Issuu on Google+

LØKKES GULE SEDDEL HAR FÅET SIT HELT EGET LIV PÅ NETTET

MÅLFEST SØREN LARSEN SCOREDE TRE GANGE MOD FCM Side 40

Side 4

Danmarks mest læste avis

AARHUS/VEST Tirsdag 13. september 2011 | Udgave 157 | Årgang 10 | Metroxpress.dk

Søvndal: V og K’s lø�ebrud koster liv

Thorning grillet

Formanden for SF, Villy Søvndal, går nu til angreb på statsminister Lars Løkke Rasmussen (V) og resten af regeringen Søvndal oplister syv konkrete lø�ebrud på sundhedsområdet Bruddene har kostet kræ�patienter livet, mener Søvndal Sundhedsminister Bertel Haarder (V) giver regionerne skylden Side 2 Uddannelse

Dansk Erhverv: Unge er blevet for magelige FOTO: KRISTIAN DJURHUUS

»Vi har lukket flanken« Helle Thorning-Schmidt (S) har flere gange fastholdt, at 24-års-reglen består, selv om Villy Søvndal (SF) i valgkampen har annonceret, at den skal afskaffes i anden valgperiode. Men hvordan kan Socialdemokraterne garantere, at der ikke bliver pillet ved 24-års-reglen, når vennerne i Enhedslisten, hos SF og De Radikale gerne ser reglen hen, hvor peberet gror? MetroXpress griller Helle Thorning-Schmidt.

Danske unge lægger �ere kræ�er i uddannelse og arbejde end andre unge europæere Det svarer unge danskere i en ny undersøgelse Men det passer ikke, viser undersøgelse Det får Dansk Erhverv til at e�erlyse mere �ittighed – og et realistisk selvbillede Side 18

Enhedslisten tordner frem Få dage inden krydset skal sættes, svarer 8,4 procent i ny måling, at de vil stemme på Enhedslisten Side 14

Breivik får sit medie-show Oslo byret giver pressen og e�erladte lov til at overvære næste retsmøde mod Breivik. Kendelsen er kæret Side 22


02

1

indland indland Mest læste på Metroxpress.dk THomas freiTag

Spil: Hvem har de bedste kort på hånden?

2

Mand i varevogn er dræbt i trafikulykke

3

Vi overhaler indenom og sms’er løs på motorvejen

Download gratis iPhone-app MetroXpress’ nye gratis iPhone-app kan downloades i Apples App Store under ‘Gratis nyheder’.

Gademode i København Navn: Javier Merguez. Beskæftigelse: stylist. Tøj: »Kaftan af Bernhard Wilhelm, et par Dries Van Notenshorts, Maison Martin Margielasandaler, en hat fra Beams+ og vintagesnor som bælte.«

af tHe locals

Tirsdag 13. sepTember 2011 Siden er redigeret af Sara Mahler

Søvndal: VK’s lø�ebrud har kostet menneskeliv SF-formand Villy Søvndal går nu til angreb på statsminister Lars Løkke Rasmussen (V) og resten af regeringen og oplister syv konkrete lø�ebrud på sundhedsområdet Bruddene har kostet kræ�patienter livet, mener Søvndal Sundhedsministeren giver regionerne skylden jeppe fIndalen jeppe.findalen @meTroxpress.dk

1

www.metroXpress.dk

valg 2011

Kræftpatienter har unødigt mistet livet, fordi VK-regeringen ikke har formået at overholde sine løfter til vælgerne på sundhedsområdet. Det mener SF’s formand, Villy Søvndal. »Lars Løkke er ikke særligt optaget af sundhed, men mere af sit ideologiske projekt: at sende flere penge til privathospitalerne. Når vi har for mange kræftpatienter, der dør i dag, skyldes det, at regeringen har sendt pengene videre,« siger Villy Søvndal, der har samlet en liste med syv konkrete brud på politiske løfter fra regeringens side. Et af punkterne på listen er kræftbehandling. Her henviser SF-formanden til, at man den 1. juli sidste år kunne læse i Berlingske Tidende, at mellem 500 og 1.000 danskere hvert år dør unødigt af kræft, fordi det tager alt for lang tid at få stillet diagnosen og sat behandlingen i gang. Samtidig viser nye tal fra Sundhedsstyrelsen og Danske Regioner, at det gælder for 8 ud af 11 kræftsygdomme, at mindst 25 procent af patienterne venter længere end de løfter, som er givet i regeringens kræftpakker. Derfor mener Søvndal, at Lars Løkke Rasmussen (V) har et ansvar for de unød-

»Vi har holdt langt mere, end vi har lovet. Vi er gået meget videre med hensyn til at a�orte ventetider og at reducere dødeligheden på kræftbehandlingen. Jeg går ud fra, at S og SF nu vil være med til at nedlægge regionerne, for det er den eneste måde, hvorpå vi kan sikre, at sundhedsstyrelsens retningslinjer bliver overholdt af regionerne.«

Villy Søvndals liste til Løkke Under en tv-duel på DR1 søndag aften gav Lars Løkke Rasmussen (V) Helle Thorning-Schmidt (S) en liste over rød bloks misforståelser. I dag svarer Villy Søvndal (SF) igen og oplister syv løfter fra VK-regeringen, som ikke er blevet overholdt:

1

Sengepladser i psykiatrien I 2007 lovede daværende sundhedsminister, Lars Løkke Rasmussen (V), at stoppe mange års sengelukninger i psykiatrien. Men antallet af sengepladser er fortsat med at falde: fra 3.297 sengepladser i 2007 til 3.175 i 2010. (Politiken, den 9. september 2011)

2

Patienter på gangene Kort efter folketingsvalget i 2007 lovede daværende sundhedsminister, Jakob Axel Nielsen (K), at det skulle være slut med hospitalsgange, der flyder med patienter – især på de medicinske afdelinger. Men overbelægningen er øget på fire af de fem medicinske afdelinger, der var hårdest ramt af overbelægning i 2007. (TV 2/Nyhederne, den 6. marts 2011 og Sundhedsstyrelsens rapport ‘Belægningsprocenter ved offentlige sygehuse 19992009’)

3

Nye supersygehuse Under valgkampen i 2007 lovede daværende sundhedsminister, Lars Løkke Rasmussen (V), investeringer for 80-90 milliarder kroner til at udskifte nedslidte sygehuse med nybyggede eller gennemrenoverede sygehuse med det mest avancerede teknologiske udstyr, der skulle stå færdige senest i 2017. Men investeringerne i nye sygehuse er endt på cirka 40 milliarder kroner, og de vil tidligst stå færdige i 2020. (Berlingske Tidende, den 5. september 2011)

4

Responstid i akutberedskabet Efter valgkampen i 2007 lovede regeringen en responstid i akutberedskabet på maksimalt 15 minutter under normale omstændigheder. Men der er i dag flere områder i landet, hvor grænsen overskrides med mange minutter. (Jyllands-Posten, den 30. august 2011)

5

Ventetid på skadestuer I 2009 lovede Venstre, at partiet ville sikre maksimalt to timers ventetid på skadestuen, og alle partiets spidskandidater til regionsrådene gik samme år til valg på løftet. Men der er i dag stadig helt op til 12 timers ventetid på skadestuen. (Berlingske Tidende, den 14. juli 2011)

6

Akut behandling af kræft Efter valgkampen i 2007 lovede regeringen, at kræftpatienter skulle have pakkeforløb, der sikrede dem akut behandling. Men i dag gælder det for 8 ud af 11 store kræftsygdomme, at mindst hver �erde patient venter for længe. Og for sen diagnostik koster 500-1.000 kræftpatienter livet hvert år. (Berlingske Tidende, den 1. juli 2010 og tal fra Sundhedsstyrelsen og Danske Regioner, den 8. september 2011)

7

En kontaktperson for sygehuspatienter Efter valgkampen i 2007 lovede regeringen, at patienter på sygehuse skulle have en fast kontaktperson til at sikre sammenhæng i behandlingsforløbet. Men i dag har 22,3 procent af patienterne slet ingen kontaktperson, mens 43 procent har flere kontaktpersoner. (Jyllands-Posten, den 16. maj 2011) KILDE: SF

Bertel Haarder (V), IndenrIgs- og sundHedsmInIster

vendige dødsfald, da han fra 2007 til 2009 var finansminister og før det stod i spidsen for den store omlægning af sundhedsområdet med strukturreformen i 2007 i sin tid som indenrigsog sundhedsminister. »Jeg vil ikke gøre Løkke personligt ansvarlig, men regeringen har ansvaret for en prioritering, der ikke sender tilstrækkeligt med penge til kræftområdet – så har man selvfølgelig et ansvar, når vi i dag kan se, at for mange dør på ventelisterne,« siger SF-formanden. Han håber, at han med sin liste, der er et modsvar til den gule seddel, Lars Løkke Rasmussen overrakte Helle Thorning-Schmidt (S) under en live tv-duel søndag aften, får sat sundhed på dagsordenen. »Jeg synes jo, at Løkke i det her valg er i gang med et kolossalt bedrag. Der er ikke noget område, hvor han har gjort sig skyldig i flere løftebrud end sundhedsområdet,« siger Søvndal. Det var i går ikke muligt

at få en kommentar fra Lars Løkke Rasmussen, men fra indenrigs- og sundhedsminister Bertel Haarder (V) lyder det, at ansvaret for de syv løftebrud på SF-formandens seddel er placeret det forkerte sted. »Jeg må melde hus forbi. Når jeg ser på listen over såkaldte løftebrud, må jeg konstatere, at det hele jo er foregået i regionerne,« siger Bertel Haarder og understreger, at regionerne som lovet bliver nedlagt, hvis VK-regeringen bliver genvalgt. »Hvis vi skal have ansvaret, skal regionerne nedlægges. Så kan vi også sikre, at løfter bliver overholdt,« siger sundhedsministeren, som dermed ikke mener, at regeringen har ansvaret for Søvndals oplistede løftebrud: »Jeg er ikke sikker på, at Villy Søvndal ved, hvad han snakker om. Han glemmer, at det er S og SF, der regerer tre ud af fem regioner. Han burde i stedet tale med sine partifæller.« colourbox

Et af Villy Søvndals kritikpunkter er, at det flere steder i landet ikke går så hurtigt med at rykke ud til patienter, der har akut brug for hjælp, som regeringen lovede for fire år siden.

læs vælgernes kreative forslag til, hvad løkke havde skrevet på den gule seddel, han gav til Helle Thorning under tv-duellen søndag aften – på side 4.


04

valg 2011

Kort nyt

www.metroXpress.dk Tirsdag 13. sepTember 2011 Siden er redigeret af Rasmus Skat Andersen

te at tage sin mand, Stephen Kinnock, med i Go' Aften Danmark på TV 2. RITZAU

IAN WALDIE/GETTY IMAGES

Venstre indgår forlig om foto OPHAVSRET. Venstre betaler

DF kræver rabat i EU EU. Regeringen skal finde

sin indre krejler og sikre Danmark en rabat på to milliarder kroner på kontingentet til EU, hvis den vil have Dansk Folkepartis opbakning i endnu en valgperiode. Dansk Folkeparti sagde på et pressemøde, at to milliarder kroner er en passende rabat, hvis man sammenligner med andre lande, der slipper billigere i kontingent. Ud over den kontante rabat kræver Dansk Folkeparti, at regeringen går aktivt ind i den retssag, hvor Frankrig har slæbt EU-Parlamentet i retten, fordi parlamentet ønsker at holde op med at flytte mellem Bruxelles og Strassbourg. Og så erklærer partiet sig rede til at ændre i Schengen-aftalen. RITZAU

Helle T.s mand med i valgkamp VALGKAMP. Helle Thorning-

Schmidts (S) mand, Stephen Kinnock, skal samle Ikea-møbler og passe børnene, mens hans kone de næste tre dage kæmper for at blive valgt som Danmarks første kvindelige statsminister. Det var en af de oplysninger, danskerne fik, da den måske kommende statsminister valg-

erstatning til to fotografer for uretmæssig brug af billeder af Helle ThorningSchmidt og Villy Søvndal i en annoncekampagne. Det oplyser Danmarks Journalistforbund, DJ, i en pressemeddelelse. Parterne har indgået et forlig, hvor det blandt andet er aftalt ikke at oplyse om beløbets størrelse. Med forliget anerkender Venstre, at man har brudt loven om ophavsret, idet man ikke havde aftalt med fotograferne, der har ophavsretten til billederne, at disse måtte bruges i Venstres annoncer, skriver DJ. RITZAU

Efterløn vil gå til gæld FORBRUG. Statsminister

Lars Løkke Rasmussen (V) håber at sparke gang i forbruget ved at give danskerne mulighed for at få udbetalt deres efterlønsbidrag fra den 1. januar. Men for en stor del af de danskere, der har indbetalt til efterlønnen, skal udbetalingen ikke gå til tøj eller et nyt B&O-anlæg. I stedet skal pengene bruges til at afdrage gæld. Hver femte dansker, der enten overvejer eller allerede har besluttet sig for at framelde sig efterlønsordningen, vil bruge penge på at afdrage på gæld, viser en undersøgelse, som Analyse Danmark har foretaget for Ugebrevet A4. RITZAU

Danskerne vilde med Løkkes gule seddel Den gule huskeseddel, som Lars Løkke Rasmussen (V) a�everede til Helle Thorning-Schmidt (S) under søndagens tv-duel er blevet populær på internettet Her �ndes den i �ere forskellige versioner, hvor folk morer sig over, hvad Lars Løkke kunne tænkes at skrive til sin røde modstander Se �ere post-it på http://hvadsigerlars.tumblr.com AF RASMUS SKAT ANDERSEN


06

Hvis de ældre får lov til at gå rundt med en peberspray, som Dansk Folkeparti har forslået, vil de samtidig risikere at ende i nogle tunge erstatningssager. Sådan lyder det fra juraprofessor Eva Smith, formand for Det Kriminalpræventive Råd. »Man risikerer, at de pådrager sig et erstatningsansvar, når de bruger sådan et våben,« siger hun. Ifølge Eva Smith kan en situation nemlig hurtigt udvikle sig, hvis den ældre føler sig truet og tilmed har et våben i form af en peberspray.

»Ældre er ikke nogen særlig risikogruppe. Derfor tror jeg bare, man vil opskræmme dem, hvis man fortæller dem, at de har brug for en peberspray.« Eva Smith, formand for dEt KriminalprævEntivE råd, dEr fortællEr, at vold typiSK blivEr mænd. til ritzau

Tirsdag 13. sepTember 2011 Siden er redigeret af Sara Mahler og Rasmus Skat Andersen

Ekspert: Peberspray kan koste ældre dyrt

bEgåEt af ungE mænd mod ungE

www.metroXpress.dk

valg 2011

Forslaget Dansk Folkeparti vil lovliggøre brugen af peberspray som selvforsvar og samtidig uddele gratis peberspray til landets godt en million folkepensionister.

»Lad os nu sige, at en ældre person ser en ung person – eller flere – i nærheden af sig og bliver forskrækket for så at sprøjte peberspray i øjnene på dem. De unge bliver forskrækkede, går ud på en kørebane og bliver kørt over af en bil,« siger hun. »Så har den gamle fået et kæmpe erstatningsansvar på sig.« Derudover påpeger Eva Smith, at de ældre slet ikke er den mest udsatte gruppe, når det kommer til overfald – det er nemlig unge mænd, der typisk begår volden, og dem, volden bliver begået imod. Desuden frygter Eva Smith, at man vil opleve en optrapning i brugen af våben, hvis først det bliver udbredt at forsvare sig med for eksempel peberspray. ritzau

Klimaet forsvundet fra valgkampen For to år siden var klima et brandvarmt emne, og mange vælgere vægter det stadig højt Men i valgkampen gider næsten ingen at beskæ�ige sig med det JENS DRESLING/POLFOTO

Ingen taler om det, ingen gider at høre om det, og ingen gør noget ved det. Det lader til at være sandheden om klimaet, der under valgkampen nærmest er blevet tiet ihjel. Men det passer ikke helt. For selv om der er langt imellem de grønne budskaber, når politikerne i disse dage åbner munden, så er mange vælgere stadig dybt bekymrede over klimaforandringerne og den globale opvarmning. »Derfor er det også ubegribeligt, at der ikke er flere politikere eller partier, der tager fat i den her dagsorden,« siger Martin Lidegaard, som er formand for tænketanken Concito. »Det er som om, at klima er landet i en slags politisk bermudatrekant, hvor politikerne siger, at journalisterne ikke gider at skrive om det, og journalisterne kritiserer politikerne for ikke at

»Det er virkelig mærkeligt. Vi har haft monsterregn hele sommeren, og alligevel er det svært at få folk til at interessere sig for, hvordan vi kan undgå det i fremtiden.« annE grEthE holmSgaard, Sf, Som

Martin Lidegaard, formand for tænkentanken Concito, forstår ikke, at partierne ikke har klima på dagsordenen.

mene noget,« konstaterer Lidegaard. Han henviser til, at Johanne Schmidt Nielsen fra Enhedslisten var den eneste, der nævnte ordet klima i den allerførste partilederdebat på DR1, hvor alle partier havde ét minut til at præsentere deres politik. Rune Stubager, som er valgforsker og lektor ved

Aarhus Universitet, mener, at den manglende debat skyldes en ‘en slags klimatræthed’ efter COP15-topmødet i København for to år siden. »Det var jo kørt helt ekstremt hårdt op, og så skete der bare ingenting. Så selv om vælgerne stadig vægter emnet højt, så vægter de helt tydeligt økonomien hø-

i mErE End 10 år har haft Klima Som Sin hjErtESag

jere. Derfor er det vanskeligt for politikerne at sætte klima på dagsordenen,« vurderer han. Per Meilstrup, som er klimadirektør hos Mandag Morgen, kalder det ‘tankevækkende’, at både De Radikale og Enhedslisten, som begge har forsøgt at sætte fokus på klima i valgkampen, stormer frem i meningsmålingerne. ritzau


08

valg 2011

www.metroXpress.dk Tirsdag 13. sepTember 2011 Siden er redigeret af Rasmus Skat Andersen

Valgkamp: Det    policy slam på programmet sker i dag ... VALGMØDE. Policy Slam på

politikerne går til filmen VALGMØDE. Københavns

Erhvervsakademi holder valgmøde i Empire Bio på Nørrebro. Blandt kandidaterne i debatpanelet er Simon Emil Ammitzbøl (LA), Manu Sareen (R) og Rasmus Jarlov (K). Det foregår fra klokken 10.00-11.30 i Empire Bio på Nørrebro.

Valgkampens største tv-debat VALGMØDE. Koncerthuset i

DR Byen kommer til at genlyde af debat og politiske under- og overtoner, når DR holder ‘Demokratiets Aften’. Aftenen byder nemlig på valgkampens største tv-debat – den traditionsrige partilederrunde før folketingsvalget. Samtlige partiledere stiller op i Koncertsalen til halvanden times skarp debat fra klokken 20.00 til 21.30. Se med på DR1.

handicappet på jobmarkedet DEBAT. Instituttet for Blin-

de og Svagsynede inviterer et panel af politikere til at stå på mål for deres partiers indsats vedrørende inklusion af mennesker med handicap. Blandt andre deltager socialminister Benedikte Kiær (K), Sofie C. Nielsen (R), Sophie Hæstorp (S), Özlem Cekic (SF) og Eyvind Vesselbo (V). Arrangementet finder sted på Rymarksvej 1 i Hellerup klokken 14.00.

Tavlen, Munkegade 10 i Kolding. Kom og hør dine kandidater dyste imod hinanden på ord og gode argumenter. Det er klokken 19.

flash mob fra de radikale VALGMØDE. Det Radikale

Venstre laver flash mob på Hovedbanegården i København mellem klokken 8.00 og 9.00. I omkring 10 minutter vil deltagerne lave alt fra robotten til foxtrot, jive og flamenco. Formålet er at vise, at det er lige før, man er nødt til at stille op i programmer som ‘Vild Med Dans’, før man kan komme i Folketinget.

topmøde på tV 2 news VALGMØDE. Peter Skaarup

(DF), Claus Hjort Frederiksen (V), Morten Bødskov (S) og Morten Østergaard (RV) diskuterer, hvad Danmark skal leve af i fremtiden. TV 2 News sender debatten live klokken 17.30.

sundhed på dagsordenen VALGMØDE. Region Nordjyl-

land inviterer til valgmøde om sundhed. Kom og mød Karl Bornhøft (SF), Flemming Møller Mortensen (S) og Anders Broholm (V). Tilmelding senest i dag på nordjylland@fysio.dk. Regionskontoret, Sofiendalsvej 3 i Aalborg. Valgmødet varer fra klokken 19-21.

Pernille Solvig Graux (V)

Pernille Ørsted (K)

Serdal Benli (SF)

Susan Hedlund (S)

stiller op for Venstre i taastrup

stiller op for de konserVatiVe i

stiller op for sf i københaVns

stiller op for socialdemokrater-

i københaVns omegns storkreds

københaVns storkreds

omegns storkreds

ne på Vesterbro/kgs. enghaVe i københaVns storkreds

»Jeg kommer lige fra et debatmøde i Ishøj. Tidligere på dagen har jeg været på arbejde og koordineret en hel del materiale, der skal være færdigt i morgen. I morgen tidlig (i dag, red.) skal jeg besøge CPH West i Taastrup for at tale om fremtidens Danmark. Det er lige mit emne, så det glæder jeg mig sindssygt meget til! I aften er der ikke mere på programmet end, at jeg skal lægge sidste hånd på valgmaterialet, og så er jeg klar igen i morgen klokken 7.30«

Det var desværre ikke muligt at få kontakt med Pernille Ørsted i går. metroxpress

»Mad har der ikke været tid til – kun chokolade og cola i bilen på vej fra et møde til et andet. Jeg har deltaget i tre paneldebatter i dag og været ude sammen med forsvarsminister Gitte Lillelund Bech i Albertslund for at besøge en indvandrerfamilie, og derefter tog vi forbi en indvandrerforening – også i Albertslund – for at debattere og snakke med borgerne. I aften skal jeg have tjekket op på en masse mails og mit netværk – blandt andet mine 3.000 venner på Facebook«

»I dag har jeg været i 3F og tale med Bryggernes Pensionistklub. Bagefter tog jeg tilbage til mit arbejde for at lave annoncer – blandt andet til metroXpress. Lige nu står jeg til et gademøde på Sluseholmen og deler foldere og balloner ud og taler med vælgerne. Jeg har forresten også uddelt 3.000 breve i dag! Så nu er jeg træt og skal for en gangs skyld lidt tidligt hjem og slappe af««

Den første gang FOTO: AGNETE SCHLICHTKRULL/DR

Valgklumme

kenneth thue nielsen cand.scient.pol., analyseredaktør på dr nyheder

I

kke mindre end 1.402 dage skulle der gå. Fra folketingsvalget den 13. november 2007 til valget på torsdag. I den periode har vi fået 260.191 nye vælgere i Danmark, som skal stemme for første gang. Dermed udgør de nye vælgere 6,4 procent af alle vælgerne. Hvad ved vi egentligt om dem? Ud over at de i dag er mellem 18 og 21 år. På ét punkt ligner de fuldstændigt alle øvrige vælgere. Der er således lige så mange tvivlere blandt gruppen af førstegangsvælgere som blandt alle vælgere. Men én ting gør gruppen særlig bemærkelsesværdig. De er knaldrøde. På baggrund af tal, som Epinion har indsamlet for DR Nyheder, kan vi se, hvad de vil stemme. Og ser vi over de seneste seks måneder, er tendensen tydelig. Omkring to ud af tre førstegangsvælgere stemmer på De Radikale, Socialdemokraterne, SF eller Enhedslisten. Til sammenligning står de samme partier til at få omkring 52 procent af stemmerne blandt alle vælgerne. Dermed stemmer førstegangsvælgerne igen som de gjorde, før Anders Fogh Rasmussen (V) blev statsminister. Fogh formåede at forvandle Venstre fra det gamle landbrugsVenstre til et mere moderne by-Venstre. Det kvitterede de nye vælgere for ved i høj grad at stemme borgerligt under Fogh. Men nu svinger pendulet igen i retning af den røde blok. Derudover ved vi, at deres viden om politik er ganske lav. En omfattende analyse af vælgernes viden om politik har således vist, at ingen vælgere ved mindre om politik end gruppen af 18-19-årige. Dette hænger naturligvis sammen med, at vælgernes vidensniveau stiger med både alder

»Hvis generationen af nye vælgere samlede stemmerne, ville de faktisk kunne mønstre ikke færre end 11 af folketingets 179 mandater« kenneth thue nielsen

og uddannelse. Det er derfor også nærliggende at tro, at unge vælgere er mere påvirkelige end ældre vælgere. Dette ligger fint i tråd med den meget opmærksomhed, politikerne giver til førstegangsvælgerne. Hvis vi udvider gruppen af unge vælgere og kigger på de 18-35-årige, tegner der sig et noget andet mønster. Denne gruppe ligner overordnet vælgerne som helhed. Blandt denne gruppe ville den røde blok få 54 procent af stemmerne, og den blå blok 46 procent. Tallene dækker dog over, at især Socialdemokraterne og Venstre klarer sig ret dårligt blandt de 18-35-årige. Derimod får både De Radikale, Enhedslisten og Liberal Alliance rigtig gode valg i denne gruppe af vælgere. Hvis generationen af nye vælgere samlede stemmerne, ville de faktisk kunne mønstre ikke færre end 11 af folketingets 179 mandater. Svarende til et parti på størrelse med De Konservative. Dermed er førstegangsvælgerne en attraktiv Er du enig? magtfaktor i dansk politik. Sms ‘debat’ + din besked til 1277 eller mail til Alle ønskes et godt valg på debat@metroxpress.dk torsdag. (Pris: 1 kr, betingelser på debat)

Klummen er udelukkende udtryk for skribentens egen holdning.


Billigt uden data!

Billigt med data!


10

www.metroXpress.dk

valg 2011

Tirsdag 13. sepTember 2011 Siden er redigeret af Rasmus Skat Andersen

Kort nyt i billeder

MetroXpress’ tvivlerbarometer Vi har oprettet et tvivlerbarometer blandt vores læsere. Den 26. august begyndte vi med 179 tvivlere, som vi følger igennem valgkampen. Dagens tvivlertal kan du se nedenfor.

127 (71%) er fortsat i tvivl jb 2

Tvivlerbarometer

52 (29%)

har besluttet sig

1

3 Foto: Linda Johansen/KLaus hoLsting/gregers tycho/poLFoto

»Jeg tog parti-testen på TV 2’s hjemmeside, herefter besøgte jeg tre partiers egne hjemmesider og har nu besluttet mig for at stemme på De Konservative.« »Jeg vil stemme på Det Radikale Venstre. Er løbende blevet mere og mere sikker på, at de radikales politik er noget, jeg kan stå inde for. Er desuden stor fan af Margrethe Vestager. Hun fører valgkamp med et køligt og roligt overblik.« »Jeg stemte Ny Alliance sidst, men var i tvivl, om jeg skulle stemme konservativt denne gang. Nu stemmer jeg på Liberal Alliance på grund af deres modstand mod statens regeltyranni.«

100%

93,3%

87,2%

79,9%

77,7%

71%

1 2 3

Villy Søvndal (SF) fik brug for alle sine sagnomspundne engelskkundskaber i går, da han besøgte det internationale pressecenter i Vestergade i København og besvarede spørgsmål fra journalister fra hele verden, både dem, der arbejder i Danmark fast, og tilrejsende i anledning af valget. Politikere fra otte partier holdt i aftes vælgermøde på Republikken i København, hvor homoseksuelles rettigheder var hovedemnet. Statsminister Lars Løkke Rasmussen (V) brugte blandt andet dagen i går på en rundvisning i det store engrossupermarked Metro i København.

Skadestuebesøg kommer til at koste med betalingsring Bliver S og SF’s betalingsring indført, kan danskere bosiddende indeni ringen se frem til at betale for at komme på skadestuen Brugerbetaling hører ikke hjemme ved akut sygdom, mener DF MARIE TROMBORG marie.tromborg@metroxpress.dK

26/8

31/8

1/9

5/9

www.metroxpress.dk/ partitjek

12/9

?

Stadig i tvivl?

MetroXpress har stillet partierne 30 spørgsmål, som du nu har mulighed for selv at svare på. Når du er færdig kan du se hvilket parti du er mest enig med.

7/9

?

En tur på skadestuen kan komme til at koste. I hvert fald for de danskere, der er bosat indenfor S og SF’s betalingsring i København. Situationen er nemlig den, at der fra maj 2012 ikke vil være en døgnåben skadestue inden for ringen, da Frederiksberg Skadestue vil holde nattelukket, og derfor vil danskere, der akut har behov for lægehjælp imellem 22 og 08, skulle krydse betalingsringen for at komme på skadestuen. Ifølge udspillet fra S-SF vil det være gratis at krydse betalingsringen mellem klokken 21 og fem om morgenen, mens det vil koste 15 kroner fra klokken fem til

otte om morgenen. Det skal senere stige til 25 kroner. »Det er rigtigt, at man vil skulle betale for at køre på skadestuen, hvis man bor inden for ringen fra maj 2012 i et meget begrænset tidsrum af døgnet,« siger trafikordfører Magnus Heunicke (S). Og det foruroliger professor og forebyggelsesekspert Bente Klarlund Pedersen. »Bekymringen er, at det vil afholde nogen fra at søge lægehjælp. Man ved, at dem, der har penge allerede i stigende grad bruger private skadestuer. Men det kan bekymre, om de mindre bemidlede så vil holde sig fra at søge den akutte lægehjælp,« siger Bente Klarlund Pedersen. Hos Dansk Folkeparti er man uforstående over for S og SF’s ‘indførsel af bruger-

Betalingsringen Socialdemokraternes og SF’s forslag til en betalingsring omkring København. Ringen forventes taget i brug i årsskiftet 2013/2014. Taksten fastsættes til højst 25 kroner per passage. I en introduktionsperiode på to år dog højst 15 kroner per passage. Uden for myldretiden vil taksten være lavere.

betaling på akut lægebandling’. »Vi har hele tiden sagt, at brugerbetaling på læge og skadestuer ikke skal eksistere. Og jeg troede egentlig at S og SF var enige,« siger partiets sundhedsordfører, Liselott Blixt. Og det forsikrer Socialdemokraternes sundhedsord-

fører, Sophie Hæstorp Andersen, også om. »Vi går ikke ind for brugerbetaling på sundhed,« slår hun fast, men henviser til Magnus Heunicke, da samtalen falder på den konkrete situation med betalingsringens konsekvenser for prisen for at komme på skadestuen. Og trafikordføreren mener, betalingsringen vil gøre det billigere at komme på skadestuen, når uheldet er ude. »I den tidsperiode, hvor det vil være aktuelt at køre uden for ringen for at komme på skadestuen, er det nemlig til den laveste takst. Og i morgenmyldretiden vil betalingsringen netop sørge for, at man kommer hurtigere frem og samtidig give en benzinbesparelse,« siger Magnus Heunicke.


12

www.metroXpress.dk

valg 2011

Tirsdag 13. sepTember 2011 Siderne er redigeret af Sara Mahler

»Der er ikke noget at Valgflæsk Frem mod folketingsvalget den 15. september vil metroXpress gøre det hedt for frontfigurerne for landets partier og grille dem godt og grundigt – til de er helt møre. : Valg 2007 t 2, 2 procen

Ø

Helle Thorning-Schmidt (S) har gentagne gange fastholdt, at 24-årsreglen består, selv om Villy Søvndal (SF) i valgkampen har annonceret, at den skal afska�es i en anden valgperiode Men hvordan kan Socialdemokraterne garantere, at der ikke bliver pillet ved 24-års-reglen, når vennerne i Enhedslisten, SF og De Radikale gerne ser reglen hen, hvor peberet gror? MetroXpress griller Helle Thorning-Schmidt TEKST: thomas ambrosius

johanne schmidt-nielsen, politisk ordfører, enhedslisten : Valg 2007 t 5,1 procen

R margrethe Vestager gruppeformand, de radikale : Valg 2007 t 13,9 procen

O Pia kjærsgaard, partileder, dansk folkeparti : Valg 2007 t 10,4 procen

C lars barfoed, partiformand, de konservative : Valg 2007 t 2,8 procen

FOTO: kristian djurhuus Hvad var din første tanke, da du så, at Villy Søvndal den 28. august på forsiden af Berlingske sagde, at han og SF vil have afskaffet 24-års-reglen i en eventuel anden regeringsperiode?

»Jeg vidste godt, at det ville stå der. Og jeg har ingen problemer med, at man har den diskussion. Det, der står fuldstændig fast, og som SF på deres måske lidt bagvendte måde fik sagt, er jo, at vi bevarer 24-års-reglen og tilknytningskravet.« Men Søvndal sagde, at han vil arbejde for at få afskaffet 24års-reglen i en anden valgperiode?

»Jeg kan slet ikke forestille mig, at man kan undvære de to regler.« Men det kan Søvndal jo godt forestille sig?

I anders samuelsen, partileder, liberal alliance : Valg 2007 t 13,0 procen

F Villy søvndal, formand, sf : Valg 2007 t 0,9 procen

K Per Ørum jørgensen, medlem af folketinget, kristendemokraterne : Valg 2007 t 25,5 procen

A helle thorning-schmidt, formand, socialdemokraterne : Valg 2007 t 26,2 procen

V lars løkke rasmussen, formand, Venstre

»Det må du jo snakke med Villy Søvndal om.« Men det er din nærmeste regeringspartner?

»Der er ingen modsætning i det. Vi bevarer 24-års-reglen og tilknytningskravet. Det, som Villy Søvndal siger, er, at hvis de nogensinde ændrer holdning til det, så spørger de vælgerne inden et valg, og det er jo fair nok (…) Så der er ikke noget at være bange for.« Hånden på hjertet, Helle Thorning-Schmidt, tænkte du ikke: ‘For pokker, Villy. Det var ikke lige det, vi har brug for!’?

»Jeg tror, at det er naturligt i en valgkamp – særligt når meningsmålingerne har peget på, at vi kunne få et flertal – også at sætte fokus på de forskelligheder, der er i rød blok.« Men pointen med at få SF til at acceptere 24-års-reglen forud for dette valg var jo at få lukket en flanke til den blå blok, så I denne gang kunne undgå en valgkamp om udlændingepolitikken. Hvordan synes du, det er lykkedes?

»Vi har jo lukket flanken

ved, at det er blevet sagt helt klart og tydeligt, at vi ikke ændrer 24-års-reglen og tilknytningskravet (…) Vi lægger ikke stemmer til det!« Med al respekt, så har jeg endnu ikke forstået, hvordan I vil udmønte fagbevægelsens håndslag på at skaffe 15 milliarder kroners økonomisk holdbarhed ved at øge den gennemsnitlige arbejdstid med 12 minutter om dagen. Kan du ikke bruge bare to minutter på at skære det ud i pap for mig og læserne?

»Meget gerne: Vi vil sikre, at danskerne arbejder i gennemsnit en time mere om ugen (…) For at få vores velfærdssamfund til at løbe rundt har vi brug for flere mennesker på arbejdsmarkedet. Det er sådan set det samme problem, regeringen forsøger at løse, når den tager efterlønnen fra folk, fordi den så sikrer, at folk bliver et halvt til to år mere på arbejdsmarkedet (…) Jeg beder bare alle om at arbejde mere, hvor regeringen beder en gruppe af mennesker om at arbejde to år mere (…). Men ingen af de planer, vi har – hverken efterlønsafskaffelsen eller vores plan – virker, før vi har fået vækst i det danske samfund.« Men den 2. maj i år siger du til metroXpress: ‘De holdbarhedskroner (de 15 milliarder, red.) skal falde inden for de allerførste år, for ellers er der ikke nogen økonomisk plan, der hænger sammen’ – og du svarer bekræftende ‘ja’ til, at de ‘allerførste år’ er 2012 eller 2013. Men nu skal pengene først falde, når der er kommet gang i væksten eller hvad?

»I det der citat siger jeg, at de skal falde – det vil sige, det skal besluttes – i de første år. Hvis vi vinder valget, indkalder vi til trepartsforhandlinger allerede i november for at diskutere det her og for at få taget de her beslutninger.« Men ‘beslutninger’ er vel ikke det samme, som at pengene er i kassen?

»Sådan kan man ikke sige

Grillmester/journalist Thomas Ambrosius passer grillen, mens S-formand/statsministerkandidat Helle

»Jeg ved ikke, hvad V og K vil bruge fire års ansvar til. De har ikke fortalt vælgerne det. Det eneste, de har fortalt, er løgnehistorier om vores politik. Jeg tror egentlig, vælgerne bliver trætte af det.«« helle thorning-schmidt, formand for socialdemokraterne

det, for man skal først beslutte, at vi skal arbejde mere, når arbejdet er der (…) De 15 milliarder skal først være i kassen i 2020, ligesom regeringens efterlønsreform først går op i 2020 (…) Men vi skal tage beslutningerne nu for at sikre, at danskerne arbejder mere.« Men fagbevægelsen har givet håndslag på de 15 milliarder under forudsætning af, at efterlønnen ikke bliver forringet, men der kan jo være et alternativt flertal for efterlønsreformen?

»Det må vi gå ind og forhandle. En ting, der er helt sikkert, er, at lønmodtagerne ikke skal betale to gange ved først ikke at få deres efterløn og bagefter skal arbejde en time mere, for det vil være for voldsomt.« Men græder du så i virkeligheden krokodilletårer over, at DF har måttet tage skraldet for efterlønsreformen, mens I får pengene, hvis I vinder valget?

»Nej, for jeg synes da også, at vi tager del i diskussionen af, hvordan man kan undgå at afskaffe efterløn-

nen ved alle sammen at arbejde mere. Jeg synes, det er en mere fair måde at løse de udfordringer, vi står over for.« Venstre vil gå massivt ud i valgkampens slutspurt med angreb på jeres økonomiske politik. Hvad bliver jeres modtræk?

»Venstre har jo kørt en meget negativ kampagne (…) Hvis man kigger på den her valgkamp, tror jeg, det er meget få mennesker, der kan nævne en eneste ting, som Venstre har foreslået, man kan forholde sig til (…) Jeg ved ikke, hvad V og K vil bruge fire års ansvar til. De har ikke fortalt vælgerne det. Det eneste, de har fortalt, er løgnehistorier om vores politik. Jeg tror egentlig, vælgerne bliver trætte af det.«


www.metroXpress.dk

valg 2011

Tirsdag 13. sepTember 2011

13

være bange for« Helle Thorning-Schmidt var ikke voldsomt sulten, da hun gæstede metroXpress’ terrasse på en regnvejrs dag ...

»Man ender altid med grillpølser AF THOMAS AMBROSIUS

eller en god Barolo?

»Noget god Barolo!« Hos ‘Grillet af metroXpress’ er det gæsten, der bestemmer menuen. Helle Thorning-Schmidt (S) har bestilt gode pølser med sennep, ketchup og ristede løg. Dertil rødvin. Det er en rimelig krads menu?

»Jeg kan godt lide at grille alt muligt: grøntsager, courgetter, auberginer, lam og kylling. Men lige meget, hvad man griller, ender man altid med grillpølser.«

Hvem vender grill-bøfferne hjemme hos dig?

»Det gør både Stephen og jeg selv. Men når man for eksempel er i sommerhus og er flere familier sammen, er det tit herrerne, der går ud og laver grillmad. Sådan er det. Det er meget traditionelt.« Hvilken politisk modstander ville du helst inviteres til grillaften hos?

»Altså i den blå blok?« Vi har tilladt os at supplere din menu op med lidt brød. Er du til almindelige pølsebrød eller baguettes?

»Fint skal det være – jeg tager pølsebrødene.« Du har bestilt rødvin, men det var ikke nærmere specificeret, hvilken rødvin du gerne ville have, så vi har købt to. Skal det være noget halvbilligt spansk

Maden Det bestod menuen af, da Helle Thorning-Schmidt (S) besøgte metroXpress’ grill:

Se video: Helle T. �ygter fra regnen Thorning-Schmidt ser til, at pølser og brød får den tid på risten, de skal have.

Helle Thorning-Schmidt

AF THOMAS AMBROSIUS

ft.dk

Formand, Socialdemokraterne Troværdighed:

5,0 point

Ansvarlighed:

5,2 point 5,3 point

Charme:

6,1 point

Talegaver:

5,6 point

Visioner:

6,1 point

Medietække:

5,1 point

Sexappeal:

5,6 point

Taktisk snilde: Gennemslagskraft:

Det siger Helle ThorningSchmidt om sit eget politikerkort – og vælgernes bedømmelse: »Jeg synes, jeg skulle ligge lidt højere på ansvarlighed (…), for noget af det, jeg går allermest op i, er, at vi er ansvarlige i den økonomiske politik.«

»Jo, det er dem derovre. Der er en Venstre-politiker, der hedder Marion Pedersen, som, jeg tror, bor ude på Amager. Jeg tror, hun kan lave god grillmad, og hun er også ret sjov. Så der vil jeg gerne hen.« Rødvin: Når valget står mellem en halvbillig spansk og en god Barolo, er Helle Thorning-Schmidt ikke i tvivl: Så skal der Barolo i glasset. MetroXpress supplerede Helles menu med brød til pølserne. Helle Thorning-Scmidt havde spist tre stykker mad før grill-interviewet, så det var ikke den store sult, der prægede partilederen.

Unge ser til venstre for S

Politiker til kort Inspireret af spillet bilkort har metroXpress gennem analyseinstituttet YouGov fået 1.024 vælgere til at give 16 politikere point på en skala fra 1 til 10 i 10 kategorier. 1 point betyder ‘elendig’, og 10 point betyder ‘fantastisk’.

www.metroxpress.dk/ valg

Gode pølser, gerne fra en god slagter: Man ender alligevel altid en grillaften med at lægge pølser på grillen, så hvorfor ikke starte med pølserne, siger Helle Thorning-Schmidt. Dertil sennep, ketchup og ristede løg.

Jeg ved jo ikke, hvem du betragter som dine politiske modstandere?

X-faktor:

5,7 point 5,3 point

de som ung i Bilka. Helle voksede op i Ishøj og arbejde ietiden. Valgt til Blev for alvor politisk vakt i gymnas til Folketinget i 2005. Europaparlamentet i 1999. Valgt Socialdemokraterne. Samme år blev hun formand for

Download politikerkortene på www.metroxpress.dk/ politikerkort

Helle Thorning-Schmidt (S) og co. er langt ringere til at tiltrække unge vælgere end partiet er til at tiltrække den brede befolkning. Partiet står til at høste bare 18 procent af stemmerne blandt de unge, mens opbakningen ligger omkring 25 procent i den brede befolkning i de fleste nye vælgermålinger. Det viser en særmåling blandt 770 repræsentativt udvalgte unge vælgere mellem 18 og 35 år, som YouGov har foretaget for metroXpress i perioden den 26.-30. august i år. Til sammenligning står SF og Enhedslisten til tilsammen 28

»Socialdemokraterne kan nogle gange fremstå lidt betonagtige, og det tiltaler ikke unge vælgere.« TROELS MYLENBERG, POLITISK KOMMENTATOR

procent af de unge stemmer. Det kommer ikke bag på Helle Thorning-Schmidt. »Det er meget traditionelt. De unge stemmer mere venstreorienteret. Det er nok naturligt, at når man er ung, er man mere rød. Det var jeg også selv, og så kan det være, man bevæger sig over mod Socialdemokraterne på et sene-

re tidspunkt,« siger hun. Socialdemokraternes problem med at suge unge vælgere til sig skyldes, at de ikke står for forandring, men for at bevare det bestående, vurderer politisk kommentator og chefredaktør for Fyns Amts Avis Troels Mylenberg: »De unge vælgere søger mod partier, som vil lave det bestående grundlæggende om. De søger mod reformivrige partier som De Radikale og Liberal Alliance og mod personer, som de kan identificere sig med, og der er Johanne Schmidt-Nielsen (EnL) en klar vinder. For mange unge er Socialdemokraterne et parti, som deres forældre stemmer på.«

I morgen: Lars Løkke Rasmussen (V)

»Den perfekte politiker findes ikke.«


14

www.metroXpress.dk

valg 2011

Tirsdag 13. sepTember 2011 Siden er redigeret af Sara Mahler

»Alle vil bare stemme på Johanne« Rød blok har fortsat en snæver føring takket være Johanne Schmidt-Nielsen og Enhedslisten Både S, SF og R går tilbage MARIE TROMBORG marie.tromborg @metroxpress.dk

Enhedslistens succes i denne valgkamp er ikke til at fornægte. Her få dage inden krydset skal sættes, svarer 8,4 procent af danskerne, at de vil stemme på Enhedslisten. Det viser en ny måling, som YouGov har foretaget for metroXpress. Samtidig viser målingen, at Socialdemokraterne står til et historisk dårligt valg. 23,2 procent af vælgerne vil stemme på partiet i dag, hvilket er en tilbagegang på to procentpoint siden YouGov-målingen i slutningen af august – og det giver partiet 41 mandater mod 44 mandater dengang. Politisk kommentator Michael Kristiansen bider mærke i Enhedslistens fremgang, der formentlig bliver rød bloks redning og synes, det er ‘helt vildt’. »Johanne Schmidt-Nielsen og Enhedslisten er i denne valgkamp dem, der har

YouGovs valgbarometer — september 2011 september 2011

august 2011

valg 2007

23,2 (41) 9,7 (17) 6,3 (11) 10,3 (18) 0,7 (0) 12,4 (22) 21 (37) 8,1 (14) 8,4 (15)

25,2 (44) 8,9 (16) 6,3 (11) 11,1 (20) 0,5 (0) 13,1 (23) 21,7 (38) 5,9 (10) 7,2 (13)

25,5 (45) 5,1 (9) 10,4 (18) 13,0 (23) 0,9 (0) 13,9 (25) 26,2 (46) 2,8 (5) 2,2 (4)

socialdemokraterne de radikale de konservative sF kristendemokraterne dansk Folkeparti venstre liberal alliance* enhedslisten

*liberal alliance hed ved Folketingsvalget i 2007 stadig ny alliance stemmetallene angives i procent (mandater i parentes)

YouGovsvalgbarometererbaseretpåinterviewmed3.762 repræsentativtudvalgtepersonerialderen18-74årfraYouGovs danmarkspaneliperiodenden9.-12.september2011.Citatmå kunskemedangivelseafkilde:YouGovformetroXpress

medvind. De har ramt den bølge, som SF red på ved valget i 2007,« siger Michael Kristiansen. Selv tager partiets politiske stjerne meningsmålingen med ophøjet ro. »Det er resultatet på valgdagen, der tæller, men det er selvfølgelig sjovere at føre valgkamp, når det går godt, end når det går skidt,« siger Johanne Schmidt-Niel-

sen. Traditionelt er det de unge, der stemmer på partier på venstrefløjen, og siden unge oftere skifter mening, har det været nemmere for Johanne og co. at stjæle stemmer fra SF, der var det populære parti ved seneste folketingsvalg, vurderer den politiske kommentator. »Men jeg vil godt vædde med, at halvdelen af dem,

der stemmer på Enhedslisten, ikke ved, hvad partiet står for. Alle vil bare stemme på Johanne. Det er hende og ikke partiet, der trækker for de fleste,« siger Michael Kristiansen. Johanne Schmidt-Nielsen mener dog, at hun og resten af partiet oplever stor opbakning til politikken også, når de er rundt at snakke med vælgere. »Men jeg tror da, at det er rigtigt, at der er mange, som vil have en ny rød regering, og som gerne vil have S og SF trukket til venstre og derfor stemmer på os – i en grønnere retning med en mere menneskelig udlændingepolitik,« siger hun.

Enhedslistens frontfigur, Johanne Schmidt-Nielsen, er en af de populæreste folketingskandidater i valgkampen.


16

www.metroXpress.dk

indland

Tirsdag 13. sepTember 2011 Siden er redigeret af Sara Mahler

Narkomaner kan nu fixe i ambulancen Fixerum er blevet stemt ned i Folketinget, men i går eftermiddags fik narkomaner på Vesterbro alligevel et sted, hvor de kan sidde og fixe i fred og ro. Et nyt rullende fixerum i form af en brugt ambulance kørte nemlig ind i området med et hold af frivillige læger, sygeplejersker og en ordentlig bunke kanyler. I løbet af de tre timer, ambulancen stod til rådighed, benyttede i alt syv narkomaner sig af tilbuddet, fortæller læge Kasper Iversen, der var med i ambulancen. »De er rigtig glade for at have et sted, hvor de ikke risikerer at blive rullet, hvor der er lys, og hvor der ikke er børn, der ser det,« siger han. I ambulancen tilbydes også førstehjælp i tilfælde af, at en af narkomanerne tager en overdosis. »Det giver dem en stor tryghed at vide, at der er nogen til at hjælpe dem,« siger Kasper Iversen. I alt to brugte ambulancer skal på skift køre rundt på Vesterbro foreløbig to gange om ugen. ritzau

Kort nyt Michel euler/AP

Danske aktier i alvorligt dyk FALD. Det danske C20-in-

deks lukkede i går i 336,72, tre procent lavere end fredag. Samtlige aktier i eliteindekset sluttede med fald. Størst fald var der til Lundbeck, der tabte 5,9 procent, mens enzymog ingrediensproducenten Chr. Hansen klarede sig mindst dårligt med et fald på 0,96 procent til kurs 113,4. Det var frygten for bankerot i Grækenland, der sendte aktiemarkeder verden over til bunds. Den etårige græske rente nåede i går over 100 procent, mens prisen for at sikre sig mod landets konkurs eksploderede. ritzau

Svensk hjælp til økonomien VÆKST. Øresundsbroen gi-

ver gode penge for både Danmark og Sverige. Det viser en beregning fra selskabet bag broen. Ifølge

Fixerum Hvert år dør omkring 300 narkomaner af en overdosis i Danmark, hvilket er noget nær den højeste dødelighed blandt misbrugere i EU – kun overgået af Luxembourg og Estland. I flere andre europæiske storbyer er oprettet fixerum med sundhedspersonale. Da forslaget om fixerum var til afstemning i Folketinget, blev det stemt ned af V, K og DF.

»Vi ved fra udlandet, at fixerum og førstehjælp på gadeplan redder liv og skaber markant bedre sundhed for en meget udsat gruppe borgere, der i dag er henvist til at indtage stoffer under uhygiejniske forhold på gaden.« MichaeL LoDberg oLSen, iværkSætter, i SpiDSen for foreningen fixeruM, SoM Står bag projektet. tiL ritzau

analysen har svenske pendlere siden 2000 løftet den danske økonomi med næsten 31 milliarder kroner. Samtidig har svenskerne glæde af, at de har sparet mere end en milliard kroner årligt i dagpenge. Alene i 2010 skabte pendlingen fem milliarder kroner i økonomisk vækst til det danske samfund, lyder vurderingen. »Pendlingen over Øresund giver et tilskud af arbejdskraft til de danske virksomheder, samtidig med at det presser arbejdsløsheden på den svenske side ned,« siger Britt Andresen, analysechef på Øresundsbroen. Beregningerne viser kun de direkte effekter af svensk pendling. Øgede skatteindtægter og forbrug er der ikke sat tal på. ritzau

Lærer sigtet for at krænke elev ANMELDELSE. Østjyllands

Politi har sigtet en skolelærer fra Aarhus for at have krænket en pige fra Lisbjergskolen. Det kom frem i sidste uge, at læreren var blevet fritaget for tjeneste, fordi der var mistanke om, at havde krænket blufærdigheden hos en af skolens elever. Det var forældrene til pigen, der anmeldte sagen til politiet. Kontakten mellem læreren og eleven er tilsyneladende foregået uden for skoletiden. ritzau

Mig? Smittet? Ej, det bliver jeg da ikke ... Størstedelen af unge mellem 16 og 25 år mangler viden om risikoen for at blive smittet med kønssygdomme Og det betyder, at de tager for mange chancer, lyder det fra Sundhedsstyrelsen colourbox

LarS LinDevaLL hanSen lArs.lindevAll @MetroxPress.dk

Rigtig mange unge har en urealistisk vurdering af risikoen for at blive smittet med en seksuelt overført sygdom. Nye tal fra Sundhedsstyrelsen viser, at 75 procent af de unge mellem 16 og 25 år tror, at 10 procent eller færre personer har haft en kønssygdom, men i virkeligheden er tallet mindst dobbelt så højt. Og 70 procent vurderer, at deres egen risiko for at få en kønssygdom er ‘lille’ eller ‘meget lille’, på trods af at Sundhedsstyrelsen anslår, at risikoen for at blive smittet med klamydia ved ubeskyttet sex er mellem 30 og 50 procent. »Med den uvidenhed betyder det, at folk tager for mange chancer. De tror simpelthen ikke, at de selv er i risiko for at blive smittet med en eller flere sexsygdomme,« siger Jan Fouchard, der er afdelingslæge i Sundhedsstyrelsen. Han forklarer, at unge har en tendens til at tro, at der ikke er nogen fare på færde, hvis de kender lidt til deres partner. »Når man spørger folk om, hvorfor de ikke beskytter sig, svarer de, at ‘jeg troede ikke, at han eller hun kunne være smittet’,« siger Jan Fouchard. Og derfor lærer mange unge først lektien, når det er for sent, påpeger han: »De erfarer det på den

Mange unge lærer om sexsygdomme på den hårde måde – når de selv har fået en.

hårde måde, når de én eller flere gange har oplevet at få en sexsygdom.« For første gang i mange år er antallet af klamydia-tilfælde svagt faldende, men de unge skal informeres bedre om risici og prævention, hvis ikke tallet skal stige igen, mener Bjarne B. Christensen, der er generalsekretær i Sex og Samfund. »De unge har ikke nok viden om, hvor let det faktisk er at få en kønssygdom. Og det er et alvorligt problem, fordi de risikerer at smitte sig selv og andre. Konsekvensen er i værste fald barnløshed,« siger Bjarne B. Christensen.

Risikoen colourbox

Blandt alle i aldersgruppen 16-25 år har 19,4 procent haft en sexsygdom. Næsten 75 procent af de unge mellem 16 og 25 år tror, at det kun er 10 procent eller færre, der har haft en sexsygdom. Sundhedsstyrelsen anslår, at risikoen for blive smittet med klamydia ved ubeskyttet samleje er mellem 30 og 50 procent. 70 procent af de 16-25-årige mener, at deres risiko for at blive smittet med en sexsygdom er ‘lille’ eller ‘meget lille’. KILDE: SUNDHEDSSTYRELSEN

Besparelser kan forværre problemet af LarS LinDevaLL hanSen

Regeringens planlagte besparelser på området for sygdomsforebyggelse kan få alvorlige konsekvenser for udviklingen i antallet af kønssygdomme, mener foreningen Sex og Samfund. I finanslovsforslaget for 2012 lægger Venstre og De Konservative op til at skære i støtten til sygdomsforebyggelse med godt 30 millioner kroner i forhold til 2011.

»Nogle kampagner kan være i risiko for enten at blive helt lukket eller minimeret voldsomt, hvis man sparer på det her område, og derfor frygter vi, at antallet af sexsygdomme vil stige. Man bør i stedet øge forebyggelsen, lave bedre landsdækkende aktiviteter og støtte kommunernes arbejde,« siger Bjarne B. Christensen, generalsekretær i Sex og Samfund. Venstres sundhedsord-

fører, Birgitte Josefsen, er afvisende over for kritikken. »Det er et finanslovsforslag til forhandling, og derfor er der ikke nogen, der kan sige, hvordan det kommer til at se ud. Men alle partier har fokus på det her område,« siger Birgitte Josefsen. Sophie Hæstorp Andersen, der er sundhedsordfører for Socialdemokraterne, mener, at der er brug

for endnu mere oplysning og information om seksuel sundhed. Hun fastslår, at en rød regering vil afsætte flere midler til forebyggelsen. »Meget tyder på, at rådgivning, kampagner og test kan vende denne her udvikling, så i første omgang vil vi rulle besparelserne tilbage. Og så skal seksuel forebyggelse opprioriteres ude i kommunerne,« siger Sophie Hæstorp Andersen.


18

www.metroXpress.dk

indland

Tirsdag 13. sepTember 2011 Siden er redigeret af Rasmus Skat Andersen

Dansk Erhverv: Unge er for magelige Vi lægger �ere kræ�er i uddannelse og arbejde end andre unge europæere, svarer unge danskere i en ny undersøgelse Men det passer ikke Dansk Erhverv beskylder dem for at være bange for hårdt arbejde og frygter, at udlandet vil overhale os indenom pr-foto: Heine pedersen/KøbenHavns Universitet

GITTE BANK JENSEN gitte.banK @metroxpress.dK

Danske studerende har det som blommen i et æg – de ved det bare ikke. Mellem 70 og 80 procent af unge danskere mellem 15 og 30 år mener nemlig fejlagtigt, at de bruger enten de samme eller flere kræfter på både uddannelse og arbejde i forhold til deres jævnaldrende europæere. Det viser en undersøgelse, som Interresearch har foretaget for Dansk Erhverv. Sandheden er, at danskerne i den seneste statistik for 22 europæiske lande hører til dem, der ofrer mindst tid på studier og studiejob. Det får Dansk Erhverv til at efterlyse mere flittighed – og et selvbillede i overensstemmelse med virkeligheden: »Det ser desværre ud til, at de studerende er syltet ind i en magelighedskultur, som har devalueret værdien af hårdt arbejde. Unge må selv kræve mere og bedre undervisning, for ellers er konsekvensen, at vi bliver overhalet indenom af udlandet. Det er tid til at give den gas og lægge kræfter i,« siger Emilie Wedell-Wedellsborg, der er erhvervspolitisk konsulent i Dansk Erhverv.

Studerende

JA TAK TIL MERE ARBEJDE Magnus Pedersen, formand for Danske Studerendes Fællesråd Er I magelige?

»Det er der ingen grund til at tro. En undersøgelse fra Aarhus Universitet viser, at halvdelen af de studerende ønsker flere udfordringer på studiet. Vi vil gerne have mindre hold eller flere timer, men Danmark er et af de lande, der ligger allerlavest i antallet af undervisningstimer.« Men derfor kunne I vel godt sidde derhjemme og bruge mere tid på studierne?

Blandt 22 europæiske lande er danske studerende dem, der bruger mindst tid på studier og studiejob. Men hovedparten af danske unge tror selv, at de bruger mere eller den samme tid som deres jævnaldrende europæere.

Men der kan være en god grund til, at danske unge føler, at de knokler mere end andre. Det vurderer Camilla Hutters, der er lektor på Center for Ungdomsforskning, DPU, Aarhus Universitet. »I min forskning giver de unge udtryk for, at de føler sig pressede på flere fronter, og jeg oplever ikke, at de er magelige. De lægger meget energi i at have erhvervsarbejde, hvor de ikke bare skal slå hjernen fra, men i stedet kan blive kvalificerede til arbejdsmarkedet. De forsøger altså at blive kvali-

ficerede både i uddannelsessystemet og på arbejdsmarkedet på samme tid – og det øger presset. Så selv om danske unge ikke bruger så mange flere timer på erhvervsarbejde end andre unge europæere, er der ofte tale om højintensive timer,« siger Camilla Hutters. I den seneste statistik for europæiske studerende bruger danske bachelorstuderende 40 timer om ugen på undervisning, forberedelse og studiejob, mens kandidatstuderende bruger 41 timer.

Unge danskere tror, de knokler Vurderer du, at du bruger flere eller færre kræfter på din uddannelse end den gennemsnitlige unge europæer? Flere: 22 procent Samme: 49 procent Færre: 16 pocent Vurderer du, at du bruger flere eller færre kræfter på dit arbejde end den gennemsnitlige unge eu-

ropæer? Flere: 32 procent Samme: 46 procent Færre: 13 pocent

»Det gør rigtig mange også. Men på et tidspunkt har man bare gennemlæst siderne så mange gange, at man har brug for at vende dem med nogle andre. Der er en grænse for, hvor meget selvstudium man kan have.« Hvorfor tror I, at I bruger flere kræfter på uddannelse og arbejde end en gennemsnitlig europæer, når I ikke gør det?

»Nogle har store arbejdsbyrder, andre mindre. Det kan være svært Vurderer du, at du har flere lige at vurdere det i foreller færre penge at leve for hold til andre end den gennemsnitlige eueuropæiske ropæer? studerende. Men hoFlere: 39 procent vedsagen Samme: 31 procent er, at vi Færre: 18 pocent Er du enig? meget gerSms ‘debat’ + din besked ne ville KILDE: INTERRESEARCH A/S FOR DANSK ERHVERV. have flere til 1277 eller mail til debat@metroxpress.dk udfordrin1.080 DANSKERE MELLEM 15 OG 30 ÅR ER INTER(pris: 1 kr, betingelser på debat) VIEWET I JULI 2011. ger.«

Min huskeseddel oM uddannelse Klummen

MAGNUS PEDERSEN FORMAND FOR DANSKE STUDERENDES FÆLLESRÅD

Magnus Pedersen har lavet en huskeseddel til alle de politikere, som bliver valgt på torsdag, om de problemer, de skal forholde sig til på uddannelsesområdet.

P

olitikerne er i slutspurten af valget. Her til sidst har Lars Løkke sparket ind med en huskeseddel til Helle Thorning, inden ankelskaderne og åndredrætsbesværet gør sit indtog. Begge fløje har oprullet de store talmaskiner og spyttet tal ud om arbejdsløshed, vækst og huspriser. Jeg giver derfor min huskeseddel. Ikke til Helle Thorning, ikke om økonomi. Men til os som under valget bekymrer os om vores uddannelser. Under hele valget har det været fedt at følge med i debatter og diskutere med politikere. Mest af alt har de studiekammerater, jeg har talt med, oplevet, at de mange tal, der slynges ud – ikke mindst om vores uddannelser – er fuldstændig uoverskuelige. Måske TV 2 derfor mente det var på sin plads at peppe det op med cheerleaders og båthorn. Men det, som fylder for os, er de helt konkrete problemer på vores uddannelser. Det er dem, jeg har skrevet på min huskeseddel op til valgdagen, og dem, jeg håber, poli-

»Synes politikerne, at det er i orden, at en humaniorastuderende gennemsnitligt har under ni timers undervisning om ugen?« MAGNUS PEDERSEN

tikerne har skrevet på deres, når de først er blevet valgt og skal arbejde for bedre uddannelser. Det er de spørgsmål, de skal tage stilling til, og de problemer, de skal løse: Synes politikerne, at det er i orden, at en humaniorastuderende gennemsnitligt har under ni timers undervisning om ugen? Og hvor mange timer mener politikerne, vi som minimum skal undervises, for at vi kan kalde vores studier for en uddannelse? I dag betaler flere hundrede studerende op til 15.000 kroner, for at kunne læse de sidste to år af deres uddannelse. Vil politikerne stoppe den brugerbetaling og skrive en lov, der sikrer vores gratisprincip for uddannelse i Danmark? Skal SU’en fortsat sikre, at alle har lige adgang til uddannelse? Skal den forringes? Skal man betale den tilbage, hvis man tager til udlandet? Skal SU’en være en sikkerhed for, at alle har tid til studierne, eller skal den bruges som lokkemand for at få os studerende hurtigere igennem? Det er min huskeseddel, som, jeg håber, politikerne tager alvorligt, når de er valgt. Rigtig godt valg til alle. Læs flere klummer på Metrostudie.dk. Klummen er udelukkende udtryk for skribentens egen holdning.


REJSER Hver fredag kan du drømme dig ud i verden med eventyrlig lÌsning og inspiration til alle former for rejser til alle dele af verden.

Tilmeld dig pĂĽ ClubmetroXpress.dk

GlÌd dig – det gør vi!

PROF)7 7IO

N

DD

RVIC)

PLUS

BLIV T%<-, PA8-)2T  ,%2(-C%4',AUFFĂ&#x2DC;R

GrundudHERRIPWIRLIdHIV´PIVWSRFIforHVMRKQIHXE\M´

%19OYVWYWkSHI SKZErIVYKIr. UdHERRIPWIRIVKVEXMWfSVPIHMKIQIHrIXXMP YKIVWWIPZZEPKXYdHERRIPWI IPPIVWIVTVMWIROr. pr.HEK

TILMELD DIG NU!

Kursusstart den 28. september 2011 Scan koden med din smartphone for at komme til tilmeldingssiden. Du kan ogsĂĽ tilmelde dig via vores hjemmeside eller pĂĽ tlf. 8734 8070 (IVIVmYPMKLIHfSVEXQSHXEKI :)9KSHXK rIPWIIJXIVKÂ&#x;PHIRHIrIKPIr. &IQÂ&#x;VO:,ZMWHYLEVIRL NIrI,ZMHIrIKoIRHIYdHERRIPWIIVTVMWIRL NIrI. KSRXEOXSWfSVQIrIMRfSVQEXMSR

www.ucplus.dk UCplus %7Â&#x2C6; Alstrup %PPqÂ&#x2C6;,EWWIPEKIV TIPIfon:Â&#x2C6;)QEMP:QEMP$YGTPYWHO


20

www.metroXpress.dk

indland

Tirsdag 13. sepTember 2011 Siderne er redigeret af Rasmus Skat Andersen

Kort nyt

revisorer, og spørgsmålet har så været, om det kan sammenlignes med driftsomkostninger, der er fradragsberettiget. RITZAU

Fandt død person på hotel En dræbt i MORD? Drabsafdelingen og trafikulykke kriminalteknikerne er rykket ud til Hotel Ansgar i Odense, efter at der er fundet en død person på stedet. Indtil videre er det dog ikke til at sige, om der er tale om en forbrydelse, eller om der er andre forklaringer på dødsfaldet. »Først når der har været ligsyn, kan vi sige, om der er tale om drab,« siger vicepolitiinspektør Henrik Justesen. RITZAU

Novo taber skattesag SKAT. Højesteret afgjorde i

går et torskegilde i den helt tunge klasse, da Novo Gruppen fik besked om, at selskabet ikke kan trække 66 millioner kroner fra i skat. Striden har rødder helt tilbage til 2000, hvor enzymdivisionen blev skilt ud for sig selv i Novozymes, mens medicinaldelen blev i Novo Nordisk. Den operation kostede store udgifter til advokater og

TRAFIK. Mandagens mor-

gentrafik kostede en person livet, da en varevogn ramte ind i flere biler nord for Vejle. Ulykken skete på landevejen ved Lindved. Føren af varevognen døde, og en fører af en personbil er hårdt kvæstet og i livsfare, oplyste vagtchefen ved Sydøstjyllands Politi. RITZAU

Banker skal oplyse bedre RISIKO. Bankerne skal oply-

se deres kunder om risikoen for tab ved indskud på mere end 750.000 kroner. Det indskærper Finanstilsynet efter at have set bankerne efter i sømmene. Fem banker fik påbud om at forbedre deres information til kunderne i forbindelse med højrentekonti. Det drejer sig om Max Bank, Vestjysk Bank, Nykredit Bank, Sparekassen Sjælland og Farsø Sparekasse. RITZAU

Vi har færre penge mellem hænderne

Små lønstigninger og stigende priser betyder, at de �este danske familier har mindre at gøre godt med Til foråret vil tiderne igen blive bedre ARKIVFOTO: DANIEL LEONE

13.000 kroner. Så meget mindre må en typisk børnefamilie klare sig med i forhold til for et år siden. Priserne er nemlig steget mere end lønnen, påpeger flere økonomer, efter at tal fra Danmarks Statistik viser, at inflationen var 2,6 procent i august. »Sidste sommer begyndte inflationen at stige, og samtidig begyndte lønvæksten at falde. Stort set alle mennesker oplever for tiden, at deres lønvækst er lavere end inflationen,« siger Las Olsen, der er privatøkonom i Danske Bank. Hans beregninger viser, at bundlinjen for en typisk børnefamilie er minus 13.000 kroner. Hans kollega Tore Stramer fra Nykredit oplyser, at man skal helt tilbage til slutningen af firserne for at finde en tilsvarende lang periode med faldende realløn.

»Inflationen har givetvis kurs mod at blive lavere endnu. I løbet af 2012 regner vi med at se inflationstal under to procent.« LAS OLSEN, PRIVATØKONOM I DANSKE BANK

Mad er steget meget i pris, og er en medvirkende årsag til, at danskerne har sværere ved at få pengene til at slå til.

Mad, tobak og porto er nogle af de varer, der er steget allermest. Og så trækker den stigende oliepris også inflationen gevaldigt i vejret i form af højere priser på benzin og varme.

Men de magre tider varer næppe ved, vurderer Danske Bank. Privatøkonom Las Olsen regner med, at de fleste danskere igen vil opleve at få mere at rutte med til foråret.

»Inflationen er på vej ned. Der har være nogle midlertidige faktorer, der har påvirket markedet meget voldsomt i år og trukket inflationen særlig meget op,« forklarer Las Olsen. Her mener han for eksempel uroen i Mellemøsten, der har været med til at sende olieprisen til vejrs. Hos Nykredit forudser økonomerne, at lønnen vil stige omkring 2,2 procent i 2012, mens priserne kun vil stige lidt under 2 procent. RITZAU


www.metroXpress.dk

valg 2011

Tirsdag 13. sepTember 2011

21

Vand fra hanen, tak! Klummen

SOFIE RYE FORMAND FOR YNGRESAGEN

Godt drikkevand er noget, vi tager for givet herhjemme. Men det rene, danske vand er ved at være en truet størrelse, skriver dagens klummeskribent. år jeg besøger min far i Hobro, er det første, jeg gør, som regel altid at tage mig et stort, koldt glas vand fra hanen. Hobro-vand. Der findes ikke noget bedre. Og eftersom Hobro er byen, hvor jeg er vokset op, har jeg nok altid taget godt vand for givet. Lige indtil jeg skulle på min første rejse til det store udland. Da faldt advarslen prompte: ‘Husk nu, at du ikke må drikke vandet fra hanen’. Så står den på plastikflaskevand. Ikke nok med at det er hamrende ressourcekrævende (tænk at tappe vand på tonsvis af plastikflasker fra eksotiske steder som Italien, Argentina og sågar Alaska, for derefter at flyve det hertil og køre det rundt til diverse butikker og restauranter), så er det også hormonforstyrrende, ucharmerende og generelt bare af ringe kvalitet. Ramlösa ville for eksempel aldrig kunne få lov til at strømme ud af de danske vandhaner. Men tingene er ved at ændre sig herhjemme, og min vandstolthed er sat på en prøve, for det rene, danske vand er en truet størrelse; dét på trods af, at udgangspunktet snart ikke kunne være mere ideelt. Vi har rigelig nedbør, en god jord

N

Vand fra Alaska – hvis man er i Alaska Klorvand. Det er virkelig urart

og optimale muligheder for at være selvforsynende med vores kære grundvand. På bare 10 år har man måttet lukke knap 1.300 – ettusindetrehundrede! – drikkevandsboringer, som indeholdt rester af sprøjtegift. Blandt andet det så omtalte bentazon, der har ry for at skabe misdannelser hos fostre og forringe sædkvaliteten blandt mænd. De store syndere er landbruget, gamle lossepladser og jordforureninger samt såkaldt overindvinding, hvor man simpelthen udhuler vandplanerne (som især er et problem i det østlige Danmark/hovedstadsområdet) Vi har travlt med at tale om store tal og penge. Og om hvem, der ‘lægger regningen i børneværelset’. Og jeg ved godt, at miljø og klima ikke ligefrem har været det bærende tema i valgkampen. Faktisk har det fyldt forsvindende lidt. Det er ærgerligt. For den her regning kan blive uoverskuelig svær at betale af på.

(Pris: 1 kr, betingelser på debat)

TARIQ MIKKEL KHAN/POLFOTO

Hvad synes du om dækningen af valgkampen i medierne? Jeg synes, at det er spændende at følge med: 27 procent Jeg er blevet træt af valgkamp: 73 procent Antal stemmer: 546. Deltag i afstemninger på Metroxpress.dk

Er du enig? Sms ‘debat’ + din besked til 1277 eller mail til debat@metroxpress.dk

Afstemning på Metroxpress.dk

Læs i morgen: Henrik Qvortrup Flere klummer på Metroxpress.dk. Klummen er udelukkende udtryk for skribentens egen holdning.


22

www.metroXpress.dk Tirsdag 13. sepTember 2011 Siden er redigeret af Lasse Spang-Hanssen

1

udland Frankrig MICHEL EULER/AP

Strauss-Kahn a�øres i endnu en sag Dominique Strauss-Kahn blev i går afhørt af fransk politi om et forsøg på at voldtage en ung journalist i 2003. Det oplyser advokaterne for den tidligere chef for Den Internationale Valutafond. Ifølge advokaterne har Strauss-Kahn selv ønsket at blive afhørt af politiet så hurtigt som muligt om den anden anklage om forsøg på at voldtage den dengang 21-årige Tristane Banon. StraussKahn har afvist, at han har forgrebet sig på Tristane Banon. RITZAU/AFP

Syrien

17 dræbt ved protest på ‘Vredens dag’ Sikkerhedsstyrker i Syrien skød og dræbte i går mindst 17 mennesker i og omkring den centrale by Hama, siger den syriske menneskerettighedsorganisation Syrian Observatory for Human Rights, der har base i Storbritannien. Den seneste vold finder sted, efter demonstranter opfordrede til at holde ‘Vredens Dag’ i protest mod Ruslands opbakning til Syriens præsident, Bashar al-Assad. FN’s menneskerettighedschef, Navi Pillay, sagde i går, at mindst 2.600 er blevet dræbt i Syrien, siden demonstrationerne brød ud i marts. RITZAU

Åbne døre i retssag mod Breivik Oslo tingrett mener, at pressen og de efterladte efter massakren på Utøya skal have lov til at overvære det næste retsmøde med massemorderen Anders Behring Breivik. Det skriver vg.no. Retsmødet skal efter planen finde sted næste mandag, og hvis byrettens kendelse står ved magt, så vil det være første gang, at offentligheden får direkte adgang til at høre Breiviks forklaring på, hvorfor han den 22. juli henrettede 69 fortrinsvis unge mennesker og bombedræbte yderligere otte. Politiets jurister har dog allerede kæret byrettens kendelse til en højere retsinstans, og derfor er der ikke endeligt givet grønt lys for at åbne dørene til retssagen på klem, skriver VG’s netavis. Den tilsyneladende meget mediebevidste Anders Breivik har hele tiden ønsket sig åbne døre i sagen. Det første retsmøde blev afholdt bag dobbeltlukkede døre. Det skete af hensyn til efterforskningen og sikkerheden omkring mødet, fastslog byretten. Siden er politiets begrundelse for at holde dørene lukkede i sagen skrumpet ind til hensynet til efterforskningen. Retten påpeger dog i sin kendelse, at der fortsat vil være referatforbud i sagen, ligesom der heller ikke vil blive mulighed for at tage billeder af Breivik, skriver vg.no. RITZAU

Klare prognoser for lokalvalget NORGE. Med en opbakning

på 25,3 procent af vælgerne og en fremgang på 6.5 procentpoint bliver Høyre den store vinder af lokalvalget i Norge mandag, viste en prognose fra Statistisk Sentralbyrå klokken 21.00 i aftes. Prognosen viste samtidig, at Fremskrittspartiet står til at blive den store taber med en tilbage på 5,5 procentpoint til 13,0 procent i forhold til seneste lokalvalg i 2007. Fremskrittsparti-veteranen Carl I. Hagen erkender blankt, at terrorangrebet den 22. juli i Oslo og mod Arbeiderpartiets ungdomslejrskole på Utøya, har haft konsekvenser for, hvordan hans parti aktuelt klarer sig. »Det er åbenlyst, at stemningen blev en helt anden efter den 22. juli. Det kan man se ved at sammenligne målingerne fra juli og august,« siger Hagen. RITZAU

DANIEL BEREHULAK/GETTY IMAGES

De libyske oprørere er godt i gang med at vinde magten i Libyen.

Libyske oprørere lynchede soldater Amnesty International har fundet beviser på, at oprørssoldaterne i Libyen har begået overtrædelser af menneskerettigheder i kampen mod Gaddafi I de tidlige dage i det libyske oprør mod oberst Muammar Gaddafis regime begik oprørssoldater grove overtrædelser af menneskerettigheder. Det har menneskerettighedsorganisationen Amnesty International fundet beviser på og dokumenteret i en ny rapport, skriver organisationen i en pressemeddelelse. Oprørsstyrkerne har blandt andet udført lynchninger af Gaddafi-loyalister og lejesoldater i det østlige Libyen. Det skete, da øst-libyske byer som Al-Bayda, Benghazi, Derna, Misrata og andre byer faldt i oprørernes hænder i begyndelsen af revolutionen. Her blev sorte libyere og afrikanere fra syd for Sahara, som var mistænkt for at være lejesoldater for Muammar Gaddafi, jagtet, dræbt

og udsat for andre voldelige handlinger af oprørssoldaterne. Dusinvis af mennesker, der var mistænkt for at have været sikkerhedsagenter, Gaddafi-loyalister og lejesoldater, meldes dræbt efter at være blevet taget til fange af oprørerne. Og det er en krigsforbrydelse, understreger Amnesty. »De nye myndigheder skal tage afstand fra de mishandlinger, der er foregået i de seneste fire årtier, og sætte nye standarder ved at gøre menneskerettigheder til et centralt punkt i deres agenda,« sagde Claudio Cordone, seniorrådgiver i Amnesty. Derfor byder Amnesty også overgangsrådet, NTC’s, opfordringer til egne soldater om at behandle fanger i overensstemmelse med international lov velkommen.

200

fanger er blevet interviewet som baggrund for Amnesty Internationals rapport. Der er dog stadig en overhængende fare for udlandsafrikanere, der befinder sig i Libyen. Mellem en tredjedel og en fjerdedel af krigsfangerne fra den libyske revolution er afrikanske udlændinge, og de fleste af dem er sæsonarbejdere eller emigranter, der ikke har noget med væbnet kamp at gøre. Rygterne om, at et stort antal af Gaddafis styrker var lejesoldater fra afrikanske lande syd for Sahara, er desuden stærkt overdrevne, lyder det. RITZAU

NTC anerkendt af Kina Kina anerkendte i går oprørerne i Libyens Nationale Overgangsråd (NTC) som Libyens regering efter fjernelsen af Gaddafis regime, skriver det statslige nyhedsbureau Xinhua i Beijing. Kina, der har investeret i flere libyske foretagender, har tidligere tilkendegivet en vis anerkendelse af NTC som en ‘betydelig’ faktor, men var stadig eneste medlem af FN's Sikkerhedsråd, som ikke formelt anerkendte det nye styre i Tripoli. RITZAU/REUTERS

Eksplosion på fransk atomanlæg En eksplosion i en ovn på atomanlægget i Marcoule i det sydlige Frankrig kostede i går en person livet og sårede fire andre. Men der er ikke registreret radioaktive læk uden for anlægget, siger myndighederne. Eksplosionen skete omkring klokken 11.45. Atomanlægget, der ligger nær byen Nimes i Rhonedalen, anvendes delvist af den franske atomgigant Areva til produktion af MOXbrændsel, hvori der indgår

plutonium fra atomvåben. En del af denne proces indebærer ekstrem ophedning af plutonium og uran i særlige ovne. Brand og efterfølgende eksplosion skete i en af ovnene på anlægget, hvor ingen reaktorer er i brug. Myndighederne har oprettet en sikkerhedszone omkring anlægget, rapporterer radiostationen France 3. Det Internationale Atomenergi Agentur (IAEA) meddeler, at det har bedt om informationer fra de

franske myndigheder om eksplosionen, og at det har aktiveret sit katastrofecenter. Anlægget i Marcoule indgår i koncernen Electricité de France (EDF), men Areva har både en virksomhed og et forskningscenter på stedet. EDF siger, at branden efter eksplosionen var isoleret inden i ovnen, der bruges til at smelte atomaffald med lav til meget lav radioaktivitet. Ifølge redningsmandskab

er der ikke fundet radioaktivitet på nogen af de personer, der blev såret ved eksplosionen. Avisen Liberation skriver, at en af de fire personer, som blev såret, er i livsfare. Flere af de sårede blev i helikopter fløjet til et hospital i Marseille. Frankrig er det land i verden, som er mest afhængigt at dets atomkraftværker. Myndighederne iværksatte efter atomkraftulykken i Japan ‘stresstests’ af landet 58 reaktorer. RITZAU/REUTERS


24

www.metroXpress.dk

udland

Tirsdag 13. sepTember 2011 Siden er redigeret af Lasse Spang-Hanssen

Tyrkisk leder arabisk forårs Tyrkiets premierminister er rejst til Nordafrika for at sige goddag til de nye ledere Et bekymret Israel ser til fra sidelinjen Premierminister Tayyip Erdogan har den regionale respekt i ryggen, når han rejser ud i det arabiske forår for at mødes med de nye ledere i hovedstæderne i Nordafrika. Den tyrkiske leder står i spidsen for et land, hvor økonomien stormer frem, og hvis indflydelse i Mellemøsten synes at blive større og større i takt med, at Tyrkiet lægger sig ud med Israel. For halvanden uge siden udviste den tyrkiske regering Israels ambassadør i Ankara, og mandag indledte Erdogan et besøg i Egypten, der i øjeblikket heller ikke har nogen israelsk ambassadør. Han flygtede ud af Kairo i fredags, da Israels ambassade blev stormet af vrede demonstranter. Tidligere var Egypten og Tyrkiet ellers blandt de muslimske lande, som Israel havde det bedste forhold til. I Jerusalem er der nu frygt for, at tingene forandrer sig i en mere stridbar retning. »Vi har ingen interesse i et forværret forhold til Tyrkiet, og vi er bekymret for, at denne attitude vil opmuntre terrorgrupper. Derfor opfordrer vi premierminister Erdogan til at skifte kurs,« sagde Moshe Yaalon, israelsk vicepremierminister, ifølge Reuters i en tale i går. Nu skal Erdogan så mødes med militærjuntaens leder, feltmarskal Mohamed

Tyrkiet-Israel

Egypten-Israel

For halvanden uge siden udviste Tyrkiet Israels ambassadør og suspenderede militæraftaler. Det skete i kølvandet på en FN-rapport, hvori der blandt andet stod, at Israel juridisk set havde ret til at borde tyrkiske nødhjælpsskibe i havet ved Gazastriben i maj 2010, men israelerne brugte overdreven magt. Tayyip Erdogan, Tyrkiets premierminister, siger ifølge et interview med al-Jazeera, at den israelske aktion kan udløse krig, men at Tyrkiet handlede med tålmodighed.

Rasende demonstranter i Kairo stormede i fredags den israelske ambassade, hvilket tvang ambassadøren til at flygte hjem. Vreden skvulpede over, fordi Israel i august dræbte fem egyptiske grænsevagter ved Gaza under en aktion, der ifølge Israel var rettet imod militante palæstinensere, som havde begået et terrorangreb i Israel. Efter at Hosni Mubaraks styre i februar faldt i Kairo, har antipatien mod Israel ofte vist sig ved demonstrationer i Egypten.

KILDE: RITZAU

KILDE: RITZAU

Hussein Tantawi, som forsøger at forsikre både Israel og USA om, at Egypten agter at bevare og efterleve fredsaftalen med Israel. USA støtter Egypten økonomisk på grund af fredsaftalen, og det er penge, som Tantawi og egypterne har brug for. Egypten har traditionelt været en leder i den arabiske verden. Sådan så Egypten i hvert fald sig selv under Mubarak.. Men Tyrkiets større selvbevidsthed, større fokus på islam og bedre økonomi har fået tyrkerne til i stigende grad at føre sig frem – mens Egypten er ramlet ind i de politiske omvæltninger. »Der vil være rivalisering

over den regionale rolle. Egypten er ikke i en position, hvor det i øjeblikket kan spille sådan en rolle, så det vil Erdogan forsøge at udnytte,« mener Adel Soliman, som er leder af Center for Fremtidige og Strategiske Studier i Kairo. Erdogan ventes at tale til et udenrigsministermøde i Den Arabiske Liga i Kairo i dag. I morgen rejser han efter planen videre til Tune- sien, hvor folkelige demonstrationer afsatte det gamle regime tidligere i år. Derefter skal premierministeren til Libyen og besøge oprørs-ledelsen, som har væltet Muammar Gaddafi. RITZAU

Kenya. Brand i olierørledning

Tayyip Erdogan ved et tidligere

Krigsskib befrier fransk sejlergidsel

En kenyansk mand leder efter omkomne i ruinerne. KHALIL SENOSI/AP

Brand dræber mindst 120 Mindst 120 mennesker er brændt ihjel ved en brand i en olierørledning i Kenyas hovedstad, Nairobi. Det oplyser den kenyanske embedsmand i Nairobis byråd Philip Kisia, der tilføjer, at dødstallet sydsynligvis vil stige. Branden opstod i slumområdet Lunga Lunga i Nairoba, og ofrene er lokale beboere. RITZAU/AFP

Det står nu klart, at franske sejlere fra katamaranen Tribal Kat, der fredag blev fundet drivende uden spor af besætningen i Adenbugten, blev taget som gidsler af somaliske pirater. EU Navfor oplyser, at det spanske krigsskib SPS Galicia lørdag fik sporet det moderskib, hvor pirater holdt de franske gidsler fanget. Krigsskibet fik bragt moderskibet til standsning, marinesoldater bordede det og befriede det franske gidsel. Om bord var også en anden fransk statsborger, angiveligt katamaranens 55-årige skipper, der formodes dræbt i forbindelse med angrebet.

EU Navfor oplyste, at samtlige ombordværende på piraternes moderskib kom i sikkerhed om bord på det spanske krigsskib. Marinesoldaterne sprængte piraternes moderskib i luften, hvorefter det sank. Der pågår undersøgelser af, hvad der skete med de franske sejlere og piraternes angreb på dem med henblik på en senere retsforfølgelse. De franske sejlere i katamaranen var på vej fra Yemen til Oman, da de fredag udsendte nødsignaler. Den tyske fregat Bayern sejlede til undsætning, men da krigsskibet nåede frem, var katamaranen tom. RITZAU


25

på sturné UMIT BEKTAS/AP

FOLKETINGSKANDIDAT FOR VENSTRE I AARHUS OG ØSTJYLLAND

SPORT Hver dag kan du finde en masse sportsstof i metroXpress med blandt andet stor dækning af Champions League. Mandag har vi ekstra stor fokus på sporten med alt om weekendens Superliga runde.

Glæd dig – det gør vi!

Tilmeld dig på ClubmetroXpress.dk

møde med de libyske rebellers formand, Mustafa Abdul-Jalil.

Kort nyt

37 anholdt i hiphop-butik STORBRITTANIEN. Politifolk

i det nordlige London har ifølge The Sun drevet en hiphop-butik i de seneste 11 måneder – undercover. Politibetjente, som på forhånd var blevet udlært i hiphop-musik, stod som ekspedienter i butikken og solgte først rapmusik og senere ulovlige varer som våben, hælervarer og narko til lokale gangstere, som gik i fælden. Nu er operationen succesfuldt afsluttet, og politiet har kunnet fængsle i alt 37 lokale kriminelle som følge af deres arbejde. ritzau

Kom i klemme under sit hus STORBRITTANIEN. Paul Col-

letta ville spare penge, så han valgte at gøre det selv, da hans hus skulle bygges om. Han var i færd med at at grave en grøft ved sin nyanlagte udestue, da det gamle fundament, der vejede hele to ton, faldt ned over hans ben, skriver The Daily Mail. Naboerne hørte den 46-årige Paul Colletta skrige af smerte, og de ringede straks til alarmcentralen. Da brandmænd ankom på stedet, brugte de luftpuder og andet løfteudstyr til at få Paul fri. Til sidst lykkedes det så på mirakuløs vis: Paul Colletta blev vristet fri uden en eneste brækket knogle i sin krop. ritzau


www.metroXpress.dk

udland

Tirsdag 13. sepTember 2011

27

Siden er redigeret af Lasse Spang-Hanssen DAVID ZALUBOWSKI/AP

Eurozonens aktier led endnu et styrtdyk MICHEL EULER/AP

På børserne er tallene mørkerøde som følge af gældskrisen i eurozonen Det er især risikoen for, at Grækenland går konkurs, der spiller ind Grækenlands regering fremlagde i weekenden nye spareplaner, der indebærer, at den vil hente to milliarder euro hjem på forhøjede ejendomsskatter og ved at tage en måneds løn fra folkevalgte. Det er mindre, end investorerne har forventet. En række franske banker faldt med mere end 10 procent på grund af deres store beholdninger af græske statsobligationer. Heller ikke fra Tyskland lyder der optimistiske toner. Økonomiminister Philipp Rösler, som også er tysk vicekansler, skrev i går i en klumme, at Europa ikke kan udelukke en ‘ordnet konkurs’ for Grækenland. Forinden havde generalsekretæren for forbundskansler Angela Merkels re-

»Grækerne må selv beslutte, om de vil være i euroen eller ej.« christian lindner, generalsekretær for fdP, til tysk tv

geringspartner, FDP, antydet, at det græske euromedlemskab kan være i fare. Senere på dagen forsøgte den tyske regering at nedtone dommedagsscenarierne. En talsmand for Merkel understregede, at Tyskland ‘antager, at Grækenland gør alt, hvad det kan’ for at gennemføre besparelser og tvinge landets 350 milliarder store underskud ned. Det tyske magasin Der Spiegel skriver, at Tysklands finansminister, Wolfgang Schäuble, forbereder sig på

De franske aktiehandlere havde en travl dag i går.

en mulig græsk bankerot. Embedsmænd i hans ministerium er angiveligt i gang med at undersøge, hvad det vil betyde for resten af eurozonen. Et af de scenarier, ministeriet opererer med, er, at Grækenland forlader eurosamarbejdet og vender tilbage til den gamle valuta, drakmer, skriver Spiegel.

Senere på ugen rejser en trojka bestående af eksperter fra Den Europæiske Centralbank, EU-Kommissionen og Den Internationale Valutafond (IMF) til Athen for at vurdere, om Grækenland opfylder kravene i forbindelse med hjælpepakken. I slutningen af måneden skal der efter planen udbe-

tales otte milliarder euro til Grækenland som en del af hjælpen. Grækenlands vicefinansminister siger til nyhedsbureauet Reuters, at regeringen har penge nok til at klare sig til og med oktober. Derfor haster det med at få udbetalt næste del af lånet, hvis landet skal holdes kørende. ritzau/afP

Fagforeninger begærer Saab konkurs De to svenske fagforeninger Unionen og Ledarna har mandag indgivet konkursbegæring mod bilfabrikken Saab Automobil. Det oplyser en talskvinde for de svenske domstole. »Konkursbegæringen er det middel, som er tilgængeligt for os, når vi skal sikre, at vores medlemmer får de penge, som de har ret til. Men det er vigtigt for os at understrege, at konkursbegæringen ikke på nogen måde må hindre eventuelle økonomiske løsninger,« siger fagforeningsleder Cecilia Fahlberg i Unionen. »Hvis der kommer penge ind på medlemmernes lønkonti, så trækkes konkursbegæringen tilbage,« tilføjer hun. Saabs ledelse forsøgte i sidste uge at holde kreditorerne på afstand med en betalingsstandsning, men det blev i første omgang afvist ved en domstol. ritzau


28

www.metroXpress.dk Tirsdag 13. sepTember 2011 Siden er redigeret af Lasse Spang-Hanssen

!

debat Dagens video Ung mand laver en hysterisk morsom efterligning af velociraptor og Gollum til stor glæde for sine soldaterkammerater.

Se videoen her: www.metroXpress.dk /digitalt/video

Jeg mener ... BETALINGSRING. Et argument for den omdiskuterede betalingsring er, at der spildes for meget tid i bilkøerne. Det er belastende for familierne, når far kommer sent hjem fra arbejde i København, lyder det fra blandt andre trafikordfører Magnus Heunicke (S). Men hvis far fremover skal pendle med toget, kommer han endnu senere hjem. Pendlerne sidder jo ikke i deres hundedyre og brandbeskattede biler, fordi det er sjovt. De gør det, fordi hverdagen ikke hænger sammen med den offentlige trafik. Hvis toget rent faktisk medførte mindre spildtid, ville pendlerne for længst være skiftet. Jesper Lauridsen, aarhus c

SKATTELETTELSER. Tag fra de

fattige, og giv til de rige. Det synes at være De Konservatives nye motto. De nye løfter om skattelettelser i toppen, efter at VKO

har ladet almindelige mennesker betale for krisen, er direkte usmagelige. Mens dagpengemodtageren snart når grænsen for kontanthjælp, og den 60-årige hjemmehjælper ikke længere kan gå på efterløn, skal toppen af Danmark efter De Konservatives hoved ikke bare gå fri, de skal ligefrem belønnes. Det er ikke det samfund, jeg ønsker – nej, vi skal løfte i flok, og vi skal sammen ud af krisen!

Skyd og send. Læsernes pletskud

(forkortet af red.) sofie dahL toLstrup, københavn s

Husk fuldt navn, anonyme indlæg bringes ikke. Sms’en koster 1 krone plus almindelig smstakst. Forbrugeraftalelovens regler om fortrydelsesret ved fjernsalg gælder.

Er du enig? Sms ‘debat’ + din besked til 1277 eller mail til debat@metroxpress.dk (Pris: 1 kr, betingelser på debat)

Billedet er indsendt af Mette Kronhøj fra Regstrup.

Som pot og pande Har du taget et godt billede, har du muligheden for at få det vist i metroXpress. Upload billedet på SkydSendVind.dk, hvor du også kan dele billedet med dine venner på Facebook. Hver måned præmierer vi det billede, der har fået flest Facebook-likes. Husk at oplyse fuldt navn og adresse.

Udkommer mandag til fredag. Avisen er politisk uafhængig og udgives af Metroxpress Danmark A/S. Kontrolleret nettooplag ifølge Dansk Oplagskontrol for 2. halvår 2010: 186.615. Tryk: Dansk Avis Tryk A/S og Avis Tryk A/S Hornslet. København: Bygmestervej 61, 2400 København NV. Telefon: 77 30 57 57. Fax: 77 30 57 99. Redaktion: red@metroxpress.dk. Annonce-salg: annonce@metroxpress.dk. Distribution: Telefon 77 30 56 91. distribution@metroxpress.dk. Club metroXpress: Telefon 77 30 57 57 (10-15). E-mail: club@metroxpress.dk. Aarhus: Studsgade 35, st.tv., 8000 Aarhus C. Adm. direktør: Søren Riis. Ansv. chefredaktør: Jonas Kuld Rathje. Distribution: Distributionskompagniet. Salgsdirektør: Thomas Raun. Nyhedsredaktør på denne udgave: Marie Boe-Hansen. Metro International udgiver 55 aviser i 100 byer i 19 lande på 15 sprog i Europa, Asien, Nord- og Sydamerika.


30

www.metroXpress.dk

bolig

Tirsdag 13. sepTember 2011 Siden er redigeret af Nadine Nielsen

+ plus

Skab et stilrent, men samtidig spændende hjørne i din bolig med en base i sort, hvid og nogle enkelte orange farveklatter

Sort og hvidt med et

lille tvist AF CAROLINE FLINDT, BOLIGMAGASINET

Dette tapet er sort og sødt på samme tid, bredde 52 centimeter, 100 kroner pr. meter, Retro Villa.

Uldhynden med ni polstrede stofknapper i lækre kontrastfarver kan både bruges på en spisebordsstol eller en bænk, 40 x 40 centimeter, 149 kroner, Södahl.

Dekorér med dyr med disse billeder med insekter, der giver sommerhusstemning i gangen med det samme, 22 x 27 centimeter, 299 kroner pr. styk, Day Home.

Skriv på skabe og vægge med disse cool knager i hvid porcelæn med et bogstav i midten, som også kan bruges som greb, diameter fire centimeter, 75 kroner, Liebe v/ Ankerliving.dk.

Frisk op med et stribet tæppe, 140 x 220 centimeter, 100 kroner, Madam Stoltz.

Nu kan du have hest i din lejlighed, akrylhest, højde 25 x bredde 31 x diameter 8,5 centimeter, 199 kroner, BoConcept. Mon ikke denne skønne kande bliver en kommende designklassiker? En liter, 399 kroner, Menu.

Vaserne i keramik har et blødt og sprødt udseende, højde 7 x diameter 7 centimeter, 29 kroner, højde 15 x diameter 8 centimter, 59 kroner, Broste Copenhagen.

Med bordlampen i sortlakeret metal får du godt læselys på de mørke aftener, ‘String’, højde 90 centimeter, 499 kroner, Idemøbler.

STOFFET PÅ DENNE SIDE ER LEVERET AF BOLIGMAGASINET. BLADET ER PÅ GADEN NU.

Dette opbevaringsmøbel vil se flot ud ved fodenden af din seng, ‘Malm’, højde 30 x længde 85 x diameter 42 centimeter, 399 kroner, Ikea.


32

www.metroXpress.dk

mode

+ plus

Tirsdag 13. sepTember 2011 Siden er redigeret af Marie Boe-Hansen

Billigt tøj fra

Lagerfeld »Tiden er inde til det prismæssigt tilgængelige tøj, jeg designer,« siger Karl Lagerfeld til metroXpress Designeren har lanceret en kollektion i samarbejde med den amerikanske butikskæde Macy’s – til priser, der er til at betale KENYA HUNT BERARBEJDET AF SUSAN ZEKIROS METRO INTERNATIONAL

Modeugen i New York er i fuld gang, men i år er det ikke kun dyrt tøj for de absolut rigeste, der bliver vist frem. Lagerfeld er kommet til byen for at præsentere sit nye prismæssigt tilgængelige prêt-a-porter-samarbejde med butikskæden Macy’s, og humøret er højt, da vi sætter os til rette i et af chefkontorerne på 13. etage i Macy’s. Kjole pris: 109 dollar ( cirka 590 kroner).

kroner). llar (cirka 37 Tanktop: 69 do ). er on kr 25 dollar (4 Nederdel: 79

Der er gået et par år siden din H&M-kollektion. Hvad har inspireret dig til at skabe denne nye prismæssigt tilgængelige kollektion?

»Jeg kan godt lide at gøre det modsatte af, hvad folk forventer, og gøre det godt. For i vores tid er det prismæssigt tilgængelige på en måde vigtigere end det meget, meget dyre. Så folk der har råd til det dyre kan også købe det prismæssigt tilgængelige – for jeg siger aldrig billigt – måske har de ikke råd til det dyre. Men de kan købe en læbestift eller neglelak fra Chanel. Så selv for Chanel er det ikke en dårlig ting. Jo

Karl Lagerfeld

Kjole: 139 dollar (750 kroner).

Karl Otto Lagerfeld er født den 10. september 1933 i Hamborg, Tyskland. Selv hævder han dog, at ingen kender hans nøjagtige fødselsdato, og at han aldrig vil afsløre den. Der hersker også mystik omkring Lagerfelds biologiske far, som han selv hævder, er svensk. En journalist fastslog dog i 2006, at begge Lagerfelds forældre er tyske – og fra Berlin. Lagerfeld har blandt andet været chef for modehusene Chanel og Chloé.

mere opmærksomhed om mit navn, jo bedre er det for alle parter. Jeg gik til det her mere eller mindre på samme måde som med H&M, for, du ved, jeg var den første til at designe for H&M. Ingen havde gjort det før. Så jeg gør det ud fra mit instinkt, fordi jeg ken-

der til livet på en måde – hvad folk gerne vil gå i, hvad de har, og hvad de ikke har. Men jeg er ikke et markedsføringsmenneske. Så jeg stiller ikke mig selv for mange spørgsmål. Jeg lytter til instinktet.« Tror du, at den mere tilgængelige pris-kategori bliver vigtigere?

»Den mindre dyre kollektion er en drøm, jeg har haft lyst til at realisere i mange år. Nogle mennesker mener, at jeg altid burde holde mig til det samme spil. Nej. Tiden er inde til det prismæssigt tilgængelige tøj, jeg designer. Jeg har den viden, som det allerdyreste kræver. Men jeg synes, det er spændende, interessant og moderne at lave det billigere.« Du balancerer med så mange projekter, at det nærmest er umuligt at holde tal på dem. Alligevel er yngre designere bukket under for den stress, der følger med det at have mere end et designerjob.

»Unge designere skulle tage og glemme ordet ‘ung’, for hvis du kun er interessant, fordi du er ung, så kan det være et problem. Ingen deler min fortid og min nutid. Så folk I min situation synes måske ikke, at det er rigtigt for dem. Men jeg tror, at det er rigtigt for mig.« Du er fornylig blevet citeret for at have sagt, at joggingbukser er et tegn på nederlag. Hvad har du på, når du selv holder fri og slapper af?

»Holder fri? Jeg holder ikke fri. At holde fri ælder dig før tid. Du skal være på, på, på. Jeg ved, hvad det vil sige at holde af og holde ud, men at holde fri? Det kender vi ikke til. Det ved jeg ingenting om. Jeg tror på disciplin. Man står op, og man gør sig umage. Men hvis man slapper af, bliver man bare mere slap. Giv dig selv et spark i røven. [griner] Man er nødt til at være meget disciplineret. Du ved, folk kan begynde at synes om at være slappe efter et vist punkt. Det er meget dårligt.«


34

www.metroXpress.dk Tirsdag 13. sepTember 2011 Siderne er redigeret af Nadine Nielsen

De deler både fornavn og fædreland, ser godt ud, bliver kædet sammen med smukke kvinder på stribe – og er �lmaktuelle denne uge. Hollywoods to Ryan’er – Gosling og Reynolds – kandiderer begge til titlen som �lmbyens nye ’leading man’ nummer et. Nye Ryan’ister kan begynde her

2

RYAN VS.

kultur

Ryan Reynolds 34-årig canadier, aktuel i komedien ‘Hvis jeg var dig’

Namedropping

Moss shopper stort Supermodellen Kate Moss har siden brylluppet med Jamie Hince i juli været på en storstilet shoppetur. En porsche, et privat fitnessrum og en villa i Frankrig er det blevet til. Derudover har hun fyldt vinkælderen med dyr sprut. »Hun kan ikke lade være med at flashe pengene,« fortæller en kilde.

Ny kærlighed? Jennifer Lopez spiste middag med Bradley Cooper i weekenden, og det har sat gang i rygterne. Lopez, der for nylig forlod sin mand Marc Anthony, flettede fingre med Bradley på newyorker-restauranten Per Se. »Jeg er en evig optimist i kærlighed, og jeg skal nok finde den igen,« siger sangfuglen.

Køber gammel pub ‘Lord of the Rings’-stjernen sir Ian McKellen har kastet øjnene på en 300 år gammel pub i det østlige London – men ikke hvilken som helst pub. Pubben The Grapes var en stor inspiration for forfatteren Charles Dickens, og McKellen køber pubben, fordi han bor i nærheden og elsker stedet.

Foreløbigt karriere-højdepunkt: En nøgenscene med Sandra Bullock i 2009 i ‘The Proposal’ gjorde Ryan Reynolds til superstjerne. Med ‘Buried’ fra 2010 vandt han kritikernes gunst, og med dette års ‘Green Lantern’ slog han fast, at han er en af Hollywoods største stjerner. Hæder og priser: Kritikerne har endnu ikke overgivet sig betingelsesløst til den pæne mand fra Vancouver, som især bliver castet til roller i romantiske komedier og superhelte-film. De tætsiddende helte-outfits og lange, smægtende blikke går dog rent ind hos kvinder over hele verden. I 2010 kårede magasinet People ham endda til ‘verdens mest sexede mand’ – en hæder, der tidligere er tilfaldet blandt andre Brad Pitt og Johnny Depp. Og succesen giver også genklang hjemme i Canada, hvor Ryan Reynolds den 1. oktober får sin egen stjerne på det canadiske Walk of Fame-fortov.

Næsvis papegøje Elizabeth Hurleys papegøje Ping Pong bander lystigt, men skuespillerinden sværger, at hun ikke har lært den det. »Ping Pong er begyndt at sige ‘fuck off’ mange gange om dagen, men det må den have hørt, da den sad hos dyrehandleren,« siger Hurley om papegøjen, der har sin egen Twitter-profil.

Top-5 seertal GREGERS TYCHO/POLFOTO

Fodboldkampen trak flest seere.

1

‘EM-fodbold Danmark-Norge’, TV 2

2

‘EM-studiet: Olsen lettet efter sejr’, TV 2

3

‘Vild med dans’, TV 2

4

‘Hvem vil være milionær’, TV 2

5

‘Station 2’, TV 2

Ryan og Sandra Bullock.

Bullocks lille søn, Louis, i Wyoming for nylig. Begge afviser dog lige så jævnligt historierne. »Jeg tænker, at kvinder over hele USA vil drage et kollektivt lettelsens suk, når jeg siger, at han ikke er min elsker. Han har været en fantastisk ven for mig i 10 år, men jeg får ikke hans kærlighed at føle efter mørkets frembrud,« har Bullock sagt.

Alanis Morrisette og Scarlett Johansson. Damernes ven: I ‘Hvis jeg var dig’, som har premiere på torsdag, spiller

Ryan Reynolds en mand, der nedlægger damer på stribe – og skynder sig at forsvinde ud af deres liv bagefter. I den virkelige verden er den 34-årige skuespiller seriemonogam. Han var kæreste med sangerinden Alanis Morissette i fem år – hun skrev hele albummet ‘Flavors of Entanglement’ om deres brud – og gift med film-kollegaen Scarlett Johansson fra 2008 til 2010. Efter sin skilsmisse er han blevet sat i forbindelse med en anden film-skønhed, Charlize Theron, og en tysk model, men ingen af de to blondiner er blevet hængende. Kikset fortid: I midten af 90’erne drog Ryan Reynolds med en ven til Los Angeles for at få gang i karrieren for alvor. Det blev dog ikke ligefrem noget triumftog. Første aften i filmbyen blev Reynolds’ jeep plyndret og skrællet, og i fire måneder kørte han rundt i en bil uden døre. Skjult talent: Han gennemførte New York Marathon i 2008. Ikke fordi han elsker at løbe (‘jeg er ikke en løber – jeg er en joke, der løber løbsk’, skrev han på Huffington Posts hjemmeside samme år), men fordi han ville være med til at samle penge ind til Michael J. Fox’ Parkinsonfond. Reynolds’ egen far har lidt af sygdommen i snart 20 år.

B.F.F.: Rygterne om, at Sandra Bullock og Ryan Reynolds er mere end gode venner, dukker op med jævne mellemrum – senest da de var på ferie sammen med

Ryan løb i 2008 New York Marathon.

KILDE: GALLUP

Ryan Reynolds bliver hyldet af hjemladet og får den 1. oktober sin egen stjerne på det canadiske Walk of Fame-fortov.


35

www.metroXpress.dk Tirsdag 13. sepTember 2011

TEKST: NINA ETTRUP FOTO: GETTY IMAGES

RYAN Ryan Gosling er ud over skuespiller også en ivrig musiker med sit band, Dead Man’s Bones.

Ryan Gosling

gange og stadig omtaler som ‘en af mit livs store kærligheder’, selv om de gik fra hinanden i 2008. Lige for tiden fletter den canadiske gulddreng fingre med Eva Mendes, som han – rigtigt gættet – har mødt under de igangværende optagelser til ‘The Place Beyond the Pines’.

30-årig canadier, aktuel i den romantiske komedie ‘Crazy Stupid Love’ og actionfilmen ‘Drive’ Foreløbigt karriere-højdepunkt: Romantikere dånede over Ryan Gosling i ‘The Notebook’ fra 2004, men Gosling fik selv travlt med at distancere sig fra rollen som førsteelsker for ikke at blive sat i bås. Han spillede en gymnasielærer på stoffer i ‘Half Nelson’, et socialt udskud med en kæreste i plastik i ‘Lars and the Real Girl’ og frustreret ægtemand i ‘Blue Valentine’ – og anmelderne elskede ham for det.

Ryan og Nicolas Winding Refn.

Hæder og priser: Han var nomineret til en Oscar for ‘Half Nelson’ og til både Golden Globe- og SAG-priser for ‘Lars and the Real Girl’ og ‘Blue Valentine’, men har stadig den helt store filmpris til gode. Måske bliver det til næste år – hans kommende film, det George Clooney-instruerede politiske drama ‘The Ides of March’ spås af mange til at løbe med et hav af priser næste år. Derudover skulle synet af hans bare vaskebrætsmave (‘det ligner jo, den er photoshoppet’, udbryder Emma Stone i ‘Crazy Stupid Love’) nok garantere ham en plads på diverse lister over verdens mest sexede mænd.

Ryan og Sandra Bullock.

B.F.F.: Nicolas Winding Refn har skiftet Mads Mikkelsen ud med Ryan Gosling – den danske instruktør er så vild med sin ‘Drive’-stjerne – og omvendt – at de to allerede er i gang med yderligere to fælles film.

Damernes ven: Ryan Reynolds’ B.F.F., Sandra Bullock, var faktisk kæreste med den anden Ryan (som er 17 år yngre end hende) tilbage i 2002-03, hvor de mødte hinanden på en filmoptagelse. Det var også på et filmset, han mødte Rachel McAdams, som han har været kæreste med i flere om-

Ryan og Rachel McAdams. Kikset fortid: Ryan Gosling havde allerede smag for at optræde, da han var barn. I 1993 fik han en plads på holdet i det kitchede børne-tvshow ‘The Mickey Mouse Club’, som også udklækkede blandt andre Christina Aguilera, Britney Spears og Justin Timberlake. Gosling boede faktisk en overgang hos Timberlake-familien, efter han var flyttet fra Canada. Skjult talent: Han ser ikke bare godt ud – han har også hænderne skruet rigtigt på. Han byggede selv det køkkenbord, der er med i ‘The Notebook’, som forberedelse på rollen som Noah, der arbejder på en savmølle. Derudover er Gosling en ivrig musiker – han udgav i 2008 et album sammen med sit band, Dead Man’s Bones.


kultur

36

www.metroXpress.dk Tirsdag 13. sepTember 2011 Siden er redigeret af Nadine Nielsen

Dave HoGan/Getty imaGes

Grin af gnieren pr-foto/Det KonGeliGe teater

Man griner hele vejen igennem Det Kongelige Teaters opsætning af ‘Den Gerrige’ – også selv om vittighederne er fra 1668

Baxter Dury.

Musikanmeldelser Baxter Dury ‘Happy Soup’

Teateranmeldelse ‘Den Gerrige’

Pladeselskab: Regal 333333

‘Happy Soup’ kan med sin underspillede, elektroniske lo-fi-pop sagtens være det, der skal til for en sen karrieremæssig opblomstring a la Pulp og Jarvis Cocker. Baxter Dury deler sidstnævntes evne til at spidde livets gang i Storbritannien på bittersød vis, uden at der går køkkenvask-socialrealisme i den. Generelt er de sange på pladen, der fungerer bedst, de – musikalsk – mindst tilbageskuende som ‘Leak at the Disco’ eller ‘Afternoon’. MIKKEL RØDDIK CHRISTENSEN, SOUNDVENUE

Girls ‘Father, Son, Holy Ghost’ Pladeselskab: Turnstile/VME 333333

Girls’ forrige fuldlængde, det lille mirakel-album, er som en ung mands første møde med en verden fyldt med piger. Her, to år senere er det, som om forsanger Christopher Owens har nået en ny erkendelse. Girls stikker genremæssigt i flere retninger, og lytteren føres igennem surf og rock’n’rollpop, men også Pink Floydpatos med hammondorgel, guitarsolo og gospelsang! Der er rigeligt med mindeværdige sange, men et helstøbt album er det ikke. STEFAN M. RASMUSSEN, SOUNDVENUE

S.C.U.M. ‘Again Into Eyes’ Pladeselskab: Playground 333333

‘Lillebror-band’ er den knap så fede betegnelse, som britiske S.C.U.M. har fået hæftet på sig flere steder. Det skyldes, at de leverer en gang gotisk indie-støj meget lig The Horrors, og fordi bassisten Huw Webb er Rhys Webb fra førnævnte bands lillebror. Her er 80’er-patos, kolde klangflader og lån fra The Cure, men selv om det er selvhøjtideligt og melodiøst, er vi heldigvis langt fra White Lies og deres forudsigelige stadion-depression. MIKKEL RØDDIK CHRISTENSEN, SOUNDVENUE

Musikanmeldelserne er leveret af

Af Moliére Skuespilhuset, Store Scene Medvirkende: Søren SætterLassen, Bodil Jørgensen, Özlem Saglanmak, Anders Juul med flere. Spiller til 21. november 333333

‘Det skønneste i verden er dog penge!’ er den gerriges mantra, og at svinge sparekniven er hans yndlingsbeskæftigelse. Han har ikke haft pungen fremme, siden han blev opereret for brok. Det er hans to børn ved at være godt trætte af – specielt da han har valgt ægtemager til dem ud fra, hvem der lægger den største medgift og ikke kræver noget i gengæld. Det er årsag til et større komisk drama, som yderligere viser gnieren på kornet, da han går rundt med en konstant neurotisk bekymring for, om nogen stjæler de 100.000 han har liggende under gulvbrædderne. Han mistænker alle, og inspicerer i både hoved og røv (ja, den er god nok). Det er en fornøjelse at overvære Søren Sætter-Lassen som den gerrige fader, hvis hår er lige så fedtet som hans hostende person.

Sætter-Lassens karakterspil er eminent, som han får sat hele galleriet af den gerriges facetter i spil – her er alt fra det tarvelige, det magtliderlige og manipulerende til det ynkelige og fortabte. De andre skuespillere bliver mere perifære, dog med Bodil Jørgensen som undtagelse som den næsten lige så intrigante Frosine, der ligeledes har det med at fokusere på forretningsanliggender. ‘Den Gerrige’ giver al mulig god grund til at få sig en gedigen live teater-oplevelse. At komedien fra 1668 kan konkurrere med moderne comedy, er ikke kun Moliéres gevinst. Stykket er nemlig blevet oversat kækt til dansk, og spillet på scenen er både levende, overraskende, knivskarpt og komisk. For eksempel er det kongeligt underholdende, når Bodil Jørgensen må sætte sig i en særlig ring, fordi hun har hæmorider. Ligesom når Søren Sætter-Lassen demonstrerer, at man sagtens kan servere med et stort hul i buksebagen, hvis bare man kryber langs væggene. Skynd dig at få billetter!

MARIE ØRUM SCHWENNESEN

Søren Sætter-Lassen formår at vise alle facetter af gnieren i det komiske drama ‘Den Gerrige’.

teateranmelDer

Rap hund giver to koncerter i Danmark Både Aarhus og København bliver ramt, når rapper-koryfæet Snoop Dogg giver koncert i Danmark i oktober. Rapperen lægger ud på Train i Aarhus den 12. oktober og fortsætter dagen efter i København, hvor det er Store Vega, der skal lægge scene til hitmageren, der står bag numre som ‘Gin & Juice’, ‘What’s My Name’ og ‘Drop It Like It’s Hot’. Næste år kan rapperen fejre 20-års jubilæum, og i den tid har han bestemt ikke ligget på den lade side. For tiden er han aktuel med sit nye album ‘Doggumentary’, som udkom den 18. april i år. Albummet er Snoop Doggs 11. studiealbum og indeholder produktioner af blandt andre Swizz Beats, DJ Khalil og Scott Storch samt gæsteoptrædener fra

Kevin Winter/Getty imaGes

Kort nyt

Det Kongelige afblæser krise BILLETSALG. Det Kongelige

Teater har på bare to uger solgt 52 procent flere løssalgsbilletter end sidste år, og dermed er publikumskrisen på teatret, ifølge teaterchefen selv, afblæst. Stigningen i salget af abonnementsbilletter er dog kun på seks procent. Det er især teaterforestillingen ‘Den Gerrige’, balletforestillingen ‘Nøddeknækkeren’ og operetten ‘Tosca’, der har solgt de fleste billetter. METROXPRESS/SKH

‘Forbrydelsen’ satser på krisen Snoop Dogg lægger vejen forbi Danmark, hvor han giver koncert i Aarhus den 12. oktober og dagen efter i København.

Kanye West, John Legend, Wiz Khalifa og Willie Nelson.

Billetterne til de to koncerter kan købes i forsalg fra den 16. september. RITZAU

TEMA. Holdet og temaet til

DR’s dramasucces ‘Forbrydelsen III’ er sat, og det lader til, at end ikke vicekriminalkommissær Sarah Lund kan gå fri af finans-

krisen. Den sidste del af DR’s triologi kommer til at have den økonomiske krise og dens følger som omdrejningspunkt. Efter fundet af en dræbt sømand bliver Sarah Lund (spillet af Sofie Gråbøl) viklet ind i finansverdenen. I den sidste del af trilogien medvirker også Nikolaj Lie Kaas, Trine Pallesen, Jonatan Spang og Anders W. Berthelsen. METROXPRESS/SKH

Scenografer er løs på fabrik FESTIVAL. I anledning af

Lollands kulturfestival har man valgt at slippe 14 scenografer løs på den nedlagte sukker- og papirfabrik Højbygaard. Her vil publikum blandt andre kunne møde smykkedesigner Zarah Voigt, der vil skabe et eventyrunivers omkring sine smykker. Om dagen byder festivalen på scenografier, og om aftenen kan gæsterne få gastronomiske oplevelser og høre japansk musik. METROXPRESS/SKH


Transportable X-mini II højtalere med fantastisk lyd til en god pris – nu i sort, hvid, rød eller sølv. Kr. 299,-

Spar kr. 50,Pris inkl. fragt

www.clubmetroxpress.dk

REJSER Hver fredag kan du drømme dig ud i verden med eventyrlig læsning og inspiration til alle former for rejser til alle dele af verden. Historierne er korte og lette at gå til, så du hurtigt får overblik og inspiration til alle rejsens faser – fra bestilling af billetter til at finde de bedste restauranter og barer på turen.

Glæd dig – det gør vi!


38

www.metroXpress.dk

kultur

Tirsdag 13. sepTember 2011 Siden er redigeret af Nadine Nielsen

Emmy varmer op til fest Gwyneth Paltrow og Justin Timberlake høstede hver en Emmy i weekenden Næste weekend fortsætter prisfesten med endnu �ere Emmy-statuetter til endnu �ere kendisser ian gavan/getty images

Pascal le segretain/getty images

NINA AZOULAY nina.azoulay @metroxPress.dk

Kaminhylderne er i weekenden blevet et stykke eftertragtet nips rigere i både Gwyneth Paltrows og Justin Timberlakes hjem. De to stjerner vandt nemlig hver en pris ved årets Primetime Creative Arts Emmy Awards, som er en forløber til den store Emmy-uddeling, der finder sted på søndag. Hollywood-darlingen Gwyneth Paltrow vandt sin pris for bedste kvindelige gæsterolle i en komedieserie for sin rolle som lærervikaren Holly Holiday i den populære tv-serie ‘Glee’, mens den musikalske hitmager og skuespiller Justin Timberlake vandt en Emmy for sin rolle som vært i sketchshowet ‘Saturday Night Live’ og for tekst og musik til en sang, han selv sang i samme show.

Justin Timberlake vandt for sin rolle som vært i sketchshowet ‘Saturday Night Live’.

Skuespillerinden Gwyneth Paltrow har vundet en pris for sin gæsterolle i komedieserien ‘Glee’.

Justin Timberlake og Gwyneth Paltrow var ubetinget de største stjerner ved weekendens show, men ingen af de to var til stede for at modtage hyldesten el-

ler holde tårevædede takketaler. Og ‘Community’-stjernen Alison Brie, der præsenterede Gwyneth Paltrow som vinder, kunne ikke dy sig for at joke med super-

stjernens fravær. »Hun kunne ikke være her i aften, for hun er til ‘happy hour’« lød det fra Brie, og da ‘Saturday Night Live’-forfatter Seth Myers

modtog prisen på Timberlakes vegne, tog han samme tråd op. »Justin Timberlake ville virkelig gerne være her, men vi sagde: ‘Nej, de vil meget hellere se forfatterne’,« jokede Myers. Den helt store topscorer ved weekendens Emmy-uddeling var dramaserien ‘Boardwalk Empire’, der blev belønnet med syv priser.

Søndagens Emmy Når tv-verdenens største stjerner på søndag mødes til uddelingen af årets Emmypriser, dyster blandt andre følgende stjerner om en statuette: Bedste kvindelige hovedrolle i en dramaserie: Elisabeth Moss som Peggy Olson i ‘Mad Men’, Mireille Enos som Sarah Linden i ‘The Killing’, Connie Britton som Tami Taylor i ‘Friday Nights Lights’, Mariska Hargitay som Olivia Benson i ‘Law & Order: Special Victims Unit’, Kathy Bates som Harriet Harry i ‘Korn’ og Julianna Margulies som Alicia Florrick i ‘The Good Wife’. Bedste mandlige hovedrolle i en dramaserie: Steve Buscemi som Nucky Thompson i ‘Boardwalk Empire’, Michael C. Hall som Dexter Morgan i ‘Dexter’, Kyle Chandler som Eric Taylor i ‘Friday Night Lights’, John Hamm som Don Draper i ‘Mad Men’, Hugh Laurie som Gregory House i ‘House’ og Timothy Olyphant som Raylan Givens i ‘Justified’.

REJSER – HVER FREDAG Hver fredag kan du drømme dig ud i verden med eventyrlig læsning og inspiration til alle former for rejser til alle dele af verden.

Glæd dig – det gør vi!


39

Oplysninger om aktuelle koncerter, film, teater og udstillinger kan sendes til: kultunaut@kultunautdk Kultunaut og metroXpress tager forbehold for ændringer og fejl i kalenderen

kultunaut-kalenderen

FILM JYLLAND

BIOCITY ÅRHUS 70131211 Skt. Knuds Torv 15, Århus C Abernes Planet - Oprindelsen (t.o.11). Kl. 18.30 & 21.40 Biler 2 - Dansk tale (f.u.7). Kl. 11 & 13.30 Biler 2 - Dansk tale - 3D (f.u.7). Kl. 11 Bora Bora (f.u.7). Kl. 11.10, 13.50, 16.20 & 19 Brudepiger (t.f.a). Kl. 11.10 & 16.20 Colombiana. Kl. 13.30, 16, 18.45 & 21.15 Conan - The Barbarian (t.o.15). Kl. 21 Cowboys & Aliens (t.o.15). Kl. 13.50, 19 & 21.30 Crazy, Stupid Love (f.u.7). Kl. 16, 18.30 & 21.15 De Satans Chefer (t.o.11). Kl. 11, 16, 18.45 & 21.40 Dirch (t.o.11). Kl. 11, 13.30, 16, 18.30 & 21 Drive. Kl. 19 Harry Potter og Dødsregalierne - Del 2 (t.o.11). Kl. 21 Midnight in Paris (t.f.a). Kl. 11.10, 13.50, 16.20 & 19 Mr. Popper’s Penguins - Dansk tale (f.u.7). Kl. 11 Smølferne - Dansk tale (f.u.7). Kl. 12, 14.15 & 16.30 Smølferne - Dansk tale - 3D (f.u.7). Kl. 13.30 Zookeeper (t.f.a). Kl. 13.30, 16 & 21.15 CINEMAXX BRUUN’S GALLERI

70120101 M.P. Bruunsgade 25, Århus C Abernes Planet - Oprindelsen (t.o.11). Kl. 21.30 Biler 2 - Dansk tale (f.u.7). Kl. 11.45 & 14 Biler 2 - Dansk tale - 3D (f.u.7). Kl. 10.30, 13 & 15.30 Bora Bora (f.u.7). Kl. 10.30, 12.30, 14.30, 16.30 & 18.30 Brudepiger (t.f.a). Kl. 20.30 Captain America: The First Avenger - 3D (t.o.11). Kl. 20.30 Colombiana. Kl. 11.30, 16.15, 19.15 & 21.30 Cowboys & Aliens (t.o.15). Kl. 13.45 & 18.30 Crazy, Stupid Love (f.u.7). Kl. 11.15, 13.45, 16.15, 18.30 & 21.30 De Satans Chefer (t.o.11). Kl. 16.15 & 21 Dirch (t.o.11). Kl. 11, 13.30, 16, 18.30 & 21 Drive. Kl. 21 Harry Potter og Dødsregalierne - Del 2 (t.o.11). Kl. 18.45 Headhunterne. Kl. 18.30 Smølferne - Dansk tale (f.u.7). Kl. 11, 13.15 & 15.30 Smølferne - Dansk tale - 3D (f.u.7). Kl. 10, 12.10, 14.20, 16.30 & 18

METROPOL ÅRHUS 70131211 Tordenskjoldsgade 21, Århus N Det Stærke Køn - We Want Sex (f.u.7). Kl. 18.30 Dirch (t.o.11). Kl. 16, 18.30 & 21 Harry Potter og Dødsregalierne - Del 2 (t.o.11). Kl. 15.30 & 21 Maos Sidste Danser (f.u.7). Kl. 18.20 Melancholia (Lars von Trier) (t.o.15). Kl. 15.30 & 21 Midnight in Paris (t.f.a). Kl. 16, 18.20 & 20.30 The Tree of Life (t.o.11). Kl. 17 & 20 ÅRHUS STUDENTERNES FILMKLUB (ÅSF) 86127488

Smølferne - Dansk tale - 3D (f.u.7). Kl. 14 & 16.30 Zookeeper (t.f.a). Kl. 14, 16.30, 19 & 21.15

METROPOL AALBORG 70131211

Vesterbro 49, Aalborg Brudepiger (t.f.a). Kl. 18.15 & 21.10 Dirch (t.o.11). Kl. 18.30 & 21.10 Midnight in Paris (t.f.a). Kl. 18.40 & 21

BIOCITY ESBJERG 70131211 Gl. Vardevej 66, Esbjerg Abernes Planet - Oprindelsen (t.o.11). Kl. 21.10 Biler 2 - Dansk tale (f.u.7). Kl. 16.15 Bora Bora (f.u.7). Kl. 16.15, 19 & 21 Captain America: The First Avenger (t.o.11). Kl. 21.20 Cowboys & Aliens (t.o.15). Kl. 19 & 21.30 Crazy, Stupid Love (f.u.7). Kl. 16, 18.30 & 21.15 De Satans Chefer (t.o.11). Kl. 21 Dirch (t.o.11). Kl. 16, 18.30 & 21 Drive. Kl. 19 Harry Potter og Dødsregalierne - Del 2 (t.o.11). Kl. 18.30 Smølferne - Dansk tale (f.u.7). Kl. 16.15 Smølferne - Dansk tale - 3D (f.u.7). Kl. 16 Zookeeper (t.f.a). Kl. 16.15 & 18.45 BIOCENTER KOLDING 70131211 Kolding Storcenter, Skovvangen 42, Kolding Biler 2 - Dansk tale (f.u.7). Kl. 16.30 Biler 2 - Dansk tale - 3D (f.u.7). Kl. 14 Bora Bora (f.u.7). Kl. 14.10, 16.15, 19 & 21 Captain America: The First Avenger (t.o.11). Kl. 21 Cowboys & Aliens (t.o.15). Kl. 21.20 Crazy, Stupid Love (f.u.7). Kl. 16.15, 18.45 & 21.15 De Satans Chefer (t.o.11). Kl. 18.30 & 20.45 Dirch (t.o.11). Kl. 16, 18.30 & 21 Drive. Kl. 19 Mr. Popper’s Penguins - Dansk tale (f.u.7). Kl. 14 Smølferne - Dansk tale (f.u.7). Kl. 14 & 16.20 Smølferne - Dansk tale - 3D (f.u.7). Kl. 13.45 Zookeeper (t.f.a). Kl. 13.50, 16.15 & 18.40 NICOLAI BIOGRAF OG CAFÉ

70267126 Skolegade 2, Kolding Bobby Fischer Against The World. Kl. 17.30 Heartbreaker (f.u.7). Kl.17 og 19.30 Potiche (Trofæ-fruen). Kl. 20

RØDDING BIO 73845400

Søndergyden 15, Rødding Cowboys & Aliens (t.o.15). Kl. 20.50 Dirch (t.o.11). Kl. 18.45 Midnight in Paris (t.f.a). Kl. 19 Svend. Kl. 21

BRØRUP BIO 75384344

Nørregade 22, Brørup Captain America: The First Avenger (t.o.11). Kl. 19.30

FANØ BIOGRAF, DEN SELVEJENDE INSTITUTION

Institut for Matematiske Fag; Ny Munkegade 116, Bygning 1530, Århus C 8. Kl. 19.30

75162044, Lodsvej 3, Fanø The Tree of Life (t.o.11). Kl. 19.30

ØST FOR PARADIS 86193122

VARDE BIO 75220060

Paradisgade 7-9, Århus C Ajami. Kl. 16.30 & 21.15 Attenberg. Kl. 15.20 & 19 Bobby Fischer Against The World. Kl. 17 Midnight in Paris (t.f.a). Kl. 15, 19.30 & 21.30 Nawals hemmelighed (t.o.15). Kl. 21 The Greatest Movie Ever Sold. Kl. 17.15

BIFFEN ART CINEMA AALBORG 98169977

Nordkraft, Teglgårds Plads 1, Aalborg Beginners (t.f.a). Kl. 21 Bobby Fischer Against The World. Kl. 18.30 Efterskælv (t.o.15). Kl. 15.45 Heartbreaker (f.u.7). Kl. 21.15 Melancholia (Lars von Trier) (t.o.15). Kl. 18.45 Mine Eftermiddage Med Margueritte (f.u.7). Kl. 16.15 Svend. Kl. 16.45 & 18.30 The Greatest Movie Ever Sold. Kl. 20.30

BIOCITY AALBORG

70131211 John F Kennedys Plads 1, Aalborg Abernes Planet - Oprindelsen (t.o.11). Kl. 16.15, 18.45 & 21.15 Biler 2 - Dansk tale (f.u.7). Kl. 13.40 & 16.15 Biler 2 - Dansk tale - 3D (f.u.7). Kl. 18.50 Bora Bora (f.u.7). Kl. 13.30, 15.30, 17.30 & 19.30 Captain America: The First Avenger (t.o.11). Kl. 21.20 Colombiana. Kl. 13.45, 16.15, 18.45 & 21.10 Conan - The Barbarian (t.o.15). Kl. 21.20 Cowboys & Aliens (t.o.15). Kl. 18.50 & 21.30 Crazy, Stupid Love (f.u.7). Kl. 13.30, 16.15, 18.50 & 21.30 De Satans Chefer (t.o.11). Kl. 13.30 & 21.10 Dirch (t.o.11). Kl. 13.30, 16.10, 18.45 & 21.20 Drive. Kl. 19 Green Lantern (t.o.11). Kl. 13.45 Harry Potter og Dødsregalierne - Del 2 (t.o.11). Kl. 15.40 & 20.45 Smølferne - Dansk tale (f.u.7). Kl. 13.45, 16.15 & 18.30

Kræmmergade 9, Varde Bora Bora (f.u.7). Kl. 18.30 Cowboys & Aliens (t.o.15). Kl. 20.45 Dirch (t.o.11). Kl. 18.30 & 20.45 Svend. Kl. 18.30 Zookeeper (t.f.a). Kl. 20.45

PANORAMA FREDERICIA

75910024 Prinsessegade 55, Fredericia Bora Bora (f.u.7). Kl. 19 & 20.45 Cowboys & Aliens (t.o.15). Kl. 19.30 Crazy, Stupid Love (f.u.7). Kl. 17.15 & 19.30 De Satans Chefer (t.o.11). Kl. 21.45 Dirch (t.o.11). Kl. 16.30, 18.30 & 21 Smølferne - Dansk tale - 3D (f.u.7). Kl. 16 Zookeeper (t.f.a). Kl. 17

LIDO BIOGRAFERNE VEJLE

75824080 Søndertorv 1, Vejle Bora Bora (f.u.7). Kl. 21.15 Captain America: The First Avenger (t.o.11). Kl. 18 Colombiana. Kl. 18.45 & 21.15 Cowboys & Aliens (t.o.15). Kl. 18.45 & 21.15 Crazy, Stupid Love (f.u.7). Kl. 18 & 20.30 De Satans Chefer (t.o.11). Kl. 16 Dirch (t.o.11). Kl. 16.30, 18.45 & 21.15 Green Lantern (t.o.11). Kl. 16.30 Harry Potter og Dødsregalierne - Del 2 (t.o.11). Kl. 20.30 Smølferne - Dansk tale (f.u.7). Kl. 16 Smølferne - Dansk tale - 3D (f.u.7). Kl. 16.30 Zookeeper (t.f.a). Kl. 16.30 & 18.45

GRINDSTED KINOTEATER

75320061 Vesterbrogade 5, Grindsted Brudepiger (t.f.a). Kl. 19

BYENS BIO 75872145/51942145 Møllegade 10, Jelling Julia’s Eyes (t.o.15). Kl. 19.15

Crazy Stupid Love

Da Cals (Steve Carell) kone Emily (Julianne Moore) fortæller, at hun har haft en affære og vil skilles, falder hans liv fra hinanden. Men Cal får hjælp af playeren Jacob (Ryan Gosling) og genskaber langsomt sig selv - og bliver efterhånden en rutineret kvindebedårer. Men trods hans succesfulde makeover, har hans hjerte ikke skiftet mening. Læs mere på www.kultunaut.dk

Hjemløs

Vi er vant til at se på hjemløse med et tungt, socialrealistisk blik. Men måske findes livsglæden også blandt gadens nomader? Forestillingen er et levende og intimt møde med manden på gaden - baseret på personlige møder med hjemløse og deres virkelige historier. Hvordan endte de på gaden? Hvad drømte de om engang? Og drømmer de stadig? Læs mere på www.kultunaut.dk

Ørkenens Sønner DAGENS SHOW: Musikhuset Aarhus, Thomas Jensens Allé 2, Århus. Billettelefon: 89 40 40 40. Kan opleves i dag, i morgen samt torsdag klokken 20. Entré: 398-448 kroner.

SCALA HOLSTEBRO 97426060

Ved Hallen 13, Holstebro Bora Bora (f.u.7). Kl. 18.30 Cowboys & Aliens (t.o.15). Kl. 20.15 Crazy, Stupid Love (f.u.7). Kl. 20.15 De Satans Chefer (t.o.11). Kl. 20.15 Dirch (t.o.11). Kl. 18 & 20.30 Smølferne - Dansk tale - 3D (f.u.7). Kl. 18 Zookeeper (t.f.a). Kl. 18

APOLLON STRUER 97851148

Anlægsvej 4, Struer Bora Bora (f.u.7). Kl. 16.30 Captain America: The First Avenger - 3D (t.o.11). Kl. 21.15 Cowboys & Aliens (t.o.15). Kl. 21.15

HADSTEN BIO 86980170 Nørregade 6, Hadsten Dirch (t.o.11). Kl. 19

BIO HUSET I GALTEN 86945155 Torvet 6, Galten Dirch (t.o.11). Kl. 19

KINO GRENAA 86321571 Østergade 7, Grenaa Bora Bora (f.u.7). Kl. 20.45 Cowboys & Aliens (t.o.15). Kl. 21 Dirch (t.o.11). Kl. 18.30 Zookeeper (t.f.a). Kl. 18.45 KOM-BI 86994265

Nyvej 3, Hornslet Bora Bora (f.u.7). Kl. 18.45 Cowboys & Aliens (t.o.15). Kl. 20.40 Dirch (t.o.11). Kl. 18.30 Julie. Kl. 20.15

Papirfabrikken 10, Silkeborg Bora Bora (f.u.7). Kl. 19 & 21 Cowboys & Aliens (t.o.15). Kl. 18.40 & 21.20 Crazy, Stupid Love (f.u.7). Kl. 16.10, 18.40 & 21.10 De Satans Chefer (t.o.11). Kl. 21.10 Dirch (t.o.11). Kl. 16.15, 18.45 & 21.20 Smølferne - Dansk tale (f.u.7). Kl. 16 Zookeeper (t.f.a). Kl. 16.30 & 18.50

BIOGRAFEN, SKANDERBORG KULTURHUS 86511160 Parkvej 10 C, Skanderborg Beginners (t.f.a). Kl. 18.30 Midnight in Paris (t.f.a). Kl. 18.30

RY BIOGRAF 86892696 Kyhnsvej 4, Ry Miral (t.o.11). Kl. 19 MEGASCOPE 75646788

Holmboes Allé 13 B, Horsens Biler 2 - Dansk tale (f.u.7). Kl. 16 Bora Bora (f.u.7). Kl. 18.45 Colombiana. Kl. 18.30 & 21 Cowboys & Aliens (t.o.15). Kl. 21 Crazy, Stupid Love (f.u.7). Kl. 18.45 & 21 De Satans Chefer (t.o.11). Kl. 18.30 Dirch (t.o.11). Kl. 16, 18.30 & 21 Green Lantern (t.o.11). Kl. 21 Harry Potter og Dødsregalierne - Del 2 (t.o.11). Kl. 20.45 Smølferne - Dansk tale (f.u.7). Kl. 16 Smølferne - Dansk tale - 3D (f.u.7). Kl. 16 Zookeeper (t.f.a). Kl. 16.15 & 18.30

KLOVBORG KINO 1-2-3 D

Båret frem af en lummer brise, drager de kække logebrødre til Italien – nærmere bestemt Venedig. Og det bliver et romantisk møde med den italienske sangskat, med kærlighed og kanalvand, historiske optrin og bestialske mafioso-metoder - det bliver en varm aften, man aldrig glemmer. Oplev showet ‘Varm luft i Canal Grande’ i Musikhuset. Læs mere på www.kultunaut.dk

Strøget 49, Ikast Cowboys & Aliens (t.o.15). Kl. 21 Dirch (t.o.11). Kl. 18.45 Smølferne - Dansk tale - 3D (f.u.7). Kl. 16.15 Whistleblower. Kl. 19.30

Bredgade 49, Malling Bjergkøbing Grand Prix - Dansk tale. Kl. 15 Dirch (t.o.11). Kl. 18.30 Midnight in Paris (t.f.a). Kl. 20.45 Pigen Og Greven (t.f.a). Kl. 16 Smølferne - Dansk tale (f.u.7). Kl. 16.30 The Tree of Life (t.o.11). Kl. 19.30

BIO SILKEBORG 86820544

DAGENS TEATERFORESTILLING: Odense Teater, Værkstedet, Jernbanegade 21, Odense. Telefon: 66 12 00 52. Kan opleves mandag-fredag klokken 19.30 samt lørdag klokken 16 frem til 12. oktober.

IKAST BIO 70202405

TIRSDAG 13. SEPTEMBER 2011

MALLING BIO 86931111

DAGENS KÆRLIGHEDSKOMEDIE: Se den i biografer over hele landet.

BIOCITY HERNING 70131211 Sølvgade 20, Herning Abernes Planet - Oprindelsen (t.o.11). Kl. 21 Biler 2 - Dansk tale (f.u.7). Kl. 16 Bora Bora (f.u.7). Kl. 15.45, 17.40 & 19.30 Cowboys & Aliens (t.o.15). Kl. 21.30 Crazy, Stupid Love (f.u.7). Kl. 15.45, 18.45 & 21.30 De Satans Chefer (t.o.11). Kl. 18.45 Dirch (t.o.11). Kl. 16, 18.30 & 21.15 Drive. Kl. 19 Smølferne - Dansk tale (f.u.7). Kl. 16 Zookeeper (t.f.a). Kl. 16.15 & 21

læs mere på kultunaut.dk

Dirch (t.o.11). Kl. 18.45 & 20.45 Midnight in Paris (t.f.a). Kl. 18.30 Smølferne - Dansk tale - 3D (f.u.7). Kl. 16.15 Zookeeper (t.f.a). Kl. 19

BIOHUSET, LEMVIG 97820048 Bredgade 17, Lemvig Cowboys & Aliens (t.o.15). Kl. 19.30 KINO 1-2-3 THISTED 97923399

Håndværkertorv 9-11, Thisted Bora Bora (f.u.7). Kl. 18.30 Cowboys & Aliens (t.o.15). Kl. 20.30 Dirch (t.o.11). Kl. 20.30 Zookeeper (t.f.a). Kl. 18.30

CINEMA3 70701464

Skyttevej 12, Skive Bora Bora (f.u.7). Kl. 18.30 Captain America: The First Avenger - 3D (t.o.11). Kl. 21.15 Cowboys & Aliens (t.o.15). Kl. 21 Dirch (t.o.11). Kl. 16.15, 18.45 & 20.45 Smølferne - Dansk tale (f.u.7). Kl. 16.15 Smølferne - Dansk tale - 3D (f.u.7). Kl. 16.15 Zookeeper (t.f.a). Kl. 18.45

BIO MORS 97720264 Kirkegade 3, Nykøbing M Cowboys & Aliens (t.o.15). Kl. 20.45 Dirch (t.o.11). Kl. 18.30 Svend. Kl. 19 BIFFEN ODDER

86540077 Rosensgade 10, Odder Dirch (t.o.11). Kl. 18.30 Midnight in Paris (t.f.a). Kl. 20.45

75761619 Storegade 56, Klovborg Cowboys & Aliens (t.o.15). Kl. 19.30 Dirch (t.o.11). Kl. 19 Midnight in Paris (t.f.a). Kl. 19

FOTORAMA BIOGRAFERNE VIBORG 86620659

Tingvej 4, Viborg Biler 2 - Dansk tale (f.u.7). Kl. 16.45 Bora Bora (f.u.7). Kl. 16.45 & 18.45 Colombiana. Kl. 21.15 Cowboys & Aliens (t.o.15). Kl. 21.15 Crazy, Stupid Love (f.u.7). Kl. 18.30 & 21 De Satans Chefer (t.o.11). Kl. 21.15 Dirch (t.o.11). Kl. 16.30, 18.45 & 21.15 Smølferne - Dansk tale (f.u.7). Kl. 16.30 Svend. Kl. 18.45 Zookeeper (t.f.a). Kl. 16.30 & 18.45

BJERRINGBRO BIOGRAF Realskolevej 10, Bjerringbro Dirch (t.o.11). Kl. 19.30

BIOCITY RANDERS 70131211

Thors Bakke 2, Randers C Abernes Planet - Oprindelsen (t.o.11). Kl. 21 Biler 2 - Dansk tale (f.u.7). Kl. 15.45 Bora Bora (f.u.7). Kl. 16 & 21.10 Cowboys & Aliens (t.o.15). Kl. 21.15 Crazy, Stupid Love (f.u.7). Kl. 16 & 21 Dirch (t.o.11). Kl. 16, 18.30 & 21.15 Drive. Kl. 19 Smølferne - Dansk tale (f.u.7). Kl. 15.30 Zookeeper (t.f.a). Kl. 16.30 & 18.45

KINO NIBE 98353000

Skomagergade 22, Nibe Super 8 (t.o.11). Kl. 19.30

PANDRUP KINO 98247079

Bredgade 23, Pandrup Cowboys & Aliens (t.o.15). Kl. 19.45

FILMTEATRET HOBRO 98510344 Theatertorvet 1, Hobro Cowboys & Aliens (t.o.15). Kl. 19.45

KINOREVUEN 96820230

Sverriggårdsvej 2, Skørping Mødet I Toscana (t.f.a). Kl. 21 Smølferne (f.u.7). Kl. 18.45

AARS TEATER BIO

98621175 Himmerlandsgade 67, Aars Biler 2 (f.u.7). Kl. 19

LØGSTØR BIO 98671058

Jernbanegade 26, Løgstør Cowboys & Aliens (t.o.15). Kl. 19.30

FJERRITSLEV KINO 98211149 Vestergade 6, Fjerritslev Super 8 (t.o.11). Kl. 19.15

HJØRRING BIOCENTER 96234440 Åstrupvej 8, Hjørring Bora Bora (f.u.7). Kl. 16.30 & 19 Cowboys & Aliens (t.o.15). Kl. 20.45 Crazy, Stupid Love (f.u.7). Kl. 18.30 & 21 De Satans Chefer (t.o.11). Kl. 21 Dirch (t.o.11). Kl. 18.15 & 20.45 Smølferne - Dansk tale - 3D (f.u.7). Kl. 16.30 Svend. Kl. 16 Zookeeper (t.f.a). Kl. 16.30 & 18.45

PALADS 1-2-3 98421189

Danmarksgade 26, Frederikshavn Bora Bora (f.u.7). Kl. 20.15 Cowboys & Aliens (t.o.15). Kl. 20.30 Dirch (t.o.11). Kl. 18.15 & 20.15 Green Lantern (t.o.11). Kl. 18.15 Smølferne - Dansk tale - 3D (f.u.7). Kl. 18.15

FILM FYN BIOCITY ODENSE 70131211

Østre Stationsvej 27, Odense C Abernes Planet - Oprindelsen (t.o.11). Kl. 19 & 21.30 Biler 2 - Dansk tale (f.u.7). Kl. 14 Bora Bora (f.u.7). Kl. 14, 16.15 & 18.30 Captain America: The First Avenger (t.o.11). Kl. 20.45 Colombiana. Kl. 14, 16.30 & 21.30 Colombiana - Seniorbio. Kl. 11 Cowboys & Aliens (t.o.15). Kl. 13.30, 19 & 21.30 Crazy, Stupid Love (f.u.7). Kl. 13.30, 16.30, 19 & 21.30 Crazy, Stupid Love - Seniorbio (f.u.7). Kl. 11 De Satans Chefer (t.o.11). Kl. 13.45, 19 & 21.15 Dirch (t.o.11). Kl. 11, 13.30, 16.30, 19 & 21.30 Drive. Kl. 19 Green Lantern (t.o.11). Kl. 16.30 Harry Potter og Dødsregalierne - Del 2 (t.o.11). Kl. 20.30 Midnight in Paris (t.f.a). Kl. 16.15 & 18.30 Smølferne - Dansk tale (f.u.7). Kl. 14 & 16.35 Smølferne - Dansk tale - 3D (f.u.7). Kl. 16.30 Zookeeper (t.f.a). Kl. 13.30, 16.15, 18.40 & 21 Zookeeper - Seniorbio (t.f.a). Kl. 11

CAFÉ BIOGRAFEN 66131616

Brandts Passage 39-41, Odense C Bobby Fischer Against The World. Kl. 15.45 Dirch (t.o.11). Kl. 13.30, 16, 18.30 & 21 Efterskælv (t.o.15). Kl. 13.10 Midnight in Paris (t.f.a). Kl. 15.50, 19 & 21.10 Submarine (f.u.7). Kl. 13.40, 18.15 & 20.30 The Greatest Movie Ever Sold. Kl. 17.25

CINEMAXX ROSENGAARD

70100101 Rosengårdcentret 250, Odense SØ Biler 2 - Dansk tale - 3D (f.u.7). Kl. 14.20 & 16.40 Bora Bora (f.u.7). Kl. 15, 17 & 19 Colombiana. Kl. 14.15, 19 & 21.15 Cowboys & Aliens (t.o.15). Kl. 21.15 Crazy, Stupid Love (f.u.7). Kl. 16.30, 19 & 21.30 De Satans Chefer (t.o.11). Kl. 21 Dirch (t.o.11). Kl. 13.30, 16, 18.30 & 21 Drive. Kl. 21 Harry Potter og Dødsregalierne - Del 2 (t.o.11). Kl. 18.30 Kiki - Den Lille Heks - Dansk tale (t.f.a). Kl. 13 Smølferne - Dansk tale (f.u.7). Kl. 13.15 & 15.30 Smølferne - Dansk tale - 3D (f.u.7). Kl. 14, 16.15 & 18 Zookeeper (t.f.a). Kl. 14.15, 16.30, 18.45 & 21.30

KERTEMINDE KINO 65321098 Langegade 36, Kerteminde Abernes Planet - Oprindelsen (t.o.11). Kl. 19.30 PANORAMA - BIOGRAFEN VED LILLEBÆLT 64410024

KulturØen, Havnegade 8 B, Middelfart Bora Bora (f.u.7). Kl. 18.30 Cowboys & Aliens (t.o.15). Kl. 21.20 Crazy, Stupid Love (f.u.7). Kl. 20.15 Dirch (t.o.11). Kl. 16.30 & 19 Zookeeper (t.f.a). Kl. 16.15

AARUP BIO 64431055 Bredgade 73, Aarup Dirch (t.o.11). Kl. 19.30

NØRRE AABY BIO

64421198 Postbakken 4, Nørre Aaby Biler 2 (f.u.7). Kl. 19.30

KORINTH KINO

62651220 Vinkelvej 6a, Korinth, Faaborg Dirch (t.o.11). Kl. 19.30

TOBAKSGAARDEN

64712031 Tobaksgaarden 7-11, Assens Cowboys & Aliens (t.o.15). Kl. 19.30


40

www.metroXpress.dk TirsdAG 13. sepTeMber 2011 Siderne er redigeret af Alex Belmark calus bonnerup/polfoto

3 sport

Kort nyt i billeder

getty images, polfoto

Søren Berg stikker en dyb pasning på den våde bane. Søren Larsen lægger sig på langs og når bolden før Kristian Bak Nielsen ... calus bonnerup/polfoto

1

2

3

4 ... og godt det samme for den lange angriber. For sekundet efter kommer FCM-keeper Kasper Jensen glidende. 1-0 til AGF.

Lang, længere, Laaaaaaaaarsen

5

1 2 3 4 5

Søndag døde den tidligere danske racerkører Christian Bakkerud af sine kvæstelser efter en trafikulykke, der fandt sted i Londonforstaden Wimbledon. ritzau TV-rettighederne til Superligaen fra 2012 til 2015 blev i går solgt for mere end en millard kroner. Fra nytår kan Dennis Rommedahl & co. følges på TV3+ og TV 2 Sport. ritzau Tom Boonen kommer ikke med, når der i næste uge er VM i cykling i Danmark. Den belgiske sprinter er endnu ikke kommet sig over en skade i håndleddet. Men han bliver ikke eneste afbud ... ritzau ... for Samuel Sanchez kommer heller ikke til VM. Spanien vælger ikke at gøre brug af bjergrytteren og satser i stedet på sprinterne Oscar Freire og Jose Joaquin Rojas ... ritzau ... og den regerende verdensmester i cykling, nordmanden Thor Hushovd, er blevet syg. Garmin Cervelo-rytteren, som kører England Rundt i øjeblikket, er forkølet. ritzau

Søren Larsen spillede sin første Superliga-kamp fra start Angriberen sled, gled og scorede tre gange i sejren over FCM Manden selv: Jeg er i live alex belmark alex.belmark @metroxpress.dk

Langt om længe fik Søren Larsen lov at starte inde for AGF. Og inden længe lå lemmedaskeren på langs – i færd med at udføre en af sine specialiteter ud i afslutningens ædle kunst: En lang glidende tackling ført frem i bobslædetempo. Og så var aarhusianerne foran 1-0 mod FC Midtjylland. Men Larsen var langtfra færdig. For selv om midtjyderne nåede både at udligne og komme foran på hver side af pausen, så sørgede Søren Larsen for mandags-

fest i Århus med yderligere to scoringer. »Tja, det er et signal til tvivlerne om, at jeg er i live,« sagde hovedperson bagefter til 3+. »Det er vel et drømmescenarie. Vi spiller mod en rigtig god modstander, leverer en disciplineret indsats, og jeg får lov til at lave tre mål. Fantastisk? Det ord bruger vi jo tit, men det er nok tilfældet her.« En af de andre rutinerede kræfter hos AGF, Søren Berg, ville ikke stå i skyggen af den hjemvendte angriber. Så han drejede rundt og sluttede af med en langskudsperle til slutresultat 42. Dermed endte det med at være af kosmetisk betyd-

»Han har set skarp ud til træning, og vi ved jo, at hvis han får de rigtige bolde at arbejde med, så kommer han til at score mange mål« stephan petersen om søren larsen til 3+

ning, at FCM havde bolden i lange perioder af kampen, og at ulvenes Tim Janssen fik en afslutning reddet på stregen, scorede og pressede Atle Roar Håland til selvmål »Jeg var bestemt ikke underholdt. De giver os initiativet, men vi gør ikke de ting vi har aftalt. Vi følger dem ikke på lange bolde, og det går galt med Søren Lar-

4 2 AGF

FCM

Mål: 1-0 Søren Larsen (22.), 1-1 Tim Janssen (38.), 1-2 Atle Roar Håland (47./selvmål), 2-2 Søren Larsen (49.), 3-2 Søren Larsen (54.). 4-2 Søren Berg (59. minut). Tilskuere: 8.937. Dommer: Henrik N. Kragh.

sen i hopla,« sagde FCM-træner Glen Riddersholm til 3+. Anderledes glad var AGFtræner, Peter Sørensen, særligt for sin tacklende angriber: »Søren Larsen er jo min første forsvarer.«


www.metroXpress.dk

sport

Tirsdag 13. sepTember 2011

Champions League åbner med et brag Nu går den vilde skattejagt Dette års Champions League indledes med et brag mellem to af de mest vindende klubber i Europa, Barcelona og AC Milan, der står over for hinanden på Camp Nou Til sammen har de vundet halvdelen af Champions League-turneringerne de seneste ti år GETTY IMAGES

Barcelona vandt sidste år Champions League. Og i aften indleder de regerende mestre titelforsvaret, når de på hjemmebane møder AC Milan. Det spanske storhold spås gode chancer for at blive den første klub i historien til at vinde Europas største klubturnering to år i træk. Men de italienske mestre er langt fra afskrækket før mødet på Camp Nou. AC Milans midtbanespiller Kevin-Prince Boateng tror på, at gæsterne kan få et resultat med hjem fra Spanien. »Skulle Barcelona være umulige at slå? Hvis jeg troede på det, så burde jeg ikke spille fodbold. Alle hold kan slås,« siger Kevin-Prince Boateng til La Gazzetta dello Sport. Ghaneseren har også opskriften på, hvordan man kan gøre titelholderne sårbare. »Vi skal stå meget kompakt mod Barcelona. Vi er på udebane, og vi bliver nødt til at forsvare os godt. »Hvis vi kan blokere Xavi og Andrés Iniesta, så vil de få svært ved at score mod os,« mener Boateng, der tror, at AC Milan har kvaliteterne til at få scoret. »Oppe foran har vi nogle fremragende angribere, så vi vil score mod dem før eller siden,« siger midtbanespilleren, der spår en uafgjort med en enkelt scoring til hvert mandskab. Et resultat, der langt fra er nogen katastrofe for de to hold, der er favoritter i gruppe H, hvor tjekkiske Viktoria Plzen – FCK’s banemænd – og hviderussiske BATE Borizov på forhånd er castet i rollen som upåagtede underdogs. Før aftenens brag står det dog klart, at gæsterne må undvære holdets måske

FC Barcelona

AC Milan

Camp Nou I aften klokken 20.45. Tv: 3+

største angrebsstjerne, Zlatan Ibrahimovic, der på grund af en skade må blive hjemme i Milano og se kampen mod sine tidligere holdkammerater. Svenskeren havde hjemmebane på Camp Nou i sæsonen 2009/10, inden han skiftede til Milan. Barcelona vandt ikke kun Champions League i sidste sæson. Også Primera Division blev vundet aldeles suverænt. I weekenden viste træner Josep Guardiolas mandskab dog, at de er til at tale med, da det blot blev 22 mod Real Sociedad i den spanske række. Midtbanespilleren Sergio Busquets er dog ikke særlig bekymret, når han ser frem mod AC Milan-kampen. »Vi vil komme med en reaktion, og vi vil gøre det hurtigt og godt. Sidste sæson begyndte også med problemer, da vi tabte til Hercules (0-2 på Camp Nou, red.), men der er ingen grund til bekymring. Vi må bare lære af det og rette fejlene,« forklarer Busquets. Det hører også med til 22-resultatet mod Real Sociedad, at Barcelona indledte kampen med stjernerne Lionel Messi, David Villa og Andrés Iniesta på bænken. Barcelona har vundet Champions League fire gange, mens AC Milan har kunnet kalde sig Europas bedste klubhold syv gange. Frem til 1992 gik turneringen under navnet Europa Cuppen for mesterhold. RITZAU

GETTY IMAGES

Den bramfrie Fernando Torres.

Torres skal stå skoleret FODBOLD. Chelsea vil ikke to-

lerere kritik, og derfor har den engelske Premier League-klub sat sig for at undersøge flere kritiske udtalelser fra klubbens spanske stjerneangriber Fernando Torres. I et interview bragt på hjemmesiden for den bedste spanske fodboldrække, Primera Division, kalder Torres sine ældre holdkammerater i Chelsea for ‘langsomme’. Derudover siger angriberen, at Chelseas sommerindkøb af Juan Mata var en nødvendig signing. Chelsea-manager Andre Villas-Boas vil vide, hvordan ordene er faldet. I første omgang har han bedt Torres om en forklaring, og angriberen har svaret, at ordene ikke er oversat helt korrekt på den spanske hjemmeside. Den forklaring er ikke nok for den nytiltrådte Chelsea-manager. »Vi vil undersøge det i dybden og have fat i et bånd med interviewet. Vi vil høre, om han siger det, som står i interviewet,« siger Villas-Boas ifølge Skysports. RITZAU

Jørgensen bedst i Superligaen FODBOLD. Martin Jørgensen

blev i går kåret til månedens spiller i Superligaen. AGF-spillerens bedrifter den seneste måned har påkaldt sig en del opmærksomhed, da landstræner Morten Olsen havde valgt at indlemme AGF’eren i truppen til sidste uges landskamp mod Norge. Det skete med ord om, at Martin Jørgensen er Superligaens bedste på sin position på den centrale midtbane. Og Divisionsforeningen og eksperterne på TV3+, Canal 9 og TV2 Sport gav altså Olsen ret. RITZAU

Det var sådan, det sluttede. Sergio Busquets og Pedro jubler. I aften gives bolden op til en ny sæson i klubfodboldens fineste turnering. Stadsgaard versus Sergio Canales.

GETTY IMAGES

Han må blive i Milano og vinke farvel til flyet mod Barcelona. Zlatan Ibrahimovic plejer en mindre skade.

41

»Vi blev fortjent slået ud. Jeg er stadig skuffet over det. Vi burde være nået længere end ottendedelsfinalen. I år skal vi gøre det meget bedre. Vi har lært, at vi ikke kan slippe af sted med at lave fejl i Champions League.« AC MILANS TRÆNER, MASSIMILIANO ALLEGRI, OM SIDSTE ÅRS NEDERLAG TIL TOTTENHAM. TIL UEFA.COM

Barca versus Rossoneri Såvel AC Milan som FC Barcelona kan bryste sig af en særdeles glorværdig historie i Uefas Champions League, der indtil 1992 var kendt som Europa Cuppen for mesterhold. AC Milan: Har deltaget i 11 finaler. Har vundet i 1963, 1969, 1989, 1990, 1994, 2003, 2007 FC Barcelona: Har deltaget i syv finaler. Har vundet i

1992, 2006, 2009 og 2011 Indbyrdes kampe i Champions League: Holdene har mødtes 11 gange i Europa, hvor det er blevet til fire sejre til begge hold og tre uafgjorte kampe. Opgør mellem de to klubber siden år 2000: 2000: Barcelona 0 - 2 Milan 2000: Milan 3 - 3 Barcelona 2004: Milan 1 - 0 Barcelona 2004: Barcelona 2 - 1 Milan 2006: Milan 0 - 1 Barcelona 2006: Barcelona 0 - 0 Milan KILDE: UEFA.COM

Kris Stadsgaard skal opereres FODBOLD. Kris Stadsgaard

kan se frem til seks ugers pause fra spansk fodbold. Den danske Malaga-forsvarer skal opereres i sin ene læg. »Jeg har haft nogle små problemer med min læg og har nu valgt at blive opereret. Det er ikke noget alvorligt. Først sagde de 4-6 uger, men nu bliver det nok 6-8 uger,« siger Kris Stadsgaard til Onside.dk. RITZAU


42

www.metroXpress.dk

sport

Tirsdag 13. sepTember 2011 Siderne er redigeret af Alex Belmark

schlebrüggeer udei12uger FODBOLD. Brøndbys tidligere

anfører Max von Schlebrügge kan have spillet sin sidste kamp for superligaklubben. Den svenske forsvarer skal opereres i knæet, og han ventes først klar om 12 uger. »Max har gennem længere tid haft problemer med et springerknæ, og vi har vurderet, at det vil kræve en operation for at komme helt af med symptomerne,« siger klublæge Eilif Larsen til Brondby.com. Svenskerens kontrakt går til nytår. ritzAu

endnuenspiller dødiflystyrt ISHOCKEY. Ishockeyspilleren

Aleksandr Galimov døde i går af sine kvæstelser efter flyulykken i den russiske by Jaroslavl. Blandt de 45 passager var den 26-årige en af kun to, som i første omgang overlevede flyulykken onsdag. Lokomotiv Jaroslavlspilleren, som var en af Ruslands største stjerner på ishockeyscenen, pådrog sig store brandskader ved ulykken. ritzAu

Stosur slog sur Serena I nederlagets stund bragte kvindernes US Open-finale oplø�ende nyt for Caroline Wozniacki Den 27-årige Samantha Stosur vandt nemlig i sit 34. forsøg en grand slam til stor bravur

gettyimages

Alex belmArk alex.belmark @metroxpress.dk

Mens Serena Williams har trampet sig gennem sin turneringshalvdel, kom Samantha Stosur listende ind på tennissens største scene. Og da der søndag aften var finale hos kvinderne i US Open, fangede den niende seedede australier den amerikanske favorit på flade fødder. Tallene sagde 6-2, 6-3 på 73 minutter. Serena Williams havde ellers 13 grand slam-titler og en frisk kanonade mod Caroline Wozniacki i semifinalen med sig i tennistasken, men Samantha Stosur var i stand til at stå imod. Faktisk kunne hun – i modsætning til samtlige medsøstre på planeten –

»Jeg troede på min chance, for jeg havde slået hende to gange før. Jeg lykkedes med at fyre mit bedste våben af – min forhånd – hver gang hun missede en førsteserv. Det gjorde, at hun kom under stort pres.« sAmAnthAstosur

(for)håndtere Williams’ stærke serv og dominere pointene. »Jeg havde en af mine bedste dage, og det var bare heldigt, at det var på denne scene i New York,« sagde australieren efter kampen til US Open.tv. Stosur beviste med sine 27 år, at man sagtens kan lægge tennisverdenen for si-

ne fødder, selv om de første mange (33) forsøg på at vinde en grand slam ikke bærer frugt. En kendsgerning som en seks år yngre verdensetter fra Danmark med fordel kan notere i dagbogen. I finalens første sæt viste Stosur, at hun havde gjort hjemmearbejdet. Et hurtigt break og derefter masser af forhåndsvindere fra australieren gjorde, at Serena Williams for første gang i turneringen kunne bruge pausen mellem sættene på at evaluere et nederlag. Erfaringen fra tidligere sejre i grand slam plejer gerne at spille ind, når en turnering rinder ud, men ‘Sam’ fra down under var igen ovenpå, da andet sæt blev sat i gang. Og med første break imod sig faldt den frustrerede Williams’ vrede til et gammeltestamentligt leje. Et tungt forhåndslag blev

GLÆD DIG TIL FREDAG – DET GØR VI

Play it again, Sam. Siden hun blev professionel i 1999 har Samantha Stosur deltaget i 34 grand slam-turneringer. I søndags kom den første sejr så.

sendt afsted, men idet bolden nåede ned til Stosur, råbte Williams ‘c’mon’ – og dommeren kvitterede med at dømme amerikaneren som taber af pointet på grund af ‘forsætlig gene af modstanderen’. Det kan koste hende en disciplinær straf fra det amrikanske tennisforbund, der overvejer hendes optrin.

Samantha Stosur viste tværtimod både storspil og sind, da hun roste Serena Williams’ lange vej tilbage fra blodprop i marts til grand slam-finale i september. »Serena, du er en fantastisk spiller, en stor mester, og du har skabt mirakler i vores sport.« sagde hun ifølge BBC.

Drøm dig ud i verden med eventyrlig læsning og inspiration til alle former for rejser til alle dele af verden.


www.metroXpress.dk

Resultater og stillinger

100 meter. Usain Bolt

Fulham . . . . . . . . . . . . . 4 0 2 2 2- 5 2 Swansea (O) . . . . . . . . . 4 0 2 2 0- 5 2 Blackburn . . . . . . . . . . . 4 0 1 3 3- 7 1

DANSK FODBOLD SUPERLIGAEN (33) AGF-FC Midtjylland 4-2 (1-1) Mål: 1-0 Søren Larsen (22.), 1-1 Tim Janssen (38.), 1-2 Atle Roar Håland (47./selvmål), 2-2 Søren Larsen (49.), 3-2 Søren Larsen (54.), 4-2 Søren Berg (59.) Tilskuere: 8.937 FC København (M) . . . AaB . . . . . . . . . . . . . . . OB . . . . . . . . . . . . . . . . FC Nordsjælland (P) . . AC Horsens . . . . . . . . . AGF (O) . . . . . . . . . . . . SønderjyskE . . . . . . . . FC Midtjylland . . . . . . Brøndby . . . . . . . . . . . Silkeborg . . . . . . . . . . . .

8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

7 4 4 4 3 3 3 4 2 1

1 3 2 1 3 3 3 0 3 2

0 1 2 3 2 2 2 4 3 5

16- 5 15-10 17-13 12- 9 15-11 14-11 12-11 12-14 13-12 7-14

22 15 14 13 12 12 12 12 9 5

Lyngby . . . . . . . . . . . . . . 8 1 1 6 7-15 4 HB Køge (O) . . . . . . . . . 8 1 0 7 9-24 3

INTERNATIONAL FODBOLD ENGLAND, PREMIER LEAGUE (38) QPR-Newcastle ............................... 0-0 GETTY IMAGES

Hævnen er hurtig Skuffelsen plager stadig verdens hurtigste mand, den jamaicanske 100-meter-løber Usain Bolt, efter han blev diskvalificeret ved VM i Sydkorea for et par uger siden. I aften vil jamaicaneren have oprejsning på 100-meteren ved grandprixet i Zagreb, hvor verdenseliten i øjeblikket er samlet. »Jeg ser frem til denne mulighed for at gøre det godt igen efter det, der skete ved verdensmesterskaberne,« siger Usain Bolt. RITZAU

43

sport

Tirsdag 13. sepTember 2011

Man. United (M) . . . . . Man. City (P) . . . . . . . . Chelsea . . . . . . . . . . . . . Newcastle . . . . . . . . . . . Stoke . . . . . . . . . . . . . . . Liverpool . . . . . . . . . . . . Wolves . . . . . . . . . . . . . Aston Villa . . . . . . . . . . Wigan . . . . . . . . . . . . . . Everton . . . . . . . . . . . . . QPR (O) . . . . . . . . . . . . . Arsenal . . . . . . . . . . . . . WBA . . . . . . . . . . . . . . . Bolton . . . . . . . . . . . . . . Tottenham . . . . . . . . . . Sunderland . . . . . . . . . . Norwich (O) . . . . . . . . . .

4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 4 4 4 4 3 4 4

4 4 3 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0

0 0 1 2 2 1 1 3 2 1 1 1 0 0 0 2 2

0 0 0 0 0 1 1 0 1 1 2 2 3 3 2 2 2

18- 3 15- 3 7- 3 3- 1 3- 1 6- 3 4- 3 5- 3 3- 4 3- 3 1- 6 3-10 3- 5 7-11 3- 8 2- 4 3- 6

12 12 10 8 8 7 7 6 5 4 4 4 3 3 3 2 2

Sogndal (O) . . . . . . 21 6 6 9 17-22 24 Start . . . . . . . . . . . 22 5 2 15 28-45 17 Sarpsborg (O) . . . . 21 4 4 13 24-47 16

Danske spillere: Liverpool: Daniel Agger, Man. United: Anders Lindegaard, Newcastle: Peter Løvenkrands, Stoke: Thomas Sørensen, Sunderland: Nicklas Bendtner SPANIEN, PRIMERA DIVISION (38)

Danske spillere: Rosenborg: Jim Larsen, Sogndal: Tonny Brochmann SVERIGE, ALLSVENSKAN (30)

Malaga-Granada ............................. 4-0

Helsingborg (P) . . . Elfsborg . . . . . . . . . AIK . . . . . . . . . . . . . GAIS . . . . . . . . . . . Häcken . . . . . . . . . IFK Göteborg . . . . Kalmar FF . . . . . . . Malmö FF (M) . . . . Örebro . . . . . . . . . . Gefle . . . . . . . . . . . Mjällby . . . . . . . . . Norrköping (O) . . . Djurgården . . . . . .

Real Madrid (P) . . . . . . . . . Valencia . . . . . . . . . . . . . . Betis (O) . . . . . . . . . . . . . . Barcelona (M) . . . . . . . . . . Sevilla . . . . . . . . . . . . . . . . Sociedad . . . . . . . . . . . . . . Osasuna . . . . . . . . . . . . . . Malaga . . . . . . . . . . . . . . . Espanyol . . . . . . . . . . . . . . Mallorca . . . . . . . . . . . . . . Levante . . . . . . . . . . . . . . . R. Vallecano (O) . . . . . . . . Getafe . . . . . . . . . . . . . . . . Santander . . . . . . . . . . . . . Ath. Bilbao . . . . . . . . . . . . Villarreal . . . . . . . . . . . . . . Atl. Madrid . . . . . . . . . . . .

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 1 1 1 1 0 0 0 2 2 1 1 1 1 1

0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 0 0 1 1 1 1 1

10-2 5-3 2-0 7-2 4-3 4-3 2-1 5-2 2-2 1-1 1-1 1-1 3-5 3-4 2-3 2-7 0-1

6 6 6 4 4 4 4 3 3 3 2 2 1 1 1 1 1

Zaragoza . . . . . . . . . . . . . . 2 0 1 1 0-6 1 Sp. Gijon . . . . . . . . . . . . . . 2 0 0 2 2-4 0 Granada (O) . . . . . . . . . . . 2 0 0 2 0-5 0 Danske spillere: Malaga: Kris Stadsgaard NORGE, TIPPELIGAEN (30) Sarpsborg-Rosenborg ..................... 0-6 Molde . . . . . . . . . . Tromsø . . . . . . . . . Brann . . . . . . . . . . . Rosenborg (M) . . . Haugesund . . . . . . Strømsgodset (P) . Stabæk . . . . . . . . . Vålerenga . . . . . . . Lillestrøm . . . . . . . Viking . . . . . . . . . . Odd Grenland . . . . Aalesund . . . . . . . . Fredrikstad (O) . . .

22 21 22 20 22 21 21 21 22 22 21 20 21

14 11 10 9 10 9 10 9 9 7 7 7 7

3 6 6 6 3 6 3 5 4 6 5 4 3

5 4 6 5 9 6 8 7 9 9 9 9 11

44-32 41-25 38-35 46-23 42-35 33-29 38-38 28-25 42-37 24-31 29-38 22-29 24-29

45 39 36 33 33 33 33 32 31 27 26 25 24

Elfsborg-GAIS ................................. 1-3 Halmstad-Gefle............................... 2-2 Örebro-AIK ..................................... 1-2 24 24 24 24 23 24 24 22 24 24 24 24 23

16 15 15 13 11 10 10 9 10 8 8 7 7

7 3 2 3 6 5 4 7 2 8 4 5 4

1 6 7 8 6 9 10 6 12 8 12 12 12

45-19 41-24 38-22 40-27 44-25 33-29 29-27 23-25 31-33 24-32 26-32 26-41 28-34

55 48 47 42 39 35 34 34 32 32 28 26 25

Trelleborg . . . . . . . 24 7 2 15 36-55 23 Syrianska (O) . . . . . 24 6 3 15 22-38 21 Halmstad . . . . . . . . 24 3 5 16 22-45 14 Danske spillere: Djurgården: Nicolaj Agger, Peter Nymann, Elfsborg: Jesper Christiansen, Malmö FF: Ulrich Vinzents

AMERIKANSK FODBOLD USA, NFL

AFC SOUTH (16) Jacksonville . . . . . . . . . . . Houston . . . . . . . . . . . . . Tennessee . . . . . . . . . . . . Indianapolis . . . . . . . . . .

1 1 1 1

1 1 0 0

0 0 0 0

0 0 1 1

16-14 34- 7 14-16 7-34

2 2 0 0

1 1 0 0

1 0 0 0

0 0 0 0

0 1 0 0

24-17 7-41 0- 0 0- 0

2 0 0 0

1 1 1 1

1 1 0 0

0 0 0 0

0 0 1 1

28-14 31-13 24-27 14-28

2 2 0 0

1 1 1 1

1 1 1 0

0 0 0 0

0 0 0 1

30-12 27-20 42-34 17-24

2 2 2 0

1 1 1 1

0 0 0 0

0 0 0 0

1 1 1 1

12-30 34-42 20-27 21-28

0 0 0 0

1 1 1 1

1 1 0 0

0 0 0 0

0 0 1 1

33-17 28-21 13-31 17-33

2 2 0 0

AFC WEST (16) San Diego . . . . . . . . . . . . Kansas City . . . . . . . . . . . Oakland . . . . . . . . . . . . . . Denver . . . . . . . . . . . . . . . NFC EAST (16) Washington . . . . . . . . . . Philadelphia . . . . . . . . . . Dallas . . . . . . . . . . . . . . . N.Y. Giants . . . . . . . . . . . NFC NORTH (16) Chicago . . . . . . . . . . . . . . Detroit . . . . . . . . . . . . . . . Green Bay . . . . . . . . . . . . Minnesota . . . . . . . . . . . . NFC SOUTH (16) Atlanta . . . . . . . . . . . . . . New Orleans . . . . . . . . . . Tampa Bay . . . . . . . . . . . Carolina . . . . . . . . . . . . . . NFC WEST (16)

San Diego-Minnesota ................ Washington-N.Y. Giants ............ Arizona-Carolina ........................ San Francisco-Seattle ................ N.Y. Jets-Dallas .......................... AFC EAST (16) Buffalo . . . . . . . . . . . . . . N.Y. Jets . . . . . . . . . . . . . New England . . . . . . . . . Miami . . . . . . . . . . . . . . .

Cleveland . . . . . . . . . . . . 1 0 0 1 17-27 0 Pittsburgh . . . . . . . . . . . . 1 0 0 1 7-35 0

1 1 0 0

1 1 0 0

0 0 0 0

0 0 0 0

24-17 28-14 28-21 33-17 27-24

41- 7 27-24 0- 0 0- 0

San Francisco . . . . . . . . . Arizona . . . . . . . . . . . . . . St. Louis . . . . . . . . . . . . . Seattle . . . . . . . . . . . . . . .

TENNIS 2 2 0 0

AFC NORTH (16) Cincinnati . . . . . . . . . . . . 1 1 0 0 27-17 2 Baltimore . . . . . . . . . . . . 1 1 0 0 35- 7 2

US OPEN Resultater fra ATP- og WTA-tennisturneringen, US Open, afviklet i New York, USA. Samlet præmiesum 23.718.000 dollar: Damesingle, finale: Samantha Stosur, Australien (9)-Serena Williams, USA (28), 6-2, 6-3.


www.metroxpress.dk

Sjov & spil

TIRSDAG 13. SEPTEMBER 2011

Sudoku

45

Krydsord Hvilken britisk kunstner har lavet ’For the Love of God’, et kranium af platin besat med . diamanter? Kunst & Scene

Hvad kaldes i det italienske køkken et udvalg af småretter, som nydes til drinks eller som appetitvækker? Mad & Drikke

Hvilket dansk parti blev efter valgnederlaget i  officielt nedlagt . februar ? Politik

Hvilken slags transportmiddel er en Vespa? Te k n i k

Hvem kan bryste sig med titlen som Årets Komiker, efter han vandt prisen ved Zulu Comedy Galla ?

Mandag krydsordsløsning: SVALBARD VANDRET: EG - SPLINTRE - VENTILER - PARAT - AV - ALS - EMSIG - BOG - ESRA - KANERNE - RELÆ - RAT - UDREDE - FE. LODRET: PA - SVALBARD - PERSONER - ELNA - GELE - GITTE - RÆD - NI - MEN - ATLASSER - REVIR - AF - ER - GALTE

TV & Radio

Dagen medium l øsning:   

: Damien Hirst, : Antipasti, : Centrum Demokraterne, : Scooter, : Andreas Bo

LØSNING:

FLERE TILBUD OG KONKURRENCER

Vind Bezzerwizzer

PÅ WWW.CLUBMETROXPRESS.DK

THE WAY BACK KONKURRENCE Vind forkælelsesdag for to personer

RIO KONKURRENCE Vind Panasonic 3D Blu-ray afspiller og Rio Kinderæg

Mandag til fredag trækker vi lod om et spil BEZZERWIZZER Mini. Klik ind på www.clubmetroxpress.dk


46

www.metroxpress.dk

tv tirsdag

TIRSdag 13. SEPTEMBER 2011

REJSER Hver fredag kan du drømme dig ud i verden med eventyrlig læsning og inspiration til alle former for rejser til alle dele af verden.

Glæd dig – det gør vi!

Ophavsretten til det anvendte billedmateriale tilhører de respektive tv-kanaler, hvorunder materialet er anvendt.

DR1 12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 VALG 2011: Mød partierne - Venstre (G) 12.35 Dage i haven (2:8) 13.05 Vores Liv: Bidt af naturen (5:12) (G) 13.35 Aftenshowet (G) 14.30 Fuld af ungdom (2:3) (G) 15.00 DR Update - nyheder og vejr 15.10 Kommissær Wycliffe (21) 16.00 Thomas og hans venner 16.15 Stor & Lille 16.30 Lille Nørd 17.00 Livet i Fagervik (19:24) 17.50 DR Update - nyheder og vejr

18.00 (TTV) Vores Liv: Skattejægerne (5:12) 18.30 TV Avisen med Sporten 19.05 Aftenshowet DR1’s aktualitetsprogram direkte fra Christianshavn.

TV 2 12.00 Nyhederne og Sporten 12.10 Regionale nyheder 12.35 ((S)) Amys ret (106) 13.25 (TTV) Airport 14.00 Nyhederne og Vejret 14.20 (TTV) Alarm 112 (4:6) 14.55 (TTV) Dagens mand (2:10) 15.25 Et umage par (36) 16.00 Nyhederne og Sporten 16.05 Regionale nyheder 16.15 ((S)) Beverly Hills 90210 (223) 17.05 Venner (112) 17.30 Venner (113)

18.00 Nyhederne og Sporten 18.10 Regionale nyheder 18.20 Go’ aften Danmark 18.50 Vejret 19.00 (TTV) Nyhederne 19.30 Regionalprogram

TV3 12.15 Fra skrot til slot (13) 13.15 Masterchef (106) (G) 14.15 Ramsay’s Kitchen Nightmares US 2 (7) 15.15 Top Model 13 (4) 16.15 Fristet (5) (G) 17.00 NCIS 8 (8)

18.00 Masterchef (106) (G) Dansk kokkekonkurrence. 19.00 Masterchef (107) Dansk kokkekonkurrence. Konkurrencen skærper til i „Masterchef“køkkenet. Cath Danneskiold-Samsø, Maria Montell og Thomas Madvig dyster videre for at overbevise dommerne om, at netop de er værdige til en plads videre i konkurrencen.

Tv-tips Redningskvinder Dokumentar TV3 klokken 21.00 På Hillerød hospital har en fødende stærke smerter. Barnet har sat sig fast i bækkenet, så fødselslæge Pia bliver kaldt. Hun beslutter sig for et akut kejsersnit. Paramediciner Susanne er kaldt ud til et færdselsuheld, en mand bløder voldsomt fra hovedet og har hukommelsesbesvær - og skal hurtigt til Sønderborg Sygehus. På skadestuen i Odense har Birtha besøg af en ung fodbolddreng, som har vredet knæet af led midt i en fodboldkamp.

4-Stjerners Middag

20.00

Danmarks valg - Demokratiets aften Programmet fejrer det danske folkestyre og inviterer hele Danmark med til den afgørende partilederrunde. De ni partiledere er på scenen over for 1800 vælgere i Koncerthuset. 21.30 TV Avisen 21.55 Sporten 22.05 FILM Wallander: Skylden Svensk krimi fra 2009. En seksårig dreng forsvinder sporløst, og hele Ystad engagerer sig i familiens og politiets stadig mere desperate forsøg på at finde ham. Sporene leder Wallander i retning af en pædofilidømt mand, der netop er blevet løsladt efter en fængselsdom. Men efterhånden bliver det klart, at forbrydelsen har rødder i forhold, der er langt mere komplicerede, end nogen kunne have forestillet sig. Medvirkende: Krister Henriksson, Lena Endre og Sverrir Gudnason. Instruktion: Leif Magnusson. 23.35 (TTV) Afrikas børnehekse 00.25-01.20 FILM ((S)) Kronprinsessen (2:4) Svensk drama-miniserie fra 2006. Medvirkende: Charlotte Ekeblad: Alexandra Rapaport, Elizabeth Meyer: Suzanne Reuter og Thomas Ekeblad: Ulf Friberg. Instruktion: Kathrine Windfeld.

20.00

Toppen af poppen Dagens hovedperson er ingen mindre end Anne Linnet - en levende legende i dansk musik. Det giver ekstra nerver hos kollegerne i den caribiske varme. Rasmus Nøhr puster nyt liv i et af Annes største hits. 20.50 Vejret 20.55 Toppen af poppen - by night De største hits med nye toner. 21.25 VALGET: Regionerne 22.00 Nyhederne og Sporten 22.30 Regionale nyheder med VALGET 22.50 (TTV) Krop umulig! Det er da ikke noget at skamme sig over. 23.45 Best of Bremen (2:2) 100 procent sketchshow. 00.15 Venner (112) (G) Amerikansk komedieserie. 00.45 Venner (113) (G) Amerikansk komedieserie. 01.10 Et umage par (36) (G) Amerikansk komedieserie. 01.35 Kongen af Queens (115) Amerikansk komedieserie. 02.00 Kongen af Queens (116) 02.30 Vi tager skraldet! 02.55 Providence (63) 03.45 Helt sygt! 04.20-05.00 Go’ aften Danmark (G)

20.00

Luksusfælden Der er kaos på alle fronter hos Anja på 25 og Michael på 29 år, der bor i Gistrup - lidt syd for Aalborg. De har en ustabil og uholdbar boligsituation, hvor de er flyttet tre gange inden for de seneste to år. 21.00 Redningskvinder (103) Dansk dokumentarserie. 22.00 Fristet (6) Dansk reality-serie. 22.50 Masterchef (107) (G) Dansk kokkekonkurrence. 23.50 Real Housewives of Beverly Hills 1 (14) Amerikansk reality-serie. 00.50 Chase 1 (16) Amerikansk krimiserie. 01.45 Two and a Half Men 7 (17) Amerikansk komedieserie. 02.15 The Middle 1 (22) Amerikansk komedieserie. 02.45 Drew Carey 6 (135) Amerikansk komedieserie. 03.15 Drew Carey 6 (136) Amerikansk komedieserie. 03.40 Med på moden 5 (83) Amerikansk komedieserie. 04.05 Southland 3 (6) 04.50-05.15 Med på moden 5 (83) (G)

Underholdning Kanal 5 klokken 19.00 ”Paradise Hotel”-vinder Camilla Sys Tygesen har inviteret sangerinden fra Sukkerchok, Kat Stephie Holst, Frederik Fetterlein og model Sarah Louise Christiansen til en middag, der står i fantasiens tegn. Se med i aften, når Camilla Sys smadrer drinks og bøvler med at fjerne tarme fra tigerrejerne til sin forret.

DR2 14.00 Danskernes Akademi: Ikka-søjlerne i Grønland 16.10 Landsbyhospitalet 17.00 Deadline 17.00 17.30 P1 Debat på DR2 17.50 The Daily Show - ugen, der gik

18.15 USA’s historie 19.00 Spiral III: Slagteren fra la Villette 20.00 Helt inde i giraffen 20.50 (TTV) So ein Ding 21.05 Dokumania: Børn på farlig flugt 22.30 Deadline 23.00 Lige efter Deadline 23.15 Stem på mig 00.10-03.20 Nat-tv

DR K 13.40 DR K Musik: Metallica i Göteborg (G) 14.40 ((S)) Skjult (G) 16.35 Fashion - efterår/vinter (G) 16.55 Design til tiden - Walkman (G) 17.25 Skal det nu være kunst? (G)

18.05 Klædt på til vinter 2011 19.05 De skrev historie - Hitler (G) 19.55 Dagens sang (G) 20.00 Kunstens arnesteder 21.00 Vexille 22.45 Niels Lan Doky Trio i Jazzhus Montmartre 00.05 Jazzstjerner 00.30-02.20 Nat-tv

DR HD 15.45 Perlevenner på Borgen (G) 15.55 SOS: Hospital i orkan 16.45 Stor, større, størst (G) 17.35 Forunderlige verden - Den engelske vildmark

18.25 Glee 19.10 Family Guy 19.30 Parks and Recreation 19.50 Perlevenner på Borgen (G) 20.00 FILM xXx Amerikansk actionfilm fra 2002. 21.55 FILM Dead Again Amerikansk thriller fra 1991. 23.40 Flodmonstre 00.30-01.30 Nat-tv

DR Ramasjang

SPORT Følg sporten hver dag i metroXpress med blandt andet stor dækning af Superligaen.

13.15 Ramasjang-skolen 13.40 Inspektør Gadget 14.05 Dragon Ball Z 14.25 Lizzie McGuire 14.50 Barda - et rollespil 15.15 Ugen på Ramasjang 15.45 Smølferne 16.10 Ramasjang-skolen 16.30 Mønk 16.35 Scooby Doo 17.00 Kære Sebastian 17.20 Minimyrer i Kenya 17.30 Lille Nørd

18.00 Live fra Ramasjang: Børn i bussen 18.30 Store Nørd 18.50 Nik & Jan 18.55 Osman og Jeppes brevkasse 19.00 Ramasjang-skolen 19.20 Pingvinerne fra Madagascar 19.35-20.00 Jackie Chan


www.metroxpress.dk

47

tv tirsdag

TIRSdag 13.SEPTEMBER 2011

17

TV 2 Charlie

TV3+ 13.00 NCIS 6 14.00 Supernatural 5 15.00 According to Jim 3 15.30 According to Jim 3 16.00 Scrubs 4 16.30 Scrubs 4 17.00 Simpsons 19 17.30 Simpsons 19

18.35 Små og store synder 19.30 Airport 20.00 (TTV) Charlie Quizzen 20.50 FILM George Gently Engelsk krimi fra 2008. 22.25 Fint skal det være 22.55 (TTV) Spørg Charlie 23.25 ((S)) Murdoch-mysterierne 00.15-02.10 Nat-tv

18.00 Two and a Half Men 7 (G) 18.30 Two and a Half Men 7 19.00 How I Met Your Mother 3 (G) 19.30 How I Met Your Mother 3 20.00 Fodbold: Barcelona-Milan, direkte 00.00 Fodbold: Chelsea-Bayer Leverkusen 01.50-05.40 Nat-tv

Fr is k

18

17.30 Nyheder på samisk 17.45 Nyheder på finsk

18.00 Hvis krigen kommer 18.50 Trigger Happy TV 19.00 Hvem ved mest? 19.30 Fra Sverige til himlen 20.00 Natteravne 20.30 Nyhedsbureauet 21.00 Nyheder 21.30 De kalder os skuespillere 22.00 Sportsnyt 22.15 Regionale nyheder 22.25 Nyheder 22.35-00.40 Nat-tv

Svensk TV4

Dagens uv-tal: 2,0-3,4 Sol op: 06.39 Sol ned: 19.32 Dagens længde:: 12 timer og 53 minutter Dagen aftaget: 4 timer og 34 minutter Onsdag

Torsdag

Fredag

Hård

Le

15

15

18.30 Sportsmagasinet Trans World Sport 19.30 Fodbold: Peter Graulund - 100 mål (G) 20.00 Fodbold: Dortmund-Arsenal, direkte 23.20 Fodbold: Barcelona-Milan 01.00-02.00 Motorsport: Nascar - Wonderful Pistachios 400, direkte

13.45 Cykling: Vuelta a España (G) 14.45 Cykling: Grand Prix (G) 15.30 Cykling: Grand Prix (G) 16.30 Fodbold: Eurogoals - målkavalkade (G) 17.30 Tennis: US Open - finale (m) (G)

19.00 Tennis: Mats point (G) 19.30 Dart: Winmau Masters - finale 21.30 Boksning: M. Huck-H. Garay (G) 23.00 Motorsport: GTA Road to Dubaï 23.15 Rally: Intercontinental Challenge - Ungarn 23.45 Standardvogne: VM (G) 00.15-01.30 Superbike: Tysklands VMafdeling (G)

Nat. Geo.

Lørdag

t

18 8

Søndag

vn

12.05 Trav: Hest til frokost, direkte 13.30 Fodbold: AGF-FC Midtjylland (G) 16.00 Amerikansk fodbold: Denver-Oakland

Eurosport

18.05 Aftenvagten 19.00 Special Victims Unit 20.00 America’s Funniest Home Videos 21.00 FILM Firewall Amerikansk actionfilm fra 2006. 23.05 Special Victims Unit (G) 00.05-05.20 Nat-tv

rd

SVT2

TV 2 Sport

18.00 Cops 23 18.30 Cops 19.00 Surf Patrol 19.30 Operation Repo 20.00 Road Wars 20.55 Cops 22.00 Law & Order: Criminal Intent 22.55 Ghost Adventures II 23.45 Cheaters 00.40-06.05 Nat-tv

12.20 10 tommelfingre 12.50 Rap fyr i L.A. (G) 13.20 Rap fyr i L.A. 13.50 Frasier (G) 14.15 Frasier 14.45 Spin City (G) 15.10 Spin City 15.40 Less Than Perfect 16.10 America’s Funniest Home Videos (G) 16.40 America’s Funniest Home Videos (G) 17.10 Chuck

17

18

vn

19.15 FILM Helt vild med Susan Amerikansk romantisk komedie fra 1985. 21.00 FILM ((S)) Brokeback Mountain Amerikansk romantisk drama fra 2005. 23.05 FILM Folket mod Larry Flynt Amerikansk biografisk drama fra 1996. 01.10 FILM ((S)) Morderiske planer Amerikansk thriller fra 1991. 02.50 FILM ((S)) Voldens gade Amerikansk thriller fra 1981. 04.45-06.20 Nat-tv

13.20 Surf Patrol 13.45 Water Rats 14.30 Hogan Knows Best 14.55 TV Shop 16.10 The Dead Zone 17.05 Ghost Adventures II

Hå rd Hå rd Hå

17

10

12.10 ((S)) Hamlet 14.25 ((S)) Paragraf 99 16.00 Frozen River 17.35 ((S)) Jacknife

rd

g lin Ku

15

6’eren

18

k

CANAL9

18.00 4-Stjerners Middag: Hos Frederik Fetterlein (G) 19.00 4-Stjerners Middag: Hos Camilla Sys Thygesen 20.00 Hundepatruljen 20.30 Strisser på landet 21.00 CSI 22.00 Roskilde 22.45 Kongerne af Marielyst (G) 23.30 Criminal Minds (G) 00.30-05.35 Nat-tv

18

is

TV 2 Film

14.05 CSI (G) 15.05 CSI 16.05 CSI: Miami 17.05 Numb3rs

15

Fr

12.40 ((S)) Lille doktor på prærien 13.25 Bonanza 14.15 Et lægehus på landet 15.10 ((S)) Lille doktor på prærien 16.00 Lov og uorden 16.50 Lov og uorden 17.40 Små og store synder

Kanal 5

18.00 Nyheder 18.10 Regionale nyheder 18.15 Go’aften 19.00 Kulturnyheder 19.15 Regionale nyheder 19.30 Nyheder 20.00 Familiejagten 21.00 Hvad med sovsen? 21.30 Hübinette 22.00 Dox: Den nøgne mand 23.25-05.15 Nat-tv

g

18.00 Boligjagt for nybegyndere 19.00 Håndværk når det er værst 20.00 Hell’s Kitchen USA 21.00 FILM Tolken Engelsk thriller fra 2006. 23.30 Fornemmelse for mord Australien (G) 01.05 Fornemmelse for mord Australien 02.00 Dexter 1 03.00-05.59 Nat-tv

18.00 Private Practice 19.00 House 20.00 Mig og min mor 21.00 De unge mødre 21.30 Singleliv 22.00 QTV: Farlig flirt på nettet 23.00 Greys hvide verden (G) 00.05 Private Practice (G) 01.00 House (G) 01.55-05.30 Nat-tv

16.00 Nyheder 16.05 Go’morgen Sverige 16.30 Maestro (G) 17.30 Sverige i dag 17.55 Sportsnyt

lin

18.20 Kongen af Queens 18.45 Venner (G) 19.15 Venner 19.45 Vild med comedy 20.15 40 stjerner på skrump 21.40 FILM Hope Floats Amerikansk kærlighedsdrama fra 1998. 23.35 Zulu Djævleræs 6 (G) 00.20-05.05 Nat-tv

12.20 Brothers & Sisters 13.15 McLeods døtre (G) 14.05 McLeods døtre 15.05 Singleliv 15.35 Singleliv 16.05 Gilmore Girls 17.05 Greys hvide verden

16

Ku

12.00 Dr. Phil 9 13.00 Ekstrem hjemmeservice 5 14.00 Håndværk når det er værst (G) 15.00 Forsvundet sporløst 1 16.00 Skadestuen 6 17.00 Hell’s Kitchen

SVT1

g

13.45 ((S)) Ally (G) 14.30 ((S)) Ally 15.15 Dengang i 70’erne 15.45 Dengang i 70’erne 16.10 ((S)) The Cleveland Show 16.35 ((S)) The Cleveland Show 17.00 David Letterman 17.50 Kongen af Queens

Kanal 4

lin

TV3 Puls

Ku

TV 2 Zulu

15 5

15 8

16.00 Modern family 16.30 Tilbage til fremtiden III

19.00 Nyhederne 19.15 Lokale nyheder med vejret 19.20 Vejret 19.30 Halv otte hos mig 20.00 Idol 2011 - audition 21.00 House 22.00 Nyhederne 22.25 Finansnyheder 22.30 Lokale nyheder med vejret 22.35 Sportsnyt 22.50 Vejret 22.55-05.00 Nat-tv

Discovery

12.00 Sekunder fra katastrofen 12.30 Sekunder fra katastrofen 13.00 Grænsen er nået! 14.00 Classified 15.00 Set indefra 16.00 En rejseguide til planeterne 17.00 Legendariske mysterier 17.30 Nedbrydning af giganter

12.00 Smadret på sekunder 12.30 I femte gear 13.00 Amerikanske skovhuggere 14.00 Beskidte job 15.00 Ekstrem ingeniørkunst 16.00 Fremtidens konstruktioner 17.00 En ordentlig overhaling

18.30 Dog Whisperer 19.30 Hard Time 20.30 Megafabrikker 21.30 Disaster Earth 22.30 Historiske konspirationer 23.30 Set indefra 00.30 Legendariske mysterier 01.00-05.00 Nat-tv

18.00 Cash Cab 18.30 Geniale gadgets 19.00 Hvordan bliver det lavet? 20.00 Mythbusters 21.00 Livsfarlig fangst 22.00 Gold Rush Alaska 23.00 Ultimativ overlevelse 00.00-05.35 Nat-tv

Rejsevejret Athen Bangkok Barcelona Beijing Berlin Cairo Cypern Hong Kong Kreta Lissabon Los Angeles London Madrid Mallorca Mexico City New York Nice Paris Prag Rio de Janeiro Rom Sydney Tokyo Wien

Min 23 25 21 19 14 17 21 25 25 16 17 10 17 20 11 20 21 12 16 20 18 14 25 19

Max 33 32 30 25 20 34 31 29 28 29 20 18 34 33 24 28 27 20 24 27 31 22 32 28

Transportable X-mini II højtalere med fantastisk lyd til en god pris – nu i sort, hvid, rød eller sølv. Kr. 299,-

Spar kr. 50,Pris inkl. fragt

www.clubmetroxpress.dk



20110913_dk_nationaldenmark