Issuu on Google+

TERREMOTO DE 6,6 GRADOS DEJA A TURQUÍA EN RUINAS {pág. 06}

LOS ZOMBIES SE TOMARON LAS CALLES DE URDESA {pág. 10}

MARCO SIMONCELLI ENLUTA AL MOTO GP {pág. 14}

EDICIÓN NACIONAL LUNES 24 DE OCTUBRE DE 2011 Edición 1339

Metro Ecuador

@metroecuador

Institutos sin aval, depurados

Noticia

Aumenta la fortaleza de los malls en Guayaquil

116 de los 407 institutos superiores del país serán eliminados por la Senescyt Muchos no funcionan ya o no cumplen con los requisitos establecidos {pág. 04}

$45 millones se invierten en la apertura de un nuevo centro Los domingos son los días más concurridos Siete de cada diez los visita para comprar ropa o calzado {pág. 07}

Ejercicio bomberil

Nueva reina de belleza La ecuatoriana Claudia Schiess es la Miss Continente Americano. {pág. 09}

Piden utilizar vías alternas Inician trabajos de ampliación de Av. Rodríguez Bonín. {pág. 02} Un bombero dispara un chorro de agua hacia la multitud en el centro de la urbe. FABIO ABAD BAUS

Una práctica con muchos años de historia

Una tarde muy mojada tuvo el centro de Guayaquil ayer, pero no por lluvia, sino por el ejercicio de agua que realiza desde hace 150 años el Benemérito Cuerpo de Bomberos. En esta ocasión participaron varias centenas de apagafuegos y 30 carros de la institución. Familias enteras presenciaron el acto y se animaron a mojarse un poco. {pág. 05}

Un pueblo agradecido Contrapunto {pág. 04}


www.metroecuador.com.ec

noticias

02

LUNES 24 DE OCTUBRE DE 2011

Pavimentan más avenidas del sur noticias

Comunidad

Educan sobre alimentación El proyecto Olla viajera para vivir bien, visitó el Barrio Huerto del Edén de la Cooperativa Sergio Toral. Es la primera visita de este plan por los barrios de Guayaquil. Brinda consejos sobre cómo aprovechar los productos de los huertos familiares y cómo lograr una alimentación saludable y deliciosa.

La Fragata y Santa Mónica, cooperativas ubicadas en el Guasmo central, ahora cuentan con vías totalmente asfaltadas y pavimentadas Trabajos son parte del Plan de obras emergentes Las cooperativas La Fragata y Santa Mónica, ubicadas en el sector del Guasmo Central de la parroquia Ximena popular, fueron visitadas por el alcalde Jaime Nebot. A pie y con una delegación de estudiantes del colegio nacional Jaime Roldós Aguilera y moradores del sector, el Alcalde recorrió las vías de este sector recientemente pavimentadas por la Municipalidad de Guayaquil, a través de la Dirección de Obras Públicas y con crédito de la Corporación Andina de Fomento (CAF). Tanto Nebot como la ciudadanía con el acompañamiento de cuerdas y guitarras, caminaron más de 12 calles y sus intersecciones que han sido rehabilitadas

CORTESÍA

Programa La corporación edilicia lleva adelante un programa de obras populares. El plan comprende 159.636,89 metros lineales de vías pavimentadas y más de 123.900 m2 de adoquines. La obra también incluye instalación de alcantarillado sanitario y agua potable.

íntegramente con pavimentación asfáltica. Con este recorrido, el personero municipal constató como decenas de metros de callejones ahora poseen hormigón armado que lucen distintos con la reconstrucción de aceras y bordillos. METROQUIL

Acontecimiento

Ciudadanos junto a Nebot durante el recorrido por las cooperativas.

Más se capacitan con Aprendamos El programa Aprendamos, una oportunidad para superarnos, entregó 3.820 certificados, a los alumnos que han aprobado los cursos de Familias con Hijos Adolescentes y Desarrollo de la Pequeña Empresa. Aprendamos es un programa de educación a

METROQUIL

distancia por televisión, promovido y financiado por la Municipalidad de Guayaquil con el apoyo de los canales de televisión de señal abierta, U. Casa Grande, Diario Súper y Fundación Ecuador. Se han capacitado 782.353 personas. METROQUIL CORTESÍA

El Alcalde Nebot entregó el reconocimiento a M. Cucalón. CORTESÍA

Cucalón recibe medalla por parte del Municipio www.metroecuador.com.ec

En un acto realizado en el Salón de la Ciudad, el Municipio otorgó un acuerdo y medalla de reconocimiento al Primer Jefe del Benemérito Cuerpo de Bomberos de Guayaquil, Crnel. Martín Cucalón de Ycaza, por su compromiso y labor. METROQUIL

Los certificados fueron entregados el último sábado.

Desvíos de avenidas por obra Desde hoy se iniciarán los trabajos de la ampliación de la Av. Rodríguez Bonín; por tanto, los conductores podrán hacer uso de las vías alternas que ha construido el Municipio con la finalidad de evitar congestionamientos en el distribuidor de tránsito a la bajada del puente Portete, en la intersección de la Policía Judicial de Guayaquil. Se podrá circular por vías alternas como: el túnel San Eduardo o el Puente Patria que conecta a la Av. Barcelona con la calle Gómez Rendón. Dentro de diez meses se ejecutará esta obra a cargo de la contratista municipal Ripconciv y Asociado. METROQUIL


noticias

www.metroecuador.com.ec LUNES 24 DE OCTUBRE DE 2011

03

FOTOS: VICENTE TAGLE

Con el Tubo de Rubens, las llamas subían o bajaban siguiendo el sonido de la música.

La nota positiva 67 proyectos de secundaria y 9 de básica demostraron las capacidades de los estudiantes.

Ciencia juvenil

1

'Guayabín-guayabón' fue el proyecto de ciencias de las alumnas del séptimo de básica del colegio Santa Mariana de Jesús. Ellas dieron de probar manjares con esa fruta.

2

Melissa Cabrera, de la Unidad Educativa Bilingue Delta, muestra cómo obtener agua potable de una manera sustentable y sostenible, en especial en comunidades apartadas.

Se impulsa el turismo fúnebre Monumentos, tumbas, mausoleos y nichos donde descansan celebres difuntos, entre próceres, políticos y artistas, figuran en las rutas turísticas que Ecuador ofrecerá por primera vez desde este mes en un cementerio abierto hace casi 170 años.

700 Mil difuntos actualmente alberga el cementerio general de Guayaquil.

El camposanto de Guayaquil, la mayor urbe del país, ocupa cerca de 15 hectáreas, un tercio de las cuales han sido declaradas como Patrimonio Cultural de la Nación gracias a sus más de 200 piezas registradas como bienes patrimoniales inmuebles. EFE

Cientos de estudiantes desarrollaron proyectos innovadores Algunos llevarán esas ideas a planes de negocios Aquí, ecos de esa Feria El 'bailar' de las llamas al ritmo del reggaetón, de una salsa, una música disco o una pausada melodía clásica llamó la atención de muchos. Mientras más elevado el sonido, más altas las llamas. Y mayor la cantidad de curiosos. Francisco Narváez, Jean Paz y Eduardo Valero, estudiantes de la U. Educativa Cristóbal Colón, sorprendieron a todos con su proyecto el Tubo de Rubens. Su presentación en la pasada Feria Juvenil de Ciencia, Innovación y Tecnología, desarrollada el mes pasado en el Malecón 2000, fue una de las más aplaudidas por quienes fueron a observar cómo los estudiantes ecuatorianos demuestran sus avances en esas áreas. La máster Lucila Pazmiño, coordinadora provincial de coordinador el aprovela Feria, destacó de chamiento de este tipo de para incentivar a eventos pa los jóvenes en e nuevas ideas.

3

'Francotirador', el proyecto que desarrollaron los alumnos del Liceo Gregoriano, tenía como base aplicar los conceptos físicos y matemáticos de una forma lúdica y precisa.

Notas breves

Alistan fiestas de la provincia LOS RODEOS montubios for-

man parte de los eventos que alista la Prefectura por los 191 años de Guayas.

107 casos de Sarampión LOS CASOS de sarampión se incrementaron de 99 a 107 esta semana en Ecuador, en cuyo centro andino se registra un brote de esa enfermedad desde julio pasado, informó el Gobierno. METROQUIL

“Este tipo de ferias permite a los chicos mantenerse al día en la ciencia y la tecnología”. LCDA. MÓNICA ASTULLIDO

Y es que en la feria hubo de todo. Desde tapas de cola o latas de cerveza convertidas en aretes o modernas cortinas para el cuarto, proyectos del uso de la energía eólica para extraer agua subterránea, el diseño de camisetas o tarjetas de presentación con los códigos QR y el uso del mal llamado 'aceite quemado' para convertirlo en grasa, hasta el aprovechamiento nutricional de la cáscara de verde convertida en una sabrosa hamburguesa. METROQUIL


www.metroecuador.com.ec

noticias

04

LUNES 24 DE OCTUBRE DE 2 0 11

Eliminarán institutos

Tres de cada diez institutos superiores registrados en la Senescyt no funcionan realmente Esta secretaría iniciará un proceso de depuración de 116 centros educativos del país que no constan en su base de datos

De los 407 institutos y conservatorios superiores que constan en el Sistema Académico de la Secretaría Nacional de Educación Superior, Ciencia y Tecnología (Senescyt), 116 serán depurados porque no están en funcionamiento y no cuentan con resolución de cierre. Para ello, esta secretaría remitió un informe al Consejo de Evaluación, Acreditación y Aseguramiento de la Calidad de la Educación Superior (Ceaaces), para que inicie los procesos respectivos del cierre definitivo de esas instituciones. Según Augusto Espinosa, subsecretario general de Educación Superior de la Senescyt, de los 291 institutos que debieran estar operando en el país 5 no fueron ubicados físicamente durante una visita que realizaron funcionarios de esa secretaría; además, 6 no cuentan con estudiantes, aunque fueron ubicados físicamente.

CORTESÍA

El informe

“Estamos poniendo orden en los institutos que constan en nuestra base”. DE LA SENESCYT.

El funcionario acotó que de los 116 establecimientos educativos que serán depurados, 78% de ellos son particulares, mientras que 15% son públicos. "Esto quiere decir que tres de cada diez institutos registrados en el sistema de esta secretaría no funcionan realmente". De esa lista, en la provincia de Guayas se encuentran 28 institutos técnicos superiores, de los cuales 25 están en la ciudad de Guayaquil. Entre ellos están el Insti-

unidad24@metroquil.ec unidad24@teleamazonas.com

Molestos por calle dañada

Basura en la calzada EN EL Barrio del Seguro,

en las calles Buenos Aires y Guatemala, siempre arrojan basura o colocan grandes fundas de

DE ESTOS SE UBICAN EN LA PROVINCIA DE PICHINCHA.

AUGUSTO ESPINOSA, SUBSECRETARIO

DENUNCIE EN UNIDAD 24

Inconveniente

La mayoría de los 116 institutos que entrarán a depuración se concentran en estas provincias:

Los conductores que transitan por la Av. 9 de Octubre y Pedro Moncayo están molestos por el daño en la calzada. Culpan a las personas que trabajan en el nuevo paradero de la Metrovía del lugar, quienes han sacado los adoquines dejando la calle con baches.

desechos en el centro de la calzada, cuenta una transeúnte, lo que asegura incomoda a los carros que pasan por ahí y podría causar un accidente por esquivarlas. Solicita al Municipio sancionar estas faltas.

27%

39% DE LOS INSTITUTOS SE ENCUENTRAN EN LA PROVINCIA DE GUAYAS.

La mayoría de los institutos educativos que son fantasmas son particulares.

tuto Coello, ubicado en la avenida Olmedo y Boyacá, y el Instituto Ati II Pillahuaso, que está en las calles García Moreno entre Diez de Agosto y Clemente Ballén. Mientras en Quito se en-

cuentran los institutos Técnico Interandino, Tecnológico Superior Ecuatoriano de Informática, el colegio Superior María Auxiliadora y el Instituto Latinoamericano. De su parte, la Senescyt

permanentemente hace seguimientos a los institutos que están en funcionamiento para verificar el cumplimiento de la normativa, de formar a profesionales técnicos de calidad.

DE ESOS ESTABLECIMIENTOS ESTÁN EN MANABÍ.

9%

HENRY GARRIDO GASPAR hgarrido@metroquil.ec

Contrapunto

POR: jorgalam

Un pueblo agradecido Miles y miles de personas de la más distinta condición social, provenientes de todos los sectores de la ciudad, hicieron el marco perfecto para la sesión del Concejo Municipal. Mientras la mayor de las veces se asiste por compromiso y el aburrimiento es lo que domina, las sesiones del Municipio para homenajear a Guayaquil producen una algarabía especial con efecto contagioso. Y sucede –tal como pasó el último 9 de octubre- porque la Plaza de la Integración, junto al antiguo Mercado Sur, se convierte en lugar propicio para expresar la gratitud de un pueblo servido, beneficiado por una Alcaldía que trabaja, sin tregua, por el bienestar popular. La rendición de cuentas no debe reducirse a la simple palabra dicha sino, por el contrario, a la verificable constatación de obras y servicios que sirven para “cambiar para bien” la vida de los habitantes porteños. Y de esto, como nadie, sabe el pueblo de Guayaquil, orgulloso de estar

El alcalde Nebot exige que el Gobierno dé solución efectiva a la gravísima inseguridad que vive Guayaquil y el país entero; y plantea medidas para hacer frente a la crisis económica.

representado por una autoridad municipal “que hace, no habla; que construye, no destruye; que une, no desune”. Cómo no exteriorizar las gracias y hacerlo con sonoros aplausos y vivas, cuando sólo en este mes que está por terminar 291 nuevas obras se licitan, contratan, ejecutan e inauguran. Y en medio de ello anuncios como la contratación de los estudios para asumir la matriculación, revisión y control de las infracciones de tránsito; la construcción del edificio del Registro de la Propiedad; la dotación del 100% del agua potable y alcantarillado sanitario, en su orden, hasta el 2012 y el 2014; más regeneración, más pavimentación, más legalización, entre otros. También gratitud porque el alcalde Nebot exige que el gobierno dé solución efectiva a la gravísima inseguridad que vive Guayaquil y el país entero; así como propone medidas para hacer frente a la crisis económica, ya que “si no se actúa como es debido, el aumento de la pobreza y del desempleo pueden estar a la vuelta de la esquina”.

Las opiniones vertidas en este espacio son de exclusiva responsabilidad de su autor, no representan la opinión de este Diario.


www.metroecuador.com.ec

noticias

LUNES 24 DE OCTUBRE DE 2011

05

FOTOS: FABIO ABAD BAUS

El Cuerpo Cu de Bomberos de Guayaquil cerró sus fiestas do programas que gustaron a la ciudadanía y extrancon dos jeros Participaron 400 uniformados y 30 vehículos

Un ejercicio con 150 años

Las mujeres bomberas participaron en el desfile de antorchas que se efectuó el sábado.

La mañana nublada de ayer no fue impedimento para que niños y adultos disfrutaran del tradicional ejercicio de agua que realizó el Cuerpo de Bomberos, a lo largo de la Av. 9 de Octubre. El programa inició luego de que el primer jefe, Martín Cucalón, hiciera la revisión de los uniformados al pasar en un camión del año 1941. Esa histórica ceremonia se la realizaba el 12 de octubre por ser el feriado del Día de la Raza, pero al ser descartado en la actualidad, se lo hace el siguiente domingo del mes de octubre. Un grupo de bomberos realiza el tradicional chorro cruzado, tal como festejaban en la antiguedad.

FABIO GUSTAVO ABAD BAUS fabad@metroquil.ec

Los niños fueron los que más gozaron.

INTERNET

Nota breve

EE.UU ofrece miles de becas LLEGA AL país la feria

educativa Internacional Student Network (ISN), institución que promueve la educación superior de estudiantes en universidades de EE.UU. En Guayaquil será el 31 de octubre, en el hotel Sheraton, de 18:30 a 21:00. Habrá respuestas sobre becas, vivienda, matrícula, admisiones, costo y documentos de viajes. METROQUIL

Facilitarán envíos de regalos

Remezón policial ante la reapertura caso Restrepo

La empresa pública Correos del Ecuador facilitará a los compatriotas que residen en el exterior el envío de regalos para sus familias en el país durante la temporada navideña. La entidad pondrá a disposición de los emigrantes varios servicios para el envío de correspondencia y paquetes hacia el país. Se trata del servicio Cuatro por cuatro, que permitirá enviar a través de la agencia postal ecuatoriana

Una nueva crisis afecta a la Policía Nacional, esta vez generada en torno al general Wilson Alulema, hasta hoy jefe Mayor de la institución. Alulema habría sido conminado a renunciar, mientras que el comandante general, Patricio Franco, habría salido el pasado viernes. Este remezón tendría relación con la apertura del caso Restrepo, pues lo acusan de haber negado información en 1988. METROQUIL

Envío de obsequios.

encomiendas hasta cuatro kilos de peso y $4.000 de valor declarado. En la Navidad se acentúan esas operaciones, sobre todo desde España y EE.UU, donde hay más emigrantes. EFE

CORTESÍA

El comandante Franco López habría dejado su cargo.


06

www.metroecuador.com.ec

mundo

LUNES 24 DE OCTUBRE DE 2011

Un fuerte sismo sacude a Turquía Varias personas son evacuadas por los militares.

México, crisis por las lluvias 8 Unas 256.000 personas están afectadas por las lluvias torrenciales que se han producido en los últimos días en el estado de Tabasco, en el sureste mexicano, informaron ayer fuentes de Protección Civil del estado. Todos los 17 municipios situados en el Golfo de México se encuentran afectados por las inundaciones de varios ríos, derivadas de las intensas lluvias, indicó a Efe el director de Protección Civil, Roberto Romero.

Municipios de México han sido los más afectados por las intensas lluvias, siendo declarados como zona de desastre.

Pese a la gravedad de la situación, Romero apuntó que no ha se han producido víctimas mortales ni heridos por el momento, pero hay un total de 6.300 personas afectadas. EFE

Visor global

C. Fernández lidera conteo HASTA la noche de ayer la presidenta de Argentina, Cristina Fernández, quien buscaba la reelección para un nuevo período presidencial, lideraba el conteo de votos. AGENCIA

Decenas de personas muertas fue el saldo que dejó un temblor en el sureste de Turquía El desastre se produjo ayer, en horas de la mañana Un fuerte sismo de magnitud 6,6 registrado ayer en el sureste de Turquía habría causado la muerte de entre 500 y 1.000 personas y provocado el colapso de algunos edificios, informaron autoridades locales. La prensa estatal reportó que había 50 heridos, mientras que el despacho del Primer Ministro dijo que el terremoto causó pérdidas humanas. “Muchos edificios colapsaron, muchas personas murieron, pero no conocemos el número. Estamos esperando ayuda de emergencia, es muy urgente”, señaló Zulfukar Arapoglu, alcalde del distrito de Ercis (distrito que fue fuertemente afectado), a la señal televisiva NTV. “Necesitamos urgentemente tiendas y equipos de rescate. No tenemos ambulancias y solamente un hospital que no se da abasto. Tenemos muchos muertos y heridos”, agregó. Los equipos de emergencia intentaban rescatar a personas que podrían estar

EFE

Varios edificios se desplomaron durante el sismo.

atrapadas bajo un edificio en Van, cerca de la frontera iraní, según la agencia estatal de noticias Anatolian. Además, reportó que 50 heridos fueron llevados al hospital en Van. Hasta la noche de ayer no se entregaban los detalles sobre el

1999

Fue el año en que Turquía sufrió sismos que causaron la muerte de 20.000 personas.

Gobierno libio, recién en un mes EFE

130 indignados son detenidos Al menos 130 protestantes del movimiento de “indignados” fueron detenidos por la policía la madrugada de ayer en Chicago al negarse a abandonar un parque de la ciudad. El jefe de la policía de Chicago, Christopher Kennedy, explicó que los arrestos se produjeron

estado de los lesionados. El instituto de Investigación de Turquía afirmó que el temblor ocurrió a una profundidad de 5 km. El Servicio Geológico de EEUU dijo que el sismo tuvo una magnitud de 7,6 grados. REUTERS

en Grant Park cuando los manifestantes trataron de permanecer en el parque después de las 11 de la noche, la hora oficial de cierre del lugar. Las protestas, que llevan ya varias semanas, van dirigidas contra excesivo poder político de varias autoridades de Gobierno. EFE

Mahmud Yibril, durante un foro económico.

El primer ministro del Consejo Nacional de Transición, Mahmud Yibril, señaló ayer que ya se han iniciado las consultas para la formación de un nuevo gobierno transitorio en Libia, cuya composición se conocerá en un mes. En declaraciones a los periodistas durante el foro económico árabe, Yibirl no aclaró si se retirará de la primera línea de la política como había anunciado o si aceptará formar parte de la nueva autoridad. Detalló que el nuevo gabinete tendrá que organizar

Cambios En la nueva Asamblea Constituyente se redactará una constitución que será sometida a referéndum. El primer ministro destacó que restablecerá la seguridad y la disciplina, y recogerá las armas de los libios que participaron en derrocar a Gadafi.

las elecciones generales, de las que saldrá una asamblea constituyente. Serán las primeras que se celebrarán en Libia tras los 42 años de régimen dictatorial. EFE


economía

www.metroecuador.com.ec LUNES 24 DE OCTUBRE DE 2011

07

CÉSAR MUÑOZ / HOY

En el mall El perfil de quienes acuden a los centros comerciales es variado. VISITA LOS CENTROS COMERCIALES ENTRE SÁBADO Y DOMINGO.

28%

¡Crecen como espuma! En Guayaquil, este miércoles abre otra opción comercial: CityMall, con una inversión de $45 millones 7 de cada 10 personas acude con frecuencia a un shopping en busca de ropa y calzado La combinación de una oferta variada de consumo y entretenimiento marca el éxito de los centros comerciales en el país. Siete de cada diez ecuatorianos, de un total de 750 encuestados por la empresa Ipsa Group, aseguraron visitar con frecuencia los grandes paseos de compras de Quito y Guayaquil. Los sábados y domingos son los días de mayor concurrencia (37%), con una actividad estrechamente relacionada con la compra de ropa y calzado.

Los días de ofertas, como el Reventón de Descuentos que Mall del Sur colocó del 14 al 16 de octubre pasado, por su séptimo aniversario, son los más esperados. “Allí se compra desde el 10% hasta el 70% menos en algunos artículos”, dijo Flor Montesdeoca, quien aprovechó para comprar ropa para la Navidad. Pero el imán de los centros comerciales no solo se da por esos aspectos, pues 3 de cada 10 personas buscan shows musicales, actividades para sus niños,

Metro business

desfiles de moda, entre otros eventos. La variedad de productos, confort y locales bajo un solo techo también engancha al 18% de los investigados por Ipsa Group. Y algo a lo que apuestan mucho los malls es la diversión en los cines. Quizá por ello, Cinemark estrenará su nuevo sistema Xtreme Digital, en lo que será el nuevo CityMall, a inaugurarse este mércoles. NEY MURILLO nmurillo@hoy.com.ec

City Mall, con 124 tiendas Desde las 20:00 de este miércoles, el norte de Guayaquil contará con otro centro comercial: CityMall. Nace con una inversión de $45 millones, aunque en la práctica con la inversión de los

La Casa Clorox enseña limpieza La marca Clorox continúa su campaña 'La Casa Clorox', para contarle a sus consumidores la importancia de llevar una adecuada rutina de limpieza y desinfección en los hogares ecuatorianos. V. TAGLE

SE DEDICA AL PASEO Y AL ESPARCIMIENTO. SUS COMPRAS SON OCASIONALES.

ASISTE CON FRECUENCIA AL PATIO DE COMIDAS Y AL CINE.

14%

Enganches Engan Las estrategias estrat de los centros co comerciales va más allá llá d de llos precios. Se trabaja mucho en márquetin. 4 de cada 10 visitantes no encuentran aspectos negativos, mientras que el factor que más les desagrada es la aglomeración de gente, falta de parqueo y los precios altos. El traer actrices o actores de telenovela es uno de los enganches que más gusta. Entre otras, los malls en Guayaquil le han apostado a la venezolana Gaby Espino, la vedete paraguaya Larissa Riquelme y la actriz Lorena Meritano. Los descuentos, que en ocasiones llegan hasta el 70%, se convierten en el mejor día para los centros comerciales, registrándose masiva concurrencia de visitantes.

Micro bussines

Amantes de la fotografía SONY CORPORATION trajo

a Ecuador los nuevos modelos A65, A77, NEX5N y NEX-7, que se unen a la familia de equipos de lente intercambiable y más rápidos.

Trucco abre en Ecuador

Lorena Ochoa, Gabrielle López y la Dra. Diana Fonseca.

Para una digestión saludable Industrias Lácteas Toni presentó su producto Yogurt Toni Digest, cuyo consumo fortalece la salud y ayuda a mejorar el tránsito intestinal y optimizar la asimilación del calcio en el organismo. V. TAGLE

concesionarios superará los $70 millones, sostuvo su gerente comercial, Cidinha de Weber. El nuevo shopping, ubicado en la Av. Benjamín Carrión y Felipe Pezo, tiene una estructura conformada por 3 niveles y contará con 124 tiendas y 40 islas, con marcas de renombre. Entre las metas del mall está recibir 1,2 millones de visitas por mes, especialmente de la clase media y alta.

37%

La presentadora Anita Buljubasich con Clorox.

LA MARCA de moda española Trucco abrió sus puertas en Riocentro Entre Ríos. Es la primera tienda de esta franquicia en América del Sur.


www.metroecuador.com.ec

espectáculos

LUNES 24 DE OCTUBRE DE 2011

Flash

Cuando cantaba se puso a llorar JENNIFER LÓPEZ, quien ha sido 'discreta' luego de su ruptura con Marc Anthony, mostró sus sentimientos el sábado. JLo comenzó a sollozar mientras cantaba If You Had My Love. AGENCIA

Bella representante de Ecuador. CORTESÍA

Ecuador ganó el reinado La galapagueña Claudia Schiess es la nueva Miss Continente Americano A la sexta fue la vencida para una representante de Ecuador, cuando la noche del último sábado Claudia Schiess ganó la corona como la nueva Miss Continente Americano, en el evento realizado en el centro de convenciones Simón Bolívar de esta ciudad. La joven oriunda de Galápagos, que también es la Miss Ecuador 2011, se impuso a las otras 20 candidatas y logró la corona cuando respondió una pregunta sobre cuál es el papel de la mujer latinoamericana. Las seis finalistas del certamen fueron Cecilia Montaño (México), Danielle Knidell (Brasil), Lizeth González (Colombia), Anyoli Abrego (Panamá), Dalia Fernández (República Dominicana) y Schiess, quien contó con un gran respaldo de familiares y amigos. Como Miss Fotogenia fue designada la nicaraguense

Detalles Claudia tiene 21 años, vive en Galápagos, tiene madre suiza y padre ecuatoriano. Es la primera vez que una ecuatoriana gana el certamen, que se realiza desde 2006 en Guayaquil. Los fondos recaudados en este evento se destinarán a la creación de un centro oncológico en la isla Santa Cruz, en Galápagos.

Fátima Flores; Virreina y Rostro Yanbal, la dominicana Fernández; y Miss Amistad, la hondureña Keily Suzette. El vestido de gala que lució Claudia fue creado por la diseñadora nacional Elvia Alvarado. La corona que ganó Schiess la diseñó la gemóloga ecuatoriana Daniella Kronfle. P. PARRA

09

Otra vez quiere ser madre LA CANTANTE mexicana

Paulina Rubio, en unas recientes declaraciones dijo que está lista para convertirse en madre nuevamente y darle un hermanito a su primogénito, el pequeño Andrea Nicolás. Rubio dice ser más madura luego de la muerte de su padre. LABOTANA

espectáculos


www.metroecuador.com.ec

espectáculos

10

LUNES 24 DE OCTUBRE DE 2011

FOTOS: JORGE DELGADO

Valentina Areco con su llamativo disfraz.

ZOMBIE WALK GUAYAQUIL

Arturo Varas posa en la entrada del parque.

Urdesa se convirtió en un escenario apocalíptico lleno de zombies hambrientos de cerebros Es el tercer año que se organiza esta marcha Parecía como si una de las películas de George A. Romero se hubiese materializado: 80 hambrientos zombies desfilaron este fin de semana por la Víctor Emilio Estrada mientras los transeúntes, peatones

y comerciantes, miraban atónitos el espectáculo. Este es el tercer encuentro que se realiza en Guayaquil, con una congregación de gente llena de sangre artificial y una masa de personas que juega a

ser zombies. Fue la marcha denominada Zombie Walk, evento que se realiza en distintas partes del mundo desde el año 2001, cuando inició esta tradición en California, EE.UU. En Guayaquil se lo hace

desde el 2009 y ya se va convirtiendo en tradición, congregando cada año a más zombies. JORGE DELGADO jdelgado@metroquil.ec @jordelgado

Los zombies se dieron cita en parque de Urdesa.

CORTESÍA

Novela con enfoque juvenil

CUIDA EL PLANETA

Bienvenida Realidad es una adaptación mexicana que se estrena hoy, a las 17:00, por Teleamazonas. La protagonizan: Irene Azuela (Lucía Fuentes), Eduardo Victoria (Santiago Estrada), Lisa Owen (Cristina Garza), Sofía Sisniega (Mariana Cantú) y Christian Vázquez (Darío Estrada). La historia se desarrolla en el instituto William Golding, una preparatoria

Irene Azuela, actriz.

donde en sus aulas y pasillos se sataniza y se señala al que es distinto. Las reglas son claras: si no perteneces a un grupo, estás perdido y a merced del más fuerte. METROQUIL


www.metroecuador.com.ec LUNES 24 DE OCTUBRE DE 2011

relax

11

Humor * Va drácula en su automóvil camino a su casa en lo que se le pincha una llanta. Se baja a cambiarla por la de repuesto que lleva en el maletero y al sacar la llave de cruz... ¡Murió!. * ¿Cuál es la ciudad estado con la tierra más estéril? El Vaticano, que en 500 años solo ha dado 29 papas. * Entra una señora a la carnicería y dice: Deme esa cabeza de cerdo de allí. Y contesta el carnicero: Perdone señora, pero eso es un espejo.

curso y se presenta: Buenos días, mi nombre es Largo. Dice Juancito: No importa, tenemos tiempo. * Había una vez tipo tan, pero tan viejo, que en lugar de espermatozoides tenía espermatozauros. * Entra un ladrón a robar un banco. El pillo llevaba un gato en la mano y dice: ¡Manos arriba o aprieto el gatillo! * ¿Mamá, la estufa tiene dientes? No, hijo. Entonces, el abuelo se prendió fuego.

* Entra un nuevo profe al

Metro es el diario Internacional más grande del mundo. 99 ediciones diarias son publicadas en 200 ciudades, de 27 países a lo largo de Europa, América y Asia. Metro llega a un público único, atrayendo a más de 24,9 millones de lectores diarios con 10,4 millones de copias diarias.

Dirección: Av. 9 de Octubre #2202 y Tungurahua Publicidad y ventas: (04) 2295-927 / 2295-928 Teléfono Redacción: (04) 2295-925 metroquil@metroquil.ec

Director Editorial: Vicente Tagle León taglev@metroquil.ec Editor: Fabricio Montesdeoca fabriciom@metroquil.ec Dirección de Arte: Víctor Alcívar G. valcivar@metroquil.ec

Gerente General: Hernán Cueva hernan@metrohoy.com.ec Gerente Comercial Costa: Paul Vasco pvasco@metroquil.ec Gerente Comercial Sierra: J. Carlos Bermeo juancarlos@metrohoy.com.ec


12

LUNES 24 DE OCTUBRE DE 2011

Metro Ecuador

@metroecuador

Nuevos líderes

Emelec cayó derrotado

Real Madrid y Udinese puntean en España e Italia. {pág. 16}

Dep. Quito lo venció 2 a 0 con goles de Jairo Campos. {pág. 15}

Nueva Zelanda, jugando de local en Auckland, venció a Francia y consiguió su segundo título mundial de rugby. {pág. 16}

Una caída fatal

Marco Simoncelli, piloto italiano sexto en la clasificación mundial del MotoGP, murió en un accidente en el Gran Premio de Malasia, en Sepang Así se cerró una semana terrible para el deporte de motor tras la muerte del piloto británico de la IndyCar, Dan Wheldon, hace siete días {pág. 14} VALDRIN XHEMAJ / EFE

Cosecha pobre

Cuatro medallas en los JP

La selección ecuatoriana de fútbol se despidió de los Panamericanos con empate 1-1 ante Trinidad y Tobago. Esta paupérrima actuación es el reflejo de lo que ha sido la participación tricolor en México, donde solo se ha conseguido cuatro preseas. {pág. 13}

Premier League

Papelón de los Diablos

“Fue el peor día de nuestra historia"... esa frase del técnico del Manchester United, Alex Ferguson, definió el sentimiento del entorno rojo tras la derrota por 1-6 frente al City. Hacía 85 años que el United no recibía seis goles en Old Trafford. {pág. 16}


www.metroecuador.com.ec LUNES 24 DE OCTUBRE DE 2011

sport

13 JESÚS ESPINOSA / EFE

La presea de oro, esquiva para Ecuador Delegación nacional no destaca en los Panamericanos Saquipay quedó cuarto en la marcha La delegación nacional sumó el sábado su tercera medalla de bronce y la primera de plata en los Juegos Panamericanos 2011. La luchadora Lissete Antes derrotó a Jenny Vanessa Mallqui por 3-1 y se quedó con la medalla de bronce, en los 55 kg. La primera medalla de plata que Ecuador obtuvo llegó en tenis de campo. Roberto Quiroz y Julio Campozano disputaron la final ante a los colombianos Juan Cabal y Robert Farah. La dupla tricolor

fue superada con categoría por sus similares cafeteros con parciales de 6-0 y 6-4, debiendo conformarse así con el segundo lugar. Campozano había jugado horas antes el partido de singles por el tercer lugar, en el cual cayó ante el dominicano Víctor Estrella. Alberto Miño, en tenis de mesa, obtuvo la primera de medalla de bronce, mientras que la dupla conformada por María Muñoz y María Córdoba se quedó con el tercer lugar en racquetbol. METROQUIL

DAYLIFE

No sabe mucho de India El alemán Sebastián Vettel, de Red Bull, con el título mundial de Fórmula Uno asegurado, afrontará el Gran Premio de la India, que se disputará el 30 de octubre, sin conocer el circuito de Buddh más que en el simulador, en el que ha dado “algunas vueltas”. “Lo único que sé hasta ahora es que se trata de un circuito de 5,14 kilómetros en la ciudad industrial de Noida, a 50 minutos en coche de Nueva Delhi”, explicó. “El circuito”, añadió, “es una combinación de curvas lentas y rectas muy rápidas. La diferencia de altitud es extrema, casi como en Spa o Turquía, y será un factor importante en el pilotaje. La pista per-

Sebastian Vettel.

3

Grandes Premios faltan para que termine la temporada 2011 de Fórmula Uno: India, Abu Dhabi y Brasil. mite la segunda velocidad media más alta de todo el Mundial, por detrás de Monza”. Esta semana tratará de adaptarse. AGENCIAS

Campozano y Quiroz con la presea de plata.


14

sport

www.metroecuador.com.ec LUNES 24 DE OCTUBRE DE 2011

Nueva tragedia

Acelerando

Piloto italiano de MotoGP murió luego de un terrible accidente en el Gran Premio de Malasia en Sepang Es la segunda muerte en una semana en el mundo motor tras la de Dan Wheldon El motociclista italiano Marco Simoncelli murió ayer de lesiones en el pecho, la cabeza y el cuello tras caer y ser golpeado por dos competidores más en el MotoGP de Malasia. Tenía 24 años. Simoncelli fue enviado al centro médico del circuito de Sepang para que fuera atendido, dijeron las autoridades. “Ya estaba inconsciente cuando llegó el equipo médico. Intentamos reanimarlo pero no pudimos. Murió 45 minutos después”, dijo Michele Macchiagodena, directora médica del MotoGP. La carrera, la penúltima de la temporada, fue cancelada. Simoncelli perdió el control de su Honda en la vuelta 11 a los cuatro minutos, pero su motocicleta recuperó un poco el agarre y viró bruscamente a través de la pista, directo en el camino del estadounidense Colin Edwards y el italiano Valentino Rossi. A Simoncelli se le salió el casco en el accidente y él quedó inmóvil sobre la pista, después de que había ido en cuarto lugar tras la

EFE/PASQUALE BOVE

En detalle Paul Butler, el director de la carrera, se comprometió a investigar el accidente. Esta es la primera muerte en MotoGP desde que el pilot, Daijiro Kaito, falleciera en el Gran Premio de Japón en el 2003. La semana pasada murió el británico Dan Wheldon pero en la IndyCar.

primera vuelta. Los otros dos competidores resultaron ilesos. El presidente del circuito de Sepang, Mokhzani Mahathir, expresó sus condolencias y consideró desafortunado que por primera vez haya muerto un piloto desde que la pista abrió sus puertas en 1999. “Teníamos implementado nuestro procedimiento estándar de operación... este es un accidente extraño único en su tipo, en el que el casco se salió, y estoy seguro que la FIM (la Federación Internacional de Motociclismo) y el MotoGP lo analizarán”, señaló. AFP

Aficionados dejaron flores en la ciudad natal del piloto.

Está cada vez más cerca EL FRANCÉS Sébastien Loeb (Citroën DS3) ganó el rally de Cataluña, su 67a victoria en el Mundial, con lo que dio el séptimo título de campeón a su escudería y se acercó a la corona individual a falta de una carrera. AFP


sport

www.metroecuador.com.ec LUNES 24 DE OCTUBRE DE 2011

15

Fundamental victoria

Deportivo Quito venció en la final adelantada a Emelec Chullas requerían ganarle a uno de los rivales directos Todos los resultados para ellos Liga de Quito no pudo en su visita a Espoli y cayó D. QUITO

EMELEC

2 0 Emelec no pudo frenar al Deportivo Quito y perdió por dos a cero en el estadio Atahualpa. Jairo Campos fue la figura del cotejo de ayer. Deportivo Quito se consolidó en la punta de la tabla de posiciones gracias a la victoria que consiguió ayer ante el Emelec, por dos a cero.

Varios equipos esperaban el traspié del cuadro capitalino, el que sentenció el encuentro en la primera etapa del compromiso disputado en el Atahualpa. El defensa Campos se convirtió en la figura del encuentro al anotar los dos tantos del partido. El primero llegó a los 8 minutos tras un certero cabezazo, mientras que el segundo fue de igual factura. Se anuló un gol al chulla Fidel Martínez. La sorpresa de la jornada la protagonizó Espoli, que ganó 1-0 a Liga quiteña. Liga de Loja no tuvo piedad ante el Imbabura y goleó por 4-0; Independiente del Valle no pudo en su visita

DIARIO HOY

Resultados-Fecha 14 Liga (L)

Olmedo

4 0

Imbabura

1 0 I. José Terán

D. Quito

2 0

Emelec

Espoli

1 0

Liga (Q)

- -

El Nacional

Barcelona

al Olmedo y perdió por la mínima diferencia (1-0). y Deportivo Cuenca tuvo que luchar duro para doblegar al Manta por 1-0 con gol de Federico Laurito. Hasta el cierre de esta

Gran fecha para tricolores CORTESÍA

Chucho Benítez (c) durante el encuentro.

Más deportes

Pumas son líderes generales del torneo mexicano de fútbol al ganar 1-0 al América de Christian Benítez, que ocupa el lugar 16. Cruz Azul cayó ante Santos también por la mínima diferencia es sexto de la tabla general con apenas dos puntos abajo del segundo lugar. Pachuca cayó 1-0 con Atlante; San Luis venció 2-1 al Puebla; Estudiantes ganó al Morelia 2-0; y Monterrey igualó Toluca. AGENCIAS

Los monarcas de la semana

Perdió pero no pasa nada

LOS TENISTAS Gael

BAYERN MUNICH perdió

Monfils, de Francia, y Janko Tipsarevic (f ), de Serbia, se consagraron ayer campeones de los torneos ATP de Estocolmo y Moscú al derrotar respectivamente en las finales al finlandés Jarkko Nieminen por 75, 6-3 y 6-2 y al también serbio Victor Troicki por un contundente 6-4 y 6-2. AGENCIAS

ayer por 2 a 1 ante Hannover como visitante, pero se mantuvo como líder de la bundesliga alemana de fútbol, al completarse la décima fecha. Fue la segunda derrota en la temporada del puntero, que aventaja por tres puntos ante el último campeón, Borussia Dortmund. TELÁM

Tabla de posiciones Equipo

PJ Puntos GD

1. D. Quito

14

33

18

2. Barcelona

13

25

8

3. Emelec

14

23

9

4. Liga (Q)

14

23

8

5. El Nacional

13

21

2

6. Olmedo

14

20

-3

7. D. Cuenca

14

18

1

8. I. José Terán

14

17

-1

9. Liga (L)

14

17

-2

10. Espoli

14

16

-6

11. Manta FC

14

9 -16

12. Imbabura

14

9 -18

edición se jugaba aún el partido de Barcelona con El Nacional. C. LLERENA/F. MONTESDEOCA

Velasco (i) centra ante Fernando Giménez (d).


www.metroecuador.com.ec

sport

16

LUNES 24 DE OCTUBRE DE 2011

Paliza en Old Trafford

Manchester City goleó 6-1 al United con una gran actuación de David Silva Con este resultado los Citizens se consolidaron en el liderato El ecuatoriano Antonio Valencia no participó en el clásico DAYLIFE

Los hinchas se marcharon antes del final del juego.

Manchester City del español David Silva y del argentino Sergio Agüero noqueó ayer al Manchester United en Old Trafford con un contundente 1-6, y deja atrás al equipo de Alex Ferguson en la clasificación de la liga inglesa para consolidarse como líder en solitario. El United, con un Wayne Rooney falto de inspiración y que jugó con diez hombres durante la segunda

parte por la expulsión del defensa Jonathan Evans, no supo qué hacer frente a un City en el que el español David Silva gobernó el centro del campo y marcó el ritmo del encuentro. Los dobletes del italiano Mario Balotelli y el bosnio Edin Dzeko, un tanto de Agüero y otro de Silva construyeron el histórico triunfo en el estadio de su clásico rival. AGENCIAS

All Blacks hicieron valer su localía Nueva Zelanda logró el segundo título mundial de su historia tras vencer con más dificultades de las previstas a Francia (8-7), ayer domingo en el estadio Eden Park de Auckland. Los All Blacks, que partían como grandes favoritos, sufrieron para derrotar a un equipo al que habían ganado con facilidad en la primera fase (37-17) y logran su segundo título tras el ganado en 1987, en que también se impusieron en el Eden Park de Auckland a Francia, en aquella ocasión por 29-9. Los All Blacks se unen a Australia (1991 y 1999)

Partidos previos en Mundiales había caído Nueva Zelanda; esa racha negativa terminó ayer.

2

y Sudáfrica (1995 y 2007) como las selecciones con más títulos. Los franceses, también derrotados por Australia (35-12) en 1999, pierden su tercera final. Antes de iniciarse el partido, los franceses con sus manos entrelazadas, formaron, cuando los All Blacks bailaron su tradicional Haka. AFP

DAYLIFE.COM

Pelotazos De ese modo, el City se mantiene líder de la liga, ahora con 25 puntos, cinco más que el United. El Arsenal continuó con su recuperación tras un mal arranque de temporada y derrotó 3-1 en casa al Stoke City, con dos goles del holandés Robin van Persie y uno del marfileño Gervinho.

Off side

La punta es merengue REAL MADRID, con un

Los neozelandeses con el trofeo.

‘triplete’ de Cristiano Ronaldo, goleó 4-0 en Málaga, el sábado en la novena jornada de la Liga española, y arrebató el liderato al Barcelona, que empató en casa 0-0 con el Sevilla, tras fallar el argentino Leo Messi un penal en el descuento final. El equipo blanco queda un punto por encima del Barça. AGENCIAS

Por su parte, el Everton marcó dos tantos en el tiempo adicional y ganó 3-1al Fulham a domicilio. Esta fue la peor derrota de local desde 1955, cuando también cayó frente al City 0-5, igual para Alex Ferguson, tras 25 temporadas con los Diablos Rojos. La mayor victoria ciudadana en Old Trafford fue otro 6-1, que databa de enero de 1926.

Nuevo líder en Italia UDINESE se convirtió ayer

en el nuevo líder de la Liga italiana tras derrotar al Novara por 3-0 y verse favorecido por el empate de Juventus ante Génova. EFE

Despedida con un gol EL ECUATORIANO Víctor

Estupiñán marcó para el Chivas USA en el último partido de la fase regular de la Liga Estadounidense donde cayó por 3-1 ante el Seattle Sounders. EFE


20111024_ec_guayaquil