Page 1

ČTVRTEK 10. LEDNA 2013 Č.7 • WWW.METRO.CZ

NÁBYTEK PRO VŠECHNY

SLEVA *

na sedací soupravy Rohová sedací souprava s taburetem,

tkaná látka hnědá, polštáře: písková barva, rozměry: 183 × 183 × 82 cm, taburet: 89 × 89 × 42 cm, 1006026-00

včetně taburetu a polštářů Sleva

53%

Další potahy za příplatek

6999,–

14 999,Vložením taburetu vznikne lůžko 150 x 200 cm

CENOVÁ BOMBA

TEPLICE • MLADÁ BOLESLAV • PRAHA • ZLÍN • ZNOJMO • CHOMUTOV • BRNO • HRADEC KRÁLOVÉ • PLZEŇ Nabídka platí od 10. 1. do 23. 1. 2013 nebo do vyprodání zásob na všech prodejnách v ČR. *Nevztahuje se na akční a již zlevněné TÁBOR zboží, elektrospotřebiče a bytové doplňky. Slevy se odečítají z doporučených prodejních cen a nelze je kombinovat ani sčítat. Platí pouze na nově uzavřené zakázky.

www.asko.cz


SPORT

17

SPORTOVNÍ FOTOSTRANA 1

Fotbal. Hráči i fanoušci se rozloučili s Drobným

V pražských Strašnicích se včera uskutečnilo poslední rozloučení s tragicky zesnulým fotbalistou Václavem Drobným. Na pohřeb kapitána mistrů Evropy do 21 let, který zemřel 28. prosince ve věku 32 let na následky vážného zranění při bobování ve Špindlerově Mlýně, přišli bývalí spoluhráči, fanoušci i fotbaloví funkcionáři. S fotbalistou se rozloučili také spoluhráči z pražského klubu SK Třeboradice, kde nastupoval v roli hrajícího trenéra. Smuteční řeč pronesl Ondřej Lípa, komentátor České televize, kde zesnulý fotbalista po konci kariéry působil v roli spolukomentátora. Č TK

1

2

S kapitánem se přišli rozloučit nejen fotbalisté

4

Štěpánek může přijít o grandslam 3 Tenis.

2

Už po čtyřech výměnách skončil pro Radka Štěpánka zápas 2. kola na turnaji v Sydney. Kvůli problémům s mezižeberními svaly je nejistý jeho start na blížícím se Australian Open. MAF RA

Atletika. Na dvoustovce Bolta láká zdolání hranice devatenácti sekund

Šestinásobný olympijský vítěz Usain Bolt má v plánu v letošní sezoně útočit na vlastní světové rekordy. Cílem jamajského sprintera je pokořit na oblíbené trati 200 metrů hranici 19 sekund. Zatím nejrychleji běžel dvoustovku na mistrovství světa v Berlíně v roce 2009 za 19,19 sekundy. „Na to teď myslím a budu na tom pracovat,“ řekl Bolt při vyhlášení nejlepších jamajských atletů, které ovládl spolu s Shelly-Ann Fraserovou-Pryceovou, která v Londýně obhájila olympijské zlato z Pekingu na 100 metrů. Boltův kouč Glen Mills získal cenu pro trenéra roku. Na stovce má Boltův světový rekord z berlínského světového šampionátu hodnotu 9,58. G E TTY

3

4

Lední hokej. Mezi hvězdami i dva Češi

Obránce Ondřej Němec ze Lva Praha se představí ve víkendovém Utkání hvězd KHL. Osmadvacetiletý mistr světa z roku 2010 je jedním ze třinácti náhradníků povolaných místo hráčů z NHL. Proti němu nastoupí útočník Jakub Petružálek z Chabarovsku. MAF RA


3 SPORT

pište a foťte na mms@metro.cz 10. ledna 2013

16

SPORT

Sigma si opět zastřílela, Baník prohrál v Karviné Nejvýrazněji střelecky se zatím v zimní Tipsport lize prosazují fotbalisté Sigmy.

Olomoučtí fotbalisté si i ve druhém vystoupení v zimní Tipsport lize znovu s chutí zastříleli. V sobotní předehrávce deklasovali Orlovou 7:0, včera porazili další tým z MSFL Frýdek-Místek 5:2. V dalším zápase skupiny D domácí Karviná nečekaně zdolala ostravský Baník 1:0. Výhru druholigovému celku zajistil krátce před poločasem přesnou střelou z 20 metrů Ciku.

STRANA 9

Včerejší výsledky

Jablonec–Teplice Žižkov–Dukla Hradec Králové –Táborsko Slovácko–Zlín Brno–Jihlava Olomouc –Frýdek-Místek Karviná–Ostrava

PRAHA

2:1 2:2

Čtvrtek, 10. ledna 2013

2:2 3:2 0:4

aze Nejčtenější noviny v Pr

5:2 1:0

V souboji prvoligových nováčků smetl obhájce trofeje domácí Brno. Jihlava dala čtyři branky i bez nejlepšího střelce minulého ročníku Tecla, který na začátku ledna přestoupil do Plzně. V malém pražském derby se smírně rozešly žižkovská Viktorka s Duklou. SIM

Za Jablonec nastoupil i kanonýr Lafata (v zeleném).

Č TK

USK Praha. Vyrovnaný poločas k výhře nevedl Basketbalistky USK Praha v 10. kole Evropské ligy prohrály v hale favorizovaného Jekatěrinburgu 75:94 (51:51). Zatímco ruský celek uhájil neporazitelnost, české mistryČíslo dne

41

Doživotní zákaz činnosti pro 41 fotbalistů, kteří byli předloni korejským svazem potrestáni za korupci, platí po celém světě. Včera o tom rozhodla disciplinární komise FIFA. Hráči byli v srpnu 2011 potrestáni za to, že za úplatky ovlivňovali zápasy nejvyšší soutěže. Jednadvacet fotbalistů se k provinění přiznalo, za což jim FIFA v budoucnu umožní návrat ke sportu. Lukáš Vácha

Podepsal smlouvu Fotbalista Lukáš Vácha už definitivně patří Spartě, kam přestoupil z mistrovského Liberce. S letenským celkem včera podepsal smlouvu na 3,5 roku a poprvé se zapojil do tréninku na Strahově. Nastupovat bude v dresu s číslem šest, které mu přenechal Tomáš Přikryl.

NEJHORŠÍ FILM ROKU 2012? TWILIGHT FILM I HEREČKA MAJÍ NEJVÍC NOMINACÍ NA ZLATOU MALINU

Rekord. Tenhle byl asi nejdelší

Tři kola zvládl za 29 hodin

Dustin Johnson je prvním vítězem golfové sezony na okruhu PGA. Osmadvacetiletý Američan ovládl nepřízní počasí sužovaný a na tři kola zkrácený Turnaj šampionů v Kapalua na Havaji. Johnson o čtyři rány (zahrál 16 ran pod par hřiště) předčil obhájce titulu Steva Strickera a vyhrál svůj sedmý turnaj na PGA Tour v kariéře. G E TTY

Zřejmě nejdelší tie-break historie profesionálního tenisu sehráli dva monačtí tenisté na turnaji Futures na Floridě. Benjamin Balleret v něm porazil krajana Guillauma Couillarda 36:34 a zápas nakonec vyhrál 7:6 a 6:1. „Žádný delší tie-break jsme nenašli,“ uvedli zástupci Mezinárodní tenisové federace ITF. Dosavadní rekord v tie-breaku byl 38 bodů (20:18). Č TK

Č. 7, www.metro.cz Svátek slaví: Břetislav Min.: 10 Max: 50

Potraviny nezdražíme, slibují teď obchodníci Vyšší daň, víc peněz? Většina řetězců ceny jídla zvyšovat nechce. Zaplatíme víc za dětské pleny. Skočily do vyšší daně, zdraží určitě. Za cheesburger o pětikorunu víc. V McDonaldu si lidé připlatí STRANA 6

Úder radnici v Praze 4

ně si připsaly šestou porážku z devíti zápasů a balancují na hraně postupu. Poslední tři zápasy s přímými konkurenty však sehrají v domácím prostředí. Č TK

Policisté hledali na radnici důkazy o korupci v kauze 4-Energetické. STRANA 2

Zprávy krátce

Metro testovalo oktávku

Půjde za katr Bývalý finský skokan na lyžích Harri Olli stráví čtyři a půl měsíce ve vězení. Soud v Lahti sedmadvacetiletého lyžaře potrestal za ublížení na těle a řízení v opilosti.

Petružálek míří do Dynama Nejproduktivnější český hokejista v KHL Jakub Petružálek končí v Chabarovsku a zbytek sezony stráví v jednom z nejlepších týmů ligy Dynamu Moskva, které obhajuje Gagarinův pohár. Do hráčské výměny mezi třemi kluby se zapojil i Lev Praha, z Dynama získal na hostování Švéda Richarda Gyngeho. Č TK

V portugalském Faru jsme se projeli novou škodovkou. Jaká je? STRANA 12

Centrum Prahy žilo koncerty pro prezidentské kandidáty. Vystoupili Dan Bárta (vpravo) či Bolek Polívka. Více na str. 3

2x Č TK

inzerce


1 UDÁLOSTI

Alicia Keys

Zpěvačka se vrací Čtrnáctinásobná držitelka ceny Grammy Alicia Keys bude opět v Praze. V O2 areně představí 12. června páté studiové album Girl On Fire, na něž nahrála zvuky zcest po světě. Dvaatřicetiletá Alicia Keys je podle časopisu New York Times nejlépe prodávající autorka, ale také podnikatelka a aktivistka.

pište a foťte na mms@metro.cz 10. ledna 2013

02

PRAHA

Je tu korupce? Policie vletěla na úřad Prahy 4 Kriminálka „úřadovala“ na radnici Prahy 4. Odnesli si odtud účetnictví.

Horko bylo v kancelářích společnosti, která patří radnici a v Praze 4 zajišťuje dodávky tepla a teplé vody. Přítomnost kriminalistů potvrdila i radnice. „V sídle společnosti 4-Energetická v úterý prověřovala policie na základě soudního povolení její interní dokumenty,“ sdělil mluvčí Prahy 4 Jiří Bigas. Vedení radnice podle něj zatím nezná konkrétní důvody, které vedly k tomuto vyšetřování. „Podle našich dosavadních informací konala policie na základě trestního oznámení,“ dodal Bigas. Těch bylo údajně v minulých měsících podáno na společnost hned několik. „V ulici Táborská prováděla hospodářská kriminálka úkony trestního řízení. Více se vzhledem k probíhajícímu vyšetřování nebudeme vyjadřovat,“ uvedl mluvčí pražské policie Jan Daněk. Obyvatelům Prahy 4 i opozici vadí, že radnice prostřednictvím své akciovky v minulosti slibovala výrazné snížení cen tepla, místo toho ale došlo k opaku, ke zdražení.

inzerce

Obchodní akademie Praha, s.r.o., Vinořská 163, Praha 9 - Satalice

NOVINKY NAŠÍ ŠKOLY JDOU VSTŘÍC ŽÁKŮM ZÁKLADNÍCH ŠKOL TABLETOVÁ VÝUKA • možnost studia některých předmětů v angličtině a získání mezinárodní anglické maturity • zaměření na výpočetní techniku, mediální kreativitu a multimediální komunikaci • malá a zajímavá škola má silné působení a vliv na zájem studentů o studium Den otevřených dveří 12. 1. 2013 od 8. do 18. hod. Přijďte, rádi Vás uvítáme. Tel.: 286 857 164, mobil: 737 785 735 www.oapraha.cz Studium denní a dálkové 2x měsíčně o sobotách

stavenstva 4-Energetické a radní Radek Lohynský.

Politici a 4-Energetická V orgánech problémové společnosti jsou politici ODS z Prahy 4. Druhý zleva je předseda před-

Vedle něj vpravo je podnikatel Ondřej Palounek považovaný za „kmotra“ Prahy 4.

Policie společnost také podezřívá z neoprávněného vyvádění peněz Prahy 4, dost nejasné jsou i některé investiční akce společnosti, například oprava tepelné stanice v Třeboňské ulici. Vedení 4-Energetické ovládají místní politici z ODS, ser-

vis a služby pro společnost navíc zajišťuje bez výběrového řízení bývalý radní Vladimír Tomanec, jenž o vzniku společnosti hlasoval ještě jako politik. Společnost 4-Energetická byla založena v roce 2009 především k zajištění dodávek tepelné energie a

První zprava je předseda dozorčí rady 4-Energetické a radní Prahy 4 Milan Mikunda. Členem představenstva je i poslanec Marek Benda.

teplé vody. Teplo a teplou vodu zabezpečuje pro více než 250 odběrných míst – bytových, nebytových a školských objektů.

ROBERT OPPELT

robert.oppelt@metro.cz

Práce - nabídka • Volné pozice: obchod, management, administrativa. Čistý rejstřík trestů. Termín pohovoru si sjednejte na telefonu 777550443 nebo mailu wood@thei.cz • PRÁCE v RAKOUSKU. Přijmeme pracovníky na mycí linku plastových beden. Fyzicky náročné, vhodné pro muže do 35 let. Práce na HPP minimálně na 6 měsíců. Znalost NJ není nutná, ale výhodou. Odjezd v druhé polovině ledna. Volejte PO-PÁ od 9.00 do 17.00 725 573 491, 602 606 692. Vera.kopecna@wellpack.cz • Pro nově otevíranou pobočku v Praze přijmeme vedoucí obch. tech. odd. a fin. odd. Nástup v 1. čtvrtletí 2013. Info na adrese: fdp.jc@seznam.cz • Přijmeme na HPP elektrikáře, vyhláška 50, částečná znalost hydrauliky. Praha 9. Tel.: 283 891 690 • A.s. v Praze 9-Černý Most přijme do 4 různých pozic lidi na stálý prac. úvazek. Plat dle zař. 20000/měs. nebo 1200/den, tel.: 720693077 od 10-17 hod. • Práce z domu. Kompletace (skládání) výrobků nebo administrativní práce pro naši firmu. Pro informace pište SMS s Vaší adresou na tel: 722 769 835 • Na ostrahu objektů v Praze přijmeme osoby se zdrav. postižením. Požadujeme čistý TR, zdrav. způsobilost. Tel: 602935880, 601569961, 272760020. • Firma na Praze 8 - Bohnice, přijme pracovníka na pozici kreslení výkresů ve 3D (SketchUp, SolidWorks). Znalost práce na PC nutná. Kontakt Jan Vyhnanovský Tel: 723113055 Přijmu komunikativní řidiče na služební vozy, práce na dlouhodobý pracovní poměr, plat 20000 + osobní ohodnocení. Jen vážní uchazeči volejte na tel.730142061 Přijmu zkušené obchodní zástupce, nástupní plat 27000 práce v mladém kolektivu, služební automobil, pro mimopražské bydlení zajištěno, v případě zájmu zašlete sve CV na adresu d.simek.88@seznam.cz

Taxislužba přijme

řidiče s vlastním vozem. Prvních 6 měsíců platba paušální odměny za 2900Kč. Průměrná cena za zprostředkovaný km je 23,50Kč. V případě zájmu nás neváhejte kontaktovat na tel. čísle

+420 724 486 844

Sídliště. Bez světla

Stovky obyvatel sídliště Nové Butovice držely v úterý večer nucenou černou půlhodinku. Paneláky v celé Nušlově ulici totiž kvůli poruše na kabelu napětí postihnul blackout, a čtvrť se tak částečně potopila do tmy. „Týkalo se to pouze ulice Nušlova, a to jen baráků, nikoliv veřejného osvětlení,“ popsal výpadek čtenář Ondřej, jeden z obyvatel sídliště. Černočerná tma ale panovala jen v málokterém bytě. Obyvatelé si totiž okamžitě začali přisvěcovat svíčkami nebo baterkami. „Jednotlivé vchody se pak zapínaly sestupně od čísla 49 až po číslo 9. Pak se najednou vypnulo všechno včetně pouličních lamp a pak se zase rozsvítilo všechno najednou,“ dodává čtenář. Podle mluvčího společnosti Pražská energetika Petra Holubce došlo ve večerních hodinách k „běžné technické

Kancelář řádkové inzerce: Václavské náměstí 1, palác Koruna, Praha 1, po-čt 800-1800, pá 800-1700 tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653

Bezpečnostní agentura přijme

zaměstnance (i ČID, PID) pro ostrahu objektů v Praze bez možnosti ubytování Požadujeme: trestní bezúhonnost, osvědčení o dílčí kvalifikaci – strážný Nabízíme: dobré mzdové podmínky, příplatek na výstroj a stravování, odměna za přivedeného zaměstnance, příplatek za vlastního psa.

• Přijmeme na PPÚ soustružníka - montážníka. Praha 9. Tel.: 283 891 690 • Až 18.000 měs. + odměny + náb. příspěvek za práci u bezp. služby pro muže a ženy v místě bydliště, možnost získání certifikátu. 246002418, 602585329 • Mateřská škola Jahodnice, P-9 přijme kvalifikovanou učitelku s praxí. Nástup ihned. Tel. 281930822, 289132752 • Chcete mít své callcentrum? Přijďte k nám, nabízíme plné provize, technologii, administrativu včetně školení. Zkušenost podmínkou. 608471587 • Přijmeme ženy (štítkování, balení, kompletování) a především muže (vykládka kontejnerů) na brigádu v Modleticích. Mzda 70 Kč/hod čistého. Peníze k dispozici každý týden. Odvoz zdarma z Phy 4 Opatova. Volejte PO – PÁ od 9.00 do 17.00, 725 573 491, www.wellpack.cz • Hledáme schopné lidi do managerských pozic, rekvalifikace a zaškolení zajištěno. Tel.: 602574211, 604605845 • PLAVČÍKA s platnou kvalifikací Mistr plavčí pro pracovištěě v Brandýse nad Labem přijme. Pedagogická fakulta UK v Praze. Odpolední a víkendové směny. Kontakt: pavel.necid@pedf.cuni.cz • Na provoz veřejných WC v Praze 1 hledáme spolehivou paní na denní provoz a pána na noční provoz -důchodce/kyni. Tel.: 602 328 260 • Okamžitě přijmeme 16 prodavačů/ek na venkovní prodej v Praze. Výplata až 1500,-Kč/denně. Tel: 274 77 36 10 • V Novém roce nabízíme novou práci v kanceláři – obstarávání inzerce. Slušné platové podmínky. Trvalý pracovní poměr. Tel.: 225 278 104, e-mail: cztisk@centrum.cz Přijmu mladé komunikativní lidi, reprezentativní vzhled, komunikace, prezentace. Volejte jen v případě zájmu na tel. 730142061 Přijmu hostesky, reprezentujicí firmu v oblasti energetiky na hlavní prac. poměr, plat 15000+ provize

Bezpečnostní agentura přijme pracovníky pro zajištení ostrahy objektu v Praze Požadujeme * čistý trestní rejstřík * profesionální vystupování * dobrý fyzický stav * znalost práce na PC Nabízíme * 70-90 Kč/hod. * práci v příjemném prostředí * týdenní zálohy * a další výhody

TEL: 222 780 671, 737 337 088 Do prodejny masa a uzenin v Praze přijmeme:

PRODAVAČE/PRODAVAČKY • požadujeme: výbornou znalost masa a uzenin, komunikativnost, příjemné vystupování • nabízíme: silné zázemí dceřiné společnosti • dobré platové ohodnocení • nástup: leden/únor

Tel.: 720 289 449 (od 10-18h) mail: fabus.pruhonice@seznam.cz

Venkovní lampy i přes výpadek dál svítily.

závadě“ na napájecím kabelu. „K poruše došlo zhruba ve 21.30 a kolem 22.10 již byla odstraněna,“ řekl Holubec. Proč ale nezhasly také lampy na ulici? Ty jsou prý totiž napájené z jiné trafostanice.

O ND ŘE J BE LIC A

Blackout, ovšem daleko mohutnějšího rozsahu, zažila Praha v květnu 2011. Kvůli výpadku trafostanice v malešické rozvodně nejezdily tramvaje a nefungovaly ani některé semafory. BE L

Vzdělávání - Kurzy nabíd. Škola výživy MAHRA s.r.o. pořádá rekvalifikační, odborné a internetové kurzy pro Poradce pro výživu. Informace na www.nutrice.org a www.dsv-mahra.cz

• Chcete získat práci v ekonomické profesi? ÚČETNÍ KURZY, akredit. MŠMT, v centru od 14/1/2013. Nabídka zaměstnání. Tel.: 220921440, www.ucetnikurzy.cz • ŠTEFLOVÁ ATELIER večerní kurzy olejomalby, vhodné i pro starší začátečníky. Staré mistr. techniky. Tel. 724 088 088, www.verasteflova.cz • REKVAL. KURZY - Kosmetika * Kadeřnictví * Manikúra + Modeláž * Pedikúra * Masáže.* Vizážistika. ARTIRIS, Národní 43, P 1. www.artiris.cz t. 224230950, 602283431

Cestování - nabídka

• Dovolená 2013! 100 Kč/os. pro samoživitelky a prarodiče s vnoučaty, ostatní 150 Kč os/den. rzkatka.sweb.cz, e-mail: rzkatka@ email.cz, tel.: 775063836

Hobby - poptávka

• Koupím známky, staré pohledy, mince a LP desky. Tel.: 602 603 653

Služby - nabídka NEJLEVNĚJŠÍ VYKLÍZENÍ

Fa Sál vyklízí sklepy, půdy, byty Drobné demolice vč. nakládky a skládky

Mobil: 603 455 868, tel./fax: 272 701 997

www.sal.cz info@sal.cz PRONÁJEM KONTEJNERŮ

VÝKUP ZLATA! za nejlepší cenu hotově www.avarrio.cz Soukenická 8 , Praha 1

737 858 585

HOTOVOST NA RUKU Pro ka�dého Bez poplatkù

581 112 669

SERVIS • ZUBNÍ ORDINACE v Praze přijímá nové pacienty–ošetření chrupu, vč. pevných a snímacích náhrad. Krátké objednací termíny, smlouvy s pojišť. 605253491

Finance - nabídka • OKAMŽITĚ POSKYTNEME jakékoliv částky. Stačí trvalý pobyt a OP. Vše vyřídíte během chvilky u nás v kanceláři nebo osobní schůzkou. Tel.: 602 705 434 • PENÍZE VELMI rychle a bez formalit. Poskytujeme jakékoliv částky s možností předčas. splácení. Nyní s možností odkladu splátek až na 4 měs. 724095399 • JSME JEDNIČKY na trhu. Bez poplatků a bez registrů. Peníze do 30 min. Peníze ještě dnes až k Vám do domu. Jednoduché vyřízení. T.: 724 298 640 • Skutečná půjčka, NIŽŠÍ ČÁSTKY poskytujeme klientům v hotovosti, vyšší částky se zástavou nemovitosti. Vše rychle bez složitého papírování. 725 471 011 • Peníze BEZ skrytých POPLATKŮ. I pro klienty se zadlužením. Jednoduše a rychle na OP. Pomůžeme téměř všem. Vysoká průchodnost. Tel.: 602 712 022 • PŮJČKY pro KAŽDÉHO. Již pět let na trhu. Peníze do 1 hod. Stačí nám OP a čestné prohlášení. I pro problémové klienty se záznamem v registru. 724181142 • POSKYTUJEME jakékoliv ČÁSTKY, vyplácíme exekuce, uděláme z Vašich několika půjček jednu. Vše velmi rychle. Bez nahlížení do registrů. T.: 724 540 178 • FINANČNÍ VÝPOMOC všem a ještě dnes. Pouze na osobní schůzku v kanceláři. Vyplácíme ihned. Kolik chcete, tolik dostanete. Tel.: 725 471 020 • Půjčky, velmi RYCHLÉ VYŘÍZENÍ. Bez nahlížení do registrů. I pro předlužené klienty. Výsledek budete, vědět ihned. Tel.: 602 705 434 • PENÍZE a RYCHLE?? Stačí, když mi zavoláte. Řeším vše. Osobní schůzka je nezbytná. Do 30 min. výsledek. Bez formalit. Tel.: 724 095 399 • Půjčíme VLASTNÍ PENÍZE. Bez poplatků ještě dnes. I menší částky. Stačí OP a trvalý pobyt. Popř. na směnku. T.: 724 298 640 • PENÍZE DO 30 min. Bez poplatků, řešíme vše. Ještě dneska vyřídíme, popřípadě přijedeme k Vám. Stačí OP + trvalý pobyt. Tel.: 725 471 011

• OBČANSKÁ PŮJČKA, nízké splátky, dlouhá doba splácení. Bez poplatků předem a to vše velmi rychle. Nám stačí OP a trvalé bydliště. Volejte 602 712 022 • PENÍZE velmi RYCHLE. Stačí OP a zbytek vyřídíme za Vás. Pro každého máme řešení. Zavolejte si k nám a domluvte si osobní schůzku ještě dnes. 724181142 • FINANČNÍ VÝPOMOC bez poplatků a hned. Pomůžeme všem i lidem s nízkým příjmem nebo důchodcům. Stačí nám OP a vše vyřídíme za Vás. Tel.: 724 540 178 • PENÍZE na SMĚNKU bez poplatků v kanceláři. Zavolejte a domluvte si schůzku s našim úvěrářem ještě dnes. Půjčíme všem a bez papírování. T: 725 471 020 • Peníze a rychle? Stačí požádat a domluvit schůzku. Ještě dnes vyřízeno. Bez nutnosti spolužadatele nebo ručením nemovitosti. Tel.: 602 705 434 • Peníze rychle i na ruku. Půjčujeme jakékoliv částky. Bez popl. a ručitelů s možností půjčku kdykoliv předčasně splatit. Na osobní schůzku 724 095 399 • Půjčíme Vám na cokoliv. Neplatíte žádne poplatky za vyřízení. Kolik si řeknete tolik dostanete bez ručitelů a ještě dnes. t.: 724 298 640 • Půjčíme peníze ihned. Odklad splátek až o 6 měsíců. Rychlé vyřízení, stačí pouze OP a trvalý pobyt. Pouze na osobní schůzku. Tel.: 725 471 011 • Peníze a rychle? Stačí požádat a domluvit schůzku. Ještě dnes vyřízeno. Bez nutnosti spolužadatele nebo ručením nemovitosti. Tel.: 602 712 022. • Peníze rychle i na ruku. Půjčujeme jakékoliv částky. Bez popl. a ručitelů s možností půjčku kdykoliv předčasně splatit. Na osobní schůzku 724 181 142 • Půjčíme Vám na cokoliv. Neplatíte žádne poplatky za vyřízení. Kolik si řeknete tolik dostanete bez ručitelů a ještě dnes. t.: 724 540 178. • Peníze ihned. Odklad splátek až o 6 měsíců. Rychlé vyřízení, stačí pouze OP a trvalý pobyt. Pouze na osobní schůzku. Tel.: 725 471 020. • Potřebujete peníze? Stačí prozvonit. Zavolám zpět. On-line půjčka. Zaměstnanci, důchodci, podnikatelé i cizinci s trvalým pobytem. 774991746

• Rychlá půjčka bez poplatku, pro zaměstnance, důchodce a podnikatele. Tel.: 776 274 184 • Chcete si užít novoroční výprodeje a chybí vám peníze? PŮJČÍME VÁM až 166 000 Kč na cokoliv! Volejte zdarma 800 701 000 PROFI CREDIT. • Rychlé půjčky od přímého poskytovatele!!! Vyřízení do 48 hodin! Vyřešíme i exekuce! Bez registrů a volání na 900! Až 1 milion! Tel.: 720 669 440 • 1000 Kč hotově ještě dnes na Florenci. Za 15 dní vrátíte 1200 Kč, zašlete sms ve tvaru: TAG T 1000 RČ číslo OP na tel. 736 30 40 30. Voláme do 30 min.

Pronájmy - poptávka • HLEDÁM PRO ZAMĚSTNANCE z kanceláře byty k pronájmu v Praze, právní servis zajištěn. Děkuji. Tel.: 274 78 44 28 • Pro zaměstnance obchodních firem hledáme pěkné byty k pronájmu po celé Praze. Garantujeme pouze solidní nájemce. BEZ PROVIZE! Nabídněte: 734 319 305 • Hledám menší byt do 50 m2 k dlouhodobému pronájmu pro 2 osoby, pouze do ceny 12000 i s poplatky. Moc děkuji za nabídky. Tel.: 605 845 088

Nemovitosti - nabídka • Mám zajímavé informace o prodávaných chatách, domech a pozemcích. Soutok Sázavy a Vltavy. reality-sazava-pikovice-mednik.cz, tel.: 605416813

Nemovitosti - poptávka • Investor s vyřešeným financováním koupí Vaši nemovitost (byt, dům, pozemek). Na vlastnictví a zadluženosti nezáleží. Kdekoliv v Praze. T.: 602 155 655

Byty - nabídka • Realitní inzerce ZDARMA pro soukromé osoby a firmy. Nabídky realit v Praze a Středočeském kraji. Info linka 725 772 904, www.realitniserverpraha.cz

Byty - poptávka • MÁM ZÁJEM o nájemní smlouvu před privatizací za odstupné. Nabízím slušné jednání, formality mohu zařídit. Předem děkuji za nabídky na tel. 774 224 720 • Koupím byt kdekoliv v Praze, dám okamžitou zálohu, platba hotově, právní záležitosti vyřídím. Stav nerozhoduje. RK nevolat. tel. 234095720, 720539665 • Peníze ihned. Přímý zájemce ihned koupí byt v Praze do 10 miliónů Kč. Děkuji za nabídku. Tel.: 777212134 • Koupím byt před privatizací, obecní v nájmu. Vyplatím exekuce. Nabízím velké odstupné a náhradní bydlení stejných kvalit. Právní servis. 725805115 • ZÁLOHA IHNED. Přímý zájemce koupí byt v jakémkoli stavu osobní nebo družstevní platba v hotovosti. Exekuce a dluhy zaplatím. Volejte 775432964. • SOUKROMÁ OSOBA nabízí hotovost za byt v Praze a okolí (do 20 km), exekuce, dluhy vyřeším. Možnost okamžité zálohy. Volejte: 602 204 244

Ostatní • NABÍZÍME účast v klinické studii DIABETIKŮM 2. typu léčeným metforminem (např. siofor, glucophage). Thomayerova nemocnice. kfj@ ftn.cz či 734 793 454


NOVÉ CENY

1+kk 1,3mil. 2+kk 1,7mil. 3+kk 2,8mil.

Panorama KYJE II

ve výstavbě

Na prezidenty přišly tisíce lidí. Na knížete byla fronta

Hudba, debaty. Jen čtyři kandidáti připravili poslední předvolební show.

Nejlevnější byty na metru! www.ekospol.cz

Další projekty: Písnice•Dubeč•Měcholupy•Uhříněves•Barrandov

Diváci na koncertě „Karel na Hrad – Koncert za slušného prezidenta“

Včerejší závěr Dienstbierovy kampaně: „Tyhle dva škrtám.“

18. ročník / leden 2013 www.dumazahrada.cz NEJČTENĚJŠÍ ČASOPIS O BYDLENÍ

1/13

33

STRAN

SPECIÁ LNÍ REKONSTRUKCE TÉM A NÁVŠTĚVY DOMŮ | PRAKTICKÉ TIPY | NÁZORY EXPERTŮ VÍCE INSPIRACE VÍCE ARCHITEKTURY VÍCE DESIGNU

NOVÝ SERIÁL

SVĚTOVÍ ARCHITEKTI RODINNÝCH DOMŮ

KUPUJEME VZROSTLÝ

JAK ZATEPLIT STARŠÍ DŮM. KDY SE TO VYPLATÍ?

74 Kč / 3,29 EUR

PENÍZE

STROM

Abychom neutráceli zbytečně

03

PRAHA

Praha 10. Dokončí opravy zámečku Nová zásadní investiční akce podle starosty Milana Richtera Prahu 10 letos nečeká, dotáhnout do konce chce starosta staré resty. „Dokončujeme rekonstrukci Vršovického zámečku, tou další akcí bude revitalizace Malešického parku, největšího na našem území,“ říká Richter. Opravený zámeček bude sloužit seniorům, pro reprezentační účely jej bude využívat také radnice. Malešický park by pak měl dostat nové vybavení, jako jsou hřiště, pítka, solární lampy či bezbariérové přístupy. Podle starosty Richtera je také třeba dořešit stadion Bohemians, známý spíše jako Ďolíček. Radnice se jej snaží odkoupit od jeho majitelů. BE L

Citát

„Oprava Vršovického zámečku trvá už dlouho a je zapotřebí ji dořešit.“ MILAN RICHTER, STAROSTA PRAHY 10

SERIÁL

2013: Změny v Praze

MAF RA

Č TK

Zeman se zpěvačkou Kerndlovou

Č TK

Už za pár hodin budeme v prvním kole rozhodovat o tom, kdo se stane českým prezidentem. Jen čtyři z nich přichystali v Praze akce. Miloš Zeman včera od 16 hodin obsadil Staroměstské náměstí. Na akci se přišlo podívat přibližně 400 lidí, kteří si rádi vystáli frontu na zdarma rozdávané koláče a čaj. Vystoupily tu i známé tváře, které Zemana podporují: například Daniel Hůlka, Filip Renč nebo Láďa Kerndl. Chyběla Lucie Bílá, která tou dobou byla v Římě. Dvě hodiny nato náměstí patřilo Táně Fischerové. Na Vinohradech zase propuklo veselí určené především mladým lidem. Plnému náměstí Jiřího z Poděbrad vládl Karel Schwarzenberg, kterého přijely podpořit kapely jako Olympic či Tata Bojs a také David Koller, Michael Kocáb, Dan Bárta, či Václav Koubek. O dost skromnější akci připravil Jiří Dienstbier, který si sezval své podporovatele už na druhou hodinu odpolední do Kaiserštejnského paláce. Dalších pět prezidentských kandidátů velkou hudební show pro voliče nenaplánovalo. MAP, Č TK


pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz 10. ledna 2013

04

PRAHA Zprávy krátce

Nové centrum pro seniory

Radnice osmé městské části připravuje vznik nového centra pro seniory a osoby se zdravotním postižením, které bude umístěno v Poliklinice Mazurská na sídlišti Bohnice. Provoz by zde měl být zahájen na přelomu léta a podzimu. V centru bude například počítačová učebna. ROW

Praha chce koupit pozemky

V metropoli skončily Vánoce. Z náměstí odvezli strom

Na Staroměstském náměstí včera dopoledne dělníci demontovali téměř třicetimetrový vánoční smrk, který toto místo zdobil od 1. prosince. V centru metropole tak zůstanou do neděle jen vánoční trhy v dolní části Václavského náměstí. Ozdoby ze stromu sundali organizátoři trhů už v pondělí, včera jeřáb položil strom na dlažbu a dělníci postupně odřezali všechny větve, kmen rozdělili na menší části. Na větvích si pochutnají zvířata v zoo. Č TK

Magistrát letos plánuje výkupy pozemků a budov za zhruba čtyři desítky milionů korun. Získat chce především pozemky pod dopravními stavbami a plochy, které mají výstavbu dalších komunikací umožnit. Zhruba 35,6 milionu korun Praha zaplatí za pozemky pod Vysočanskou radiálou a další území, která město potřebuje pro její pokračování. Č TK

Po Střeláku přijde na řadu Kampa. Spor o půdní byty se chýlí ke konci Vylepšíme parky a ukončíme spory, říká Lomecký.

Jakmile v červnu skončí obnova Střeleckého ostrova, pustí se Praha 1 do rekonstrukce parku na Kampě. Ta by měla stát 50 milionů a park by měl dostat nové cesty, osvětlení, koše nebo lavičky. Nezávisle na parku se má opravit také barokní zeď u Sovových mlýnů a také zahrad-

ní domeček. To vyjde na dalších pět milionů. Tato částka je ale v porovnání s tím, o kolik může Praha 1 přijít v arbitráži, jen pakatel. Miliardový soudní spor mezi Prahou 1 a firmou Severní nemovitostní se ale podle starosty Oldřicha Lomeckého chýlí ke konci. „Doufáme, že to bude do konce února či

března uzavřené,“ říká Lomecký. Spor kvůli přerušené přestavbě půdních bytů trvá několik let. „Už není možno případ doplňovat a rozšiřovat dalšími materiály a posudky, už bylo vše uzavřeno. Stále je nebezpečí, že bychom mohli být odsouzeni k obrovské finanční náhradě, já věřím, že se tak nestane,“ dodal starosta, podle kterého by jiné

tomas.belica@metro.cz

inzerce

Svět

Tě POTŘEBUJE ! I Management ICT projektů I Informační technologie I Ekonomie a management

'(1 2

7

ë (9Ő(1

SLEVA 19%

LyžAřSký zájEzd

ITáLIE - dolomity Pozza di Fassa

Termín: 1.2. Cena:

6 400,-kč

/za osobu

(ŐÌ &+ '9

1 10. 1. 2 0

3

w w w. u n i c o r n c o l l e g e . c z

Family Tour - Michal Holzhauser Sofijské náměstí 3404/3, 143 00 Praha 4 - Modřany Tel.: 241 773 287, Mob.: 603 201 959 e-mail: info@familytour.cz, www.familytour.cz

Vestavba do stodoly Ovocná zahrada v nevelké vesnici na Domažlicku v sobě ukrývá starou cihelnou stodolu o rozměrech 14 x 9 m. Díky tehdejší řemeslné zručnosti a fortelnosti stavebních materiálů se objekt zachoval po více než sto letech ve výborném stavebně-technickém stavu.

Ocenění

Fyzioložka a biochemička Helena Illnerová včera převzala u příležitosti nedávného významného životního jubilea z rukou předsedy Akademie věd Jiřího Drahoše čestnou medaili Gregora Johanna Mendela. Č TK

- 10.2.2013 /7 noci

doprava autobusem, 7 nocí ubytování, polopenze, komplexní pojištění Skipasy se hradí v místě pobytu.

komerční příloha čtvrtek 10. ledna, 2013

Struktura tradiční vesnické zástavby v sobě zrcadlí kontinuální historický vývoj. Kromě domů pro bydlení jsou v ní zakotveny další objekty, stavby, které sloužily především pro potřeby zemědělství. Sýpky, stodoly, stáje… V řadě případů prázdné objemy bez využití. Jak tyto prostory smysluplně využít, představuje návrh od Progres atelieru.

rozhodnutí než to, že městská část už nezaplatí ani korunu, nebylo příznivé. Prioritami radnice pro letošní rok pak zůstává bezpečnost. Spolu s policií a se strážníky by chtěl Lomecký vyřešit problém s vykřičenými domy v ulici Ve Smečkách a dostat drogovou scénu pryč z centra. Dotáhnout do konce chce radnice také privatizaci obecních bytů.

TOMÁŠ BELICA

DOMOV

RYCHLÁ PŮJČKA Dnes zavoláte, stačí OP a dnes máte finance k dispozici.

VOLEJTE ZDARMA

PO-NE: 800 600 292 info-linka ,zprostředkovatel pro více investorů

Prostor v prostoru

Specifické zadání investora vybízelo architekty od počátku k aplikování zcela odlišného přístupu. Vyřešit na pozemku v rámci velmi omezeného rozpočtu (cca milion korun) celoroční bydlení pro jednoho až dva lidi s možností krátkodobého ubytování až pro šest dalších osob. Najít nejvhodnější způsob využití pozemku a stodoly s důrazem na zachování genia loci místa. Nabízelo se několik standardních možností, jak toto zadání vyřešit. Zbourat stodolu a na jejím místě postavit nový objekt, nebo stodolu ponechat pro technické účely a řešit její roz-

šíření přístavbou, či kompletní rekonstrukce pro účely bydlení. Ani jedna z variant nenaplňovala očekávání a především finanč-

ní limity dané investorem. Důkladným rozborem a zkoumáním potenciálu místa i stavby vznikl nestandardní koncept -- vlo-

žit do stávajícího objemu nový zcela nezávislý organismus, který maximálně využívá výhod stávajícího objektu. Tato vestavba se

propisuje do exteriéru pouze třemi okenními otvory, které přivádějí do interiéru potřebné světlo a sluneční paprsky. Její tvar se přizpůsobuje stávajícím nosným konstrukcím stodoly. Vestavba je navržena jako rostoucí organismus v čase. V první etapě bude zrealizována přízemní část o výměře 53 m2 zajišťující veškerý komfort celoročního bydlení dvou osob. V další fázi pak může vzniknout patrová část, která poskytne zázemí pro krátkodobé ubytování dalších tří až šesti osob. Pokud by ani tato kapacita nestačila, umí na to „organismus“ vestavby reagovat -- přibude další vývojový článek, nový prostor.

Plášť jako ochranný štít

Stávající konstrukce vymezující objekt stodoly vytvářejí jakýsi ochranný plášť chránící nové vložené konstrukce vestavby. Díky tomu je možné vestavbu provést velice jednoduše jak po stránce konstrukční, tak ekonomické. Vestavba


+ PLUS

pište a foťte na mms@metro.cz 10. ledna 2013

Jak jezdí nová octavia?

Tři různé motory, více než tři sta kilometrů dálnic, okresek i zatáček. Testovali jsme v Portugalsku třetí novodobou generaci vozu Škoda Octavia.

Na silnicích okolo vyhledávaného portugalského letoviska Faro se doposud historicky nejúspěšnější české auto, Škoda Octavia, snažilo přesvědčit česká média včetně deníku Metro, že jeho třetí novodobá generace nakopne mladoboleslavskou automobilku k ještě světlejším zítřkům. Octavia 1.2 TSI, 77 kW. Tlačím se ráno ve frontě na klíčky, abych mohl začít testovací den s nejmenší benzinovou motorizací. Základní provedení s výkonem 63 kW sice Škoda do Fara nepřivezla, ale právě silnější verze 77 kW bude díky šestistupňové převodovce, udávané spotřebě pod pět litrů benzinu a stále zajímavé ceně od 366 900 Kč patřit k nejžádanějším. Volant i přístroje jsou sice nové, ale cítím se za nimi – jako v octavii. Hned na prvním kruhovém objezdu šlapu zostra na plyn a beru za volant. Stabilizační systém mi sice rychle přistřihuje křídla, ale přesto se v mozku uhnízdí myšlenka – na to, jak je auto velké, tak působí v oblouku neuvěřitelně lehce. A tuhle větu v různých obměnách namlouvám do diktafonu v průběhu dne ještě asi desetkrát. Tím, že nová octa-

VW Beetle

Brouk jako kabrio Objednat auto v zimě, dostat ho v květnu a vyrazit s větrem ve vlasech – takovou strategii zvolil Volkswagen při uvedení nového Beetlu Cabriolet na český trh. Plátěná střecha se dá pořídit ve dvou barvách. Složí se automaticky za 10 s i při jízdě rychlostí do 50 km/h. Beetle Cabriolet stojí o devadesát tisíc víc než stejný model se střechou, cena začíná na 484 900 Kč.

12

AUTO

Nová octavia se proti té stávající prodloužila o 9 cm na 4,66 m.

Záď ukrývá obří kufr s objemem 590 l.

FOTO: ONDŘEJ BĚHAL

Fakta Nová Škoda Octavia se dá u českých prodejců už objednávat. ●

Prodává se od 334 900 Kč za verzi 1.2 TSI/63 kW. Nejslabší provedení zrychlí z místa na stovku za 12 vteřin a řekne si v průměru o 5,2 l benzinu na 100 km.

via proti staršímu provedení zhubla, tak se s ní v zatáčkách jezdí jako s o půl metru kratším vozem. Na rozdíl od předchozího

Základní verze Active zahrnuje klimatizaci, rádio, sedm airbagů a stabilizační systém. Dalšími motory v nabídce jsou benzinové 1.2 TSI/77 kW, 1.4 TSI/103 kW, 1.8 TSI/132 kW a naftové 1.6 TDI/77 kW a 2.0 TDI/110 kW.

provedení dostala většina verzí pouze jednoduchou zadní nápravu, ale ve většině jízdních situací na suchém asfaltu se to neprojevilo. Musím

Dvě tváře mercedesu. Třída E prošla modernizací

Klasická maska (vlevo) a avantgardní předek nového Mercedesu E

Mercedes připravil pro sedan a kombi třídy E omlazovací kúru. Poprvé v historii bude mít „éčko“ stejně jako menší tří-

da C dvě různé tváře – klasickou (vlevo) a avantgardní. Pod kapotu se dostanou úspornější motory. Novinkou jsou asistenční systémy

ME RC E D E S

schopné zabránit nehodám s vozidly přijíždějícími z boku nebo s chodci. Modernizovaná třída E má do Česka přijet v květnu. OB

auto dostat vyloženě do extrému: prudce strhnout řízení s částečně deaktivovanou stabilizací na hrbolaté silnici v zatáčce – aby záď trochu odskočila. Širší a delší podvozek totiž ztrátu víceprvkové nápravy trochu eliminuje. Octavia zatáčí ochotně, k čemuž přispívá i příjemně strmé řízení. Pohodlí na rozbitých úsecích mi nepřipadá tak dokonalé jako u nového VW Golf, s nímž octavia třetí generace sdílí podvozek, ale rozhodně nezklame. Navíc jezdíme se sedmnáctipalcovými koly, základní patnáctky nebo šestnáctky budou komfortnější. Potěší spotřeba motoru 1.2 TSI. S lehkou nohou se blížím pěti litrům. Po svižné jízdě s častým vytáčením motoru ukáže palubní počítač stále příznivých 7 l na 100 km. Octavia 1.8 TSI. Aktuálně nejsilnější verze disponuje zatím jako jediná víceprvkovou zadní nápravou, takže ji v serpentinách kolem Fara zkoušíme v závodním tempu. A jsme chováním auta nadšeni. Jistotou a lehkostí přesvědčí i závodníky. Silný motor s výkonem až 132 kW uvnitř lehkého auta táhne jako čert. Octavia 2.0 TDI. Těžšího nafťáku v kombinaci s jednoduchou zadní nápravou jsem se bál, ale zbytečně. Alespoň na suchu auto stále zatáčí překvapivě lehce a ochotně. Motor s výkonem až 110 kW potěší tichým a měkkým chodem i parádním zátahem už přibližně od 1400 otáček. Svižná jízda znamená spotřebu kolem pěti litrů nafty na 100 km.

ONDŘEJ BĚHAL

www.vybermiauto.cz

Peugeot 2008. Přijede na jaře. Peugeot odtajnil první informace k novému modelu 2008. Kříženec hatchbacku a terénního vozu měří na délku 4,16 m a má stejně jako většina malých SUV posloužit hlavně v městském terénu. Novinka se bude vyrábět na třech místech planety – ve Francii, Číně a Brazílii – a má se prodávat po celém světě. Evropské trhy začne dobývat na jaře. OB

05

DOMOV

Rtuť. Zákaz

Amalgámové plomby by se mohly stát minulostí. Obsahují totiž rtuť, stříbro, měď a cín. Právě rtuť je přitom jedovatá. Nebezpečí prý častěji hrozí samotným zubařům. Zjistila to společnost Arnika, která testovala, kolik rtuti mají zubaři v těle. Přišla na to, že až dvakrát více než normální člověk. Aby dentisté už

více nemuseli vdechovat její výpary, bude se tento týden jednat v Ženevě o plošném zákazu rtuti. Před několika lety k zákazu amalgámu přistoupilo Švédsko. Jak by však u nás zubaři zákaz řešili, není jasné. Jiné než amalgámové výplně se totiž používají jen v osmi procentech případů. AV

Překupníci nemají šanci

Ve skiareálu na Černé hoře spustili odbavovací systém, který se snaží omezit činnost překupníků jízdenek – pozná, zda jízdenku používá její majitel. Č TK – D AVID TANE Č E K

Prezident: Už dost o amnestii

Klaus zrušil cestu do Sněmovny.

Prezidentská amnestie zaměstnává české politiky, je velkým tématem mezi obyčejnými lidmi. Podle premiéra Petra Nečase měla být prezidentova amnestie chápána jako výraz milosrdenství. Ovšem zvýšila napětí ve společnosti. Chtěl zmírnit celou situaci a zvažoval pozvání prezidenta do Sněmovny, kde by své rozhodnutí obhájil. Klaus však uvedl, že amnestii nemá cenu znovu vysvětlovat. U vrchních státních zastupitelství je 18 kauz, jichž se může týkat amnestie kvůli tomu, že délka trestního řízení přesáhla osm let a nejde o

případy s většími možnými tresty než deset let. Po jednání vlády to řekl nejvyšší státní zástupce Pavel Zeman. Jde prý o případy, kde způsobená škoda činí 300 milionů až 1,75 miliardy korun. V pondělí senátoři pošlou návrh na zrušení části amnestie Ústavnímu soudu. Podle nich porušuje práva rovnosti občanů tím, že uzavírá poškozeným možnost domoci se nároků. Karel Schwarzenberg proto navrhl, aby vláda zvážila odškodnění pro ty, jež amnestie poškodila. „Bavili jsme se o tom jenom okrajově. Nebylo to ale smeteno ze stolu,“ řekl premiér. iDNE S.cz

Soud. Poslanec Vondruška prý bil vězně Wolfa Okresní soud v Liberci se včera začal znovu zabývat případem komunistického exposlance Josefa Vondrušky. Podle obžaloby na začátku 80. let bil politického vězně Jiřího Wolfa. Pozdější poslanec za KSČM tehdy ve věznici v Minkovicích u Liberce působil jako vychovatel. Vondruška od začátku obžalobu odmítá. Za zneužívání pravomoci veřejného činitele mu hrozí až deset let vězení. Hlavní líčení je naplánováno na 22. března. Č TK Zprávy krátce

Chtějí podpořit odborné školy Aby se zvýšil zájem mladých lidí o řemeslo a technické obory, zvažuje ministerstvo školství rozšířit odborné vzdělávání o stipendia nebo spolupráci škol, firem a doplnit vzděláváním učitelů. iDNE S.cz inzerce


pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz 10. ledna 2013

06

DOMOV

Sloupek

Dopisy a vzkazy

IVA MÁLKOVÁ

JAK NA NOVÝ ROK...

Čtvrtý, tedy nejvyšší stupeň požárního poplachu vyhlásili hasiči při včerejším zásahu u obrovského požáru skladů v areálu bývalého Svitu ve Zlíně. Část, kterou nechal postavit podnikatel Tomáš Baťa, je na zbourání. Škoda se zatím odhaduje na 200 milionů korun. Příčina ještě není známa. Své sklady tu má například firma HP Tronic Zlín, která je majitelem značky ETA. Při požáru nebyl nikdo zraněn. Č TK – ZD E NĚ K NĚ ME C

Zprávy krátce

Vary udělaly směnu s rybáři Karlovy Vary se dohodly s Českým rybářským svazem na směně pozemků a rybníků. Jde třeba o nádrž v rekreačním areálu Rolava. Město rybník vymění za jiné tři menší rybníky. Směna umožní městu investovat do úprav areálu.

Muzeum letectví zaplatí ze svého Sto padesát milionů korun musí vytáhnout ze svého rozpočtu Mladá Boleslav. Tolik bude stát dokončované muzeum letectví. Stavba byla zahájena i přesto, že město na ni nedostalo stomilionovou dotaci. Projekt je dědictvím po bývalém hejtmanovi Davidu Rathovi.

Kupkův obraz je památkou

Tvar modré, dílo slavného malíře Františka Kupky, jež loni v dubnu vydražil zahraniční kupec za rekordních 55,75 milionu korun, zůstane kulturní památkou. Rozhodlo tak ministerstvo kultury, když zamítlo rozklad, který proti jeho předchozím verdiktům podal galerista. Obraz tak nelze ze země trvale vyvézt. Č TK

Vyšší DPH potraviny prozatím nezdražilo

O jedno procento je od ledna vyšší DPH. Ceny většiny potravin kvůli tomu ale nerostou.

Báli jste se na konci minulého roku, že letos budete za potraviny v obchodech platit kvůli vyšší dani z přidané hodnoty víc peněz? Podle obchodníků byly tyto obavy zbytečné. U většiny potravin ponechali stejné ceny jako loni. „Ceny se v důsledku nárůstu DPH nezvyšovaly. V jednání jsou pouze výrobky, kte-

JAKÁ JE VAŠE ZKUŠENOST?

Zdražilo se ve vašem obchodě? Pište mi na adresu romana.barborikova@metro.cz

Zdražilo to?

PRO F IME D IA.C Z

ré se posunuly ze snížené sazby do vyšší. U nich se zvýšilo DPH o sedm procent. Jedná se například o dětské pleny,“ řekla mluvčí řetězce Albert Judita Urbánková. Podobně jsou na tom i ostatní řetězce. „Vybrali jsme přibližně dva tisíce položek, především základních potravin, na jejichž ceny jsou zákazníci nejvíce citliví. U nich se i nadále snažíme zachovávat ceny z konce loňské-

ho roku,“ uvedl mluvčí společnosti Tesco Jan W. Dvořák. Výjimku tvoří v Tescu například máslo, které z loňských 27,90 zdražilo na 28,90 za 250 gramů. Ke zdražování základních potravin by v dohledné době podle obchodníků dojít tedy nemělo. „U většiny prodávaných produktů se budeme snažit udržet nynější ceny dlouhodobě,“ potvrzuje mluvčí řetězce Billa Gabriela Bechynská. Ke zvyšování DPH došlo už druhý rok v řadě. Loni se nižší sazba, která se týká právě potravin, posunula z 10 na 14, letos je ještě o procento vyšší. ROMANA BARBOŘÍKOVÁ

Cheesburger. Za dvacku Jídelní lístky. Ceny ho už všude nekoupíte se v lednu nepřepisují

V rychlém občerstvení McDonald' s na pražském Andělu stojí pán s dvacetikorunou v ruce. „Jeden cheesburger,“ objedná si u kasy. Ke svému překvapení pak musí dolovat z kapsy dalších pět korun. Oblíbený hamburger totiž podražil na 25 korun.

Podle společnosti McDonald' s to není důsledek zvýšeného DPH. „Nemáme v úmyslu v současné době ceny ve svých restauracích kvůli DPH upravovat. Některé pobočky ale mají volnost v tvorbě cen,“ říká mluvčí společnosti Drahomíra Jiráková. AV

Zvýšení daně z přidané hodnoty se nepromítlo do cen jídel v restauracích. „Provozujeme přes třicet Potrefených hus a rozhodli jsme se plošně nezdražovat. Chceme co nejdéle nepřenášet navýšení DPH na naše zákazníky. Jak dlouho tento stav udržíme, ukáže čas,“ říká Pavel Barvík, tiskový mluvčí společnosti Pi-

vovary Staropramen, která Potrefené husy řídí. Nezdražuje se ani ve většině dalších restaurací. „Kvůli nejistotě, zda se DPH vůbec zvýší, a také vysoké konkurenci restaurace nechávají ceny stát a nezdražují,“ potvrdil Metru prezident Asociace hotelů a restaurací České republiky Václav Stárek. AV

Úderem nového roku po mně chtějí novináři diety na hubnutí. Již 30 let, které věnuji problematice obezity, jsem nepodlehla a nedala. Nepodlehněte ani vy. Přesně předepsaný jídelníček v časopisech či od poradců vede z 99 procent pouze k dočasným váhovým úbytkům. Neobsahují potraviny, které milujete, spíš je tomu naopak. Berete to jako provizorium. Ale změna životního stylu není provizoriem. Smiřte se konečně s tím, že jde o stav trvalý. A pokud má být změna trvalá, nemůže být pro Citát hubnutí impulsem pouze datum Nepodlehněte radi- 1. ledna. Letošním častým dalším kálním novoročním dotazem novinářů bylo, jaké nejšílenější diety naši klienti podpředsevzetím a vystoupili. Mohla bych uvádět, jak hledejte odborníky. si klientka dle rad svítila na solar plexus červenou zářivkou. Nejenže nezhubla, ale popálila si břicho. Jiní si opakovaně kupují zázračné tablety, kdy je slibováno, že tuk bude odcházet jak tající sníh (tím nemyslím seriózní farmakoterapii). Pro mě je nejšílenější, když někdo prohubne život – pohybuje se ve věčném koloběhu hubnutí a nabírání. Chvíli tvrdě hubne, a jakmile zákonitě přísnou dietu poruší, dostane se do druhého období, kdy se totálně přestane kontrolovat a sbírá nadměrným příjmem energie sílu na další etapu hubnutí... A tak to jde stále dokola. Potkáváme se často v kurzech s lidmi, kteří zhubli za život mnoho desítek kilogramů, a v podstatě jim nezbývá energie na nic jiného než na problematiku hubnutí. A neradují se ze života, ani když hubnou. Takže nepodlehněte radikálním novoročním předsevzetím, a pokud jste opravdu nyní motivovaní ke změně, vyhledejte odborníky, ne pseudoodborníky. Řešení sudoku

Výrok dne

Slovo dne

SOLAR PLEXUS

Na sundávání Klause je pozdě

ZAKLADATELKA KURZŮ HUBNUTÍ STOB

Požár zničil sklady v bývalém Svitu v centru Zlína

11

SERVIS

Anketa

I když se jedná o menšinová rozhodnutí, přesto je nelze přehlížet jako bezvýznamná, neboť Češi jsou v odporu proti národním škůdcům geneticky knedlíkově pomalí a místo radikálního hněvu raději sahají ke gestům, mnohdy i komickým, než aby po balkánsku padaly facky. I když to v jistém směru pokládám za národní přednost (samet byl rozhodně lepší než způsob dělení Jugoslávie), tak mám pocit, že naše holubičí povahy vládnoucí politici zneužívají a kálí nám na hlavu. Za 23 let si Klaus zvykl na to, že si může dělat, co chce, zvykl si na odevzdané mávání rukou občanů. A až s jeho amnestií si řada lidí uvědomila, jak potřebné je se odevzdaného mávání rukou v budoucnu vyvarovat. Začít můžeme u volby prezidenta. Volit toho, kdo ho respektoval a kdo s ním spolupracoval, je totiž jen jiná forma odevzdaného mávání rukou. F. ŠTVÁN dopisy@metro.cz, www.facebook.com/ denikmetro V dopisu uveďte jméno a adresu. Metro si vyhrazuje právo editovat dopisy. Vzkazy zasílejte přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ na číslo 9001106. Cena SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťuje Expansion Group a.s.

Zakázali byste amalgámové plomby kvůli rtuti?

(Ze sloupku Ivy Málkové na této straně)

Vegetativní nervová pleteň za žaludkem okolo začátku břišní aorty. Nachází se zhruba 3 cm pod hrudní kostí.

„Kdybychom v amnestii prokázali záměr, bylo by to na velezradu.“

ZDROJ: AKADEMICKÝ SLOVNÍK CIZÍCH SLOV

MIROSLAV ANTL, SE NÁTOR ZA Č SSD Levicový senátor nevěří, že Klaus svou amnestii konzultoval s odborníky. Bylo-li tomu naopak, pak v tom musel být záměr.

HOROSKOP

Přesné prognózy na míru!

VOLEJTE

906 701 701

Kompetentní poradenství od profesionálních poradců Záruka spojení s poradcem dle vašeho přání Dostupnost 24 hodin denně, 365 dní v roce, vč. svátků

Beran

21/3-20/4

Váhy

23/9-23/10

Dnes se doporučuje práce Dejte si pozor, abyste v práci v kolektivu. Víc hlav víc ví nerozvinuli mimomanželský a víc rukou toho mnohem více udělá. In- vztah. Pomrkávání opačného pohlaví dividualismus se vám určitě nevyplatí. pro vás nyní bude velmi těžké odolat.

Býk

21/4-21/5

Štír

24/10-22/11

Bude vám připadat, že s proVe vztahu budete konečně tějškem konečně táhnete za více sebevědomí. To se odjeden provaz. Vaše názory se sjednotí. razí i na vašem chování. Protějšek se neZ této skutečnosti budete šťastní. bude stačit divit, co má skutečně doma.

Blíženci

22/5-21/6

Střelec 23/11-21/12

Pokuste se dnes zůstat v zaV emočních chvílích dnes městnání přesčas. Nebude můžete pociťovat mírné záto na škodu. Stihnete toho víc udělat brany. Dobře děláte, někdo by si z vás a možná se dočkáte milého překvapení. později mohl tropit nejapné žertíky.

Rak

22/6-22/7

Kozoroh 22/12-20/1

Dnes se obrňte trpělivostí. Vaše výřečnost v pracovní Kamkoliv přijdete, budete oblasti bude ohromující. muset čekat. Ani vaše požadavky nebu- Doslova ukecáte kohokoliv k čemukoliv. dou vyřízeny okamžitě. Neztraťte nervy. Zkuste zajít také za svými nadřízenými.

Lev

M. Čechová 45 let, zubařka

Ne, amalgám se používá i jinde, třeba ve Švýcarsku.

Komiks

J. Stuna 36 let, policista

Jen pokud by byla pevná, nejedovatá a ne drahá náhrada.

K. Hornová 59 let, pečovatelka Ano, bála bych se pořídit si je, navíc jsou bílé hezčí.

23/7-22/8

Vodnář

21/1-20/2

Věnujte se domácím a také Konečně se dočkáte úspěchu úředním povinnostem. Mův kariéře. Pravděpodobně se žete na tom jedině získat. Rodina navíc vám povede zajímavá věc, jež vás přímo ocení, že se jim konečně také věnujete. vystřelí k vámi vysněným výšinám.

Panna

23/8-22/9

Ryby

21/2-20/3

Venuše dnešním dnem zahaDnes zaznamenáte v lásce juje etapu pro upevnění vztanenadálý obrat k lepšímu. hu. Hádky se vám budou vyhýbat a pro- Toto zjištění vám pořádně zvedne nálatějšek pro vás bude středem vesmíru. du. Vztah se pro vás zase stane vším.

Zdraví, láska, finance, práce, děti... Tíží vás otázky, na které nemůžete najít odpovědi? Zeptejte se našich poradců.

Posílejte SMS ve tvaru 57HG a váš dotaz na 900 30 36 E.M.A. Europe s.r.o. , tech. zaj. Materna, 1sms/max.36Kč, 1min/max.70Kč, www.platmobilem.cz, www.ema.bz

Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Václavské náměstí 1, 110 00 Praha 1, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: recepce@metro.cz; web: www.metro.cz. Výkonný ředitel: Ondřej Sychrovský. Redakce: šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek, e-mail: redakce@metro.cz. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR, člen IF ABC. Obchodní oddělení, e-mail: sales@metro.cz, inzerce@metro.cz, Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400, ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Mediaservis, s. r. o. Vychází denně v pracovních dnech.


pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz 10. ledna 2013

Sudoku

10

SERVIS Napište svou bublinu

Lidí bez práce stále přibývá

Kvíz Středověký říšský 1 volit kníže s právem krále Svaté říše římské se nazýval: a) dauphin b) dóže c) kurfiřt

Nezaměstnanost v prosinci vzrostla meziročně na 9,4 procenta z 8,7 procenta v listopadu.

„Zase ses pobryndal…“ LUKÁŠ ŠVEC, FACEBOOK

F O TO : 2x G E TTY

Počasí

Sněhový servis: skiareály

DNE S

ZÍTRA

Min: 1 Max: 5

Min: -3 Max: 1

Herlíkovice 45 cm Šachty 25–35 cm Kamenec 15–35 cm Kašperské Hory 15 cm Mariánské Lázně mimo provoz Kozinec mimo provoz

Stupeň zátěže: bio 1

Mírná zátěž. Stupeň zátěže umožňuje běžný denní režim, pouze s přihlédnutím k aktuálnímu zdravotnímu stavu.

ČT1 12:30 14:00 14:35 15:35 16:05 16:35 17:00 17:45 18:00 18:25 18:55 19:00 19:50

Sama doma Banánové rybičky Abeceda A plus Z Po stopách hvězd Cestománie Albánie - Pod křídly orlů AZ-kvíz Všechnopárty Černé ovce Události v regionech Taxík Události za okamžik a počasí Události Branky, body, vteřiny

20:00 Prezidentská superdebata Poslední šance všech kandidátů na prezidenta oslovit voliče. Moderuje Václav Moravec 22:00 Copak bych vám lhal? Zábavný pořad, v němž neotřelí hosté odhalují svá neuvěřitelná tajemství 22:25 Losování Šťastných 10 a Šance milion 22:35 Foylova válka V (2/3) Zabíjení času. Detektivní seriál (VB, 2009). Hrají: M. Kitchen, A. Howell, H. Weeksová 00:10 Manéž Bolka Polívky 01:20 AZ-kvíz 01:40 Banánové rybičky 02:20 Po stopách hvězd

Své návrhy zasílejte prostřednictvím SMS ve tvaru METRO BUB jméno město a váš text na číslo 9001106. Délka SMS je max. 160 znaků včetně povinného formátu. Cena jedné SMS: 6 Kč

ČT2 13:40 Putování za vínem 14:15 Zázračná planeta: Amazonské příšerky 15:00 Coco Chanel (2/2) Životopisný film (Itálie/Francie/VB, 2008) 16:30 Televizní klub neslyšících 17:00 Planeta YÓ 18:15 Kouzelná školka 18:45 Večerníček 18:55 Včelka Mája (9/104) 19:15 Víkendáři II (10/26) 19:40 Cesta do vesmíru 19:50 Zprávy v českém znakovém jazyce

20:00 Zásnuby v hlubinách oceánu Přírodopisný dokument (Francie). Galapágy jsou ideálním místem k páření kytovců 21:00 Svět zázraků Magazín 21:25 Přežít! 76 dní trosečníkem. Dokument (VB, 2007) 22:15 Řím II (6/10) Historický seriál (VB/USA, 2007) 23:10 Krásný ztráty Sportovní legenda Věra Čáslavská a moderátorka počasí Alena Zárybnická 23:40 Třistatřicettři 00:35 Andělé v Americe (6/6) Seriál (USA, 2003) 01:45 Zlomvaz 2012

NOVA 12:55 Nemocnice Chicago Hope III (18) 13:50 Pohřešovaní II (5) 14:40 Odložené případy III (11) 15:35 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly V (18) 16:30 Přátelé VIII (7) 17:00 Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí 17:35 Námořní vyšetřovací služba VI (21) 18:30 Ulice (2319) 19:30 Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí

20:20 Dallas (4) Loučení se Southforkem. Seriál (USA, 2012). Hrají: P. Duffy, L. Gray, L. Hagman, J. Henderson 21:00 Kriminálka Miami IX (19) V kleci. Kriminální seriál (Kanada/USA, 2010) 21:55 Noční Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí 22:25 Cyborg Sci-fi film (USA, 1989). Hrají: J.-C. Van Damme, V. Klyn, D. Haddonová, D. Richterová. Režie A. Pyun 00:00 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly V (18) Krimiseriál (USA, 2005) 00:45 Novashopping 00:50 Odložené případy III (11) Krimiseriál (USA, 2005)

nadlidské polohy se nazývá: a) kalokagathia b) apoteóza c) gnóze

Otok, kdy se ve tkáni 4 vyskytuje nebo v orgánu více tekutiny než běžně, je i: a) stridor b) hematom c) edém

Svatá tygřice 5 legend, původně z tibetských na které

Technicky zajišťuje Expansion Group, a.s. ATS, Infolinka: 776 999 199. info@atspraha.cz.

Napište bublinu a reagujte na sloupek na: www.facebook.com/denikmetro

Vyzvednutí člověka 3 představy nebo nějaké do

Napadá vás vtipný popisek?

NOVA CINEMA 10:40 Nové trable staré Christine IV (19, 20) 11:25 Nová cestomanie 12:05 Teleshopping 12:25 Pohřešovaní II (4) 13:20 Gilmorova děvčata IV (22) 14:10 Andílci (41) 15:15 Městečko Pleasantville Komediální drama (USA, 1998) 17:25 Gilmorova děvčata V (1) 18:15 Nové trable staré Christine IV (21, 22) 19:05 Vražedná čísla VI (16)

20:00 Námořní vyšetřovací služba VIII (21) Kriminální seriál (USA, 2010). Hrají: M. Harmon, M. Weatherly, C. de Pablo 20:50 Námořní vyšetřovací služba VIII (22) Kriminální seriál (USA, 2010) 21:40 Vnitřní záležitosti Kriminální film (USA, 1990). Hrají: A. Garcia, R. Gere, W. Baldwin, N. Travisová. Režie M. Figgis 23:45 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti X (7) Krimiseriál (USA, 2009) 00:25 Teleshopping 00:30 Vnitřní záležitosti Kriminální film (USA, 1990)

PRIMA FAMILY 10:55 12:40 13:30 14:25 15:20 16:15

18:05 18:55 19:25 19:45 20:00

Schimanski: Zub za zub Můj přítel Monk I (7) Policie Hamburk I (4) Komisař Rex V (7) Walker, Texas Ranger IV (9) Rosamunde Pilcherová: Zámek Nancherrow (1/2) Romantický film (SRN/VB, 1999) Prostřeno! Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Reportéři na vaší straně VIP zprávy

20:15 VIP Prostřeno! Navštivte kuchyně slavných, podívejte se, jak stolují, s jakou chutí připravují jídlo pro své hosty, a vyzkoušejte také jejich oblíbené recepty 21:40 Ano, šéfe! Rady Zdeňka Pohlreicha mají cenu zlata 22:40 Rizzoli & Isles: Vraždy na pitevně II (7) Dědictví krve. Kriminální seriál (USA, 2010) 23:30 Firma (5) Kapitola pátá. Akční seriál (USA, 2012) 00:20 Živí mrtví I (5) Lavina. Hororový seriál (USA, 2010) 01:15 Volejte Věštce 03:00 Reportéři na vaší straně 03:35 Receptář prima nápadů

později jezdí bohové, je: a) Dawon b) Mictlan c) Amaterasu

Znáte správné odpovědi dnešního kvízu? Řešení: 1-c, 2-a, 3-b, 4-c, 5-a.

Český film Cesta do 2 zná hlubin študákovy duše snad každý, však je také z roku: a) 1939 b) 1949 c) 1959

Podle analytiků nárůst nezaměstnanosti potvrzuje slabý výkon české ekonomiky a naznačuje, že počet nezaměstnaných v dalších měsících ještě poroste. Číslo dne

15,6

Tolik lidí v průměru připadá na jedno volné pracovní místo. Bez práce bylo v prosinci 545 311 lidí, meziměsíčně o 7,2 procenta více.

ÓČKO 06:00 09:00 10:00 12:00 12:05 13:00 14:30 14:35 16:30 16:35 17:00 18:30

Ranní Fresh Devadesátky v devět Óčko hity Óčko News Simply the Best Óčko hity Klipy nonstop Óčko News Mixxxer Óčko News Bravo TV Songbook Óčko hity Óčko News Hudba, film, zábava - nikdo a nic nám neuteče

18:35 Óčko Expres Největší hity Expresrádia 19:30 Óčko hity Klipy nonstop 20:00 CZ & SK České a slovenské klipy 21:00 Hitzone 90's největší hity 90. let 21:45 Limuzína Talk show s Mírou Hejdou 22:00 Hitzone Millennium Největší hity nového milénia + SMS chat 23:00 Love Zone Hodina plná lásky 00:00 Music Game Interaktivní hudební soutěž 01:30 Óčko flirt Proud klipů se vzkazy diváků Óčka

07

FINANCE

Ne šéfovi

Téměř 37 procent Evropanů by chtělo být svým vlastním šéfem. Většina, 58 %, ale upřednostňuje status zaměstnance. Ukázaly to výsledky průzkumu Eurobarometr. Češi se v tomto ohledu od průměru příliš neliší. Svým vlastním pánem by pracovně chtělo být 34 procent z nich. Č TK

Kurzy EURO 25,53 DOLAR 19,54 LIBRA 31,30 NAFTA: NATURAL:

35,38 35,03

„Počet lidí bez práce vzrostl v prosinci o skoro 37 tisíc a dosáhl nejvyšší úrovně od března 2011. Nedá se ale mluvit o překvapivém vývoji. Za

prosincovým přírůstkem stojí převážně obvyklé ukončování sezonních prací,“ říká analytik UniCredit Bank Pavel Sobíšek. Meziměsíční ná-

růst nezaměstnanosti zaznamenalo všech 77 okresů. Největší byl v okrese Pelhřimov, a to 22,9 procenta. Nejvyšší míru nezaměstnanosti vyká-

zalo Bruntálsko, kde činila 18 procent. Nejmenší nezaměstnaností, 3,6 procenta, se může chlubit okres Praha-východ. Č TK inzerce


pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz 10. ledna 2013

SVĚT

08

Berlusconi urazil kvůli alimentům tři soudkyně Akce proti diktatuře

Bývalá předsedkyně ukrajinské vlády Julija Tymošenková, vězněná za překročení svých pravomocí, vyhlásila kampaň občanské neposlušnosti. Hlavu státu obvinila ze zavedení diktatury, z ústupu od tradičních evropských hodnot, z vytvoření atmosféry strachu na Ukrajině a ze zbídačování jejích obyvatel. Č TK

Vyměřily mu milionové alimenty. Bývalý premiér jim za to vynadal, že jsou feministky a komunistky.

Během manželství porodila tři děti a v prosinci jí milánský soud přiřkl kompenzaci ve výši 36 milionů eur ročně (přes 920 milionů korun). Ta má pokrýt výdaje na výživné a umožnit 56leté ženě, aby si udržela stejnou životní úro-

veň. Berlusconi přitom navrhoval, že bude platit desetinovou částku. „Tuhle sumu stanovily tři feministické a komunistické soudkyně,“ řekl 76letý politik a mediální magnát televizní stanici La7. Berlusconiho jmění odhadl

Berlusconiho zásnuby a otazníky, co dál Bývalý italský premiér Silvio Berlusconi se včera ostře vyjádřil o třech soudkyních, které mu nařídily platit vysoké alimenty jeho exmanželce. Podle agentury ANSA nazval ženy v taláru feministkami a komunistkami. Někdejší slavná herečka Veronica Lariová, která byla Berlusconiho ženou od roku 1990, požádala v roce 2009 o rozvod kvůli jeho záletům.

Začátkem prosince Berlusconi ohlásil zasnoubení s novou partnerkou Franceskou Pascaleovou, která je o 49 let mladší. ●

Do únorových předčasných voleb opět povede svou pravicovou stranu Lid svobody. Jeho šance na vítězství jsou však podle průzkumů velmi malé.

vloni časopis Forbes na šest miliard dolarů (asi 117 miliard korun). Rozvodový soud schválil dohodu obou manželů, podle níž si pětinásobný italský premiér ponechal rodinnou vilu v odhadované hodnotě 78 milionů eur. „Nařídili mi platit 200 tisíc eur denně... Tihle soudci v Miláně mě pronásledují od roku 1994,“ prohlásil Berlusconi. Narážel tím patrně na řadu soudních procesů, kterým během posledních desetiletí čelil či stále čelí. V říjnu loňského roku byl odsouzen ke čtyřem letům vězení za daňové úniky. Proti rozsudku se odvolal. Obžalovaný je nyní v několika souběžných procesech, například kvůli sexuálnímu styku s nezletilou či zneužití pravomocí. Č TK

Chávez. Počkají s jmenováním, až se uzdraví

Lincoln získal deset nominací na britské filmové ceny

Nejvíce nominací na ceny Britské akademie filmové a televizní tvorby získal snímek Lincoln. Film režiséra Stevena Spielberga o americkém prezidentovi je nominován celkem v deseti kategoriích. Hned za ním jsou snímky Bídníci a Pí a jeho život, které získaly po devíti nominacích. Lincoln se uchází o tuto prestižní cenu za nejlepší film a podle očekávání přinesl nominaci pro představitele hlavní role Daniela Day-Lewise, který hraje prezidenta Abrahama Lincolna za občanské války v 19. století. V individuálních hereckých kategoriích se mezi nominované dostali také Sally Fieldová za úlohu Lincolnovy manželky a Tommy Lee Jones. Nová bondovka Skyfall získala osm nominací. Č TK/PRO F IME D IA.C Z

Omyl. Švédská televize ráno pustila tvrdé porno

V ranních zprávách švédské zpravodajské televize TV4 běželo deset minut tvrdé porno na jednom z monitorů za moderátorkou, která s moskevskou zpravodajkou zrovna hovořila o syrském konfliktu. Případ podle agentury DPA jen přiživí klišé o sexuálně hladovém Švédsku. Šéfredaktor televizního zpravodajství Andreas Haglind ostatním médiím přího-

du vysvětloval „politováníhodným technickým nedopatřením“. Vlastník televizní stanice TV4, společnost C More, totiž podle Haglinda na jiném kanálu vysílá i erotiku. Haglind rozrušené diváky uklidňoval, že chyba se stala v době, kdy už „děti byly ve škole“. Ujistil také, že něco podobného se nebude opakovat. Č TK

Venezuelský parlament odhlasoval odložení inaugurace staronového prezidenta Huga Cháveze. Ten je po operaci rakoviny stále v nemocnici na Kubě. Dnes, kdy měl původně složit přísahu, proběhne v Caracasu masivní akce na podporu venezuelského vůdce, které se údajně zúčastní mimo jiné bolivijský prezident Evo Morales. Opozice si na postup vlády stěžuje u nejvyššího soudu a pokouší se docílit jmenování dočasného prezidenta. Podle opozice postup vlády odporuje ústavě. Chávez je stále hospitalizován v kubánské metropoli a už i oficiální činitelé označují jeho zdravotní stav za vážný. Na veřejnosti se neukázal od svého odletu na Kubu 10. prosince. Č TK

Nejhorší film? Určitě Twilight Jedenáct nominací na anticenu Zlaté maliny získala upírská epopej Twilight sága: Rozbřesk 2. část.

Colours of Ostrava

Jeden z nejkvalitnějších tuzemských hudebních festivalů Colours of Ostrava oznámil dalšího interpreta, který letos zamíří do Ostravy. Je jím irský písničkář Damien Rice, jenž vystupoval s písničkářkou Lisou Hanniganovou. Irovy písně zazněly i v seriálech Dr. House nebo Chirurgové. G E TTY

Jak počet nominací napovídá, porota v Los Angeles považuje upírskou epopej za nejhorší film roku 2012 a její hlavní i vedlejší role za nejméně povedené ze všech. Laureáti soutěže o nejhorší filmové projekty budou vyhlášeni 23. února, den před udílením Oscarů. Nominaci na nejhorší film má také akční příběh Bitevní loď, komedie režiséra Seana Anderse Můj otec je šílenec nebo film Tisíc slov s Eddiem Murphym v hlavní roli. Nápad na filmové anticeny pochází od publicisty a filmového nadšence Johna Wilsona. Č TK

Fenomén Twilight a Kristen

U Twilight ságy: Rozbřesk 2. část porota „ocenila“ nominací na Zlaté maliny i režii a scénář. ●

Představitelka jedné z hlavních rolí snímku Kristen Stewartová (na snímku) si dokonce vysloužila dvojí nominaci – kromě upírské ságy ještě za titulní roli v dobrodružné pohádce Sněhurka a lovec. Twilight sága bývá v soutěži pravidelně zastoupena, ale nikdy se jí nepodařilo obsadit všechny hlavní kategorie ceny, o kterou žádný z amerických filmařů příliš nestojí.

PRO F IME D IA.C Z

V Římě včera směly kvůli smogu vyjet jen automobily s SPZ končící lichou číslicí. Dnes budou smět na silnice zase jen ty se sudou. Římské úřady chtějí tímto opatřením zastavit zhoršování znečištění ovzduší ve městě. Opatření bylo přijato poté, co byly soustavně překračovány přípustné hodnoty smogu.

Polsko jde po silničních pirátech

Polská vláda plánuje zpřísnění trestů za vážné dopravní přestupky. Národní program bezpečnosti silničního provozu zahrnuje také důkladnější kontroly rychlosti či zlepšení kvality silniční sítě. Polské silnice byly v roce 2011 nejnebezpečnější v Evropě. Zahynulo na nich 4200 lidí. Č TK

„Vypadá to, že porota Zlatých malin čekala až na závěrečnou část upírského seriálu,“ komentovala nominace agentura AP.

2 KULTURA Hudba

Středověký kabát

Známé rockové a popové písně ve stylu středověkých gregoriánských chorálů nabídnou na dvou koncertech členové německého vokálního seskupení Gregorian. Scénickou show s názvem Epic Chants Tour 2013 představí 24. března v pražském Kongresovém centru a 28. března v Brně v hale Vodova.

inzerce

Film. Lábus s Kaiserem opět spolu jako klauni

Zprávy krátce

Řím dusí smog

09

KULTURA

Oldřich Kaiser a Jiří Lábus opět spolu. Představí se jako klauni.

Režisér Viktor Tauš dotočil film Klauni podle scénáře Petra Jarchovského a námětu Borise Hybnera. Příběh o pozdním znovushledání klaunského tria spojí Oldřicha Kaisera a Jiřího Lábuse s evropskou hereckou elitou. Konkrétně s francouzským hercem Didierem Flamandem, vítězkou canneského festivalu Kati Outinenovou pocházející z Finska a francouzskou komediální hvězdou Julií Ferrierovou. Kaiser s Lábusem se vracejí ke svým prapůvodním úlohám komiků.

PRO F IME D IA.C Z

Klauni jsou podle Tauše dramatem s komickými figurami. Film je příběhem klaunské skupiny Busters, jejichž vystoupení byla ostrůvky svobody uprostřed komunistického režimu bývalého Československa. Pak se však mezi třemi klauny cosi vážného odehrálo, takže národem milovaní komici se mezi sebou už nedokážou vystát. Nyní se jeden z nich vrací po třiceti letech z emigrace, aby v Praze uzavřel svou uměleckou kariéru. Film vstoupí do českých kin na podzim. Č TK


pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz 10. ledna 2013

SVĚT

08

Berlusconi urazil kvůli alimentům tři soudkyně Akce proti diktatuře

Bývalá předsedkyně ukrajinské vlády Julija Tymošenková, vězněná za překročení svých pravomocí, vyhlásila kampaň občanské neposlušnosti. Hlavu státu obvinila ze zavedení diktatury, z ústupu od tradičních evropských hodnot, z vytvoření atmosféry strachu na Ukrajině a ze zbídačování jejích obyvatel. Č TK

Vyměřily mu milionové alimenty. Bývalý premiér jim za to vynadal, že jsou feministky a komunistky.

Během manželství porodila tři děti a v prosinci jí milánský soud přiřkl kompenzaci ve výši 36 milionů eur ročně (přes 920 milionů korun). Ta má pokrýt výdaje na výživné a umožnit 56leté ženě, aby si udržela stejnou životní úro-

veň. Berlusconi přitom navrhoval, že bude platit desetinovou částku. „Tuhle sumu stanovily tři feministické a komunistické soudkyně,“ řekl 76letý politik a mediální magnát televizní stanici La7. Berlusconiho jmění odhadl

Berlusconiho zásnuby a otazníky, co dál Bývalý italský premiér Silvio Berlusconi se včera ostře vyjádřil o třech soudkyních, které mu nařídily platit vysoké alimenty jeho exmanželce. Podle agentury ANSA nazval ženy v taláru feministkami a komunistkami. Někdejší slavná herečka Veronica Lariová, která byla Berlusconiho ženou od roku 1990, požádala v roce 2009 o rozvod kvůli jeho záletům.

Začátkem prosince Berlusconi ohlásil zasnoubení s novou partnerkou Franceskou Pascaleovou, která je o 49 let mladší. ●

Do únorových předčasných voleb opět povede svou pravicovou stranu Lid svobody. Jeho šance na vítězství jsou však podle průzkumů velmi malé.

vloni časopis Forbes na šest miliard dolarů (asi 117 miliard korun). Rozvodový soud schválil dohodu obou manželů, podle níž si pětinásobný italský premiér ponechal rodinnou vilu v odhadované hodnotě 78 milionů eur. „Nařídili mi platit 200 tisíc eur denně... Tihle soudci v Miláně mě pronásledují od roku 1994,“ prohlásil Berlusconi. Narážel tím patrně na řadu soudních procesů, kterým během posledních desetiletí čelil či stále čelí. V říjnu loňského roku byl odsouzen ke čtyřem letům vězení za daňové úniky. Proti rozsudku se odvolal. Obžalovaný je nyní v několika souběžných procesech, například kvůli sexuálnímu styku s nezletilou či zneužití pravomocí. Č TK

Chávez. Počkají s jmenováním, až se uzdraví

Lincoln získal deset nominací na britské filmové ceny

Nejvíce nominací na ceny Britské akademie filmové a televizní tvorby získal snímek Lincoln. Film režiséra Stevena Spielberga o americkém prezidentovi je nominován celkem v deseti kategoriích. Hned za ním jsou snímky Bídníci a Pí a jeho život, které získaly po devíti nominacích. Lincoln se uchází o tuto prestižní cenu za nejlepší film a podle očekávání přinesl nominaci pro představitele hlavní role Daniela Day-Lewise, který hraje prezidenta Abrahama Lincolna za občanské války v 19. století. V individuálních hereckých kategoriích se mezi nominované dostali také Sally Fieldová za úlohu Lincolnovy manželky a Tommy Lee Jones. Nová bondovka Skyfall získala osm nominací. Č TK/PRO F IME D IA.C Z

Omyl. Švédská televize ráno pustila tvrdé porno

V ranních zprávách švédské zpravodajské televize TV4 běželo deset minut tvrdé porno na jednom z monitorů za moderátorkou, která s moskevskou zpravodajkou zrovna hovořila o syrském konfliktu. Případ podle agentury DPA jen přiživí klišé o sexuálně hladovém Švédsku. Šéfredaktor televizního zpravodajství Andreas Haglind ostatním médiím přího-

du vysvětloval „politováníhodným technickým nedopatřením“. Vlastník televizní stanice TV4, společnost C More, totiž podle Haglinda na jiném kanálu vysílá i erotiku. Haglind rozrušené diváky uklidňoval, že chyba se stala v době, kdy už „děti byly ve škole“. Ujistil také, že něco podobného se nebude opakovat. Č TK

Venezuelský parlament odhlasoval odložení inaugurace staronového prezidenta Huga Cháveze. Ten je po operaci rakoviny stále v nemocnici na Kubě. Dnes, kdy měl původně složit přísahu, proběhne v Caracasu masivní akce na podporu venezuelského vůdce, které se údajně zúčastní mimo jiné bolivijský prezident Evo Morales. Opozice si na postup vlády stěžuje u nejvyššího soudu a pokouší se docílit jmenování dočasného prezidenta. Podle opozice postup vlády odporuje ústavě. Chávez je stále hospitalizován v kubánské metropoli a už i oficiální činitelé označují jeho zdravotní stav za vážný. Na veřejnosti se neukázal od svého odletu na Kubu 10. prosince. Č TK

Nejhorší film? Určitě Twilight Jedenáct nominací na anticenu Zlaté maliny získala upírská epopej Twilight sága: Rozbřesk 2. část.

Colours of Ostrava

Jeden z nejkvalitnějších tuzemských hudebních festivalů Colours of Ostrava oznámil dalšího interpreta, který letos zamíří do Ostravy. Je jím irský písničkář Damien Rice, jenž vystupoval s písničkářkou Lisou Hanniganovou. Irovy písně zazněly i v seriálech Dr. House nebo Chirurgové. G E TTY

Jak počet nominací napovídá, porota v Los Angeles považuje upírskou epopej za nejhorší film roku 2012 a její hlavní i vedlejší role za nejméně povedené ze všech. Laureáti soutěže o nejhorší filmové projekty budou vyhlášeni 23. února, den před udílením Oscarů. Nominaci na nejhorší film má také akční příběh Bitevní loď, komedie režiséra Seana Anderse Můj otec je šílenec nebo film Tisíc slov s Eddiem Murphym v hlavní roli. Nápad na filmové anticeny pochází od publicisty a filmového nadšence Johna Wilsona. Č TK

Fenomén Twilight a Kristen

U Twilight ságy: Rozbřesk 2. část porota „ocenila“ nominací na Zlaté maliny i režii a scénář. ●

Představitelka jedné z hlavních rolí snímku Kristen Stewartová (na snímku) si dokonce vysloužila dvojí nominaci – kromě upírské ságy ještě za titulní roli v dobrodružné pohádce Sněhurka a lovec. Twilight sága bývá v soutěži pravidelně zastoupena, ale nikdy se jí nepodařilo obsadit všechny hlavní kategorie ceny, o kterou žádný z amerických filmařů příliš nestojí.

PRO F IME D IA.C Z

V Římě včera směly kvůli smogu vyjet jen automobily s SPZ končící lichou číslicí. Dnes budou smět na silnice zase jen ty se sudou. Římské úřady chtějí tímto opatřením zastavit zhoršování znečištění ovzduší ve městě. Opatření bylo přijato poté, co byly soustavně překračovány přípustné hodnoty smogu.

Polsko jde po silničních pirátech

Polská vláda plánuje zpřísnění trestů za vážné dopravní přestupky. Národní program bezpečnosti silničního provozu zahrnuje také důkladnější kontroly rychlosti či zlepšení kvality silniční sítě. Polské silnice byly v roce 2011 nejnebezpečnější v Evropě. Zahynulo na nich 4200 lidí. Č TK

„Vypadá to, že porota Zlatých malin čekala až na závěrečnou část upírského seriálu,“ komentovala nominace agentura AP.

2 KULTURA Hudba

Středověký kabát

Známé rockové a popové písně ve stylu středověkých gregoriánských chorálů nabídnou na dvou koncertech členové německého vokálního seskupení Gregorian. Scénickou show s názvem Epic Chants Tour 2013 představí 24. března v pražském Kongresovém centru a 28. března v Brně v hale Vodova.

inzerce

Film. Lábus s Kaiserem opět spolu jako klauni

Zprávy krátce

Řím dusí smog

09

KULTURA

Oldřich Kaiser a Jiří Lábus opět spolu. Představí se jako klauni.

Režisér Viktor Tauš dotočil film Klauni podle scénáře Petra Jarchovského a námětu Borise Hybnera. Příběh o pozdním znovushledání klaunského tria spojí Oldřicha Kaisera a Jiřího Lábuse s evropskou hereckou elitou. Konkrétně s francouzským hercem Didierem Flamandem, vítězkou canneského festivalu Kati Outinenovou pocházející z Finska a francouzskou komediální hvězdou Julií Ferrierovou. Kaiser s Lábusem se vracejí ke svým prapůvodním úlohám komiků.

PRO F IME D IA.C Z

Klauni jsou podle Tauše dramatem s komickými figurami. Film je příběhem klaunské skupiny Busters, jejichž vystoupení byla ostrůvky svobody uprostřed komunistického režimu bývalého Československa. Pak se však mezi třemi klauny cosi vážného odehrálo, takže národem milovaní komici se mezi sebou už nedokážou vystát. Nyní se jeden z nich vrací po třiceti letech z emigrace, aby v Praze uzavřel svou uměleckou kariéru. Film vstoupí do českých kin na podzim. Č TK


pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz 10. ledna 2013

Sudoku

10

SERVIS Napište svou bublinu

Lidí bez práce stále přibývá

Kvíz Středověký říšský 1 volit kníže s právem krále Svaté říše římské se nazýval: a) dauphin b) dóže c) kurfiřt

Nezaměstnanost v prosinci vzrostla meziročně na 9,4 procenta z 8,7 procenta v listopadu.

„Zase ses pobryndal…“ LUKÁŠ ŠVEC, FACEBOOK

F O TO : 2x G E TTY

Počasí

Sněhový servis: skiareály

DNE S

ZÍTRA

Min: 1 Max: 5

Min: -3 Max: 1

Herlíkovice 45 cm Šachty 25–35 cm Kamenec 15–35 cm Kašperské Hory 15 cm Mariánské Lázně mimo provoz Kozinec mimo provoz

Stupeň zátěže: bio 1

Mírná zátěž. Stupeň zátěže umožňuje běžný denní režim, pouze s přihlédnutím k aktuálnímu zdravotnímu stavu.

ČT1 12:30 14:00 14:35 15:35 16:05 16:35 17:00 17:45 18:00 18:25 18:55 19:00 19:50

Sama doma Banánové rybičky Abeceda A plus Z Po stopách hvězd Cestománie Albánie - Pod křídly orlů AZ-kvíz Všechnopárty Černé ovce Události v regionech Taxík Události za okamžik a počasí Události Branky, body, vteřiny

20:00 Prezidentská superdebata Poslední šance všech kandidátů na prezidenta oslovit voliče. Moderuje Václav Moravec 22:00 Copak bych vám lhal? Zábavný pořad, v němž neotřelí hosté odhalují svá neuvěřitelná tajemství 22:25 Losování Šťastných 10 a Šance milion 22:35 Foylova válka V (2/3) Zabíjení času. Detektivní seriál (VB, 2009). Hrají: M. Kitchen, A. Howell, H. Weeksová 00:10 Manéž Bolka Polívky 01:20 AZ-kvíz 01:40 Banánové rybičky 02:20 Po stopách hvězd

Své návrhy zasílejte prostřednictvím SMS ve tvaru METRO BUB jméno město a váš text na číslo 9001106. Délka SMS je max. 160 znaků včetně povinného formátu. Cena jedné SMS: 6 Kč

ČT2 13:40 Putování za vínem 14:15 Zázračná planeta: Amazonské příšerky 15:00 Coco Chanel (2/2) Životopisný film (Itálie/Francie/VB, 2008) 16:30 Televizní klub neslyšících 17:00 Planeta YÓ 18:15 Kouzelná školka 18:45 Večerníček 18:55 Včelka Mája (9/104) 19:15 Víkendáři II (10/26) 19:40 Cesta do vesmíru 19:50 Zprávy v českém znakovém jazyce

20:00 Zásnuby v hlubinách oceánu Přírodopisný dokument (Francie). Galapágy jsou ideálním místem k páření kytovců 21:00 Svět zázraků Magazín 21:25 Přežít! 76 dní trosečníkem. Dokument (VB, 2007) 22:15 Řím II (6/10) Historický seriál (VB/USA, 2007) 23:10 Krásný ztráty Sportovní legenda Věra Čáslavská a moderátorka počasí Alena Zárybnická 23:40 Třistatřicettři 00:35 Andělé v Americe (6/6) Seriál (USA, 2003) 01:45 Zlomvaz 2012

NOVA 12:55 Nemocnice Chicago Hope III (18) 13:50 Pohřešovaní II (5) 14:40 Odložené případy III (11) 15:35 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly V (18) 16:30 Přátelé VIII (7) 17:00 Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí 17:35 Námořní vyšetřovací služba VI (21) 18:30 Ulice (2319) 19:30 Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí

20:20 Dallas (4) Loučení se Southforkem. Seriál (USA, 2012). Hrají: P. Duffy, L. Gray, L. Hagman, J. Henderson 21:00 Kriminálka Miami IX (19) V kleci. Kriminální seriál (Kanada/USA, 2010) 21:55 Noční Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí 22:25 Cyborg Sci-fi film (USA, 1989). Hrají: J.-C. Van Damme, V. Klyn, D. Haddonová, D. Richterová. Režie A. Pyun 00:00 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly V (18) Krimiseriál (USA, 2005) 00:45 Novashopping 00:50 Odložené případy III (11) Krimiseriál (USA, 2005)

nadlidské polohy se nazývá: a) kalokagathia b) apoteóza c) gnóze

Otok, kdy se ve tkáni 4 vyskytuje nebo v orgánu více tekutiny než běžně, je i: a) stridor b) hematom c) edém

Svatá tygřice 5 legend, původně z tibetských na které

Technicky zajišťuje Expansion Group, a.s. ATS, Infolinka: 776 999 199. info@atspraha.cz.

Napište bublinu a reagujte na sloupek na: www.facebook.com/denikmetro

Vyzvednutí člověka 3 představy nebo nějaké do

Napadá vás vtipný popisek?

NOVA CINEMA 10:40 Nové trable staré Christine IV (19, 20) 11:25 Nová cestomanie 12:05 Teleshopping 12:25 Pohřešovaní II (4) 13:20 Gilmorova děvčata IV (22) 14:10 Andílci (41) 15:15 Městečko Pleasantville Komediální drama (USA, 1998) 17:25 Gilmorova děvčata V (1) 18:15 Nové trable staré Christine IV (21, 22) 19:05 Vražedná čísla VI (16)

20:00 Námořní vyšetřovací služba VIII (21) Kriminální seriál (USA, 2010). Hrají: M. Harmon, M. Weatherly, C. de Pablo 20:50 Námořní vyšetřovací služba VIII (22) Kriminální seriál (USA, 2010) 21:40 Vnitřní záležitosti Kriminální film (USA, 1990). Hrají: A. Garcia, R. Gere, W. Baldwin, N. Travisová. Režie M. Figgis 23:45 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti X (7) Krimiseriál (USA, 2009) 00:25 Teleshopping 00:30 Vnitřní záležitosti Kriminální film (USA, 1990)

PRIMA FAMILY 10:55 12:40 13:30 14:25 15:20 16:15

18:05 18:55 19:25 19:45 20:00

Schimanski: Zub za zub Můj přítel Monk I (7) Policie Hamburk I (4) Komisař Rex V (7) Walker, Texas Ranger IV (9) Rosamunde Pilcherová: Zámek Nancherrow (1/2) Romantický film (SRN/VB, 1999) Prostřeno! Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Reportéři na vaší straně VIP zprávy

20:15 VIP Prostřeno! Navštivte kuchyně slavných, podívejte se, jak stolují, s jakou chutí připravují jídlo pro své hosty, a vyzkoušejte také jejich oblíbené recepty 21:40 Ano, šéfe! Rady Zdeňka Pohlreicha mají cenu zlata 22:40 Rizzoli & Isles: Vraždy na pitevně II (7) Dědictví krve. Kriminální seriál (USA, 2010) 23:30 Firma (5) Kapitola pátá. Akční seriál (USA, 2012) 00:20 Živí mrtví I (5) Lavina. Hororový seriál (USA, 2010) 01:15 Volejte Věštce 03:00 Reportéři na vaší straně 03:35 Receptář prima nápadů

později jezdí bohové, je: a) Dawon b) Mictlan c) Amaterasu

Znáte správné odpovědi dnešního kvízu? Řešení: 1-c, 2-a, 3-b, 4-c, 5-a.

Český film Cesta do 2 zná hlubin študákovy duše snad každý, však je také z roku: a) 1939 b) 1949 c) 1959

Podle analytiků nárůst nezaměstnanosti potvrzuje slabý výkon české ekonomiky a naznačuje, že počet nezaměstnaných v dalších měsících ještě poroste. Číslo dne

15,6

Tolik lidí v průměru připadá na jedno volné pracovní místo. Bez práce bylo v prosinci 545 311 lidí, meziměsíčně o 7,2 procenta více.

ÓČKO 06:00 09:00 10:00 12:00 12:05 13:00 14:30 14:35 16:30 16:35 17:00 18:30

Ranní Fresh Devadesátky v devět Óčko hity Óčko News Simply the Best Óčko hity Klipy nonstop Óčko News Mixxxer Óčko News Bravo TV Songbook Óčko hity Óčko News Hudba, film, zábava - nikdo a nic nám neuteče

18:35 Óčko Expres Největší hity Expresrádia 19:30 Óčko hity Klipy nonstop 20:00 CZ & SK České a slovenské klipy 21:00 Hitzone 90's největší hity 90. let 21:45 Limuzína Talk show s Mírou Hejdou 22:00 Hitzone Millennium Největší hity nového milénia + SMS chat 23:00 Love Zone Hodina plná lásky 00:00 Music Game Interaktivní hudební soutěž 01:30 Óčko flirt Proud klipů se vzkazy diváků Óčka

07

FINANCE

Ne šéfovi

Téměř 37 procent Evropanů by chtělo být svým vlastním šéfem. Většina, 58 %, ale upřednostňuje status zaměstnance. Ukázaly to výsledky průzkumu Eurobarometr. Češi se v tomto ohledu od průměru příliš neliší. Svým vlastním pánem by pracovně chtělo být 34 procent z nich. Č TK

Kurzy EURO 25,53 DOLAR 19,54 LIBRA 31,30 NAFTA: NATURAL:

35,38 35,03

„Počet lidí bez práce vzrostl v prosinci o skoro 37 tisíc a dosáhl nejvyšší úrovně od března 2011. Nedá se ale mluvit o překvapivém vývoji. Za

prosincovým přírůstkem stojí převážně obvyklé ukončování sezonních prací,“ říká analytik UniCredit Bank Pavel Sobíšek. Meziměsíční ná-

růst nezaměstnanosti zaznamenalo všech 77 okresů. Největší byl v okrese Pelhřimov, a to 22,9 procenta. Nejvyšší míru nezaměstnanosti vyká-

zalo Bruntálsko, kde činila 18 procent. Nejmenší nezaměstnaností, 3,6 procenta, se může chlubit okres Praha-východ. Č TK inzerce


pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz 10. ledna 2013

06

DOMOV

Sloupek

Dopisy a vzkazy

IVA MÁLKOVÁ

JAK NA NOVÝ ROK...

Čtvrtý, tedy nejvyšší stupeň požárního poplachu vyhlásili hasiči při včerejším zásahu u obrovského požáru skladů v areálu bývalého Svitu ve Zlíně. Část, kterou nechal postavit podnikatel Tomáš Baťa, je na zbourání. Škoda se zatím odhaduje na 200 milionů korun. Příčina ještě není známa. Své sklady tu má například firma HP Tronic Zlín, která je majitelem značky ETA. Při požáru nebyl nikdo zraněn. Č TK – ZD E NĚ K NĚ ME C

Zprávy krátce

Vary udělaly směnu s rybáři Karlovy Vary se dohodly s Českým rybářským svazem na směně pozemků a rybníků. Jde třeba o nádrž v rekreačním areálu Rolava. Město rybník vymění za jiné tři menší rybníky. Směna umožní městu investovat do úprav areálu.

Muzeum letectví zaplatí ze svého Sto padesát milionů korun musí vytáhnout ze svého rozpočtu Mladá Boleslav. Tolik bude stát dokončované muzeum letectví. Stavba byla zahájena i přesto, že město na ni nedostalo stomilionovou dotaci. Projekt je dědictvím po bývalém hejtmanovi Davidu Rathovi.

Kupkův obraz je památkou

Tvar modré, dílo slavného malíře Františka Kupky, jež loni v dubnu vydražil zahraniční kupec za rekordních 55,75 milionu korun, zůstane kulturní památkou. Rozhodlo tak ministerstvo kultury, když zamítlo rozklad, který proti jeho předchozím verdiktům podal galerista. Obraz tak nelze ze země trvale vyvézt. Č TK

Vyšší DPH potraviny prozatím nezdražilo

O jedno procento je od ledna vyšší DPH. Ceny většiny potravin kvůli tomu ale nerostou.

Báli jste se na konci minulého roku, že letos budete za potraviny v obchodech platit kvůli vyšší dani z přidané hodnoty víc peněz? Podle obchodníků byly tyto obavy zbytečné. U většiny potravin ponechali stejné ceny jako loni. „Ceny se v důsledku nárůstu DPH nezvyšovaly. V jednání jsou pouze výrobky, kte-

JAKÁ JE VAŠE ZKUŠENOST?

Zdražilo se ve vašem obchodě? Pište mi na adresu romana.barborikova@metro.cz

Zdražilo to?

PRO F IME D IA.C Z

ré se posunuly ze snížené sazby do vyšší. U nich se zvýšilo DPH o sedm procent. Jedná se například o dětské pleny,“ řekla mluvčí řetězce Albert Judita Urbánková. Podobně jsou na tom i ostatní řetězce. „Vybrali jsme přibližně dva tisíce položek, především základních potravin, na jejichž ceny jsou zákazníci nejvíce citliví. U nich se i nadále snažíme zachovávat ceny z konce loňské-

ho roku,“ uvedl mluvčí společnosti Tesco Jan W. Dvořák. Výjimku tvoří v Tescu například máslo, které z loňských 27,90 zdražilo na 28,90 za 250 gramů. Ke zdražování základních potravin by v dohledné době podle obchodníků dojít tedy nemělo. „U většiny prodávaných produktů se budeme snažit udržet nynější ceny dlouhodobě,“ potvrzuje mluvčí řetězce Billa Gabriela Bechynská. Ke zvyšování DPH došlo už druhý rok v řadě. Loni se nižší sazba, která se týká právě potravin, posunula z 10 na 14, letos je ještě o procento vyšší. ROMANA BARBOŘÍKOVÁ

Cheesburger. Za dvacku Jídelní lístky. Ceny ho už všude nekoupíte se v lednu nepřepisují

V rychlém občerstvení McDonald' s na pražském Andělu stojí pán s dvacetikorunou v ruce. „Jeden cheesburger,“ objedná si u kasy. Ke svému překvapení pak musí dolovat z kapsy dalších pět korun. Oblíbený hamburger totiž podražil na 25 korun.

Podle společnosti McDonald' s to není důsledek zvýšeného DPH. „Nemáme v úmyslu v současné době ceny ve svých restauracích kvůli DPH upravovat. Některé pobočky ale mají volnost v tvorbě cen,“ říká mluvčí společnosti Drahomíra Jiráková. AV

Zvýšení daně z přidané hodnoty se nepromítlo do cen jídel v restauracích. „Provozujeme přes třicet Potrefených hus a rozhodli jsme se plošně nezdražovat. Chceme co nejdéle nepřenášet navýšení DPH na naše zákazníky. Jak dlouho tento stav udržíme, ukáže čas,“ říká Pavel Barvík, tiskový mluvčí společnosti Pi-

vovary Staropramen, která Potrefené husy řídí. Nezdražuje se ani ve většině dalších restaurací. „Kvůli nejistotě, zda se DPH vůbec zvýší, a také vysoké konkurenci restaurace nechávají ceny stát a nezdražují,“ potvrdil Metru prezident Asociace hotelů a restaurací České republiky Václav Stárek. AV

Úderem nového roku po mně chtějí novináři diety na hubnutí. Již 30 let, které věnuji problematice obezity, jsem nepodlehla a nedala. Nepodlehněte ani vy. Přesně předepsaný jídelníček v časopisech či od poradců vede z 99 procent pouze k dočasným váhovým úbytkům. Neobsahují potraviny, které milujete, spíš je tomu naopak. Berete to jako provizorium. Ale změna životního stylu není provizoriem. Smiřte se konečně s tím, že jde o stav trvalý. A pokud má být změna trvalá, nemůže být pro Citát hubnutí impulsem pouze datum Nepodlehněte radi- 1. ledna. Letošním častým dalším kálním novoročním dotazem novinářů bylo, jaké nejšílenější diety naši klienti podpředsevzetím a vystoupili. Mohla bych uvádět, jak hledejte odborníky. si klientka dle rad svítila na solar plexus červenou zářivkou. Nejenže nezhubla, ale popálila si břicho. Jiní si opakovaně kupují zázračné tablety, kdy je slibováno, že tuk bude odcházet jak tající sníh (tím nemyslím seriózní farmakoterapii). Pro mě je nejšílenější, když někdo prohubne život – pohybuje se ve věčném koloběhu hubnutí a nabírání. Chvíli tvrdě hubne, a jakmile zákonitě přísnou dietu poruší, dostane se do druhého období, kdy se totálně přestane kontrolovat a sbírá nadměrným příjmem energie sílu na další etapu hubnutí... A tak to jde stále dokola. Potkáváme se často v kurzech s lidmi, kteří zhubli za život mnoho desítek kilogramů, a v podstatě jim nezbývá energie na nic jiného než na problematiku hubnutí. A neradují se ze života, ani když hubnou. Takže nepodlehněte radikálním novoročním předsevzetím, a pokud jste opravdu nyní motivovaní ke změně, vyhledejte odborníky, ne pseudoodborníky. Řešení sudoku

Výrok dne

Slovo dne

SOLAR PLEXUS

Na sundávání Klause je pozdě

ZAKLADATELKA KURZŮ HUBNUTÍ STOB

Požár zničil sklady v bývalém Svitu v centru Zlína

11

SERVIS

Anketa

I když se jedná o menšinová rozhodnutí, přesto je nelze přehlížet jako bezvýznamná, neboť Češi jsou v odporu proti národním škůdcům geneticky knedlíkově pomalí a místo radikálního hněvu raději sahají ke gestům, mnohdy i komickým, než aby po balkánsku padaly facky. I když to v jistém směru pokládám za národní přednost (samet byl rozhodně lepší než způsob dělení Jugoslávie), tak mám pocit, že naše holubičí povahy vládnoucí politici zneužívají a kálí nám na hlavu. Za 23 let si Klaus zvykl na to, že si může dělat, co chce, zvykl si na odevzdané mávání rukou občanů. A až s jeho amnestií si řada lidí uvědomila, jak potřebné je se odevzdaného mávání rukou v budoucnu vyvarovat. Začít můžeme u volby prezidenta. Volit toho, kdo ho respektoval a kdo s ním spolupracoval, je totiž jen jiná forma odevzdaného mávání rukou. F. ŠTVÁN dopisy@metro.cz, www.facebook.com/ denikmetro V dopisu uveďte jméno a adresu. Metro si vyhrazuje právo editovat dopisy. Vzkazy zasílejte přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ na číslo 9001106. Cena SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťuje Expansion Group a.s.

Zakázali byste amalgámové plomby kvůli rtuti?

(Ze sloupku Ivy Málkové na této straně)

Vegetativní nervová pleteň za žaludkem okolo začátku břišní aorty. Nachází se zhruba 3 cm pod hrudní kostí.

„Kdybychom v amnestii prokázali záměr, bylo by to na velezradu.“

ZDROJ: AKADEMICKÝ SLOVNÍK CIZÍCH SLOV

MIROSLAV ANTL, SE NÁTOR ZA Č SSD Levicový senátor nevěří, že Klaus svou amnestii konzultoval s odborníky. Bylo-li tomu naopak, pak v tom musel být záměr.

HOROSKOP

Přesné prognózy na míru!

VOLEJTE

906 701 701

Kompetentní poradenství od profesionálních poradců Záruka spojení s poradcem dle vašeho přání Dostupnost 24 hodin denně, 365 dní v roce, vč. svátků

Beran

21/3-20/4

Váhy

23/9-23/10

Dnes se doporučuje práce Dejte si pozor, abyste v práci v kolektivu. Víc hlav víc ví nerozvinuli mimomanželský a víc rukou toho mnohem více udělá. In- vztah. Pomrkávání opačného pohlaví dividualismus se vám určitě nevyplatí. pro vás nyní bude velmi těžké odolat.

Býk

21/4-21/5

Štír

24/10-22/11

Bude vám připadat, že s proVe vztahu budete konečně tějškem konečně táhnete za více sebevědomí. To se odjeden provaz. Vaše názory se sjednotí. razí i na vašem chování. Protějšek se neZ této skutečnosti budete šťastní. bude stačit divit, co má skutečně doma.

Blíženci

22/5-21/6

Střelec 23/11-21/12

Pokuste se dnes zůstat v zaV emočních chvílích dnes městnání přesčas. Nebude můžete pociťovat mírné záto na škodu. Stihnete toho víc udělat brany. Dobře děláte, někdo by si z vás a možná se dočkáte milého překvapení. později mohl tropit nejapné žertíky.

Rak

22/6-22/7

Kozoroh 22/12-20/1

Dnes se obrňte trpělivostí. Vaše výřečnost v pracovní Kamkoliv přijdete, budete oblasti bude ohromující. muset čekat. Ani vaše požadavky nebu- Doslova ukecáte kohokoliv k čemukoliv. dou vyřízeny okamžitě. Neztraťte nervy. Zkuste zajít také za svými nadřízenými.

Lev

M. Čechová 45 let, zubařka

Ne, amalgám se používá i jinde, třeba ve Švýcarsku.

Komiks

J. Stuna 36 let, policista

Jen pokud by byla pevná, nejedovatá a ne drahá náhrada.

K. Hornová 59 let, pečovatelka Ano, bála bych se pořídit si je, navíc jsou bílé hezčí.

23/7-22/8

Vodnář

21/1-20/2

Věnujte se domácím a také Konečně se dočkáte úspěchu úředním povinnostem. Mův kariéře. Pravděpodobně se žete na tom jedině získat. Rodina navíc vám povede zajímavá věc, jež vás přímo ocení, že se jim konečně také věnujete. vystřelí k vámi vysněným výšinám.

Panna

23/8-22/9

Ryby

21/2-20/3

Venuše dnešním dnem zahaDnes zaznamenáte v lásce juje etapu pro upevnění vztanenadálý obrat k lepšímu. hu. Hádky se vám budou vyhýbat a pro- Toto zjištění vám pořádně zvedne nálatějšek pro vás bude středem vesmíru. du. Vztah se pro vás zase stane vším.

Zdraví, láska, finance, práce, děti... Tíží vás otázky, na které nemůžete najít odpovědi? Zeptejte se našich poradců.

Posílejte SMS ve tvaru 57HG a váš dotaz na 900 30 36 E.M.A. Europe s.r.o. , tech. zaj. Materna, 1sms/max.36Kč, 1min/max.70Kč, www.platmobilem.cz, www.ema.bz

Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Václavské náměstí 1, 110 00 Praha 1, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: recepce@metro.cz; web: www.metro.cz. Výkonný ředitel: Ondřej Sychrovský. Redakce: šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek, e-mail: redakce@metro.cz. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR, člen IF ABC. Obchodní oddělení, e-mail: sales@metro.cz, inzerce@metro.cz, Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400, ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Mediaservis, s. r. o. Vychází denně v pracovních dnech.


+ PLUS

pište a foťte na mms@metro.cz 10. ledna 2013

Jak jezdí nová octavia?

Tři různé motory, více než tři sta kilometrů dálnic, okresek i zatáček. Testovali jsme v Portugalsku třetí novodobou generaci vozu Škoda Octavia.

Na silnicích okolo vyhledávaného portugalského letoviska Faro se doposud historicky nejúspěšnější české auto, Škoda Octavia, snažilo přesvědčit česká média včetně deníku Metro, že jeho třetí novodobá generace nakopne mladoboleslavskou automobilku k ještě světlejším zítřkům. Octavia 1.2 TSI, 77 kW. Tlačím se ráno ve frontě na klíčky, abych mohl začít testovací den s nejmenší benzinovou motorizací. Základní provedení s výkonem 63 kW sice Škoda do Fara nepřivezla, ale právě silnější verze 77 kW bude díky šestistupňové převodovce, udávané spotřebě pod pět litrů benzinu a stále zajímavé ceně od 366 900 Kč patřit k nejžádanějším. Volant i přístroje jsou sice nové, ale cítím se za nimi – jako v octavii. Hned na prvním kruhovém objezdu šlapu zostra na plyn a beru za volant. Stabilizační systém mi sice rychle přistřihuje křídla, ale přesto se v mozku uhnízdí myšlenka – na to, jak je auto velké, tak působí v oblouku neuvěřitelně lehce. A tuhle větu v různých obměnách namlouvám do diktafonu v průběhu dne ještě asi desetkrát. Tím, že nová octa-

VW Beetle

Brouk jako kabrio Objednat auto v zimě, dostat ho v květnu a vyrazit s větrem ve vlasech – takovou strategii zvolil Volkswagen při uvedení nového Beetlu Cabriolet na český trh. Plátěná střecha se dá pořídit ve dvou barvách. Složí se automaticky za 10 s i při jízdě rychlostí do 50 km/h. Beetle Cabriolet stojí o devadesát tisíc víc než stejný model se střechou, cena začíná na 484 900 Kč.

12

AUTO

Nová octavia se proti té stávající prodloužila o 9 cm na 4,66 m.

Záď ukrývá obří kufr s objemem 590 l.

FOTO: ONDŘEJ BĚHAL

Fakta Nová Škoda Octavia se dá u českých prodejců už objednávat. ●

Prodává se od 334 900 Kč za verzi 1.2 TSI/63 kW. Nejslabší provedení zrychlí z místa na stovku za 12 vteřin a řekne si v průměru o 5,2 l benzinu na 100 km.

via proti staršímu provedení zhubla, tak se s ní v zatáčkách jezdí jako s o půl metru kratším vozem. Na rozdíl od předchozího

Základní verze Active zahrnuje klimatizaci, rádio, sedm airbagů a stabilizační systém. Dalšími motory v nabídce jsou benzinové 1.2 TSI/77 kW, 1.4 TSI/103 kW, 1.8 TSI/132 kW a naftové 1.6 TDI/77 kW a 2.0 TDI/110 kW.

provedení dostala většina verzí pouze jednoduchou zadní nápravu, ale ve většině jízdních situací na suchém asfaltu se to neprojevilo. Musím

Dvě tváře mercedesu. Třída E prošla modernizací

Klasická maska (vlevo) a avantgardní předek nového Mercedesu E

Mercedes připravil pro sedan a kombi třídy E omlazovací kúru. Poprvé v historii bude mít „éčko“ stejně jako menší tří-

da C dvě různé tváře – klasickou (vlevo) a avantgardní. Pod kapotu se dostanou úspornější motory. Novinkou jsou asistenční systémy

ME RC E D E S

schopné zabránit nehodám s vozidly přijíždějícími z boku nebo s chodci. Modernizovaná třída E má do Česka přijet v květnu. OB

auto dostat vyloženě do extrému: prudce strhnout řízení s částečně deaktivovanou stabilizací na hrbolaté silnici v zatáčce – aby záď trochu odskočila. Širší a delší podvozek totiž ztrátu víceprvkové nápravy trochu eliminuje. Octavia zatáčí ochotně, k čemuž přispívá i příjemně strmé řízení. Pohodlí na rozbitých úsecích mi nepřipadá tak dokonalé jako u nového VW Golf, s nímž octavia třetí generace sdílí podvozek, ale rozhodně nezklame. Navíc jezdíme se sedmnáctipalcovými koly, základní patnáctky nebo šestnáctky budou komfortnější. Potěší spotřeba motoru 1.2 TSI. S lehkou nohou se blížím pěti litrům. Po svižné jízdě s častým vytáčením motoru ukáže palubní počítač stále příznivých 7 l na 100 km. Octavia 1.8 TSI. Aktuálně nejsilnější verze disponuje zatím jako jediná víceprvkovou zadní nápravou, takže ji v serpentinách kolem Fara zkoušíme v závodním tempu. A jsme chováním auta nadšeni. Jistotou a lehkostí přesvědčí i závodníky. Silný motor s výkonem až 132 kW uvnitř lehkého auta táhne jako čert. Octavia 2.0 TDI. Těžšího nafťáku v kombinaci s jednoduchou zadní nápravou jsem se bál, ale zbytečně. Alespoň na suchu auto stále zatáčí překvapivě lehce a ochotně. Motor s výkonem až 110 kW potěší tichým a měkkým chodem i parádním zátahem už přibližně od 1400 otáček. Svižná jízda znamená spotřebu kolem pěti litrů nafty na 100 km.

ONDŘEJ BĚHAL

www.vybermiauto.cz

Peugeot 2008. Přijede na jaře. Peugeot odtajnil první informace k novému modelu 2008. Kříženec hatchbacku a terénního vozu měří na délku 4,16 m a má stejně jako většina malých SUV posloužit hlavně v městském terénu. Novinka se bude vyrábět na třech místech planety – ve Francii, Číně a Brazílii – a má se prodávat po celém světě. Evropské trhy začne dobývat na jaře. OB

05

DOMOV

Rtuť. Zákaz

Amalgámové plomby by se mohly stát minulostí. Obsahují totiž rtuť, stříbro, měď a cín. Právě rtuť je přitom jedovatá. Nebezpečí prý častěji hrozí samotným zubařům. Zjistila to společnost Arnika, která testovala, kolik rtuti mají zubaři v těle. Přišla na to, že až dvakrát více než normální člověk. Aby dentisté už

více nemuseli vdechovat její výpary, bude se tento týden jednat v Ženevě o plošném zákazu rtuti. Před několika lety k zákazu amalgámu přistoupilo Švédsko. Jak by však u nás zubaři zákaz řešili, není jasné. Jiné než amalgámové výplně se totiž používají jen v osmi procentech případů. AV

Překupníci nemají šanci

Ve skiareálu na Černé hoře spustili odbavovací systém, který se snaží omezit činnost překupníků jízdenek – pozná, zda jízdenku používá její majitel. Č TK – D AVID TANE Č E K

Prezident: Už dost o amnestii

Klaus zrušil cestu do Sněmovny.

Prezidentská amnestie zaměstnává české politiky, je velkým tématem mezi obyčejnými lidmi. Podle premiéra Petra Nečase měla být prezidentova amnestie chápána jako výraz milosrdenství. Ovšem zvýšila napětí ve společnosti. Chtěl zmírnit celou situaci a zvažoval pozvání prezidenta do Sněmovny, kde by své rozhodnutí obhájil. Klaus však uvedl, že amnestii nemá cenu znovu vysvětlovat. U vrchních státních zastupitelství je 18 kauz, jichž se může týkat amnestie kvůli tomu, že délka trestního řízení přesáhla osm let a nejde o

případy s většími možnými tresty než deset let. Po jednání vlády to řekl nejvyšší státní zástupce Pavel Zeman. Jde prý o případy, kde způsobená škoda činí 300 milionů až 1,75 miliardy korun. V pondělí senátoři pošlou návrh na zrušení části amnestie Ústavnímu soudu. Podle nich porušuje práva rovnosti občanů tím, že uzavírá poškozeným možnost domoci se nároků. Karel Schwarzenberg proto navrhl, aby vláda zvážila odškodnění pro ty, jež amnestie poškodila. „Bavili jsme se o tom jenom okrajově. Nebylo to ale smeteno ze stolu,“ řekl premiér. iDNE S.cz

Soud. Poslanec Vondruška prý bil vězně Wolfa Okresní soud v Liberci se včera začal znovu zabývat případem komunistického exposlance Josefa Vondrušky. Podle obžaloby na začátku 80. let bil politického vězně Jiřího Wolfa. Pozdější poslanec za KSČM tehdy ve věznici v Minkovicích u Liberce působil jako vychovatel. Vondruška od začátku obžalobu odmítá. Za zneužívání pravomoci veřejného činitele mu hrozí až deset let vězení. Hlavní líčení je naplánováno na 22. března. Č TK Zprávy krátce

Chtějí podpořit odborné školy Aby se zvýšil zájem mladých lidí o řemeslo a technické obory, zvažuje ministerstvo školství rozšířit odborné vzdělávání o stipendia nebo spolupráci škol, firem a doplnit vzděláváním učitelů. iDNE S.cz inzerce


pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz 10. ledna 2013

04

PRAHA Zprávy krátce

Nové centrum pro seniory

Radnice osmé městské části připravuje vznik nového centra pro seniory a osoby se zdravotním postižením, které bude umístěno v Poliklinice Mazurská na sídlišti Bohnice. Provoz by zde měl být zahájen na přelomu léta a podzimu. V centru bude například počítačová učebna. ROW

Praha chce koupit pozemky

V metropoli skončily Vánoce. Z náměstí odvezli strom

Na Staroměstském náměstí včera dopoledne dělníci demontovali téměř třicetimetrový vánoční smrk, který toto místo zdobil od 1. prosince. V centru metropole tak zůstanou do neděle jen vánoční trhy v dolní části Václavského náměstí. Ozdoby ze stromu sundali organizátoři trhů už v pondělí, včera jeřáb položil strom na dlažbu a dělníci postupně odřezali všechny větve, kmen rozdělili na menší části. Na větvích si pochutnají zvířata v zoo. Č TK

Magistrát letos plánuje výkupy pozemků a budov za zhruba čtyři desítky milionů korun. Získat chce především pozemky pod dopravními stavbami a plochy, které mají výstavbu dalších komunikací umožnit. Zhruba 35,6 milionu korun Praha zaplatí za pozemky pod Vysočanskou radiálou a další území, která město potřebuje pro její pokračování. Č TK

Po Střeláku přijde na řadu Kampa. Spor o půdní byty se chýlí ke konci Vylepšíme parky a ukončíme spory, říká Lomecký.

Jakmile v červnu skončí obnova Střeleckého ostrova, pustí se Praha 1 do rekonstrukce parku na Kampě. Ta by měla stát 50 milionů a park by měl dostat nové cesty, osvětlení, koše nebo lavičky. Nezávisle na parku se má opravit také barokní zeď u Sovových mlýnů a také zahrad-

ní domeček. To vyjde na dalších pět milionů. Tato částka je ale v porovnání s tím, o kolik může Praha 1 přijít v arbitráži, jen pakatel. Miliardový soudní spor mezi Prahou 1 a firmou Severní nemovitostní se ale podle starosty Oldřicha Lomeckého chýlí ke konci. „Doufáme, že to bude do konce února či

března uzavřené,“ říká Lomecký. Spor kvůli přerušené přestavbě půdních bytů trvá několik let. „Už není možno případ doplňovat a rozšiřovat dalšími materiály a posudky, už bylo vše uzavřeno. Stále je nebezpečí, že bychom mohli být odsouzeni k obrovské finanční náhradě, já věřím, že se tak nestane,“ dodal starosta, podle kterého by jiné

tomas.belica@metro.cz

inzerce

Svět

Tě POTŘEBUJE ! I Management ICT projektů I Informační technologie I Ekonomie a management

'(1 2

7

ë (9Ő(1

SLEVA 19%

LyžAřSký zájEzd

ITáLIE - dolomity Pozza di Fassa

Termín: 1.2. Cena:

6 400,-kč

/za osobu

(ŐÌ &+ '9

1 10. 1. 2 0

3

w w w. u n i c o r n c o l l e g e . c z

Family Tour - Michal Holzhauser Sofijské náměstí 3404/3, 143 00 Praha 4 - Modřany Tel.: 241 773 287, Mob.: 603 201 959 e-mail: info@familytour.cz, www.familytour.cz

Vestavba do stodoly Ovocná zahrada v nevelké vesnici na Domažlicku v sobě ukrývá starou cihelnou stodolu o rozměrech 14 x 9 m. Díky tehdejší řemeslné zručnosti a fortelnosti stavebních materiálů se objekt zachoval po více než sto letech ve výborném stavebně-technickém stavu.

Ocenění

Fyzioložka a biochemička Helena Illnerová včera převzala u příležitosti nedávného významného životního jubilea z rukou předsedy Akademie věd Jiřího Drahoše čestnou medaili Gregora Johanna Mendela. Č TK

- 10.2.2013 /7 noci

doprava autobusem, 7 nocí ubytování, polopenze, komplexní pojištění Skipasy se hradí v místě pobytu.

komerční příloha čtvrtek 10. ledna, 2013

Struktura tradiční vesnické zástavby v sobě zrcadlí kontinuální historický vývoj. Kromě domů pro bydlení jsou v ní zakotveny další objekty, stavby, které sloužily především pro potřeby zemědělství. Sýpky, stodoly, stáje… V řadě případů prázdné objemy bez využití. Jak tyto prostory smysluplně využít, představuje návrh od Progres atelieru.

rozhodnutí než to, že městská část už nezaplatí ani korunu, nebylo příznivé. Prioritami radnice pro letošní rok pak zůstává bezpečnost. Spolu s policií a se strážníky by chtěl Lomecký vyřešit problém s vykřičenými domy v ulici Ve Smečkách a dostat drogovou scénu pryč z centra. Dotáhnout do konce chce radnice také privatizaci obecních bytů.

TOMÁŠ BELICA

DOMOV

RYCHLÁ PŮJČKA Dnes zavoláte, stačí OP a dnes máte finance k dispozici.

VOLEJTE ZDARMA

PO-NE: 800 600 292 info-linka ,zprostředkovatel pro více investorů

Prostor v prostoru

Specifické zadání investora vybízelo architekty od počátku k aplikování zcela odlišného přístupu. Vyřešit na pozemku v rámci velmi omezeného rozpočtu (cca milion korun) celoroční bydlení pro jednoho až dva lidi s možností krátkodobého ubytování až pro šest dalších osob. Najít nejvhodnější způsob využití pozemku a stodoly s důrazem na zachování genia loci místa. Nabízelo se několik standardních možností, jak toto zadání vyřešit. Zbourat stodolu a na jejím místě postavit nový objekt, nebo stodolu ponechat pro technické účely a řešit její roz-

šíření přístavbou, či kompletní rekonstrukce pro účely bydlení. Ani jedna z variant nenaplňovala očekávání a především finanč-

ní limity dané investorem. Důkladným rozborem a zkoumáním potenciálu místa i stavby vznikl nestandardní koncept -- vlo-

žit do stávajícího objemu nový zcela nezávislý organismus, který maximálně využívá výhod stávajícího objektu. Tato vestavba se

propisuje do exteriéru pouze třemi okenními otvory, které přivádějí do interiéru potřebné světlo a sluneční paprsky. Její tvar se přizpůsobuje stávajícím nosným konstrukcím stodoly. Vestavba je navržena jako rostoucí organismus v čase. V první etapě bude zrealizována přízemní část o výměře 53 m2 zajišťující veškerý komfort celoročního bydlení dvou osob. V další fázi pak může vzniknout patrová část, která poskytne zázemí pro krátkodobé ubytování dalších tří až šesti osob. Pokud by ani tato kapacita nestačila, umí na to „organismus“ vestavby reagovat -- přibude další vývojový článek, nový prostor.

Plášť jako ochranný štít

Stávající konstrukce vymezující objekt stodoly vytvářejí jakýsi ochranný plášť chránící nové vložené konstrukce vestavby. Díky tomu je možné vestavbu provést velice jednoduše jak po stránce konstrukční, tak ekonomické. Vestavba


NOVÉ CENY

1+kk 1,3mil. 2+kk 1,7mil. 3+kk 2,8mil.

Panorama KYJE II

ve výstavbě

Na prezidenty přišly tisíce lidí. Na knížete byla fronta

Hudba, debaty. Jen čtyři kandidáti připravili poslední předvolební show.

Nejlevnější byty na metru! www.ekospol.cz

Další projekty: Písnice•Dubeč•Měcholupy•Uhříněves•Barrandov

Diváci na koncertě „Karel na Hrad – Koncert za slušného prezidenta“

Včerejší závěr Dienstbierovy kampaně: „Tyhle dva škrtám.“

18. ročník / leden 2013 www.dumazahrada.cz NEJČTENĚJŠÍ ČASOPIS O BYDLENÍ

1/13

33

STRAN

SPECIÁ LNÍ REKONSTRUKCE TÉM A NÁVŠTĚVY DOMŮ | PRAKTICKÉ TIPY | NÁZORY EXPERTŮ VÍCE INSPIRACE VÍCE ARCHITEKTURY VÍCE DESIGNU

NOVÝ SERIÁL

SVĚTOVÍ ARCHITEKTI RODINNÝCH DOMŮ

KUPUJEME VZROSTLÝ

JAK ZATEPLIT STARŠÍ DŮM. KDY SE TO VYPLATÍ?

74 Kč / 3,29 EUR

PENÍZE

STROM

Abychom neutráceli zbytečně

03

PRAHA

Praha 10. Dokončí opravy zámečku Nová zásadní investiční akce podle starosty Milana Richtera Prahu 10 letos nečeká, dotáhnout do konce chce starosta staré resty. „Dokončujeme rekonstrukci Vršovického zámečku, tou další akcí bude revitalizace Malešického parku, největšího na našem území,“ říká Richter. Opravený zámeček bude sloužit seniorům, pro reprezentační účely jej bude využívat také radnice. Malešický park by pak měl dostat nové vybavení, jako jsou hřiště, pítka, solární lampy či bezbariérové přístupy. Podle starosty Richtera je také třeba dořešit stadion Bohemians, známý spíše jako Ďolíček. Radnice se jej snaží odkoupit od jeho majitelů. BE L

Citát

„Oprava Vršovického zámečku trvá už dlouho a je zapotřebí ji dořešit.“ MILAN RICHTER, STAROSTA PRAHY 10

SERIÁL

2013: Změny v Praze

MAF RA

Č TK

Zeman se zpěvačkou Kerndlovou

Č TK

Už za pár hodin budeme v prvním kole rozhodovat o tom, kdo se stane českým prezidentem. Jen čtyři z nich přichystali v Praze akce. Miloš Zeman včera od 16 hodin obsadil Staroměstské náměstí. Na akci se přišlo podívat přibližně 400 lidí, kteří si rádi vystáli frontu na zdarma rozdávané koláče a čaj. Vystoupily tu i známé tváře, které Zemana podporují: například Daniel Hůlka, Filip Renč nebo Láďa Kerndl. Chyběla Lucie Bílá, která tou dobou byla v Římě. Dvě hodiny nato náměstí patřilo Táně Fischerové. Na Vinohradech zase propuklo veselí určené především mladým lidem. Plnému náměstí Jiřího z Poděbrad vládl Karel Schwarzenberg, kterého přijely podpořit kapely jako Olympic či Tata Bojs a také David Koller, Michael Kocáb, Dan Bárta, či Václav Koubek. O dost skromnější akci připravil Jiří Dienstbier, který si sezval své podporovatele už na druhou hodinu odpolední do Kaiserštejnského paláce. Dalších pět prezidentských kandidátů velkou hudební show pro voliče nenaplánovalo. MAP, Č TK


1 UDÁLOSTI

Alicia Keys

Zpěvačka se vrací Čtrnáctinásobná držitelka ceny Grammy Alicia Keys bude opět v Praze. V O2 areně představí 12. června páté studiové album Girl On Fire, na něž nahrála zvuky zcest po světě. Dvaatřicetiletá Alicia Keys je podle časopisu New York Times nejlépe prodávající autorka, ale také podnikatelka a aktivistka.

pište a foťte na mms@metro.cz 10. ledna 2013

02

PRAHA

Je tu korupce? Policie vletěla na úřad Prahy 4 Kriminálka „úřadovala“ na radnici Prahy 4. Odnesli si odtud účetnictví.

Horko bylo v kancelářích společnosti, která patří radnici a v Praze 4 zajišťuje dodávky tepla a teplé vody. Přítomnost kriminalistů potvrdila i radnice. „V sídle společnosti 4-Energetická v úterý prověřovala policie na základě soudního povolení její interní dokumenty,“ sdělil mluvčí Prahy 4 Jiří Bigas. Vedení radnice podle něj zatím nezná konkrétní důvody, které vedly k tomuto vyšetřování. „Podle našich dosavadních informací konala policie na základě trestního oznámení,“ dodal Bigas. Těch bylo údajně v minulých měsících podáno na společnost hned několik. „V ulici Táborská prováděla hospodářská kriminálka úkony trestního řízení. Více se vzhledem k probíhajícímu vyšetřování nebudeme vyjadřovat,“ uvedl mluvčí pražské policie Jan Daněk. Obyvatelům Prahy 4 i opozici vadí, že radnice prostřednictvím své akciovky v minulosti slibovala výrazné snížení cen tepla, místo toho ale došlo k opaku, ke zdražení.

inzerce

Obchodní akademie Praha, s.r.o., Vinořská 163, Praha 9 - Satalice

NOVINKY NAŠÍ ŠKOLY JDOU VSTŘÍC ŽÁKŮM ZÁKLADNÍCH ŠKOL TABLETOVÁ VÝUKA • možnost studia některých předmětů v angličtině a získání mezinárodní anglické maturity • zaměření na výpočetní techniku, mediální kreativitu a multimediální komunikaci • malá a zajímavá škola má silné působení a vliv na zájem studentů o studium Den otevřených dveří 12. 1. 2013 od 8. do 18. hod. Přijďte, rádi Vás uvítáme. Tel.: 286 857 164, mobil: 737 785 735 www.oapraha.cz Studium denní a dálkové 2x měsíčně o sobotách

stavenstva 4-Energetické a radní Radek Lohynský.

Politici a 4-Energetická V orgánech problémové společnosti jsou politici ODS z Prahy 4. Druhý zleva je předseda před-

Vedle něj vpravo je podnikatel Ondřej Palounek považovaný za „kmotra“ Prahy 4.

Policie společnost také podezřívá z neoprávněného vyvádění peněz Prahy 4, dost nejasné jsou i některé investiční akce společnosti, například oprava tepelné stanice v Třeboňské ulici. Vedení 4-Energetické ovládají místní politici z ODS, ser-

vis a služby pro společnost navíc zajišťuje bez výběrového řízení bývalý radní Vladimír Tomanec, jenž o vzniku společnosti hlasoval ještě jako politik. Společnost 4-Energetická byla založena v roce 2009 především k zajištění dodávek tepelné energie a

První zprava je předseda dozorčí rady 4-Energetické a radní Prahy 4 Milan Mikunda. Členem představenstva je i poslanec Marek Benda.

teplé vody. Teplo a teplou vodu zabezpečuje pro více než 250 odběrných míst – bytových, nebytových a školských objektů.

ROBERT OPPELT

robert.oppelt@metro.cz

Práce - nabídka • Volné pozice: obchod, management, administrativa. Čistý rejstřík trestů. Termín pohovoru si sjednejte na telefonu 777550443 nebo mailu wood@thei.cz • PRÁCE v RAKOUSKU. Přijmeme pracovníky na mycí linku plastových beden. Fyzicky náročné, vhodné pro muže do 35 let. Práce na HPP minimálně na 6 měsíců. Znalost NJ není nutná, ale výhodou. Odjezd v druhé polovině ledna. Volejte PO-PÁ od 9.00 do 17.00 725 573 491, 602 606 692. Vera.kopecna@wellpack.cz • Pro nově otevíranou pobočku v Praze přijmeme vedoucí obch. tech. odd. a fin. odd. Nástup v 1. čtvrtletí 2013. Info na adrese: fdp.jc@seznam.cz • Přijmeme na HPP elektrikáře, vyhláška 50, částečná znalost hydrauliky. Praha 9. Tel.: 283 891 690 • A.s. v Praze 9-Černý Most přijme do 4 různých pozic lidi na stálý prac. úvazek. Plat dle zař. 20000/měs. nebo 1200/den, tel.: 720693077 od 10-17 hod. • Práce z domu. Kompletace (skládání) výrobků nebo administrativní práce pro naši firmu. Pro informace pište SMS s Vaší adresou na tel: 722 769 835 • Na ostrahu objektů v Praze přijmeme osoby se zdrav. postižením. Požadujeme čistý TR, zdrav. způsobilost. Tel: 602935880, 601569961, 272760020. • Firma na Praze 8 - Bohnice, přijme pracovníka na pozici kreslení výkresů ve 3D (SketchUp, SolidWorks). Znalost práce na PC nutná. Kontakt Jan Vyhnanovský Tel: 723113055 Přijmu komunikativní řidiče na služební vozy, práce na dlouhodobý pracovní poměr, plat 20000 + osobní ohodnocení. Jen vážní uchazeči volejte na tel.730142061 Přijmu zkušené obchodní zástupce, nástupní plat 27000 práce v mladém kolektivu, služební automobil, pro mimopražské bydlení zajištěno, v případě zájmu zašlete sve CV na adresu d.simek.88@seznam.cz

Taxislužba přijme

řidiče s vlastním vozem. Prvních 6 měsíců platba paušální odměny za 2900Kč. Průměrná cena za zprostředkovaný km je 23,50Kč. V případě zájmu nás neváhejte kontaktovat na tel. čísle

+420 724 486 844

Sídliště. Bez světla

Stovky obyvatel sídliště Nové Butovice držely v úterý večer nucenou černou půlhodinku. Paneláky v celé Nušlově ulici totiž kvůli poruše na kabelu napětí postihnul blackout, a čtvrť se tak částečně potopila do tmy. „Týkalo se to pouze ulice Nušlova, a to jen baráků, nikoliv veřejného osvětlení,“ popsal výpadek čtenář Ondřej, jeden z obyvatel sídliště. Černočerná tma ale panovala jen v málokterém bytě. Obyvatelé si totiž okamžitě začali přisvěcovat svíčkami nebo baterkami. „Jednotlivé vchody se pak zapínaly sestupně od čísla 49 až po číslo 9. Pak se najednou vypnulo všechno včetně pouličních lamp a pak se zase rozsvítilo všechno najednou,“ dodává čtenář. Podle mluvčího společnosti Pražská energetika Petra Holubce došlo ve večerních hodinách k „běžné technické

Kancelář řádkové inzerce: Václavské náměstí 1, palác Koruna, Praha 1, po-čt 800-1800, pá 800-1700 tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653

Bezpečnostní agentura přijme

zaměstnance (i ČID, PID) pro ostrahu objektů v Praze bez možnosti ubytování Požadujeme: trestní bezúhonnost, osvědčení o dílčí kvalifikaci – strážný Nabízíme: dobré mzdové podmínky, příplatek na výstroj a stravování, odměna za přivedeného zaměstnance, příplatek za vlastního psa.

• Přijmeme na PPÚ soustružníka - montážníka. Praha 9. Tel.: 283 891 690 • Až 18.000 měs. + odměny + náb. příspěvek za práci u bezp. služby pro muže a ženy v místě bydliště, možnost získání certifikátu. 246002418, 602585329 • Mateřská škola Jahodnice, P-9 přijme kvalifikovanou učitelku s praxí. Nástup ihned. Tel. 281930822, 289132752 • Chcete mít své callcentrum? Přijďte k nám, nabízíme plné provize, technologii, administrativu včetně školení. Zkušenost podmínkou. 608471587 • Přijmeme ženy (štítkování, balení, kompletování) a především muže (vykládka kontejnerů) na brigádu v Modleticích. Mzda 70 Kč/hod čistého. Peníze k dispozici každý týden. Odvoz zdarma z Phy 4 Opatova. Volejte PO – PÁ od 9.00 do 17.00, 725 573 491, www.wellpack.cz • Hledáme schopné lidi do managerských pozic, rekvalifikace a zaškolení zajištěno. Tel.: 602574211, 604605845 • PLAVČÍKA s platnou kvalifikací Mistr plavčí pro pracovištěě v Brandýse nad Labem přijme. Pedagogická fakulta UK v Praze. Odpolední a víkendové směny. Kontakt: pavel.necid@pedf.cuni.cz • Na provoz veřejných WC v Praze 1 hledáme spolehivou paní na denní provoz a pána na noční provoz -důchodce/kyni. Tel.: 602 328 260 • Okamžitě přijmeme 16 prodavačů/ek na venkovní prodej v Praze. Výplata až 1500,-Kč/denně. Tel: 274 77 36 10 • V Novém roce nabízíme novou práci v kanceláři – obstarávání inzerce. Slušné platové podmínky. Trvalý pracovní poměr. Tel.: 225 278 104, e-mail: cztisk@centrum.cz Přijmu mladé komunikativní lidi, reprezentativní vzhled, komunikace, prezentace. Volejte jen v případě zájmu na tel. 730142061 Přijmu hostesky, reprezentujicí firmu v oblasti energetiky na hlavní prac. poměr, plat 15000+ provize

Bezpečnostní agentura přijme pracovníky pro zajištení ostrahy objektu v Praze Požadujeme * čistý trestní rejstřík * profesionální vystupování * dobrý fyzický stav * znalost práce na PC Nabízíme * 70-90 Kč/hod. * práci v příjemném prostředí * týdenní zálohy * a další výhody

TEL: 222 780 671, 737 337 088 Do prodejny masa a uzenin v Praze přijmeme:

PRODAVAČE/PRODAVAČKY • požadujeme: výbornou znalost masa a uzenin, komunikativnost, příjemné vystupování • nabízíme: silné zázemí dceřiné společnosti • dobré platové ohodnocení • nástup: leden/únor

Tel.: 720 289 449 (od 10-18h) mail: fabus.pruhonice@seznam.cz

Venkovní lampy i přes výpadek dál svítily.

závadě“ na napájecím kabelu. „K poruše došlo zhruba ve 21.30 a kolem 22.10 již byla odstraněna,“ řekl Holubec. Proč ale nezhasly také lampy na ulici? Ty jsou prý totiž napájené z jiné trafostanice.

O ND ŘE J BE LIC A

Blackout, ovšem daleko mohutnějšího rozsahu, zažila Praha v květnu 2011. Kvůli výpadku trafostanice v malešické rozvodně nejezdily tramvaje a nefungovaly ani některé semafory. BE L

Vzdělávání - Kurzy nabíd. Škola výživy MAHRA s.r.o. pořádá rekvalifikační, odborné a internetové kurzy pro Poradce pro výživu. Informace na www.nutrice.org a www.dsv-mahra.cz

• Chcete získat práci v ekonomické profesi? ÚČETNÍ KURZY, akredit. MŠMT, v centru od 14/1/2013. Nabídka zaměstnání. Tel.: 220921440, www.ucetnikurzy.cz • ŠTEFLOVÁ ATELIER večerní kurzy olejomalby, vhodné i pro starší začátečníky. Staré mistr. techniky. Tel. 724 088 088, www.verasteflova.cz • REKVAL. KURZY - Kosmetika * Kadeřnictví * Manikúra + Modeláž * Pedikúra * Masáže.* Vizážistika. ARTIRIS, Národní 43, P 1. www.artiris.cz t. 224230950, 602283431

Cestování - nabídka

• Dovolená 2013! 100 Kč/os. pro samoživitelky a prarodiče s vnoučaty, ostatní 150 Kč os/den. rzkatka.sweb.cz, e-mail: rzkatka@ email.cz, tel.: 775063836

Hobby - poptávka

• Koupím známky, staré pohledy, mince a LP desky. Tel.: 602 603 653

Služby - nabídka NEJLEVNĚJŠÍ VYKLÍZENÍ

Fa Sál vyklízí sklepy, půdy, byty Drobné demolice vč. nakládky a skládky

Mobil: 603 455 868, tel./fax: 272 701 997

www.sal.cz info@sal.cz PRONÁJEM KONTEJNERŮ

VÝKUP ZLATA! za nejlepší cenu hotově www.avarrio.cz Soukenická 8 , Praha 1

737 858 585

HOTOVOST NA RUKU Pro ka�dého Bez poplatkù

581 112 669

SERVIS • ZUBNÍ ORDINACE v Praze přijímá nové pacienty–ošetření chrupu, vč. pevných a snímacích náhrad. Krátké objednací termíny, smlouvy s pojišť. 605253491

Finance - nabídka • OKAMŽITĚ POSKYTNEME jakékoliv částky. Stačí trvalý pobyt a OP. Vše vyřídíte během chvilky u nás v kanceláři nebo osobní schůzkou. Tel.: 602 705 434 • PENÍZE VELMI rychle a bez formalit. Poskytujeme jakékoliv částky s možností předčas. splácení. Nyní s možností odkladu splátek až na 4 měs. 724095399 • JSME JEDNIČKY na trhu. Bez poplatků a bez registrů. Peníze do 30 min. Peníze ještě dnes až k Vám do domu. Jednoduché vyřízení. T.: 724 298 640 • Skutečná půjčka, NIŽŠÍ ČÁSTKY poskytujeme klientům v hotovosti, vyšší částky se zástavou nemovitosti. Vše rychle bez složitého papírování. 725 471 011 • Peníze BEZ skrytých POPLATKŮ. I pro klienty se zadlužením. Jednoduše a rychle na OP. Pomůžeme téměř všem. Vysoká průchodnost. Tel.: 602 712 022 • PŮJČKY pro KAŽDÉHO. Již pět let na trhu. Peníze do 1 hod. Stačí nám OP a čestné prohlášení. I pro problémové klienty se záznamem v registru. 724181142 • POSKYTUJEME jakékoliv ČÁSTKY, vyplácíme exekuce, uděláme z Vašich několika půjček jednu. Vše velmi rychle. Bez nahlížení do registrů. T.: 724 540 178 • FINANČNÍ VÝPOMOC všem a ještě dnes. Pouze na osobní schůzku v kanceláři. Vyplácíme ihned. Kolik chcete, tolik dostanete. Tel.: 725 471 020 • Půjčky, velmi RYCHLÉ VYŘÍZENÍ. Bez nahlížení do registrů. I pro předlužené klienty. Výsledek budete, vědět ihned. Tel.: 602 705 434 • PENÍZE a RYCHLE?? Stačí, když mi zavoláte. Řeším vše. Osobní schůzka je nezbytná. Do 30 min. výsledek. Bez formalit. Tel.: 724 095 399 • Půjčíme VLASTNÍ PENÍZE. Bez poplatků ještě dnes. I menší částky. Stačí OP a trvalý pobyt. Popř. na směnku. T.: 724 298 640 • PENÍZE DO 30 min. Bez poplatků, řešíme vše. Ještě dneska vyřídíme, popřípadě přijedeme k Vám. Stačí OP + trvalý pobyt. Tel.: 725 471 011

• OBČANSKÁ PŮJČKA, nízké splátky, dlouhá doba splácení. Bez poplatků předem a to vše velmi rychle. Nám stačí OP a trvalé bydliště. Volejte 602 712 022 • PENÍZE velmi RYCHLE. Stačí OP a zbytek vyřídíme za Vás. Pro každého máme řešení. Zavolejte si k nám a domluvte si osobní schůzku ještě dnes. 724181142 • FINANČNÍ VÝPOMOC bez poplatků a hned. Pomůžeme všem i lidem s nízkým příjmem nebo důchodcům. Stačí nám OP a vše vyřídíme za Vás. Tel.: 724 540 178 • PENÍZE na SMĚNKU bez poplatků v kanceláři. Zavolejte a domluvte si schůzku s našim úvěrářem ještě dnes. Půjčíme všem a bez papírování. T: 725 471 020 • Peníze a rychle? Stačí požádat a domluvit schůzku. Ještě dnes vyřízeno. Bez nutnosti spolužadatele nebo ručením nemovitosti. Tel.: 602 705 434 • Peníze rychle i na ruku. Půjčujeme jakékoliv částky. Bez popl. a ručitelů s možností půjčku kdykoliv předčasně splatit. Na osobní schůzku 724 095 399 • Půjčíme Vám na cokoliv. Neplatíte žádne poplatky za vyřízení. Kolik si řeknete tolik dostanete bez ručitelů a ještě dnes. t.: 724 298 640 • Půjčíme peníze ihned. Odklad splátek až o 6 měsíců. Rychlé vyřízení, stačí pouze OP a trvalý pobyt. Pouze na osobní schůzku. Tel.: 725 471 011 • Peníze a rychle? Stačí požádat a domluvit schůzku. Ještě dnes vyřízeno. Bez nutnosti spolužadatele nebo ručením nemovitosti. Tel.: 602 712 022. • Peníze rychle i na ruku. Půjčujeme jakékoliv částky. Bez popl. a ručitelů s možností půjčku kdykoliv předčasně splatit. Na osobní schůzku 724 181 142 • Půjčíme Vám na cokoliv. Neplatíte žádne poplatky za vyřízení. Kolik si řeknete tolik dostanete bez ručitelů a ještě dnes. t.: 724 540 178. • Peníze ihned. Odklad splátek až o 6 měsíců. Rychlé vyřízení, stačí pouze OP a trvalý pobyt. Pouze na osobní schůzku. Tel.: 725 471 020. • Potřebujete peníze? Stačí prozvonit. Zavolám zpět. On-line půjčka. Zaměstnanci, důchodci, podnikatelé i cizinci s trvalým pobytem. 774991746

• Rychlá půjčka bez poplatku, pro zaměstnance, důchodce a podnikatele. Tel.: 776 274 184 • Chcete si užít novoroční výprodeje a chybí vám peníze? PŮJČÍME VÁM až 166 000 Kč na cokoliv! Volejte zdarma 800 701 000 PROFI CREDIT. • Rychlé půjčky od přímého poskytovatele!!! Vyřízení do 48 hodin! Vyřešíme i exekuce! Bez registrů a volání na 900! Až 1 milion! Tel.: 720 669 440 • 1000 Kč hotově ještě dnes na Florenci. Za 15 dní vrátíte 1200 Kč, zašlete sms ve tvaru: TAG T 1000 RČ číslo OP na tel. 736 30 40 30. Voláme do 30 min.

Pronájmy - poptávka • HLEDÁM PRO ZAMĚSTNANCE z kanceláře byty k pronájmu v Praze, právní servis zajištěn. Děkuji. Tel.: 274 78 44 28 • Pro zaměstnance obchodních firem hledáme pěkné byty k pronájmu po celé Praze. Garantujeme pouze solidní nájemce. BEZ PROVIZE! Nabídněte: 734 319 305 • Hledám menší byt do 50 m2 k dlouhodobému pronájmu pro 2 osoby, pouze do ceny 12000 i s poplatky. Moc děkuji za nabídky. Tel.: 605 845 088

Nemovitosti - nabídka • Mám zajímavé informace o prodávaných chatách, domech a pozemcích. Soutok Sázavy a Vltavy. reality-sazava-pikovice-mednik.cz, tel.: 605416813

Nemovitosti - poptávka • Investor s vyřešeným financováním koupí Vaši nemovitost (byt, dům, pozemek). Na vlastnictví a zadluženosti nezáleží. Kdekoliv v Praze. T.: 602 155 655

Byty - nabídka • Realitní inzerce ZDARMA pro soukromé osoby a firmy. Nabídky realit v Praze a Středočeském kraji. Info linka 725 772 904, www.realitniserverpraha.cz

Byty - poptávka • MÁM ZÁJEM o nájemní smlouvu před privatizací za odstupné. Nabízím slušné jednání, formality mohu zařídit. Předem děkuji za nabídky na tel. 774 224 720 • Koupím byt kdekoliv v Praze, dám okamžitou zálohu, platba hotově, právní záležitosti vyřídím. Stav nerozhoduje. RK nevolat. tel. 234095720, 720539665 • Peníze ihned. Přímý zájemce ihned koupí byt v Praze do 10 miliónů Kč. Děkuji za nabídku. Tel.: 777212134 • Koupím byt před privatizací, obecní v nájmu. Vyplatím exekuce. Nabízím velké odstupné a náhradní bydlení stejných kvalit. Právní servis. 725805115 • ZÁLOHA IHNED. Přímý zájemce koupí byt v jakémkoli stavu osobní nebo družstevní platba v hotovosti. Exekuce a dluhy zaplatím. Volejte 775432964. • SOUKROMÁ OSOBA nabízí hotovost za byt v Praze a okolí (do 20 km), exekuce, dluhy vyřeším. Možnost okamžité zálohy. Volejte: 602 204 244

Ostatní • NABÍZÍME účast v klinické studii DIABETIKŮM 2. typu léčeným metforminem (např. siofor, glucophage). Thomayerova nemocnice. kfj@ ftn.cz či 734 793 454


3 SPORT

pište a foťte na mms@metro.cz 10. ledna 2013

16

SPORT

Sigma si opět zastřílela, Baník prohrál v Karviné Nejvýrazněji střelecky se zatím v zimní Tipsport lize prosazují fotbalisté Sigmy.

Olomoučtí fotbalisté si i ve druhém vystoupení v zimní Tipsport lize znovu s chutí zastříleli. V sobotní předehrávce deklasovali Orlovou 7:0, včera porazili další tým z MSFL Frýdek-Místek 5:2. V dalším zápase skupiny D domácí Karviná nečekaně zdolala ostravský Baník 1:0. Výhru druholigovému celku zajistil krátce před poločasem přesnou střelou z 20 metrů Ciku.

STRANA 9

Včerejší výsledky

Jablonec–Teplice Žižkov–Dukla Hradec Králové –Táborsko Slovácko–Zlín Brno–Jihlava Olomouc –Frýdek-Místek Karviná–Ostrava

PRAHA

2:1 2:2

Čtvrtek, 10. ledna 2013

2:2 3:2 0:4

aze Nejčtenější noviny v Pr

5:2 1:0

V souboji prvoligových nováčků smetl obhájce trofeje domácí Brno. Jihlava dala čtyři branky i bez nejlepšího střelce minulého ročníku Tecla, který na začátku ledna přestoupil do Plzně. V malém pražském derby se smírně rozešly žižkovská Viktorka s Duklou. SIM

Za Jablonec nastoupil i kanonýr Lafata (v zeleném).

Č TK

USK Praha. Vyrovnaný poločas k výhře nevedl Basketbalistky USK Praha v 10. kole Evropské ligy prohrály v hale favorizovaného Jekatěrinburgu 75:94 (51:51). Zatímco ruský celek uhájil neporazitelnost, české mistryČíslo dne

41

Doživotní zákaz činnosti pro 41 fotbalistů, kteří byli předloni korejským svazem potrestáni za korupci, platí po celém světě. Včera o tom rozhodla disciplinární komise FIFA. Hráči byli v srpnu 2011 potrestáni za to, že za úplatky ovlivňovali zápasy nejvyšší soutěže. Jednadvacet fotbalistů se k provinění přiznalo, za což jim FIFA v budoucnu umožní návrat ke sportu. Lukáš Vácha

Podepsal smlouvu Fotbalista Lukáš Vácha už definitivně patří Spartě, kam přestoupil z mistrovského Liberce. S letenským celkem včera podepsal smlouvu na 3,5 roku a poprvé se zapojil do tréninku na Strahově. Nastupovat bude v dresu s číslem šest, které mu přenechal Tomáš Přikryl.

NEJHORŠÍ FILM ROKU 2012? TWILIGHT FILM I HEREČKA MAJÍ NEJVÍC NOMINACÍ NA ZLATOU MALINU

Rekord. Tenhle byl asi nejdelší

Tři kola zvládl za 29 hodin

Dustin Johnson je prvním vítězem golfové sezony na okruhu PGA. Osmadvacetiletý Američan ovládl nepřízní počasí sužovaný a na tři kola zkrácený Turnaj šampionů v Kapalua na Havaji. Johnson o čtyři rány (zahrál 16 ran pod par hřiště) předčil obhájce titulu Steva Strickera a vyhrál svůj sedmý turnaj na PGA Tour v kariéře. G E TTY

Zřejmě nejdelší tie-break historie profesionálního tenisu sehráli dva monačtí tenisté na turnaji Futures na Floridě. Benjamin Balleret v něm porazil krajana Guillauma Couillarda 36:34 a zápas nakonec vyhrál 7:6 a 6:1. „Žádný delší tie-break jsme nenašli,“ uvedli zástupci Mezinárodní tenisové federace ITF. Dosavadní rekord v tie-breaku byl 38 bodů (20:18). Č TK

Č. 7, www.metro.cz Svátek slaví: Břetislav Min.: 10 Max: 50

Potraviny nezdražíme, slibují teď obchodníci Vyšší daň, víc peněz? Většina řetězců ceny jídla zvyšovat nechce. Zaplatíme víc za dětské pleny. Skočily do vyšší daně, zdraží určitě. Za cheesburger o pětikorunu víc. V McDonaldu si lidé připlatí STRANA 6

Úder radnici v Praze 4

ně si připsaly šestou porážku z devíti zápasů a balancují na hraně postupu. Poslední tři zápasy s přímými konkurenty však sehrají v domácím prostředí. Č TK

Policisté hledali na radnici důkazy o korupci v kauze 4-Energetické. STRANA 2

Zprávy krátce

Metro testovalo oktávku

Půjde za katr Bývalý finský skokan na lyžích Harri Olli stráví čtyři a půl měsíce ve vězení. Soud v Lahti sedmadvacetiletého lyžaře potrestal za ublížení na těle a řízení v opilosti.

Petružálek míří do Dynama Nejproduktivnější český hokejista v KHL Jakub Petružálek končí v Chabarovsku a zbytek sezony stráví v jednom z nejlepších týmů ligy Dynamu Moskva, které obhajuje Gagarinův pohár. Do hráčské výměny mezi třemi kluby se zapojil i Lev Praha, z Dynama získal na hostování Švéda Richarda Gyngeho. Č TK

V portugalském Faru jsme se projeli novou škodovkou. Jaká je? STRANA 12

Centrum Prahy žilo koncerty pro prezidentské kandidáty. Vystoupili Dan Bárta (vpravo) či Bolek Polívka. Více na str. 3

2x Č TK

inzerce


SPORT

17

SPORTOVNÍ FOTOSTRANA 1

Fotbal. Hráči i fanoušci se rozloučili s Drobným

V pražských Strašnicích se včera uskutečnilo poslední rozloučení s tragicky zesnulým fotbalistou Václavem Drobným. Na pohřeb kapitána mistrů Evropy do 21 let, který zemřel 28. prosince ve věku 32 let na následky vážného zranění při bobování ve Špindlerově Mlýně, přišli bývalí spoluhráči, fanoušci i fotbaloví funkcionáři. S fotbalistou se rozloučili také spoluhráči z pražského klubu SK Třeboradice, kde nastupoval v roli hrajícího trenéra. Smuteční řeč pronesl Ondřej Lípa, komentátor České televize, kde zesnulý fotbalista po konci kariéry působil v roli spolukomentátora. Č TK

1

2

S kapitánem se přišli rozloučit nejen fotbalisté

4

Štěpánek může přijít o grandslam 3 Tenis.

2

Už po čtyřech výměnách skončil pro Radka Štěpánka zápas 2. kola na turnaji v Sydney. Kvůli problémům s mezižeberními svaly je nejistý jeho start na blížícím se Australian Open. MAF RA

Atletika. Na dvoustovce Bolta láká zdolání hranice devatenácti sekund

Šestinásobný olympijský vítěz Usain Bolt má v plánu v letošní sezoně útočit na vlastní světové rekordy. Cílem jamajského sprintera je pokořit na oblíbené trati 200 metrů hranici 19 sekund. Zatím nejrychleji běžel dvoustovku na mistrovství světa v Berlíně v roce 2009 za 19,19 sekundy. „Na to teď myslím a budu na tom pracovat,“ řekl Bolt při vyhlášení nejlepších jamajských atletů, které ovládl spolu s Shelly-Ann Fraserovou-Pryceovou, která v Londýně obhájila olympijské zlato z Pekingu na 100 metrů. Boltův kouč Glen Mills získal cenu pro trenéra roku. Na stovce má Boltův světový rekord z berlínského světového šampionátu hodnotu 9,58. G E TTY

3

4

Lední hokej. Mezi hvězdami i dva Češi

Obránce Ondřej Němec ze Lva Praha se představí ve víkendovém Utkání hvězd KHL. Osmadvacetiletý mistr světa z roku 2010 je jedním ze třinácti náhradníků povolaných místo hráčů z NHL. Proti němu nastoupí útočník Jakub Petružálek z Chabarovsku. MAF RA


ČTVRTEK 10. LEDNA 2013 Č.7 • WWW.METRO.CZ

NÁBYTEK PRO VŠECHNY

SLEVA *

na sedací soupravy Rohová sedací souprava s taburetem,

tkaná látka hnědá, polštáře: písková barva, rozměry: 183 × 183 × 82 cm, taburet: 89 × 89 × 42 cm, 1006026-00

včetně taburetu a polštářů Sleva

53%

Další potahy za příplatek

6999,–

14 999,Vložením taburetu vznikne lůžko 150 x 200 cm

CENOVÁ BOMBA

TEPLICE • MLADÁ BOLESLAV • PRAHA • ZLÍN • ZNOJMO • CHOMUTOV • BRNO • HRADEC KRÁLOVÉ • PLZEŇ Nabídka platí od 10. 1. do 23. 1. 2013 nebo do vyprodání zásob na všech prodejnách v ČR. *Nevztahuje se na akční a již zlevněné TÁBOR zboží, elektrospotřebiče a bytové doplňky. Slevy se odečítají z doporučených prodejních cen a nelze je kombinovat ani sčítat. Platí pouze na nově uzavřené zakázky.

www.asko.cz

20130110_cz_praha