en esta paciente que casi muere después de haberle pagado. METRO-EEUU

donde ocurrieron los hechos. Los agentes confirmaron la versión del torturado, al encontrar abundante sangre en las camas, el suelo y las sábanas. detuvieron a ambas mujeres que se han acusado mutuamente. Las torturadoras, que no han sido acusadas formalmente, tenían en su poder libros satánicos y de magia negra. Ambas se encuentran detenidas y podrían ser imputadas por lesiones imprudentes. METRO-EEUU

Dos adolescente secuestraron a un joven y lo obligaron a participar de un "ritual de cópula satánica" durate dos días Policías lograron rescatarlo a tiempo

Las jóvenes que realizaron el ritual.

Destacado de la red Metro

Serpiente albina de dos cabezas Una excepcional serpiente de leche hondureña albina que nació con dos cabezas en una incubadora en Florida (EE.UU.) en octubre pasado tomó su primera comida: una cría de ratón muerta y descongelada. La organización Sunshine Serpents informó que, como suele suceder en la mayor parte de los ofidios, este raro ejemplar de ser-

piente albina de dos cabezas comió por fin su primera comida después de haber cambiado por primera vez su piel. El biólogo Daniel Parker indicó que la mayoría de las serpientes con dos cabezas tienen una coloración típica “haciendo extremadamente rara”. Un hecho que podría hacer la más hermosa serpiente. METRO EFE

CUIDA EL PLANETA

INTERNET

Una conductora cae al mar El raro reptil que causa admiración.

Una mujer que realizaba su examen final de conducción perdió el control de la camioneta que manejaba, cayendo al mar en el sector del Muelle Histórico del puerto de Antofagasta, cerca del Terminal Pesquero. METRO-CHILE


relax

www.metroecuador.com.ec MIÉRCOLES 23 DE NOVIEMBRE DE 2011

Metro es el diario Internacional más grande del mundo. 99 ediciones diarias son publicadas en 200 ciudades, de 27 países a lo largo de Europa, América y Asia. Metro llega a un público único, atrayendo a más de 24,9 millones de lectores diarios con 10,4 millones de copias diarias.

Dirección: Av. 9 de Octubre #2202 y Tungurahua Publicidad y ventas: (04) 2295-927 / 2295-928 Teléfono Redacción: (04) 2295-925 metroquil@metroquil.ec

Director Editorial: Vicente Tagle León taglev@metroquil.ec Editor: Fabricio Montesdeoca fabriciom@metroquil.ec Dirección de Arte: Víctor Alcívar G. valcivar@metroquil.ec

Gerente General: Hernán Cueva hernan@metrohoy.com.ec Gerente Comercial Costa: Paul Vasco pvasco@metroquil.ec Gerente Comercial Sierra: J. Carlos Bermeo juancarlos@metrohoy.com.ec

13


14

espectáculos

Vestido de Bella

Diseñadora hará réplicas Las tiendas CHNY de Carolina Herrera venderá el año próximo vestidos con el mismo diseño que usó Bella Swan en su boda en la película Breaking Dawn- Part 1. El vestido fue especialmente hecho para la actriz Kristen Stewart por la diseñadora, quien dijo que se sintió “halagada” cuando se lo pidieron. METROQUIL

espectáculos

MIÉRCOLES 23 DE NOVIEMBRE DE 2011

En las redes sociales se comentó y criticó satíricamente los galardones Hubo mucha más gente que los celebró Se señaló la reiteración de los reconocimientos por el ITV

La crítica a unos premios repetidos Ya es común para los ecuatorianos escuchar de los premios del Instituto Superior de Televisión (ITV), galardones que anualmente se entregan a lo mejor de la televisión nacional. Pero ¿no se han repetido mucho los ganadores? Esta es una de las principales críticas que se hace a estos reconocimientos a través de Twitter y Facebook; Y es que los internautas se han percatado que ciertos premios ya "practicamente tienen dueño". Pero también había quienes celebraban los premios, mucha más gente de la que los criticaba, cabe resaltar. Los fanáticos de los shows y noticieros condecorados mostraron su felicidad con lo adquirido, pero eso no

WILLIAM ORELLANA

Opinión JORGE DELGADO @JORDELGADO * PERIODISTA METROQUIL

GALARDÓN INNECESARIO

¿L

socavó la tajante y satírica crítica que se les hizo a los ITV y su "monótona premiación". Solamente para tomar de referencia las tres últimas ediciones, del 2009 al 2011, Alfonso Espinoza de los Monteros se ha llevado el galardón a mejor presentador de noticias; su compañera, Estefani Espín, dos años seguidos; en programa de investigación, La Televisión repitió el galardón tres años, lo mismo en la categoría de presentador deportivo donde Andrés Gushmer alcanzó igual número de reconocimientos. Incluso el cómico David Reinoso ganó tantas veces el premio a actor cómico que el galardón ahora lleva su nombre. METROQUIL

Alfonso Espinoza en la entrega de los galardones.

a entrega de los ITV responde a ese síntoma que se da a nivel mundial de otorgar galardones con el fin de mostrar una superioridad que no existe? En el país son tan pocos programas, presentadores y demás que no existe una real competencia por la calidad, razón que quizás sea el motivo para que los premios recaigan una y otra vez sobre los mismos individuos. La crítica no va dirigida hacia los profesionales que a diario informan y entretienen a la comunidad, sino a los que crean esta ilusión de la necesidad de un premio en una industria televisiva que, evidentemente, aún necesita mejorar. Dar premios por el compromiso de suplir un sitial establecido es esposiblemente la razón por la que los galardones han perdido credibilidad.

EFE

Banderas y Hayek, dos felinos latinos en París Los actores posando con el gato con botas.

LA ARTISTA plástica mexi-

En agenda www.metroecuador.com.ec

www.metroecuador.com.ec

Exposición sobre niños guerreros

cana Guadalupe Huerta presentará su muestra “Tonantzín-Niños Guerreros y Visiones. Será a las 19:00, en el Museo Nahim Isaías. Entrada gratuita. METROQUIL

Les vaticinaron que en Hollywood solo harían papeles de villanos latinos, pero el español Antonio Banderas y la mexicana Salma Hayek nunca imaginaron que darían vida, con

su voz, a dos felinos latinos en la película de animación El gato con botas, del norteamericano Chris Miller, que promocionan en París, donde asistieron al estreno de la película en 3D de

Gratis, el ballet de Georgia HOY, A LAS 20:30, en el Teatro Centro Cívico, se presenta al Ensamble Nacional de Ballet de Georgia y el Ensamble Rustavi

Dreamworks. La película, salpicada de combates, bailes, saltos y duelos, tiene un definitivo sabor latino, con ritmos calientes y rasguidos de guitarras flamencas. AF de Canciones Folklóricas de Georgia. La antigüedad del ballet en Georgia data desde el año1852, cuando en Tbilisi hizo sus primeras presentaciones el Ballet del Emperador de San Petersburgo. Entrada gratuita. METROQUIL


www.metroecuador.com.ec

espectáculos

MIÉRCOLES 23 DE NOVIEMBRE DE 2011

15

Una Femme Fatale en Chile Britney Spears aterrizó por primera vez en el país de la 'estrella solitaria' Sus seguidores durmieron en las afueras del estadio Nacional de Santiago Ayer se esperaba que asistan a su recital 45 mil fans Con tiendas de campañas, sacos de dormir e improvisados asientos, los fanáticos de la diva del pop Britney Spears esperan desde el pasado domingo la apertura de las puertas del Estadio Nacional en Santiago, donde hoy la cantante estadounidense ofrece su primer espectáculo en Chile. El concierto de la princesa del pop pretende reunir, según los organizadores, a unas 45.000 personas, la cifra más alta, hasta el momento, de la gira latinoamericana del álbum Femme Fatale , que ya ha recorrido las ciudades de Río de Janeiro y Sao Paulo en Brasil, y La Plata en Argentina. Spears aterrizó en Santiago proveniente de Argentina para pre-

AP PHOTO

Datitos

100

Millones de discos a lo largo de sus diez años de trayectoria musical ha vendido Britney Spears. sentar los temas del discotequero Femme Fatale, además de éxitos de trabajos anteriores como Baby One More Time, Oops!... I Did It Again, Britney, In The Zone, Blackout y Circus. La artista contará con un telonero de lujo en su estreno en Santiago, el cantante Howie D., miembro del grupo Backstreet Boys, quien presentó su primer disco como solista, Back to me, publicado a mediados de este mes. EFE

Belleza

Britney Spears se convirtió en pocos años en una figura pública y famosa. Fue gracias a su intervención en algunos programas de Disney en la televisión estadounidense durante la década de los 90.

Baby One More Time, su primer álbum de estudio, fue el disco que la catapultó en 1998 en el mundo de la música pop. Este éxito de la también llamada Princesa del pop, lo corroboró al año siguiente con la publicación del popular disco Oops, I Did It Again. Ambas producciones obtuvieron ventas millonarias en medio mundo del espectáculo, solamente el primero alcanzó 25 millones de copias.

La princesa del pop.

Ricardo Williams está 'tranquilo' con su tema ARCHIVO

Artista con conciencia.

María Fernanda Cornejo, Miss Internacional 2011. CORTESÍA

Mafer llegó al país María Fernanda Cornejo, que obtuvo el reinado de belleza Miss Internacional, arriba hoy desde Japón a esta ciudad. La hermosa quiteña se reunirá con la prensa a las 10:00, donde contará su grata experiencia al representarnos y obtener por primera vez para Ecuador este título mundial. METROQUIL

El versátil artista ecuatoriano se encuentra realizando la gira promocional de su nuevo tema: Tranquilo. Dos meses le tomó elaborar este promo, que conjuga varios ritmos, hits de guitarras eléctricas, funk y lo sella con un toque de requinto, dándole un estilo de música nacional. Ricardo se encuentra en una gira promocional por todas las radios del país, llevando una propuesta que se había planteado hace muchos años cuando trabajó en el tema para la telenovela Ángel de Piedra.

Williams entrega una propuesta diferente en el campo musical, un trabajo dedicado a que la sociedad ecuatoriana disminuya el no consumo de alcohol. "Perdí demasiadas cosas en mi vida por el alcohol", dijo el artista. METROQUIL

Ricardo Williams Es popular por sus temas de corte ecologista o que apelan a los valores humanos y espirituales.

Tranquilo se lo puede descargar gratis en la web del cantautor: www.ricardowilliamsretorno.com

Flash

Rihanna con nuevo disco CORTESÍA

TALK THAT TALK, de la cantante caribeña Rihanna, salió a la venta con su primer single titulado We Found Love, presentado el mes pasado. Su anterior Cd Loud!, vendió ocho millones de copias. EFE


16

espectรกculos

www.metroecuador.com.ec MIร‰RCOLES 23 DE NOVIEMBRE DE 2011


20111123_ec_guayaquil