Page 1

Chřipka znovu hrozí Je v Česku, ale zatím máme klid (strany 15 a 16) Učte se anglicky Lekce s Metrem (strana 14)

ŽROUTI REKLAMY

SVĚTOVÁ SHOW SE OPĚT BLÍŽÍ KULTURA (strana 9) PRAHA

Úterý, 24. ledna 2012 Č. 17 , www.metro.cz

aze Nejčtenější noviny v Pr

Svátek slaví: Milena Min. 00 Max. 40

Každý sedmý Pražan se narodil v cizině

Byly zveřejněny předběžné výsledky loňské monstrózní akce Sčítání lidu, domů a bytů třeba ukázalo, že v české metropoli žije 14 procent obyvatel ze zahraničí (strana 2) Uvnitř čísla

Asijské oslavy. Ohňostroje zahánějí duchy

Panikaří primátor?

Jdou po Svobodovi, nebo jen panikaří? Příští týden si pražská ODS zvolí šéfa On všude vidí diskreditaci (strana 3)

„Manévr chtěla firma“

Karnevalem uvítala Asie znamení zvěrokruhu – draka, jemuž je zasvěcený lunární rok, který začal včera. Více na straně 6. GETTY – FENG LI

Průjezd Concordie kolem ostrova byl prý naplánován, tvrdí kapitán. (strana 7) inzerce


praha

02



udĂĄlosti PraĹžskĂ˝ debut

MladĂĄ americkĂĄ mezzosopranistka Kate LindseyovĂĄ za svĹŻj vzor povaĹžuje kolegynÄ› Magdalenu KoĹženou a Susan Grahamovou. PĹ™i plĂĄnovĂĄnĂ­ svĂ˝ch budoucĂ­ch rolĂ­ totiĹž vyhledĂĄvĂĄ podobnĂŠ hlasy, jimiĹž by se mohla inspirovat. PoprvĂŠ se pĹ™edstavĂ­ Ä?eskĂŠmu publiku zĂ­tra v ObecnĂ­m domÄ› v opernĂ­m, operetnĂ­m a pĂ­sĹˆovĂŠm repertoĂĄru. V nÄ›kterĂ˝ch operetnĂ­ch ĂĄriĂ­ch bude debutovat.

Praha mĂĄ rekordnĂ­ poÄ?et obyvatel

Podle pĹ™edběŞnĂ˝ch vĂ˝sledkĹŻ sÄ?Ă­tĂĄnĂ­ lidu Ĺžilo loni v metropoli vĂ­ce neĹž milion a Ä?tvrt lidĂ­ NejvÄ›tĹĄĂ­ podĂ­l na tom majĂ­ zde ĹžijĂ­cĂ­ cizinci ÄŒTK – STANISLAV PEĹ KA

NejstarĹĄĂ­ a nejlidnatÄ›jĹĄĂ­. TakovĂĄ je teÄ? Ä?eskĂĄ metropole oÄ?ima statistikĹŻ. Jak ukĂĄzaly pĹ™edběŞnĂŠ vĂ˝sledky sÄ?Ă­tĂĄnĂ­ lidu, Ĺžilo loni v Praze 1 272 690 obyvatel, coĹž je zatĂ­m nejvĂ­c v jejĂ­ historii. „Za přírĹŻstkem jsou hlavnÄ› cizinci, kteří tvoří uĹž Ä?trnĂĄct procent obyvatel,“ uvedla vÄ?era vedoucĂ­ praĹžskĂŠ Ä?ĂĄsti sÄ?Ă­tĂĄnĂ­ Eva VojtovĂĄ. KaĹždĂ˝ sedmĂ˝ Ä?lovÄ›k, kterĂ˝ Ĺžije v Praze, tak nepochĂĄzĂ­ z ÄŒeska. NejvÄ›tĹĄĂ­ skupinu tvoří Ukrajinci, kterĂ˝ch Ĺžije v metropoli vĂ­ce neĹž 40 tisĂ­c. PĹ™es 20 tisĂ­c je tu takĂŠ SlovĂĄkĹŻ a RusĹŻ a tĂŠměř 11

„Podle pĹ™edběŞnĂ˝ch vĂ˝sledkĹŻ bylo loni v Praze skoro 90 tisĂ­c obydlenĂ˝ch domĹŻ. PĹ™ibyla jich tĂŠměř desetina.“ EVA VOJTOVĂ , ÄŒSĂš

ÄŒtenĂĄĹ™i: „NeruĹĄte nĂĄm poboÄ?ky“ NĂĄvĹĄtÄ›vnĂ­ci mÄ›stskĂŠ knihovny se bouří proti ruĹĄenĂ­ pÄ›ti poboÄ?ek. „ZruĹĄenĂ­ poboÄ?ky na Ĺ˝iĹžkovÄ› musĂ­me zabrĂĄnit,“ říkĂĄ například mĂ­stostarosta Prahy 3 Pavel SladkovskĂ˝. MÄ›stskĂĄ knihovna musĂ­ ĹžiĹžkovskou poboÄ?ku zruĹĄit kvĹŻli potíŞím s nĂĄjemcem.

„Na Ĺ˝iĹžkovÄ› bychom urÄ?itÄ› poboÄ?ku chtÄ›li mĂ­t. PotĹ™ebujeme ale pomoc mÄ›stskĂŠ Ä?ĂĄsti, protoĹže jiĹž v okolĂ­ nevlastnĂ­me ŞådnĂŠ vhodnĂŠ prostory,“ vysvÄ›tluje mluvÄ?Ă­ knihovny Lenka HanzlĂ­kovĂĄ. PodobnĂĄ situace je takĂŠ v sedmĂŠ a desĂĄtĂŠ mÄ›stskĂŠ Ä?ĂĄsti. AV

inzerce

   ! )#! ! !%   !#  ") (!

"= $:  ;=  :A  $>!



  "?@ "?=

<  



 

*1(+0 + 8B2+46 (1 310-6 8(%3/% 36-%7+') /15.)- -14/)5+'- &%.)-





""@ !  2.%50145  

 310- 231 /.B() 141&% 9 4.)7% ,) 0)4.6+5).0B 4 145%50/+ 4.)7%/+ )#% #   )    !' &  $

 

"!$  ")    !

)/%+. 5%0)'0+0%3(6/'8 ###!$

tisĂ­c lidĂ­ pĹ&#x2122;iĹĄlo do Prahy z Vietnamu. Jak ukĂĄzalo sÄ?Ă­tĂĄnĂ­, Praha takĂŠ nezadrĹžitelnÄ&#x203A; stĂĄrne. ZatĂ­mco se poÄ?et obyvatel od poslednĂ­ho sÄ?Ă­tĂĄnĂ­ v roce 2001 zvedl o devÄ&#x203A;t procent, dÄ&#x203A;tĂ­ pĹ&#x2122;ibylo jen o 3,5 procenta. â&#x20AC;&#x17E;Na sto lidĂ­ ve vÄ&#x203A;ku nad 64 let pĹ&#x2122;ipadalo loni 77 dÄ&#x203A;tĂ­ do patnĂĄcti let,â&#x20AC;&#x153; upozornila VojtovĂĄ. Oproti minulĂ˝m sÄ?Ă­tĂĄnĂ­m lidu se takĂŠ v Praze zvedl podĂ­l tÄ&#x203A;ch, kteĹ&#x2122;Ă­ ĹžijĂ­ ve vlastnĂ­ch bytech. DĹ&#x2122;Ă­ve vedly byty nĂĄjemnĂ­. MAGDA HETTNEROVĂ

magda.hettnerova@metro.cz

ZprĂĄvy struÄ?nÄ&#x203A;

JakĂĄ je Praha Podle pĹ&#x2122;edbÄ&#x203A;ĹžnĂ˝ch vĂ˝sledkĹŻ loĹ&#x2C6;skĂŠho sÄ?Ă­tĂĄnĂ­ lidu mĂĄ metropole nejvzdÄ&#x203A;lanÄ&#x203A;jĹĄĂ­ populaci. Skoro Ä?tvrtina dospÄ&#x203A;lĂ˝ch mĂĄ vysokoĹĄkolskĂ˝ titul. NejÄ?astÄ&#x203A;jĹĄĂ­m vzdÄ&#x203A;lĂĄnĂ­m je stĹ&#x2122;ednĂ­ s maturitou. Celkem 17 procent PraĹžanĹŻ je starĹĄĂ­ch 65 let. DÄ&#x203A;tĂ­ je tu 13 procent. K nĂĄboĹženstvĂ­ a vĂ­Ĺ&#x2122;e se pĹ&#x2122;ihlĂĄsilo 136 816 lidĂ­. TĂŠmÄ&#x203A;Ĺ&#x2122; tĹ&#x2122;i pÄ&#x203A;tiny z nich k Ĺ&#x2122;Ă­mskokatolickĂŠ cĂ­rkvi.

na nepojede vĹŻbec, noÄ?nĂ­ spoje budou vedeny po nĂĄhradnĂ­ch trasĂĄch.

SedmiÄ?ku Ä?ekajĂ­ dopravnĂ­ uzavĂ­rky

K seniorĹŻm pojede malĂ˝ autobus

V noci ze 13. na 14. Ăşnora zaÄ?ne vĂ˝luka tramvajĂ­ od Ĺ tefĂĄnikova mostu na letenskĂŠ stranÄ&#x203A; aĹž po Strossmayerovo nĂĄmÄ&#x203A;stĂ­. Ta potrvĂĄ do 30. bĹ&#x2122;ezna. Po dobu oprav trati budou upraveny trasy tramvajĂ­. Linka 15 do konce bĹ&#x2122;ez-

LidĂŠ z Domova pro seniory v KubĂ­kovÄ&#x203A; ulici v Ä&#x17D;ĂĄblicĂ­ch jiĹž nebudou muset chodit pĹŻl kilometru na zastĂĄvku. NovÄ&#x203A; jim autobus zastavĂ­ pĹ&#x2122;Ă­mo pĹ&#x2122;ed vchodem do domova. Kdy to bude poprvĂŠ, se rozhodne v Ăşnoru. AV


www.metro.cz

ÚTERÝ, 24. LEDNA 2012

Jdou po Svobodovi, nebo jen primátor panikaří?

Příští týden si pražská ODS zvolí nového šéfa Favoritem je primátor Ten ale všude vidí snahy o diskreditaci Hlásí se i exradní Janeček

Nejdřív to bylo čtvrt století staré video, na kterém nynější primátor chválí politiku Sovětského svazu. Teď i za náhlou exekucí na pražské památky Bohuslav Svoboda vidí něčí snahu zdiskreditovat jej. Nového předsedu si totiž pražská ODS zvolí už příští týden a Svoboda je zatím jasným favoritem. Co si ale o jeho podezíravosti myslet? Chce ho někdo opravdu zničit? „Zatím jsem z těch kauz takový pocit neměl. Rozhodně bych to takto neinterpretoval,“ říká například politolog Michal Pehr. Není sám. „Říkám, že kdy-

by dnes narazila vesmírná loď do rozhledny na Petříně, tak pan primátor by to označil za útok na něj,“ domnívá se bývalý šéf pražské buňky Boris Šťastný, který funkci složil právě kvůli sporům s primátorem. Svoboda má podporu oblastních sdruženích v Praze 1, 2 a 5. Včera nominaci na předsedu od své domovské Prahy 11 získal i bývalý radní hlavního města Jiří Janeček. Ten primátorovi vytýká hlavně nedostatek zkušeností s politikou. TOMÁŠ BELICA

tomas.belica@metro.cz

Bohuslav Svoboda

Narodil se roku 1944. Profesí je lékař a přednosta kliniky Fakultní nemocnice Královské Vinohrady. Od loňského listopadu je primátorem Prahy. Loni se stal i prvním místopředsedou pražské ODS, teď ji chce vést.

Jiří Janeček

Narodil se roku 1973. Členem ODS je od roku 2002, od roku 2004 šéfuje oblastnímu sdružení Prahy 11, kde je také zastupitelem. V minulosti byl radním města Prahy a také poslancem. Jeho koníčkem je rallye.

03

Magistrála se dočká zlepšení Neúnosná dopravní situace na severojižní magistrále se obrátí k lepšímu. Slibují to alespoň starostové Prahy 2, 4 a 7, kteří se včera zavázali k tomu, že budou na proměně frekventované ulice spolupracovat. „V tuto chvíli je naší snahou získat finanční prostředky na projektovou přípravu a zahájení dočasných a časem i trvalých opatření, jež povedou k přeměně dálničního přivaděče na městský bulvár,“ popsal postup starosta Prahy 4 Pavel Horálek. Radnice tří městských částí včera požádaly město o vyčlenění pěti milionů korun na přípravu návrhů. „Pokusíme se peníze z rozpočtu vyčlenit,“ řekl náměstek primátora pro oblast dopravy Josef Nosek. AV inzerce

UD-LEJTE SI RADOST... AKCE SOBOTA 28. 1. 2012

50% sleva

na bazény Albistone i zastºešení BAZÉNY • ZASTŘEŠENÍ • VÍŘIVÉ VANY raha 777 11 33 11, Brno 777 171 263, Bruntál 777 795 743, České Budějovice 777 796 446, Hradec Králové 777 795 762, Chomutov 777 795 747, Jičín 777 796 438, Jihlava 777 795 745, Karlovy Vary 777 478 846, Liberec 777 477 567, Mladá Boleslav 777 795 744, Olomouc 777 477 568, Osov 251 094 350, Ostrava 777 795 743, Pardubice 777 795 773, Písek 775 861 589, Plzeň 777 795 746, Šumperk 777 795 743, Tábor 777 795 774, Ústí nad Labem 737 285 320, Vlašim 777 795 774, Zlín 777 477 569

www. ALBIXON .cz


domov

04

SnÄ&#x203A;Şí. BÄ&#x203A;ĹžkaĹ&#x2122;i se snadno ztrĂĄcejĂ­

www.metro.cz

Ă&#x161;TERĂ?, 24. LEDNA 2012

Ä&#x152;TK

Za exekuci mĹŻĹže chyba ĂşĹ&#x2122;ednice

Praha dluŞí bytovĂŠmu druĹžstvu KvĹŻli dvÄ&#x203A;ma stĹŻm tisĂ­cĹŻm jĂ­ obstavili KarlĹŻv most i Jana Husa

SnÄ&#x203A;hu je dost. NÄ&#x203A;kde uĹž ovĹĄem lidem spĂ­ĹĄe ĹĄkodĂ­.

HustĂŠ snÄ&#x203A;ĹženĂ­ a vĂ­tr vÄ?era komplikovaly dopravu na severu Ä&#x152;ech, kde na silnicĂ­ch pĹ&#x2122;ibĂ˝valo nehod. Havarovaly osobnĂ­ auta, kamiony i autobus. Komplikace nastaly i na Ĺželeznici. PrĂĄvÄ&#x203A; kvĹŻli pĹ&#x2122;ibĂ˝vajĂ­cĂ­mu snÄ&#x203A;hu a hrozbÄ&#x203A; lavin je od vÄ?era uzavĹ&#x2122;ena turistickĂĄ stezka ze DvoraÄ?ek na HornĂ­ MĂ­seÄ?ky. V Krkono-

ĹĄĂ­ch platil tĹ&#x2122;etĂ­ stupeĹ&#x2C6; lavinovĂŠho nebezpeÄ?Ă­ z pÄ&#x203A;tibodovĂŠ stupnice. ZĂĄchranĂĄĹ&#x2122;i upozorĹ&#x2C6;ujĂ­ turisty a bÄ&#x203A;ĹžkaĹ&#x2122;e, aby neopouĹĄtÄ&#x203A;li vyznaÄ?enĂŠ trasy. K nÄ&#x203A;kolika z nich musela horskĂĄ sluĹžba vyjet, aby jim pomohla. Podle pĹ&#x2122;edpovÄ&#x203A;di meteorologĹŻ mĂĄ opÄ&#x203A;t snÄ&#x203A;Ĺžit a mrznout, pĹ&#x2122;esto bude zima spĂ­ĹĄe mĂ­rnĂĄ. RAB a Ä&#x152;TK

Za vĹĄĂ­m hledej Ĺženu. V pĹ&#x2122;Ă­padÄ&#x203A; exekuce uvalenĂŠ minulĂ˝ pĂĄtek na cennĂ˝ majetek Prahy platĂ­ znĂĄmĂŠ pĹ&#x2122;Ă­slovĂ­ beze zbytku. Exekuci totiĹž zpĹŻsobila zapomnÄ&#x203A;tlivost jednĂŠ z pracovnic magistrĂĄtu. â&#x20AC;&#x17E;Zjistil jsem, Ĺže ĹĄlo o pochybenĂ­ magistrĂĄtnĂ­ ĂşĹ&#x2122;ednice, kterĂĄ zapomnÄ&#x203A;la zaplatit dluh magistrĂĄtu, a to BytovĂŠmu druĹžstvu U Ĺ ĂĄrky,â&#x20AC;&#x153; uvedl primĂĄtor Bohuslav Svoboda, kterĂ˝ aĹž do vÄ?erejĹĄka netuĹĄil, proÄ? byla exekuce uvalena. Dluh bytovĂŠmu druĹžstvu byl pĹ&#x2122;es 163 tisĂ­c, i s nĂĄkla-

dy se Ä?ĂĄstka vyĹĄplhala na skoro 206 tisĂ­c. JeĹĄtÄ&#x203A; vÄ?era mÄ&#x203A;sto sumu zaslalo na ĂşÄ?et exekutora. â&#x20AC;&#x17E;TeÄ? Ä?ekĂĄme, aĹž svĂŠ naĹ&#x2122;Ă­zenĂ­ stĂĄhne,â&#x20AC;&#x153; dodal Svoboda. KvĹŻli dluhu mÄ&#x203A;la Praha ale obestavenĂŠ takovĂŠ nĂĄrodnĂ­ pamĂĄtky, jako je KarlĹŻv most nebo StaromÄ&#x203A;stskĂŠ nĂĄmÄ&#x203A;stĂ­ s radnicĂ­ i sochou Jana Husa. A jakĂ˝ postih Ä?ekĂĄ ĂşĹ&#x2122;ednici? O tom prĂ˝ bude primĂĄtor jeĹĄtÄ&#x203A; jednat s Ĺ&#x2122;editelem magistrĂĄtu. TOMĂ Ĺ BELICA

tomas.belica@metro.cz

Jak dluh vznikl

Praha prodala v roce 2002 bytovĂŠmu druĹžstvu byty s tĂ­m, Ĺže druĹžstvo pĹ&#x2122;evezme takĂŠ dluhy. BytovĂŠ druĹžstvo se proti tomu ohradilo a obrĂĄtilo na soudy, kterĂŠ rozhodly v jeho prospÄ&#x203A;ch. Chyba ĂşĹ&#x2122;ednice nakonec stĂĄla 205 942 korun. ExekutoĹ&#x2122;i pak obstavili i KarlĹŻv most (na snĂ­mku).

inzerce

(!*)G$H %#"/$J K& G!%+L# &"() !L#  '*'# / %&' + ()* * #" '# 1/ $%.! +,!$2) +,5$ +,*"!-$*)5' 2 0!'($ +2)$0 !)1 0924 @4 9=<M C4 3<426  0   

&" ! .(&%')* %)%-

 -.,)) ($($& # 0,5-!& ) !'!  (!2$ **(!  -.,)) 0,5-!& *&*'* *! ,5-& (!2$ **(!

&" ! !.(" $. ."*'%$%+H +L&"$I "*%!L +'F(!

*-*,!.) , #1 ! 3:4 6:=B19D C?M@9D *0$-' -.) &*/.&1 ! 3:4 6:=B19D C?M@9D ,5-& (!2$ **(! 0.!) ,.!

#/%)'&  !.(" $%* ."*'%$%+%* >=3>=?B84 AC=?1B <=C26 9=<26 1B49

!'($ 0,5-$. .05!! $201 +* &) ! ,5-&1 ) #*,)( ,.!(!

4 >:79024 @4 >?=CM3 C :=9M:< 0<4@A4E77 9?; ;:0

4 549A A26A= 0>:7902 84 =90;7A 0 3:=B6=A?C082 220  ?=9

4 !:74<A9D <4E0AB84 M3<M <M@:43<M ?49=<C0:4@24<24 );4 @4 <0 +M@ <0 03?4@4 -./ $* Medela Derma ,. *#'-& #    3 1-*)1 (!.,* 1-*)-&5

)4:     #=1       

,,, #"'# /


domov

www.metro.cz

ÚTERÝ, 24. LEDNA 2012

05

„Pomáháme, a oni nás nenávidí“

Štefan Haviar ze sdružení Podněty.cz v Holešově na Zlínsku dlouhodobě zásobuje tamní radnici návrhy na zlepšení života ve městě. Dvacet čtyři z 58 podnětů, které loni úředníkům zaslal, se podařilo prosadit. Třeba návrh na změnu dopravního značení u cyklostezky. Přesto Haviar spokojený není. Vadí mu, že úředníci stále nerespektují zákonnou lhůtu, ve které podněty musí řešit. Před časem si na to dokonce stěžoval na ministerstvu vnitra, které

Zprávy stručně Dobeš a akademici se nedohodli Včerejší jednání ministra školství Josefa Dobeše s předsedy akademických senátů českých veřejných vysokých škol skončilo krachem. Vysoké školy chtějí, aby Dobeš nejdříve stáhl připravované reformní zákony, ten to ale odmítá.

Lékař u porodu stál jak paňáca Lékaři z Fakultní nemocnice Královské Vinohrady Danielu Brandejsovi uložil včera soud osmiměsíční trest vězení podmíněně odložený na zkušební dobu dvou let za chyby při porodu ze srpna 2009. Při něm se tehdy narodilo ochrnuté dítě. Vedle toho dostal zákaz činnosti v gynekologicko-porodnickém oboru na dva roky. Podle verdiktu stál lékař u porodu jak hadrový paňáca.

Spokojeno je 16 procent lidí S politickou situací v Česku je nyní spokojeno 16 procent lidí. Je to nejvíce od loňského ledna, kdy se pozitivně vyjádřilo 22 procent dotázaných. Nejoblíbenější zůstává u lidí prezident, s výrazným odstupem za ním je vláda a parlament. Vyplývá to z průzkumu STEM. ČTK

úředníky pokáralo. „Je to ovšem za cenu toho, že nás starosta a jeho úředníci do-

slova nenávidí a škodí nám všude, kde mohou,“ říká Haviar. To starosta Zdeněk

Janalík popírá. Těžkou hlavu z Haviara nemá. „Řešíme všechny podněty. Některé

korespondují s naší představou, u jiných nevidíme přínos,“ řekl. TOMÁŠ BELICA inzerce


06

svÄ&#x203A;t

www.metro.cz

Ă&#x161;TERĂ?, 24. LEDNA 2012

Asie pĹ&#x2122;ivĂ­tala rok draka

NecelĂ˝ mÄ&#x203A;sĂ­c po zbytku svÄ&#x203A;ta pĹ&#x2122;ivĂ­taly lunĂĄrnĂ­ NovĂ˝ rok i asijskĂŠ zemÄ&#x203A; Miliony lidĂ­ si od jeho patrona â&#x20AC;&#x201C; draka slibujĂ­, Ĺže jim pĹ&#x2122;inese ĹĄtÄ&#x203A;stĂ­, sĂ­lu a penĂ­ze PĹŻjde ale i o Ĺživot GETTY â&#x20AC;&#x201C; FENG LI

Drak je nejpĹ&#x2122;Ă­znivÄ&#x203A;jĹĄĂ­m a nejuctĂ­vanÄ&#x203A;jĹĄĂ­m z 12 symbolĹŻ Ä?Ă­nskĂŠho zvÄ&#x203A;rokruhu. Je symbolem majestĂĄtnosti, ĹĄtÄ&#x203A;stĂ­ a moci. S ohledem na to se nemocnice nejen v Ä&#x152;Ă­nÄ&#x203A;, ale vĹĄude, kde ĹžijĂ­ Ä?Ă­nskĂŠ komunity, pĹ&#x2122;ipravujĂ­ na rekordnĂ­ porodnost, protoĹže mnoho pĂĄrĹŻ se pokusĂ­ zplodit dĂ­tÄ&#x203A; prĂĄvÄ&#x203A; v tomto mimoĹ&#x2122;ĂĄdnÄ&#x203A; pĹ&#x2122;Ă­znivĂŠm roce. SingapurskĂ˝ premiĂŠr Lee Hsien Loong vyuĹžil pĹ&#x2122;Ă­chod roku draka k tomu, aby vyzval obyvatele zemÄ&#x203A; s neustĂĄle klesajĂ­cĂ­ porodnostĂ­, aby v tomto ohledu pĹ&#x2122;idali, a zmĂ­rnili tak zĂĄvislost na zahraniÄ?nĂ­ch zamÄ&#x203A;stnancĂ­ch. â&#x20AC;&#x17E;VĹ&#x2122;ele doufĂĄm, Ĺže tento rok bude velkĂ˝m draÄ?Ă­m rokem dÄ&#x203A;tĂ­. To je velmi dĹŻ-

Pozor na draka Podle nÄ&#x203A;kterĂ˝ch vÄ&#x203A;ĹĄtcĹŻ a astrologĹŻ by mohl drak pĹ&#x2122;inĂŠst pĹ&#x2122;Ă­rodnĂ­ katastrofy a finanÄ?nĂ­ nestabilitu do uĹž tak nepĹ&#x2122;Ă­liĹĄ stabilnĂ­ho svÄ&#x203A;ta. HongkongskĂ˝ mistr feng-ĹĄuej Anthony Cheng varoval, Ĺže ve druhĂŠ pĹŻlce roku 2012 otĹ&#x2122;ese Ä&#x152;Ă­nou skandĂĄlnĂ­ pĹ&#x2122;Ă­pad korupce. VysocĂ­ Ä?Ă­nĹĄtĂ­ Ä?initelĂŠ prĂ˝ budou muset odstoupit, pĹŻjdou za mĹ&#x2122;Ă­Ĺže a nÄ&#x203A;kteĹ&#x2122;Ă­ i na popraviĹĄtÄ&#x203A;. leĹžitĂŠ pro zachovĂĄnĂ­ singapurskĂŠho jĂĄdra naĹĄĂ­ spoleÄ?nosti,â&#x20AC;&#x153; Ĺ&#x2122;ekl v novoroÄ?nĂ­m poselstvĂ­.

V Hongkongu, kam kaĹždoroÄ?nÄ&#x203A; jezdĂ­ porodit desetitisĂ­ce Ĺžen z pevninskĂŠ Ä&#x152;Ă­ny, ale hrozĂ­, Ĺže rok draka jen znĂĄsobĂ­ takovĂŠ problĂŠmy, jako je nedostatek nemocniÄ?nĂ­ch lĹŻĹžek a rostoucĂ­ nĂĄklady na porod, stejnÄ&#x203A; jako nevraĹživost mĂ­stnĂ­ch Ĺžen vĹŻÄ?i dojĂ­ĹždÄ&#x203A;jĂ­cĂ­m. Silnice v Malajsii, kde 25 procent obyvatel tvoĹ&#x2122;Ă­ etniÄ?tĂ­ Ä&#x152;Ă­Ĺ&#x2C6;anĂŠ, byly o vĂ­kendu ucpanĂŠ a hlavnĂ­ mÄ&#x203A;sto Kuala Lumpur se naopak vylidnilo, protoĹže obyvatelĂŠ odcestovali za rodinami. V JiĹžnĂ­ Koreji, kterĂĄ rovnÄ&#x203A;Ĺž slavĂ­ lunĂĄrnĂ­ NovĂ˝ rok, vyrazila na cesty auty, vlaky i letadly vĂ­ce neĹž polovina vĹĄech obyvatel, tedy asi 31 milionĹŻ lidĂ­. Ä&#x152;TK

LidĂŠ napĹ&#x2122;Ă­Ä? AsiĂ­ hodovali a slavili s rodinami.

PĹ&#x2122;Ă­ĹĄery. Pouze z balonkĹŻ

Putin: â&#x20AC;&#x17E;Chcete Şít v Rusku? Tak to se nauÄ?te ruskyâ&#x20AC;&#x153; Mark Verge s nafouknutou kostrou. PROFIMEDIA.CZ

BalonkovĂ˝ umÄ&#x203A;lec

AmeriÄ?an Mark Verge uĹž sedmnĂĄct let pracuje s nafukovacĂ­mi balonky, ze kterĂ˝ch tvaruje neuvÄ&#x203A;Ĺ&#x2122;itelnĂŠ vÄ&#x203A;ci. A jeho modely majĂ­ dokonce ĹživotnĂ­ velikost. TĹ&#x2122;eba tato kostra pravÄ&#x203A;kĂŠ pĹ&#x2122;Ă­ĹĄery.

kampanÄ&#x203A; takĂŠ ŞådĂĄ, aby byly rozĹĄĂ­Ĺ&#x2122;eny pravomoci policie a ĂşĹ&#x2122;adĹŻ, jeĹž se zabĂ˝vajĂ­ prĂĄvÄ&#x203A; migranty. VlĂĄda by podle nÄ&#x203A;ho zĂĄjemcĹŻm mÄ&#x203A;la nabĂ­dnout pĹ&#x2122;Ă­pravnĂŠ kurzy ke zkouĹĄkĂĄm z ruĹĄtiny, dÄ&#x203A;jepisu, ruskĂŠ literatury a z obÄ?anskĂŠ nauky. Ä&#x152;TK

RuskĂ˝ premiĂŠr Vladimir Putin, kterĂ˝ se v bĹ&#x2122;eznu bude uchĂĄzet o nĂĄvrat do kĹ&#x2122;esla prezidenta, chce, aby od pĹ&#x2122;Ă­ĹĄtĂ­ho roku pĹ&#x2122;istÄ&#x203A;hovalci sklĂĄdali test z ruĹĄtiny, ruskĂŠ literatury, dÄ&#x203A;jin a kultury. Na internetovĂ˝ch strĂĄnkĂĄch svĂŠ volebnĂ­

inzerce

OBCHOD STAROĹ˝ITNOSTMI VĂ?KUP ZA HOTOVĂ&#x2030; â&#x20AC;&#x201C; AUKÄ&#x152;NĂ? PRODEJ

PRAHA 4, MICHELSKĂ 12A  # ')!&"   " ! & ! "#! VEĹ KERĂ&#x2030; OBRAZY ('%    "! !*  "!"$  *  &%! MINCE (*%  $% #   $ #) BANKOVKY VEĹ KERĂ&#x2030; POHLEDNICE BODĂ KY UNIFORMY Ĺ AVLE VYZNAMENĂ NĂ? VĂ NOÄ&#x152;NĂ? OZDOBY BETLĂ&#x2030;M ( "" #!'  HOUSLE ( $  "! !*  KAPESNĂ? I NĂ RAMKOVĂ&#x2030; HODINKY ($ $%!" #   $   !&  NĂ BYTEK ! #  $! "!#   $%#! )&"& % ZLATĂ&#x2030; A STĹ&#x2DC;Ă?BRNĂ&#x2030; ZLOMKY A ZUBNĂ? ZLATO  #)* ! *% * 950 - 1 000KÄ?. STĹ&#x2DC;Ă?BRNĂ&#x2030; PĹ&#x2DC;Ă?BORY  " !     "             !                "  www.starozitnosti-slusne.cz   % %! #$ ' *# !! !%  ' # $%#! % !$%  "!" " "!#   $ ' ! %#  *

Tel.: 602 229 348, 777 001 333 E-mail: umeni.odborne@seznam.cz

ZprĂĄvy struÄ?nÄ&#x203A; MĂĄte tu antisemity, varujĂ­ v NÄ&#x203A;mecku Antisemitismus je v nÄ&#x203A;meckĂŠ spoleÄ?nosti i vĂ­ce neĹž 65 let po pĂĄdu nacistickĂŠho reĹžimu hluboce zakoĹ&#x2122;enÄ&#x203A;n a znaÄ?nÄ&#x203A; rozĹĄĂ­Ĺ&#x2122;en. TvrdĂ­ to autoĹ&#x2122;i vÄ?era zveĹ&#x2122;ejnÄ&#x203A;nĂŠ nezĂĄvislĂŠ odbornĂŠ studie, podle nĂ­Ĺž se protiĹžidovskĂŠ postoje nejvĂ˝raznÄ&#x203A;ji projevujĂ­ u nÄ&#x203A;meckĂ˝ch stoupencĹŻ

krajnĂ­ pravice a tamnĂ­ch radikĂĄlnĂ­ch muslimĹŻ. LatentnÄ&#x203A; antisemitskĂ˝ch je podle tĂŠto expertizy ale zhruba 20 procent nÄ&#x203A;meckĂŠ populace.

Na lyŞích pĹ&#x2122;ekonala Antarktidu Jako prvnĂ­ Ĺžena na svÄ&#x203A;tÄ&#x203A; pĹ&#x2122;ekonala Britka Felicity AstonovĂĄ na lyŞích Antarktidu. A navĂ­c celou trasu pĹ&#x2122;es ledovĂ˝ kontinent projela v sĂłlo vĂ˝pravÄ&#x203A; zĹ&#x2122;ejmÄ&#x203A; jako vĹŻbec prvnĂ­ Ä?lovÄ&#x203A;k pouze s pomocĂ­ vlastnĂ­ch sil.

Polskou vlĂĄdu trĂĄpĂ­ Ăştoky hackerĹŻ Po vĂ­kendovĂŠm Ăştoku hackerĹŻ, kteĹ&#x2122;Ă­ v Polsku zablokovali strĂĄnky nÄ&#x203A;kterĂ˝ch stĂĄtnĂ­ch institucĂ­, chce tamnĂ­ vlĂĄda znovu probrat mezinĂĄrodnĂ­ dohodu o ochranÄ&#x203A; duĹĄevnĂ­ho vlastnictvĂ­ ACTA, kterĂĄ se tĂ˝kĂĄ i boje s internetovĂ˝m pirĂĄtstvĂ­m. Kritici, mezi nÄ&#x203A;Ĺž patĹ&#x2122;Ă­ takĂŠ hackeĹ&#x2122;i, v dohodÄ&#x203A; vidĂ­ moĹžnĂŠ ohroĹženĂ­ svobody internetu. Polsko chce ACTA podepsat koncem ledna. Ä&#x152;TK

SníŞí si plat o tĹ&#x2122;etinu? FrancouzĹŻm se lĂ­bĂ­ slib socialistickĂŠho kandidĂĄta na prezidenta Françoise Hollanda, Ĺže sníŞí sobÄ&#x203A; a ministrĹŻm vlĂĄdy plat o tĹ&#x2122;icet procent. VyplĂ˝vĂĄ to z ankety denĂ­ku Huffington Post. ZavedenĂ­ dalĹĄĂ­, vyĹĄĹĄĂ­ sazby danÄ&#x203A; z pĹ&#x2122;Ă­jmĹŻ pro nejbohatĹĄĂ­ se lĂ­bilo 35 procentĹŻm dotĂĄzanĂ˝ch. 29 procent podpory mĂĄ obnovenĂ­ majetkovĂŠ danÄ&#x203A;. HOP


svět

www.metro.cz

ÚTERÝ, 24. LEDNA 2012

07

Firma prý chtěla, aby „lízl“ břeh

„Pozdrav na Giglio byl naplánován a byl vyžádán společností Costa ještě před odjezdem z Civitavechii,“ řekl podle italského listu La Repubblica kapitán ztroskotané lodi soudci, který námořní neštěstí vyšetřuje. Francesco Schettino dále dodal, že podobný pozdrav měl provést i o týden dříve, ale kvůli špatnému počasí od něj ustoupil. „Costa si byla vědoma opakující se praxe s pozdravy kolem celého světa,“ nechal se Schettino slyšet s tím, že společnost v tom viděla dobrý způsob, jak propagovat své vý-

letní plavby. Ředitel společnosti Costa Crociere Pier Luigi Foschi nicméně ještě mi-

nulý týden tvrdil, že Schettino se s lodí přiblížil ostrovu bez vědomí firmy. „Nemohu

vyloučit, že lodě pluly blíž u břehů na základě iniciativy některých kapitánů,“ uve-

dl. Neštěstí se stalo 13. ledna, zahynulo 15 lidí, osmnáct se pohřešuje. iDNES.cz inzerce

PŘEDSEVZETÍ? SPLŇTE JE HNED TEĎ!

Prožívá peklo Na hlavu kapitána se po nehodě snesla kritika a dvaapadesátiletý Schettino skončil v domácím vězení. Policie ho viní z nehody a předčasného opuštění plavidla, z lodi totiž prchl dříve, než se do bezpečí dostali pasažéři. Je obviněn i ze zabití.

PIICANT CAN CA NT TO PICANTO od 164

980 Kč*

zvýhod o nění aaž 50 000 Kč zvýhodnění

Zprávy stručně EU je pro embargo vůči Íránu Zástupci zemí Evropské unie se dohodli na vyhlášení ropného embarga proti Íránu. Na úrovni velvyslanců se shodli také na sankcích proti íránské centrální bance s cílem narušit financování kontroverzního íránského jaderného programu.

Sýrie odmítla Asadovu demisi Syrská vláda včera odmítla výzvu Ligy arabských států na odstoupení prezidenta Bašára Asada a vytvoření vlády národní jednoty. Návrh zástupců arabských zemí je „zasahováním do vnitřních záležitostí“ a snahou o narušení suverenity země, sdělil syrské televizi jeden z vládních úředníků. V Sýrii už desátý měsíc zuří protivládní povstání, které se Asadův režim snaží potlačit silou. ČTK

CEE’D CEE’ E’D D

od 229

980 Kč*

zvýhodněn ně í až 120 0 00 000 0 Kč zvýhodnění

Modely Kia se zvýhodněním 50 000 až 120 000 Kč. 7letá záruka na všechny modely. Více na www.kia.cz

VENGA od

239 980 Kč**

zvýhodnění až 50 000 Kč

*Cena platí při využití Kia Finance Bonus. Nabídka je pro podnikatele. Pro detaily nabídky kontaktujte svého nejbližšího dealera Kia. Komb. spotřeba 4,1-7,0 l/100km, emise CO2 90-164g/km. Vyobrazení vozů je pouze ilustrativní.


finance

08

Kurzy Kurz koruny

Dolar Euro Libra

19,47 25,35 30,32

Pohonné hmoty

Natural Nafta

36,00 36,69

Šéf Megaupload popřel obvinění

Zakladatel serveru pro sdílení souborů megaupload.com Kim Schmitz před novozélandským soudem popřel obvinění z porušování zákonů o ochraně duševního vlastnictví a praní špinavých peněz. Požádal soud o propuštění na kauci, proti tomu se však důrazně postavil státní žalobce. Soudce si vyhradil právo rozhodnout o kauci předtím, než rozhodne o jeho vydání do USA. Schmitz tak zůstane nejméně do zítřka ve vazbě. ČTK

www.metro.cz

ÚTERÝ, 24. LEDNA 2012

Zbraně Bonnie a Clyda stály čtyři miliony korun V USA dražili samopal Thompson a winchestrovku Neznámý sběratel si je koupil přes internet ČTK

Dvě zbraně slavného gangsterského páru Bonnie a Clyde byly vydraženy v aukci v americkém státě Missouri za 210 tisíc dolarů (4,1 milionu korun). Podle britského listu The Telegraph je koupil neznámý zájemce z amerického východu přes internet. Samopal Thompson, známý také jako Tommy Gun, a winchestrovku z roku 1897 zabavila policie v roce

Bonnie a Clyde

1933 po přestřelce v bytě Bonnie Parkerové a Clyda Barrowa, při níž přišli o život dva strážci zákona. Gangsterské dvojici se tehdy podařilo uprchnout. Zbraně, které byly desítky let vystaveny v policejním muzeu ve Springfieldu, byly doposud majetkem pravnuků Marka Lairmorea, jednoho z detektivů v době zásahu proti Bonnie a Clydovi. RAB a ČTK

Chystá se film Bonnie Parkerová a Clyde Barrow tvořili mileneckou dvojici, která se svým gangem ve třicátých letech přepadávala banky, benzinové pumpy a obchody. V únoru by mělo začít natáčení nového filmu o obou renegátech v Mississippi, Louisianě a Alabamě. Natáčení se zpozdilo kvůli tornádům a záplavám.

Pařížská móda v obrazech

2x AP – CHRISTOPHE ENA 5x AP – JACQUES BRIGNON

Donatella Versace Tom Browne

Tom Browne

Vyvíjí mobil, který pozná vaši rakovinu Jste unavení z dlouhého čekání v nemocnicích na zdravotní testy? Pokud prosadí svou vizi korejští vědci, pak by vás této nepříjemnosti mohl jednoho dne zbavit váš chytrý telefon – a možná vám dokonce říct i to, jestli máte rakovinu. Tým vědců z korejského vědecko-technického institutu KAIST uvedl, že technologii dotykových obrazovek moderních chytrých telefonů by bylo možné využít ke zjišťování biomolekulárních látek do značné míry tak, jako se to dělá při lékařských testech. ČTK

Bernhard Willhelm

Bernhard Willhelm

Donatella Versace

Walter Van Beirendonck

Ve francouzském hlavním městě Paříži začaly přehlídky luxusní módy haute couture. Na prknech přehlídkových mol defilovali muži i ženy. Svoji kolekci představila i návrhářka Donatella Versace. Významná událost světa módy končí pozítří.


kultura

09

www.metro.cz

ÚTERÝ, 24. LEDNA 2012

Reklamy jdou do kin

Koncert. V květnu

Blíží se letošní pražská Noc reklamožroutů Těšit se můžete na tři stovky reklamních spotů

Světová reklamní show Noc reklamožroutů, která se koná ve 135 městech po celém světě, se uskuteční příští čtvrtek v klubu Roxy. Do výběru byly letos zařazeny i čtyři české reklamy. Téměř každý si pamatuje sérii ministerstva dopravy Nemyslíš, zaplatíš!. Jeana Boursicota, který festival reklam

založil v roce 1981, ale zaujaly i spoty méně známé. „Například po celém světě se v rámci Noci reklamožroutů bude promítat reklama Českého muzea hudby (Beatlemanie), Náprstkova muzea (Gejša a Samuraj) či spot na zimní paralympijské hry ve Vancouveru,“ prozradil organizátor David Horáček. ČTK

Rudé reklamy Také letos je na programu historické okénko v podobě socialistických reklam. Diváci se mohou těšit na průřez sovětskými a ruskými reklamami od 30. let minulého století až do současnosti.

Co se točí ve Skandinávii Řadu nových i prověřených titulů z Dánska, Norska, Švédska a Islandu nabídne filmovým fanouškům přehlídka Severská filmová zima. Uskuteční se od 15. do 19. února v pražském

kině Atlas a v brněnském kině Art, od 17. do 19. února budou tyto snímky promítnuty také v ostravském Minikině. Zahájení v Praze a v Brně bude 15. února patřit dvě-

ma filmovým dramatům. Půjde o Spodní proud islandského režiséra Árniho Ólafura Ásgeirssona a švédský snímek režiséra Richarda Hoberta s názvem Harryho dcery. ČTK

James Hetfield GETTY

Metallica připomene černé album Slavná americká metalová skupina vystoupí 7. května v pražské Synot Tip Aréně. Na koncertu pod širým nebem zahraje skladby ze svého legendárního „černého“ alba z roku 1991 na počest dvaceti let od jeho vydání.

 kultura

www.metro.cz

inzerce

Film ze zákulisí vysoké politiky. Den zrady

Den zrady je adaptací divadelní hry Beaua Willimona.

Clooney hraje a režíruje

GETTY

Do českých kin míří politický thriller Den zrady, který natočil George Clooney a vytvořil v něm i jednu z hlavních rolí. Snímek byl nominován na čtyři Zlaté glóby, avšak vyšel naprázdno, jeho tvůrce si nakonec cenu odnesl za herecký výkon ve filmu Děti moje. Ve filmu se objeví i Ryan Gosling či Evan Rachel Woodová.


10

kultura

www.metro.cz

ÚTERÝ, 24. LEDNA 2012

Luno: Nahrávalo se v lesích

ARCHIV KAPELY

Pražská kapela má novou desku Na křtu vystoupí i Got Blue Balls

Kapela Luno v čele se zpěvačkou Emou Brabcovou má opět namířeno do pražského Paláce Akropolis. Zatímco loni v lednu šlo o představení jejich debutového CD, zítra se můžeme těšit na křest nového EP Litato, jehož tajemný název skrývá větu Love Is The Answer to All. Na otázky spojené s nahráváním i křtem odpovídal basák Šmity. Křest, který se uskuteční již zítra, měl proběhnout už v listopadu. Proč až teď? Jak bych to jenom… Každopádně to bereme tak, že všechno špatné je nakonec k něčemu dobré. Většina vašich písní má klip. Kde berete nápady? inzerce

Muzeum od Piana

Naším nápadem bylo pouze natočit co nejvíce videí. Samotné klipy jsou pak už komplet dílem jejich autorů. Nejnovější klip Litato má na svědomí Roman Dietrich, manžel Emy. Kolik má Litato písní? EP obsahuje čtyři skladby plus jejich akustické verze. Takže celkem osm tracků. Kde jste nahrávali? Nahrávalo se „hluboko v lesích“ v mém letním studiu a pokračovalo se v domácím studiu. Vyjde EP také na vinylu? Litato zatím na vinylu nevyjde, jelikož zájem o naši první desku na vinylu byl zhruba 1:20 ve prospěch CD.

Zprávy stručně

Luno se zpěvačkou Emou Brabcovou

Obě desky ovšem vyjdou v dohledné době u německého labelu Pale Music a je možné, že vinyl nakonec světlo světa spatří. Jaké hosty jste si pro Palác Akropolis vybrali? Jako hosté přijedou Got Blue Balls ze Slovenska. Po

nich ještě vystoupí Adam Vopička a Terezie Kovalová s jejich projektem Calm Season. Po koncertě budou hrát na baru také Natural Born Shampoons DJs Revize + Alert. KATEŘINA NOVÁKOVÁ www.metro.cz

V americkém Bostonu se po rozsáhlé rekonstrukci otevřelo muzeum Isabelly Stewartové Gardnerové, které bylo rozšířeno o nové křídlo navržené známým italským architektem Renzem Pianem. Prosklená budova doplní původní sídlo muzea postavené v roce 1902 a nabídne zázemí pro návštěvníky, ale i nové výstavní prostory a koncertní sál.

Vaše výstava

Muzeum umění v Olomouci pořádá prohlídkový jukebox. Návštěvníci si sami vyberou exponáty, o nichž se chtějí dozvědět podrobnosti. Poprvé bude nový typ komentovaných prohlídek využit dnes na výstavě Spojeni křížem. ČTK


11

www.metro.cz

ÚTERÝ, 24. LEDNA 2012

KVÍZ

Napište svou bublinu

Sloupek

Jakub Kohák

1

Apocalyptica je skupina z: a) Norska b) Dánska c) Finska

2

Starověká nádoba na mísení vína s vodou byla: a) pohár b) krátér c) amfora

3

Modrý safír a červený rubín jsou typy minerálu: a) korund b) hematit c) beryl

4

Langerhansovy ostrůvky najdete v: a) Karibiku b) slinivce c) magmatu

5

Mezi goniometrické funkce v matematice nepatří: a) kosinus b) sigens c) kotangens

romantik

„Já tam tu kuličku snad necvrnknu.“

Kauza ROMANTYC

P. HÁJEK, PRAHA

S

vérázný umělec, který si říká Roman Týc, David Brudňák nebo Sváťa Hons, má jít za svoje dílo na měsíc do vězení. A to prosím pěkně za to, že vyměnil několik skel u semaforů pro chodce. Barvy zachoval, jen s postavičkami si pohrál. Nic neukradl, nikoho neohrozil, není to zločinec. Přátelé – policisté, vyšetřovatelé, soudci, zákonodárci nebo kdo s tim má ještě co do činění: Proberte se! Vždyť ten člověk vyloudil stovky úsměvů na jinak nerudných tvářích a rozsvětlil jeden den v šedých životech mnoha z nás. Vysokou pokutu již zaplatil, další platit z principu odmítá. A vy ho chcete potrestat vězením. Styďte se!!!

ČT1 12:20

12:30 14:00 16:30 16:55

17:45 18:00 18:25 18:54 18:59

BBV, Předpověď počasí, Události v regionech plus Sama doma Živě na Jedničce AZ-kvíz Everwood (17/23) Přísně tajné. Seriál USA (2002) Černé ovce Události v regionech Taxík Události za okamžik a počasí Události

ČT2 15:00 15:50

15:55 16:15 16:30 17:00 18:15 18:45 18:55 19:25 19:50

Milenci... 20:00

21:50

22:45

00:05

Milenci a vrazi Filmová adaptace slavného románu Komici na jedničku Stella Zázvorková. Zábavný pořad Tichá domácnost Komedie ČR (1986). Režie F. Filip Californication IV (4/12) Opičárna. Komediální seriál USA (2010)

Plasty kolem nás Krásy evropského pobřeží: Perly Kvarneru Turecko – brána Orientu Evropa a já Až na vrchol Planeta YÓ Kouzelná školka Večerníček Přestávka II (4/13) Neuvěřitelné příběhy (10/47) Zprávy v českém znakovém jazyce

20:55

21:25 22:05 23:45 00:15

Největší tankové bitvy: Normandie (4) Cyklus dokumentárních rekonstrukcí Po stopách třetího odboje Do zbraně! Historie.cs Muž, který plakal Film VB/Fr. (2000) Q Zahrady světa s Audrey Hepburnovou

Technicky zajišťuje Expansion Group, a.s. a ATS, Infolinka: 776 999 199, info@atspraha.cz.

Napište bublinu a reagujte na sloupek na: www.facebook.com/denikmetro

NOVA 12:45 13:40 14:40 15:35 16:30 17:00 17:35 18:30 19:30

Největší... 20:00

2x GETTY

Své návrhy zasílejte prostřednictvím SMS ve tvaru METRO BUB jméno město a váš text na číslo 9001106. Délka SMS je max. 160 znaků včetně povinného formátu. Cena jedné SMS: 6 Kč

Můj přítel Monk VII (16) Smetánka (10) Odložené případy III (10) Beze stopy III (22) Dva a půl chlapa V (2) Odpolední Televizní noviny, Počasí Kriminálka New York IV (8) Ulice (2117) Televizní noviny, Sportovní noviny

NOVA CINEMA 12:05

12:50 13:20 14:15 16:15 17:10 18:05 19:05

Past na... 20:00 21:50

22:30

23:20 00:15 01:05

Past na ženicha (1/2) Komedie USA (2009) Noční Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti XI (4) Tudorovci III (4) Seriál USA/Irs./Kan. Útěk z vězení III (10) Seriál USA (2007) Odložené případy III

Napadá vás vtipný popisek?

Brutální Nikita III (7) Akční seriál Kan./ USA (1999) Teleshopping Superman III (7) Seriál USA (1995) Pan Žárlivý Komedie USA (1997) Hranice II (13) Brutální Nikita III (8) Kobra 11 II (6) Krimiseriál N (1997) Amazing Race: O milion kolem světa (7)

PRIMA FAMILY 12:40 13:35 14:25 14:55 15:50 17:40 18:00 18:55 19:20 19:35 19:50

Báječní... 20:00

22:25 00:20

01:05

01:50

Báječní muži na létajících strojích Dobr. komedie USA (1965) Falešná pravda Thriller Kan. (1998) Zvíře (11) Krimiseriál USA (2009) Hranice II (13) Krimiseriál Kan. (2007) Falešná pravda

Knight Rider (2) Odpadlík V (5) Boží omyl Alf (8) Co dokáže láska Closer (3) Velký malý svět Vraždy v Midsomeru VII Fakta Barbory Tachecí Prostřeno! Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Krimi plus VIP zprávy

ÓČKO 09:00 10:00 10:30 12:00 13:00 14:00 16:00 17:00 17:30

Nikdo není... 20:00

21:15

22:05 23:00 23:55

00:50

Nikdo není dokonalý Nevěříte? Přesvědčte se sami! Soukromá dramata Na vlastní oči znovu uvidíte Josefa Klímu Sběratelé kostí V (12) Myšlenky zločince V (20) Nedokonalé zločiny VI (15) Mrtvý advokát Prima SVĚT

Znáte správné odpovědi dnešního kvízu? Řešení: 1-c, 2-b, 3-a, 4-b, 5-b.

servis

Óčko hity Klipy nonstop Face2face Talk show Óčko hity Klipy nonstop Best of... sexy videa Óčko hity Klipy nonstop Mixxxer Óčko hity Klipy nonstop Rock therapy Rockový nářez Óčko hity

Face2face 18:00 18:30 20:00 21:00 22:00 22:10 23:00 23:50 00:00

Face2face Talk show Óčko hity Klipy nonstop Cz & Sk Hitzone 90’s Největší hity 90. let Happy tree friends II Drtič odpadků Hitzone millennium Love zone Happy tree friends II Noční chat


Profesionální řidič dodržuje předpisy Pro řidiče jsou předpisy zákonem. Ani cestující nesmí zapomínat na Smluvní přepravní podmínky a jejich pravidla. I vzájemná ohleduplnost přispívá k plynulosti a bezpečnosti MHD.


servis

ÚTERÝ, 24. LEDNA 2012

Sudoku

Metro tube

Počasí DNES

Mňága a Žďorp recyklují sami sebe. Wohnout, Skyline, Tomáš Klus, Tři sestry, The Fakes a další předělali po svém jejich staré hity.

Min. 0/Max. 4

Zataženo až oblačno, sněhové přeháňky, četnější na horách. V polohách pod 300 m zpočátku i přeháňky dešťové. Mírný západní, postupně severozápadní vítr 2 až 6 m/s.

Metrotube i anketu najdete také na www.facebook.com/denikmetro

Více na METRO.CZ

Dopisy a vzkazy Kapsáři na I. P. Pavlova Ráda bych alespoň touto cestou poděkovala neznámé starší dámě a mladé slečně za nabídku pomoci. Tou mě v pátek 20. ledna psychicky podpořily na zastávce I. P. Pavlova,

Sudoku

ZÍTRA

Min. -3/Max. 1

kde jsem se plna bezmoci ocitla v nepříjemné konfrontaci se dvěma kapsáři (hoch a dívka). Zloděje se mi podařilo zvěčnit mobilem a nahlásit příslušníkům policie. Ti mě

mile překvapili profesionalitou, vstřícností a zájmem o celou událost. Dokonce mně poděkovali za občanskou angažovanost, což mě mile potěšilo. Děkuji. MASHUTKA

dopisy@metro.cz a www.facebook.com/denikmetro

V dopisu uveďte jméno a adresu. Metro si vyhrazuje právo editovat dopisy. Vzkazy zasílejte přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ na číslo 9001106. Cena SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťuje Expansion Group a.s.

Anketa

Cestovali jste někdy pendolinem?

Dnešní řešení

M. Tomešová 53 let, spisovatelka Nikdy jsem jím nejela, raději volím klasické vlaky.

Komiks

13

www.metro.cz

J. Ježek

34 let, projektový manažer Prozatím nejel, neboť cestování autobusem je levnější.

R. Scheuer

27 let, podniká Prozatím nejel, ale uvažuji nad tím, naše regionální vlaky jsou hrozné.

SNÍH VE SKIAREÁLECH

Herlíkovice: 45–80 cm Šachty, Vysoké nad Jizerou: 60–110 cm Kamenec, Jablonec nad Jizerou: 55–85 cm Kašperky: 10–30 cm M. Lázně: 35–40 cm

POZÍTŘÍ

Min. -4/Max. 0

Vaše tělo potřebuje náležitou péči, stejně jako duševní potravu. Voňavá koupel a cestopisný film je to, co vás povzbudí. Více na tel.: 906 500 500

Napětí posledních dnů vedlo k oslabení vaší imunity. Vše nasvědčuje tomu, že potřebujete klid na lůžku. Více na tel.: 906 500 500

Do poslední drobnosti promyslete svůj finanční finanční plán. Maličkost, která vám uniká, by mohla vést k velkým ztrátám. Více na tel.: 906 500 500

S malým dárkem nebo kytičkou dokážete přimět protějšek, aby roztál a zapomněl na to, že se na vás vlastně zlobí. Více na tel.: 906 500 500

Nákupy, které jste si naplánovali, odložte. I když toužíte po pěkné věcičce, ukázala by se předražená a nekvalitní. Více na tel.: 906 500 500

Do cesty vám vstoupí nová osoba opačného pohlaví. Budete se muset rozhodnout, zda opravdu chcete změnu. Více na tel.: 906 500 500

Pusťte se do práce, kterou jste chtěli svěřit někomu jinému. Nejen, že ji oproti očekávání zvládnete, ale ještě ušetříte. Více na tel.: 906 500 500

Nevypínejte telefon a buďte celý den na příjmu. Pozitivní zpráva, kterou obdržíte, může zcela změnit váš život. Více na tel.: 906 500 500

I když to vypadá, že vaše plány selhaly, nevzdávejte se naděje. Dostane se vám pomoci z vyšších míst. Více na tel.: 906 500 500

Je před vámi ještě mnoho práce, nezdržujte se zbytečnými řečmi a výmluvami, stejně vám nikdo nepomůže. Více na tel.: 906 500 500

Nezůstávejte doma, čeká vás seznámení. Ale pozor na alkohol, zadaní by mohli zapomenout, že je doma čeká protějšek. Více na tel.: 906 500 500

Věnujte se nenáročné praktické práci v domácnosti. Nedělejte žádná rozhodnutí, jen zvažujte své možnosti. Více na tel.: 906 500 500

Poskytuje Erika, a.s., 1min./50Kč vč. DPH. www.platmobilem.cz

Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Václavské náměstí 1, 110 00 Praha 1, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: recepce@metro.cz; web: www.metro.cz. Výkonný ředitel: Ondřej Sychrovský. Redakce: šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek, e-mail: redakce@metro.cz. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR, člen IF ABC. Obchodní oddělení, e-mail: sales@metro.cz, inzerce@metro.cz, Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400, ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Mediaservis, s. r. o. Vychází denně v pracovních dnech.


english page

14

www.metro.cz

ÚTERÝ, 24. LEDNA 2012

In the British news

Metro and the British Council in Prague bring you 16 lessons about the UK Culture Today you can read about the British newspapers GETTY

plus Key

1. reader 2. listener 3. critic 4. advertiser 5. commentator 6. printer 7. specialist

Activity 2 1. e 2. a 3. g 4. i 5. b 6. c 7. d 8. h 9. f

Activity 1 inzerce

Kurzy angličtiny za 400kč/měsíc! Od 1430 do 1715. Min. 16 hodin. Učí rodilí mluvčí/budoucí učitelé. www.twp.cz 283 893 145 admin@teflworldwideprague.com TEFL Worldwide

In Britain, before the internet, people would listen to the news on the radio as they got up. They would then read a newspaper in the morning, perhaps on the train while travelling to work. On the way home, they might even buy another newspaper – an evening newspaper, possibly a local newspaper. Then they would watch the news on television at six o’clock, and again at nine or ten o’clock before going to bed. And at the weekend they had the big Sunday papers. Yes, before the internet, there were easy, separate categories of time. Radio, newspapers and television all had a place. Then things became a bit more complicated. First, 24 hour TV news arrived, and then the internet. Now people could get the news when they wanted it, rather than waiting for other people to decide what to tell them, and when. At first, this looked like the end of printed newspapers. The national newspapers were worried that they would lose all their readers, so most of them decided to create an online version of their paper. But many critics said that putting news online free was business suicide. After all, they said, newspaper companies wouldn’t give people free newspapers! But that’s exactly what

Activities Activity 1. Match the number and what it describes in the text. The first one has been done for you. 1 24 __e___ 2 3 or 4 _____ 3 too much _____ 4 60 _____ 5 3,000,000 _____ 6 850,000 _____ 7 100,000 _____ 8 5th _____ 9 36,000,000 _____

News of the World doesn’t exist anymore.

happened. In London, in particular, one company started to give people free newspapers at railway and underground stations. It was so popular that other papers had to create their own free newspapers in order to keep their advertisers and readers. At one time you couldn’t walk around London without people offering you three or four free newspapers – people started to complain about the litter as thousands of pages of old ‘freesheets’ blew around the streets and carpeted the trains. There was simply too much news. There was a lot more information ‘out there’. But was it accurate? Whose opinions should we trust? A recent survey found that 60 per cent of UK adults think it is worth paying for a ‘good newspaper’, and most of those said they believed more of what

a) number of ‘freesheet’ newspapers available in London at one time b) copies of The Sun sold every day. c) sales of the Daily Telegraph. d) difference between the Daily Mail’s print and online audience e) number of hours a day that some TV news channels work f) current online Guardian audience each month

they read in paid-for newspapers rather than freesheets. Here was something newspapers understood: they already had specialists and commentators that their readers liked and trusted. Here was what they could offer: news plus comment and opinion.

Lesson No. 16

And the internet now offered new opportunities. A newspaper was just that: news printed on paper. But the internet now offered newspapers different places to print, and on different media. Many newspapers now have podcasts and video, and are beginning to compete with radio and television. This may explain why the readership of newspa-

g) amount of news available h) popularity of the Daily Mail online paper in the USA in 2007 i) percentage of people who like printed newspaper Activity 2. Write the appropriate word in each space. The words marked ‘*’ are in the text. 1 a person who reads something is a

pers online in the UK is very different from people who read print newspapers. The most popular print newspaper in the UK is the Sun. It has a daily circulation of over three million, and is the most popular newspaper written in English in the world. The ‘mid-market’ audience mainly reads the Daily Mail, which sells 2.4 million copies. Of the ‘quality’ newspapers, the most popular is the Daily Telegraph, which sells around 850,000 copies, followed by the Times (620,000) and the Guardian (350,000). However, online is a different story. The most popular online site is the Mail Online, which has 2.3 million ‘browsers’ every day. And the next most popular site is the Guardian, with 1.6 million browsers daily. In fact, many of these browsers are not from the UK. By 2007, the top ten most popular online newspaper sites in the United States had the Mail and Guardian at Number 5 and 6. And, if the New York Times decides to ask people to pay to read it online, the tiny Guardian, with its current online audience of about 36 million per month, may become the largest English language paper on the web: a website with a newspaper attached! ANDY BAXTER

________* 2 a person who listens to things is a _________ 3 a person who criticizes things is a _________* 4 a person who advertises things is an _______ 5 a person who comments on things is a _____* 6 a person who prints things is a ___________ 7 a person who knows a lot about something is a ____________*


zdraví

ÚTERÝ, 24. LEDNA 2012

Chřipka je v Česku, ale zatím je klid

Zákeřná nemoc k nám dorazí každou zimu Někdy se z ní stane epidemie, jindy onemocní jen málo lidí

Letos lékaři a hygienici očekávají rozšíření chřipky v nejbližších týdnech. „V Praze, ale i v dalších částech Česka je situace zatím klidná. Chřipka se již objevila a je potvrzena laboratorním vyšetřením. Vzhledem k tomu, že v Evropě již v některých státech probíhají lokální epidemie a vzhledem k tomu, že se zvyšuje počet laboratorně zachycených onemocně-

ní, a i kvůli ročnímu období lze očekávat další vzestup onemocnění v průběhu přibližně tří týdnů,“ potvrzuje Zdena Jágrová z Hygienické stanice hlavního města Prahy. Jarní prázdniny, které pro polovinu dětí začínají v únoru, mohou výskyt lehce posunout. Každý rok se objevují nové kmeny, proto loňské očková-

15

www.metro.cz

ní nemusí být pro letošní rok účinné. „Letos jsou přibližně dvě třetiny onemocnění vyvolány kmenem H3N2 a třetina pandemickým kmenem H1N1. Tento pandemický kmen (prasečí chřipka – pozn. redakce) vyvolává onemocnění s velmi závažným až smrtícím průběhem.

Impuls pro Metro Zeptali jsme se doktora Martina Tománka, zda když má někdo velké a široké paže, je u něj šance na jejich zmenšení? Šanci má samozřejmě kaž-

dý. Jde nejen o zmenšení, ale mnohdy pouze o domodelování paží. Důležité je, aby se tam kloubil úbytek tukové hmoty, dodržel hezký tvar a neporušila kůže. Pořad Zdraví poslouchejte na Rádiu Impuls každou neděli v 7.40 a 15.45 hodin.

inzerce

Bonbony DR. C. SOLDAN®

KAMILA HUDEČKOVÁ MF DNES

Em-eukal® Rakytník 50 g

Em-eukal® Rybíz 50 g

Bonbony DR. C. SOLDAN DAN N® př přisp přispívají řisp ispív spívva vají jí k p otlače otl ačení ní pro proj jevů jevů jev evů potlačení projevů nachlazení, jako je bolest v krku, chrapot apod.

Žádejte ve své lékárně Černokostelecká 1621 , 251 01 Říčany Tel.: 323 622 750, Fax: 323 622 649 e-mail: info@ursapharm.cz, www.ursapharm.cz

PŘÍBĚH VITAMÍNU E Přesně před 90 lety byl objeven vitamín E, ale trvalo dalších 60 let než vědci vysvětlili jeho význam pro zdraví člověka a došlo k jeho velkovýrobě jako léku či doplňku stravy. Dnes je zdokumentováno, že vitamín E nám umožňuje snížit riziko či oddálit příchod srdečně cévních onemocnění, rakoviny, diabetu, poruch imunity a snad i stařecké demence. Protektivní efekt užívání vitamínu E při oslabení srdce a oběhových poruchách je tak komplexní, že není myslitelné jej opomíjet. Také debata o tom, zda můžeme získat potřebné množství vitamínu E z pouhé stravy je u konce – nemůžeme. Epidemiologické studie provedené v USA i Evropě prokázaly, že se denní příjem vitamínu E v průměru pohybuje na 30 %

doporučené denní dávky. Ta je ovšem stanovena pro zcela zdravého člověka. Průlomovým momentem v užívání vitamínu E je od nynějška jeho dostupnost v přírodní a komplexní podobě. Naprostá většina vitamínů E na trhu včetně lékových verzí je umělého původu. Tělo tuto verzi nedokáže zcela úspěšně využít. Navíc a hlavně, všechny vitamíny E na trhu dosud obsahovaly pouze jedinou složku vitamínu E, zatímco co pravý vitamín E jich obsahuje osm a pouze pravý vitamín tělu poskytne skutečný zdravotní prospěch. Tento pravý vitamín E se pod názvem E Complex nyní dostává do lékáren, lze jej objednat na lince 221 674 221 nebo www.bwy.cz i zakoupit ve VitaCentru, Perlová 1, Praha 1.


zdravĂ­

16 t Ă˝ m v Ă˝ Ĺž i vo v Ă˝ c h poradcĹŻ a odbornĂ­kĹŻ z d r a vĂŠ h o hubnutĂ­

www.metro.cz

Ă&#x161;TERĂ?, 24. LEDNA 2012

Na Vinohradech vyĹĄetĹ&#x2122;Ă­ tisĂ­ce Ĺžen

Od ledna tu funguje modernĂ­ centrum, kde odhalĂ­ nĂĄdory prsou www.wellnessia.cz zdravĂŠ hubnutĂ­ s podporou odbornĂ­ka ZdravĂ˝ zpĹŻsob hubnutĂ­ podle nĂĄs znamenĂĄ trvalou a bezpeÄ?nou Ăşpravu jĂ­delnĂ­Ä?ku a nĂĄvykĹŻ tak, Ĺže budete moci trĂĄpenĂ­ s dietami jednou provĹždy hodit za hlavu.

Kontaktujte nĂĄs a objednejte se na

vstupnĂ­ konzultaci (tel. 603 460 311) Wellnessia centrum pĂŠÄ?e nabĂ­zĂ­: OsobnĂ­ jĂ­delnĂ­Ä?ek KomplexnĂ­ programy hubnutĂ­ Detoxikace a Ä?iĹĄtÄ&#x203A;nĂ­ organismu Kurzy zdravĂŠho vaĹ&#x2122;enĂ­ Co od nĂĄs mĹŻĹžete Ä?ekat:

ZbavĂ­me vĂĄs nĂĄsledkĹŻ pĹ&#x2122;edchozĂ­ch diet a pokusĹŻ o hubnutĂ­. VytvoĹ&#x2122;Ă­me vĂĄm individuĂĄlnĂ­ plĂĄn zdravĂŠho hubnutĂ­. PomĹŻĹžeme vĂĄm zorientovat se v nepĹ&#x2122;ehlednĂŠm mnoĹžstvĂ­ mnohdy protichĹŻdnĂ˝ch informacĂ­ o výŞivÄ&#x203A;. SpoleÄ?nÄ&#x203A; zmÄ&#x203A;nĂ­me vaĹĄe zabÄ&#x203A;hlĂŠ zvyky a nahradĂ­me je zdravÄ&#x203A;jĹĄĂ­mi. Jsme pro vĂĄs trenĂŠrem - kouÄ?em v oblasti zdravĂŠho ĹživotnĂ­ho stylu. Budeme vĂĄs na cestÄ&#x203A; k optimĂĄlnĂ­ vĂĄze podporovat, koneÄ?nÄ&#x203A; na to nebudete sami!

Pro koho je spolupråce s výŞivovým poradcem vhodnå?

UĹž dlouho se potĂ˝kĂĄte s nadvĂĄhou a stĂĄle se vĂĄm nedaĹ&#x2122;Ă­ zhubnout. / Zhubnout umĂ­te, ale udrĹžet to se nedaĹ&#x2122;Ă­. / NemĂĄte pĹ&#x2122;Ă­liĹĄ Ä?asu vÄ&#x203A;novat se sloĹžitĂŠmu vaĹ&#x2122;enĂ­. / PotĹ&#x2122;ebujete nÄ&#x203A;koho, kdo vĂĄm Ĺ&#x2122;ekne pĹ&#x2122;esnÄ&#x203A; co a jak jednoduĹĄe udÄ&#x203A;lat a pĹ&#x2122;izpĹŻsobĂ­ jĂ­delnĂ­Ä?ek vaĹĄemu ĹživotnĂ­mu stylu. / Nejste ĂşplnÄ&#x203A; ve formÄ&#x203A; a tuĹĄĂ­te, Ĺže sprĂĄvnĂŠ sloĹženĂ­ jĂ­delnĂ­Ä?ku mĹŻĹže hodnÄ&#x203A; ovlivnit to, jak se cĂ­tĂ­te, kolik mĂĄte energie a takĂŠ pĹ&#x2122;edejĂ­t vĂĄĹžnĂ˝m onemocnÄ&#x203A;nĂ­m. / Jste maminka a chcete zdravÄ&#x203A; vaĹ&#x2122;it... Jana P. â&#x20AC;&#x17E;PodaÄ&#x153;ilo se mi zhubnout 8kg, ale hlavnÄ&#x152; jsem si jistĂĄ, Ĺže vĂĄhu dokĂĄĹžu udrĹžet.â&#x20AC;&#x153; Jaroslav K. â&#x20AC;&#x17E;Je to fakt rozdĂ­l bojovat s nadvĂĄhou sĂĄm a nechat si poradit od nÄ&#x152;koho kdo tomu opravdu rozumĂ­.â&#x20AC;&#x153; Wellnessia centrum pĂŠÄ?e | Na poĹ&#x2122;Ă­Ä?Ă­ 38, 110 00 Praha 1 tel: 603 460 311, 222 322 237 | email: info@wellnessia.cz

AĹž deset tisĂ­c pacientek chce kaĹždĂ˝ rok vyĹĄetĹ&#x2122;it novÄ&#x203A; zrekonstruovanĂŠ komplexnĂ­ mamologicko-mamografickĂŠ centrum ve FakultnĂ­ nemocnici KrĂĄlovskĂŠ Vinohrady v Praze. KromÄ&#x203A; nejmodernÄ&#x203A;jĹĄĂ­ch pĹ&#x2122;Ă­strojĹŻ nabĂ­zĂ­ pracoviĹĄtÄ&#x203A;, kterĂŠ patĹ&#x2122;Ă­ mezi akreditovanĂĄ screeningovĂĄ centra v Ä&#x152;eskĂŠ republice, svĂ˝m pacientkĂĄm i pohodlĂ­. VĹĄechna potĹ&#x2122;ebnĂĄ vyĹĄetĹ&#x2122;enĂ­ na odhalenĂ­ nĂĄdoru prsu i zĂĄkroky tu totiĹž lĂŠkaĹ&#x2122;i provĂĄdĂ­ na jednom mĂ­stÄ&#x203A;. â&#x20AC;&#x17E;Celkovou modernizacĂ­ a rozĹĄĂ­Ĺ&#x2122;enĂ­m mamografickĂŠho prainzerce

ZAŽENE DEPKU

Bez zjevnĂŠ pĹ&#x2122;Ă­Ä?iny jsem se cĂ­tila v nepohodÄ&#x203A; a nemohla se toho stavu zbavit. PĹ&#x2122;i brouzdĂĄnĂ­ po internetu jsem narazila na odkazy na L-Tryptofan, kterĂ˝ mĂĄ psychiku z marasmu dostat. Sotva jsem naÄ?ala balenĂ­ pĹ&#x2122;Ă­pravku, kterĂ˝ jsem si opatĹ&#x2122;ila v lĂŠkĂĄrnÄ&#x203A;, a uĹž je mi zase fajn. Dana M., 37 let PsychickĂĄ nepohoda a vÄ&#x203A;tĹĄina duĹĄevnĂ­ch nemocĂ­ majĂ­ spoleÄ?nĂŠho jmenovatele â&#x20AC;&#x201C; nedostatek serotoninu. Proto takĂŠ vÄ&#x203A;tĹĄina lĂŠkĹŻ urÄ?enĂ˝ch k potlaÄ?enĂ­ bolestĂ­ na duĹĄi pĹŻsobĂ­ tak, aby mÄ&#x203A;l mozek serotoninu dostatek. PatĹ&#x2122;Ă­ k nim i L-Tryptofan, aÄ?koliv je ve svĂŠ podstatÄ&#x203A; pĹ&#x2122;irozenou Ĺživinou, z nĂ­Ĺž si tÄ&#x203A;lo serotonin vyrĂĄbĂ­. DĂ­ky pĹ&#x2122;Ă­rodnĂ­mu pĹŻvodu a pĹ&#x2122;irozenĂŠmu poslĂĄnĂ­ nenĂ­ jeho uŞívĂĄnĂ­ spojeno se zdravotnĂ­mi riziky, a proto je dostupnĂ˝ jako doplnÄ&#x203A;k stravy. L-Tryptofan pomĂĄhĂĄ Ĺ&#x2122;eĹĄit nejĹĄirĹĄĂ­ ĹĄkĂĄlu psychickĂ˝ch obtíŞí vÄ?etnÄ&#x203A; depresivnĂ­ch a ĂşzkostnĂ˝ch stavĹŻ, poruch nĂĄlady, vnitĹ&#x2122;nĂ­ho neklidu, nutkavĂŠho jednĂĄnĂ­ a abstinenÄ?nĂ­ch pĹ&#x2122;Ă­znakĹŻ. Je dodĂĄvĂĄn do lĂŠkĂĄren i zasĂ­lĂĄn na dobĂ­rku poĹĄtou. VĹĄechny potĹ&#x2122;ebnĂŠ informace lze zĂ­skat na zĂĄkaznickĂŠ lince 221 674 221 nebo www.bwy.cz

â&#x20AC;&#x17E;Loni jsme odoperovali 104 zhoubnĂ˝ch nĂĄdorĹŻ, rok pĹ&#x2122;ed tĂ­m 127. PÄ&#x203A;tadvacet z nich bylo nezhoubnĂ˝ch.â&#x20AC;&#x153; MARIE BENDOVĂ , LĂ&#x2030;KAĹ&#x2DC;KA

coviĹĄtÄ&#x203A; umĂ­stÄ&#x203A;nĂŠho v prostorĂĄch gynekologicko-porodnickĂŠ kliniky se zvýťila jeho kapacita, co se tĂ˝Ä?e poÄ?tu screeningovĂ˝ch, preventivnĂ­ch vyĹĄetĹ&#x2122;enĂ­, a snĂ­Ĺžila se Ä?ekacĂ­ doba na vyĹĄetĹ&#x2122;enĂ­ ze tĹ&#x2122;Ă­ mÄ&#x203A;sĂ­cĹŻ na Ä?tyĹ&#x2122;i aĹž pÄ&#x203A;t tĂ˝dnĹŻ,â&#x20AC;&#x153; popisuje Ĺ&#x2122;editel nemocnice Marek Zeman. Pacientky musĂ­ mĂ­t doporuÄ?enĂ­ od svĂŠho lĂŠkaĹ&#x2122;e, objednĂĄvat se mohou i elektronicky. MAGDA HETTNEROVĂ

Co hrozĂ­ Rakovina prsu je nejÄ?astÄ&#x203A;jĹĄĂ­ pĹ&#x2122;Ă­Ä?inou smrti u Ĺžen ve vÄ&#x203A;ku mezi 35 aĹž 59 lety. V EvropskĂŠ unii na ni umĂ­rĂĄ roÄ?nÄ&#x203A; 88 000 Ĺžen. KaĹždĂ˝ rok jĂ­ v EvropskĂŠ unii onemocnĂ­ 275 000 Ĺžen. 35 procent z nich je mladĹĄĂ­ch 55 let a ve 12 procentech onemocnĂ­ Ĺženy mladĹĄĂ­ 45 let. V roce 2002 byl u nĂĄs zaveden systĂŠm celoploĹĄnĂŠho sledovĂĄnĂ­ Ĺžen s cĂ­lem odhalit nĂĄdory prsu v Ä?asnĂŠm stadiu. NĂĄrok na mamografickĂŠ vyĹĄetĹ&#x2122;enĂ­, kterĂŠ hradĂ­ pojiĹĄĹĽovna, majĂ­ Ĺženy starĹĄĂ­ 45 let vĹždy jednou za dva roky. Nic neplatĂ­ ani Ĺžena, kterĂŠ to doporuÄ?Ă­ lĂŠkaĹ&#x2122;.

NUKLEOTIDY â&#x20AC;&#x201C; PĂ TĂ SLOĹ˝KA STRAVY aneb výŞiva pro rozvoj inteligence a imunity

Mimo tukĹŻ, cukrĹŻ, bĂ­lkovin a vitaminĹŻ s minerĂĄly je zĂĄkladnĂ­m stavebnĂ­m kamenem naĹĄĂ­ stravy pĂĄtĂĄ sloĹžka, bez kterĂŠ by nebylo rĹŻstu a vĂ˝voje, jsou to NUKLEOTIDY. DoporuÄ?ujeme pravidelnÄ&#x203A; uŞívat NUKLEOTIDY FORTE 50 mg, doplnÄ&#x203A;k stravy vyrobenĂ˝ z kvalitnĂ­ch pĹ&#x2122;Ă­rodnĂ­ch rostlinnĂ˝ch zdrojĹŻ a s nejvyĹĄĹĄĂ­m obsahem nukleotidĹŻ na naĹĄem trhu! ZvýťenĂ˝ pĹ&#x2122;Ă­sun nukleotidĹŻ zajistĂ­:                                     NeÄ?ekejte aĹž bude pozdÄ&#x203A;, zahrĹ&#x2C6;te do svĂŠho kaĹždodennĂ­ho jĂ­delnĂ­Ä?ku nukleotidy. VzĂĄjemnĂŠ vztahy imunitnĂ­ho systĂŠmu a sloĹžek výŞivy jsou zĂĄsadnĂ­ pro rĹŻst, vĂ˝voj a zdravĂ­ jedince. DalĹĄĂ­ informace najdete na www.nukleotidy.cz a takĂŠ na www.gynpharma.cz


KancelĂĄĹ&#x2122; Ĺ&#x2122;ĂĄdkovĂŠ inzerce: VĂĄclavskĂŠ nĂĄmÄ&#x203A;stĂ­ 1, palĂĄc Koruna, Praha 1 po-Ä?t 800-1800, pĂĄ 800-1700 tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653

servis

     

   

 + ')* %#) #) )&) $"!  " ' !+)  %+)

& %  %    

"   &(   

"   %      !#!$

    

    

Zahrnuje: UbytovĂĄnĂ­ na 6 nocĂ­ v hotelu San Carlo ve stĹ&#x2122;edisku POZZA di FASSA, polopenze, doprava z Prahy, pojiĹĄtÄ&#x203A;nĂ­ CK.

hotovĂŠ penĂ­ze ihned za vĂĄĹĄ byt

KONTAKT:CKA.Ĺ aPĹ&#x2122;Ă­bram,tel: 318637744 a603864519           

vyĹ&#x2122;Ă­dĂ­m a zaplatĂ­m exekuce a dluhy jsem soukromĂĄ osoba, nemusĂ­te platit provize realitkĂĄm

,) #

   

 )* -

  +

  

 

  

  

'''!"%$& %(

stÄ&#x203A;hovĂĄnĂ­ RADOST

RYCHLE, LEVNÄ&#x161;, OCHOTNÄ&#x161;, S RADOSTĂ?

AKCE 10% sleva

stÄ&#x203A;hovĂĄnĂ­, vyklĂ­zenĂ­ bourĂĄnĂ­, demolice kontejnery likvidace a odvoz odpadu volejte nonstop

724 743 833 info@stehovaniradost.cz

www.stehovaniradost.cz

ŽALUZIE, ROLETY

 (      ')!$ !&   !% '!  #)    

pĹ&#x2122;ijmeme ihned

strĂĄĹžnĂŠ

- muĹže a Ĺženy znalost PC, AJ, maturita, Ĺ&#x2DC;P sk.B - vĂ­tĂĄny

KURZY Ă&#x161;Ä&#x152;ETNICTVĂ? podvojnĂŠ, mzdovĂŠ, jednoduchĂŠ moĹžnost rekval. zkouĹĄky DAĹ&#x2021;OVĂ SOUSTAVA 2012 vÄ?. daĹ&#x2C6;ovĂ˝ch pĹ&#x2122;iznĂĄnĂ­ Tel.: 604 201 522 Tel.: 241 731 351

WWW.PREKOS.CZ pĹ&#x2122;ijme do obchodnĂ­ho oddÄ&#x203A;lenĂ­

schopnĂŠho obchodnĂ­ho zĂĄstupce. PoĹžadujeme flexibilitu a progresivnĂ­ obchodnĂ­ pĹ&#x2122;Ă­stup. Praxe v hotelnictvĂ­ podmĂ­nkou. Kontakt: milada.gmuzdkova@parkhotel-praha.cz

$  "%  ' & # 

telefon: 720 351 306 mail: koupimbyt@atlas.cz


sport

18

 sport

Krejčí opět bodoval Český hokejista David Krejčí se v nedělním utkání NHL podílel jedním gólem a asistencí na výhře Bostonu na ledě Philadelphie 6:5 po samostatných nájezdech. Pětadvacetiletý útočník se prosadil i v rozstřelu.

Ve čtvrtfinále čeká na Kvitovou Italka

Česká ženská jednička si včera poradila se Srbkou Ivanovičovou Tomáš Berdych před dnešním zápasem odpočíval na pláži AP – ANDREW BROWNBILL

V Melbourne obě české tenisové jedničky zatím postupují turnajem úspěšně dál. Včera výkon Tomáše Berdycha napodobila i Petra Kvitová. Ta si poradila se Srbkou Anou Ivanovičovou v prvním setu snadno 6:2, ve druhém už ale musel rozhodovat tie-break. „Byl to těžký zápas především ve druhém setu. Už jsem si myslela, že jsem vyhrála, ale pak jsem najednou ztratila osm míčů v řadě a jsem ráda, že jsem zvládla dobře tie-break,“ řekla jednadvacetiletá Kvitová v rozhovoru na dvorci. Postupem do čtvrtfinále vyrovnala Kvitová svou nejlepší bilanci na Australian

servis Dokončení ze strany 17 Vybav. domácnosti popt.

• Solidní ceny za Váš STAROŽITNÝ NÁBYTEK, SKLO, PORCELÁN, OBRAZY nabízí velká pražská provozovna. Oceníme i dle fotografií. tel.: 603478873

Ostatní

Intimní - nabídka

 Olga(63), bezdětná vdova. Sdílej se mnou osamocené večery! Odměním se! Volej 909 90 99 25 kód AS75

 Janča (20). Jsem panna a

strašně se bojím, že to bude • Hledají se svědkyně úrazu. Dne bolet. Pomůžeš mi? Volej 4.2.2010 po 7 hodině ráno upadla 909 801 801 kód VX50

na chodník na křižovatce na Klárově asi 60-letá Věra Krejčová z Prahy 1, Břehová 4. Hledají se (dvě) paní, které jí pomohly vstát, aby o tomto svědčily. Prosíme o kontakt. Věc řeší Obvodní soud pro P-1 pod zn. 21C 27/2011. Zn. Krejčovi • BEZPEČNOSTNÍ SCHRÁNKY pronájem, přístup NON-STOP, pro seniory od 1.000,- Kč/rok, Prague Safe Deposit, P-1, Můstek, 28. října 13, 224224664

 Vyber si parádní ženu na

zálety v tvém okolí! Jakou bokovku bys chtěl? Stačí napsat SMS ve tvaru 89BE a text na 909 15 50

 Vdaná nevěrnice (36 let),

manžel má prachy, ale udělat mi to neumí, vyjdeme si vstříc? Sex, prachy, rock&roll! Volej 909 80 50 40 kód CF83

 Vem ho do ruky a zavolej mi na 844 844 005, 5Kč/min!

E.M.A. Europe sro, tech. Materna, pro starší 18let, max. 1sms/50Kč; 1min/90Kč, www.ema.bz, www.platmobilem.cz

2

0

Petra Kvitová

Ana Ivanovičová

Sety: 6:2, 7:6 Open. Světovou dvojku nyní čeká překvapení turnaje Italka Sara Erraniová, které patří ve světovém žebříčku 48. příčka. Na svůj dnešní zápas se Španělem Rafaelem Nadalem sbíral včera síly Tomáš Berdych. Část dne strávila světová sedmička na melbournské pláži. ROMANA

Petra Kvitová vyhrála druhý set až v tie-breaku.

BARBOŘÍKOVÁ a ČTK

Zprávy stručně Bystroň se trest dozví ve čtvrtek O trestu pro plzeňského fotbalistu Davida Bystroně, který měl pozitivní dopingový test, rozhodne disciplinární komise UEFA pozítří. Stoperovi českého mistra hrozí

napomenutí až trest zákazu činnosti na čtyři roky. Očekává se však obvyklý dvouletý trest.

dil ve funkci generálního manažera Bílých Tygrů Liberec Ctibora Jecha, jenž 9. ledna rezignoval.

Prezidentem je slávista Blažek

Obranu Slavie posílí Čonka

Novým prezidentem Asociace profesionálních klubů ledního hokeje byl včera zvolen Ladislav Blažek. Obchodní ředitel Slavie nahra-

Fotbalisté Slavie mají třetí zimní posilu. Levý kraj obrany vyztuží Slovák Matúš Čonka, kterého Pražané získali z Košic. ČTK

Plzeňským fandům se nelíbí ceny lístků

Bude to velká sláva. Ve čtvrtek 16. února bude Plzeň otevírat zrekonstruovaný stadion ve Štruncových sadech. Soupeřem ve vyřazovací fázi Evropské ligy je Schalke, jeden z nejpopulárnějších klubů Německa a loňský semifinalista Ligy mistrů. Ale část fanoušků uvažuje, že si to všechno dobrovolně nechá ujít. Bojkotem

chtějí protestovat proti ceně lístků. „Snažíme se iniciovat setkání s těmito fanoušky a všechno s nimi probrat. S některými, kteří na zápas jít nechtějí, už jsem mluvil. Jedná se čistě o protest proti výši vstupného, v jiných směrech si navzájem vycházíme vstříc,“ poznamenává

plzeňský mluvčí Pavel Pillár. Klub stanovil, že lístky na místa za brankami a do rohů se budou prodávat za 1200 korun, na protilehlou tribunu o čtyři sta korun dráž a za nejlepší sedadla na hlavní tribuně zaplatíte dva tisíce korun. Prodej začne v pondělí. iDNES.cz


19

www.metro.cz

ÚTERÝ, 24. LEDNA 2012

Mourinha fanoušci vypískali

Šestačtyřicátý Super Bowl. Obsazení jako před čtyřmi lety

Hráč New Yorku (vlevo) je zastaven protivníkem v nedělním finále Národní konference NFL.

Finále NFL si zahrají Obři a Patrioti Verner bude nastupovat asi s ortézou

GETTY

GETTY – JAMIE SQUIRE

V 46. Super Bowlu si o titul šampiona zámořské ligy amerického fotbalu NFL zahrají mužstva New York Giants a New England Patriots. Finále soutěže v nejpopulárnějším americkém sportu hostí 5. února Indianapolis. Tým New England si ve finále Americké konference poradil s Baltimorem 23:20, boj o titul v Národní konferenci lépe zvládli hosté z New Yorku. Ti v prodloužení přetlačili San Francisco 20:17. Závěrečný duel sezony bude reprízou finále z roku 2008, kdy Giants dokázali favorizované Patriots porazit.

Střecha haly se zřítila

Na Slovensku včera nevydržela střecha nápor sněhu V hale v tu chvíli trénovali malí hokejisté

TVORAVIA.SK

Poranil si koleno.

Krasobruslař Tomáš Verner vstupoval do sezony s jediným cílem – zůstat zdravý a užít si závody. Již v přípravě měl ale problémy se zády, které jej limitovaly i v prvních startech. V ideálním rozpoložení není ani před mistrovstvím Evropy, které včera začalo v britském Sheffieldu. Při tréninku si poranil vazy v levém koleni a závodit bude nejspíš s ortézou. „Stalo se to na jednom z prvních tréninků v Kanadě,“ řekl Verner, který se dlouhodobě připravuje v Torontu. ČTK

Zprávy stručně Dal dva góly přímo z rohového kopu Dát gól přímo z rohového kopu není ve fotbale běžná věc, ale záložníkovi Paulu Owensovi ze severoirského Coleraine se to v nejvyšší

Zprávy v číslech

Záběry ukazují, že střechu zastavily až mantinely.

Pořádné drama zažil slovenský hokejista Richard Zedník spolu s malými dětmi na stadionu nedaleko Námestova. Během tréninku se tam totiž začala bortit střecha, která nevydržela pod náporem sněhové pokrývky. Nikomu se naštěstí nic nestalo.

Následky přitom mohly být tragické. Je s podivem, že se střecha propadla, jelikož tato malá hala byla otevřena teprve před dvěma měsíci. Celý proces začal v nejvyšším bodu haly, střecha se nakonec zbortila úplně celá až po okraje mantinelů. iDNES.cz

4

další čtyři zápasy bude chybět basketbalistům Dallasu jejich největší hvězda Dirk Nowitzki. Laboruje s bolavým pravým kolenem.

9.30

je čas začátku dnešního utkání mezi Tomášem Berdychem a Rafaelem Nadalem na Australian Open.

Trenér fotbalistů Realu Madrid José Mourinho se údajně dostal do sporu s obráncem Sergiem Ramosem. O jejich hádce po prohraném pohárovém utkání s Barcelonou informoval deník Marca, což Mourinho nelibě nese. Hráči ho podle něj svými prohlášeními pro tisk zabíjejí. Výsledkem byl pískot fandů Realu na trenérovu adresu při nedělní výhře 4:1 nad Bilbaem. Real minulou středu podlehl Barceloně v poháru 1:2, přestože vedl. Jenže pak přišel rohový kop a Puyolova branka, která stála u zrodu obratu. Podle španělského tisku za to Mourinho svaluje vinu na Ramose. ČTK

soutěži povedlo dokonce dvakrát během jednoho zápasu. Navíc v jeho prvním utkání za nový tým.

Räikkönen se vrací Bývalý mistr světa Kimi Räikkönen se včera poprvé před návratem do seriálu formule 1 svezl v monopostu stáje Lotus. ČTK

0

rublů nejspíš zaplatí ruští fotbaloví fanoušci za dopravu na mistrovství Evropy v Polsku a na Ukrajině. Největší ruské aerolinky Aeroflot a Transaero to zatím neoficiálně přislíbily premiéru Vladimiru Putinovi.

17

českých cyklokrosařů bude startovat na mistrovství světa v belgickém Koksijde. V kategorii elite pojedou například Dlask, Šimůnek, Štybar. ČTK


20120124_cz_praha  

Chřipkaznovuhrozí JevČesku,alezatím mámeklid (strany15a16) Bylyzveřejněnypředběžnévýsledkyloňskémonstrózníakce Sčítánílidu,domů abytůtřebauk...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you