Page 1

noel går helt selv interview med

tour-rute præsenteret: tidlige angreB er nøglen Side 16 10 år meD freDsvagten ... ... og krigene raser stadig Side 5

oasis-stjernen

Danmarks mest læste avis

Side 13

aarhus/vest Onsdag 19. oktober 2011 | Udgave 185 | Årgang 10 | Metroxpress.dk

Handicap betyder sengetid klokken 21

CL-gruppespil. 3. runde

Fysisk og psykisk handicappede på bosteder i Danmark oplever i stigende grad, at de får udstukket faste sengetider, fordi kommunerne skal spare Mange af dem bliver lagt til at sove omkring klokken 21 Foreningen for udviklingshæmmede, LEV, kalder behandlingen for urimelig Ny minister vil gå ind i sagen Side 4 Private penge

Christian Eriksen kom alene igennem i overtiden og scorede. Her fejrer han målet med Ajax-holdkammeraten Dmitri Bulykin. darko Bandic/ap

Eriksen nettede for Ajax Danske Christian Eriksen var med til at sikre Ajax udesejren på 2-0 over Dinamo Zagreb, da han scorede kampens sidste mål. Dermed er det hollandske mesterhold igen med i kampen om at gå videre fra Champions Leagues gruppe D. I gruppe A fik Manchester City sin første sejr med 2-1 hjemme over Villarreal, mens det lykkedes for Napoli at spille 1-1 hjemme mod Bayern München. Champions League side 14-15

Måling: Den røde regering bliver dyr Der bliver færre penge at rutte med de kommende år Det forventer en overvægt af danskerne på 43 procent i en ny undersøgelse Omvendt er det kun 17 procent, der regner med, at regeringsski�et fører til �ere penge til privatforbruget Side 2

Dement ældre kvinde må blive I Sverige er en udvisningssag foreløbig blevet sat på standby e�er protester Side 10-11

Messerschmidt kommer efter Thulesen Dahl Kristian Thulesen Dahl er den oplagte kronprins i Dansk Folkeparti, siger Morten Messerschmidt i ny bog Side 6


02

www.metroXpress.dk Onsdag 19. OktOber 2011 Siden er redigeret af Malan Vincent Joensen

1

indland Mest læste på Metroxpress.dk

1 2 3

DF-toppen løj under Messerschmidt-affæren Verdens dyreste kroppe Klumme: Ældrebyrde, cafépenge og �umreår

Download gratis iPhone-app MetroXpress’ nye gratis iPhone-app kan downloades i Apples App Store under ‘Gratis nyheder’.

Gademode i Milano Navn: Marina Larroude. Beskæftigelse: redaktør på Style.com. Tøj: »Jeg har Club Monaco-bukser på, en jakke fra Theory, Anna Hanmark-taske og et par Isabel Marantsko.««

Danskere: Den røde regering bliver et dyrt bekendtskab En klar overvægt af danskerne forventer, at den nye regerings politik vil koste i privatøkonomien, viser ny undersøgelse Danskerne har til gode at se e�ekten af regeringens politik, lyder det fra Socialdemokraterne ColourBox

thoMas aMbrosius ta @metroxpress.dk

Højere afgifter på smøger og rødvin, løntilbageholdenhed og penge op af lommen, hver gang man tager bilen ind eller ud af København. En klar overvægt på 43 procent af danskerne forventer, at den nye regerings politik vil gøre ondt i lommeforet, 34 procent forventer staus quo, mens blot 17 procent tror, at de får en privatøkonomisk gevinst ud af regeringsskiftet. Det viser en måling, som YouGov har foretaget for metroXpress. De sortseende danskere er de mest realistiske, vurderer privatøkonom i Danske Bank Las Olsen: »De fleste kommer til at betale mere i skat, men man skal huske, at en del af skattestigningen er betaling for de skattelettelser, vi fik i 2009 og 2010. Samtidig vil lønstigningerne være små de kommende år, og vores forventning er, at reallønnen vil have en vækst på 0 procent næste år,« siger han og tilføjer: »Men der er enkelte grupper, som vil opleve, at de får bedre økonomi. De, der i dag er på starthjælp eller er ramt af kontanthjælpsloftet, vil opleve et markant løft, når de lave ydelser bliver

På gaden

giia

Et flertal forventer flere tomme lommer efter regeringsskiftet.

»Mange vil få en mærkbart bedre økonomi, når vi �erner fattigdomsydelserne, og samtidig vil vores skattereform være socialt a�alanceret.« Mogens jensen (s), gruppeforMand

»Det bliver dyrere at være dansker. For eksempel vil regeringen lægge 1,5 milliarder kroner i afgifter på lastbiler, der kører ud til butikkerne med varer. Der er kun forbrugerne til at betale den regning.« ellen trane nørby (v), politisk ordfører

afskaffet.« Politisk ordfører Ellen Trane Nørby (V) hæfter sig ved, at regeringen har sagt, at den vil hæve skatter og afgifter med fem milliarder kroner på blandt andet sodavand, alkohol og cigaretter:

»Det er afgifter, som vender den tunge ende nedad. Omvendt har regeringen kun hensigtserklæringer om at afskaffe starthjælpen og kontanthjælpsloftet, som i øvrigt vil betyde, at det ikke vil kunne betale sig at ar-

bejde for lavindkomstgrupper.« Sådan ser gruppeformand Mogens Jensen (S) ikke på det. Han hæfter sig ved, at 51 procent af danskerne forventer status quo eller en forbedring af deres privatøkonomi som følge af regeringens politik. Samtidig forsikrer han, at afgiftsstigningerne, som vil ramme lavindkomstgrupperne hårdest, udjævnes, når regeringens politik bliver udmøntet: »Jeg er fortrøstningsfuld. Danskerne har jo til gode at se effekten af de fremrykkede offentlige investeringer, udbetalingen af efterlønsbidraget, skattereformen og andre ting, som vil øge beskæftigelsen og den private efterspørgsel.«

Forventer du at få flere penge mellem hænderne i de kommende år?

Rina Kari

Hanne Lange

Jan Deleuran

26 år, studerende, nørrebro

67 år, pensionist, nørrebro

36 år, cykelMekaniker, brønshøj

Ole B. Ladefoged 55 år, Musiker, nørrebro

»Jeg forventer ikke direkte at få flere penge, men eftersom den nye regering ikke vil forringe SU’en, får jeg i hvert fald heller ikke færre penge som studerende. Når jeg er færdig, så forventer jeg bedre jobmuligheder, så jeg regner med at få flere penge på sigt.«

»Jeg forventer ikke, at der sker direkte ændringer i min privatøkonomi på baggrund af regeringsskiftet. Der siges ikke noget om, at min indkomstgruppe vil få flere penge. Men jeg tror heller ikke, at skatterne kommer til at stige. Så det forbliver vel uændret.«

»Nej. Pengene kommer til at gå til forbedringer af skole- og uddannelsessystemet, og det synes jeg, de skal. Derfor er der ikke råd til skattelettelser. Jeg er spændt på, hvad der sker med erhvervsbeskatningen. Penge til velfærd skal jo findes et sted, og det er o.k.!«

»Nej, jeg forventer ikke at få flere penge mellem hænderne – der er jo ikke lagt op til skattelettelser og sådan noget lignende. Pengene skal gå til de svagere stillede i samfundet, og det synes jeg også er helt fint.«

Undersøgelsen Forventer du, at S-R-SF-regeringens politik vil have negativ eller positiv indflydelse på din private økonomi de kommende år? Meget negativ: Alle: 15 procent Rød blok: 1 procent Blå blok: 30 procent Negativ: Alle: 28 procent Rød blok: 10 procent Blå blok: 45 procent Hverken positiv/negativ: Alle: 34 procent Rød blok: 51 procent Blå blok: 17 procent Positiv: Alle: 15 procent Rød blok: 27 procent Blå blok: 4 procent Meget positiv: Alle: 2 procent Rød blok: 5 procent Blå blok: 0 procent Ved ikke: Alle: 6 procent Rød blok: 5 procent Blå blok: 4 procent kilde:1.018repræsentativtudvalgtepersonerialderen18-74årfraYougovpaneletharsvaretiperioden7.-9.oktoBer2011.Citatkunmedangivelseaf kilde:Yougovformetroxpress.

Hvad er årsagen? Derfor får de færreste flere penge på lommen: Negativ indflydelse på privatøkonomien: - Lønstigninger vil være små de kommende år. - En række fradrag bliver mindre værd, for eksempel falder rentedraget, befordringsfradraget, bundfradraget og fradrag for a-kasse. - Stigende afgifter på sukker, alkohol, tobak og energi. - Betalingsring. - Fradrag for arbejdsgiverbetalt sundhedsforsikring skrottes. Positiv indflydelse på privatøkonomien: - Multimedieskatten bliver afskaffet. - Starthjælpen og kontanthjælpsloftet afskaffes. - Boligejere med F3- og F5lån, som skal forny deres lån til december, vil få en rentebesparelse på henholdsvis 1.600 og 1.000 kroner om måneden efter skat på grund af rekordlave renter. kilde:privatøkonomidanskeBanklasolsen


04

www.metroXpress.dk

indland

Onsdag 19. OktOber 2011 Siderne er redigeret af Lasse Spang-Hanssen modelbillede: colourbox

Dansker-mord var målrettet drab. De to mænd, der fre-

dag dræbte den 39-årige Laila Nørgaard Joseph i hendes hjem på den caribiske ø St. Lucia, gik tilsyneladende målrettet efter den danske kvinde. Det mener det lokale politi, som dermed afviser de første forlydender om, at der var tale om et røveri, der gik galt. Ifølge politiet trængte to mænd bevæbnet med skydevåben og machete ind i køkkenet hos den 39-årige dansker. Laila Nørgaard Joseph har boet en årrække på St. Lucia og har to drenge fra et tidligere forhold. Laila Nørgaard Joseph blev den 30. juli gift med sin nye kærlighed, Vernel Joseph. De boede i Sourfriére, der ligger i den sydvestlige del af St. Lucia, som er en naboø til Barbados i det sydlige Caribien. Den danske konsul i ø-staten, Peter Richard Kouly, fortæller, at han er blevet orienteret om drabet af politiet og har været i kontakt med Udenrigsministeriet i København.

De fleste spilder arbejdstiden spild. Tre af fire danskere

spilder dagligt deres arbejdstid. Lønmodtagerne mener, at de mister ni procent af arbejdsdagen. Det svarer til, at en fuldtidsansat ikke bestiller noget tre timer om ugen. Det viser Analyse Danmarks undersøgelse for LO’s Ugebrev A4. Spildtiden koster samfundet 100 milliarder kroner årligt, fordi Danmark halter langt efter i produktivitet i forhold til andre vestlige industrilande i OECD. RITZAU

Flere handicaporganisationer oplever, at bosteder for handicappede lægger deres beboere i seng tidligt på grund af manglende bemanding.

Handicappede bliver lagt i seng klokken 21 På grund af besparelser får �ere handicappede faste sengetider, og mange bliver hver a�en lagt til ro klokken 21 på deres bosted Det forhindrer dem i at have et almindeligt liv, lyder kritikken GITTE BANK JENSEN gitte.bank @metroxpress.dk

tivoli/torben plank/polfoto

Danskere ejer Titanic-effekter arvegods. Et lommeur til-

hørende en af de danskere, der omkom ved Titanic-forliset i 1912, topper listen over kostbare effekter fra ulykken i dansk eje. Det viste en vurdering tirsdag i København. Uret blev fundet i lommen på Hans Kristensen Givard, da hans lig blev bjærget i det kolde Atlanterhav efter katastrofen natten mellem den 14. og 15. april 1912. Det vurderes til mellem 100.000 og 300.000 kroner. Det ejes i dag af slægtninge til Hans Kristensen Givard. Adskillige danskere ligger inde med værdifulde effekter fra luksuslineren Titanic, viser vurderingen, der foregik i forbindelse med Titanicudstillingen i H.C. Andersen Slottet i Tivoli. RITZAU

De er lige midt i søndagsfilmen, et familiebesøg eller festen hos vennerne. Men så er det sengetid. Fysisk og psykisk handicappede på landets bosteder oplever i stigende grad at få faste sengetider, fordi kommunerne skal spare. Med færre ansatte til at hjælpe de handicappede i seng må personalet gå tidligere i gang for at få alle lagt til ro inden vagtskiftet, og derfor kommer mange i seng allerede klokken 21. Men den sengetid går ud over friheden. Sådan lyder meldingen fra flere handicaporganisationer, som metroXpress har talt med. »Nogle bliver urolige af at komme så tidligt i seng, og andre ligger bare og kigger op i loftet. Det er ikke rimeligt, at man i 2011 skal have et så markant anderledes liv end andre og ikke kan se ‘Vild med dans’ fredag aften eller være ude til klokken 22 en lørdag aften. Vi får at vide, at sådan er det også for ældre. Men de har trods alt haft et langt liv, hvor de kunne deltage i samfundets aktiviteter og gå i seng, når de ville,« siger landsfor-

»Det er ikke rimeligt at behandle handicappede på den måde. Ingen andre 40-årige ville finde sig i at blive lagt i seng klokken 21. Det er uværdigt.«

jens dresling/polfoto

Ministeren

LONE MØLLER, LANDSFORMAND I SPASTIKERFORENINGEN

mand Sytter Kristensen i LEV, der er en forening for udviklingshæmmede. Fagforbundet FOA organiserer mange af de ansatte på bostederne, og her kender sektorformand Karen Stæhr også til problematikken. Hun afviser dog, at de ufleksible sengetider skyldes hendes medlemmer. »Vores folk er indstillede på at arbejde alle timer i døgnet, men selvfølgelig er de dyrere om aftenen og natten. Så det her handler om politikernes økonomiske prioritering. Når der er sparet så meget i kommunerne, som der er, kan det ikke undgå at påvirke kvaliteten og fleksibiliteten over for de allersvageste borger,

Det siger loven Servicelovens § 85 forpligter kommunalbestyrelserne til at tilbyde hjælp, omsorg eller støtte til personer med betydelig nedsat fysisk eller psykisk funktionsevne. I vejledningen til loven står der, at det skal ske, så ‘den pågældende kan leve et liv

men vi skal ikke stå på mål for det,« siger hun. Aarhus er et af det steder i landet, hvor nedskæringerne har ramt. 12-13 procent besparelser på socialområdet har blandt andet betydet faste sengetider for nogle handicappede. Ifølge socialrådmand Hans Halvorsen (S) kan der dog gøres undtagelser, hvis for eksempel familien er på besøg. »Det er ikke sket med min gode vilje, men vi har haft en markant stigning i udgifterne på det her område og er nødt til at overholde budgettet. Vi forsøger dog stadig at imødekomme den enkeltes ønske i den grad, det er muligt,« siger han. på egne præmisser’ og ‘opnå og fastholde egen identitet samt opnå en mere aktiv livsudfoldelse’. Også i FN’s Handicapkonvention, som Danmark har underskrevet, understreges det, at handicappede skal have lige muligheder og rettigheder. KILDER: RETSINFORMATION.DK OG HANDICAPKONVENTIONEN.DK

KAREN HÆKKERUP »arbejdet må kunne organiseres bedre« Karen Hækkerup (S) er socialminister. Hvad mener du om, at handicappede bliver lagt i seng klokken 21, fordi kommunerne sparer på området?

»Ingen ville synes om, at andre bestemte, hvornår de skulle i seng, så det er ikke i orden. Arbejdet må kunne organiseres bedre og aftenvagten gøres mere fleksibel. Det kan lade sig gøre nogle steder, så eksemplerne må tages op til efterfølgelse.« Kommunerne siger jo, at økonomien tvinger dem?

»Selv om kommunerne skal tage økonomiske hensyn, er faste sengetider at gå for vidt. Disse

mennesker får botilbud, fordi de har brug for samfundets hjælp, og deres hverdag skal indrettes, så de trives. I min ordbog stemmer det ikke overens med en sengetid klokken 21. Hvis en borger får at vide, at han skal lægges til ro på det tidspunkt, må de klage til kommunen og Det Sociale Nævn.« Hvad vil du gøre for, at kommunerne retter op?

»Jeg vil tage fat i dem med det samme og inddrage organisationerne i et samarbejde. Som ny minister har jeg mange af dem på min besøgsliste, og det vil være oplagt at drøfte spørgsmålet med dem ved den lejlighed.«


www.metroXpress.dk

indland

Onsdag 19. OktOber 2011

Fredsvagten har stået 10 år uden stor succes I dag for 10 år siden rykkede en gruppe indignerede borgere ind på Christiansborg Slotsplads for at stå vagt om freden som reaktion på Danmarks deltagelse i krigen i Afghanistan Krigen mod Taliban fortsætter, og det samme gør fredsvagterne Vi har først over�ødiggjort os selv, når Danmark holder op med at sende soldater i krig, siger jubilerende fredsvagt thomas ambrosiUs thomas freitag (foto) I anledning af fredsvagtens 10-års dag i dag har metroXpress stillet fire skarpe spørgsmål til fredsvagt og folkepensionist Nina Friis på 66 år. Hun har været med til at stå vagt om freden på Christiansborg Slotsplads siden efteråret 2002 og hun håber på, at fredsvagten vil have overflødiggjort sig selv fuldstændig om 10 år.

Hvordan synes du, det går med at få jeres budskab om fred ud?

COLOUR BOX

Laserlys blænder piloter SIKKERHED. Hele 22 gange

har piloter i det danske luftrum oplevet at blive generet af laserlys sendt fra jorden alene i september måned. Senest blev et rutefly seks kilometer oppe i luften ramt af et skarpt lys søndag aften klokken 19.25 fra et sted på jorden ved Hillerød. Det skriver Frederiksborg Amts Avis. Trafikstyrelsen, som tager sig af den civile luftfart i Danmark, har nu indledt et samarbejde med politiet for at komme det stigende problem til livs. Lyset, der kan blænde piloterne i flere minutter, stammer meget ofte fra de uskyldigt udseende laserpenne, der kan købes meget nemt på nettet. ritzaU

Unge piger får færre aborter GRAVIDITET. Antallet af pro-

I har nu stået fredsvagt her på Christiansborg Slotsplads i 3.652 dage – 10 lange år. Hvad har I fået ud af det. Altså ud over kolde tæer og kuskeslag, selvfølgelig?

»Der var ikke nogen af os, der forventede, at der faktisk ville komme noget konkret ud af det. Men vi stillede os op på grund af vores indignation over i første omgang krigen i Afghanistan, så Irak-krigen og nu krigen i Libyen. Som udgangspunkt må det være landenes egne befolkninger, der afgør, hvordan og hvornår en diktator skal væltes. Vi kan godt blande os diplomatisk og hjælpe med at tage flygtninge, men vi skal ikke blande os med voldelige midler.«

05

Nina Friis har stået fredsvagt siden efteråret 2002, da hun ikke var i tvivl om, at der ville bryde krig ud i Irak (i 2003).

»Det er overordentlig vigtigt, at en del af Danmarks befolkning tilkendegiver modstand mod Danmarks deltagelse i de krige, vi deltager i. Men jeg er ikke siker på, at vi har succeskriterium. Det, at vi har stået her

i 10 år, er jo ikke udtryk for en succes, men udholdenhed. Vi har ikke været i stand til at påvirke politikerne inde bag murene, men vi mærker stor opbakning fra befolkningen, som kommer forbi.«

Vil I også stå vagt om freden om 10 år?

Hvornår er der i din optik tale om en legitim krig?

»Det håber jeg ikke, for vi vil have overflødiggjort os selv, den dag Danmark holder op med at føre sin aktivistiske udenrigspolitik som krigsførende nation.«

»Hvis Danmark bliver angrebet, er det legitimt at gøre modstand. Hvis det altså giver mening set i forhold til den angribende parts styrke.«

vokerede aborter i aldersgruppen 15 til 19 år er over de seneste år faldet, viser nye tal fra Sundhedsstyrelsen. Sidste år blev der foretaget 15,0 aborter for hver 1.000 kvinder i aldersgruppen. I 2007 lå frekvensen på 16,9. Hos organisationen Sex & Samfund ser projektmedarbejder Jeppe Hald faldet som et udtryk for, at seksualundervisningen i skolerne er lykkedes. Til gengæld bekymrer det ham, at antallet af aborter er stigende blandt kvinder i 20’erne. Aldersgruppen fra 20 til 24 år er de hyppigste gæster hos abortlægerne med en frekvens, der sidste år lå på 25,6 aborter per 1.000. Det er to mere end i 2007. Desuden er tallet for de 25-29-årige ligeledes steget. ritzaU


06

www.metroXpress.dk

indland

Onsdag 19. OktOber 2011 Siderne er redigeret af Malan Vincent Joensen FRANK BOUTRUP SCHMIDT/ARKIV

Messerschmidt: Thulesen Dahl er kronprins i Dansk Folkeparti Dansk Folkepartis EU-parlamentariker, Morten Messerschmidt, trækker sig ud af kapløbet om at efterfølge partiets formand, Pia Kjærsgaard, når hun stopper. I en endnu ikke udkommet biografi, ‘Messerschmidt – portræt af politisk ener’, peger EU-parlamentarikeren i stedet på Dansk Folkepartis gruppeformand, Kristian Thulesen Dahl, som partiets kronprins. »Jeg synes, at det er en glimrende ide, at Kristian skal være formand efter Pia:

Han har været helt tæt på hende og med helt fra starten, og alle i partiet kender ham, så det er helt naturligt, det bliver ham,« siger Morten Messerschmidt. EU-parlamentarikeren understreger, at det er for tidligt at afskrive ham helt. »Det er umuligt at sige noget om det endnu. Vi skal langt ud i fremtiden: Pia skal gå af, og hvis Kristian sidder lige så lang tid som hende, går der 20 år, inden det bliver aktuelt,« siger han. Pia Kjærsgaard under-

»Hvis man er medlem af et parti, skal man udfylde den rolle, man gør bedst på det givne tidspunkt, og det gør vi begge to nu. Når Pia på et tidspunkt ikke vil være formand længere, så har jeg svært ved at se andre end Kristian tage over. Men jeg vil også sige, at det vil være trist, hvis et parti kun skulle bestå af én stærk person.« morten messerschmidt (dF)

streger, at selv om ingen ved, hvordan situationen ser ud om fem år, er der ingen tvivl, hvis hun ‘fik en tag-

sten i hovedet i morgen’. Så ville det være ‘naturligt’, at gruppeformanden tog over, som hun siger. ritzau

Morten Messerschmidt (DF) synes, Kristian Thulesen Dahl er den rigtige efterfølger til posten som formand for Dansk Folkeparti, når Pia Kjærsgaard går af.


www.metroXpress.dk

indland

Onsdag 19. OktOber 2011

Vælgerne har hurtigt svigtet den nye regering Måling giver �ertal til oppositionen Den nye regerings topfolk var dårligt nok kommet ned fra det nu berømte tårn i Ørestad viftende med et nyskrevet regeringsgrundlag, før vælgerne begyndte at fortryde, at de overhovedet havde valgt en ny regering. Sådan har det set ud i meningsmålingerne i ugerne efter valget. Meningsmålingsinstituttet Voxmeter har netop udsendt den seneste måling. Kun 82 mandater ville S, SF, R og Enhedslisten kunne mønstre tilsammen. Oppositionen når op på 93. På blot en måned er den røde medvind altså vendt, og det er en usædvanlig udvikling, hvis man kigger på de seneste par årtier i dansk politik, fortæller valg-

mandater gav 89 rød blok flertallet på valgaftenen mod blå bloks 86 mandater. Kun 8.500 stemmer skilte de to blokke. forsker Rune Stubager fra Aarhus Universitet. »De seneste valg har så også givet nogle mere markante flertal. Sidste gang, det var lige så tæt, var tilbage i 1998, men der gik der længere tid, inden vælgerne vendte regeringen ryggen,« siger han. Han understreger dog samtidig, at selv om 93 mandater mod 82 kan lyde som en voldsom vending i blå favør, er der ‘kun’ tale om, at tre procentpoint af stem-

Det er usædvanlig hurtigt, vælgerne har ski�et mening merne er flyttet, så resultatet af målingen ligger lige på kanten af den statistiske usikkerhed. »Men tendensen er der jo, og den har også været der i andre målinger. Der er en sivning fra regeringen. Spørgsmålet er så, hvor stor den er,« siger Rune Stubager. »Selv om der måske er næsten fire år til næste valg, er meningsmålinger ikke irrelevante. En tendens risikerer at blive en norm, og dårlige tal kan give intern uro,« mener valgforskeren. »Det kan blive et problem i for eksempel SF, hvor der i forvejen er rumlerier om, at de ikke har fået nok ud af at indgå i et regeringssamarbejde. Hvis tilbagegangen så

fortsætter, efter at regeringen er kommet på plads, så bliver den interne uro nok ikke mindre. Derfor kan det få nogle effekter nu,« siger Rune Stubager. Socialdemokraternes gruppeformand, Mogens Jensen, maner til ro. »Indtil videre har medierne kun fokuseret på, hvad der ikke er med i regeringsgrundlaget. Regeringen har ikke haft reel mulighed for at fremsætte sine forslag,« siger Mogens Jensen. Venstre er eneste parti, der har fremgang i målingen. Partiet vinder ni mandater, og det skyldes, at vælgerne føler sig svigtede af Helle Thorning-Schmidt (S), mener Venstres politiske

ordfører, Ellen Thrane Nørby. »S-SF har lavet en kovending og begået løftebrud på de fleste områder. Det skaber en tillidskløft mellem politikere og befolkning, når man lover guld og grønne skove i en valgkamp for så nærmest dagen efter valget at ændre holdning,« lyder det fra Ellen Trane Nørby. Senest har SF’s politiske ordfører, Jesper Petersen, anklaget De Radikale for at være skyld i, at SF ikke kunne indfri sine valgløfter. Det har fået De Radikales gruppeformand, Marianne Jelved, til at beskylde S-SF for at føre kontraktpolitik. RITZAU

07

Målingen Rød blok står til at få 82 mandater og blå blok til 93. De fire mandater fra Grønland og Færøerne giver tre til rød blok og et til blå blok. Sådan fordeler stemmerne sig på partier (tal i parentes er stemmefordelingen ved folketingsvalget den 15. september 2011). RØD BLOK: Socialdemokraterne: 40 mandater, svarende til 22,4 procent (24,8) SF: 15 mandater, svarende til 8,2 procent (9,2) Det Radikale Venstre: 16 mandater, svarende til 9,3 procent (9,5) Enhedslisten: 11 mandater, svarende til 6,3 procent (6,7) BLÅ BLOK: Venstre: 56 mandater, svarende til 31,9 procent (26,7) Det Konservative Folkeparti: 7 mandater, svarende til 4,2 procent (4,9) Dansk Folkeparti: 22 mandater, svarende til 12,2 procent (12,3) Liberal Alliance: 8 mandater, svarende til 4,6 procent (5,0) Kristendemokraterne: 0 mandater, svarende til 0,7 procent (0,8)


08

www.metroXpress.dk

indland

Onsdag 19. OktOber 2011 Siden er redigeret af Malan Vincent Joensen

Nu faNger bordet, villy søvNdal Klummen

Henrik qvortrup politisk redaktør på tv 2

Villy Søvndals møde med den kinesiske udenrigsminister bliver interessant – vil de tale om menneskerettigheder i Kina? øvndal er blevet voksenmobbet en del på det seneste. Men faktisk er hans engelsk ganske udmærket. Mere interessant er forskellen i det sprog, han talte før valget – og dét, han taler nu. Med bare 14 dages regeringsballast er han her til eftermiddag vært for en af de helt tunge drenge i klassen – udenrigsminister-kollega Yang Jiechi fra Kina. Det bliver spændende at se, hvordan dét møde spænder af. Det er den første store test af, hvordan Søvndal agter at håndtere sin nyvundne ministerpost. Spændingen knytter sig ikke så meget til Søvndals efterhånden berømte/latterliggjorte engelskkundskaber. Sagen er jo, at den nybagte udenrigsministers engelsk sådan set hverken er bedre eller ringere end gennemsnitspolitikerens. Sandheden er vel også, at de fleste danskere er betragteligt bedre til at høre fejl i andres engelsk end til at erkende manglerne ved deres eget – hvilket har ramt Søvndal i form af en gang gedigen voksenmobning. Godt nok snakker han ikke engelsk med nogen distinkt Oxford-udtale, men det gjorde Nyrup, Ellemann, Schlüter, Fogh eller Løkke heller ikke. Nej, mødet mellem Villy og Yang henter sin spænding et andet sted end i det sproglige. Nemlig derved, at det bliver symbolet på en afgrundsdyb forskel mellem på den ene si-

S

Poul Glargaard. En hædersmand. R.I.P. Skjorter med reklameflip. HåndboldDanmark, når det er værst.

Er du enig? Sms ‘debat’ + din besked til 1277 eller mail til debat@metroxpress.dk (Pris: 1 kr, betingelser på debat)

de at være venstrefløjs-partileder med parolerne på rette sted og så på den anden side at være Danmarks første-repræsentant i forhold til den store verden. Ganske interessant bliver det at iagttage, hvilken af rollerne Søvndal vil indtage, når han møder Yang Jiechi – bliver det græsroden Villy eller udenrigsministeren Søvndal, der toner frem? Pointen er, at Søvndal står ved en korsvej. For nu er muligheden der jo rent faktisk. Her til eftermiddag kan Søvndal gøre det, som han utallige gange har fortalt sine forgængere, at de burde gøre: Nemlig give kineserne en regulær opsang for deres mildest talt anstrengte forhold til menneskerettighederne. Bedste bud er, at det tør han ikke. Over for den danske offentlighed vil han muligvis lade, som om han har talt med store bogstaver over for kineseren. Men pointen er, at det vil Yang Jiechi næppe have bemærket – dertil har Søvndal formuleret sig for floromvundet. Tværtimod vil den kinesiske udenrigsminister i Søvndal opleve en kollega, der går præcis så langt, at kineserne ikke bliver rigtigt vrede. For det har Danmark ikke råd til, at kineserne bliver. Selv en venstrefløjs-udenrigsminister er nødt til at erkende sammenhæng. Sådan er det at komme til fadet. Man må gå på kompromis. Ja, det er jo faktisk hele fortællingen om Søvndal lige nu: At han har talt ét sprog, før han fik magten. Og et ganske andet efter. Læs i morgen: FARSHAD KHOLGHI Flere klummer på Metroxpress.dk. Klummen er udelukkende udtryk for skribentens egen holdning.

Afstemning på Metroxpress.dk COLOURBOX

Vasker du nyt tøj, før du bruger det? Ja: 50 procent Nej: 50 procent Antal stemmer: 969. Afstemningen er sponsoreret af Miljøstyrelsen. Læs mere på Mst.dk/tøjkemi. Deltag i afstemninger på Metroxpress.dk


10

www.metroXpress.dk Onsdag 19. OktOber 2011

1

udland

Udvisnin dement i Sverige Europadomstolen stoppede Sveriges

Libyen apphoto/kevinLamarque,pooL

Hillary besøger det nye Libyen USA’s udenrigsminister, Hillary Clinton, er ankommet til Libyen, hvor overgangsrådets styrker er ved at gøre en ende på den sidste modstand fra de soldater, der fortsat er tro mod landets væltede leder, Muammar Gaddafi. Clinton er det første medlem af den amerikanske regering, der besøger Libyen siden 2008, da man forsøgte at skabe nye bånd til oberst Gaddafi. RITZAU

Afrika apphoto/cdc

Ny vaccine i kampen mod malaria En ny eksperimenterende vaccine fra GlaxoSmithKline halverer risikoen for, at afrikanske børn får malaria, viser et større forsøg med vaccinen blandt 15.000 børn i syv afrikanske lande. Eksperter hylder forsøget, som er gennemført 11 steder i syv afrikanske lande, som et lovende skridt mod at udrydde sygdommen, der hvert år dræber næsten 800.000 børn. RITZAU/REUTERS

Demonstranterne i lufthavnen får beskeden om, at 91-årige Ganna

PETER LINDHOLM red @metroxpress.dk metrosverige

Protesterne hjalp. 91-årige Ganna Chyzhevska får lov at blive i Sverige. I hvert fald i et stykke tid. Det var Den Europæiske Menneskerettighedsdomstol, der i sidste øjeblik stoppede udvisningen af kvinden, der næsten er blind, svært dement og har dårligt hjerte. At sende hende til Ukraine, hvor hun ingen pårørende har, kan indebære en krænkning af hendes rettigheder under Europakonventionen. Det var på vej til lufthavnen, at barnebarnet Anna Otto fik beskeden via det

svenske integrationsministerium. »Jeg er rigtig glad,« sagde hun kort senere fra hjemmet til nyhedsbureauet TT. Flyet skulle lette klokken 15.55, og knap en time inden nåede nyheden demonstranterne på flypladsen. Omkring 30-40 personer fra blandt andet Asylrörelsen og Ung Vänster, Centerpartiet og Svenska kyrkan samt oprørte privatpersoner havde samlet sig for at protestere mod udvisningen. »Jeg tænkte, at nu var det nok,« sagde Hakim Al-Jasseri fra Uppsala, som spontant var taget til lufthavnen for at vise ‘solidaritet og medmenneskelighed’. Det var også ham, som kunne annoncere de gode nyheder til alle de fremmødte, som under en dæmpet

Vælgerne vil ha LAURA JACOBSEN Laura.jacobsen @metroxpress.dk

Da USA og Rusland i 2010 skulle underskrive en ny nedrustningsaftale for atomvåben, var der fiflet med højden på præsident

Barack Obamas stol. Den var meget lavere end den russiske præsident, Dmitry Medvedevs. Så de to præsidenter kom til at fremstå lige høje, på trods af over 20 centimeters forskel i højden på de to. Og det var et smart trick fra den lille Medvedev, for præsidenter skal helst være


11

www.metroXpress.dk Onsdag 19. OktOber 2011 Siderne er redigeret af Tine Torp Thorlin

AP PHOTO/GPO/HO

ng af kvinde stoppet

Hjemvendte Gilad Shalit.

Glædestårer �yder i både Israel og Gaza

beslutning om at udvise en dement KLARA LEO

Chyzehvska får lov at blive i Sverige indtil videre.

jubel samledes omkring hans iPad for at læse nyheden om den annullerede udvisning. »Jeg er virkelig skuffet over, at der ikke er flere pensionerede fra 68-generationen her. På den anden side er jeg glad for, at her er så mange unge mennesker,« forklarede teaterskuespilleren Basia Frydman. Hun var blevet lokket dertil af sin datter, Amnestyaktivisten Hannah Laustiola Frydman, som havde taget fri fra arbejde for at protestere. »Det, som er sket, er helt umenneskeligt og uværdigt for et land som Sverige.« Klokken 18 i går havde over 7.500 protesteret mod udvisningsbeslutningen på petitionspot.com/petitions/ganna.

Sagen kort Juli: Kammarrätten afviser Ganna Chyzhevskas anmodning om en opholdstilladelse. Den 4. oktober: Gannas udvisning udskydes, da man venter på en ny lægeundersøgelse. Den 18. oktober: Ny udvisningsdag, men Den Europæiske Domstol stopper den, mens de venter på nye forsøg. »Beslutningen om udsættelse gælder til, vi hører noget nyt fra Europadomstolen,« sagde det svenske integrationsministeriums advokat Carl Bexelius ifølge det svenske nyhedsbureau TT. Hvor længe, der kommer til at gå, før en beslutning ligger klar, er uklart.

Efter at have tilbragt 1941 dage i fangenskab er den israelske soldat Gilad Shalit endelig kommet hjem til sin landsby Mitzpe Hila. Den tydeligt svækkede Shalit blev hilst velkommen af tusinder af israelere, der piftede, viftede med et gigantisk flag og kastede med hvide nellikker og roser. »I dag har vi oplevet en søn blive genfødt. I dag afslutter vi en lang og trættende rejse, der begyndte i juni 2006,« sagde Shalits far. Gilad Shalit var 19 år, da han den 25. juni 2006 blev bortført af tre bevæbnede grupper fra Gaza. Mens israelerne glædede sig over, at en israelsk soldat for første gang i 26 år er kommet hjem i live efter at have været taget til fange hos bevæbnede palæstinensere, var der også entusiasme og glædestårer på Vestbredden og i Gaza. Store menneskemængder var mødt op for at hilse på de hundreder af palæstinensere, der er blevet frigivet i bytte for Shalit. Hamas aftalte med Israel, at Shalit skulle frigives i bytte for 1.027 palæstinensiske fanger. ritzau/aFP

23 kvinder dømt for børneporno SVERIGE. I den midtsvenske

by Falun blev 23 kvinder i går dømt for besiddelse af børnepornografisk materiale. Ifølge det svenske nyhedsbureau TT blev kvinderne idømt dagbøder for blandt andet at have set billeder og film af børn, der blev voldtaget af voksne, mens børnene var fastspændt. En 43-årig mand blev i sagen idømt et års fængsel for at have distribueret materialet til kvinderne. ritzau

ve høje præsidenter høje, det udstråler nemlig styrke. Det peger ny forskning i det såkaldte hulemandsinstinkt fra Texas Tech University i USA på. Det skriver Livescience.com. »Nogle af de træk og instinkter, som mennesket har erhvervet sig gennem evolutionen, fortsætter med

at manifestere sig i det moderne liv, tilsyneladende irrationelt,« forklarer Gregg R. Murray, forsker ved Texas Tech University, til Livescience.com. Og det er oftest den højeste præsidentkandidat, der løber med sejren i USA. I knap 60 procent af valgene siden 1789 har den højeste

kandidat vundet. Senest slog Obama med sine 185 centimeter John McCain, der er 175 centimeter høj. Men Obama skal ikke føle sig sikker. Måske vil han møde sin fysiske ligemand i valgkampen i 2012. Her stiller republikaneren Mitt Romney op, og han er 188 centimeter høj.


12

www.metroXpress.dk Onsdag 19. OktOber 2011 Siden er redigeret af Lasse Spang-Hanssen

!

debat Dagens video Se en usædvanligt uheldig mountainbiker blive torpederet af en gazelle i fuldt firspring på savannen.

Jeg mener ... PROPORTIONER. Nu er der

skrevet en bog om Morten Messerschmidts optræden i Tivoli, hvor han angiveligt skal have hyldet Hitler. Om det er rigtigt eller ej, kan jeg ikke vide. Derimod ved jeg, at vi har en ny regering, som har en minister, der har været formand for Danmarks Kommunistiske Parti, og at han i den egenskab har omgåedes med DDR’s leder Erik Honecker. Det forekommer mig, at pressen lider lidt af proportionsforvrængning. Den ene (Messerschmidt) er en stor mund i et festligt lag, den anden (Ole Sohn) har seriøst forhandlet med en statschef, hvis mål var at bekæmpe demokratiet. Hvorfor skal den ene gå fri, mens den anden skal hegles igennem?

kunne komme ind i landet efter pengepungen, synes jeg, at staten hurtigst muligt skulle smide de forbaskede, anti-demokratiske idioter, der nu vil oprette ‘Sharia-zoner’ i Danmark, på porten. Det er simpelthen en skændsel, at en så lille gruppe af mennesker tror, at de har beføjelser til at styre Danmark, og ingen skrupler har, når det kommer til at besudle islams i forvejen noget plettede omdømme i Danmark. Sikke noget svineri! ANDREAS W. LØNSTRUP, PANDRUP

Husk fuldt navn, anonyme indlæg bringes ikke. Sms’en koster 1 krone plus almindelig smstakst. Forbrugeraftalelovens regler om fortrydelsesret ved fjernsalg gælder.

Er du enig?

SIMON CHRISTIANSEN, AARHUS C

Sms ‘debat’ + din besked til 1277 eller mail til debat@metroxpress.dk

EKSTREMISME. Frem for at

(Pris: 1 kr, betingelser på debat)

beslutte, hvem der skulle

Skyd og send. Læsernes pletskud

Billedet er indsendt af Mathias Bilfeldt Ott fra Vanløse.

En regnvåd solnedgang Har du taget et godt billede, har du muligheden for at få det vist i metroXpress. Upload billedet på SkydSendVind.dk, hvor du også kan dele billedet med dine venner på Facebook. Hver måned præmierer vi det billede, der har fået flest Facebook-likes. Husk at oplyse fuldt navn og adresse.

Se video her: Metroxpress.dk/ digitalt/video eller scan QRkoden

Udkommer mandag til fredag. Avisen er politisk uafhængig og udgives af Metroxpress Danmark A/S. Kontrolleret nettooplag ifølge Dansk Oplagskontrol for 1. halvår 2011: 200.974. Tryk: Dansk Avis Tryk A/S og Avis Tryk A/S Hornslet. København: Bygmestervej 61, 2400 København NV. Telefon: 77 30 57 57. Fax: 77 30 57 99. Redaktion: red@metroxpress.dk. Annonce-salg: annonce@metroxpress.dk. Distribution: Telefon 77 30 57 30. distribution@metroxpress.dk. Distribution.metroxpress.dk. Club metroXpress: Telefon 77 30 57 57 (10-15). E-mail: club@metroxpress.dk. Aarhus: Studsgade 35, st.tv., 8000 Aarhus C. Adm. direktør: Søren Riis. Ansv. chefredaktør: Jonas Kuld Rathje. Distribution: Distributionskompagniet. Salgsdirektør: Thomas Raun. Nyhedsredaktør på denne udgave: Allan Wahlers. Metro International udgiver 55 aviser i 100 byer i 19 lande på 15 sprog i Europa, Asien, Nord- og Sydamerika.


13

www.metroXpress.dk Onsdag 19. OktOber 2011 Siden er redigeret af Jeanette Linder KLARA LEO

2

kultur Namedropping

Truet på livet Den unge Hollywood-stjerne Selena Gomez er skræmt fra vid og sans, efter hun har modtaget alvorlige dødstrusler fra en sindsforvirret mand. Manden er overbevist om, at Gud har beordret ham til at slå Gomez ihjel, og politiet tager truslerne meget seriøst.

LaBeouf i slagsmål ‘Transformers’-stjernen Shia LaBeouf har endnu en gang været involveret i et voldsomt slagsmål på en bar. Ifølge kilder uddelte en tydeligt spirituspåvirket LaBeouf en del knytnæveslag, før barens sikkerhedspersonale til sidst fik skuespilleren smidt på porten.

Trekløver hædres ‘Twilight’-trekløveret Kristen Stewart, Robert Pattinson og Taylor Lautner står nu til at blive udødeliggjort – uden for filmlærredet. De tre skuespillere er blevet tildelt den store ære at få deres hånd- og fodaftryk foreviget i cement uden for Grauman’s Chinese Theatre i Hollywood.

Eminem taler ud Efter mange års tavshed taler Eminem nu endelig ud om sin omfattende afhængighed af medicin. Til magasinet Rolling Stone fortæller han blandt andet, at stofferne har slettet flere år fra hans hukommelse. I dag er Eminem clean og har efter eget udsagn besejret sine dæmoner.

Top-5 skønlitteratur

1 2 3 4 5

Jo Nesbø ‘Genfærd’ Jakob Ejersbo ‘Afrika-trilogi’ Michael Hjorth og Hans Rosenfeldt ‘Disciplen’ Anne B. Ragde ‘En tiger for en engel’ Haruki Murakami ‘IQ84’

KILDE: BOG & IDÉ

Med sit nye soloalbum på gaden er Noel Gallagher klar til at stå på egne ben som musiker. Og det tyder på, at det er sådan, hans karriere vil fortsætte fremover. Han er i hvert fald ikke meget for at tale om en Oasis-genforening.

Noel Gallagher på egne ben I går udkom det tidligere Oasis-medlem Noel Gallaghers første soloalbum, ‘High Flying Birds’ MetroXpress har mødt musikeren, der understregede, at en genforening mellem ham og broren Liam nok aldrig kommer til at ske JOHAN K. LARSSON BEARBEJDET AF SIMONE KIRSTINE HANSEN METRO SVERIGE

Oprindeligt fik han tilbudt stillingen som manager for broren Liam Gallaghers band Oasis, men Noel Gallagher takkede pænt nej og tilbød sig i stedet som sangskriver og guitarist. Kort tid efter blev Oasis et af 90’ernes største rockband, og albummet ‘(What’s the story) Morning Glory’ er med på listen over de bedst sælgende album, hvor det blandt andet ligger over Madonnas ‘Like a Virgin’. 15 år senere gik tingene i hårdknude, og brødrene opløste bandet. I dag taler de kun sammen gennem en advokat. Nu skal Noel Gallagher for første gang stå helt alene på en scene og bag en mikrofon. »Jeg antager, at du kan forestille dig forskellen. Tidligere var vi fem malere, der skulle male, nu står jeg selv med penslen,« siger Noel Gallagher. I dag er den 44-årige musiker blevet far, men det

har ikke spillet den store rolle i forhold til hans nye album. »Mit liv har ændret sig. Jeg har tre børn nu og en kat. Men det, synes jeg ikke, påvirker mine tekster. Jeg skriver ikke om mine fantastiske børn, det ville blive et trist album,« forklarer han. I virkeligheden mener Gallagher ikke, at der er så stor forskel på første gang, han skulle lave et album med Oasis, og nu, hvor han har lavet et soloalbum. »Lighederne mellem nu og dengang er ret store. Spændingen omkring det ukendte er det samme. Vi havde intet publikum dengang, og jeg har intet publikum nu,« siger musikeren. Da samtalen falder på ham og brorens forhold, bliver Noel Gallagher noget kortfattet. »Vi har ikke talt sammen i to år. Og han er ikke din bror! Hvis han var det, gad du heller ikke tale med ham,« siger han surt. Og da han modtager det tilbagevendende spørgsmål om en mulig genforening, svarer han blot: »Jeg tvivler på det. Jeg kan ikke se det for mig. Og når jeg lytter til min sjæl, så har jeg ikke lyst.«

Oasis fra start til slut GETTY IMAGES

Noel og Liam Gallagher dengang de stadig var på talefod.

Oasis blev dannet ud af bandet The Rain, som sparkede forsangeren ud, hvorefter Liam Gallagher kom til. Noel Gallagher blev tilbudt jobbet som manager, men han takkede nej og blev guitarist og sangskriver i stedet. I 1993 fik gruppen sin store chance, da den blev spottet af medejeren af Creation Records Alan McGee. Debutpladen ‘Definitely Maybe’ udkom i 1994, og året efter kom kæmpesuccesen ‘(What’s the Story?) Morning Glory’, der gav Oasis international succes med 19 millioner solgte eksem-

plarer på verdensplan. Det var også i 1995, at den såkaldte Battle of Britpop mellem Oasis og Blur begyndte. I 1997 udkom Oasis’ tredje udspil, ‘Be Here Now’, der blev den hurtigst sælgende plade nogensinde i Storbritannien med 423.000 solgte eksemplarer den første dag. Sidenhen er det dog blevet betragtet som et af de svagere album. Fighten mellem Liam og Noel Gallagher brød for alvor ud under verdensturneen i 2000, hvor Liam efter sigende skulle have sat spørgsmålstegn ved ægtheden af Noels datter. Noel trak sig herefter fra turneen. Noel vendte dog tilbage til bandet, og i årene efter kom Liam mere på banen som sangskriver sammen med Noel, men kampene mellem de to brødre blev ved. Allerede i 2007 ytrede Noel Gallagher, at han gerne ville lave en soloplade, og at han havde sange liggende klar. Men det blev først den 28. august 2009, at han forlod Oasis efter et slagsmål med Liam backstage ved en koncert i Paris. AF FIE WEST MADSEN


14

www.metroXpress.dk onsdag 19. oktoBer 2011 Siderne er redigeret af Alex Belmark

Napoli nappe nul e�er 19 ti

3 sport

Champions League-debutanterne fortsætter point-stimen jakob melgaard jakob.melgaard @metroxpress.dk

Kort nyt i billeder

getty images, polfoto

1

2

3

4

5

1 2 3 4 5

Håndboldlandstræner for kvinderne Jan Pytlick går opløftet ind til denne uges EM-kvalifikationskampe mod Slovakiet og Italien: »Spiller vi på vores topniveau, så slår vi dem også.« ritzau Moderne fodbold er født i England i 1800-tallet, men noget tyder på, at sporten blev opfundet 300 år før i Skotland. Historikere har således fundet en oversigt fra 1497 lavet af skotske kong James den fjerde, der skriver, at en pose ‘fut ballis’ koster to shilling. ritzau Juventus-ikonet Alessandro Del Piero stopper karrieren til sommer. Den 37-årige har scoret 285 gange i 682 kampe. ritzau Trods de svigtende resultater siger Brøndbys sportschef, Ole Bjur, at der ikke er planer om at skifte træner Henrik Jensen ud. ritzau En lukket Premier League uden nedrykning er ingen god idé ifølge Alex Ferguson: »Det vil være selvmord for resten af holdene i England, specielt i næstbedste række.« ritzau

Når man er nabo til en stor vulkan, er det ingen sag at spille fodbold opad bakke. Det viste spillerne fra SSC Napoli i aftes, da de for tredje Champions League-kamp i træk hentede point til kontoen. Allerede efter halvandet minut kom gæsterne fra Bayern München foran med 1-0 på napolitanernes kogende hjemmebane, Stadio San Paolo. Bayern München, som fra start sad solidt på kampen, og som på det tidspunkt ikke havde inkasseret et mål i mere end 1.100 minutters (19 timers) spil. Jo, det var opad bakke for Napoli. Men de lyseblå fra foden af Vesuv kæmpede videre, godt bakket op af et fanatisk hjemmepublikum. Og i starten af anden halvleg kom så belønningen. Et italiensk angreb i højresiden endte med et indlæg, som tyskernes forsvarer, Holger Badstuber, var så uheldig at rette af, så bolden snød den ellers så uovervindelige målmand, Manuel Neuer. Napoli var dog heldig til sidst. Bayern München fik tildelt et straffespark, som Mario Gomez brændte. »Vi er tilfredse med resultatet, sådan som kampen forløb. Træneren har skabt et mandskab, der altid går efter sejren,« vurderede Napolis Christian Maggio efter kampen, ifølge det italienske website, News24. Netop Napolis træner, Walter Mazzarri, overvejede at ændre seriøst på sit holds

Ajax gjorde rent bord med Eriksen Ajax gjorde rent bord i kampen mod Dinamo Zagreb i aftes, og det var ikke mindst Christian Eriksen, der gjorde arbejdet med et par elegante detaljer.I kampens overtid fik han en friløber, og han svigtede ikke. Han scorede sikkert til slutresultatet 20 over kroaterne. I gruppens anden kamp

Trods chokstart

»Det var en svær kamp, men vi har taget et værdifuldt point. Når man ikke kan vinde, så er det vigtigt ikke at tabe. I Champions League tæller alle point.« edinson cavani, napoli-angriber, til italienske mediaset

taktik, da det kom i problemer fra starten. »Men vi fandt langsomt den rigtige balance, så jeg beholdt tremands-forsvaret, for det er vi mere vant til. Gruppen er stadig meget afbalanceret, det er virkelig en god gruppe,« sagde Napolis træner til UEFA.com. I gruppens anden kamp vandt Manchester City 2-1 over Villarreal, men det var på et hængende hår, at englænderne fik alle tre point. Sergio Agueros sejrsmål faldt sekunder før tid til stor jubel i Manchester. »Vi fortjente sejren, for vi havde mange chancer, og Sergio Agueros mål var meget vigtigt. Hvad angår gruppens førsteplads er alt nu helt åbent,« sagde Citys manager Roberto Mancini ifølge BBC.

1 1

napoli

Bayern münchen

Mål: 0-1 Toni Kroos (2.), 1-1 H. Badstuber (39./selvmål). Advarsler: Cannavaro, Maggio, Zuniga, Lavezzi, Napoli. Badstuber, Schweinsteiger, Kroos, Müller, Ribery, Bayern München. Tilskuere: 47.000.

Napoli er som debutant gledet godt forbi de mere rutinerede Her er det Thomas Müller, der forsøger at sakse Ezequiel Lavezzi.

ap

Christian Eriksen.

fik Real Madrid godt ram på Lyon. Ronaldo og vennerne vandt med 4-0. Målene blev sat ind af Karim Benzema, Sami Khedira og Mezut Özil (I fællesskab med Lyons målmand, Hugo Lloris). Det var niende gang, de to hold mødtes i Champions League siden 2005, men det var kun anden gang, at Real Madrid vandt. metroxpress/jm

getty images

Krise-Inter endelig i gang med lille sejr På de største dage er det oftest de mindste ting, der bliver påskønnet. Kriseramte Inter spillede sin Champions Leaugekamp nummer 100 i aftes mod Lille, og verdens mindste sejr kom i hus med et mål fra Giampaolo Pazzinis støvle. Italieneren ruskede de nordfranske netmasker med en flot helfugter efter

Zarate foran Belmont.

et gennemspillet angreb, der ikke vidnede om et hold, der har svært ved at finde formen og er helt nede og vende på 17.-pladsen i Serie A. I gruppens anden kamp slog CSKA Moskva Trabzonspor med overbevisende 3-0. Derfor er Inter pludselig på førstepladsen med seks point, to foran CSKA Moskva og Trabzonspor. metroxpress/alb


15

www.metroXpress.dk Onsdag 19. OktOber 2011

de Neuers mers bold kom Napoli tilbage med et sjældent mål mod Bayerns keeper

GETTY IMAGES

kræfter i Champions League. I går blev det 1-1 mod Bayern München.

Rooney reddede United fra pletten Det siges, at Manchester United blandt andet satser på Anders Lindegard, fordi den danske målmand er så god med benene. Da de engelske mestre efter en times spil mod Otelul Galati stirrede tredje uafgjorte Champions Leagueresultat i træk i øjnene, kunne Alex Ferguson nok have tænkt sig at smide danskeren op foran.

AP

Wayne Rooney.

Spillet fungerede nemlig ikke rigtig, men heldigvis for United valgte Oteluls Galati at begå to strafbare handlinger i feltet, så Wayne Rooney sendte tre point til Manchester pr. straffespark. »De gjorde det svært, men tålmodighed lønner sig i disse kampe,« sagde Alex Ferguson til BBC. METROXPRESS/ALB

26

gange har Wayne Rooney, inklusive de to straffesparksscorinnger i aftes, i alt nettet i Champions League. Englænderen, der for nylig gjorde sig uheldigt bemærket ved at få tre dages EM-karantæne, har dog langt op til alletiders største Champions League-skarprettere. Her troner Raul som den største med 71 mål i 144 kampe. Med sine 25 år har Wayne Rooney dog stadig muligheden for at nå den spanske legende.

REJSER – HVER FREDAG Drøm dig ud i verden med eventyrlig læsning og inspiration til alle former for rejser til alle dele af verden.

Glæd dig – det gør vi!

JOIN THE CLUB!

Tilmeld dig på ClubmetroXpress.dk


16

www.metroXpress.dk

sport

Onsdag 19. OktOber 2011 Siden er redigeret af Alex Belmark

Tidlige angreb er nøglen i 2012 Der bliver mindre lurepasseri fra de store navne i Tour de France 2012 Klassementet kommer under angreb fra start Det vurderer en ekspert, e�er at næste års rute blev o�cielt afsløret i går JAKOB MELGAARD jakob.melgaard @metroxpress.dk

Til næste år starter Touren fra første dag. Der bliver formentlig ingen blød begyndelse, hvor de store navne kan sidde på baghjul, mens håbløse lykkeriddere får lov til at stikke af. I går blev Tour-ruten offentliggjort, og ifølge cykelekspert og Eurosport-kommentator Thomas Bay er der

lagt i kakkelovnen til, at selv de største navne vil angribe fra starten. »Der er nogle ryttertyper med brødrene Schleck i spidsen, som skal ud og bruge hver en mulighed, hver en stigning. De har virkelig travlt, og det giver forhåbentlig et meget levende cykelløb,« mener Thomas Bay og peger på enkeltstarterne som den direkte årsag. I 2012 er der omtrent tre gange så mange kilometer enkeltstart, som i årets ud-

kilometer skal 96 rytterne køre alene mod uret i Tour de France 2012. I 2011 var tallet 42,5 kilometer. gave af etapeløbet, og det vil tvinge ringere enkeltstartsryttere – som for eksempel brødrene Schleck – til at hente tiden andetsteds. Thomas Bay regner dog ikke med, at de to Schleckklatrere kan hente tid nok til at komme først til Paris.

»På papiret favoriserer ruten ryttere, som også kan køre en god enkeltstart. Og det er Cadel Evans og Alberto Contador. Og så den der Sky-duo med Bradley Wiggins og Chris Froome. De to kan blive ganske spændende, hvis de kommer til start og er på toppen. Men Contador er stadig manden, de skal slå,« siger han. Helt personligt er Thomas Bay dog godt tilfreds med ruten til næste års Tour. Han mener, at der er

grundlag for et cykelløb, som vil være fra starten:

»Det gør det lidt sjovere at kommentere. Og så skal jeg ikke læse så meget op på slotte og franske vine.«

Thomas Bay tipper Alberto Contador som vinder af Touren 2012, Cadel Evans som toer og Bradley Wiggins som treer. Andy og Fränk Schleck må tage til takke med pladserne ved siden af podiet.

Resultater og stillinger

Derby . . . . . . . . . . . . . 12 6 3 3 17-14 21 Crystal P. . . . . . . . . . . 12 6 2 4 17-12 20 Ipswich . . . . . . . . . . . 12 6 2 4 18-19 20

INTERNATIONAL FODBOLD CHAMPIONS LEAGUE, GRUPPE A (6) Man. City-Villarreal 2-1 (1-1) Mål: 0-1 Cani (4.), 1-1 Carlos Marchena (43./selvmål), 2-1 Sergio Agüero (90.) Tilskuere: 44.000 Napoli-Bayern M. 1-1 (1-1) Mål: 0-1 Toni Kroos (2.), 1-1 Holger Badstuber (39./selvmål) Tilskuere: 47.000 Bayern M. . . . . . . . . . . . . . . 3 2 1 0 5-1 7 Napoli . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1 2 0 4-2 5 Man. City . . . . . . . . . . . . . . . 3 1 1 1 3-4 4 Villarreal . . . . . . . . . . . . . . . 3 0 0 3 1-6 0 CHAMPIONS LEAGUE, GRUPPE B (6)

Peterborough (O) . . . Blackpool (N) . . . . . . Brighton (O) . . . . . . . Leeds . . . . . . . . . . . . . Hull . . . . . . . . . . . . . . Cardiff . . . . . . . . . . . . Leicester . . . . . . . . . . Reading . . . . . . . . . . . Barnsley . . . . . . . . . . Birmingham (N) . . . . Burnley . . . . . . . . . . . Portsmouth . . . . . . . . Coventry . . . . . . . . . . Nottingham F. . . . . . Watford . . . . . . . . . . .

12 12 12 11 11 12 11 12 12 9 11 12 12 12 11

6 5 5 5 5 4 4 4 3 4 3 3 2 3 2

Lille-Inter 0-1 (0-1) Mål: 0-1 Giampaolo Pazzini (21.) Tilskuere: 17.000

SønderjyskE . . . . . . Herlev . . . . . . . . . . . Odense . . . . . . . . . . Herning (M) . . . . . . . Rødovre . . . . . . . . . AaB . . . . . . . . . . . . . Esbjerg . . . . . . . . . . Frederikshavn . . . . . Copenhagen . . . . . .

CHAMPIONS LEAGUE, GRUPPE C (6) Basel-Benfica 0-2 (0-1) Mål: 0-1 Bruno César (20.), 0-2 Oscar Cardozo (75.) Udvisning: Emerson , Benfica (86.) Tilskuere: 33.000 Otelul Galati-Man. United 0-2 (0-0) Mål: 0-1 Wayne Rooney (64./str.), 0-2 Wayne Rooney (90./str.) Udvisning: Milan Perendija, Otelul Galati (89.), Nemanja Vidic, Man. United (66.) Tilskuere: 49.500 Benfica . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2 1 0 4-1 7 Man. United . . . . . . . . . . . . 3 1 2 0 6-4 5 Basel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1 1 1 5-6 4 Otelul Galati . . . . . . . . . . . . 3 0 0 3 1-5 0 CHAMPIONS LEAGUE, GRUPPE D (6) Real Madrid-Lyon 4-0 (1-0) Mål: 1-0 Karim Benzema (19.), 2-0 Sami Khedira (47.), 3-0 Mesut Özil (55.), 4-0 Sergio Ramos (81.) Tilskuere: 76.102 Dinamo Zagreb-Ajax 0-2 (0-0) Mål: 0-1 Derk Boerrigter (49.), 0-2 Christian Eriksen (90.) Tilskuere: 28.000 Real Madrid . . . . . . . . . . . . 3 3 0 0 8-0 9 Ajax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1 1 1 2-3 4 Lyon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1 1 1 2-4 4 Dinamo Zagreb . . . . . . . . . . 3 0 0 3 0-5 0 ENGLAND, LEAGUE CHAMP. (46) Southampton-West Ham ................ Nottingham F.-Middlesbrough ....... Ipswich-Portsmouth ....................... Leeds-Coventry ............................... Millwall-Brighton ........................... Barnsley-Burnley ............................ Peterborough-Cardiff ..................... Crystal P.-Bristol C.......................... Reading-Derby ................................ Blackpool-Doncaster ......................

1-0 2-0 1-0 1-1 1-1 2-0 4-3 1-0 2-2 2-1

Southampton (O) . . . 12 8 2 2 27-13 26 West Ham (N) . . . . . . 12 6 3 3 22-11 21 Middlesbrough . . . . . 12 5 6 1 14- 8 21

24-19 18-14 17-15 21-16 9- 9 18-16 13-11 14-13 11-11 15-13 13-15 12-14 9-14 12-22 9-18

19 19 19 18 18 17 16 16 15 14 12 12 11 11 10

ISHOCKEY AL-BANK LIGAEN (39)

Trabzonspor . . . . . . . . . . . . 3 1 1 1 2-4 4 Lille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 0 2 1 3-4 2

5 3 3 3 3 3 3 4 3 3 5 6 5 7 5

Millwall . . . . . . . . . . . 12 1 6 5 9-16 9 Doncaster . . . . . . . . . 12 2 2 8 7-19 8 Bristol C. . . . . . . . . . . 12 1 3 8 9-23 6

CSKA Moskva-Trabzonspor 3-0 (1-0) Mål: 1-0 Seydou Doumbia (29.), 2-0 Aleksandrs Cauna (76.), 3-0 Seydou Doumbia (86.) Tilskuere: 18.000

Inter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2 0 1 4-3 6 CSKA Moskva . . . . . . . . . . . 3 1 1 1 7-5 4

1 4 4 3 3 5 4 4 6 2 3 3 5 2 4

Herning-Esbjerg .............................. 4-1 Rødovre-Herlev .............................. 3-2 SønderjyskE-Odense ....................... 5-3 Frederikshavn-AaB ................ 4-5 e.str. 12 12 13 12 13 12 13 13 12

10 6 6 7 3 4 4 2 1

1 4 3 1 4 2 2 5 4

1 2 4 4 6 6 7 6 7

43-18 34-25 42-34 44-24 38-40 29-37 31-42 28-45 24-48

31 24 24 23 17 16 14 12 7

TENNIS ATP- OG WTA-TURNERING Resultater fra ATP- og WTA-turneringen, Kremlin Cup, afviklet i Moskva, Rusland. Samlet præmiesum 1.526.500 dollar: Herresingle, første runde: Igor Kunitsyn, Rusland-Andrey Kuznetsov, Rusland, 7-5, 4-6, 6-3, Michael Berrer, Tyskland-Sergiy Stakhovsky, Ukraine, 6-2, 6-4, Gilles Müller, Luxembourg (7)-Konstantin Kravchuk, Rusland, 7-6 (7/5), 6-4, Philipp Kohlschreiber, Tyskland-Carlos Berlocq, Argentina, 7-5, 6-3, Jeremy Chardy, Frankrig-Potito Starace, Italien, 6-3, 6-7 (5/7), 7-6 (7/2), Alex Bogomolov Jr, USA (5)-Dusan Lajovic, Serbien, 3-6, 6-3, 6-4, Dmitry Tursunov, Rusland (6)-Albert Ramos, Spanien, 7-6 (7/5), 6-4. Damesingle, første runde: Klara Zakopalova, Tjekkiet-Olga Savchuk, Ukraine, 6-3, 6-1, Ksenia Pervak, Rusland-Galina Voskoboeva, Kasakhstan, 7-5, 6-4, Svetlana Kuznetsova, Rusland (6)-Alize Cornet, Frankrig, 6-3, 6-3, Tsvetana Pironkova, Bulgarien-Petra Martic, Kroatien, 6-1, 0-0, Martic opgav, Lucie Safarova, Tjekkiet-Arantxa Parra Santonja, Spanien, 6-7 (7/9), 6-4, 6-3, Ekaterina Ivanova, Rusland-Jelena Jankovic, Serbien (5), 6-4, 1-6, 6-4. ATP-TURNERING I STOCKHOLM Resultater fra ATP-turneringen, Stockholm Open, afviklet i Stockholm, Sverige. Præmiesum 600.000 euro: Herresingle, første runde: Tobias Kamke, Tyskland-Tommy Robredo, Spanien (8), 6-2, 6-3, Jarkko Nieminen, Finland-Marius Copil, Rumænien, 6-3, 7-6 (7/4), Ivan Dodig, Kroatien (7)-Adrian Mannarino, Frabkrig, 7-6 (7/5), 7-6 (8/6), Kevin Anderson, Sydafrika (5)-Guillermo Garcia-Lopez, Spanien, 7-6 (7/1), 7-6 (7/4), James Blake, USA-Olivier Rochus, Belgien, 7-6 (8/6), 6-3, David Nalbandian, Argentina-Xavier Malisse, Belgien, 4-6, 7-6 (8/6), 7-6 (7/3).


www.metroxpress.dk

Sjov & spil

ONSDAG 19. OKTOBER 2011

Sudoku

17

Krydsord I hvilken verdensdel ligger Mauretanien? s tgorrai ef i GHei o

Hvilket led er det største hos mennesket? Mennesket

Hvad er navnet på det franske højreradikale parti, der blev stiftet af Jean-Marie Le Pen i ? Politik

Hvad hedder landsbyen ved Kolding, hvor to mennesker i sidste uge mistede livet i en fyrværkeriulykke? Samfund

Tirsdag krydsordsløsning: HONORERE

Hvad hedder flertal på latin? Sprog

Dagen medium l øsning:   

: Afrika, : Knæleddet, : Front National, : Andst, : Pluralis

FLERE TILBUD OG KONKURRENCER

Vind Bezzerwizzer

PÅ WWW.CLUBMETROXPRESS.DK

DE TRE MUSKETERER KONKURRENCE Vind billetter og merchandise

CANAL+ KONKURRENCE Vind gavekort til Just-Eat

Mandag til fredag trækker vi lod om et spil BEZZERWIZZER+ Familie. Klik ind på www.clubmetroxpress.dk

LØSNING:

VANDRET: HO - HAVEMAND - FORANDRER - NARVEN - TON - ILEDE - URTEST - IR EIRE - AR - REN - YDRE- VERANDAEN. LODRET: TU - HONORERE - GARANTIER - VAR - ERNA - HENVISE - OMDELT - YD ARNE - ADA - NE - DIRRE - DRUER - EN.


18

www.metroxpress.dk

tv onsdag

onsdag 19. oktober 2011

REJSER Hver fredag kan du drømme dig ud i verden med eventyrlig læsning og inspiration til alle former for rejser til alle dele af verden.

Glæd dig – det gør vi!

Ophavsretten til det anvendte billedmateriale tilhører de respektive tv-kanaler, hvorunder materialet er anvendt.

DR1 12.00 DR Update 12.10 Kontant: Falske garantier (G) 12.35 Et rigtigt cirkusliv (3:8) 13.05 (TH) Vores Liv: Skattejægerne (10:12) (G) 13.35 Aftenshowet (G) 14.30 Hammerslag (8:10) (G) 15.00 DR Update - nyheder og vejr 15.10 Himmelblå (6:24) 16.00 Kasper og Lise 16.15 Den travle by 16.25 Shanes verden 17.00 Hercule Poirot (19) 17.50 DR Update

18.00 (TTV) Vores Liv: Hos Lægen (10:12) I lægehuset i Oksbøl kommer beviset på, at gammel kærlighed aldrig ruster. Efter en affære for 42 år siden har Carol og Martin fundet sammen igen - tværs over Atlanten. 18.30 TV Avisen med Sporten 19.05 Aftenshowet

TV 2 12.00 Nyhederne og Sporten 12.10 Regionale nyheder 12.35 (TTV) Liebhaverne (3:6) 13.10 (TTV) Hva’ bruden ikke ved 14.00 Nyhederne og Vejret 14.10 Skadestuens helte 14.40 Modern Family (3) 15.05 ((S)) Beverly Hills 90210 (244) (G) 16.00 Nyhederne og Sporten 16.05 Regionale nyheder 16.15 ((S)) Beverly Hills 90210 (245) 17.05 Venner (166) 17.30 Venner (167)

18.00 Nyhederne og Sporten 18.10 Regionale nyheder 18.20 Go’ aften Danmark 18.50 Vejret 19.00 (TTV) Nyhederne 19.30 Regionalprogram

TV3 12.20 Til middag hos ... John Zoffmann (15) 13.15 Masterchef (132) (G) 14.15 Fra skrot til slot (11) 15.15 Top Model 15 (3) 16.15 Fristet (26) (G) 17.00 NCIS 1 (10)

18.00 Bones 3 (48) Amerikansk dramaserie. Det mumificerede lig af en ung pige findes i en labyrint, der er lavet i anledning af halloween. 19.00 Masterchef (133) Dansk kokkekonkurrence. Skuespiller Timm Vladimir, sangerinde Maria Montell og skuespiller Neel Rønholt er blevet inviteret ind på dommer Thomas Hermans restaurant Herman i Nimb.

Tv-tips Danmark-Slovakiet (k), direkte Håndbold TV 2 klokken 21.20 De danske håndboldkvinder kan tage første skridt mod EM-slutrunden i december 2012, når kvalifikationsturneringen i aften skydes i gang mod Slovakiet. Og slovakkerne bør være en overkommelig modstander for Jan Pytlicks udvalgte. Slovakiet har ikke markeret sig på den internationale kvindehåndbold-scene, så Trine Troelsen og resten af de rød-hvide bør vinde og sætte kurs mod EM-slutrunden i Holland.

Fornuft og følelse

20.00

Broen Den kidnappede hjemløse kæmper for sit liv. Han er afhængig af, at de fire bolighajer betaler det beløb, som gerningsmanden kræver.

21.00 TV Avisen 21.25 Penge: Guld i telefonen Telefon, tv, computer, hårtørrer og mange af de andre apparater vi bruger til hverdag, indeholder sjældne og kostbare stoffer, som kloden er ved at løbe tør for - og det bliver dyrt! 21.50 Sporten 22.00 Damages (20) Amerikansk dramaserie fra 2007. Patty Hewes har fået en overraskende forbundsfælle i søgsmålet mod det storforurenende energiselskab UNR, nemlig hendes gamle modstander Arthur Frobisher. Samtidig beslutter FBI at lægge pres på Pattys altmuligmand, onkel Pete, for at få ham til at hoste op med beviser, der kan bringe Patty til fald. 22.40 Damages (21) Amerikansk dramaserie fra 2008. 23.25 Onsdags Lotto 23.30 (TTV) OBS 23.35 Ved du, hvem du er? - Rick Stein Engelsk dokumentarserie fra 2008. 00.35-01.05 Lisa goes to Hollywood (6:6)

20.00

Tak fordi du reddede mit liv Det, der skulle have været en sjov reunionfest med efterskolevennerne i julen 2007, bliver på et splitsekund forvandlet til et mareridt, da 19-årige Patrick vælter ned i et bord fyldt med glas og flasker. 20.35 Desperate Housewives (152) Amerikansk dramaserie. 21.20 Håndbold: Danmark-Slovakiet (k), direkte EM-kvalifikation - 1. halvleg - fra Gråkjær Arena, Holstebro. 22.10 Håndbold: Danmark-Slovakiet (k), direkte EM-kvalifikation - 2. halvleg - fra Gråkjær Arena, Holstebro. 23.00 Nyhederne og Sporten 23.25 Natholdet 00.00 Vild med comedy 00.30 Venner (166) (G) Amerikansk komedieserie. 00.55 Venner (167) (G) 01.20 Et umage par (61) 01.45 Kongen af Queens (181) 02.10 Kongen af Queens (182) 02.35 Providence (84) 03.25 Grænsepatruljen 03.55 Natholdet (G) 04.25-05.00 Go’ aften Danmark (G)

20.00

Verdens strengeste forældre 2 Rebelske Simone fra Fredericia hjælper aldrig sin mor derhjemme. Hun viser ingen respekt, og derfor er hverdagen fyldt med voldsomme skænderier.

21.00 Familien fra Bryggen (106) Dansk dokumentarserie fra 2011. 22.00 Fristet (27) Dansk reality-serie. 22.50 Masterchef (133) (G) Dansk kokkekonkurrence. 23.50 Two and a Half Men 1 (16) Amerikansk komedieserie. 00.20 Community 1 (19) Amerikansk komedieserie. 00.50 Drew Carey 7 (23) Amerikansk komedieserie. 01.20 Drew Carey 7 (24) 01.50 Med på moden 6 (104) 02.15 Fat Actress (6) 02.50 FILM The Stars Fell on Henrietta Amerikansk drama fra 1995. Medvirkende: Mr. Cox: Robert Duvall, Don Day: Aidan Quinn, Cora Day: Frances Fisher, Big Dave McDermot: Brian Dennehy, Beatric Day: Lexi Randall og Pauline Day: Kaytlyn Knowles. Instruktion: James Keach. 04.45-05.10 Med på moden 6 (104) (G)

Amr.-eng. romantisk drama fra 1995 DR2 klokken 20.20 Søstrene Elinor og Marianne kunne ikke være mere forskellige. Storesøster Elinor er pragmatisk og velovervejet, mens Marianne er romantisk og impulsiv. Begge møder kærligheden, men i England omkring år 1800 er der intet vigtigere end penge og social status.

DR2 16.10 Landsbyhospitalet 17.00 Deadline 17.00 17.30 P1 Debat på DR2 17.50 The Daily Show

18.25 Top Secret - Spionagens historie 19.10 Paolo Borsellino - mafiajægeren 20.00 (TTV) Pandaerne 20.20 FILM Fornuft og følelse Amerikansk-engelsk romantisk komediedrama fra 1995. 22.30 Deadline 23.00 DR2 Global: Det israelske forår 23.30 The Daily Show 23.50 (TTV) Nak & Æd - en kanin (G) 00.20-03.55 Nat-tv

DR K 13.45 Faraoerne der byggede Egypten (G) 14.30 Radarens historie (G) 15.25 De skrev historie - Stonehenge (G) 16.15 Gulag (G) 17.15 En by i provinsen (G)

18.10 En by i provinsen (G) 19.15 Kunstquiz (G) 19.55 Dagens digter - Kirsten Thorup (G) 20.00 Faraoerne der byggede Egypten 20.50 Operasanger Gitta-Maria Sjöberg introducerer Otello 21.00 Verdi: Otello 23.25 Ubådens historie (G) 00.15-03.15 Nat-tv

DR HD 12.30 X Factor USA 13.55 Money Train 15.40 Mega bygninger 16.25 Planet Science (G) 17.15 Verdens farligste veje

18.00 (TTV) Broen (G) 19.00 DR MAMA: Populær 19.15 DR MAMA: Work of Art 20.00 (TTV) Broen 21.00 Sexministeriet 21.30 FILM Thumbsucker Amerikansk komedie fra 2005. 23.00 Mayday: Flykatastrofer 23.50 Planet Science 00.45-01.45 Nat-tv

DR Ramasjang

SPORT Følg sporten hver dag i metroXpress med blandt andet stor dækning af Superligaen.

12.15 Caspers Skræmmeskole 12.40 Lizzie McGuire 13.00 Conrad og Bernhard 13.10 Tak og Jujukraften 13.35 Dragon Ball Z 14.00 Barda 14.30 Live fra Ramasjang: RamaChancen 15.00 Ultimate Avengers 16.05 Fanboy og Chum Chum 16.20 Osman og Jeppe 16.35 Rollinger 17.00 Shanes verden 17.30 Skæg med bogstaver 17.50 Alfred

18.00 Live fra Ramasjang: RamaChancen 18.30 Ponyskolen 19.00 Historietimen - Rosenborg 19.20 Fanboy og Chum Chum 19.30 Barda 20.00-20.45 Merlin


www.metroxpress.dk

19

tv onsdag

onsdag 19.oktober 2011

Transportable X-mini II højtalere med fantastisk lyd til en god pris – nu i sort, hvid, rød eller sølv. Kr. 299,-

Spar kr. 50,Pris inkl. fragt

www.clubmetroxpress.dk

TV 2 Charlie 13.25 Et lægehus på landet 14.20 ((S)) Lille doktor på prærien 15.10 Kommissær Rex 16.00 Lov og uorden 17.40 Små og store synder

18.35 Små og store synder 19.30 Airport 20.00 Grimasser der passer (G) 20.30 Spørg Charlie 21.00 Carmen & Colombo 21.25 Tivoli Varieté 2009 22.20 Fint skal det være 22.55 Spørg Charlie 23.20 Tavse vidner 00.15-02.20 Nat-tv

TV3+ 12.00 Top Gear 13.05 NCIS 7 14.00 Supernatural 6 15.00 According to Jim 5 15.30 According to Jim 5 16.00 Scrubs 6 16.30 Scrubs 6 17.00 Simpsons 21 17.30 Simpsons 21

18.00 Two and a Half Men 1 (G) 18.30 Two and a Half Men 1 19.00 How I Met Your Mother 4 (G) 19.30 How I Met Your Mother 4 20.00 Fodbold: Marseille-Arsenal, direkte 00.00 Fodbold: Chelsea-Genk 01.50 Southland 1 02.45-05.40 Nat-tv

Kanal 5 12.05 Jorden rundt med Timon og Pumba 13.05 Den lille havfrue 13.35 Den lille havfrue 14.05 CSI (G) 15.05 CSI 16.05 CSI: Miami 17.05 Numb3rs

18.00 4-Stjerners Middag: Hos Sandra Hakky (G) 19.00 4-Stjerners Middag: Hos Cas 20.00 Politijagt 21.00 Criminal Minds 21.55 Special Victims Unit 22.55 Criminal Minds (G) 23.50 Criminal Minds 00.50 CSI: Miami (G) 01.45-05.00 Nat-tv

TV 2 Sport 12.05 Trav: Hest til frokost, direkte 13.30 Fodbold: Real Madrid-Lyon (G) 15.30 Fodbold: Div1sionen 16.00 Trav: Golden Cup, direkte 17.30 Sportsmagasinet Trans World Sport 17.50 Håndbold: Champions League

18.20 Håndbold: Bjerringbro-Silkeborg - AG København (m), direkte 20.20 Fodbold: Barcelona-Viktoria Plzen, direkte 23.20 Fodbold: Marseille-Arsenal 01.20 Golf: European Tourmagasinet 01.50-02.20 Golf: Inside the PGA Tour

18.00 Cops 18.30 Borderline 19.00 Real Rescues 19.55 Brit Cops: Frontline Crime 20.55 Cops 21.25 Cops 22.00 Law & Order: Criminal Intent 22.55 Chopper Rescue 23.25 Cheaters 00.20-06.05 Nat-tv

Eurosport 17.55 Fodbold: Champions Club (G)

18.05 Tennis: Mats point (G) 18.35 Tennis: Kremlin Cup (k) (G) 20.25 Wednesday Selection 20.30 Ridebanespringning: World Cup 21.30 Hestesportsmagasinet Riders Club 21.35 Golf: The McGladrey Classic 22.35 Sejlsport: 18 Footer International Races 23.05 Golf Club 23.10 Sejlsport: Yacht Club 23.15 Wednesday Selection 23.35-01.30 Tennis: Kremlin Cup (k) (G)

12.20 10 tommelfingre 12.50 Rap fyr i L.A. (G) 13.20 Rap fyr i L.A. 13.50 Frasier (G) 14.15 Frasier (G) 14.45 Spin City (G) 15.10 Spin City 15.40 Less Than Perfect 16.10 Frasier 16.35 Frasier 17.05 America’s Funniest Home Videos (G) 17.35 America’s Funniest Home Videos (G)

18.05 Aftenvagten 19.00 Special Victims Unit 20.00 America’s Funniest Home Videos 21.00 FILM Spy Game Amerikansk thriller fra 2001. 23.35 Special Victims Unit (G) 00.30-05.00 Nat-tv

Nat. Geo. 12.00 Det vidste jeg ikke 12.30 Det vidste jeg ikke 13.00 Når naturen raser 14.00 Historiske konspirationer 15.00 I livmoderen 16.00 Udforskning af Jorden 17.00 Legendariske mysterier 17.30 Store flytninger af dyr

18.30 Dog Whisperer 19.30 Alaska State Troopers 20.30 Megafabrikker 21.30 Forhistoriske X-files 22.30 Udforskning af Jorden 23.30 Er det sandt? 00.30 Legendariske mysterier 01.00-05.00 Nat-tv

19.15 Lokale nyheder med vejret 19.20 Vejret 19.30 Halv otte hos mig 20.00 Bonde søger brud 21.00 Hawaii Five-0 22.00 Nyhederne 22.25 Finansnyheder 22.30 Lokale nyheder med vejret 22.35 Sportsnyt 22.50 Vejret 22.55 Nyhederne 23.00 Aftenåbent 00.00-05.00 Nat-tv

Discovery 12.00 Smadret på sekunder 12.30 I femte gear 13.00 Ukuelige skovhuggere 14.00 Beskidte job 15.00 Fortidens supervåben 16.00 Verdens største byggerier 17.00 En ordentlig overhaling

18.00 Cash Cab UK 18.30 Geniale gadgets 19.00 Hvordan bliver det lavet? 20.00 Mythbusters 21.00 Ultimativ overlevelse 22.00 Swamp Brothers 23.00 Toughest Race on Earth: James Cracknell 00.30-05.35 Nat-tv

rd

vn Jæ Hå

11

11

11 Dagens uv-tal: 0,6-1,1 Sol op: 07.49 Sol ned: 17.59 Dagens længde: 10 timer og 10 minutter Dagen aftaget: 7 timer og 17 minutter Torsdag Fredag

Lørdag

10

Søndag

11

10 5

Rejsevejret Athen Bangkok Barcelona Beijing Berlin Cairo Cypern Hong Kong Kreta Lissabon Los Angeles London Madrid Mallorca Mexico City New York Nice Paris Prag Rio de Janeiro Rom Sydney Tokyo Wien

Mandag

Jævn

18.10 FILM Hollywood Ending Amerikansk romantisk komedie fra 2002. 20.00 FILM ((S)) Tempelriddernes skat II Dansk familiefilm fra 2007. 21.15 FILM ((S)) Danser med ulve Amerikansk westerndrama fra 1990. 00.10 FILM Bride of Chucky Amerikansk gyserkomedie fra 1998. 01.35 FILM Blind terror Engelsk gyser fra 1971. 03.00-06.20 Nat-tv

12.50 Real Rescues 13.35 Water Rats 14.20 Borderline 14.55 TV Shop 16.05 Battlestar Galactica 17.00 Operation Repo 17.25 Chopper Rescue

rd

Hård

5

13.15 Elsk din nabo 14.50 Alle siger I Love You 16.25 ((S)) Nat over storbyen

Fr is k rd Hå

11

11

Jævn

Svensk TV4

11

Jævn

6’eren

11

11

SVT2 19.30 Magnus og Petski 20.00 Brystkræft: Hvem har tid til det? 20.45 Et stille barn 20.55 Opslagstavlen 21.00 Nyheder 21.30 Korrespondenterne 22.00 Sportsnyt 22.15 Regionale nyheder 22.25 Nyheder 22.35 Kulturnyheder 22.45 Cambodjas sidste bøddel 23.45 Kobra (G) 00.15-00.30 Stop omskæring

10

10

vn

CANAL9

18.00 Private Practice 19.00 House 20.00 Trinny og Susannahs makeover mission - Holland 21.00 De unge mødre 21.30 En bror for livet 22.45 Cougar Town 23.15 Danmarks næste Topmodel 2 (G) 00.40-05.10 Nat-tv

18.00 Nyheder 18.10 Regionale nyheder 18.15 Go’aften 19.00 Kulturnyheder 19.15 Regionale nyheder 19.30 Nyheder 20.00 Undersøgende journalistik 21.00 Broen 22.00 True Blood 22.55 Bored to death 23.20 John Adams 00.25 Nyheder 00.30-05.15 Nat-tv

Frisk

TV 2 Film

18.20 Boligjagt for nybegyndere 18.50 Grand Designs 19.55 Hestons mad mission 21.00 Ånderne vender tilbage 22.00 Ghost Hunters 00.05 The Investigator 02.05 Dexter 3 03.05 Forsvundet sporløst 2 (G) 03.50-05.20 Nat-tv

12.20 Brothers & Sisters 13.15 McLeods døtre (G) 14.05 McLeods døtre 15.05 De unge mødre 15.35 De unge mødre 16.05 Gilmore Girls 17.05 Greys hvide verden

SVT1

vn

18.20 Kongen af Queens 18.45 Venner (G) 19.15 Venner 19.45 Langt fra Las Vegas 20.15 Klovn (G) 20.45 Klovn 21.20 The Jeff Dunham Show 21.50 Carsten Bang: Har satan en fætter 22.35 Argh! Det gjorde jeg bare ikk’ (G) 23.25 Langt fra Las Vegas (G) 23.55-06.15 Nat-tv

12.50 Ekstrem hjemmeservice 3 13.50 Grand Designs (G) 14.50 Forsvundet sporløst 2 15.50 Skadestuen 12 16.45 Mesterkok 17.45 Boligjagt for nybegyndere

Kanal 4

16.35 ((S)) The Cleveland Show 17.00 David Letterman 17.50 Kongen af Queens (G)

TV3 Puls

Fr is k

TV 2 Zulu

11 5

Min 14 25 17 10 5 15 14 20 17 14 16 2 10 16 4 19 13 5 7 16 17 17 14 7

11 5

Max 23 31 25 20 12 26 26 26 21 23 20 10 25 24 16 19 21 13 10 22 21 22 20 11


20111019_dk_nationaldenmark  

aarhus/vest CL-gruppespil. 3. runde Danmarks mest læste avis 10 år meD freDsvagten ... ... og krigene raser stadig Side 5 tour-rute præsente...