Page 1

EMELEC JUGARÁ EL SABADO EN HORARIO INUSUAL: A LAS 20:45 {pág. 15}

{pág. 07}

EDICIÓN NACIONAL VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2011 Edición 1323

Metro Ecuador

@metroecuador

Rkm & Ken Y en la Feria Dúo de música urbana canta hoy. {pág. 10}

Tequilazo deportivo México aprovechará Juegos Panamericanos para promocionar al mundo su clásica bebida: el tequila. {pág. 16}

Fecha de luto, no de celebración Contrapunto {pág. 04}


www.metroecuador.com.ec

noticias

02

VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2011

Proyecto capacitará a jóvenes y dará empleo Mediante convenio con la empresa privada y las Cámaras de la Producción se logra emplearlos en puestos de trabajo Jóvenes Productivos es el nombre del proyecto

noticias Evento

Arranca el FAAL Mañana, a las 19h00, en el Hemiciclo de La Rotonda, tal como ha sucedido tradicionalmente desde su creación en el año 2000, se inaugurará el XII Festival de prtes en presencia y al aire libre (FAAL), que este año se denomina Facundo Cabral, en homenaje al cantautor argentino asesinado en Guatemala.

El alcalde Jaime Nebot, la vicealcaldesa Doménica Tabacchi y la ministra de Coordinación de la Producción, Empleo y Competitividad, Nathalie Cely, presidieron la presentación del programa Jóvenes Productivos, que se implementa en el cantón Guayaquil con el apoyo del sector empresarial. En el programa participaron jóvenes como Neptaly Quinteros, quien trabaja como mesero en una empresa privada y a través de este programa se ha capacitado y encontrado mejores oportunidades de trabajo. De acuerdo con un estudio, en Guayaquil hay un 40% de desocupación. Por ello, el Ministerio de la Producción y el Municipio porteño decidieron trabajar juntos para capacitar a los jóvenes. METROQUIL

Arreglan avenida de Miraflores Los trabajos emprendidos en la calle principal de Miraflores, por la Fundación Guayaquil Siglo XXI, para el mejoramiento

METROQUIL

Actividades

Octubre inicia con fiestas LOS DÍAS 5, 6 y 7 de

www.metroecuador.com.ec

octubre, la soprano Astrid Achi presentará el Festival Internacional de Coros, en el Palacio de Cristal, desde las 17h30.

CORTESÍA

Iniciativa Incentivan a los jóvenes a inscribirse en el programa. Se llamará a la empresa privada a conocer más sobre el proyecto. El objetivo es que las empresas abran sus puertas y den facilidades para las prácticas laborales de los jóvenes participantes. La capacitación de los jóvenes es a través de una plataforma virtual de autoaprendizaje.

1.000

El acto de presentación del proyecto se realizó en el Centro de Convenciones.

estético y paisajístico del sector están a punto de terminar. Obreros trabajan en el sitio dando los últimos retoques en pintura y fundición de jardineras. Además, en toda la vía se ha colocado señalética nueva. Paralelamente está lista la construcción de berma de estacionamientos y paraderos. METROQUIL El viernes 7 de octubre, el festival sale del perímetro céntrico y presenta en la 32 y García Goyena un homenaje de Joe Arroyo a partir de las 19h00, interpretado por la orquesta Saraguey. El 9 de octubre: la compañía de danzas Eptea y la agrupación musical Andalucía se unen para la realización de la producción Noches Gitanas, en Malecón 2000, a las 19:00. METROQUIL

Jóvenes. El proyecto estima colocar esa cantidad de personas en plazas de trabajo; para ello, primero serán las capacitaciones.

CORTESÍA

Cuadras de la avenida Adolfo Ordóñez han sido reparadas. Las labores incluyeron nivelación de veredas, arreglo y pintada de fachadas, empotramiento de las líneas de energía eléctrica y otros.

5

Obreros trabajan en la vía.

Médicos visitan El Morro Las brigadas médicas del Municipio estarán mañana en la parroquia rural El Morro, a fin de atender gratuitamente a la población más vulnerable de estos sectores guayaquile-

ños ante las enfermedades y afecciones propias de esta época del año. Seis brigadas médicas visitarán esa importante parroquia de la ciudad como parte del programa gratuito Más Salud. Cada brigada cuenta con dos médicos y un odontólogo que esperan atender un promedio de 130 pacientes por carpa o brigada durante ese día. METROQUIL


noticias

www.metroecuador.com.ec VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2011

Sicariato reaparece Cuatro disparos acabaron con la vida de Kléber Iván Zambrano Al suroeste de Guayaquil delincuentes dispararon a cuatro hermanos fuera de su casa Los asesinatos en Guayaquil vuelven con varios casos cometidos en los últimos días, mientras que la policía busca pistas para encontrar a los delincuentes. El primer caso tiene que ver con el ataque de tres hermanos por parte de sicarios en el suburbio. Según versiones de vecinos y familiares los jóvenes estaban fuera de su casa conversando cuando un vehículo se les acercó y una persona desde el interior del automotor disparó, hiriendo de gravedad a los tres. Mientras que en la tercera etapa de la ciudadela La Alborada fue el escenario donde murió la noche del miércoles el hijo mayor del

periodista deportivo Kléber Zambrano. Según datos del departamento de Criminalística, fueron cuatro los disparos que cegaron la vía de Kléber Iván Zambrano, de 34 años. Versiones recogidas por la Policía, indican que un desconocido interceptó a Kléber cuando se dispondía a tomar un taxi tras acudir a una reunión de amigos. Se descarta el robo de

sus pertenencias, ya que al momento del levantamiento del cadáver, Zambrano poseía su billetera. "En el lugar había un muchacho con un arma bajo el brazo, porque tenía sus manos cruzadas, no se qué le habrá dicho o cual fue su reacción, pero lo cierto es que le dio un tiro en la cabeza, él intento correr y cayó al piso y lo mató”, explicó el padre del la víctima.

Se desconoce el paradero del asesino. Familiares del occiso dicen que él no tenía enemigos. Kléber laboraba como organizador de eventos artísticos y deportivos. Sus restos mortales son velados en el Camposanto Parque de la Paz y hoy, a las 12:30, será su sepelio. FABIO GUSTAVO ABAD BAUS fabad@metroquil.ec

Cifras Un estudio del Observatorio Metropolitano de Seguridad Ciudadana (OMSC) de Quito demuestra que 143 homicidios se produjeron de enero a julio de este año. Mientras que en Guayaquil, en la misma fecha, la cifra es de 365 asesinatos y 49 homicidios. El uso de armas de fuego es de 123 decomisos, esto pesar de la prohibición gubernamental de no portarlas.

03


www.metroecuador.com.ec

noticias

04

VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2 0 11

30-S, bombardeo mediático Hace un mes que radio y televisión están llenas de propaganda oficial En agosto se difundieron 42 mensajes sobre el 30-S Esto ha generado que ciudadanos expresen y hasta publiquen, a través de las redes sociales, frases que describen la hostilidad que dicen sentir por la manera en que se ha informado el tema En las últimas semanas varios programas de televisión son interrumpidos o sufren cambios de horario debido a los spots de la campaña “30-S: el día que triunfó la democracia”. Más allá de la cuestión política, muchos ciudadanos dicen sentirse hartos de tanta propaganda. “No hay cómo ver ni la novela porque cortan durante 10 a 15 minutos para pasar publicidad del gobierno”, dice Teresa Cepeda, ama de casa, quien todas las noches ve un programa en un canal estatal. En términos económicos, Participación Ciudadana calcula que el régimen ha invertido USD 3,27 millones en publicidad relacionada a esta fecha. El Gobierno, para difundir su tesis de intento de golpe de Estado, también recurre al internet, exposiciones e impresos. METROQUIL

ARCHIVO

Saturados

SIGUEN INVESTIGACIONES

D. Humanos revisará los hechos

Desde agosto se ha invertido más de un millón de dólares en publicidad. "30-S Prohibido olvidar” fue transmitida en julio y agosto de este año. Costó 143.000 dólares. " 30-S: El día en que triunfó la democracia”, tiene nueve spots y se transmite en los medios incautados. Correos electrónicos también se envían masivamente recordando los sucesos de la fecha.

3,27

Millones de dólares ha invertido el Gobierno en publicidad relacionada con el 30-S, según Participación Ciudadana.

DENUNCIE EN UNIDAD 24 unidad24@metroquil.ec unidad24@teleamazonas.com

El presidente Correa rodeado de funcionarios y policías en medio de las manifestaciones del 30-S.

Por pedido del asambleísta de sociedad Patriótica, Galo Lara, la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) y el Congreso Nacional de EEUU revisarán los sucesos del pasado 30 de septiembre. Según Lara, uno de los aspectos que se indagará es el caso de César Carrión, exdirector del Hospital de la Policía. El parlamentario señaló que Carrión fue declarado inocente, pero aún debe enfrentar la casación en la Corte Nacional de Justicia.

Contrapunto

F. VERDUGA

30 de Septiembre, fecha de luto y no de celebración

Se estacionan en parterres Falta de control

Molestos por comerciantes EL PARQUE ubicado en

la manzana 401 de la ciudadela la Florida, en el kilómetro 8.1⁄2 de la vía a Daule, todos los días es ocupado por

Los conductores que transitan por la calle que está ubicada en la parte de atrás del edificio World Trade Center, al norte de la ciudad, se quejan por la imprudencia de algunos choferes que estacionan sus vehículos en el parterre. Piden más control de la CTE.

comerciantes ambulantes de comida, indican moradores. Se quejan del mercadillo que se forma, pues incluso llega gente alcoholizada provocando escándalos que dan mala imagen e intranquilidad a los habitantes del sector.

Se cumple un año de esta fecha luctuosa y triste para los ecuatorianos. Varios uniformados y civiles perdieron la vida y otros están presos o enjuiciados en una vorágine procesal que intenta imponer la tesis de que aquel día hubo un intento de golpe de Estado. Los medios no sometidos al control estatal han recreado los eventos de esa aciaga fecha y nos permiten recordar lo que expresaron sobre lo que acontecía en el Regimiento Quito, lugar a donde el primer mandatario fue y regresó en dos ocasiones por su propia voluntad. El secretario jurídico de la Presidencia afirmaba en tono tranquilo que “el Presidente está gobernando”. El ministro de Seguridad Interna y Externa, Miguel Carvajal, fue más contundente. En rueda de prensa dijo categóricamente: “El Presidente no está secuestrado”. Otros ministros expresaban su permanente contacto con el jefe de Estado. Pero el documento clave para analizar la verdad sobre los hechos que narramos es el informe de las Fuerzas Armadas del Ecuador, cuya participación

Los militares fueron al hospital en la noche por disposición del presidente de la República. La sangre derramada hace un año no puede explotarse para politiquear.

de sus miembros en los acontecimientos les permitió un análisis con todos los elementos de juicio para plasmarlo en ese trabajo. Y de su imparcialidad no puede dudarse. Con la firma de un general, a nombre del Comando Conjunto los militares ecuatorianos expresan que en el Regimiento Quito, lo que se produjo fue una “paralización”. Según el diccionario español significa detener, parar. Agregan que la misma se dio como protesta e inconformidad a un proyecto de ley enviado por la presidencia de la República. Refieren también que grupos de las Fuerzas Armadas se sumaron a esta acción, en el aeropuerto y en el ministerio de Defensa. El jefe del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas aquel día expresó públicamente que pediría, a nombre de ellas, el cambio de esa ley. Pero lo más importante de este informe es dejar claro que los militares fueron al hospital en la noche por disposición del presidente de la República. La sangre derramada hace un año no puede explotarse para politiquear.

Las opiniones vertidas en este espacio son de exclusiva responsabilidad de su autor, no representan la opinión de este Diario


www.metroecuador.com.ec VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2011

noticias

05


06

www.metroecuador.com.ec

mundo

VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2011

Indígenas no dan marcha atrás en Bolivia Golpeado por la peor crisis política que sufre su Gobierno desde que llegó al poder hace seis años, el presidente Evo Morales pidió la madrugada de ayer, perdón a los indígenas de las tierras bajas de Bolivia por la fuerte represión policial ejercida durante una marcha de protesta el domingo pasado. Pero las palabras del presidente no han logrado calmar los ánimos: los indígenas, que quieren impedir que se construya una carre-

Datos Los manifestantes dolivianos retomarán la marcha para detener la construcción de una carretera en la Amazonia. La Fiscalía investiga al exministro del Interior, Sacha Llorenti, por la violencia policial del fin de semana contra los indígenas.

tera en la Amazonia, han anunciado que retomarán la movilización.

La protesta indígena, hasta ahora un conflicto local, se ha convertido en una cuestión nacional y ha derivado en una huelga general contra el Ejecutivo boliviano. En cuanto al futuro de la carretera, este ha quedado postergado hasta un referéndum, aunque las obras de los dos tramos continuaban trabajándose este miércoles. La empresa brasileña no recibió orden de paralizar obras. EL PAÍS

Gobierno de Evo Morales en su momento más crítico Situación se agravó cuando se usó la fuerza policial para dispersar la manifestación indígena AGENCIA

Movilizaciones en contra de la construcción de una carretera.

INTERNET

Prisión por robar dos gallinas Peter Onyango Miale, un keniano de mediana edad fue condenado a cinco años de cárcel por robar

dos gallinas y artículos del hogar, todo ello valorado en 3.150 chelines kenianos (unos 22 euros), informó ayer el diario local The Standard. Según el medio, el hombre, que fue condenado por el tribunal de Siaya, en el oeste de Kenia, se declaró culpa-

ble y dijo estar dispuesto a pagar por los bienes que se le acusa de haber robado. Aun así, el juez William Chepseba le condenó a tres años por allanamiento de morada y dos por robo y le dio a Onyango 14 días para apelar la sentencia. EFE

Imponente

Chávez desmiente crisis en su salud El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, desmintió este jueves rumores sobre su presunto internamiento de urgencia en un hospital y aclaró que no ha surgido ninguna dificultad “más allá de lo normal” en su proceso de recuperación de un cáncer. “Yo le pido al pueblo venezolano que no le hagamos caso a rumores”, declaró el gobernante en un contacto telefónico con

el canal estatal Venezolana de Televisión (VTV). Chávez salió así al paso de una publicación del diario ‘El Nuevo Herald’, de Miami, que señaló que Chávez había sido ingresado de urgencia y en estado grave en el Hospital Militar el martes y que sus doctores consideraban su traslado a otro centro de salud privado para ser tratado de problemas de insuficiencia renal. EL MUNDO EFE

Muestra del fuerte oleaje que golpea a los países asiáticos. GETTY IMAGES

Postales que deja la naturaleza

Una ola choca contra un muro de contención en Linodo, Japón. Las fuertes corrientes marítimas generadas por el paso del tifón Nesta, han causado estragos a lo largo de toda Asia. Los países más afectados son India, China y Thailandia. BOSTON B.P.

Presidente venezolano (i), padece cáncer.

Ángela Merkel.

Alemania ayuda a la U. Europea El Parlamento alemán aprobó ayer los nuevos poderes para el fondo de rescate de la zona euro por una gran mayoría. La votación, la mayor prueba para la canciller Ángela Merkel desde que asumió el poder hace 6 años, dio un resultado de 523 votos a favor, 85 en contra y 3 abstenciones. El Ejecutivo de la U.E. recibió con agrado la ratificación alemana de los poderes y señaló que confiaba en que el proceso se completará en octubre. REUTERS


www.metroecuador.com.ec VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2011

07

Artistas en un concierto solidario espectáculos

www.metroecuador.com.ec

Lady Gaga, Bruce Springsteen, Steve Wonder y Billy Joel, interpretarán esta gala en Nueva York Estrellas de la música como Lady Gaga, Bruce Springsteen, Billy Joel y Stevie Wonder actuarán mañana, para celebrar el 60 cumpleaños del cantante británico Sting. En el recital, que tendrá lugar en Beacon Theater de Manhattan, también participarán otros artistas como Mary J. Blige, Robert Downey Jr. y Will.i.am, de los Black Eyes Peas.

Las entradas para el recital del sábado en Nueva York no han sido puestas a la venta para el público y sólo asistirá al evento un reducido grupo de miembros del club de fans oficial del cantante, ex The Police. Toda la recaudación se entregará a la Fundación Robin Hood, una organización benéfica que también apoya Lady Gaga y otras estrellas de la música. EFE


La Oreja, un quinteto Mañana es el Día del pasillo sin protagonismo Leire Martínez es consciente de que como vocalista de La Oreja de Van Gogh adquiere cierto protagonismo dentro de la banda, pero aclaró que en el quinteto no hay protagonismos. “La gente que sigue a grupos o artistas sabe que la cara visible o la más recurrente, es la del cantante, pero en grupos como el nuestro, en que todos hacemos una labor y que todos funcionamos por igual, lo que nos importa es el grupo”,

dijo la cantante el jueves en una entrevista telefónica desde San Sebastián, España. “Los nombre propios y lo que cada uno somos eso nos queda para nosotros”, agregó. La Oreja de Van Gogh lanzó Cometas por el cielo, el sexto álbum del

grupo y el segundo en el que Martínez funge como vocalista, luego de la partida de Amaia Montero en 2006. Tras la partida de Montero, Martínez reconoció que brindó continuidad a los 15 años de trayectoria que tiene el grupo. AP

El destacado grupo español de música pop.

El 1 de octubre de cada año, se celebra el día del pasillo. Este decreto fue expedido desde de 1993, en el gobierno de Sixto Durán-Ballén. En dicha resolución, la fecha fue establecida para recordar el nacimiento de Julio Jaramillo, registrado el 1 de octubre de 1935. Él, que murió el 9 de febrero de 1978, es considerado uno de los mayores exponentes del pasillo ecuatoriano. Desde hoy, no solo en la ciu-

CORTESÍA

Músicos ecuatorianos.

dad natal de Julio Jaramillo, Guayaquil, se lo recordará sino en otras ciudades ecuatorianas. Varios de sus colegas brindarán sus tributos, entre ellos uno que se realizará mañana en la noche en el teatro de Fedenador, en Guayaquil. Mientras que en Quito, habrá otro gratuito en la Casa de la Cultura, desde las 17:00. METROQUIL


www.metroecuador.com.ec

espectáculos

10

VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2011

CORTESÍA

HOY, FERIA DE DURÁN

Concierto con música urbana Chino & Nacho junto Rkm & Ken-Y, cantan en esta tradicional feria Será hasta el 9 de octubre La feria de Durán abre hoy su telón, un día antes de su tradicional fecha de apertura y se extenderá hasta el 9 de octubre. Abren los conciertos los duetos del género urbano: Chino & Nacho, Rkm & Ken Y, quienes tienen

Chino & Nacho cantarán esta noche.

Agenda

VIERNES 30

Juan Carlos Vergara, junto a otros artistas, brindará el especial musical Dark Side of the Moon en vivo, con los clásicos del legendario grupo británico de rock. Hoy, a las 21:30, en la sala experimental del Teatro Centro de Arte. USD 25,00.

Vuelve La Cenicienta

Alberto Franco y su Orquesta (foto), presentarán un show que tendrá otros artistas invitados, hoy, desde las 21:00, en el Casino de Tripulación de la Armada, BAE Calderón, en 5 de Junio y Gabriel Pino Roca. USD 5,00

Don Rata y su ratólogo

Mañana, a las 20:00, varios artistas cantarán en homenaje a Julio Jaramillo, en el Teatro Fedenador.

Revive y baila al ritmo de los Djs de la época: Capulina, Lenin Pazán, Ricardo Muentes, Fernando Leiva y Saúl Izquierdo. En discoteca Fizz, Av. F. de Orellana.

SÁBADO 1

SÁBADO 1

Festival por día del pasillo

A las 11:30, se brindará esta obra musical con 20 artistas en vivo. En el Teatro Centro de Arte.

Fiesta de los 90

Show artístico tropical

SÁBADO 1

Héctor Lavoe y Frankie Ruiz en las voces de Gabino Pampini, orquesta de Gustavo Enrique y Arsenio. Mañana habrá otro variado show. Las entradas cuestan USD 4 para adultos y USD 2 para niños. P. PARRA VIERNES 30

VIERNES 30

Tributo a Pink Floyd

DOMINGO 2

muchos seguidores por estos lares, gracias a su contagiante estilo musical. También la carpa cervecera, animada por Frank Palomeque, tendrá su fiesta tropical con un tributo a los salseros

Junto a otros personajes, mañana, a las 22:00, en Bongos Exclusive Club (Av. Carlos Julio Arosemena). USD 10

Farra en La Alborada

Cantarán: Joaquín Torres, Las Venus, OD7, Ricky y Danny, Black Boys y otros. A las 17:00. Frente a Plaza Mayor (KFC). Entrada libre.

Cine TERROR ACCIÓN

Conan, el bárbaro

Una búsqueda que comienza como una vendetta personal para el feroz guerrero cimmerio se convertirá en una épica batalla que lo enfrentará a descomunales rivales.

Ecos en la oscuridad

La huérfana Mandy Lane es una bella y virginal chica criada por su tía. Luego en una fiesta, un extraño ataca a todos los chicos, os, comenzando una velada de sangre y horror rror

Cuenta las aventuras de un pequeño león, heredero al trono, que se exilia al ser injustamente acusado de la muerte de su padre, pero que hace buenas amistades y regresa para recuperar lo que es es suyo.

ESTRENO

Amigos con beneficios

RECOMENDADO

El Rey León

CALIFICACION

Narra la historia de un una joven muje mujer cazatalento lentos de Nueva York, Jaime (Mila Kuni Kunis), que conv convence a su pote potencial recluta, e el bloggero Dyla Dylan (Justin Timb Timberlake) a deja dejar su trabajo y su vida en San Fran Francisco para ace aceptar un trabajo en la Gran Ma Manzana. Dyl Dylan tiene el

hálito de un líder natural para llevar adelante una enorme revista de moda y actualidad. A pesar de la gran atracción existente, ambos decidirán ser únicamente amigos... con algún beneficio. Todo irá perfecto, hasta que se den cuenta de que son incapaces de cumplir las condiciones. No pasa demasiado tiempo para que ambos, muy atractivos, inicien una tórrida amistad con derecho a roce.


www.metroecuador.com.ec VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2011

11


www.metroecuador.com.ec

relax

12

HORIZONTALES 13'.+00$'-&'4+%# 1.03.#$6%-'4



5. #,'5+--#&'%+)#33+--04 47. '-#5+70#6/+45.0

10. #4' %#.$+0

50. .$0-0&'3#*.#

12. +6&#&%#1+5#51. +--: #/5#/5'

&'6-)#3+#

54. '3%+$40/+&04

13. 4-#&'3#/%+#

55. +)-#4&'6/##)'/%+# 14. $3'7+#563#-#5+/# &'/05+%+#4

&''9'.1-+)3#5+# 103 56.

+#;;0--# 4+%0

','.1-0 

58. !/+(+%#4'

15. *'3+&#/' 4%3+503 60. #$#--0&'1'-#,' $3+5/+%0

$-#/%0)3+4:$#:0

16. .$0-0&'-9'//

61. 3'104+%+/&'4164 18. 05#&0&'.07+.+'/50 &'

21. 70;+/)-'4# 453'--#&' VERTICALES %+/'

1. ./ +04')+1%+0&' 23. 70;(3#/%'4# 626' '$#4

2. 35%6-0 1#3)3#(0

24. 6#35#%0/40/#/5'

3. #35'1045'3+03&'#-)0

26. 0/'&#&'030&' 4. '3.+/#%+/7'3$#-

'3

27. *03.+)6'30 #.('30 5. /&+%'&'4'/4+$+-+&#& &''.6-4+0/'4 &'4&'/5#&0

(050)3(+%#4

28. +/(03.# 6. !/+&#&#/)-04#,0/# &'5'3.+/#&#

&'.#4#

30. 3',0/')#5+70

31. #-#1#3#+.16-4#36/ 7. %%+/&'7'35'3#)6# $05'

SoluciĂłn Anterior 33. #53#%+0&'1+'--+4#

35. 033+'/5'#-5'3/#

37. &03/#35'-#4%0/ -#$03'4&'*+-04

39. +6&#&&'3/

42. +.1+';# 16-%3+56&

44. 8#;# /,6&0 7'/5#,#5%/+%#

45. #/5/&'6+;# %'/53#-

46. #9 4+%0#-'./

&'4&'-0#-50

8. 3'104+%+/+/4'1#3#$-'

9. +6&#&.'9+%#/#

10. /4536.'/501#3#-#$3#3 -#5+'33#

11.')6/&01-#/'5#40-#3

15.-%%+&0 +/%0/4+45'/5'

17.+410/'/-#4'3#4'/'*6'350

19. ')/0.'30 -# 4#/)3'&'-04&+04'4

20. #3&#/;# 3'53#40

22. .$0-0&'-503/ 25. 26+70%+4

28. '03&'-#%#4#

29. 8'45 --',#/00'45'

32. #6%*076-%#/+;#&0

34. '45'-6)#3

35. '%503&'-#%045#26' 1'/'53#'/'-.#3

36. .1';#3#.0453#34'

38. 0/0%+/0%(#-0 #(3+%#/0

40. '5%'04.#3+/04

41. 0350&'7+45#

43. '3.+/#%+/7'3$#-

48. "+#,'56345+%0

49. #33+5#&')3#50 &'--1+;

52. 0&'64+# &'4'.$0%#'/'-.#3&' ;07

53. - 307+/%+#&'%6#&03

57. &,'5+70104'4+70

58. $3'7+#563#&'/5+)60 '45#.'/50

59. .$0-0&'-#34/+%0

VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2011

Sudoku

CĂłmo jugar Introducir un nĂşmero, de modo que cada ďŹ la, cada columna y cada caja de 3x3 contenga los dĂ­gitos 1-9. No hay matemĂĄticas implicadas. A solucionar el puzzle con el razonamiento y la lĂłgica.

Sol. Anterior

HorĂłscopo ARIES (del 21 de marzo al 19 de abril): Un cambio de planes lo tomarĂĄ por sorpresa pero no deberĂ­a detenerlo. Acepte lo inevitable y elija la mejor direcciĂłn. .

LIBRA (del 23 de septiembre al 22 de octubre): Los recuerdos no deben interferir con la productividad. Termine lo comenzado antes de ir a eventos sociales.

TAURO (del 20 de abril al 20 de mayo): Presione con sus planes. Mire con optimismo las elecciones y no tema actuar

ESCORPIĂłN (del 23 de octubre al 21 de noviembre): No espere hasta que alguien lo arrincone. Tome una decisiĂłn antes de que lo hagan por usted. Haga su parte y probarĂĄ lo que vale.

GĂŠMINIS (del 21 de mayo al 20 de junio): Vuelva a los negocios y haga lo que sea necesario. ConďŹ ar en otro es perder el tiempo y no impresionarĂĄ a quien observa. CĂĄNCER (del 21 de junio al 22 de julio): Un paso a la vez. No querrĂĄ tener que retroceder o ser criticado por hacer algo sin aprobaciĂłn. Cambie pero decida usted. LEO (del 23 de julio al 22 de agosto): Trate de divertirse. Su actitud harĂĄ la diferencia. Un desafĂ­o debe estimularlo y dejarlo listo para luchar por la victoria. VIRGO (del 23 de agosto al 22 de septiembre): Si va en contra de su naturaleza, adelantarĂĄ dos pasos y retrocederĂĄ tres. Sepa quĂŠ se espera de usted y trabaje con lo que tiene.

Metro es el diario Internacional mĂĄs grande del mundo. 99 ediciones diarias son publicadas en 200 ciudades, de 27 paĂ­ses a lo largo de Europa, AmĂŠrica y Asia. Metro llega a un pĂşblico Ăşnico, atrayendo a mĂĄs de 24,9 millones de lectores diarios con 10,4 millones de copias diarias.

DirecciĂłn: Av. 9 de Octubre #2202 y Tungurahua Publicidad y ventas: (04) 2295-927 / 2295-928 TelĂŠfono RedacciĂłn: (04) 2295-925 metroquil@metroquil.ec

Director Editorial: Vicente Tagle LeĂłn taglev@metroquil.ec Editor: Fabricio Montesdeoca fabriciom@metroquil.ec DirecciĂłn de Arte: VĂ­ctor AlcĂ­var G. valcivar@metroquil.ec

SAGITARIO (del 22 de noviembre al 21 de diciembre): Su forma progresista de afrontar asuntos impresionarĂĄ a quien tiene una oferta que no podrĂĄ rechazar. CAPRICORNIO (del 22 de diciembre al 19 de enero): Escuche y hĂĄgase cargo de lo que digan en serio. EstĂŠ listo para hacer ajustes si quiere conseguir ayuda y apoyo. ACUARIO (del 20 de enero al 18 de febrero): Sea lĂ­der, no seguidor. ConfĂ­e en sus habilidades. Invierta en su futuro y no en el de otro. PISCIS (del 19 de febrero al 20 de marzo): ReconĂŠctese con viejos amigos para descubrir algo sobre usted que no percibiĂł. Un tema monetario es decepcionante.

Gerente General: HernĂĄn Cueva hernan@metrohoy.com Gerente Comercial Costa: Paul Vasco pvasco@metroquil.ec Gerente Comercial Sierra: J. Carlos Bermeo juancarlos@metrohoy.com.ec


www.metroecuador.com.ec

vivienda

VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2011

13

Acabados, primera opción Conozca los materiales que usualmente se utilizan para terminar con los arreglos de la cocina Esta alternativa eligen aquellas personas que compran viviendas que no incluyen acabados La cocina es un espacio o lugar especialmente equipado para la preparación de alimentos. Una cocina moderna incluye como mínimo una cocina (con quemadores), un fregadero, muebles para almacén y una superficie de trabajo. Sin embargo, existen quienes al momento de adquirir una vivienda no incluyen el acabado en espacios como la cocina,

Un rincón encantador en casa Las salas tienen una actividad diferente ya que allí transcurre la mayor parte de nuestro día; en las salas se almuerza, se cena, los niños hacen sus tareas, etc; por ello, los muebles de sala deben ser mucho más versátiles. Se utilizan para agregar funcionalidad y realzar la imagen de la casa. Con respecto a los materiales, cerciorarse de que sean duraderos. METROQUIL

con la finalidad de economizar algunos dolaritos. Metroquil consultó a algunos maestros de la construcción cuánto se gastaría en el acabado de la cocina. Generalmente, aparte de los electrodomésticos, para que una cocina esté completa debe contener anaqueles, gasfitería (llaves y lava platos), instalaciones eléctricas adicionales y

mesón marmoleado. Para los anaqueles se emplea como materia prima principal la madera MDF o RH. Es necesario que el interesado acuda hasta un taller o mueblería. "Este tipo de productos son fabricados, generalmente, a 2,50 metros lineales. El costo varía según las exigencias del cliente, pero no es menos de USD 6.00", explica Andrés Méndez, del

taller Berakhá. En lo referente a la gasfitería, la tendencia actual se inclina a la compra de llaves que regulan la presión del agua. "Estas son las más recomendables hasta para ahorrar agua", comenta el maestro gasfitero Carlos Andrade, quien acota que por cada llave que se instala se cobra entre 10 y 15 dólares. E. ACOSTA

Ambientes

Consejos

Aproveche los espacios ENTRE DOS espacios pe-

El color de los muebles debe combinar con el del piso y paredes.

queños, abrir aberturas lo más amplias posibles; por ejemplo, entre cocina y comedor. Esto permite conectar visualmente los espacios y hace la circulación más fluida. Otra opción es abrir una ventana, aunque no llegue a ser un lugar de paso. También, usar espacios muertos como nichos para bibliotecas o bajo escaleras. METROQUIL

El mesón Otra de las opciones es poner mármol en el mesón. Este material le da mucha elegancia a la cocina. El metro lineal de mármol se cotiza desde los USD 100. La mano de obra es el 50% del costo total del trabajo.

Espejos dan amplitud EL USO DE espejos es un recurso muy usado y una solución que aporta amplitud a los espacios. No dudar en usarlos a la hora de querer ampliar visualmente un departamento pequeño. METROQUIL

Implemente objetos SI HAY pasillos innecesa-

rios y es posible integrarlos y ampliar un ambiente derribando paredes, no dudar en hacerlo. Trate de usar puertas corredizas para que tenga más espacio. METROQUIL


14

www.metroecuador.com.ec VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DEL 2011


deportes

www.metroecuador.com.ec VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DEL 2011

15

ARCHIVO

Equipos inician juegos de revancha Continúa el torneo doméstico con juegos de revancha en diversas canchas del país, donde los se disputarán puntos valiosos. Barcelona, motivado por su buena performance y su segunda posición, juega mañana al mediodía contra el Dep. Cuenca. La principal novedad es que su armador, el volante argentino Damián Díaz, aún no se recupera y podría no ser considerado.

deportes Emelec quiere volver a celebrar triunfos.

Emelec quiere encontrar senda del triunfo Barcelona visita al Cuenca Deportivo Quito juega con Liga (Q)

12

Fechas son las que faltan para que culmine esta segunda etapa del campeonato ecuatoriano de fútbol. Mientras que su hermano de barrio, Emelec, jugará ese mismo día en un inusual horario, 20:45,

contra el Independiente José Terán, que lo goleó el pasado fin de semana. El puntero absoluto, Deportivo Quito, jugará el domingo, a las 12:00, en el estadio Olímpico Atahualpa ante Liga de Quito. Este partido es considerado un clásico en la capital. METROQUIL

ARCHIVO

Juveniles rumbo a Inglaterra Juego entre Independiente y Barcelona.

Un total de seis jugadores del Independiente José Terán viajarán hasta

Futbolerías Muchos aficionados eléctricos se preguntan el por qué Emelec jugará a las 20:45 mañana, en el estadio Capwell. Varios especulan que lo hacen para evitar que

Inglaterra para realizar una pasantía en el club Tottenham de Londres. Los jugadores Junior Sornoza, Freddy Araujo, Jonathan González, Carlos Grueso, Winter Ayoví y Sebastián Méndez viajarán el próximo lunes hasta Inglaterra, según dio a conocer la dirigencia del

haya algún reclamo, en el supuesto caso que el 'bombillo' saque un resultado adverso. www.metroecuador.com.ec

Mientras que los amarillos, que recuperan a Matías Oyola, quieren seguir sumando puntos para acercarse más a Dep. Quito.

club de Sangolquí. Este es el primer paso en la búsqueda de fortalecer relaciones con el club inglés y a futuro poder concretar negociaciones entre ambos clubes, además de que los jugadores tengan la experiencia de conocer el fútbol del primer mundo. METROQUIL

E. ACOSTA


16

Barricas de licor para los turistas UNAS 130 barricas de tequila decoradas con temas relacionados a los Juegos Panamericanos Guadalajara, México, darán la bienvenida a los atletas y turistas que acudan a la justa continental que comenzará el próximo 14 de octubre.

deportes

14

Destilerías tequileras ofrecerán recorridos turísticos por la ciudad de Tequila, ubicada a 50 kilómetros de Guadalajara por la carretera libre a Nogales. Habrá promociones hasta el fin del certamen.

www.metroecuador.com.ec VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2011

Estarán en el Panamericano

Escenarios afinan detalles

Con diseños de artistas plásticos

LOS JUEGOS Panamericanos de Guadalajara 2011 reunirán a 2.000 delegados y 5.900 atletas de 42 países, que competirán en 36 disciplinas deportivas. Se espera el arribo de más de un millón y medio de visitantes. Hay monumentos a los deportistas.

OBREROS trabajan contra

LAS OBRAS de arte per-

reloj para cumplir con los plazos para entregar los escenarios en los que competirán los deportistas. En la gráfica, trabajadores aceleran la contrucción del estadio de rugby en Tlaquepaque, una de las sedes de los juegos.

manecerán en las calles de Guadalajara hasta el término de los Juegos Panamericanos el 30 de octubre y serán subastadas para recaudar fondos en pro de instituciones y obras filantrópicas del Estado mexicano.

Turismo La ciudad de Tequila y su circuito turístico pretenden beneficiarse lo más posible con los Panamericanos, por su cercanía de Guadalajara. Además del creciente posicionamiento que Tequila ha ganado en el escenario turístico, esta población intenta internacionalizarse.

El tequila de la fiesta deportiva FOTOS: ULISES RUIZ BASURTO / EFE

Stoner va por el título en Japón El mundial de motociclismo llega al polémico Gran Premio de Japón con Casey Stoner y Nico Terol como líderes solitarios en MotoGP y 125cc, respectivamente. La categoría más

apretada será Moto2, en la que Marc Márquez seguirá intentando remontar la ventaja de Stefan Bradl, que ya es de solo 6 puntos. El estadounidense Ben Spies (Yamaha YZR M 1) podría ser otro de los protagonistas del fin de semana, si bien todo apunta a que como ha sucedido en multitud de ocasiones en la presente temporada detrás del líder del mundial: Stoner. EFE

DAYLIFE

Off side

Roberto Carlos ahora será DT

El motociclista.

EL ASTRO DEL FÚTBOL, de 38 años, dejará de jugar en su club, el Anzhi, temporalmente para entrenarlo. Andrei Gordeyev es el entrenador oficial del equipo. EFE

5 HERMANOS conforman la

dinastía de los Tuilagi, familia que ha estado presente en la selección de Rugby de Samoa desde el 1995. En el mundial de este deporte, realizado en Sudáfrica, Alesana, el menor de los Tuilagi, disputa su puesto en la historia. AP

Puyol, duda en siguiente juego LA PARTICIPACIÓN DE

Carles Puyol en el próximo duelo del Barça, frente al Sporting en El Molinón, está en el aire. El capitán azulgrana abandonó la cancha en su último juego después de recibir un fuerte golpe durante el encuentro. EFE

20110930_ec_guayaquil  

Fecha de luto, no de celebración EMELEC JUGARÁ EL SABADO EN HORARIO INUSUAL: A LAS 20:45 {pág. 15} VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2011 Edición...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you