Page 1

CHOK RYSTET OG RUSTEN WOZZY TABTE STORT

Danmarks mest læste avis

Side 28

AARHUS/VEST Torsdag 11. august 2011 | Udgave 134 | Årgang 10 | Metroxpress.dk

Robotter vil give store besparelser for sygehusene

Uro i Storbritannien

Cameron sætter hårdt mod hårdt E�er dage og nætter med plyndringer og ildspåsætttelser i �ere britiske byer lover premierminister David Cameron nu at slå hårdt ned på uromagere Side 18

I næste uge åbner et nyt center på Herlev Hospital, der skal specialisere læger i at styre robotter i operationer Flere robotter på operationsstuerne vil øge e�ektiviteten og spare penge, vurderer sundhedsøkonomer Patientforening er nervøs for udviklingen, mens sundhedsministeren ser store muligheder i robotkirurgien Side 14-15 En butiksejers mening om uromagerne i går.

SF og S vil af med lukkedage De lukkede døre i landets vugge-stuer og børnehaver skal åbnes med en halv milliard skattekroner, mener SF og S. Villy Søvndal fremlagde i går sit valgprogram Side 6

Norsk politi møder massiv kritik efter Utøya På en skærm, der transmitterer direkte fra patientens indre organer, kan overlæge og urolog Magnus Annerstedt se, hvor han vil lægge sit næste snit med robottens to tynde, mekaniske arme. MetroXpress var med under operationen.

E�er terrorangrebene i Norge den 22. juli bliver der nu langet kra�igt ud e�er politiet for ikke at have rykket tidligere ud til Utøya Side 19


02

www.metroXpress.dk Torsdag 11. augusT 2011 Siden er redigeret af Lasse Spang-Hanssen

1

indland Mest læste på Metroxpress.dk LASSE BAK MEJLVANG

Jean von Baden.

1 2 3

Champagnekongen af København Rød blok øger forspringet Billedeserie: Så voldsomt er det i London

Download gratis iPhone-app MetroXpress’ nye gratis iPhone-app kan downloades i Apples App Store under ‘Gratis nyheder’.

Politiet kendte til hemmeligt netværk Ifølge den tidligere formand for Den Danske Forening har politiet kendt til omstridt netværk i årevis Højrenetværket har angiveligt selv fortalt politiet om dets aktiviteter Politiet har i årevis kendt til det omstridte netværk ORG, som gennem to årtier har samlet folk med indvandrerfjendske holdninger. Det oplyser den tidligere formand for Den Danske Forening, Ole Hasselbalch. Ikke alene har den tidligere formand nemlig fortalt politiet om eksistensen af netværket, som han kalder en ‘kaffeklub’. Netværket, eller ‘kaffeklubben’, har efter Ole Hasselbalchs anbefaling selv fortalt politiet om dets aktiviteter. Ifølge den tidligere formand for Den Danske Forening, som i dag huser ORG’s leder, Jesper Nielsen,

i bestyrelsen, har foreningen samarbejdet med politiet om aktiviteterne på den yderste højrefløj. »Jeg vil ikke uddybe samarbejdet og kontaktens, form. Jeg vil kun sige, at det, som kommer til os, kommer også til politiet. Det skyldes blandt andet den pressedækning, vi fik i begyndelsen af 1990’erne, hvor det var sådan, at alle mulige tosser dukkede op,« siger Ole Hasselbalch »Dertil kommer, at hvis vi fortæller åbent, at vi har politiet med ved bordet, så slipper man i det hele taget for at få den slags folk,« siger Ole Hasselbalch, som i

»Vi har kendt til dem i nogle år og kender dem som en voldsberedt organisation. Vi kender blandt andet til blogindlæg, der bekræfter, at de er rede til at gribe til vold.« petter sommerfelt, aktivt medlem i demos (organisation mod højredrejninger i samfundet), om demos’ kendskab til org. til ritzau

dag er juridisk konsulent for Den Danske Forening. »Alt, hvad der har været omkring ORG, er selvfølgelig, i den udstrækning det er kommet inden for vores rækkevidde, også kommet videre til politiet,« siger Ole Hasselbalch og fortsætter: »Der er noget af det, som nu bringes videre om det her foretagende, som politiet har vidst i årevis. Det er oven i købet givet videre ved denne gruppes, som nu pludselig hedder ORG, egen foranstaltning. Da de pludselig kom i besiddelse af noget, som jeg syntes så underligt ud, gav de det nemlig – efter min anbefaling – videre,« forklarer Hasselbalch. Han sætter samtidig spørgsmålstegn ved rigtigheden af flere af de oplysninger om ORG, som nu er fremkommet: »Det er for mig at se et forsøg på at lave plat på den forfærdelige begivenhed

Hvad er ORG? ARKIV: CARSTEN INGEMANN/POLFOTO

Ole Hasselbalch.

ORG er en højreradikal forening, der har til formål at ‘rense’ Danmark for indvandrere.

som fandt sted i Norge. Nu skal man altså have fundet noget højreorienteret mærkeligt noget.« Ifølge flere højrefløjsforeninger er politisk vold ikke en del af menukortet på ORG-møderne. Den udlægning er der dog delte menin-

Samtidig registrerer ORG oplysninger om politiske modstandere og ‘landsforrædere’, der har støttet indvandring offentligt. Oplysningerne samles i et arkiv kaldet ‘Den Store Hukommelse’. ORG blev etableret for 20 år siden, og foreningen har i dag cirka 100 medlemmer fordelt med en hovedafdeling i Aarhus og underafdelinger i Aalborg og København. ORG er en demokratisk forening med en valgt bestyrelse og årlig generalforsamling.

ger om. Ifølge Politikens research, der er baseret på materiale fra det venstreradikale researchkollektiv Redox, anerkender ORG-medlemmerne nemlig Hells Angels-støtterne fra AK81 for at ‘tæske provokerende perkere’. ritzau

Skuddrama. Ung mand sigtet

Gademode i London Navn: Alexandra Carl. Beskæftigelse: model og stylist. Tøj: »Min pytonjakke kommer fra en festival, min kjole er fra Kanu, og støvlerne er fra Tsubi.«

To mænd blev såret af skud, da der torsdag i sidste uge blev åbnet ild fra en bil på Tagensvej på Nørrebro. Ingen af dem var dog i livsfare. ARKIV: JENS DRESLING/POLFOTO

af michelle bobb-parris

19-årig mand er sigtet for sidste uges skyderi på Nørrebro

En 19-årig mand fra Blågårds Plads er i et lukket grundlovsforhør blevet fængslet i 13 dage, sigtet for medvirken til drabsforsøg i forbindelse med skyderiet på Tagensvej i København i sidste uge. Han nægter sig skyldig. »Han vidste, at vi ledte efter ham, så i går (tirsdag, red.) mødte han selv op og blev senere på dagen fængslet,« fortæller Knud Hvass fra bandeenheden i Københavns Politi. Med henvisning til de lukkede døre i grundlovsforhøret ønsker han ikke at oplyse nærmere om, hvilken rolle den 19årige efter politiets mening spillede i skyderiet. ritzau


04

www.metroXpress.dk

indland

Torsdag 11. augusT 2011 Siden er redigeret af Sara Mahler

Eks-minister påkørte cyklist Tidligere undervisningsminister Tina Nedergaard (V) var i går eftermiddags impliceret i en mindre trafikulykke i det indre København. Uheldet skete i forbindelse med et højresving, hvor Tina Nedergaard ramte en cyklist, oplyser Venstre i en pressemeddelelse. Folketingsmedlemmet er meget ked af og dybt berørt af hændelsen, skriver hun i en pressemeddelelse. ‘Jeg skulle dreje til højre og var i situationen helt sikker på at have orienteret mig tilstrækkeligt. Men det var desværre ikke tilfældet’, skriver hun. ‘Jeg talte efterfølgende med den unge mand, der var væltet på sin cykel. Vi var i sagens natur begge meget chokerede, men fik talt sammen’. Den ramte cyklist kom til skade med sin skulder og ankel. Tina Nedergaard var sammen med sin syvårige datter i bilen, da uheldet skete. Et vidne har oplyst til politiet, at bilisten stoppede for at orientere sig. RITZAU

Flere kan overleve modermærkekræ� Ny behandling kan redde �ere patienter med fremskreden modermærkekræ� Patienter med den mest aggressive modermærkekræft spredt i kroppen har fået nyt håb for overlevelse eller i det mindste et længere liv, end de ellers ville have fået. En ny behandlingsform med det umulige navn Yervoy er netop blevet godkendt af de europæiske lægemiddelmyndigheder.

1.300 danskere rammes hvert år af modermærkekræft, og tallet er stigende. På 30 år er der sket en fordobling i forekomsten af ondartet modermærkekræft i Danmark.

En af de danske eksperter inden for modermærkekræft, overlæge Henrik Schmidt fra Aarhus Universitetshospital, mener, at den nye behandlingsform kan hjælpe mange. »De hidtidige resultater viser, at 20-25 procent med udbrudt modermærkekræft i kroppen vil kunne leve længere, og mange kan måske helbredes helt,« siger Henrik Schmidt. 85-90 patienter er eksperimentelt blevet behandlet efter den nye metode inden for det seneste år, og i fremtiden kan 60 personer behandles årligt, anslår Henrik Schmidt. En anden kræftekspert, overlæge Inge Maria Svane, siger, at det nye præparat

»Den nye metode kan bruges mod patienter, der har fremskreden modermærkekræft, og som ikke kan opereres.«

Sygdommen COLOURBOX

HENRIK SCHMIDT, OVERLÆGE, AARHUS UNIVERSITETSHOSPITAL

kan blive en vigtig del af fremtidens kræftbehandling på mange områder. »Det nye præparat er et eksempel på de muligheder, der ligger i immunterapi til behandling af kræft,« siger hun. Godkendelsen af det nye lægemiddel er baseret på studier, der viser, at produktet giver forlænget overle-

velse for patienter, hvor modermærkekræften har bredt sig i kroppen. Hvis modermærkekræft opdages tidligt, kan det næsten altid helbredes. Men når kræften har bredt sig, er den svær at behandle. Overlæge i Kræftens Bekæmpelse Iben Holten glæ-

Hvis modermærkekræft opdages tidligt, kan det næsten altid helbredes. I de sene stadier af sygdommen er den gennemsnitlige overlevelse bare seks måneder. Den aggressive kræftform betyder, at kun 25 procent overlever det første år efter at være blevet ramt af sygdommen.

der sig over det nye produkt: »Hidtil har der ikke været behandlingsmuligheder over for patienter, hvor modermærkekræften har bredt sig og ikke stoppet ved operation. Derfor kan vi kun hilse det nye medikament velkommen.« RITZAU


06

www.metroXpress.dk

indland

Torsdag 11. augusT 2011 Siden er redigeret af Sara Mahler

S-SF vil lukkedage til livs De lukkede døre i landets vuggestuer og børnehaver på almindelige hverdage skal åbnes med en halv milliard skattekroner Det foreslår S og SF Arbejdsgiverne vil gerne blive lukkedagene kvit, men mener SF’s forslag er dårligt THOMAS AMBROSIUS THoMas.aMbrosius @MeTroxPress.dk

Forældre, der river sig i håret over, at vuggestuen eller børnehaven igen har lukket, kan se frem til langt færre lukkedage. I hvert fald hvis S og SF får magt, som de har agt. Den røde duo vil bruge en halv milliard kroner om året på at få bugt med de låste døre til daginstitutionerne. Pengene finder S-SF ved at beskære statens årlige udgifter på omkring fire milliarder kroner til at købe ekstern konsulentbistand med en milliard kroner. Halvde-

len af besparelsen skal gå til at minimere lukkedagene, som i år er kommet op på gennemsnitligt 9,6 dage om året. »De mange lukkedage er for det første en stor udfordring for forældrene, men de er også en stor udfordring for erhvervslivet, fordi deres medarbejdere må afspadsere eller tager en syge-

melding for at få deres børn passet. Erhvervslivet mister for meget produktion på grund af lukkedagene,« siger SF-gruppeformand Ole Sohn. For en halv milliard kroner vil det være muligt at afskaffe lukkedagene helt. Det har Centre for Economic and Business Research regnet sig frem til for Familie-

»Der er begrænsede midler at gøre godt med, og så er man nødt til at prioritere. I den situation vil vi hellere prioritere børnene, velfungerende daginstitutioner og erhvervslivet end eksterne konsulenter til staten.« OLE SOHN, GRUPPEFORMAND I SF

og Arbejdslivskommissionen i 2007. Samtidig vil 400 millioner kroner komme tilbage til statskassen, da en afskaffelse af lukkedagene vil øge arbejdsudbuddet med 2.000 fuldtidspersoner, fordi forældrene kan passe deres arbejde i stedet for deres børn. Dansk Arbejdsgiverforening (DA) er enig i, at lukkedagene skal væk, men takker nej til Ole Sohns udstrakte hånd. »Det er en dårlig idé at bruge en halv milliard skattekroner på det. Kommunerne har sagt ja til at drive daginstitutioner. Det skal de kunne løse inden for de eksisterende rammer ved at

Lukkedage årligt Vuggestue Børnehave Aldersintegreret institution Gennemsnit

2008 7,2 6,7

2009 6,3 7,1

2010 8,2 8,2

2011 12,7 8,5

7,2 7,0

7,0 7,0

8,2 8,2

10,0 9,6 KILDE: FINANSMINISTERIET

organisere sig og prioritere anderledes. Det er uacceptabelt, at de tager forældre og arbejdsgivere som gidsler i stedet for bare at løse opgaven,« siger chefkonsulent i DA Lise Bardenfleth. Formand for Forældrenes Landsorganisation (Fola) Lars Klingenberg ser mere positivt på udspillet.

»Umiddelbart er det glædeligt, for lukkedagene er en torn i øjet på børn, forældre, arbejdsgivere og samfundet som helhed. Men det er ikke lukkedagene, der står øverst på vores ønskeliste. Det er at få normeringerne op, så vores børn får et ordentligt pasningstilbud.«

Magnus HolM/PolFoTo

SF’s valgprogram ‘Friske øjne på Danmark’ indeholder 12 valgløfter: Ny vækst:

1 2

3

60.000 nye job inden for tre år. Danske løn- og arbejdsforhold på danske arbejdspladser: Hovedleverandøren er ansvarlig for underleverandørers brug af uorganiseret arbejdskraft. Mindre til millionærer – mere til pensionister og lønmodtagere.

Moderne sundhedsvæsen:

Astrid Krag, Villy Søvndal og Ole Sohn på podiet ved SF’s pressemøde i går på Café Væksthuset på Frederiksberg i forbindelse med partiets sommergruppemøde. SF vil gerne have De Radikale med i en eventuel ny regering – også selv om SF vil bevare efterlønsordningen, mens De Radikale er en del af – og står ved – efterlønsaftalen med den nuværende regering.

Barsk Søvndal genopliver e�erlønskamp SF er klar til valg med en ny, barsk linje over for offentligt ansatte og en fornyet kamp for efterlønnen. Chancen for regeringsmagt er historisk, lyder det. »Det er vores vurdering, at der kommer valg her i efteråret.« Sådan lyder det med et ironisk smil fra Villy Søvndal. Med SF’s valgprogram, ‘Friske øjne på Danmark’, åbnede den 59-årige formand formelt SF’s valg-

kamp på partiets sommergruppemøde i går. Valgprogrammets 12 løfter om blandt andet at skabe 60.000 nye job gennem offentlige investeringer og sikre højest 24 elever i skoleklasserne har alle været præsenteret før. Men ved dette valg vil danskerne holde et særligt øje med løfterne fra SF, mener Villy Søvndal: »Vi er i en helt særlig situation. Det er første gang i

SF’s historie, at vi har en reel mulighed for at komme i regering, hvis danskerne giver os lov.« Og den chance går SF ef-

»Vi har et meget stort ønske om at lave en regering, der både består af S, SF og De Radikale.« VILLY SØVNDAL, FORMAND FOR SF

ter med en ny, barsk linje over for offentligt ansatte, hvor SF og S er parat til at sige farvel til 4.000 chefer, akademikere og kontorpersonale i kommunerne, så der i stedet kan blive råd til at ansætte 7.000 ekstra inden for ældrepleje, daginstitutionerne og folkeskolen. Samtidig vil SF kæmpe hårdt for at bevare efterlønnen. »Jeg vil gerne sige det klokkeklart her i dag: For SF

er den kamp slet ikke forbi. Det kan godt være, at meningsdannerne, kommentatorerne, Cepos og så videre har lagt efterlønnen i graven. Det har jeg ikke,« siger Villy Søvndal. Dermed forsøger han at tegne et klart alternativ til statsminister Lars Løkke Rasmussen (V), som før sommerferien gennemførte forringelser af efterlønnen sammen med DF og De Radikale. RITZAU

4

Akut behandling af kræft og andre livstruende sygdomme.

5 6

Hurtig hjælp til psykisk syge børn og unge. Flere og bedre lægeambulancer i udkantsområderne.

En stærk folkeskole:

7 8

Højst 24 elever i skoleklassen.

9

Praktikpladser til alle unge.

To lærere i dansk og matematik de første tre skoleår.

En ambitiøs klimaindsats:

10 11

Nul farlig kemi i mad, sutter og legetøj.

12

Billigere benzineffektive biler. RITZAU

Minimum 20 procent billigere tog- og buskort.


08

www.metroXpress.dk

indland

Torsdag 11. augusT 2011 Siden er redigeret af Lasse Spang-Hanssen

Kort nyt

FĂŚngslet for politiangreb VOLD. En 22-ĂĽrig kvinde fra

Vissenbjerg pü Fyn blev i gür varetÌgtsfÌngslet i fire uger, efter at hun tirsdag angreb to betjente med knytnÌveslag, bid og spytklatter i forbindelse med en anholdelse. Kvinden, der i april blev dømt for røveri, er i denne omgang ud over de nÌvnte forhold sigtet for flere tilfÌlde af vold og trusler mod politifolk og en sosuassistent. RITZAU

Ree satser pĂĽ fĂŚrgerute INVESTERING. Rigmanden

Karsten Ree vil have en fĂŚrgerute mellem Grenaa og Hundested. Ree bakker i hvert fald op om den satsning, som Grenaa Havn har sat i gang for at fĂĽ fĂŚrgeruten genĂĽbnet, skriver Erhvervsbladet.

Udmeldingen kommer pĂĽ trods af, at Clipper Group tirsdag meldte ud, at de var parate til at indsĂŚtte den tidligere Aarhus-fĂŚrge Ask pĂĽ Aarhus-Kalundborg-ruten den 15. september, nĂĽr Molslinien lukker ned her. RITZAU

TDC meldt til politiet

Gymnasieklasser har fortsat voksevĂŚrk Siden sidste ĂĽr er antallet af klasser med mere end 32 elever steget med nĂŚsten 50 procent Det er en betydelig stigning i forhold til sidste ĂĽr COLOURBOX

FUSK. En oplyst mindste-

pris hos teleselskabet TDC var lavere end den, kunderne skulle betale. Derfor har forbrugerombudsmanden anmeldt selskabet til politiet. Sagen drejer sig om, at TDC i perioden fra 30. august til 10. oktober 2010 i annoncer udbød HomeTrio til en fordelagtig pris frem til ürsskiftet. I annoncerne var mindsteprisen – den pris, som forbrugeren som minimum skulle betale for abonnementet i bindingsperioden – imidlertid lavere end den mindstepris, kunder, der reagerede pü tilbuddet i annoncerne, skulle betale. Det oplyser forbrugerombudsmanden. RITZAU

Nür eleverne i de danske gymnasier starter i 1. g efter sommerferien, er klasserne større end sidste ür. Sidste ür var der 32 elever eller flere i 89 af landets 1. gklasser. I ür er tallet hÌvet, sü 133 af de nye klasser har mindst 32 elever. Det viser en undersøgelse, som Danske Gymnasieelevers Sammenslutning (DGS) har lavet. Martin Schäfer, formand for gymnasieeleverne, kalder resultaterne foruroligende. Nür der sidder sü mange elever i klasselokalet, sü skader det den enkeltes uddannelse. LÌrerne har mindre tid til at vejlede og hjÌlpe den enkelte elev, og indeklimaet i lokalet bliver uudholdeligt, siger han.

Siden sidste ür er antallet af klasser med 32 elever eller flere steget med 49,44 procent. Det betyder, at stigningen siden sommeren 2009 runder 90 procent med de nye tal. Oppositionen vil sÌtte en stopper for udviklingen. Derfor er Socialdemokraterne, SF, Radikale Venstre og Enhedslisten güet sammen om en fÌlles udmelding, der kritiserer de voksende klassestørrelser. Hvis regeringen mener det, nür de siger, at kvaliteten pü ungdomsuddannelserne skal hÌves, er det mere end pü tide, vi für det loft over klassekvotienten, som eleverne har efterlyst i ürevis, siger Johanne SchmidtNielsen, uddannelsesordfører for Enhedslisten. RITZAU

De danske gymnasieelever kan risikere at sidde tĂŚt.

Man gür som lÌrer ofte ud af klassen med opfattelsen af, at man igen ikke nüede at snakke med de fem til ti elever, som man burde have haft fat i. GORM LESCHLY, FORMAND FOR GYMNASIESKOLERNES LÆRERFORENING, OM PROBLEMERNE VED DE BUGNENDE GYMNASIEKLASSER. TIL RITZAU

Grüt gür godt til alt $\JRPHGHW¤UVJUDWLV7R\RWD 9HMKM¼OSRJWUH¤UVJDUDQWLI¤V

fra 85.995 kr. inkl. VSC.

Toyota Aygo. Det sikre valg. 'D$\JRHUGHQPHVWGULIWVVLNUHELOLVLQNODVVH W¡UYL

V¤GHQQXNXQNRVWHUIUDNURP¤UHW )ULVWHW"

UROLJWLQNOXGHUHHW¤UVJUDWLV7R\RWD9HMKM¼OSRJWUH

.LJIRUELGLQQÂĽUPHVWH7R\RWDIRUKDQGOHURJVHRP

Toyota har Danmarks mest tilfredse kunder

¤UVJDUDQWL)RUVLNULQJHQKDUYLRJV¤NXQQHWV¼QNH

den ikke er lige dig. Vi ses.

)'0$XWR,QGH[DSULO





toyota.dk 9HMOSULVHUHNVNOPHWDOODNNURJOHYRPNNU%U¥QGVWRƩRUEUXJYEON·UVHONPO+DOY¤UOLJJU·QHMHUDIJLIWNU&2XGVOLSJNP1$'$&3DQQHQVWDWLVWLN6HPHUHS¤WR\RWDGN 2*¥OGHUIRUNXQGHUGHUHUI\OGW¤U'HQYLVWHPRGHONDQY¥UHYLVWPHGHNVWUDXGVW\U'HUWDJHVIRUEHKROGIRUWU\NIHMO


10

www.metroXpress.dk

indland

Torsdag 11. augusT 2011 Siden er redigeret af Sara Mahler

Trist vejr truer Skanderborg Det ser ud til, at gæsterne på Danmarks Smukkeste Festival, som begyndte i går, må ruste sig til regn og kulde Skanderborg-festivalen får i år endog meget svært ved at leve op til sit tilnavn som Danmarks smukkeste. I hvert fald er der ingen hjælp at hente hos vejrguderne, der præsenterer et vådt, koldt og gråt festivalprogram. »Der er udsigt til en meget våd festival med store mængder regn fra start til slut. Torsdag (i dag, red.) er det ganske sikkert, at der kommer heldagsregn og falder mellem 20 og 25 millimeter. Og det bliver koldt. Temperaturen vil ligge på kun 13-15 grader,« siger meteorolog ved TV 2 Vejret Andreas Brusgaard Nyholm. Samtidig kommer det til at blæse kraftigt i bøgetræerne omkring festivalen. Weekenden skulle dog give mulighed for en lille forbedring i vejrliget. »Fredag og lørdag er der mulighed for en smule solskin. Men der er altså stadig også risiko for masser af nedbør,« siger meteorologen. Festivalens sidste dag, søndag, giver Skanderborggæsterne en mulighed for at få tørret deres tøj og telte og måske pleje tømmermændene i en solstråle, inden turen går hjemad. Det bliver mest tørt og med mulighed for 23 grader sidst på eftermiddagen. RITZAU

Festivalens maskot Walther og to blomsterpiger var i går klar til at hilse gæsterne velkommen, da Danmarks Smukkeste Festival åbnede for festlighederne.

Afsked. Sidste dag

Fem et halvt år som Aarhus’ overhoved sluttede i går for Nicolai Wammen (S), der gik af som borgmester. JAN DAGØ/POLFOTO

En borgmester takker af Nicolai Wammen (S) sagde i går farvel og tak som borgmester i landets næststørste by, Aarhus. Han går nu efter at blive valgt til Folketinget ved det kommende valg i efteråret. Den socialdemokratiske byrådsgruppe har peget på nuværende rådmand for børn og unge i byen, Jacob Bundsgaard Johansen (S), som Wammens efterfølger. Borgmesterkæden overdrages i dag klokken 14. POLFOTO

Først gik det op ... og så ned. Igen

Kopimedicin skyld i fyringer

Fra morgenstunden tegnede det lovende, men da fondsbørsen i København lukkede ved aftenstid i går, kunne det konstateres, at hverken træerne eller aktierne vokser ind i himlen. Det var mere eller mindre ‘business as usual’, da aktierne i det toneangivende C20-indeks i går sluttede i 362,48 og med et fald på 2,3 procent. Hermed lagde indekset sig i forlængelse af de 11 børsdage i træk med fald i aktierne, en kurve, der blev afbrudt tirsdag. Her sluttede de største danske aktier med et plus på 2,14 procent. Aktierne lagde ellers lovende ud i går, ikke mindst stimuleret af et fint regn-

BESPARELSER. Omkring 60-

skab fra Lundbeck. Tendensen holdt de følgende timer, men herefter gik det igen den gale vej. Det var især rygter om Frankrig og franske banker, der sparkede de europæiske aktiemarkeder og dermed også det danske i nedadgående retning. Rygterne spekulerede i en nedgradering af Frankrigs kreditstatus, selv om ratingbureauet

Finch bekræftede den maksimale karakter, AAA. Desuden skulle en fransk bank angiveligt have problemer, ligesom der blev spekuleret i, at Société Générale solgte guld til under spotprisen. På børsen i København var der især store smæk til FLSmidth, der faldt 5,0 procent, NKT (5,1) og Mærsk (6,7). RITZAU

»Der er i øjeblikket ekstremt stor usikkerhed, og det præger markedet og har gjort det de seneste dage. Man kan ikke vide sig sikker på, hvad der kommer til at ske, når man møder om morgenen. Det er en meget speciel tid nu.« RUNE MØLLER, ANALYSECHEF HOS JYSKE BANK. TIL POLITIKEN.DK

70 ansatte på Lundbecks hovedkontor i Valby skal ud og lede efter et nyt job. Det bliver konsekvensen af, at medicinalkoncernen skal fyre mellem 125 og 175 i forsknings- og udviklingsafdelingerne, primært på det danske hovedkontor og i USA. »Samtidig med at vi ekspanderer, oplever vi ganske mange sundhedsreformer og et stigende pres fra kopikonkurrence,« siger administrerende direktør Ulf Wiinberg og fortsætter: »Med tanke på den situation, vi har i verden nu, regner vi med flere reformer, og derfor er det vigtigt, at vi er enormt disciplinerede på omkostningssiden.« RITZAU

Book et møde på 3378 1921 eller på lsb.dk

1-2-3-4 Andelsbolig Find din drømmebolig

Book et møde med os

Få et andelsboliglån

Flyt ind


VI BLÆSER TIL FØDSELSDAG MED LAVESTE PRIS FØRPRIS

149,-

TILMELD DIG PÅ CBB.DK OG FORTSÆT MED DEN FASTE LAVE PRIS Vi varmer op til 10 års fødselsdag med Danmarks billigste 5-timerspakke. Slå til inden 27. September og få hele talepakken for kun 119 kroner om måneden.

Den faste lave pris fortsætter også efter vores fødselsdag slutter. Og husk: du ringer frit til alle vores 350.000 kunder! Tale udover de inkluderede timer koster 1 øre pr. sek – ingen opkaldsafgift. Dataforbrug udover det inkluderede koster 35 øre pr. MB. Minimumspris inkl. oprettelse 120 kr.


12

www.metroXpress.dk

indland

Torsdag 11. augusT 2011 Siden er redigeret af Lasse Spang-Hanssen COLOURBOX

Frafald skal skæres ned UDDANNELSE. Eleverne på de

danske erhvervsskoler flygter fra uddannelsen, og mange af de resterende elever kan ikke få en praktikplads. Op mod halvdelen af de unge, som begynder på en uddannelse til håndværker, social- og sundheds-assistent eller frisør, dropper ud af uddannelsen. Det vil undervisningsminister Troels Lund Poulsen (V) sætte en stopper for. »Mit mål er, at frafaldet skal ned under 20 procent i 2015. Det er helt tydeligt, at der skal ske et betragteligt fald,« siger Troels Lund Poulsen. Krisen på erhvervsskolerne er hovedpunktet på undervisningsministerens årlige møde i Sorø, som bliver afholdt tirsdag og onsdag. ritzau

Sigtet for 11,5 kilo amfetamin NARKO. En 43-årig mand

netop løsladt fra en dom på ni års fængsel for narko er nu sigtet for handel med 11,5 kilo amfetamin. Manden blev anholdt ved 13-tiden i Ishøj. Det vides endnu ikke, hvordan han stiller sig til den nye sigtelse for besiddelse af hele 11,5 kilo amfetamin. Det store parti narko blev fundet af politiet i en lejlighed i Københavns sydvest-kvarter for omkring en måned siden. Han vil i dag blive fremstillet i grundlovsforhør i Københavns Dommervagt. ritzau

280 bliver arbejdsløse LUKNING. 280 ansatte hos

elektronikvirksomheden Flextronics i Skive har udsigt til at være arbejdsløse fra årsskiftet. Det sker, fordi de amerikanske ejere drejer nøglen om i den danske afdeling. Og nu melder beskæftigelsesminister Inger Støjberg (V) sig så på banen. »Derfor er det vigtigt, at vi i samarbejde med virksomheden hjælper til med en tidlig indsats for de afskedigede personer. Det forbedrer den enkeltes muligheder for at komme i job så hurtigt som muligt,« siger Inger Støjberg. Jobcenter Skive vil i samarbejde med virksomheden hurtigt lave en indsatsplan for de 280 ansatte, der er varslet afskediget. ritzau

Selv om der var mere end almindelig gang i de danske campingpladser i juni, forventer Campingrådet ikke, at juli har været nogen succes.

Turistbranchen havde succes i juni Juni blev en stor succes for turistbranchen, der havde 18 procent �ere overnattende end i fjor Alligevel forventer branchen ikke, at sommeren ender med at være historisk god De danske hoteller og campingpladser kan huske tilbage på juni med en god smag i munden. Nye tal fra Danmarks Statistik viser nemlig, at antallet af overnattende gæster i juni var på 3,7 millioner, hvilket er 563.000 – eller 18 procent – flere end samme tid i fjor. Det er især campingpladserne, der med 341.000 flere gæster – 24 procent – har haft flere overnattende gæster. Stigningen skal blandt andet ses i lyset af, at Kristi himmelfartsdag og pinsen faldt i juni, hvilket ikke var tilfældet i fjor. Der blev foretaget 2,4 millioner danske overnatninger i juni, hvilket er en stigning på 342.000 – eller 17 procent. Det var især campingpladser vest for Sto-

»Vi havde en flot juni. Men på grund af det dårlige vejr i juli bookede færre et sommerhus i sidste øjeblik« Kaj FrederiKSen, direKtør i SommerhuSudlejningSbureauet Sol og Strand, om SommerenS omSætning. til ritzau

rebælt, som bidrog til fremgangen i det samlede antal overnatninger i juni. Også hotellerne har oplevet en pæn fremgang. Hotellerne havde 1,2 millioner overnatninger, hvilket er 130.000 flere. Men selv om tallene er positive, forventer hotellernes brancheorganisation, Horesta, dog ikke, at resten af sommeren bliver lige så

fremgangsrig for hotelbranchen. »Juli og august er ferietid. Derfor er det primært feriegæster, der trækker læsset. I juni er erhvervskunderne med til at øge tallene,« siger formand Jens Zimmer Christensen til Ritzau. Mens formanden fortsat håber på en lille fremgang, har Campingrådet allerede meldt ud, at juli ikke bliver nogen succes. »Overordnet set har juli ikke været god. Langt de fleste pladser melder om, at antallet af gæster i juli er faldet. Og det kan en god august måned ikke rette op på, for der er ferien slut for de fleste danskere,« sagde konsulent Stefan Agger i sidste uge til Ritzau. ritzau/metroxpreSS

Juli satte ny rekord i Kastrup Med et passagertal på næsten 2,3 millioner blev juli den travleste måned i Københavns Lufthavs 86årige historie. I forhold til juli i fjor var der 66.000 flere passagerer, og stigningen tilskrives især det dårlige danske vejr. »Både den internationale rutetrafik og chartertrafikken er steget, mens indenrigstrafikken vanen tro står ret stille i sommerperioden. Det under-

streger meget godt, at danskerne på det nærmeste er flygtet ned i varmen,« siger salgs- og markedsdirektør Carsten Nørland til Ritzau. Det er kun indenrigstrafikken og antallet af transfers, der faldt i forhold til 2010. Juli blev dermed et godt billede på, at Københavns Lufthavn er i fremgang. Indtil videre har godt 13,1 millioner passagerer brugt lufthavnen i år. Det er en fremgang på otte procent i forhold til i fjor. Med over 150.000 rejser er passagerernes foretrukne rejsemål er London. Herefter kommer Oslo, Paris, Amsterdam og Stockholm. ritzau/metroxpreSS


indland

14

www.metroXpress.dk Torsdag 11. augusT 2011 Siderne er redigeret af Sara Mahler

Robotkirurger vil give massive besparelser for sygehusene Et nyt center på Herlev Hospital skal fokusere på operationer foretaget af robotter Flere robot-operationer vil øge e�ektiviteten og spare penge, vurderer sundhedsøkonomer marie tromborg jeppe findalen Otte robotter arbejder på operationsgangene i Danmark. Og snart kommer flere til. I næste uge åbner et nyt center på Herlev Hospital, der skal specialisere læger i at styre robotter i operationer. Og det vil have positive effekter på sygehusenes økonomi. »Der er store besparelser at hente på sigt. Operationen kan udføres, uden at man er nødt til at åbne folk. Det giver færre indlæggel-

»Der er oplagte økonomiske fordele ved at udføre flere operationer med robotter. På sigt kan man centralisere den specialiserede viden til et sted, hvorfra man opererer patienter i hele landet.« jes søgaard, sundhedsøkonom og direktør i dansk sundhedsinstitut

sesdage og en hurtigere tilbagevenden på arbejdsmarkedet,« siger professor og sundhedsøkonom Mickael Bech fra Syddansk Universitet og fortsætter: »Desuden vil det være en stor fordel, at de højt specialiserede folk kan spare tid og ressourcer, fordi de kan supervisere operationer i den anden ende af landet uden selv at skulle rejse dertil.« Og han er ikke ene om at se de klare fordele ved flere opererende robotter. Sundhedsøkonom og direktør i Dansk Sundhedsinstitut Jes Søgaard forudser, at robotoperationerne – såvel som anden ny teknologi – vil give store besparelser efter nogle år. »Teknologien skal indkøbes, specialviden skal spredes, og børnesygdommene udryddes. Men derefter vil der med garanti være økonomiske gevinster,« siger Jes Søgaard. Han mener dog, at man skal være opmærksom på, at patienten fortsat har kontakt med fagpersonale. »Det er vigtigt, at patienterne får snakket grundigt med fagpersonalet, når det nu er en robot, der skal fø-

Robotterne

Et af robottens redskaber efter brug.

I Danmark findes der otte såkaldte Da Vinci-robotter, der kan udføre kirurgiske indgreb. De bliver især brugt til gynækologiske og urologiske (nyre og urinveje) indgreb. En robot koster mellem 15 og 20 millioner kroner. Da Vinci-robotten består af fire arme, to med instrumenter og to med kameraer. Kirurgen kan styre robotten ved hjælp af to joystick og fem fodpedaler.

»Man kan jo ikke snakke med en robot. Samtalen mellem patient, sygeplejerske og opererende læge er meget vigtig for patientens tryghed. Desuden er det en ekstra udfordring under operationen, når operationsholdet ikke alle kan snakke.« lone scocozza, formand for patientforeningen danmark og professor emeritus i folkesundhed

re kniven,« siger Jes Søgaard. I blandt andet USA har specialister styret robotter igennem operationer på lang afstand. Det vil man på sigt også kunne i Danmark. Sundhedsminister Bertel Haarder (V) er positivt ind-

stillet over for robotkirurgerne. ‘Der er bestemt store muligheder i fjernoperationer på længere sigt, og derfor er det noget, som jeg og ministeriet har stor fokus på’, siger han i et skriftligt svar til metroXpress.

Center for Robotkirurgi

Overlæge og urolog Magnus Annerstedt opererer gennem et forstørrelsesglas, der viser patientens indre forstørret op og i 3D – det gør, at indgrebet kan udføres meget præcist.

I næste uge åbner Center for Robotkirurgi på Herlev Hosital. Det er et led i Region Hovedstadens kræftplan og skal arbejde med videndeling, uddannelse og færdighedstræning af danske og udenlandske kirurgiske centre. På Herlev Hospital har man brugt robotter til at operere for blærekræft og prostatakræft siden 2007. Det er nu udvidet til også at omfatte livmoderhalskræft samt tykog endetarmskræft. Årligt udføres cirka 300 operationer for prostatakræft af hopitalets robotter.

Selv om det er robotten – her pakket godt ind i plastik – der bliver i patienten og overvåge hans tilstand og øvrige organer.

»Vi kan arbejde me jeppe findalen thomas freitag (foto) Det er som et træde ind i kulisserne til en ‘Star Wars’film. På operationsstue 15 på Herlev Hospital står en gråhvid blæksprutte af en robot indhyllet i plastik og brummer svagt midt i lokalet. Den har netop jaget fire arme ind i maven på en patient, der ligger i fuld narkose på briksen. Rundt om står sygeplejersker og reservelæger og holder øje med, om patientens hjerte slår, som det skal, og de er klar til at gribe ind, hvis robotten skal have hjælp. Et stykke derfra sidder overlæge og urolog Magnus Annerstedt og kigger ind i en grå kasse. Det er ham, der styrer robotten i dag. »Vi kan arbejde med en utrolig stor præcision,« forklarer Magnus Annerstedt

10

år er der gået, siden den første såkaldte �ernoperation – hvor patient og læge ikke er i samme lokale – blev gennemført. Dengang blev en patient opereret af en læge i New York, mens han selv lå i Strasbourg i Frankrig. og viser på en skærm, der transmitterer direkte fra patientens indre organer, hvor han vil lægge sit næste snit. På billedet kan man se to tynde, mekaniske arme – den ene med en skalpel, den anden med en saks. Robotten hedder Da Vinci. Den er en af verdens mest avancerede af sin art, og i Danmark findes der indtil videre otte af denne type operationsrobotter. Robotten styres igennem en 3D-kikkert og ved hjælp af

Patienten er i fuld narkose og er dækket fuldstændig til på nær et stykke a 50 gange 50 centimeter på maven, hvor robottens arme føres ind i kroppen.


15

www.metroXpress.dk Torsdag 11. augusT 2011

DE DANSK VESTINDISKE ØER 14 DAGES KOMBINATIONSREJSE MED BRAVO TOURS - EN UGE PÅ ST. THOMAS MED BESØG PÅ ST. JOHN OG EN UGE PÅ ST. CROIX.

styret til at operere patienten, er der stadig personale til stede til at føre redskaber ind

d en utrolig stor præcision«

Welcome to Paradise! Sådan lyder det tit, når man modtages på De Dansk Vestindiske Øer - og paradis er det! Her findes den smukkeste natur, de skønneste, hvide strande, det klareste, blå hav med smukke koralrev lige ud for strandene, smukke mennesker med den skønneste humor og et anstændigt tempo, der ikke giver stress. For vi taler jo ikke ”bare” om Dansk Vestindien, men også om Caribien - så her får man det bedste af det bedste på en gang: Fantastiske, caribiske temperaturer og spændende dansk historie, krydret med masser af oplevelser på de indlagte udflugter i programmet - Welcome to Paradise!

AFREJSE FRA BILLUND D. 9. NOVEMBER 2011 OG D. 11. JANUAR 2012 FRA KASTRUP afrejse billund

Navnet Da Vinci Den type robot, der i dag bliver brugt på Herlev Hospital til kirurgiske indgreb, hedder Da Vinci. Navnet knytter sig til renæssancens kunstner og videnskabsmand Leonardo Da Vinci, der i en alder af 12 år udviklede det, som historikere mener, er verdens første robot, i 1464. Robotten var en kriger, som efter sigende var i stand til at foretage menneskelige bevægelser.

to små joystick og fem fodpedaler. »Man behøver ikke længere at åbne patientens mave for at lave komplicerede operationer,« fortæller Magnus Annerstedt, der er specialist i robot-assisteret kirurgi og i at udføre nogle af de mest komplicerede nyreog urinvejs-operationer. Han skal stå i spidsen for Region Hovedstadens Center for Robotkirurgi, der åbner på Herlev Hospital i næste uge. Overlægen ser store muligheder i, at en robot kan udføre operationer. »Vi laver langt færre operationsfejl, og patienten lider betydeligt mindre blodtab under operationen, fordi vi kan lave indgrebene meget bedre. Det betyder, at de kommer hjem hurtigere,« siger Magnus Annerstedt og fortæller, hvordan centret skal åbne for flere robot-assisterede

afrejse kastrup

16.998,- 17.698,pris pr. person i dkk ved 2 person

er i dobbeltværelse

EKSTRA FORDELE PÅ LÆSERREJSEN Dansk rejseleder. Direkte fly. 20 % rabat på rejseforsikringer. Overlæge og urolog Magnus Annerstedt betjener robotten via to små joystick, der følger hans mindste bevægelser ...

REJSEN INKLUDERER:

IKKE INKLUDERET I PRISEN:

• Afbestillingssikring kr. 295 minus

Fly tur/retur fra Billund eller København til St. Croix. Syv overnatninger på St. Croix

• Syv overnatninger på St. Thomas • Morgenmad • Transport fra/til lufthavnen på St. Croix. • Historisk byvandring i Christiansted uden frokost.

• St. Croix herligheder - med frokost. Caribisk aften med middag.

• St. Thomas’ skønhed - heldagsudflugt uden frokost

... og sådan ser det ud fra Magnus Annerstedts synsvinkel under operationen. Saksen til højre i billedet er mindre end en centimeter stor, men forstørres mange gange i computeren.

operationer i Danmark. På skærmen kan man se, hvordan Da Vincis arme skærer et stykke af en kræftsvulst fri og ryster den op mod kameraet. »Vi skal uddanne folk til at bruge teknologien. Det kan blandt andet give mulighed for, at vi kan udføre en operation, hvor en specialist kan blive koblet på og

supervisere under operationen,« siger Magnus Annerstedt og peger på, at man derved slipper for at skulle flyve speciallæger eller patienter rundt i landet. Robotters indtog på operationsstuerne kan på sigt resultere i, at vi i Danmark ser den første fjern-operation, hvor patient og kirurg ikke er i samme rum.

• Vandretur i Charlotte Amalie - uden

20 % rabat.

• Ferierejseforsikring kr. 699 minus 20 % rabat.

• Visum til De Dansk Vestindiske Øer

søges online på www.esta.cbp.dhs.gov

• Lawaetz-familien heldagsudflugt med

frokost kr. 690 minus 10 % forkøbsrabat. Drikkepenge.

• Ekstra udflugter. Rejsen gennemføres ved minimum 15 deltagere.

frokost.

• St. John heldagsudflugt - med frokost. • Alle kendte skatter og afgifter. • Dansk rejseleder på De Dansk Vestindiske Øer.

clubmetroxpress.dk/vest

Bestil rejsen hos Bravo Tours på 7010 1077 eller på www.bravotours.dk under tilmelding læserrejser. der til Oplys arrangement 1129 ement 112 29 eller 1129A. 1129A


16

www.metroXpress.dk

indland

Torsdag 11. augusT 2011 Siden er redigeret af Marie Boe-Hansen

Den goDe tone Er det dårlig tone at kritisere Muhammed og shariaen? Er kritik af islam og shariaen racisme? Det mener dagens klummeskriver ikke.

Klummen

FARSHAD KHOLGHI FOREDRAGSHOLDER OG SKUESPILLER

en lille fundamentalist Muhammed kæmpede for at sprede sin religions forskrifter – også kaldet sharia – til hele verden. Mange i hans eget land, som ikke var troende, prøvede at overbevise ham om, at sharia var totalitært og hørte en anden tid til. Men med vold tvang Muhammed de kritiske røster til at underkaste sig ørkenreglerne. Derefter rejste han til de vantros land, som var landet, der flød med mælk og honning, og dér fik han alting serveret på et sølvfad. Muhammed nød både sin mælk og honning; men det demokratiske samfund huede ham ikke. I de vantros land var det almindeligt, at man forholdt sig kritisk over for alle, der påstod, at de besad den absolutte sandhed. Dér havde kvinderne frihed og ligestilling, og homoseksuelle var frie, selv om ‘sådan nogle’ ifølge hans sharia skulle hænges. Der var ytringsfrihed, og man måtte gøre grin med hvem eller hvad, man havde lyst til – så længe de demokratiske grundregler blev overholdt, og man aldrig opfordrede til vold. Alle disse værdier var den totale modsætning til hans sharia.

D

1,-

Sommer Den økonomisk krise

Der var også mange af Muhammeds trosfæller, som nød friheden i det demokratiske land og ikke ønskede sharia. Muhammed gik så i gang med at hjernevaske deres børn. Han var dog sikker på, at denne kamp nok ville blive svær. Han var sikker på, at i et frit samfund med så mange mennesker, der aldrig holdt sig tilbage for at kritisere både Folkekirken, Jehovas Vidner, Indre Mission og alle mulige andre religiøse grupper, ville man også kritisere ham. Men de fleste vendte det døve øre til hans agitation mod demokratiet. Kun få kritiserede Muhammed og shariaen. ‘Det er dårlig tone at kritisere Muhammed og shariaen. Kritik af islam og shariaen er racisme’, sagde de, der påstod at besidde den rigtige holdning. ‘Racisme?’ tænkte Muhammed og så sig selv i spejlet. ‘Hvor er jeg heldig, at jeg kommer fra Mellemøsten og er mørk. Så kan jeg frit sige: Dræb homoseksuelle, sten kvinderne, udslet Israel og meget andet – og af angst for at blive kaldt for racist tør ingen sige mig imod. Jeg elsker den gode tone. Tænk nu, hvis jeg kom fra Tyskland, havde blondt hår og blå øjne og sagde de samme ting…’, sagde Muhammed til sig selv og fortsatte sin hjernevask af børnene.

Afstemning på Metroxpress.dk

Synes du, at regionerne bør afskaffes? Ja: 54 procent Nej: 46 procent

Er du enig? Sms ‘debat’ + din besked til 1277 eller mail til debat@metroxpress.dk (Pris: 1 kr, betingelser på debat)

Flere klummer på Metroxpress.dk. Klummen er udelukkende udtryk for skribentens egen holdning.

Antal stemmer: 246 Deltag i afstemninger på Metroxpress.dk

99,-


18

www.metroXpress.dk Torsdag 11. augusT 2011 Siderne er redigeret af Nadine Nielsen AP/JON SUPER

1

På gaden i London Hvad mener du om regeringens modspil til urolighederne?

udland

Mark Kendall 43 år, støttePerson til hjemløse

USA AP/DAPD, MARTIN OESER/POLFOTO

Tirsdag aften gik urolighederne værst ud over Manchester. Her er en stor flok mennesker samlet i det centrale Manchester.

Kursfald rammer igen Wall Street Kurserne var atter gået i rødt, da der i går blev lukket for aktiehandlen på Wall Street. Dow Jones-indekset faldt 4,6 procent og dermed mere end udslettede tirsdagens stigning på 3,9 procent. Nasdaq dykkede 4,1 procent, mens det bredere S&P 500-indeks gik ned med 4,4 procent. Nedgangen i USA fulgte fald over hele linjen i Europa. ritzau

USA AP/CAROLYN KASTER

Cameron lover modtræk til uro Den britiske premierminister, David Cameron, siger, at politiet ‘slår tilbage’ og genopretter lov og orden i landet »Vi skal slå tilbage, og vi slår tilbage, for lov og orden skal genoprettes. Politiet vil få alle de ressourcer, det har behov for.« Sådan sagde den britiske premierminister, David Cameron, i går, efter at uroen i Storbritannien natten til i går bredte sig fra London til en række andre større byer som Birmingham og Manchester. Premierministeren kald-

te uromagerne for simple kriminelle, og at der ‘ingen, absolut ingen’ undskyldninger er for de omfattende ødelæggelser, der er begået i de seneste fire dage, hvor Storbritanniens større byer har været hærget af natlige optøjer, plyndringer og brandstiftelser. »Disse mennesker har intet at protestere mod. De er syge,« siger Cameron. Uroen var natten til i går

Britiske uroligheder fortsætter I London fik cirka 16.000 betjente sat en stopper for nye optøjer.

Amerikanere mener, USA er på gal kurs Amerikanske vælgere er frustrerede over USA’s økonomi og den høje arbejdsløshed, og den frustration afspejler sig i en ny meningsmåling. Her siger et flertal på 73 procent, at landet er på vej i den gale retning, og næsten halvdelen (47 procent) af de adspurgte mener, USA endnu ikke har oplevet det værste. Kun en ud af fem mener, at det går den rigtige vej for USA. ritzau/reuters

Optøjerne spredte sig i stedet til de markerede byer. Britisk politi har for første gang fået lov til at bruge plastikkugler mod uromagere, hvis ikke andet kan stoppe optøjerne. I Birmingham har politiet anholdt og sigtet en mand for drab, efter at han forsætligt påkørte og dræbte tre asiatiske mænd.

Liverpool Manchester Nottingham Wolverhampton West Bromwich Birmingham Bristol

Torsdag 4/8

Tirsdag 9/8

Der sås nu tvivl om, hvorvidt 29-årige Mark Duggan skød mod betjentene, inden han han selv blev skudt. Episoden indledte urolighederne i London.

En 26-årig mand blev det første dødsoffer for uroen. Han blev skudt efter i en bil i Croydon.

London

Tirsdag 9/8 I Birmingham har politiet anholdt og sigtet en mand for drab, efter at han forsætligt påkørte og dræbte tre asiatiske mænd. grafik@ritzau.dk

værst i Manchester, hvor biler blev sat i brand, butikker smadret og omfattende hærværk begået i hele den indre by. I Birmingham blev tre muslimske mænd dræbt, da en mand kørte ind i dem på en gade under urolighederne. Politiet har indledt en efterforskning for at finde gerningsmanden. David Cameron sagde på et pressemøde foran Downing Street 10, at London er blevet mere rolig, efter at en politistyrke på 16.000 mand er rykket ud i gaderne, og vagtværn beskytter de værst ramte nabolag fra bander, der har afbrændt og plyndret butikker og private hjem. Balladen opstod lørdag i London, da unge løb hærgende gennem gaderne, efter at den 29-årige Mark Duggan sidste torsdag blev skudt og dræbt af politiet. Uroen har siden spredt sig fra hovedstaden til andre dele af landet. »Vi har nu beredskabsplaner for vandkanoner, der kan være parat med 24 timers varsel,« sagde Cameron og tilføjede, at politiet har fået tilladelse til at beskyde ballademagere med plastikkugler. Indtil videre har politiet anholdt 770 personer i London. I Manchester og Salford er 113 anholdt, mens antallet af anholdte i Liverpool er 50. ritzau/aFP

Dansker fanget i inferno »Jeg har aldrig været så bange i mit liv.« 49-årige Lars Albertsen var tirsdag aften pludselig fanget midt i det inferno, der raserede Englands tredjestørste by, Manchester. Danskeren, der er administrerende direktør i Danish Crown i Manchester, trillede tirsdag ind i Manchester centrum for at finde en parkeringsplads og tjekke ind på sit hotel. »Alt var lukket ned. Parkeringskældre, butikker, veje. Alt. Samtidig lagde jeg mærke til en underlig rædsel i ansigtet på de få folk, der befandt sig på gaden. Pludselig kom en kæmpe flok klædt i hættebluser tordnende ned ad vejen lige imod mig. De var virkelig som vilde dyr med et uhyggeligt blik i øjnene. Adrenalinet pumper rundt, og i situationen tror du jo, du løber for dit liv,« siger Lars Albertsen, der beskriver, hvordan han flygtede ind på sit hotel. Lars Albertsen tjekkede i går morges ud af sit hotel og bor nu ude på landet. ritzau

»Jeg synes, David Cameron nok skulle have afbrudt sin ferie tidligere og være vendt tilbage til Storbritannien – men jeg synes, han har gjort en god indsats. Londons borgmester Boris Johnson skulle også have været tilbage før i går, fordi London har været omdrejningspunkt for uroen de første dage. Men jeg er tilfreds med, at de nu optræder på tv og prøver at berolige folk.«

Roger Moore 44 år, investeringsrådgiver

»Premierministeren var på ferie, men burde have været i London for at overvåge udviklingen. Jeg synes, både David Cameron og Boris Johnson skulle være vendt tilbage efter den første eller anden dag med uroligheder, så de kunne have fået kontrol over situationen.«

Melanie Mathieu 28 år, økonomisk konsulent

»Regeringen reagerede ikke hurtigt nok. Jeg ved ikke, hvorfor det tog fire dage, før der blev sendt 16.000 betjente på gaden. Jeg forstår ikke, hvorfor David Cameron og Boris Johnson ventede – de skulle være vendt tilbage fra ferie, med det samme urolighederne begyndte.«

Sarah Paisley 26 år, it- og Produktionsassistent

»Jeg synes, folk burde gå mindre op i, hvorfor det tog David Cameron og Boris Johnson så lang tid, før de kom fra ferie. Folk er altid så hurtigt ude med deres kritik af regeringen. Jeg mener, de har gjort det så godt, de nu kunne. Jeg er glad for, at regeringen nu vil sætte alt ind imod uromagerne.«


19

www.metroXpress.dk Torsdag 11. augusT 2011

Politiet forsvarer sin indsats på Utøya Efter terrorangrebene i Norge den 22. juli bliver der nu langet kraftigt ud efter politiet for ikke at have rykket tidligere ud til Utøya. Den forsinkede brug af helikoptere står centralt i meget af den kritik, som rettes mod politiet. Politihelikopteren i Oslo nåede ikke til Utøya før to timer efter, at den terrorsigtede Anders Behring Breivik var pågrebet. Men Politiet i Oslo sendte mandskab ud til øen Utøya så hurtigt, som det var muligt, da Anders Behring Breivik skød og dræbte mange unge på øen uden for Oslo. Det sagde stabschef ved Oslo politi Johan Frederiksen ved et pressemøde i går. »Selv om politiet havde anvendt en helikopter af typen Sea King, der var til rådighed i Oslo-området, ville det ikke have været muligt for politiet at være ude på Utøya på otte minutter, som det er blevet påstået,« sagde han. Johan Frederiksen afviste også muligheden af, at politiet kunne have anvendt skarpskytter fra helikopteren for at neutralisere Anders Behring Breivik. »En politihelikopter er ik-

AP/FERDINAND OSTROP

Øen Utøya i baggrunden ligger cirka en times kørsel fra Oslo.

ke en platform, der kan anvendes til at skyde med skarpt.« Men ifølge Dagsavisen skal centrale politikilder være stærkt uenige i denne vurdering. De har imidlertid fået mundkurv på af ledelsen. Politihelikopteren har haft en central rolle i årlige terrorøvelser, og skarpskytter fra politiets særlige beredskabsstyrke har trænet sammen med helikoptertjenesten. Flere kilder med indgående kendskab til helikoptertjenesten mener, at man kunne have været fløjet til

Malaysia. Spøgelser

»Vi gjorde det optimale i situationen. Men det er utopi at tænke sig, at vi ikke kan lære af en så stor operation.« JOHAN FREDERIKSEN, STABSCHEF VED OSLO POLITI

Oslo og hentet en skarpskytte og derefter været fløjet til Utøya og skudt Breivik, så snart man kom nær nok, skriver avisen. Flyvetiden fra lufthavnen Gardermoen til Oslo er omkring 14 minutter, og fra Oslo til Utøya omkring otte minutter. RITZAU/NTB

Superudvalg er kvart besat USA. Demokraternes leder i

Senatet, Harry Reid, har udpeget de tre demokratiske senatorer, der skal sidde i det kommende ‘superudvalg’, som har til opgave at finde 1.500 milliarder dollar i besparelser. Valget faldt på Patty Murray, Max Baucus og John Kerry, som mange vil huske som partiets præsidentkandidat i 2004. Udvalget blev nedsat som led i aftalen om at hæve gældsloftet til gengæld for nedskæringer i de offentlige udgifter. I alt vil der sidde 12 medlemmer: seks fra hvert parti og fra hvert kammer i Kongressen. De sidste ni medlemmer udpeges senest på tirsdag. METROXPRESS/JDA

Gaddafis ‘døde’ søn i live på tv LIBYEN. Den libyske leder, Lige nu markerer Malaysia spøgelsesmåneden. AP/LAI SENG SIN

Besøg fra helvede En kinesisk mand tænder her ild til røgelsespinde foran en kæmpe papirsstatue af den kinesiske guddom kendt som ‘Da Shi Ye’ eller ‘spøgelsernes skytsengel’ under spøgelsesfestivalen i Kajang uden for Kuala Lumpur i Malaysia. Ifølge kinesisk tradition er den syvende måned i den kinesiske kalender spøgelsesmåneden. På det her tidspunkt skal spøgelser og ånder efter sigende komme på besøg på jorden fra helvede. AP/METROXPRESS

Muammar Gaddafis, søn blev forleden rapporteret dræbt ved et Nato-luftangreb, men i går dukkede han op i levende live på libysk tv. Den 28-årige Khamis Gaddafi besøgte ‘ofre for Nato-angreb’ på et hospital, fortalte det statslige tv, der tilføjede, at besøget fandt sted tirsdag. Det var oprørere, der sagde, at Khamis blev dræbt under et angreb på byen Zliten i det vestlige Libyen den 5. august. RITZAU/AFP


20

www.metroXpress.dk Torsdag 11. augusT 2011 Siden er redigeret af Lasse Spang-Hanssen

!

debat Dagens video Tre australske venner rejste verden rundt i 44 dage med et kamera og kogte det ned til denne video på et minut.

Se videoen her: www.metroXpress.dk /digitalt/video

Jeg mener ... SOMMERHUSE. Imens vi, højt

hævet i dobbeltmoralens skær, investerer i sommerhuse og fritidsboliger under varmere himmelstrøg, kan andre EU-borgere se langt efter et dansk sommerhus, og vi efter deres investeringskroner. Det forbehold, der engang skulle sikre, at den jyske vestkyst ikke blev tysk, synes i lyset af vores haltende sommerhussalg og -nybyggeri, ikke at forglemme udkantdanmarksproblematikken, opbrugt. Lad os afskaffe forbeholdet. Det er gratis og med god mulighed for merværdi. NICOLAJ WYKE, FREDERICIA

NØDHJÆLP. Hvad er der sket

i de mere end 25 år, der er gået siden den sidste kæmpestore sultkatastrofe i Østafrika? Ikke andet, end at der i dag er dobbelt så mange munde at mætte, og for de, som overlever, er der kun et liv som føde-

maskine, pirat eller terrorist som fremtid. Det er nok derfor, at interessen for at hjælpe er minimal. Der er ingen interesse for massiv børnebegrænsning i alle de katastrofeområder. For så er der ingen mulighed for en pensionsordning à la Jørgen Poulsen. Med maksimum to børn ville de fleste have en fremtid, og familien kunne forsørge sig selv. Men så ville de selvfede ikke have noget job, og derfor vil vi se masser af tragedier – også i fremtiden. NADIA GARNER,

Skyd og send. Læsernes pletskud

SVEBØLLE

Husk fuldt navn, anonyme indlæg bringes ikke. Sms’en koster 1 krone plus almindelig smstakst. Forbrugeraftalelovens regler om fortrydelsesret ved fjernsalg gælder.

Er du enig? Sms ‘debat’ + din besked til 1277 eller mail til debat@metroxpress.dk (Pris: 1 kr, betingelser på debat)

Billedet er indsendt af Elin Kallehave fra Tranbjerg.

Under varmere himmelstrøg Har du taget et godt billede, har du muligheden for at få det vist i metroXpress. Upload billedet på SkydSendVind.dk, hvor du også kan dele billedet med dine venner på Facebook. Hver måned præmierer vi det billede, der har fået flest Facebook-likes. Husk at oplyse fuldt navn og adresse.

Udkommer mandag til fredag. Avisen er politisk uafhængig og udgives af Metroxpress Danmark A/S. Kontrolleret nettooplag ifølge Dansk Oplagskontrol for 2. halvår 2010: 186.615. Tryk: Dansk Avis Tryk A/S og Avis Tryk A/S Hornslet. København: Bygmestervej 61, 2400 København NV. Telefon: 77 30 57 57. Fax: 77 30 57 99. Redaktion: red@metroxpress.dk. Annonce-salg: annonce@metroxpress.dk. Distribution: Telefon 77 30 56 91. distribution@metroxpress.dk. Club metroXpress: Telefon 77 30 57 57 (10-15). E-mail: club@metroxpress.dk. Aarhus: Studsgade 35, st.tv., 8000 Aarhus C. Adm. direktør: Søren Riis. Ansv. chefredaktør: Jonas Kuld Rathje. Distribution: Distributionskompagniet. Salgsdirektør: Thomas Raun. Nyhedsredaktør på denne udgave: Marie Boe-Hansen. Metro International udgiver 55 aviser i 100 byer i 19 lande på 15 sprog i Europa, Asien, Nord- og Sydamerika.

02.09.11 19.00 – 24.00

MEDINA Køb billetter på:

BILLETLUGEN.DK

I

70 263 267


22

www.metroXpress.dk Torsdag 11. augusT 2011 Siderne er redigeret af Nina Azoulay og Casper Normann Christensen

Kanye koster

2

Kanye West spiller på Plænen i Tivoli i a�en, men ikke for 15.000, mennesker som det var planlagt Tivoli kan nemlig ikke sælge billetterne Billetterne er for dyre i forhold til, hvad man får, lyder det fra eksperter. Tivoli er tilfredse

kultur

FIE WEST MADSEN SIMONE K. HANSEN

Namedropping

Timberlake som Johnny? Det er uvist, hvem der skal spille den mandlige hovedrolle som Johnny Castle i genindspilningen af filmhittet ‘Dirty Dancing’ fra 1987, men den irske bookmaker Paddy Power har lavet en liste med bud, hvor Justin Timberlake ligger på førstepladsen.

Lohan stalker Lindsay Lohan har efter sigende brændt sig varm på bassisten Guy Berryman fra Coldplay og brugte ifølge vidner weekenden på at følge efter ham på musikfestivalen Lollapalooza i Chicago. Lohan er venner med frontmanden Chris Martin, men det vides ikke, om hun fik fat i bassisten.

Babyplaner Jennifer Aniston og Justin Theroux, der kun har været sammen i fire måneder, er ifølge en kilde allerede i færd med at planlægge både bryllup og familie. Parret nyder for tiden hinanden på Hawaii, hvor Aniston holder sig i tip top-form med mindst tre kvarters yoga om dagen.

Vild med melon Højgravide Jessica Alba afslørede for nyligt på talkshowet ’Jimmy Kimmel Live,’ at det, hun hungrer allermest efter under sin graviditet, er vandmelon. »Jeg vil dræbe for vandmelon, Jeg vågner op klokken to om natten og har bare så meget brug for vandmelon!,« fortæller den smukke Alba.

Top-5 Biograffilm

‘Biler 2 - 3D’

1 2

‘Abernes Planet: Oprindelsen’

3

‘Harry Potter 7: Del 2 - 3D’

4 5

‘Super 8’

‘Poppers pingviner’ KILDE: KINO.DK

Harry Potter er stadig et hit blandt danskerne

En af verdens største hiphop-stjerner indtager senere i dag Plænen i Tivoli. Men den amerikanske succesmusiker Kanye West kommer ikke til at spille for en tætpakket plæne. Der er nemlig kun solgt godt 10.000 af de 15.000 billetter, der er til salg. Men det bekymrer ikke Tivoli. »Det er et nyt koncept, og så har vi stadig salg, og vi forventer at havne oppe på 12.000 solgte, hvilket vi er godt tilfredse med,« siger Simon Verheij, der er kommunikationsmedarbejder i Tivoli. Kanye West-koncerten ligger også på et uheldigt tidspunkt, mener musiker og ph.d. i musikvidenskab Henrik Marstal. »Vi er i midten af august, og det er et tidspunkt, hvor danskerne er mætte, for man har været til arrangementer i sommeren. Folk skal tilbage på arbejde og har måske brugt penge på ferie og musikbudget, og så er der Skanderborg-festival

i weekenden,« siger Henrik Marstal, som også nævner, at Prince har været noget ekstraordinært, og at mange måske har valgt at lægge pengene der. Et andet problem kan være, at billetterne er for dyre i forhold til den kvalitet, Tivoli kan tilbyde. »Det kunne godt være sådan, at koncertgængere har vænnet sig til, at koncerter i Tivoli er billige, og pludselig skal man give mange penge for det. Så tænker folk, at der skal være en anden form for eksklusivitet omkring det,« siger Henrik Marstal. Christian Have, der er en af Danmarks førende kommunikationsrådgivere inden for kulturlivet, har blandt andet stået for Michael Jackson-koncerten i Parken. Han ser også prisen i forhold til kvaliteten som et problem. »Lydniveauet kan også være en faktor, for så vælger folk at høre musikken ordentligt et andet sted. Hvis folk skal give 500 kroner eller mere og ikke kan høre det ordentligt, så synes folk, det er for dyrt. Vi er ikke vant til, at koncerter udendørs skal koste så me-

get,« siger Christian Have. »Til fredagsrock med Roxette (i Tivoli, red.) var der over 25.000 gæster, og det er væsentligt flere end de 12.000 vi forventer til Kanye West, og normalt er der forlystelser, der knalder rundt, og der er meget snak, når folk lige pludselig ikke kan se. Så det i morgen, der bliver det en helt anden oplevelse, når vi lukker parken,« siger Simon Verheij, der lover en god koncertoplevelse. Lyden vil blive bedre, fordi forlystelsesparken lukker, men gæsterne kan ikke regne med et højere lydniveau end normalt. Tivoli har for tre år siden søgt om lov til at forhøje deres lydniveau, men sagen diskuteres stadig hos Københavns Kommune. Tivoli mangler desuden at indlevere nogle støjmålinger. Efter Kanye West-koncerten i aften vil Tivoli evaluere den nye måde at holde koncerter på for at se, om det kan svare sig i fremtiden. KONCERTEN MED KANYE WEST LØBER AF STABLEN I AFTEN KLOKKEN 22 PÅ PLÆNEN I

TIVOLI, OG BILLETTER KAN KØBES PÅ BILLETLUGEN.DK

Kong Kanye og kaosset Rap, pop, hiphop eller rock? Det er svært at genrebestemme musikeren Kanye West – alligevel kan han noget, der i manges øjne har gjort ham til en af vor tids største musikere. »Han er en god blanding af et kæmpe ambitionsniveau, og det er også det, der gør, at han tør prøve genrer af, han ikke mestrer, hver gang han laver et nyt album. Han har lavet rock, så vil han synge, og pludselig vil han tilbage til rappen. Han har et element af kaos,« siger musiker og MTVvært Mattias Hundebøll og tilføjer: »Han er egentlig ubegribelig poppet, men han har den her ‘fuck you’-attitude – derfor får han noget credit for at være rock n’ roll i sin musik.« Fuck you-attituden fik

blandt andre den populære countrysangerinde Taylor Swift at mærke tilbage i oktober 2009, da Kanye West afbrød hendes takketale til MTV Video Music Awards. Ifølge Kanye West var Beyonce den retmæssige vinder af titlen, hvorfor han skubbede Taylor Swift til side og overtog både mikrofon og scene. »Hans filter er ikke så tykt, han har ikke særlig langt fra tanke til handling,« fastslår Mattias Hundebøll og tilføjer: »Han er samtidig også en mand, der er blottet for realitetssans, han har eksploderende storhedsvanvid.« Kanye West er netop aktuel med albummet ‘Watch the Throne’, der er lavet i samarbejdet med hiphopstjernen Jay-Z.

Blå bog Født: 18 juni 1977 Hans bedst sælgende hit er singlen ‘Stronger’ fra albummet ‘Graduation’ Ud over at producere sine egne numre har han produceret størstedelen af albummet ‘Be’ for rapperen Common samt dele af Jay-Z’s album ‘The Blueprint.’ Er aktuel med albummet ’Watch the Throne’, der kan købes i de danske butikker fra i morgen. Kanye West bragte sindene i kog hos en del amerikanere, da han i februar 2006 poserede som ingen ringere end Jesus med tjørnekrans på hovedet på forsiden af Rolling Stones. Mistede sin mor i 2007, da hun døde af komplikationer efter en fedtreduktion.

Når Kanye West i aften spiller


www.metroXpress.dk

kultur

Torsdag 11. augusT 2011

23

FOTO FRA FILMEN

for meget

Filmen om Captain America byder på action for alle pengene

Filmanmeldelse ‘Captain America’ Instruktør: Joe Johnston Medvirkende: Chris Evans, Hugo Weaving, Hayley Atwell, Tommy Lee Jones 333333

Marvel og Paramount er i fuld gang med at varme op til næste sommers store superheltesatsning – historien om ‘The Avengers’. Det kræver lang tids opstart, for man har ganske ambitiøst valgt at hellige en hel film til introduktionen af en figur. Vi har allerede

Filmanmeldelse ‘Skæbnens Numerologi’ Instruktør: Emre Sahin Medvirkende: Ntare Guma Mbaho Mwine, Deniz Çakir, Ali Atay 333333

i Tivoli, bliver det ikke for en tætpakket plæne. Kun 10.000 ud af 15.000 billetter er solgt.

Der er formentlig ikke mange, der gider holde med en figur, der er så dum, at han tager på arbejde som taxachauffør, når han kun har 24 timer til at skaffe 50.000 euro, han skylder en tyrkisk gangsterboss. Alligevel præsenterer ‘Skæbnens numerologi’ netop sådan en, og det er bare en af grundene til, at historien om tilfældets pudsige omveje aldrig formår at samle sig til den skæbnefilm, den forsøger at være. Handlingen udspiller over en uge i Istanbul blandt tre for hinanden ukendte mennesker, hvis skæbner påvirkes af en sort lædertaske med 50.000 euro, som de alle har brug for. Den småkriminelle taxachauffør Metin håber, at han ved at bringe tasken fra én gangsterboss til en anden kan sikre sig større opgaver i

mødt Hulken, Iron Man og Thor – og med Captain America får vi den første oprindelige Avenger på plads, så alt er klart til næste års ekstravaganza. I hænderne på den erfarne Joe Johnston er denne sidste dannelseshistorie blevet en overvejende underholdende omgang ramasjang, som i modsætning til forgængerne udspiller sig i 40’erne – dengang hvor Anden Verdenskrig sørgede for klart definerede skurke og helte. Plottet er helt enkelt. Vi ser Captain America blive skabt, følger ham på den

første mission og overværer opgøret mellem ham og Red Skull. Og så er der lidt romantik på sidelinjen, som dog bliver forpurret, for der er den lille kronologiske udfordring, at vi skal have figuren bevaret, så han kan genopstå i nutiden sammen med alle de øvrige superhelte til næste sommer. Den opgave løses ganske tilfredsstillende, og man er vældig fint underholdt. Nu hviler ansvaret tungt på Joss Whedon, som har travlt med at samle hele holdet i ‘The Avengers’. FREDERIK ASSCHENFELDT VANDRUP

fremtiden. Sygeplejersken Sevda drømmer om at flygte fra sin undertrykkende mand og starte forfra for sin datters skyld. Og den illegale nigerianske immigrant Godwill mangler €10.000 til et falskt pas. Hver af dem får lov til at besidde tasken for en stund, indtil skæbnen tager den fra dem igen: Metin mister tasken, da den ryger ud ad vinduet under et jordskælv og lander for fødderne af Godwill. Og han bliver kørt ned af en panisk Metin, der – uvist hvorfor – ikke opdager tasken. Den får Godwill istedet med sig på hospitalet, men her tager Sevda tasken og chancen for endelig at kunne rejse væk med sin datter. ‘Skæbnens numerologi’ er et mislykket forsøg på at svøbe en skæbnefortælling i genrefilmens symbolske gevandter, og de mange nærbilleder kan ikke tvinge en identifikation med karaktererne frem. Hertil er de for utroværdige og handlingen for konstrueret. Sahins instruktion bærer kraftigt præg af, at han aldrig tidligere har lavet spillefilm.

Vi følger de to mexicanske daglejere Jesus og Fausto, som hænger ud med ligesindede ved en hovedvej i Californien. Ved nattetide bryder de ind i et hjem, hvor den ensomme husmor Karen har har røget sig skæv. Jesus og Fausto er måske hyret af en eksmand til at slå Karen ihjel. I Jesus’ taske ligger nemlig et oversavet jagtgevær, men inden de når så langt, går en nat med at bade, spise og tage stoffer med samme ligegyldighed som deres offer. Den unge mexicanske instruktør Amat Escalante satser ved at barbere alt fyld væk fra historien, men den lille historie kan ikke bære det noget større budskab, og filmen ender blot med at være ret stillestående og lidt kedelig.

MIKKEL KOFOED

FREDERIK ASSCHENFELDT VANDRUP

Filmanmeldelse ‘Los Bastardos’ Instruktør: Amat EscalanteMedvirkende: Jesus Moises Rodriguez, Rubén Sosa, Nina Zavarin, Kenny Johnston 333333


24

www.metroXpress.dk

kultur

Torsdag 11. augusT 2011 Siden er redigeret af Nina Azoulay

Filmanmeldelse ‘Jensen & Jensen’ Instruktør: Craig Frank Danske stemmer: Mick Øgendahl, Nicolas Bro, Bodil Jørgensen med flere 333333

Det er nu muligt at lave en hurtig og billig animationsfilm i Danmark. Det er den positive konklusion på ‘Jensen & Jensen’, som er for meget af det platte i historien om Jensen-brødrenes kamp mod autoriserede piklængder og patteklaskende paver. Frank var en del af holdet bag ‘Rejsen til Saturn’, og nu har man en fornemmelse af hvilken del af den bedre animerede og fortalte rumhistorie han havde indflydelse på. I ‘Jensen & Jensen’ er han på egen hånd, hvilket næppe kan kaldes en fordel. FREDERIK A. VANDRUP/CINEMAZONE

En drøm af en virkelighed ‘Midnight in Paris’ er �lmkunst i højeste klasse og en af Woody Allens bedste �lm i årevis pr-foto

Filmanmeldelse ‘Midnight in Paris’ Instruktør: Woody Allen Medvirkende: Owen Wilson, Rachel McAdams, Marion Cotilard, Michael Sheen 333333

Det er midnat i Paris. Gil, der er manuskriptforfatter i Hollywood, har søgt væk fra sin evigt bebrejdende forlovede, Inez, og hendes stokkonservative forældre. Dagen har været præget af bryllupsplanlægning og besøg på Versailles med vennen Paul. Bag Pauls blærede

skulpturmonologer har Gil drømt om et autentisk kunstnerliv. Sådan som det var i gamle dage. Og mens Gil går rundt i natten, sker der noget, der vender op og ned på hans liv. ‘Midnight in Paris’ er ikke bare en eskapistisk perle af en film, det er også en af Allens bedste og mest morsomme i mange år – en Allen-classic, hvor ægte livslede ulmer bag den flygtige, bittersøde lykke, der ikke mindst må søges i kunsten. Dog er filmen en af hans mest lyse i mange år. Og mens man stadig sagtens kan savne Allens egen person i hovedrollen, lever

Owen Wilson som Gil overbevisende op til den så velkendte neurotiske gestik, det intellektuelle mindreværd, der er Woody Allens varemærke. Wilson er forbløffende præcis i de mindste bevægelser, og man kan se, at han må have studeret Allen, mens han også har sin helt egen komiske nerve. ALEXANDER VESTERLUND Filmanmeldelserne er leveret af

Wilson og Cotilard i den parisiske nat, hvor alt kan ske.

FORSIDE

Studieliv

Læs alt om studieliv, job, legater, studienetværk og studierabatter – på metroXpress.dk

UDDANNELSE HVER TIRSDAG Tirsdag er uddannelsesdag i metroXpress. Få inspiration, guides og gode råd til studielivet.

Glæd dig – det gør vi!


læs mere på kultunaut.dk TORSDAG 11. AUGUST 2011

FILM JYLLAND BIOCITY ÅRHUS 70131211

Skt. Knuds Torv 15, Århus C Abernes Planet - Oprindelsen (t.o.11). Kl. 13.30, 16, 18.30 & 21 Biler 2 - Dansk tale (f.u.7). Kl. 11, 13.30 & 16 Biler 2 - Dansk tale - 3D (f.u.7). Kl. 11.30, 14, 16.30 & 19 Biler 2 - Engelsk tale - 3D (f.u.7). Kl. 21.30 Bjergkøbing Grand Prix. Kl. 11.10 Brudepiger (t.f.a). Kl. 16, 18.45 & 21.30 Captain America: The First Avenger. Kl. 11, 13.40, 16.15, 19 & 21.40 Captain America: The First Avenger 3D. Kl. 13.20, 16.10, 18.30 & 21.15 Harry Potter og Dødsregalierne - Del 2 (t.o.11). Kl. 11, 13.40, 16.20 & 19 Harry Potter og Dødsregalierne - Del 2 3D (t.o.11). Kl. 18.45 & 21.30 Jensen & Jensen (t.o.15). Kl. 11.10, 13, 15, 17 & 21.30 Midnight in Paris (t.f.a). Kl. 16.10, 18.30 & 20.40 Mr. Popper’s Penguins - Dansk tale (f.u.7). Kl. 11.10 & 13.20 Orla Frøsnapper (t.f.a). Kl. 11.10 Super 8 (t.o.11). Kl. 11.10, 13.30 & 19 Tømmermænd i Thailand (t.o.11). Kl. 21.40

CINEMAXX BRUUN’S GALLERI

70120101 M.P. Bruunsgade 25, Århus C Abernes Planet - Oprindelsen (t.o.11). Kl. 10, 12, 14.15, 16.45, 19.15 & 21.30 Biler 2 - Dansk tale (f.u.7). Kl. 11, 13.30 & 16 Biler 2 - Dansk tale - 3D (f.u.7). Kl. 10.30, 11.30, 13, 14, 15.30, 16.30 & 18 Brudepiger (t.f.a). Kl. 10, 16.30, 19 & 21.30 Captain America: The First Avenger 3D. Kl. 14, 16.40, 19 & 21.40 Grislings Store Eventyr (t.f.a). Kl. 10 Harry Potter og Dødsregalierne - Del 2 (t.o.11). Kl. 10, 12.45, 19 & 21.40 Harry Potter og Dødsregalierne - Del 2 3D (t.o.11). Kl. 16, 18.30 & 20.30 Jensen & Jensen (t.o.15). Kl. 15.30, 17.15, 19 & 21 Kung Fu Panda 2 - Dansk tale (f.u.7). Kl. 14 Kung Fu Panda 2 - Dansk tale - 3D (f.u.7). Kl. 12 Mr. Popper’s Penguins - Dansk tale (f.u.7). Kl. 12 & 14.45 Orla Frøsnapper (t.f.a). Kl. 13 Orla Frøsnapper - 3D (t.f.a). Kl. 10 Super 8 (t.o.11). Kl. 19.15 & 21.40 Transformers 3 - 3D (t.o.11). Kl. 21.20

METROPOL ÅRHUS 70131211

Tordenskjoldsgade 21, Århus N Det Stærke Køn - We Want Sex (f.u.7). Kl. 15.30 & 18.40 Harry Potter og Dødsregalierne - Del 2 (t.o.11). Kl. 15.30 & 21.10 Julia’s Eyes (t.o.15). Kl. 18.40 Maos Sidste Danser (f.u.7). Kl. 18.20 Melancholia (Lars von Trier) (t.o.15). Kl. 15.30 & 21.10 Midnight in Paris (t.f.a). Kl. 16, 18.20 & 20.30 The Tree of Life (t.o.11). Kl. 16 & 19.30 Whistleblower. Kl. 20.45

ØST FOR PARADIS 86193122

Paradisgade 7-9, Århus C Beginners (t.f.a). Kl. 21.15 Den Turinske Hest. Kl. 15.15 Djævlens trækspil (t.o.11). Kl. 17 En Rationel Løsning (t.o.15). Kl. 20 Heartbreaker (f.u.7). Kl. 14.30 & 21.45 Japón - tilbage til livet. Kl. 23.30 Los Bastardos. Kl. 10, 18.15 & 22 Melancholia (Lars von Trier) (t.o.15). Kl. 15.30 Midnight in Paris (t.f.a). Kl. 15, 19.30 & 21.30, kl. 15, 19.30 & 21.30 Onkel Boonmee som kan huske sine tidligere liv. Kl. 18 Potiche (Trofæ-fruen). Kl. 19.10 Til havet. Kl. 16.30 & 20.15

BIFFEN ART CINEMA - AALBORG 98169977

Nordkraft, Teglgårds Plads 1, Aalborg Beginners (t.f.a). Kl. 18.45 & 21 De kaldte hende Sarah (t.o.15). Kl. 17 Den Turinske Hest. Kl. 20.15 Heartbreaker (f.u.7). Kl. 19.15 & 21.15 I dine hænder (t.o.15). Kl. 18.30 Nausicaä fra vindenes dal (t.o.11). Kl. 16 Waste Land. Kl. 16.30

BIOCITY AALBORG 70131211

John F Kennedys Plads 1, Aalborg Abernes Planet - Oprindelsen (t.o.11). Kl. 11.30, 14, 16.30, 18.50 & 21.20 Biler 2 - Dansk tale (f.u.7). Kl. 11.15, 13.50, 16.20 & 18.50 Biler 2 - Dansk tale - 3D (f.u.7). Kl. 11, 13.30 & 16 Biler 2 - Engelsk tale - 3D (f.u.7). Kl. 21.30 Bjergkøbing Grand Prix. Kl. 11 Brudepiger (t.f.a). Kl. 18.50 & 21.30 Captain America: The First Avenger. Kl. 11, 15.45, 18.30 & 21.20 Captain America: The First Avenger 3D. Kl. 13.30, 16.15, 18.40 & 21.30 Harry Potter og Dødsregalierne - Del 2 (t.o.11). Kl. 13, 15.50, 18.40 & 21.30 Harry Potter og Dødsregalierne - Del 2 3D (t.o.11). Kl. 13, 15.45 & 18.30 Jensen & Jensen (t.o.15). Kl. 11, 13, 15, 17, 19 & 21 Kung Fu Panda 2 - Dansk tale (f.u.7). Kl. 11 & 13 Kung Fu Panda 2 - Dansk tale - 3D (f.u.7). Kl. 11.30 Midnight in Paris (t.f.a). Kl. 15, 17, 19.10 & 21.20

Mr. Popper’s Penguins - Dansk tale (f.u.7). Kl. 12 & 14.15 Mr. Popper’s Penguins - Engelsk tale (f.u.7). Kl. 16.30 Orla Frøsnapper (t.f.a). Kl. 11 & 13.45 Super 8 (t.o.11). Kl. 19 & 21.30 Transformers 3 (t.o.11). Kl. 21.20

METROPOL AALBORG 70131211 Vesterbro 49, Aalborg Bad Teacher (t.f.a). Kl. 19 & 21.15 Det Stærke Køn - We Want Sex (f.u.7). Kl. 18.30 Pirates of the Caribbean 4 - I ukendt farvand (t.o.11). Kl. 21 Tømmermænd i Thailand (t.o.11). Kl. 18.50 & 21.20

BIOCITY ESBJERG 70131211 Gl. Vardevej 66, Esbjerg Abernes Planet - Oprindelsen (t.o.11). Kl. 11.45, 14.10, 16.30, 19 & 21.20 Bad Teacher (t.f.a). Kl. 21 Biler 2 - Dansk tale (f.u.7). Kl. 11.40, 14.10, 16.30 & 19 Biler 2 - Dansk tale - 3D (f.u.7). Kl. 11.30, 14 & 16.20 Brudepiger (t.f.a). Kl. 18.30 Captain America: The First Avenger. Kl. 12.30, 15.30, 18.30 & 21.30 Captain America: The First Avenger 3D. Kl. 18.45 & 21.30 Harry Potter og Dødsregalierne - Del 2 (t.o.11). Kl. 11.30, 14.10 & 20.30 Harry Potter og Dødsregalierne - Del 2 3D (t.o.11). Kl. 21.30 Jensen & Jensen (t.o.15). Kl. 12, 14, 16 & 18.30 Kung Fu Panda 2 - Dansk tale (f.u.7). Kl. 11.30 Mr. Popper’s Penguins - Dansk tale (f.u.7). Kl. 13.45 & 16 Super 8 (t.o.11). Kl. 16.50, 19.10 & 21.30 BIOCENTER KOLDING 70131211 Kolding Storcenter, Skovvangen 42, Kolding Abernes Planet - Oprindelsen (t.o.11). Kl. 19 & 21.30 Biler 2 - Dansk tale (f.u.7). Kl. 11.30, 14, 16.30 & 19 Biler 2 - Dansk tale - 3D (f.u.7). Kl. 11.30, 14 & 16.30 Brudepiger (t.f.a). Kl. 18.30 Captain America: The First Avenger. Kl. 21 Captain America: The First Avenger 3D. Kl. 12, 15, 19 & 21.40 Harry Potter og Dødsregalierne - Del 2 (t.o.11). Kl. 21.20 Harry Potter og Dødsregalierne - Del 2 3D (t.o.11). Kl. 18.30 Jensen & Jensen (t.o.15). Kl. 12, 14.15, 16.15 & 21.20 Kung Fu Panda 2 - Dansk tale (f.u.7). Kl. 11.45 & 14 Midnight in Paris (t.f.a). Kl. 16.30 & 18.45 Mr. Popper’s Penguins - Dansk tale (f.u.7). Kl. 11.45, 14 & 16.30 Super 8 (t.o.11). Kl. 21.30 NICOLAI BIOGRAF OG CAFÉ 70267126 Skolegade 2, Kolding I dine hænder (t.o.15). Kl. 20 Maos Sidste Danser (f.u.7). Kl. 19.30

VAMDRUP KINO 75581202 Kinovej 1, Vamdrup Whistleblower. Kl. 19.30

RØDDING BIO 73845400

Søndergyden 15, Rødding Abernes Planet - Oprindelsen (t.o.11). Kl. 20.35 Biler 2 - Dansk tale - 3D (f.u.7). Kl. 16.15 Harry Potter og Dødsregalierne - Del 2 (t.o.11). Kl. 18 Jensen & Jensen (t.o.15). Kl. 19 Mr. Popper’s Penguins - Dansk tale (f.u.7). Kl. 16 Potiche (Trofæ-fruen). Kl. 20.15

FANØ BIOGRAF, DEN SELVEJENDE INSTITUTION

75162044 Lodsvej 3, Fanø Maos Sidste Danser (f.u.7). Kl. 19.30

VARDE BIO 75220060 Kræmmergade 9, Varde Abernes Planet - Oprindelsen (t.o.11). Kl. 21 Biler 2 - Dansk tale (f.u.7). Kl. 16.30 Biler 2 - Dansk tale - 3D (f.u.7). Kl. 16.30 & 18.45 Captain America: The First Avenger 3D. Kl. 21 Harry Potter og Dødsregalierne - Del 2 3D (t.o.11). Kl. 18.45 Jensen & Jensen (t.o.15). Kl. 18.45 Mr. Popper’s Penguins - Dansk tale (f.u.7). Kl. 16.30 Super 8 (t.o.11). Kl. 21 RINGKØBING BIOGRAF

97326144 Nygade 21, Ringkøbing The Tree of Life (t.o.11). Kl. 19.30

PANORAMA FREDERICIA

75910024 Prinsessegade 55, Fredericia Abernes Planet - Oprindelsen (t.o.11). Kl. 20.15 Biler 2 - Dansk tale (f.u.7). Kl. 15.30 Biler 2 - Dansk tale - 3D (f.u.7). Kl. 16 Brudepiger (t.f.a). Kl. 16.30 Captain America: The First Avenger. Kl. 19

Oplysninger om aktuelle koncerter, film, teater og udstillinger kan sendes til: kultunaut@kultunautdk Kultunaut og metroXpress tager forbehold for ændringer og fejl i kalenderen

kultunaut-kalenderen 25 IKAST BIO 70202405

Byvandring i Århus

Strøget 49, Ikast Abernes Planet - Oprindelsen (t.o.11). Kl. 20.30 Biler 2 - Dansk tale - 3D (f.u.7). Kl. 16 Jensen & Jensen (t.o.15). Kl. 18.30 Source Code (t.o.15). Kl. 19.30 Waste Land. Kl. 19

DAGENS BYVANDRING: I dag klokken 10-12 med start fra Århus Domkirke. Pris for deltagelse: 75 kroner/børn under 18 år gratis.

KARUP BIO 97101054

Tag med på byvandring i vikingernes fodspor. Hør om de mennesker, der skabte byen Aros, og om hvordan vikingerne har præget Aarhus, som byen ser ud i dag. Turen går blandt andet ned i Vikingemuseet under Nordea bank, hvor man oplever vikingetiden på nærmeste hold. Mødested er ved hovedindgangen, Aarhus Domkirke, på Store Torv. Læs mere på www.kultunaut.dk/Foto: Anders Hede

Bredgade 19, Karup J Det Stærke Køn - We Want Sex (f.u.7). Kl. 19

SCALA HOLSTEBRO 97426060

Ved Hallen 13, Holstebro Abernes Planet - Oprindelsen (t.o.11). Kl. 18.45 & 21 Biler 2 - 3D (f.u.7). Kl. 16.30 Biler 2 - Dansk tale (f.u.7). Kl. 16 Captain America: The First Avenger. Kl. 18.30 Captain America: The First Avenger 3D. Kl. 20.30 Harry Potter og Dødsregalierne - Del 2 3D (t.o.11). Kl. 16 & 21 Jensen & Jensen (t.o.15). Kl. 18.45 & 21 Mr. Popper’s Penguins (f.u.7). Kl. 16.45 Super 8 (t.o.11). Kl. 18.45

APOLLON STRUER 97851148

Captain America DAGENS ACTION: Se den i almindeligt format og 3D over hele landet.

‘Captain America: The First Avenger’ er en superheltehistorie om den første Marvel-helt, der udspiller sig på baggrund af 2. Verdenskrig. Chris Evans gennemgår forvandlingen fra splejsen Steve Rogers til Captain America, som bakkes op af blandt andre Tommy Lee Jones og Hayley Atwell, mens Hugo Weaving spiller hans modstander Red Skull. Læs mere på www.kultunaut.dk

Jensen & Jensen DAGENS ANIMATIONSFILM: Se den i biografer over hele landet.

Fra instruktøren af ‘Rejsen til Saturn’ kommer nu en animeret actionkomedie spækket med politisk satire af den mest groteske slags og et fremtidsbillede på en samfundsøkonomisk deroute, når det er allerbedst. Tonen i filmen er rå, ubarmhjertig og helt igennem befriende provokerende. Stemmer af blandt andre Mick Øgendahl og Nicolas Bro. Læs mere på www.kultunaut.dk

Anlægsvej 4, Struer Abernes Planet - Oprindelsen (t.o.11). Kl. 18.30 Biler 2 - Dansk tale (f.u.7). Kl. 14 Biler 2 - Dansk tale - 3D (f.u.7). Kl. 14 & 16.30 Brudepiger (t.f.a). Kl. 18.30 Captain America: The First Avenger 3D. Kl. 20.50 Harry Potter og Dødsregalierne - Del 2 3D (t.o.11). Kl. 20.45 Jensen & Jensen (t.o.15). Kl. 19 Kung Fu Panda 2 - Dansk tale (f.u.7). Kl. 14 Kung Fu Panda 2 - Dansk tale - 3D (f.u.7). Kl. 16.30 Mr. Popper’s Penguins - Dansk tale (f.u.7). Kl. 16.30 Super 8 (t.o.11). Kl. 21

BIOHUSET, LEMVIG 97820048

Bredgade 17, Lemvig Biler 2 - Dansk tale - 3D (f.u.7). Kl. 16.30 Brudepiger (t.f.a). Kl. 19.30

KINO 1-2-3 THISTED 97923399

Håndværkertorv 9-11, Thisted Abernes Planet - Oprindelsen (t.o.11). Kl. 18.45 Biler 2 - Dansk tale (f.u.7). Kl. 17 Biler 2 - Dansk tale - 3D (f.u.7). Kl. 16.30 Captain America: The First Avenger 3D. Kl. 20.45 Jensen & Jensen (t.o.15). Kl. 19.10 Super 8 (t.o.11). Kl. 20.45

CINEMA3 70701464

Skyttevej 12, Skive Abernes Planet - Oprindelsen (t.o.11). Kl. 18.30 Biler 2 - Dansk tale (f.u.7). Kl. 13.45 Biler 2 - Dansk tale - 3D (f.u.7). Kl. 14 & 16.30 Brudepiger (t.f.a). Kl. 18.30 Captain America: The First Avenger 3D. Kl. 20.50 Harry Potter og Dødsregalierne - Del 2 (t.o.11). Kl. 13.45 Harry Potter og Dødsregalierne - Del 2 3D (t.o.11). Kl. 20.45 Jensen & Jensen (t.o.15). Kl. 19 Kung Fu Panda 2 - Dansk tale - 3D (f.u.7). Kl. 16.30 Mr. Popper’s Penguins - Dansk tale (f.u.7). Kl. 16.30 Super 8 (t.o.11). Kl. 21

BIO MORS 97720264 Captain America: The First Avenger 3D. Kl. 21 Harry Potter og Dødsregalierne - Del 2 3D (t.o.11). Kl. 18 Jensen & Jensen (t.o.15). Kl. 18.30 & 20.30 Midnight in Paris (t.f.a). Kl. 18.15 Mr. Popper’s Penguins - Dansk tale (f.u.7). Kl. 16.15 Super 8 (t.o.11). Kl. 21.30

LIDO BIOGRAFERNE VEJLE

75824080 Søndertorv 1, Vejle Abernes Planet - Oprindelsen (t.o.11). Kl. 18.45 & 21.15 Biler 2 - Dansk tale (f.u.7). Kl. 14 & 16.30 Biler 2 - Dansk tale - 3D (f.u.7). Kl. 13.30 & 16 Brudepiger (t.f.a). Kl. 20.30 Captain America: The First Avenger. Kl. 18 & 20.30 Captain America: The First Avenger 3D. Kl. 18.30 & 21.15 Harry Potter og Dødsregalierne - Del 2 (t.o.11). Kl. 14 & 16 Harry Potter og Dødsregalierne - Del 2 3D (t.o.11). Kl. 18.30 Jensen & Jensen (t.o.15). Kl. 16.30, 19 & 21.15 Kung Fu Panda 2 - Dansk tale (f.u.7). Kl. 14 Kung Fu Panda 2 - Dansk tale - 3D (f.u.7). Kl. 14 Mr. Popper’s Penguins (f.u.7). Kl. 18 Mr. Popper’s Penguins - Dansk tale (f.u.7). Kl. 16 Orla Frøsnapper (t.f.a). Kl. 14 Super 8 (t.o.11). Kl. 21.15 Tømmermænd i Thailand (t.o.11). Kl. 16

GRINDSTED KINOTEATER

75320061 Vesterbrogade 5, Grindsted Biler 2 (f.u.7). Kl. 17 Melancholia (Lars von Trier) (t.o.15). Kl. 19.30

BYENS BIO

75872145/51942145 Møllegade 10, Jelling Harry Potter og Dødsregalierne - Del 2 (t.o.11). Kl. 19.15

BIOCITY HERNING

70131211 Sølvgade 20, Herning Abernes Planet - Oprindelsen (t.o.11). Kl. 18.45 & 21.15 Biler 2 - Dansk tale (f.u.7). Kl. 11.30, 13.55, 16.20 & 18.30 Biler 2 - Dansk tale - 3D (f.u.7). Kl. 11.30, 13.50 & 16.10 Brudepiger (t.f.a). Kl. 21.20 Captain America: The First Avenger. Kl. 12.30 & 15.30 Captain America: The First Avenger 3D. Kl. 18.45 & 21.20 Harry Potter og Dødsregalierne - Del 2 (t.o.11). Kl. 12.30, 15.30 & 18.30 Harry Potter og Dødsregalierne - Del 2 3D (t.o.11). Kl. 21.25 Jensen & Jensen (t.o.15). Kl. 14.15, 16.15 & 21 Kung Fu Panda 2 - Dansk tale (f.u.7). Kl. 12 Mr. Popper’s Penguins - Dansk tale (f.u.7). Kl. 12, 14.15 & 16.30 Super 8 (t.o.11). Kl. 18.45 & 21.15

Kirkegade 3, Nykøbing M Abernes Planet - Oprindelsen (t.o.11). Kl. 20 Biler 2 - Dansk tale - 3D (f.u.7). Kl. 16.30 Captain America: The First Avenger 3D. Kl. 18.30 Jensen & Jensen (t.o.15). Kl. 18 & 21

BIFFEN ODDER 86540077 Rosensgade 10, Odder Biler 2 - Dansk tale - 3D (f.u.7). Kl. 18.30 Jensen & Jensen (t.o.15). Kl. 20.45 BIOGRAFEN SAMSØ 86591444

Sygehusvej 4, Samsø Harry Potter og Dødsregalierne - Del 2 (t.o.11). Kl. 16.30

MALLING BIO 86931111

Bredgade 49, Malling Abernes Planet - Oprindelsen (t.o.11). Kl. 20.30 Biler 2 - Dansk tale (f.u.7). Kl. 16.45 Jensen & Jensen (t.o.15). Kl. 18.45 Potiche (Trofæ-fruen). Kl. 19 På vej. Kl. 21

HADSTEN BIO 86980170

Nørregade 6, Hadsten Biler 2 - Dansk tale (f.u.7). Kl. 18 Magi i luften (t.o.15). Kl. 20

BIO HUSET I GALTEN 86945155

Torvet 6, Galten Biler 2 (f.u.7). Kl. 16 Det Stærke Køn - We Want Sex (f.u.7). Kl. 19

KINO GRENAA 86321571 Østergade 7, Grenaa Abernes Planet - Oprindelsen (t.o.11). Kl. 21

Biler 2 - Dansk tale (f.u.7). Kl. 16.45 Biler 2 - Dansk tale - 3D (f.u.7). Kl. 17.30 Captain America: The First Avenger 3D. Kl. 18.45 Jensen & Jensen (t.o.15). Kl. 19.30 & 21.15

BIO SILKEBORG 86820544

Papirfabrikken 10, Silkeborg Abernes Planet - Oprindelsen (t.o.11). Kl. 21.20 Biler 2 - Dansk tale (f.u.7). Kl. 16 Biler 2 - Dansk tale - 3D (f.u.7). Kl. 14 & 16.20 Brudepiger (t.f.a). Kl. 16 Captain America: The First Avenger. Kl. 16.10 & 20.45 Captain America: The First Avenger 3D. Kl. 18.30 Harry Potter og Dødsregalierne - Del 2 (t.o.11). Kl. 20.45 Harry Potter og Dødsregalierne - Del 2 3D (t.o.11). Kl. 18.45 Jensen & Jensen (t.o.15). Kl. 14, 19 & 21.30 Kung Fu Panda 2 - Dansk tale (f.u.7). Kl. 14 Kung Fu Panda 2 - Dansk tale - 3D (f.u.7). Kl. 16.30 Midnight in Paris (t.f.a). Kl. 14.20 & 21 Mr. Popper’s Penguins - Dansk tale (f.u.7). Kl. 14.10 Super 8 (t.o.11). Kl. 18.45 Tømmermænd i Thailand (t.o.11). Kl. 18.30

BIOGRAFEN, SKANDERBORG KULTURHUS

86511160 Parkvej 10 C, Skanderborg Potiche (Trofæ-fruen). Kl. 20

MEGASCOPE 75646788

Holmboes Allé 13 B, Horsens Abernes Planet - Oprindelsen (t.o.11). Kl. 18.30 & 21 Biler 2 - Dansk tale (f.u.7). Kl. 16 Biler 2 - Dansk tale - 3D (f.u.7). Kl. 16 Brudepiger (t.f.a). Kl. 18.15 Captain America: The First Avenger. Kl. 18.15 Captain America: The First Avenger 3D. Kl. 18.30 & 21 Harry Potter og Dødsregalierne - Del 2 (t.o.11). Kl. 21 Harry Potter og Dødsregalierne - Del 2 3D (t.o.11). Kl. 16 & 18.30 Jensen & Jensen (t.o.15). Kl. 16.15, 18.45 & 21 Kung Fu Panda 2 - Dansk tale (f.u.7). Kl. 16 Orla Frøsnapper (t.f.a). Kl. 16 Route Irish. Kl. 21 Super 8 (t.o.11). Kl. 21

KLOVBORG KINO 1-2-3 D

75761619 Storegade 56, Klovborg Abernes Planet - Oprindelsen (t.o.11). Kl. 20.30 Biler 2 - Dansk tale - 3D (f.u.7). Kl. 18.15 Captain America: The First Avenger 3D. Kl. 20.15 Harry Potter og Dødsregalierne - Del 2 3D (t.o.11). Kl. 18 Jensen & Jensen (t.o.15). Kl. 20.30 Super 8 (t.o.11). Kl. 18

FOTORAMA BIOGRAFERNE VIBORG 86620659

Tingvej 4, Viborg Abernes Planet - Oprindelsen (t.o.11). Kl. 20.45 Biler 2 - 3D (f.u.7). Kl. 21 Biler 2 - Dansk tale (f.u.7). Kl. 13.45 & 16 Biler 2 - Dansk tale - 3D (f.u.7). Kl. 13.30 & 18.30 Captain America: The First Avenger. Kl. 18.45 Captain America: The First Avenger 3D. Kl. 21.15 Harry Potter og Dødsregalierne - Del 2 (t.o.11). Kl. 18 Harry Potter og Dødsregalierne - Del 2 3D (t.o.11). Kl. 20.30 Jensen & Jensen (t.o.15). Kl. 15, 17, 19 & 21.15 Kung Fu Panda 2 - Dansk tale (f.u.7). Kl. 14.30 Kung Fu Panda 2 - Dansk tale - 3D (f.u.7). Kl. 16 Mr. Popper’s Penguins (f.u.7). Kl. 18.30 Mr. Popper’s Penguins - Dansk tale (f.u.7). Kl. 16.30 Orla Frøsnapper (t.f.a). Kl. 14.30 Super 8 (t.o.11). Kl. 16.30

BJERRINGBRO BIOGRAF

Realskolevej 10, Bjerringbro Bad Teacher (t.f.a). Kl. 19.30

BIOCITY RANDERS

70131211 Thors Bakke 2, Randers C Abernes Planet - Oprindelsen (t.o.11). Kl. 19.20 & 21.45 Biler 2 - Dansk tale (f.u.7). Kl. 11.30, 14, 16.30 & 19 Biler 2 - Dansk tale - 3D (f.u.7). Kl. 11.30, 14 & 16.30 Brudepiger (t.f.a). Kl. 18.30 Captain America: The First Avenger. Kl. 11.30, 14.10, 16.45 & 21.15 Captain America: The First Avenger 3D. Kl. 19 & 21.45 Harry Potter og Dødsregalierne - Del 2 (t.o.11). Kl. 12.30, 15.30 & 18.30 Harry Potter og Dødsregalierne - Del 2 3D (t.o.11). Kl. 21.30 Jensen & Jensen (t.o.15). Kl. 14.15, 16.15 & 21.15 Kung Fu Panda 2 - Dansk tale (f.u.7). Kl. 12


26

www.metroXpress.dk torSDag 11. auguSt 2011 Siderne er redigeret af Alex Belmark

3 sport

Danmark gled Regnen væltede ned i Skotland, hvor Danmark ikke kunne omsætte spil til chancer Et selvmål og en misforståelse gav på papiret ikke den bedste generalprøve før kampen mod Norge om en måned ALEX BELMARK alex.belmark @metroxpress.dk

Kort nyt i billeder

polfoto,agkbh.dk,gettyimages

1

2

3

4

»Det regner i Skotland,« konstaterede Morten Olsen tørt efter slutfløjt. Før slutfløjt spillede Danmark fint, men et selvmål af William Kvist og et forsvarskoks gjorde, at skotterne tog sejren. »Vi er skuffede, for vi ville gerne have vundet heroppe og have spillet bedre,« lød det efter kampen til det til TV2’s mikrofoner fra anfører Christian Poulsen. Skotterne tog føringen under uheldige danske omstændigheder. Liverpools nyerhvervelse Charlie Adam sparker et ondt frispark, men han skulle bruge hjælp fra William Kvists fod, da han bragte Skotland foran. Danskeren forsøgte at sparke væk, men bolden flygtede ind i netmaskerne i stedet. Indtil da havde Danmark bolden mest. Det danske opspil blev båret af Daniel Agger, der dog havde en lidt tænksom dag, hvilket gav skotterne flere kontrastød efter boldtab. Liverpool-stopperen havde dog fået tænkt færdig ved skotternes anden scoring.

Han havde besluttet sig for, at det var Thomas Sørensen, der skulle ud og tage sig et højt indlæg ved bageste stolpe. Problemet var, at den danske keeper havde besluttet sig for, at det heller ikke var hans ansvar. Leeds-spilleren Robert Snodgrass forstod en hentydning kunne dykke ned og heade bolden i nettet. Dermed blev det kun af kosmetisk betydning, at Christian Eriksen scorede et smukt mål på direkte frispark, da Skotlands målmand, Allan McGregor, skyggeboksede efter en høj bold, der formentlig var et indlæg. »Op til kampen mod Norge har vi tid til at træne taktisk, og det vil vi udnytte kombinationerne vil køre bedre end i dag. Det vil blive en lige kamp i Parken,« vuderede landstræneren

2 1

SkotlanD

Danmark

Mål: 1-0 William Kvist (22., selvmål), 1-1 Christian Eriksen (31.), 21 Robert Snodgrass (44.). Tilskuere: 17.205. ap

Træneren

»Vi mangler endnu nogle sVar«

5

1 2 3 4 5

Den nybagte far Chris Anker Sørensen gør Saxo Bank-Sungard-holdkammeraterne Alberto Contador og Michael Mørkøv selskab, når gadeløbet i Herning skydes i gang i morgen. RITZAU AG København har sikret sig forstærkning på højre fløj i form af Kasper Ottesen, der kommer fra svenske Hammarby. RITZAU En dansk bog om Ståle Solbakken er på trapperne. Den tidligere FC K-træner bliver portrætteret af sin tidligere kollega i FC København Dan Hammer. RITZAU Roberto Carlos får måske snart Samuel Eto’o som kollega i den russiske klub Anzhi. Inter har modtaget et tilbud på angriberen, som klubbens præsident Massimo Moratti kalder interessant. RITZAU Først måtte FC Midtjylland-spilleren Jakob Poulsen melde afbud til onsdagens landskamp mod Skotland, og nu tvivler han på, at han bliver klar mod FCK på lørdag. RITZAU

Debutant: Jeg

MORTSEN OLSEN LANDSTRÆNER

Morten Olsen havde siddet i tørvejr på trænerbænken på Hampden Park, men det havde ikke gjort landstrænere mere mildt stemt i sin vurdering af nederlaget mod Skotland. »Vi mangler stadig nogle i forhold til kampen mod Norge. Det er selvfølgelig irriterende at tabe en fodboldkamp, men der går lidt lettere, når man griber den an, som vi gør. Nemlig ved at sige, at det der skal foregå om en måned er vigtigere,« sagde landstræneren til TV2. I pausen pillede Morten Olsen Dennis Rommedahl, Nicklas Bendtner og Christian Poulsen ud, selv om de tre erfarne spillere lige

William Kvist satte en uheldig fod på bolden ved skotternes første

nu befinder sig på usikker grund i klubkarrieren, og velsagtens kunne bruge noget spilletid i benene. Direkte udspurgt om bænkevarmernes præstation ville landstræneren ikke lægge kortene på bordet. »De næste par uger vil give os de svar, som vi mangler i aften. De spillere skal helst have noget spilletid, og de øvrige vil blive endnu skarpere,« sagde Morten, der dog va overvejende tilfreds med det danske spil. »Vi begynder godt, og har jo chancer lige før deres scoring. I anden halvleg har vi total dominans, men vi har ikke heldet,« lød det.

Det er endnu mere i posen, lovede Nicolai Boilsen efter en god


www.metroXpress.dk

27

sport

Torsdag 11. augusT 2011

GETTY IMAGES

i det skotske græs JENS DRESLING/POLFOTO

sejre til italien og tyskland FODBOLD. De to største vens-

kabskampe onsdag aften i fodboldverdenen endte med prestigefyldte sejre til Italien og Tyskland. Hjemme i Bari sejrede Italien en smule overraskende over de spanske verdens- og europamestre med 2-1. Liverpoolspilleren Alberto Aquilani scorede sejrsmålet med seks minutter tilbage af opgøret, hvor værternes Riccardo Montolivo og Spaniens Xabi Alonso – på straffespark – scorede de første to mål inden pausen. I Stuttgart leverede Tyskland og Brasilien et brag af en kamp, da tyskerne vandt med 3-2. Alle mål blev scoret i opgørets sidste halve time, og blandt de tyske målscorere var Dortmund-stjernen Mario Götze, der debuterede for landsholdet. ritzAu

norge jubler over storsejr FODBOLS. Fjeldlandet frygter

scoring.

kan sagtens spille endnu bedre JENS DRESLING/POLFOTO

Af Alex BelMArk

debut på landsholdet.

Nicolai Boilesen havde efter sigende tænkt strategisk, da han i løbet af sin ungdomskarriere valgte, at venstre back skulle være hans fortrukne position. Pladsen, hvor mange klubber af en eller anden grund mangler den rigtige spiller, skulle give den blonde knægt rygvind ind i seniorkarrieren. Indtil videre har der været tale om vindstød af stormstyrke, og i går kom så debuten på A-landsholdet i en alder af 19 år. »Det var et ærgeligt resultat. Men for mit eget vedkommende synes jeg, at det var glimerende debut. Men

jeg ved også, at jeg kan gøre det endnu bedre,« sagde Boilesen efter kampen til TV 2. Ajax-spilleren gjorde et positivt indtryk og fik mange boldberøringer på skotternes banehalvdel, eftersom hjemmeholdet gavmildt gav plads. De stormende fremløb var der mange af, og det nød Michael Krohn-Dehli godt af, da han kort før pausen afsluttede fladt på den skotske målmand, Allan McGregor. »Michael Krohn-Dehli er en dejlig spiller at spille sammen med. Han er rigtig dygtig til at skabe plads, så jeg også kan komme frem,« lød de rosende ord fra Boilesen, der erklærende, at han

»De nye spillere gjorde det godt i dag. Niki Zimling spiller godt, da han kommer ind. Nicklas Pedersen er tæt på at score to gange.« Morten olsen til tv 2

havde ‘fundet det rigtige spændingsniveau’ før debuten. »Det lykkedes mig at holde nerverne ro.« Nicolai Boilesens præstation fik også ros fra landstræneren efter kampen. »Jeg synes, at vi i dag så en mand på venstrebacken,

ikke en dreng. Og det er imponerende, når man er 19 år og på landsholdet,« sagde Morten Olsen til TV 2. Han ville dog ikke gå så langt som at afsløre, om Nicolai Boilesen ligefrem har spillet sig i startelveren mod Norge. »Det vil vi overveje. Men nu er det jo også en anden modstander,« lød det. Også OB’s formstærke kantspiller Bashkim Khadrii fik debut i det skotske. Efter 76 minutters spil kom han på banen i stedet for en velspillende Michael KrohnDehli, men da var kampen for længst blevet for slap til at kunne ændres af en god præstation.

ingen ingen modstandere. Norge spillede i går selvtillid ind i nationalsjælen inden kampen mod Danmark den 6. september. En 3-0sejr over Tjekkiet blev det til. Mohammed Abdellaoue scorede et drømmemål og udnyttede senere et billigt straffe. Indskiftede Tarik Elyounoussi filmede sig til et straffespark, som gjorde Abdellaoue til dobbelt målscorer. På det tidspunkt havde John Arne Riis scoret til 2-0. Det er dømt selvtillid inden besøget i Parken. Metroxpress

Wieghorst fik nederlag i debut FODBOLD. Morten Wieghorst

fik i går et nederlag i sin debut som U/21-landstræner, da Danmark tabte venskabskampen med 0-1 mod Polen – en kamp hvor 14 spillere fik undervejs debut. »På baggrund af polakkernes anden halvleg synes jeg, der var tale om en fortjent sejr. Modsat første halvleg, hvor vi spillede fornuftigt og fik vist noget af det, som vi har trænet, så blev anden halvleg fuldstændig på polakkernes præmisser, så man kan og skal ikke pille ved den polske sejr,« sagde Wieghorst til dbu.dk. ritzAu


28

www.metroXpress.dk

sport

Torsdag 11. augusT 2011 Siden er redigeret af Alex Belmark

ap

Peter Gade.

Gade gik nemt videre ved Vm BADMINTON. Der var ingen

slinger i valsen for hverken veteranen Peter Gade eller debutanten Hans-Kristian Vittinghus, som efter sikre sejre begge er klar til ottendedelsfinalerne ved VM i badminton i London. Peter Gade vandt på bare 23 minutter i to sæt 21-5, 21-9 over russiske Stanislav Pukhov, som ikke kunne stille noget op over for den overlegne dansker. »Det gik, som jeg havde håbet på, og måske endda lidt nemmere. Han var ikke meget for, at der kom tempo på, og når han skulle arbejde, så gik han efter de lette løsninger,« sagde Peter Gade til TV 2 Sport. Han føler sig i god form efter de første par kampe ved VM. »Jeg har det fint, og det har været rigtig dejligt at mærke, at formen er, som man havde fornemmet, siger han. Dermed går alt endnu som planlagt for Gade, der i London satser på at vinde sin sjette VM-medalje i karrieren. ritzau

Resultater og stillinger

Wozniacki slog sig på hard courten Caroline Wozniacki gik chokeret fra banen, da første kamp e�er sommerferien var overstået Den danske verdensetter tabte klart på det underlag, hvor hun ellers be�nder sig bedst arkivfoto: getty images

alex Belmark alex.belmark @metroxpress.dk

Underlaget var hårdt og jævnt, men alligevel gik det helt skævt, da Caroline gjorde debut på hard court i Rogers Cup i Toronto. Med cifrene 6-4, 7-5 vandt Roberta Vinci over den danske verdensetter i anden runde af turneringen, som Wozniacki vandt sidste år. Når det gælder Wozniackis tennis, så venter en hel verden af eksperter på vinderne. Hvornår begynder hun at slå dem? Hvornår begynder hun at besejre sine modstandere i stedet for at presse dem til at tabe? I første sæt efter sommerferien faldt der så 15 vindere fra hendes arm. Det var bare ikke det, der skulle til,

6-7 2-6 0-3 5-7 3-1 1-5 0-3 1-2 1-3 1-4 0-6 0-6 1-4 8-7 3-1 3-2 1-2 0-3 2-1

POKAL, 4. RUNDE, KVINDER Varde-SønderjyskE ......................... 1-3 Lemvig GF-Team Viborg ................. 0-7 Hillerød-BSF .................................... 1-5 Horsens SIK-Vejle ........................... 0-3 Ubberud-KoldingQ.......................... 0-8 Næsby-OB ....................................... 1-5 Holbæk B&I-B 73, Slagelse ............. 3-5 ASA, Aarhus-Skovbakken ............... 0-2 Bording IF-Vejlby ............................ 1-9 Aalborg Freja-Fortuna Hj. ............... 1-6 Randers KF-AaB ............................ hvuk AB Tårnby-Brøndby ...................... 0-27 Greve-Hvidovre .............................. 8-0 Tved BK-B 1913 ............................ 0-13

INTERNATIONAL FODBOLD EM-KVALIFIKATION, GRUPPE C (10) Nordirland-Færøerne 4-0 (1-0) Mål: 1-0 Aaron Hughes (5.), 2-0 Steven Davis (66.), 3-0 Patrick McCourt (71.), 4-0 Patrick McCourt (88.)

wta-tennis.com

så fik Vinci sin vendetta: Seks partier i træk skabte det, som palermopigen efter kampen kaldte ‘den største dag’ sit liv. Endnu før den danske verdensetter røg ind i problemer på banen, kunne

hun dog læse opløftende nyheder i genren ‘den enes død ...’ Hendes tætteste rival på verdensranglisten, den dobbelte US Open-mester Kim Clijsters, måtte nemlig udgå fra sin første kamp ved Rogers Cup med en overre-

vet mavemuskel. Belgieren forklarede efter kampen, at hun må kæmpe mod tiden for at blive klar til US Open »Jeg har stadig et par uger endnu, og vi vil gøre alt for, at jeg kan nå at blive klar,« sagde hun til AFP.

Italien . . . . . . . . . . . . . 6 5 1 0 14- 1 16

Gilman Lika (63.), 3-2 Hamdi Salihi (70.)

U19-LANDSKAMP I LOKEREN

Slovenien . . . . . . . . . . . 7 3 2 2 9- 4 11

Sydafrika-Burkina Faso 3-0 (2-0) Mål: 1-0 Katlego Mphela (14.), 2-0 Siphiwe Tshabalala (19.), 3-0 Katlego Mphela (52.)

Resultatet af en venskabslandskamp for U19-landsholdet, afviklet i Lokeren, Belgien: Belgien-Danmark 1-1 (0-0) Mål: 1-0 Thorgan Hazard (47. minut), 11 Andreas Cornelius (61. minut). Tilskuere: 410.

deren), s.t., 10. Mark Renshaw, Australien (HTC), s.t., 24. Juan José Haedo, Argentina (Saxo Bank-SunGard), s.t., 31. David Tanner, Australien (Saxo Bank-SunGard), s.t., 46. Alex Rasmussen, Danmark (HTC), s.t., 55. Nick Nuyens, Belgien (Saxo Bank-SunGard), s.t., 70. Lars Bak, Danmark (HTC), s.t., 92. Luke Roberts, Australien (Saxo Bank-SunGard), s.t., 99. Nicki Sørensen, Danmark (Saxo Bank-SunGard), s.t., 107. Matteo Tosatto, Italien (Saxo Bank-SunGard), s.t., 116. Volodymir Gustov, Ukraine (Saxo Bank-SunGard), s.t. Samlet stilling: 1. Taylor Phinney, 8.35,38 timer, 2. Edvald Boasson Hagen, 3 sekunder efter, 3. David Millar, Storbritanien (Garmin), 8, 4. Alex Rasmussen, 9, 5. André Greipel, 10, 6. Lars Boom, Holland (Rabobank), samme tid, 7. Jos Van Emden, Holland (Rabobank), 11, 8. Jesse Sergent, New Zealand (RadioShack), 12, 9. Philippe Gilbert, Belgien (Lotto), 15, 10. Tyler Farrar, 17, 15. Nick Nuyens, 19, 23. Luke Roberts, 22, 28. Nicki Sørensen, 26, 33. Baden Cooke, 27, 37. Lars Bak, 29, 65. David Tanner, 37, 80. Volodymir Gustov, 44, 94. Matteo Tosatto, 48, 117. Juan José Haedo, 1,04 minutter efter.

Ignacio Chela, Argentina, 4-6, 6-3, 6-4. Herresingle, anden runde: Kevin Anderson, Sydafrika-Andy Murray, Storbritannien (4), 6-3, 6-1.

6 6 7 8

2 2 2 1

3 2 1 1

1 2 4 6

7- 3 8- 9 7-11 5-22

9 8 7 4

POKAL, 1. RUNDE Middelfart-FC Fyn ........................... NB Bornholm-HIK ........................... BK Fix-Helsinge............................... Nyborg-OKS .................................... Allerød -FB...................................... Værebro-Hvidovre .......................... Avarta-Herlev ................................. Odder-Ringkøbing .......................... Aalborg Chang-Thisted................... Rødovre-Jægersborg ...................... Asnæs-Nordvest FC ........................ Frederikssund-Vanløse ................... KSC Harte-Fredericia ...................... BSF-BGA Glostrup........................... Skanderborg-Varde ........................ Hillerød-KFUM ................................ SC Egedal-B 1908 ........................... Skjold-Helsingør ............................. Holstebro-Aarhus Fr. ......................

caroline wozniacki til

for den sicilianske åbning fra Roberta Vinci var et ganske smart træk: Verdens nummer 22 skar flade slices i den ruskende canadiske vind, og det voldte Wozniacki problemer i fjerde serveparti. Den tredje breakbold blev for meget, og så tog Vinci første sæt uden besvær. Men straks i andet sæt satte danskeren niveauet i vejret. To servegennembrud, og så gik det dog i stå. Trods en 5-1-føring på tavlen kunne Wozniacki simpelthen ikke lukke kampen, og

Nordirland . . . . . . . . . . Serbien . . . . . . . . . . . . . Estland . . . . . . . . . . . . . Færøerne . . . . . . . . . . .

DANSK FODBOLD

»Jeg fandt aldrig rytmen på grund vinden, og min modstander spillede godt«

VENSKABSLANDSKAMPE Japan-Sydkorea 3-0 (1-0) Mål: 1-0 Shinji Kagawa (35.), 2-0 Keisuke Honda (52.), 3-0 Shinji Kagawa (53.) Kina-Jamaica 1-0 (1-0) Mål: 1-0 Peng Zhao (9.) Rusland-Serbien 1-0 (0-0) Mål: 1-0 Pavel Pogrebnyak (54.) Aserbajdsjan-Makedonien 0-1 (0-0) Mål: 0-1 Goran Pandev (57.) Letland-Finland 0-2 (0-0) Mål: 0-1 Kasper Hamalainen (60.), 0-2 Timo Furuholm (88.) Senegal-Marokko 0-2 (0-2) Mål: 0-1 Houssine Kharja (10.), 0-2 Youssef El-Arabi (25.) Cypern-Moldova 3-2 (1-1) Mål: 1-0 Andreas Avraam (14.), 1-1 Alexandr Suvorov (23.), 1-2 Petru Racu (46.), 2-2 Andreas Avraam (51.), 3-2 Sinisa Dobrasinovic (89.) Hviderusland-Bulgarien 1-0 (1-0) Mål: 1-0 Sergei Kislyak (33.) Elfenbenskysten-Israel 4-3 Ungarn-Island 4-0 (2-0) Mål: 1-0 Vladimir Koman (32.), 20 Gergely Rudolf (45.), 3-0 Balazs Dzsudzsak (59.), 4-0 Akos Buzsaky (88.) Norge-Tjekkiet 3-0 (1-0) Mål: 1-0 Mohammed Abdellaoue (23.), 2-0 John Arne Riise (72.), 3-0 Mohammed Abdellaoue (88./str.) Tilskuere: 12.734 Ukraine-Sverige 0-1 (0-0) Mål: 0-1 Tobias Hysén (90.) Albanien-Montenegro 3-2 (1-1) Mål: 1-0 Erjon Bogdani (33.), 1-1 Stefan Savic (40.), 1-2 Stefan Savic (48.), 2-2

Liechtenstein-Schweiz 1-2 (0-2) Mål: 0-1 Eren Derdiyok (15.), 0-2 Martin Stocklasa (34./selvmål), 1-2 Marco Ritzberger (51.) Polen-Georgien 1-0 (1-0) Mål: 1-0 Jakub Blaszczykowski (37.)

Da Caroline Wozniacki sidste år stillede op i Rogers Cup var der – ansigtsudtrykket til trods – ikke de store anstrengelser, og danskeren vandt turneringen.

BADMINTON VM I LONDON

Skotland-Danmark 2-1 (2-1) Mål: 1-0 William Kvist (22./selvmål), 1-1 Christian Eriksen (31.), 2-1 Robert Snodgrass (44.) Tilskuere: 17.205

Udvalgte resultater fra VM i badminton, afviklet i London, England: Herresingle, anden runde: Peter Gade, Danmark (3)-Stanislav Pukhov, Rusland, 21-5, 21-9, HansKristian Vittinghus, Danmark-Mathieu Lo Ying Ping, Frankrig, 21-8, 21-4. Herredouble, anden runde: Mathias Boe/Carsten Mogensen, Danmark (2)-Adrian Liu/Derrick Ng, Canada, 21-5, 21-10. Damedouble, anden runde: Christinna Pedersen/Kamilla Rytter Juhl, Danmark (14)-Louise Eriksson/ Amanda Wallin, Sverige, 21-15,21-12. Mixeddouble, anden runde: Joachim Fischer Nielsen/Christinna Pedersen, Danmark (5)-Valeriy Atrashchenkov/Elena Prus, Ukraine, 219, 21-13, Robert Mateusiak/Nadiezda Zieba, Polen (14)-Mads Pieler Kolding/ Julie Houmann, Danmark, 21-16, 16-21, 21-18.

Wales-Australien 1-2 (0-1) Mål: 0-1 Tim Cahill (44.), 0-2 Robbie Kruse (60.), 1-2 Darcy Blake (82.)

ENECO TOUR

Østrig-Slovakiet 1-2 (0-2) Mål: 0-1 Juraj Kucka (21.), 0-2 Robert Jez (30.), 1-2 Erwin Hoffer (62.) San Marino-Rumænien 0-1 (0-0) Mål: 0-1 Paul Papp (71.) Tyrkiet-Estland 3-0 (3-0) Mål: 1-0 Emre Belözoglu (8./str.), 2-0 Colin Kazim-Richards (28.), 3-0 Colin Kazim-Richards (35.) Irland-Kroatien 0-0 Italien-Spanien 2-1 (1-1) Mål: 1-0 Riccardo Montolivo (11.), 1-1 Xabi Alonso (37./str.), 2-1 Alberto Aquilani (84.)

Tyskland-Brasilien 3-2 (0-0) Mål: 1-0 Bastian Schweinsteiger (61./str.), 2-0 Mario Götze (67.), 2-1 Robinho (71./str.), 3-1 Andre Schürrle (80.), 3-2 Neymar (90.) Tilskuere: 54.700 Slovenien-Belgien 0-0 Frankrig-Chile 1-1 (1-0) Mål: 1-0 Loïc Rémy (20.), 1-1 Nicolas Cordova (76.) Bosnien-Herze.-Grækenland 0-0 England-Holland uds.

CYKLING Resultatat af anden etape i cykelløbet, Eneco Tour, 173,7 km fra Aalter til Ardooie, Holland: 1. André Greipel, Tyskland (Lotto), 4.07,21 timer, 2. Tyler Farrar, USA (Garmin), samme tid, 3. Edvald Boasson Hagen, Norge (Sky), s.t., 4. JeanPierre Drucker, Luxembourg (Veranda Willems), s.t., 5. Baden Cooke, Australien (Saxo Bank-SunGard), s.t., 6. Taylor Phinney, USA)(BMC), s.t., 7. Tom Veelers, Holland (Skil-Shimano), s.t., 8. Grega Bole, Slovenien (Lampre), s.t., 9. Michaël Van Staeyen, Belgien (Vlaan-

TENNIS ATP-TURNERING I MONTREAL Resultater fra ATP-turneringen, Rogers Cup, afviklet i Montreal, Canada. Præmiesum 3.000.000 dollar: Herresingle, første runde: Philipp Petzschner, Tyskland-Gilles Simon, Frankrig (9), 7-5, 6-2, Richard Gasquet, Frankrig (10)-Florian Mayer, Tyskland, 6-3, 6-2, Michael Russell, USA-Albert Montanes, Spanien, 7-5, 6-2, Sergiy Stakhovsky, Ukraine-Philipp Kohlschreiber, Tyskland, 6-2, 7-4, Janko Tipsarevic, Serbien-Alejandro Falla, Columbia, 7-5, 6-1, Michael Llodra, Frankrig-Mikhail Youzhny, Rusland (11), 3-6, 6-3, 7-6 (7/4), Viktor Troicki, Serbien (12)-Michael Yani, USA, 2-6, 6-3, 6-1, Vasek Pospisil, Canada-Juan

WTA-TURNERING I TORONTO Resultater fra WTA-turneringen, Rogers Cup, afviklet i Toronto, Canada. Præmiesum 2.050.000 dollar: Damesingle, første runde: Andrea Petkovic, Tyskland (11)-Eugenie Bouchard, Canada, 6-2, 6-2, Daniela Hantuchova, Slovakiet-Gisela Dulko, Argentina, 6-3, 6-4, Roberta Vinci, Italien-Yanina Wickmayer, Belgien, 6-4, 6-2, Flavia Pennetta, Italien-Maria Kirilenko, Rusland, 6-3, 6-1, Ana Ivanovic, Serbien-Zhang Shuai, Kina, 6-1, 6-1, Bojana Jovanovski, Serbien-Jelena Dokic, Australien, 2-0 Dokic opgav, Peng Shuai, Kina-Lourdes Dominguez Lino, Spanien, 6-1, 7-5, Anabel Medina Garrigues, Spanien-Sara Errani, Italien, 7-5, 6-1, Agnieszka Radwanska, Polen (13)-Elena Vesnina, Rusland, 6-4, 6-1, Iveta Benesova, Tjekkiet-Dominika Cibulkova, Slovakiet (16), 7-5, 4-6, 1-3 Cibulkova opgav, Stephanie Dubois, Canada-Kathrin Woerle, Tyskland, 7-6 (7/4), 6-1, Aleksandra Wozniak, Canada-Shahar Peer, Israel, 6-1, 6-0, Petra Martic, Kroatien-Lucie Hradecka, Tjekkiet, 1-6, 6-4, 6-4, Serena Williams, USA-Alona Bondarenko, Ukraine, 6-0, 6-3 Damesingle, anden runde: Roberta Vinci, Italien-Caroline Wozniacki, Danmark (1), 6-4, 5-7, Jie Zheng, Kina-Kim Clijsters, Belgien (2), 3-6, 2-1, Clijsters opgav, Francesca Schiavone, Italien (8)-Ekaterina Makarova, Rusland, 6-1, 6-3, Samantha Stosur, Australien (10)-Aleksandra Wozniak, Canada, 6-3, 6-4, Agnieszka Radwanska, Polen (13)-Petra Martic, Kroatien, 6-3, 6-3, Petra Kvitova, Tjekkiet (7)-Anabel Medina Garrigues, Spanien, 7-6 (7/3), 6-3, Maria Jose Martinez Sanchez, Spanien-Daniela Hantuchova, Slovakiet, 7-5, 6-2, Lucie Safarova, Tjekkiet-Simona Halep, Rumænien, 6-2, 6-4.


Film

Musik

Samfund

Sport & Spil

Sprog

02.09.11 19.00 – 24.00

MEDINA

Metroxpress 10 års fødselsdag i TAP1, fredag den 2. september. Oplev tre koncerter med Medina, Burhan G og et endnu ikke offentliggjort navn! Køb billetter på:

BILLETLUGEN.DK

I

70 263 267


30

www.metroxpress.dk

tv torsdag

tORsdag 11. aUgUst 2011

REJSER Hver fredag kan du drømme dig ud i verden med eventyrlig læsning og inspiration til alle former for rejser til alle dele af verden.

Glæd dig – det gør vi!

Ophavsretten til det anvendte billedmateriale tilhører de respektive tv-kanaler, hvorunder materialet er anvendt.

DR1 12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 Dyrehospitalet 12.40 Grøn glæde (4:10) 13.10 Når elefantungen melder sin ankomst 13.40 Bandet 14.00 Liv på balkonen (5:6) 14.30 Kender du typen? (7:8) (G) 15.00 DR Update - nyheder og vejr 15.10 Aftenshowet (G) 16.00 Klassen (4:7) 16.15 Carsten og Gittes Vennevilla 16.30 Fandango 17.00 Kærlighed i ukendt land II (1:4) 17.50 DR Update - nyheder og vejr

18.00 (TTV) På optagelse med „Livets planet“ (9:10) Engelsk dokumentarserie fra 2009. 18.30 TV Avisen med Sporten 19.05 Aftenshowet

TV 2 12.00 Nyhederne og Sporten 12.10 Regionale nyheder 12.35 ((S)) Amys ret (85) 13.25 Airport 14.00 Nyhederne og Vejret 14.20 Alarm 112 14.55 Dagens mand 15.25 Et umage par (13) 16.00 Nyhederne og Sporten 16.05 Regionale nyheder 16.15 ((S)) Beverly Hills 90210 (202) 17.05 Venner (66) 17.30 Venner (67)

18.00 Nyhederne og Sporten 18.10 Regionale nyheder 18.20 Go’ aften Danmark 18.50 Vejret 19.00 Nyhederne 19.30 Regionalprogram

TV3 12.05 Fra skrot til slot - bedre bolig, bedre liv (2) 13.05 Til middag hos ... Master Fatman (27) 14.05 Med kniven for struben 3 (4) 15.00 Top Model 10 (7) 16.00 Luksusfælden 5 (6) (G) 17.00 NCIS 7 (9)

18.00 Bones 6 (22) Amerikansk krimiserie. Da snigskytten Jacob Broadsky føjer endnu et offer til listen, bliver Booth mere besluttet end nogensinde før på at fange sin fjende. Efter at en kugle, som var beregnet til Booth, rammer et uskyldigt offer, gør Booth det til sin personlige mission én gang for alle at fange Broadsky. 19.00 Luksusfælden 5 (7) Dansk livsstilsprogram.

Tv-tips Undercover Boss En chef i forklædning. TV 2 klokken 20.35 Til daglig er Kim Schaefer chef for Nordamerikas største kæde af indendørs vandlande, men nu går hun undercover og tager en tur rundt til nogle af de mange Great Wolf-vandlande, hun ejer. Hendes dækhistorie er, at hun er en hjemmegående husmor, der planlægger at vende tilbage til arbejdsmarkedet.

Ekstreme samlere 2

20.00

Sporløs Under en ferie på Gran Canaria forelsker en dansk kvinde og en spansk mand sig i hinanden. Resultatet bliver ægteskab og datter i Danmark, men forholdet holder ikke. 20.30 (TTV) 90’erne tur retur: 1998 Et nostalgisk kig i bakspejlet. Programmet ser tilbage på store og små begivenheder, fra legendariske ledere til lallende legebørn. 1998 byder blandt andet på præsidentskandaler, åbningen af Storebæltsbroen og en valgkamp, hvor der ikke bliver lagt fingre imellem! 21.00 TV Avisen 21.25 Sporten 21.35 De overlevende fra Utøya Fredag d. 22. juli har for altid brændt sig ind i norsk historie - dagen hvor Oslo og Utøya blev ramt af blind terror. En hændelse som har chokeret hele verden. Gennem de unge, der var tilstede på Utøya til AUF’s sommerlejr, vil historien nu blive genfortalt. 22.25 Vore Venners Liv (7:10) Svensk feelgood-feelbad-serie fra 2010. 23.25 Veninderne (2:16) Engelsk dramaserie fra 2008. 00.15 Trekant (7:8) 00.45-01.45 Min italienske drøm (9:10)

20.00

Det er mig eller hunden! Jeff og Melissa Spinners hjem er blevet overtaget af deres otte hunde. Melissa har et blødt punkt for herreløse hunde, så hver gang hun møder en strejfer, tager hun den med hjem. 20.35 Undercover Boss En chef i forklædning. 21.25 CPH - lufthavnen Reportageserie om Københavns Lufthavn i Kastrup. 22.00 Nyhederne og Sporten 22.20 Regionale nyheder 22.30 Gordon Ramsays køkkenmareridt Michelin-kok på gastronomisk redningsmission. 23.20 Helt sygt! De særeste tilfælde fra skadestuen. 23.55 Jail Bag fængselsmurene i USA. 00.25 Criminal Intent: London (9) Engelsk krimiserie. 01.15 Kongen af Queens (79) Amerikansk komedieserie. 01.40 Kongen af Queens (80) Amerikansk komedieserie. 02.10 Providence (53) Amerikansk dramaserie. 03.00 Generation Kill (2:7) 04.10-05.00 Go’ aften Danmark (G)

20.00

Ekstrem Hjemmeservice 8 Ty og teamet bygger et handicapvenligt hjem til en 10-årig kørestolbrugers familie. Deres gamle hjem bliver flyttet, så en anden familie kan bo i det.

21.00 Ekstreme samlere 2 (12) Amerikansk reality-serie. 22.00 Top Model 15 (10) Amerikansk modelkonkurrence. Pigerne sendes ud for at besøge modelbureauer i Milano, men inden de tager af sted, hjælper Tyra dem med at organisere deres fotomapper. 23.00 The Vampire Diaries 2 (19) Amerikansk dramaserie. 00.00 Two and a Half Men 6 (23) Amerikansk komedieserie. 00.30 The Middle 1 (4) Amerikansk komedieserie. 01.00 Drew Carey 9 (24) Amerikansk komedieserie. 01.30 Drew Carey 9 (25) Amerikansk komedieserie. 02.00 Med på moden 4 (65) Amerikansk komedieserie . 02.30 Southland 1 (1) Amerikansk dramaserie. 03.25-05.20 FILM Why Do Fools Fall in Love? Amerikansk drama fra 1998.

Amerikansk reality-serie. TV3 klokken 21.00 Bob og Betsys hus er fyldt med gamle møbler, tøj og legetøj. Deres samlermani er så alvorlig, at de og deres fire børn sover i et telt udenfor, fordi deres hus er invaderet af lopper og væggelus. Men vejret bliver koldere, og forældrene lever i frygt for, at de sociale myndigheder skal fjerne deres børn. Richard har tilbragt mange år af sit liv med at samle genstande til sine ”samlinger”.

DR2 16.05 Den store fædrelandskrig 17.00 Deadline 17.00 17.10 P1 Debat på DR2 17.35 Tevejen til himlen

18.30 FILM Columbo: Frække fristelser Amerikansk krimi fra 1989. 20.00 Monopolets helte - Svend Gehrs 20.50 FILM Taggart: Jagten på en morder (3:3) Skotsk krimi-miniserie fra 1983. 21.40 Hurtig opklaring 22.30 Deadline 22.50 Ross Kemp på jagt efter pirater 23.35-00.55 Nat-tv

DR K 15.35 Statsråden (G) 16.25 Statsråden (G) 17.20 Legendariske strande - Daytona Beach (G)

18.05 Huset Chanel (G) 18.55 Kejser Hadrian (G) 19.55 Dagens sang 20.00 Fashion - Paris 20.30 (TTV) Modens Korridorer: Peter Jensen 21.00 Sonia Rykiel 21.50 FILM Becket Engelsk historisk drama fra 1964. 00.15 DR K Musik: Robyn 00.45-00.50 Dagens sang (G)

DR HD 16.50 Sports Star Insider 17.40 Nordsøens helte (G)

18.25 Meganedbrydning 19.15 Glee 20.00 Flodmonstre 20.50 How To Build A Better Being 21.40 FILM Familien Addams Amerikansk gyserkomedie fra 1991. 23.15 Ice Road Truckers 00.00-00.45 Nordsøens helte

DR Ramasjang

SPORT Følg sporten hver dag i metroXpress med blandt andet stor dækning af Superligaen.

14.05 Dragon Ball Z 14.25 Lizzie McGuire 14.50 Braceface 15.15 Live fra Ramasjang: RamaChancen 15.45 Smølferne 16.10 Ramasjang-skolen 16.35 Scooby Doo 17.00 Fandango 17.30 Hulter til bulter - med Louise og Sebastian

18.00 Live fra Ramasjang 18.30 Osman og Jeppe 18.45 Fanboy og Chum Chum 19.00 Ramasjang-skolen 19.20 Isas stepz 19.35 SommerSummarum Super 20.10-20.35 Hero Factory


www.metroxpress.dk

Kanal 4

SVT1

14.30 Ally 15.15 Castle 16.00 South Park (G) 16.25 South Park 16.55 David Letterman 17.45 Reba

14.55 Cold Case 3 15.50 Saving Grace 16.50 Ramsay’s Boiling Point 17.55 Gordon Ramsay’s F Word

14.10 McLeods døtre 15.05 Brothers & Sisters 16.00 Greys hvide verden 17.00 Gilmore Girls

17.00 På rundrejse i Sverige (G) 17.15 Ved lejrbålet 17.55 Sportsnyt

18.10 Kongen af Queens (G) 18.40 Kongen af Queens 19.05 Venner (G) 19.35 Venner 20.00 Castle 20.50 Brian Mørk Show 3 21.20 Vild med comedy (G) 21.50 Vild med comedy 22.20 FILM ((S)) Top Gun Amerikansk romantisk actionfilm fra 1986. 00.05-05.30 Nat-tv

18.55 Boligjagt for nybegyndere 20.00 Prinsesse i gæld 21.00 FILM Sex Games 2 Amerikansk drama fra 2000. 22.50 Fornemmelse for mord New Zealand (G) 23.55 Fornemmelse for mord New Zealand 00.55 Shark 01.55 Cold Case 3 (G) 02.55 Smallville 03.40-05.10 FILM Sex Games 2 Amerikansk drama fra 2000.

18.00 De unge mødre 19.00 SOS barnepigen 20.00 4-Stjerners Middag: Hos Mette Frobenius 21.00 House 22.00 Parterapi 22.35 Stolt af at være: Sygelig Jaloux 23.35 Fornemmelse for mord 2 00.30 De unge mødre (G) 01.25 House (G) 02.15-05.25 Nat-tv

18.00 Nyheder 18.10 Regionale nyheder 18.15 Spise med Price 18.45 Gal eller genial 19.05 Ord 19.10 Kulturnyheder 19.20 Rundt i sommerlandet 19.30 Nyheder 19.52 Regionale nyheder 20.00 Myten om havfruen 20.30-05.00 Nat-tv

TV 2 Charlie

TV3+

12.40 ((S)) Lille doktor på prærien 13.25 Bonanza 14.15 Et lægehus på landet 15.10 ((S)) Lille doktor på prærien 16.00 Lov og uorden 16.50 Lov og uorden 17.40 Små og store synder

12.00 NCIS LA 1 (G) 13.00 NCIS 5 14.00 Supernatural 4 15.00 According to Jim 2 15.30 According to Jim 2 16.00 Scrubs 2 16.30 Scrubs 2 17.00 Simpsons 17 17.30 Simpsons 17

18.35 Små og store synder 19.30 M.A.S.H 20.00 Hvem kender hvem 20.45 FILM Mig og min lillebror Dansk folkekomedie fra 1967. 22.25 Tavse vidner 00.15 Fornyet mistanke 01.10 ((S)) New York Blues 01.50-02.45 Doktor Finlay

18.00 Two and a Half Men 5 (G) 18.30 Two and a Half Men 5 19.00 How I Met Your Mother 2 20.00 NCIS LA 1 21.00 Simpsons 22 22.00 FILM The Bone Collector Amerikansk thriller fra 1999. 00.15 Politiets elitestyrke US 1 00.45-05.15 Nat-tv

15 Jæ

vn

17

Jævn

13

Jævn

13.45 Water Rats 14.30 Hogan Knows Best 16.10 The Dead Zone 17.05 Real Rescues

19.15 FILM Helt vild med Susan Amerikansk romantisk komedie fra 1985. 21.00 FILM Folket mod Larry Flynt Amerikansk biografisk drama fra 1996. 23.00 FILM Birthday Girl Amerikansk romantisk thriller fra 2001. 00.30 FILM Bugsy Amerikansk romantisk krimi fra 1991. 02.40 FILM The Cave Amerikansk gyser fra 2005. 04.15-05.50 Nat-tv

18.00 Cheaters 18.55 Beach Patrol 19.25 Operation Repo 20.00 Road Wars 20.55 Cops 21.25 Steven Seagal Lawman 21.55 Brit Cops: Frontline Crime 22.50 World’s Toughest Cops 23.45 Cheaters 00.35 Cops 01.05-06.05 Nat-tv

14

SVT2

14.00 Singleliv (G) 14.30 Singleliv 15.00 CSI (G) 16.00 CSI: Miami (G) 17.00 Numb3rs

16.20 Lisa goes to Hollywood (G) 16.50 Kampen om Arktis (G) 17.40 Nyheder på tegnsprog 17.50 Nyheder på finsk

18.00 CSI 19.00 Politijagt (G) 19.30 Politijagt (G) 20.00 CSI: Miami 21.00 Hundepatruljen 21.30 Hundepatruljen 22.00 FILM Bring It On Amerikansk komedie fra 2000. 23.45 Criminal Minds 00.40-06.00 Nat-tv

18.00 Den fantastiske planet 18.50 Samleren 18.55 Nyheder på samisk 19.00 Hvem ved mest? 19.30 Korrespondenterne - sommer (G) 20.00 Enestående kvinder 20.50 Bombay x-ray 21.00 Nyheder 21.22 Regionale nyheder 21.30-01.20 Nat-tv

6’eren

Svensk TV4

TV 2 Sport 12.00 Badminton: VM, direkte

20.00 Sportsmagasinet Trans World Sport 21.00 Cykling: Kongeetapen (6:6) 21.30 Fodboldmagasinet FIFA Futbol Mundial 22.00 Fodbold: Div1sionen 22.30 Cykling: Kongeetapen (6:6) (G) 23.00 Rallycross: DM 23.30 Badminton: VM 00.30 Fodbold: Rundt om runden 01.00 Fodboldmagasinet FIFA Futbol Mundial 01.30-02.00 Cykling: Kongeetapen (6:6) (G)

1 BILLET

I

Eurosport 11.15 Fodbold: U20-VM 12.45 Fodbold: U20-VM 14.15 Cykling: Eneco Tour (G) 15.00 Cykling: Eneco Tour, direkte 16.30 Tennis: Rogers Cup (k) (G) 17.00 Tennis: Rogers Cup (k), direkte

18.45 Tennis: Rogers Cup (k), direkte 22.45 Kampsport: Clash Time (G) 22.50 World Wrestling Entertainment (G) 23.20 Kampsport: Clash Time (G) 23.25 Wrestling: Vintage Collection (G) 00.30-01.30 Tennis: Rogers Cup (k)

14.20 Frasier 14.45 Spin City (G) 15.10 Spin City 15.40 What I Like About You 16.10 Less Than Perfect 17.05 America’s Funniest Home Videos (G)

18.05 Wipeout USA (G) 19.00 Special Victims Unit (G) 20.00 Premier League - Før sæsonen: Chelsea 20.30 Wipeout USA 21.30 America’s Funniest Home Videos 22.00 Special Victims Unit 22.55 Premier League - Før sæsonen: Chelsea (G) 23.25-05.40 Nat-tv

Nat. Geo. 12.30 Det skøre laboratorium 13.00 Universets hemmeligheder 14.00 Universets hemmeligheder 15.00 Megakonstruktioner 16.00 Udforskning af Jorden 17.00 Det vidste jeg ikke 17.30 Englands største maskiner

18.30 Dog Whisperer 19.30 Kæmpefisk på krogen 20.30 Megafabrikker 21.30 Verdens sværeste reparationer 23.30 Supertruck-rally 00.30 Sekunder fra katastrofen 01.00 Verdens sværeste reparationer 02.00-05.00 Nat-tv

16.00 Samantha Who? 16.30 Anderledes madlavning 17.00 Tommy Boy

19.00 Nyhederne 19.15 Lokale nyheder med vejret 19.20 Vejret 19.25 Et værre leben 20.00 Sommer med Ernst 21.00 Hawaii Five-0 22.00 Nyhederne 22.15 Lokale nyheder med vejret 22.20 Sportsnyt 22.25 Vejret 22.30-05.05 Nat-tv

Discovery 14.00 Beskidte job 15.00 Ekstrem ingeniørkunst 16.00 Verdens største byggerier 17.00 Geniale gadgets 17.30 Forklaring følger ...

18.00 En ordentlig overhaling 19.00 Hvordan bliver det lavet? 20.00 Mythbusters 21.00 Weird or What? 22.00 Gigantisk gods 23.00 Ultimativ overlevelse 00.00 Supersælgere 00.30 I femte gear 01.00 Hvordan bliver det lavet? 02.00-05.35 Nat-tv

3 KONCERTER

Dagens uv-tal

2,7-4,5

Sol op: 05.35 Sol ned: 20.53 Dagens længde: 15 timer og 18 minutter Dagen aftaget: 2 timer og 9 minutter Fredag

Lørdag

Ski ftende

18

22

Søndag

Mandag Tirsdag

Let

22 13

Jævn

20 10

Rejsevejret

20 8

Athen Bangkok Barcelona Berlin Kairo Cypern Kreta Lissabon Los Angeles London Madrid Mallorca New York Nice Paris Prag Rom Sydney Tokyo Wien

Min 21 26 21 15 23 24 24 20 16 17 19 18 16 20 19 17 17 14 28 16

Pollen Græs 4 Bynke 13

I dag ventes Græs under 10 Bynke 10-50

02.09.11

MEDINA Metroxpress 10 års fødselsdag i TAP1, fredag den 2. september. Oplev tre koncerter med Medina, Burhan G og et endnu ikke offentliggjort navn!

Jævn

13

12

14.35 Mig og Afrodite 16.05 ((S)) Me, Myself & Stanley 17.30 ((S)) The Singing Detective

17

Jævn

14 15

Jævn

CANAL9

Ski ftende

Jævn

Jævn

TV 2 Film

Kanal 5

15

18

vn

TV3 Puls

TV 2 Zulu

31

tv torsdag

tORsdag 11. aUgUst 2011

I

Max 30 31 30 19 36 32 28 34 20 21 34 32 27 27 26 25 30 17 35 25

19.00 – 24.00

BURHAN G Køb billetter på:

BILLETLUGEN.DK

I

70 263 267


20110811_dk_nationaldenmark  

SF og S vil af med lukkedage AARHUS/VEST Danmarks mest læste avis I næste uge åbner et nyt center på Herlev Hospital, der skal specialisere...