Page 1

{pág. 12}

DETRÁS DE LOS TAXIS 'PIRATAS' SE ESCONDE UNA TRISTE REALIDAD {pág. 05}

EDICIÓN NACIONAL MIÉRCOLES 7 DE SEPTIEMBRE DE 2011 Edición 1306

Metro Ecuador

@metroecuador

{pág. 14}

Rostro absolutista se descubre {pág. 11}

Contrapunto {pág. 04}


www.metroecuador.com.ec

noticias

02

MARTES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2011

Nebot destaca labor de prensa noticias

En la urbe

Publican archivos afro

Durante la inauguración de una exposición, el Alcalde defendió la libertad y democracia de los medios de comunicación nacionales CORTESÍA

EL ARCHIVO histórico del Guayas mantiene abierta la exposición histórico-social de las injusticias cometidas a los afrodescendientes en Guayaquil. De lunes a viernes, en el horario de 09:00 a 16:00 ininterrumpidamente. METROQUIL CORTESÍA

Comunidad

Simposio de odontología

Instalan un colector Contratista de Interagua realiza los trabajos para instalar un colector de aguas servidas de 300 milímetros en las calles 12 entre callejón Parra y Guerrero Valenzuela, en el sector de Cristo del Consuelo, al suroeste de la ciudad. El colector será utilizado como drenaje y alcantarillado sanitario para ese sector. METROQUIL

ESTE 13 de septiembre, Autoridades de la ciudad, periodistas y público en general presenció la exposición.

El alcalde Jaime Nebot advirtió de la importancia para los pueblos y su democracia, de defender la libertad de expresión y de información, durante la inauguración de la Exposición del Diario El Universo, realizada ayer en la Plaza Rodolfo Baquerizo Nazur. “No es fácil son nueve décadas informando y

orientando adecuadamente al pueblo ecuatoriano”, resaltó Nebot. “Aquí se comprende que la defensa de la prensa libre, de la libertad en general, pero en particular de la libertad de expresión y de información, no es una defensa de los dueños de los medios ni a los periodistas de los medios, sino fundamentalmente se

trata de una defensa de la comunidad”, sentenció. El alcalde Nebot recorrió la exposición, dividida por décadas, desde los inicios del periódico guayaquileño. Indicó que los medios de comunicación colectivos son el vehículo para que el pueblo opine, se oriente, critique y se entere de los hechos nacionales e interMETROQUIL nacionales.

Abren vía

Aclaración Sobre el caso de los terrenos de Mucho Lote II: Se procederá penalmente en contra de los autores de la sentencia que condenó al Municipio a pagar a un propietario privado de un lote declarado de utilidad pública, para la ejecución del proyecto Mucho Lote II, la suma de USD 5'023.000.

en el Hotel Marriot de Quito; y el 14 del mismo mes, en el Hilton Colon de Guayaquil, se realizará gratuitamente el IX Simposio de Odontología 3M 2011. En horarios de 08:00 a 18:00. La entrada es libre, pero la capacidad del evento es limitada. METROQUIL CORTESÍA

Nueva vía alivia tráfico La vía que conecta la Av. Benjamín Rosales Aspiazu con la autopista Terminal Terrestre-Pascuales Narcisa de Jesús Martillo Morán, al norte de la ciudad, está abierta a la circulación de vehículos livianos desde el 5 de septiembre. En ese sector de la ciudad también está localizada la terminal de Transferencia Río Daule-Guasmo.

www.metroecuador.com.ec

Esta es la avenida recientemente aperturada.

METROQUIL CORTESÍA

Donan mil linternas HOY, a las 11:00, en la Plaza de la Administración (Pichincha y Clemente Ballén), la compañía Eveready hará entrega de 1.000 linternas al Municipio de Guayaquil. Se donarán a los Centros de Atención Municipal Integral (CAMI).


www.metroecuador.com.ec

noticias

04

DENUNCIE EN UNIDAD 24 unidad24@metroquil.ec unidad24@teleamazonas.com

Una alcantarilla esta sin tapa Inconvenientes

Mal servicio de buses USUARIOS de la línea 81

o más conocida como la Panorama de Durán, se quejan de algunas unidades que dan un mal

En la intersección de las calles Primero de Mayo y Carchi centro de la ciudad, hay una alcantarilla sin tapa en medio de la calzada. Los transeúntes pide a las autoridades que reponga la pieza, ya que es muy peligroso transitar con ese obstáculo.

servicio a sus usuarios, debido que hay buses destartalados, choferes conflictivos y en horas pico no se abastecen para toda la demanda de pasajeros, ya van llenos en la primera etapa de El Recreo de Durán

MIÉRCOLES 7 DE SEPTIEMBRE DE 2 0 11

;gfljYhmflg

769!-9(52305=,9+<.(

,SYVZ[YVHIZVS\[PZ[HZLKLZJ\IYL (SN\UH]LaLU\UHKLZ\ZT‚S[PWSLZ KLJSHYHJPVULZW‚ISPJHZLSWYLZPKLU [L*VYYLHKPQVX\L=LULa\LSHH]HU aHIHT\`KLZWHJPVLUSVZJHTIPVZ X\LtSJHSPMPJHKLYL]VS\JPVUHYPVZ ,UV[YHVJHZP}UYLMPYPtUKVZLHSMHSSPKVPU[LU[VKL NVSWLKLLZ[HKVJVU[YHZ\HTPNV/\NV*Om]La L_WYLZ}X\LLZ[LOHIxHKLTVYHKVT\JOVLUJLYYHY \UJHUHSKL[LSL]PZP}UHJ\ZHKVKLWHY[PJPWHYLULZH HJJP}U ,ZHLZSH[xWPJHYLHJJP}UKLSVZH\[}JYH[HZ`[V[H SP[HYPVZ7PLUZHUX\LLSLQLYJPJPVKLSWVKLYSLZV[VYNH MHJ\S[HKLZVTUxTVKHZWHYHHWSHZ[HYHX\PLULZ ZLSLZWVUNHUHSMYLU[LHYYHZHUKVJVUSHSL``SVZ WYVJLKPTPLU[VZ7VYLZV*VYYLHH]HUaHWLSPNYVZH TLU[LWVYLSJHTPUVKLJVU]LY[PYHU\LZ[YHWH[YPH LU\ULZ[HKV[V[HSP[HYPV,UZ\HYIP[YHYPHJVUK\J[H JVUZPKLYHJVTVLSTH`VYVIZ[mJ\SVHZ\ZWYL[LU ZPVULZSHL_PZ[LUJPHKL\UHWYLUZHPUKLWLUKPLU[L` KL\UHM\UJP}UQ\KPJPHSH\[}UVTHX\LWVUNHMYLUV

:\JY\aHKHWHYH KLZHWHYLJLYH SVZTLKPVZKL JVT\UPJHJP}U PUKLWLUKPLU[LZ SLW\LKLZPNUP MPJHY\UJVZ[V T\`HS[VWHYH LSYLZ[VKLZ\ ]PKHWVYX\LSH KLTVJYHJPHJVU ZLN\YPKHKUVSL WLYKVUHYm

HSVZHI\ZVZ`HYIP[YHYPLKHKLZKLSVZNVIPLYUVZKL [\YUV ,SLX\PSPIYPVKLSVZWVKLYLZKLS,Z[HKVJVTV M}YT\SHX\LWLYTP[LSHJVU]P]LUJPHWHJxMPJHLUSVZ WHxZLZJP]PSPaHKVZUVSLZJ\HKYHHSVZKPJ[HKVYLZ VHWYLUKPJLZ3VZNVILYUHU[LZX\LZLJYLLUWYV ]PKLUJPHSLZHJ[‚HUJVTVLZJVNPKVZWVYLSKLZ[PUV WHYHJ\TWSPYVIQL[P]VZPUKPZWLUZHISLZX\LJVU ZVSPKLUZ\WVKLYHIZVS\[V,Z[VL_WSPJHX\L[PWVZ JVTV*Om]La4VYHSLZ6Y[LNH*VYYLH.HKHMPSVZ OLYTHUVZ*HZ[YV4\NHILLSKPJ[HKVYKL*VYLH KLS5VY[L`V[YVZHJ\T\SLUVPU[LU[LUOHJLYSVLU Z\ZTHUVZLSJVU[YVSKL[VKH\UHUHJP}U :VUWYVJLZVZX\LHJVY[VVTLKPHUVWSHaV ZLL_[PUN\LU,Z[HTVZHZPZ[PLUKVHSKLJSP]LKL LZ[HMVYTHKLNVILYUHYLUSVZWHxZLZmYHILZ3H NSVIHSPaHJP}UWLYTP[LHSVZOHIP[HU[LZKLLZ[L WSHUL[HZHILYLU[PLTWVYLHSSVX\LVJ\YYLLUJHKH YPUJ}UKLST\UKV4LYLZPZ[VHJYLLYX\LU\LZ[YV WYPTLYTHUKH[HYPVUVZVWLZL`]HSVYLLZ[HZJPY J\UZ[HUJPHZ`JHTIPLLSY\TIV;VKH]xHLZWVZPISL YLJ[PMPJHY

3HZVWPUPVULZ]LY[PKHZLULZ[LLZWHJPVZVUKLL_JS\ZP]HYLZWVUZHIPSPKHKKLZ\H\[VYUVYLWYLZLU[HUSHVWPUP}UKLLZ[L+PHYPV


www.metroecuador.com.ec MIÉRCOLES 7 DE SEPTIEMBRE DE 2011

crónica

05 FABIO ABAD BAUS

'Ilegales', sin carro, dinero ni empleo El alto costo de la multa, la retención del auto y la reducción de 10 puntos en la licencia es la sanción a los 'piratas' La retención de aproximadamente 80 taxis 'piratas' por día días desnuda un problema social alrededor de una política de regulación necesaria, pero que hasta ahora brinda pocas alternativas. Son muchos quienes a diario llegan a los canchones de la Comisión de Tránsito del Ecuador (CTE) para realizar

los trámites y tratar de retirar sus vehículos retenidos o simplemente para negociar la venta de sus carros. Esto debido a que no tienen cómo pagar los $528 de multa que impone la ley, los días de garaje en el canchón (3 dólares diarios, mínimo 7 días retenidos, lo que son 21 dólares) y, en algunos casos,

“Se necesita trabajar de manera honrada pero no puedo conseguir un vehículo caro” PEDRO TREJO. TAXISTA INFORMAL.

hasta el registro de placas o matrículas atrasadas.

¡Cayó uno de Los Choneros! Jorge Luis Zambrano G., miembro de la banda Los Choneros y uno de los delincuentes más buscados del país, fue capturado ayer por la Policía, en un operativo en Guayaquil. Fue sorprendido cuando se hallaba en el Bolón de Tere, un restaurante al norte de la urbe. Ayer mismo la Policía organizó un operativo para su traslado a Manta, donde enfrentará procesos por homicidio, narcotráfico y extorsión. METROQUIL

En breve

¿Quién es? Jorge Zambrano forma parte de la banda de Eder Pacífico, líder de Los Choneros y uno de los 10 más buscados por la Policía Nacional. A Jorge Zambrano, de Los Choneros, se lo vincula con el asesinato de toda una familia, los Carreño Mendoza. Tenía orden de captura emitida por un juez. Era conocido en el bajo mundo del hampa con los alias JL y Rasquilla.

Homologarán salarios DESDE ESTE mes los suel-

dos de los miembros de la Comisión de Tránsito y Policía Nacional seráN homologados. La equiparación de los salarios se realizará considerando los rangos y tiempo de servicio de los F. ABAD oficiales.

PONGA LA BASURA EN SU LUGAR

Un conductor se queja en el canchón de la CTE porque asegura que no es un informal.

Por ejemplo, un auto Lada del año 1976 a $1.300 es lo que trata de negociar Jimmy Cruz, a quien le retuvieron su vehículo hace dos semanas. Habiendo reunido poco más de $2.400, el año anterior compró el carro para trabajar como taxi. “Es una forma de ganarse la vida honradamente. Solo hay

que cuidarse de los vigilantes. Los clientes sobran en la calle y alcanza para todos, piratas y formales”, asegura. Pero un día fue visto por un grupo de vigilantes cogiendo pasajeros y el vehículo fue retenido. Ahora él busca un comprador de su auto que también se encargue de la multa. F. ABAD

10

Mil taxis ilegales circulan en el país, de ellos 6 mil son de Guayaquil y 2 mil en Quito según datos de la Unión de Coop. de Taxis del Guayas.


www.metroecuador.com.ec

mundo

06

MIÉRCOLES 7 DE SEPTIEMBRE DE 2011

Texas, arrasada por incendios

Al borde de la existencia

Casi seis decenas de incendios forestales en Texas (EE.UU.) han arrasado unas 40.500 hectáreas y destruido más de un millar de casas desde el fin de semana, informó ayer el gobernador del estado, Rick Perry. El funcinario abandonó la campaña política por la candidatura presidencial de EE.UU y retornó a Texas para encabezar la lucha contra el fuego.

Por su parte, el Servicio Forestal de Texas indicó que casi 600 viviendas quedaron destruidas por un incendio en el centro del Estado, que hasta ayer ardía fuera de control. En la última semana el Servicio Forestal ha respondido a 181 incendios forestales. Los bomberos reanudaron ayer sus esfuerzos para controlar los incenEFE dios. INTERNET

Los incendios forestales han consumido viviendas.

M. Gadafi, decidido a combatir Muamar Gadafi está decidido a combatir para retomar el poder, dijo ayer

Visor

Todo por agua

CHINA. La gente avanzará

FALTA DE LLUVIA. La sequía

cualquier distancia por una gota de agua. En la provincia de Sichuan, un área golpeada por las peores sequías de los últimos 50 años, el pequeño Yang Wei (8 años, en el centro) y otros habitantes de su villa, se aventuran un kilómetro desde su villa a través de filosos barrancos para conseguir un poco de agua.

“Los accidentes suceden, en su mayoría, por perder la concentración”. GURDEEPAK AHUJA, FUNCIONARIO DE LA FEDERACIÓN INTERNACIONAL DE ESCALADA DE MONTAÑA.

en esa parte de China es tal que los colegios de la localidad extendieron las vacaciones de verano para que los niños puedan ir a conseguir agua para sus familias. Hay quienes especulan que la creación de la gran represa Three Georges desequilibró el balance ecológico de la región. MWN

15.24

centímetros de ancho tiene el camino en su trecho más angosto. China es conocida por poseer los rincones más peligrosos para el senderísmo, en el monte Hua, en la provincia de Shaanxi, debido a sus angostos caminos.

Sin hallazgos positivos EL GOBIERNO Chile, in-

formó ayer que no hay hallazgos positivos, en la búsqueda en el mar tras la caída del viernes de un avión con 21 personas en el Archipiélago Juan Fernández. METROQUIL

FOTO: MWN

Al filo de la nada

Mussa Ibrahim, portavoz del mandatario derrocado. Gadafi se encuentra “en excelente estado de salud y planea organizar la defensa de Libia”, dijo Ibrahim a la estación alRai de la cadena Syrian TV. Agregó que tanto Gadafi como sus hijos siguen en Libia. AGENCIA

Niegan estar en crisis EL GOBIERNO español

rechazó ayer que el país esté al borde del rescate financiero en una jornada manifestación por la crisis económica. EFE

Huracán Pierde fuerza EL HURACÁN Katia, que

bajó ayer de categoría 4 a 3, perdió intensidad a su paso por el sur de Bermudas, con vientos máximos de 195 Km. por hora, informaron autoridades de EE.UU. EFE


www.metroecuador.com.ec MIÉRCOLES 7 DE SEPTIEMBRE DE 2011

Efectivos

Aumentan industrias EL MINISTERIO de Industrias aclara que la actividad del sector nacional ha mantenido un desempeño positivo al crecer en el orden del 7% en el presente año y aportando al Producto Interno Bruto (PIB) en el 14% . METROQUIL

Aumenta la inflación ECUADOR registró una

inflación de 0,49 % en agosto pasado, lo que supone una aceleración con respecto al 0,18 % de julio, informó ayer el Instituto Nacional de Estadísticas y Censos (INEC). METROQUIL

Piden inversión internacional LOS GREMIOS de camaroneros, bananeros y cacaoteros planean enviar, para el próximo 9 de septiembre, una misión comercial a la Unión Europea, con el fin de cerrar negocios.

Decomisan 80 vehículos de lujo

economía El presidente Rafael Correa anunció ayer, durante un recorrido por las instalaciones del Servicio Nacional de Aduana de Ecuador (Senae), que los vehículos

de lujo que ingresaron al país como menaje de migrantes serán rematados. El programa creado para los migrantes contempla que los ecuatorianos pueden ingresar como

07 parte de sus propiedades sin aranceles, un vehículo de hasta tres años de uso y que cueste menos de $ 20 mil. Sin embargo, los 80 carros no cumplieron con las condiciones. METROQUIL


www.metroecuador.com.ec

deportes

08

MIÉRCOLES 7 DE SEPTIEMBRE DE 2011

CORTESÍA

Están concentrados Dos experimentados tenistas vuelven al equipo Copa Davis de México

El equipo Copa Davis de México se concentró en Guadalajara para la serie que México sostendrá en Guayaquil contra Ecuador, del 16 al 18 de este mes. La novedad en la escuadra azteca es la presencia de Santiago González y Miguel Gallardo, jugadores que han estado alejados por casi dos años del equipo. A más de ellos, el capitán Jorge Lozano citó para

deportes Gallardo (i), Ramírez, Sánchez y González, equipo azteca.

Chile acoge a tricolores

Sube y baja

Pocas líneas

Toño Valencia El futbolista ecuatoriano del Manchester United confirmó que está recuperado de una lesión y admitió que sufrió efectos de la altura en Quito.

CON UN LIONEL MESSI

El ex futbolista está hospitalizado bajo cuidados intensivos y no respira por su cuenta, tras ser internado por una hemorragia estomacal.

luciendo como en el Barcelona de España, la selección argentina de fútbol venció 3-1 a Nigeria, mientras Brasil, que contó nuevamente con Ronaldinho en la cancha, se vio en problemas para imponerse con gol de Leandro Damiao a Ghana, con un hombre menos en ese amistoso. METRO

1-0

A favor de Ecuador marca el historial de choques entre ambos. La única vez que se midieron fue en 2005. las semanas represento a mi país en los torneos de

la ATP. Como equipo, es también especial. Somos un grupo y cada uno va a tratar de hacer su trabajo para la serie ante Ecuador”, afirmó el Santi González. Según el cronograma del equipo mexicano, mañana será la partida de la escuadra a Sudamérica (con escala en Panamá) para estar ocho días para la aclimatación en Guayaquil, sede del choque. F. MONTESDEOCA

Azzurra estará en Euro 2012

Una chance más para NBA

ITALIA se embolsó el

DIRECTIVOS de la NBA y

boleto para la Euro con un triunfo sobre Eslovenia, mientras Holanda e Inglaterra consiguieron sendas victorias para colocarse a un paso. AFP

del sindicato de jugadores tienen previsto reunirse de nuevo hoy, para seguir con las conversaciones sobre un nuevo convenio laboral. EFE

Nuestros rivales

Daniel Garza

M. Gallardo

González vuelve al combinado tras deponer diferencias con Lozano y la Federación Mexicana de Tenis (FMT). "Estaré más para transmitir mi experiencia al equipo. Jugaré el dobles y, si me necesitan, en un cuarto o quinto juego en los singles, obviamente estaré. Ya no estoy para jugar tres puntos”, advierte Santi. Raúl Viver, capitán ecuatoriano, citó a Julio Campozano, Iván Endara, Roberto Quiroz y Juan S. Vivanco.

▪▪▪▪▪▪▪▪▪▫

[461 ATP] Su mejor ranking fue 189, y es el más experimentado del conjunto azteca.

C. Ramírez

Tiebreak

▪▪▪▪▪▪▪▪▪▪

[339 ranking ATP] Ganó 5 Futuros en su carrera. Este es su mejor año profesional.

▪▪▪▪▪▪▪▪▫▫

[503 ATP] Tercera raqueta de su país. Ha ganado tres títulos en modalidad Futuro.

S. González

▪▪▪▪▪▪▪▫▫▫

[39 ATP en dobles] Este año viene de ganar dos torneos ATP en dobles.

M. Sánchez

▪▪▪▪▪▪▫▫▫▫

[521 ATP] Jugador de 20 años, diestro y nacido en San Luis Potosí.

Rebeldes libios ahora son los héroes

Abierto de EEUU

CRISTIAN COKA, Luis Pilataxi, Benjamín Carrión, Dariel Llerena, Daniela Riofrío y Martín Galarza partieron a Chile, donde participarán hoy en la Copa del Pacífico. METRO

Argentina y Brasil ganan Sócrates

el duelo a César El Tiburón Ramírez, Daniel Garza y Manuel Sánchez, quienes entrenarán durante tres días en las canchas de arcilla del San Javier Club Privado. Inicialmente iban a concentrarse en el Centro Telcel, sede de los Juegos Panamericanos de Guadalajara, que es de canchas duras. “Siempre me gusta representar a México. Todas

Se alistan en Guadalajara

09

Nole devuelve una bola a Dolgopolov. CORTESÍA

El número uno, adelante Novak Djokovic eliminó 7-6 (14), 6-4, 6-2 al ucraniano Alexandr Dolgopolov y avanzó a los cuartos de final del Abierto de Estados Unidos. AP

Tras décadas en las que el único ídolo permitido en Libia era el propio dictador Muamar Gadafi, los jugadores de la “selección rebelde” de fútbol se han convertido en héroes nacionales tras su reciente clasificación para la Copa de África de Naciones 2012, tras ganar a Mozambique 1-0 en la clasificatoria. Todo el mundo quiere fotos y pedir autógrafos a los jugadores, que con su llegada a Bengasi, capital de la revolución, han desencadenado una catarsis de orgullo nacional nunca antes vista en Libia, según

ARCHIVO

Antecedentes El triunfo fue épico, al ser la primera vez que lucían la bandera tricolor de los rebeldes, que ha reemplazado a la enseña verde del régimen de Gadafi. Antes del 2008, cuando los partidos eran transmitidos por la televisión libia, no se llamaba a los futbolistas por sus nombres, sino por el número de sus camisetas, para evitar que haya un ídolo en el país que eclipsara a Gadafi o a sus hijos.

los aficionados que acudieron a ver al equipo en un hotel de esa ciudad. EFE

Celebración de los libios.


10

www.metroecuador.com.ec MIÉRCOLES 7 DE SEPTIEMBRE DE 2011


www.metroecuador.com.ec MIERCOLES 7 DE SEPTIEMBRE DEL 2011

deportes

11


red

12

www.metroecuador.com.ec MIÉRCOLES 7 DE SEPTIEMBRE DE 2011

Destacado de la red Metro

Desde el Twitter

"Merecido homenaje a Freddie Mercury, en el 65 aniversario de su nacimiento...".

Diego Vivas

"Hoy es 5 de septiembre y Freddie Mercury cumple 65 años de haber nacido, el mejor frontman de la historia, ídolo".

@diegovivas

dosmanzanas.com @dosmanzanas

"65 años de Freddie Mercury. Para celebrarlo cantemos: “You’re my best friend”... La mejor voz en la historia del Rock".

Laura Bozzo

"Hubiese sido un cumpleaños más de Freddie Mercury, pero no. En cambio Justin Bieber todavía sigue vivo".

@Iaura_bozzo

Arturo López @algavito

El mundo digital rindió homenaje al hijo de la Mother Mercury Nadie puede negar la influencia de Freddy Mercury, vocalista de Queen, en la música. Es precisamente esa repercución que tuvo su persona la que llevó a que el mundo entero celebrara su natalicio. M e r c u r y, q u i e n hubiese cumplido 65 años, fue el hashtag (tema popular) más comentad d e Tw i t t e r e incluso le fue dedicado un " Goog le Doodle" (la presentación del logo del buscador en

internet, Google, con un tema en particular). Hubo quienes desde sus cuentas en Twitter hicieron un homenaje a este polifacético artista, igual en Facebook

y todas las redes sociales que existen. Una vez más este personaje se convirtió en el

centro de atención, tal y como a él gustaba, aún cuando ya han trascurrido 20 años desde que murió por complicaciones a consecuencia del VIH/Sida que padeció.

Gana premio de foto La foto titulada ‘Meditando en la ancestralidad’, del brasileño Manuel Vivanco, fue la ganadora del concurso fotográfico ‘Yo estuve en Machu Picchu’, en la que participaron más de 11 mil fotografías, y que premia con un viaje de regreso a la ciudadela inca a los ganadores. METRO-PERU

Metrovía entrega servicio puerta a puerta

JORGE DELGADO jdelgado@metroquil.ec Twitter: @jordelgado

ESTA es una excelente iniciativa de la Fundación Metrovía. Se la debería dar a conocer más ampliamente en los diferentes noticiarios de los medios de comuni-

cación radial, televisiva y en las portadas de prensa escrita del país, tanto para aumentar un poco más la autoestima de estos hermanos nuestros. Con todo esto debemos aprender a respetar los derechos de estas personas discapacitadas. LUIS PITA

Ingrese a: www.metroecuador.com.ec

PONGA LA BASURA EN SU

CUIDA EL PLANETA


relax

www.metroecuador.com.ec MIERCOLES 7 DE SEPTIEMBRE DE 2011

Metro es el diario Internacional más grande del mundo. 99 ediciones diarias son publicadas en 200 ciudades, de 25 países a lo largo de Europa, América y Asia. Metro llega a un público único, atrayendo a más de 24,9 millones de lectores diarios con 10,4 millones de copias diarias.

Dirección: Av. 9 de Octubre #2202 y Tungurahua Publicidad y ventas: (04) 2295-927 / 2295-928 Teléfono Redacción: (04) 2295-925 metroquil@metroquil.ec

Director Editorial: Vicente Tagle León taglev@metroquil.ec Editor: Fabricio Montesdeoca fabriciom@metroquil.ec Dirección de Arte: Víctor Alcívar G.

13

Director Comercial: Hernán Cueva hernan@metrohoy.com Gerente Comercial Costa: Paul Vasco pvasco@metroquil.ec Gerente Comercial Sierra: J. Carlos Bermeo juancarlos@metrohoy.com.ec


espectáculos

14

www.metroecuador.com.ec MIÉRCOLES 7 DE SEPTIEMBRE DE 2011

CORTESÍA

Claudia Schiess busca ganar con su traje típico

espectáculos

La Miss Ecuador participará hoy con su traje de La India Chonana La gala final del Miss Universo 2011 será el 12 de septiembre, en Sao Paulo, Brasil

La hermosa Claudia Schiess con su traje típico.

Bellezas

www.metroecuador.com.ec

En el prestigioso concurso de belleza participan 89 candidatas a la corona universal y entre ellas esta nuestra representante Claudia Schiees.

Previo a la noche final, todas las concursantes competirán mañana en traje de noche (elegidos al gusto de cada concursante). Además se presentarán en traje de baño y serán entrevistadas por el jurado.

La India Chonana, creado por el manabita Wenceslao Muñoz, será el traje con el cual Claudia nos representará en la elección del Traje típico que se realizará hoy. El diseño está inspirado en un asentamiento indígena que hizo la tribu Chonana, en Chone; el atuendo está elaborado con elementos naturales como semillas de la región, flores de cabuya hechas a mano, caña, espigas y plumas de ave, además un amuleto ceremonial y en la cabeza un tocado de la máscara del jefe Chuno. Nuestra soberana

“Para mí sería un honor inmenso ser la primera Miss Universo Ecuatoriana”. CLAUDIA SCHIESS, MISS ECUADOR

Claudia Schiees Fretz está concentrada en ensayos para la noche final en esta sexagésima edición de Miss Universo 2011, que se llevará a cabo en el recinto Credicard Hall en Sao Paulo, Brasil. Es la primera vez en la historia del concurso que se realiza en territorio bra-

sileño; y el público tendrá la oportunidad de escoger a una de las semifinalistas por medio de voto electrónico popular ingresando a la página oficial del certamen: www.missuniverse. com. Dentro del concurso ellas también serán entrevistadas en privado por un jurado, que elegirá a las concursantes que más destacaron en las tres áreas de competencia. La calificación se basará en su desempeño en las preliminares y en la opinión de la Organización Miss Universo. METROQUIL

Hoy será la gran final del Metro Karaoke Metro Karaoke, concurso realizado por Metroquil para celebrar a las agencias de publicidad, llega a su final hoy en una increíble noche de diversión y la entrega de premios a las agencias que obtuvie-

Luminarias

Presentador de los Oscar PONGA LA BASURA EN SU LUGAR

LA ACADEMIA de Hollywood confirmó que el actor Eddie Murphy será el presentador de los pre-

ron los mayores puntajes durante varias semanas del concurso. La fiesta se realizará en el Bar Santería, desde las 20:00. Participarán las agencias más prestigiosas de la

mios Óscar 2012. Será la primera vez que Murphy ejerza como maestro de ceremonias en la gala de los premios de la industria del cine. “Eddie es un genio de la comedia, uno de los mejores y más influyentes artistas”, dijo Brett Ratner, coproductor de la ceremonia. EFE

ciudad; además del equipo comercial y editorial del Diario. Metro Karaoke se organizó durante 5 miércoles consecutivos y reunió a más de quince empresas de publicidad. METROQUIL


www.metroecuador.com.ec

espectáculos

MIÉRCOLES 7 DE SEPTIEMBRE DE 2011

15

Incursiona como cantautor AGENCIA

Jorge Luis del Hierro indica vivir el mejor momento de su carrera y de su pasión que es la música Invita a conocer a sus seguidores esta faceta y desea triunfar en el exterior Siete años en el medio artístico han hecho que Jorge Luis del Hierro logre consolidar su carrera, demostrándonos ahora bajo el sello JLH Music su talento, al convertirse en productor y compositor de sus propios temas.

Señala que para él este momento es el más importante de su vida, tener la satisfacción de poder llegar a sus fans con nuevas

melodías y composiciones, es con lo que él siempre ha soñado. Al hablar del porqué del nombre de su tema Irreal, Jorge Luis asegura

que "cuando escribí esta canción me inspiré en todo lo que en algún momento es bello, vivencias que casi siempre trascienden y marcan nuestras vidas, en muchos de los casos tienden a convertirse en irreales, con esto hablo del amor, las

amistaArtista ecuatoriano.

Agradecida de cantar con Guerra Más de tres décadas de trayectoria avalan la carrera musical de la simpática diva de la música dominicana Milly Quezada. Está promocionando su nuevo disco y en especial su sencillo Toma mi vida, al lado de Juan Luis Guerra. "Me complace muchísimo la aceptación del dúo con Juan Luis Guerra, Toma mi vida, además del apoyo me brinda en la promoción de otros dúos interesantes con Tito Nieves y con Víctor Manuelle", dijo.

Aguijones

La ex integrante del grupo Milly Jocelyn & Los Vecinos desea trabajar tanto como el público se lo reclame, haciendo música variada, para dejar una trayectoria que pueda servir de ejemplo.

1981

Fue el año en que nació Jorge Luis del Hierro, quien tiene entre sus metas su proyección internacional. des... no siempre todo debe de ser perfecto, Hay muchas cosas irreales alrededor nuestro", indicó. Contrariamente al significado de esa palabra, el artista guayaquileño se muestra más real y más seguro, pues manifiesta estar en una etapa en la que su alma se ha desnudado frente a la música, su gran pasión. METROQUIL

El legado de la negra Sosa La herencia musical y la figura de la cantante argentina Mercedes Sosa, fallecida en 2009, tendrán un espacio de homenaje per-

METROQUIL

manente en Buenos Aires, donde pronto abrirá sus puertas un centro cultural para recordar a la Negra. El espacio, que llevará el nombre de Centro Cultural de Música Popular Latinoamericana. Colección Mercedes Sosa , funcionará en una edificación del barrio porteño de San Telmo, según informó la Fundación Mercedes Sosa, impulsora de la iniciativa. Antes, en ese sitio funcionó un albergue penitenciaEFE rio.

Ahora es una 'mamacita'

Defensora de los perritos

No hace caso a comentarios

Gaby, en La pareja feliz

LA EX REINA de belleza,

LA ACTRIZ Prisca Busta-

LA SEXY presentadora televisiva, Dallayna Passailaigue, que recién arribó desde Estados Unidos, hace caso omiso a los comentarios de Martín Icaza que la catalogó de 'chola'. Se reintegró al programa Así Somos. P. PARRA

GABRIELA PAZMIÑO incur-

Jennifer Pazmiño, se estrenó como madre de un varoncito, Wladimir Alexis, fruto de su relación con el asambleísta Wladimir Vargas. Los felices padres se encuentran en Miami. P. PARRA

mante se muestra feliz por la acogida brindada para la carrera 5K Guayaquil, que apadrina FADA a beneficio de los animalitos callejeros. Es amante y defensora de los perros y gatos. P. PARRA

sionará a los tiempos como actriz. Participará junto a David Reinoso y Flor María Palomeque en esa serie cómica. La también asambleísta tiene copada su agenda de compromisos. P. PARRA


20110907_ec_guayaquil  

MIÉRCOLES 7 DE SEPTIEMBRE DE 2011 Edición 1306 @metroecuadorMetroEcuador Contrapunto {pág. 04} {pág. 11} {pág. 12} {pág. 14}