Page 1

To je teda Věc Vesmírná příšera se vrací do kin (strana 9) Zvyšte si imunitu Otužujte se (strana 13)

POSMRTNÉ ALBUM

AMY NEŽIJE, ALE JEJÍ HUDBA ANO KULTURA (strana 8) Úterý, 6. prosince 2011 Č. 226 , www.metro.cz Svátek slaví: Mikuláš Min. 10 Max. 50

My máme šetřit, ministři nemusí

Uvnitř čísla

Platy opět rostly. Ale komu?

V novém roce na nás dopadne zdražování Šetří i Italové, tamní premiér se dokonce vzdal platu Naši politici si plat vzít nedají (strana 3) ČTK

Průměrná hrubá mzda v Praze stoupla na 30 641 korun V celém Česku je pak 24 089 Většina lidí si o těchto číslech může nechat zdát (strana 2)

Česká tradice. Do ulic vyrazil Mikuláš a spol.

Školy začnou až v 9 hodin

Rodiče, pozor! Připravte se na to, že zítra může začít školákům vyučování později kvůli stávce učitelů. Děti by měly donést aktuální informace o akci v žákovské knížce. (strana 3)

Po Paříži na elektřinu

Ekologická auta si ve městě Eiffelovky půjčíte už za 4 eura na půl hodiny. K dispozici je od včerejška samoobslužný systém s 250 auty. (strana 6)

„Klíč hledám u květináče“

Mikulášskou jízdu uspořádal i dopravní podnik v Hradci Králové.

Britští vykradači bytů vyprávějí, jak jim lidé usnadňují vloupání do svých domovů. (strana 5)


domov

02



události

www.metro.cz

inzerce

Mzdy přerostly 24 tisíc korun. Ne všichni je mají Průměrnou hrubou mzdu nebo víc má jen třetina zaměstnanců Jako bumerang se odráží ekonomika na našich platech. „Mezi vývojem ekonomiky a vývojem mezd a propouštěním je vždycky dlouhá doba,“ vysvětluje ředitelka společnosti Next Finance Markéta Šichtařová, proč platy rostou, zatímco ekonomika se potýká s krizí. „Platy, které se domluvily v lednu, byly na základě loňských výsledků. Jenže v průběhu roku ekonomika ochladla, což se opět projeví až na platech v roce 2012 nebo dokonce 2013,“ říká Šichtařová. Stejně tak je to podle jejích slov s propouštěním.

„Ta největší vlna propouštění přijde, až když už budeme mít to nejhorší za sebou a ekonomika pomalu poroste,“ upozorňuje. Rozdíly jsou i mezi statistikami a realitou. Podle Českého statistického úřadu vzrostl průměrný hrubý plat ve třetím čtvrtletí letošního roku oproti loňsku o 562 korun na stávajících 24 089 korun. „Průměrnou a vyšší mzdu však pobírá třetina zaměstnanců. Dvě třetiny pak mají plat nižší,“ upozorňuje hlavní ekonom společnosti Patria Finance David Marek. MAGDA HETTNEROVÁ

Kolik kde mají

Nejvyšší v zemi stále zůstává průměrná hrubá mzda v Praze. Ta oproti loňskému roku stoupla o 330 korun na stávajících 30 641 korun. Celorepublikový průměr tak převyšuje o 6552

korun. Mezi kraji vzrostla hrubá mzda ve třetím čtvrtletí nejvýrazněji v Olomouckém kraji, a to o 9,7 procenta. Průměrný výdělek tu nyní činí 21 602 korun. I přesto je to však mezi kraji pátý nejnižší výdělek, který lidé dostanou. Vůbec nejméně – 20 786 korun – si vydělají lidé v Karlovarském kraji. Nejvíce peněz si kromě Prahy vydělali tradičně lidé ve Středočeském kraji. Průměrné platy tu vzrostly o 7,8 procenta na stávajících 23 671 korun hrubého.


03

www.metro.cz

ÚTERÝ, 6. PROSINCE 2011

Na platy si sáhnout nedají

Premiér Itálie prosadil bolestivé škrty a ze solidarity se vzdal platu Deník Metro ale zjistil, že toto gesto se v českých podmínkách nenosí

Ministryně se topí v slzách a premiér Mario Monti se dobrovolně vzdává platu.

Anketa

Taková byla reakce nejvyšších představitelů zadlužené země, když Italům vy-

světlovali, jak moc budou úsporná opatření bolet. Plat premiéra samozřej-

mě rozpočty nezachrání, troufli by si na takové gesto čeští politici? TOMÁŠ BELICA

Vzdali byste se kvůli krizi peněz, které berete? (Od ministrů Alexandra Vondry, Karolíny Peake, Jiřího Pospíšila a Miroslava Kalouska a premiéra Petra Nečase se deník Metro odpovědi nedočkal.)

Zprávy stručně „Žádná korupce, ale klidně odejdu“ Ministr kultury Jiří Besser tvrdí, že se účastí ve firmě spoluvlastněné odsouzeným podnikatelem Pavlem Hráchem nedopustil korupčního chování. Pokud někdo předloží důkazy, je ochoten odstoupit.

Podřízl milenku, dostal 22,5 roku

Petr Bendl

ministr zemědělství „Každý rok už více než deset let dávám na dobročinné účely desítky tisíc a nedělám kolem toho okázalá gesta, jako je toto.“

Kamil Jankovský

ministr pro místní rozvoj „Ne. Je to pouze populistické gesto. U nás není státní dluh na úrovni Itálie, naopak vláda se ho snaží držet na uzdě.“

Pavel Dobeš

ministr dopravy „Pokud by to závažnost situace vyžadovala, pak bych o tom uvažoval. Nedomnívám se ale, že platy ministrů jsou tak zásadní.“

Josef Dobeš

ministr školství „Česká republika na tom není naštěstí ekonomicky tak špatně jako Itálie, protože má už rok a půl vládu rozpočtové odpovědnosti.“

Školy začnou až v devět hodin Změnit program budou muset zítra ráno tisíce rodičů kvůli stávce učitelů. Školy totiž otevřou až v devět ho-

din. „Stávka se dotkne i mateřských škol, školních družin, zkrátka všech,“ informovala místopředsedkyně

školských odborů Markéta Vondráčková. Podle ní si během dneška ze škol, které se ke stávce

připojí, děti přinesou zprávu v žákovské knížce, že středeční výuka začne až od devíti. MHE

Lukáši Kopeckému, který zavraždil devatenáctiletou dívku v Hulíně na Kroměřížsku, uložil včera soud trest 22,5 roku vězení. Jednadvacetiletý muž ze Zlína usmrtil svou tehdejší milenku brutálním způsobem v červnu.

Lessy zůstává, přišel o náměstka Policejní prezident Petr Lessy zatím ve funkci zůstane, s ministrem Janem Kubicem se včera shodli na změnách v uspořádání policejního prezidia. Šéf policie bude mít například nově pouze tři náměstky – zruší pozici náměstka pro strategii, kterou doteď zastával Pavel Osvald. Ministr už na Lessyho demisi netrvá. ČTK

inzerce


region

04

www.metro.cz

ĂšTERĂ?, 6. PROSINCE 2011

Ĺ alinou se v BrnÄ› bude jezdit za vĂ­c

ElfovĂŠ jdou do akce!

Před filmem uvidíte

NOVĂ? VIDEOKLIP

JUSTINA BIEBERA VE 3D

V KINECH OD

8. PROSINCE

WWW.FALCON.CZ

servis

V BrnÄ› od ledna zdraŞí mÄ›stskĂĄ hromadnĂĄ doprava. Cena roÄ?nĂ­ jĂ­zdenky vzroste ze 4430 na 4750 korun, coĹž je stejnĂĄ suma, kterou platĂ­ cestujĂ­cĂ­ v Praze. PodraŞí i dalĹĄĂ­ druhy kuponĹŻ a jĂ­zdenek. ZĂĄkladnĂ­ jĂ­zdnĂŠ se zvedne z 18 na 20 korun a hodinovĂ˝ lĂ­stek z 22 na 25 korun. VyplĂ˝vĂĄ to z informacĂ­ brnÄ›nskĂŠho dopravnĂ­ho podniku. HromadnĂĄ doprava se v BrnÄ› zdraĹžovala naposledy pĹ™ed tĂŠměř tĹ™emi lety, a to zhruba o pÄ›tinu. DĹŻvodem zdraĹženĂ­ je zejmĂŠna inflaÄ?nĂ­ rĹŻst. „Zvýťily se ceny vstupĹŻ, energiĂ­, pohonnĂ˝ch hmot. HlavnĂ­m dĹŻvodem zdraĹženĂ­ je ale

Za kolik od ledna JednorĂĄzovĂĄ patnĂĄctiminutovĂĄ jĂ­zdenka bude stĂĄt 20 KÄ?. JednorĂĄzovĂĄ jĂ­zdenka platnĂĄ 60 minut vyjde na 25 korun. PĹ™edplatnĂ­ mÄ›sĂ­Ä?nĂ­ jĂ­zdnĂŠ bude 550 korun. PĹ™edplatnĂ­ Ä?tvrtletnĂ­ kupon bude za 1370 KÄ?. RoÄ?nĂ­ pĹ™edplatnĂ­ kupon vyjde na 4750 korun. zmÄ›na danÄ› z pĹ™idanĂŠ hodnoty z 10 na 14 procent,“ uvedl vedoucĂ­ tarifnĂ­ho odboru brnÄ›nskĂŠho dopravnĂ­ho podniku VĂ­t PrĂ˝gl. ÄŒTK

KancelĂĄĹ™ řådkovĂŠ inzerce: VĂĄclavskĂŠ nĂĄmÄ›stĂ­ 1, palĂĄc Koruna, Praha 1 po-Ä?t 800-1800, pĂĄ 800-1700 tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653

 Låkå tě sex s těhulkou? Vypřijmeme ihned

zkouĹĄej to se mnou! TĂĄĹˆa, 31 let. Jsem nadrĹženĂĄ, brouku. NeĹĄetĹ™i mÄ›! ManĹžel se bojĂ­, ale jĂĄ to chci! Zavolej 909 90 99 25 kĂłd AD16

strĂĄĹžnĂŠ

- muĹže a Ĺženy prĂĄce v Praze a stĹ™ednĂ­ch ÄŒechĂĄch NĂ STUP MOĹ˝NĂ? IHNED VOLEJTE ZDARMA

 ZlobivĂĄ a hravĂĄ SimÄ?a 36.

4 53  

*! -*/&,*(#* $)0"-.*, )2& (--+'6.&1 "2 ,/$."' ) -()&/ "+,*&2/%"." 0 +%(1 $ +,* ! #*! "  ) 

Ĺ oupni mi HO tam! Volej 909 801 801 kĂłd CP75

 Naděl si kozatou Şenskou pod

STROMEÄŒEK! MĂĄme pro Tebe velkĂ˝ vĂ˝bÄ›r macatĂ˝ch Ĺžen. PoĹĄli SMS ve tvaru 55FT a text na 909 15 50. Vyber si svĹŻj dĂĄrek!

!*  .$- 





PĹŻjÄ?ky PĹŻjÄ?ky pro Brno www.jdmoney.cz

+420 605 777 484 969 888 385

 Holka pro VĹ ECHNO! Miluji

vĹĄe, co je spojenĂŠ s perverzĂ­, S/M a sexem!!! NebrĂĄnĂ­m se niÄ?emu! Ozvi se 909 80 50 40 kĂłd GT99

 MĹŻj ĹžhavĂ˝ klĂ­n Ä?ekĂĄ na TEBE! Volej na 844 844 005, 5KÄ?/min!

E.M.A. Europe sro, tech. Materna, pro starĹĄĂ­ 18let, max. 1sms/50KÄ?; 1min/90KÄ?, www.ema.bz, www.platmobilem.cz


svět

Klíč hledám u květináče

05

www.metro.cz

ÚTERÝ, 6. PROSINCE 2011

Sarkozy + Merkelová = změna EU

Zprávy stručně Zmrzlé pivo zachránilo život

Britští vykradači bytů vyprávějí, jak jim lidé usnadňují „práci“

Pro devadesát procent britských kriminálníků je vloupačka doslova hračkou. Proč? Majitelé domů a bytů jim totiž svým až neuvěřitelně lehkovážným chováním práci usnadňují. Z průzkumu pojišťovny More Than mezi bývalými zloději vyplývá, že 78 procent se nejdříve podívá do květináče, zda klíč není právě tam. Dalším přirozeným vstupem je pro 58 procent zlodějů otevřené okno. Pozvánkou k vykradení je, když se na některé ze sociálních sítí svěříte, že odjíždíte na dovolenou. Skoro 70 procent lumpů si totiž infor-

mace o cílové domácnosti a jejím denním režimu shánělo předem. Šesti z deseti zlodějů pak stačí jen pět minut na to, aby domácnost dokonale vybílili. A po čem jdou jako první? Více než třetina z nich hledá klíčky od auta. Další třetina se rozhlíží po cennostech v nočních stolcích, sejfech či dokonce v ledničkách. „Dávat si větší pozor, pořídit si alarm nebo dokonce psa, to vše pomůže zloděje odradit,“ říká napravený zloděj Richard Taylor. TOMÁŠ BELICA

tomas.belica@metro.cz

Američan na západě Aljašky zapadl s autem v závějích a v mrazech až minus 17 stupňů musel přečkat téměř tři dny, než přišla pomoc. Kalorie doplňoval alespoň z plechovek zmrzlého piva, které měl naštěstí ve voze. I tak zhubl o více než sedm kilogramů a začínal halucinovat.

Setkání u Elysejského paláce

„To se shodneme“

GETTY

Na změně smlouvy o Evropské unii trvají německá kancléřka Angela Merkelová a francouzský prezident Nicolas Sarkozy. Shodují se, že podle současných pravidel se dluhová krize vyřešit nedá. Oba činitelé včera po jednání v Paříži řekli, že v pátek podpoří centralizaci rozpočtů členských zemí, aby deficity vlád EU zůstaly pod kontrolou.

„Jedna Korea TV“ Jihokorejská vláda zahájila vysílání internetové televize, která má informovat mladé lidi o sousední komunistické Severní Koreji a o důsledcích případného sjednocení obou zemí. Mladým je totiž otázka sjednocení zcela lhostejná. ČTK

inzerce

Imunoglukan P4H®

obsahuje imunoglukan a vitamin C

Klinicky ověřené účinky

v období chřipek a nemocí z nachlazení při opakovaných infekcích dýchacích cest při nástupu dětí do kolektivu při citlivosti na alergeny

sirup pro děti již od 1 roku www.imunoglukan.cz Informační servis: inPHARM, tel.: 241 432 133, e-mail: inpharm@inpharm.cz

doplněk stravy

doplněk stravy


svět

06

www.metro.cz

ÚTERÝ, 6. PROSINCE 2011

Paříží na elektřinu

Soutěž. V Číně

Ekologická auta si ve městě Eiffelovky půjčíte za 4 eura na půl hodiny Tarify zvýhodňují kratší jízdy AP

Basketbalista GETTY

Co ukázali na konkurzu psí chlupáči Zítra začíná v čínském městě Chengdu přehlídka, v jejímž centru pozornosti budou psí dovednosti. inzerce

V pražském Karlíně si můžete u speciálních stojanů půjčit jízdní kolo a u jiného ho pak zase vrátit. To francouzská Paříž jde v ekologii ještě dál a lidé si od včera mohou samoobslužně půjčit rovnou elektromobily. Ve francouzské metropoli a okolních obcích je k dispozici dvě stě padesát aut typu Bluecar od francouzského výrobce Bolloré, které je možné si vyzvedávat na vyhrazených stanovištích a odevzdávat na libovolném jiném stanovišti. Do samoobslužného systému pro půjčování elektromobilů se může zapojit každý, kdo předloží řidičský průkaz, osobní doklad totožnosti (například pas) a bankovní kartu. JAN DAVID a ČTK

Zprávy stručně Bouračka za všechny peníze Možná to je nejdražší autonehoda všech dob. Na dálnici v Japonsku se o víkendu srazilo více než jedenáct luxusních vozidel, z nichž osm bylo značky Ferrari. Zraněno bylo deset osob a škoda se odhaduje na nejméně tři miliony. Vozy údajně patří „klubu nadšenců“ pro rychlá auta.

Šéf Vincent Bolloré u elektromobilu

Místo taxíku Předplatné je při ročním členství v systému 12 eur (asi 300 Kč) měsíčně. Do systému je možné se přihlásit i na kratší dobu, například na týden za 15 eur nebo jen na den

za poplatek 10 eur. Za použití elektromobilu pak účastník systému zaplatí pět eur za první půlhodinu. Následující půlhodina bude stát čtyři eura, zatímco další půlhodiny už šest eur.

Je to druhá Země? NASA poprvé objevila planetu v „obyvatelné zóně“, na jejímž povrchu může být voda v tekutém skupenství. Planetu našel vesmírný dalekohled Kepler spolu s tisíci nových planetárních kandidátů. Jmenuje se Kepler-22b. ČTK


finance

Pasy na letišti čte nyní stroj

Na ruzyňském letišti mají novinku Elektronická brána nahradí policisty Půl minuty. Přibližně tak dlouho kontroluje policista občana Evropské unie po příletu na první terminál ruzyňského letiště. Změnit by to měla nová samoobslužná brána. „Tento systém umožňuje odbavit osobu během deseti až dvanácti sekund,“ uvedl ředitel cizinecké policie Milan Majer. Cestující tak může projít pasovou kontrolou, aniž by vůbec mluvil s policistou. Zařízení za 2,5 milionu korun je první svého druhu ve střední a východní Evropě. JIŘÍ BIGAS

jiri.bigas@metro.cz

ÚTERÝ, 6. PROSINCE 2011

NERV navrhuje zkrátit firmám pracovní týden Národní ekonomická rada vlády (NERV) a ministerstvo financí zvažují kroky, které by měly pomoci přežít ekonomické problémy v Evropě. Mimo jiné uvažují podle informací

Hospodářských novin i o zkrácení pracovního týdne ve firmách. To by připadalo v úvahu v případě, že by česká ekonomika příští rok klesla o dvě nebo pět procent. iDNES.cz

Jak to funguje Lidé musí mít pas, který obsahuje biometrické údaje a vydala ho země EU nebo Švýcarsko. Po příletu se přiloží k elektronické bráně, která jej během několika sekund „přečte“. Zařízení zkontroluje, zda je pas pravý, nebyl upraven a není-li jeho majitel mezi hledanými. Pokud je vše v pořádku, brána si cestujícího vyfotí a jeho podobu porovná s pasem.

ČSA propustí během pár týdnů až sto pilotů Stovka pilotů, kteří létají na pravidelných linkách, brzy opustí České aerolinie. Aerolinie to oznámily včera s tím, že odchody nadbytečných pilotů budou probíhat postupně. „Část z nich obdrží výpověď již v tomto týdnu, další budou v této věci oslovováni v následujících týdnech,“ vysvětlila mluvčí ČSA Hana Hejsková. Stejný počet míst v nejbližší době vznikne v charterové dceřiné

07

www.metro.cz

společnosti Holidays Czech Airlines, do níž ČSA přesunuly jedenáct svých letadel. Výše odměn je u charterového dopravce více vázaná na skutečný počet odlétaných hodin než u pravidelného dopravce, což se zřejmě pilotům nelíbí. Podle mluvčí společnost v průběhu protestů oslovilo kolem 50 pilotů, kteří by měli o zaměstnání ve Skupině ČSA zájem i za podmínek platných v Holidays Czech Airlines. ČTK

inzerce

Pro Loma Systems, závod Dobřany hledáme vhodné uchazeče na následující pozici:

OPERÁTOR – PLNÍCÍ ZAŘÍZENÍ EPOXIDOVÉ PRYSKYŘICE Ná s t u p m o ž n ý i h n e d .

Zodpovědnosti ● obsluha a údržba plnícího zařízení ● testování Kvalifikace – vzdělání ● OU, SOU Zkušenosti - praxe ● proaktivní praktický přístup ● zodpovědnost, pečlivost Nabízíme ● práci v příjemném kolektivu ● prostředí nového závodu ● zázemí stabilní zahraniční společnosti, perspektiva ● závodní stravování, příspěvek na stravování ● 1 směnný provoz ● 1 týden dovolené navíc ● odpovídající platové ohodnocení ● příspěvek na penzijní připojištění nebo životní pojištění Kontakt: Ing. Václav Novák Tel. + 420 377 183 830 Mobil: +724 101 384 Fax: + 420 377 183 820 vaclav.novak@loma.com

LOMA Systems s. r. o. U Lomy 1069/1 334 41 Dobřany


kultura

08



Prosinec přinesl hudební žně Právě vyšla posmrtná deska Amy Winehouseové Novou desku vydali třeba i němečtí Rammstein

Novinky GETTY

Amy Winehouse: Lioness: Hidden Treasures The Black Keys: El Camino The Cure: Bestival Live 2011 Korn: The Path of Totality Rammstein: Made in Germany The Roots: Undun

kultura

www.metro.cz

Nově vydané desky

Amy Winehouse v roce 2008

Dlouho očekávaná posmrtná deska anglické zpěvačky Amy Winehouseové s názvem Lioness: Hidden Treasures se tento týden konečně dostala k posluchačům. Velká očekávání ovšem už během září poněkud zchla-

Singly z tohoto týdne dila informace, že nejde o regulérní řadovou desku, na které prý údajně pracovala, ale jen o kompilaci nezveřejněných nahrávek od roku 2002 až do letošního března, kdy zpěvačka zemřela.

Nová deska vychází tento týden i kapele Rammstein, britští The Cure si zase pro posluchače připravili živou nahrávku. Ze singlů stojí tento týden za pozornost britský zpěvák Patrick Wolf a jeho EP Brumalia. METRO

Bryan Adams: Merry Christmas Beyoncé: Love On Top Lady Gaga: Marry The Night Patrick Wolf: Brumalia Amy Winehouse: Our Day Will Come Zdroj: NME.com

inzerce

Pestrý svět Super čtení S každý čtvrtek k intimnosti ze života celebrit ● křížovky o super výhry ● originální recepty ● tipy pro zdraví ● zajímavosti z celého světa


09

www.metro.cz

ÚTERÝ, 6. PROSINCE 2011

Věc se vrací. A ctí originál

Kultovní Carpenterova Věc se dočkala poměrně komorního filmu ve stylu „co se stalo předtím“ Nevýrazné obsazení a výpravu filmaři dohnali nadšením I přesto chybovali UNIVERSAL PICTURES

Je tomu bezmála třicet let, co John Carpenter svým nadčasovým sci-fi hororem Věc nade vší pochybnost dokázal, že Vetřelec není zdaleka jediným mimozemšťanem, kterého se mají v NASA bát. Polární badatelé z americké výzkumné stanice v Antarktidě v čele s Kurtem Russellem se v něm střetli s hrůzu nahánějícím vesmírným predátorem, který dokonale imituje podobu svých obětí. Ačkoli část fanoušků této legendy může považovat pokus o její „pokračování“ bezmála za svatokrádež, faktem je, že ani Věc z roku 1982 nebyla originálem. Původní povídku adaptoval už v roce 1951 snímek Thing From Another World. Není

Věc na sebe bere podobu lidí. V podezření je tak každý.

proto divu, že si producenti novinky dlouho lámali hlavu s tím, jak vlastně tento námět uchopit. Z pokusu o remake nakonec naštěstí vznikl film, který po-

jednává o tom, co vlastně masakru na americké stanici předcházelo. Seznámíme se tak s osazenstvem norské základny, které se s Věcí setká jako první.

To znamená, že si film vychutnají vedle pamětníků i ti, kteří původní klasiku neznají. Na druhou stranu ale novinka nezapře jisté prvky remaku, jež z ní v očích mladšího publika mohou učinit zcela nový film. Ne náhodou je v USA snímek uváděn pod původním názvem The Thing (Věc). Film nás seznámí s nesourodou skupinou polárníků a vědců, mezi nimiž překvapivě nechybějí ani Američané a ženy (v originálu chyběli). Sama zápletka se ale původnímu filmu velice podobá. Snad jen s tím rozdílem, že hned na začátku hrdinové učiní onen hrůzný nález, jehož celkovou podstatu postavy v první Věci jen tuší.

I „dvojka“ ale staví na paranoidní atmosféře, kdy si žádná z postav není jistá, zda její kolegové jsou tím, čím se zdají. Z filmu je cítit, že jej točili skuteční fanoušci – třeba díky tradičním loutkovým trikům, a tak jim lze odpustit i lehce nedomyšlené vyvrcholení a trochu banální scénář. Novinka je totiž doslova nabitá kouzelnými odkazy na původní film. O to víc ale zamrzí, že filmařům uniklo několik podstatných logických detailů či reálií. Třeba fakt, že v 80. letech neexistovala LED baterka, která hraje ve filmu navíc tak důležitou roli. JIŘÍ BIGAS

jiri.bigas@metro.cz

inzerce

esprit magazín, který vás inspiruje

Inspirujte se pro vánoční dárky z oblasti uměleckých děl, designu nebo se vydejte za nákupy a kulturou do Vídně. Poradíme vám už zítra.

V LN UŽ ZÍTRA

LIDOVÉ NOVINY – NOVINY OSOBNOSTÍ


servis

www.metro.cz

ÚTERÝ, 6. PROSINCE 2011

KVÍZ

Napište svou bublinu

Sloupek

Tereza Boučková scenáristka a spisovatelka

„Pořád mi říkají, abych ty úplatky nebral. Pak to dopadne takhle...“

Buďme zase jednou hrdí

DANNY SÍŤAŘ, FACEBOOK

M

álokdo dostane do vínku tak příhodné jméno jako plastický chirurg pan Pomahač. Tento skromný člověk odešel za lepšími podmínkami profesního růstu do USA. Dostal tam možnost jít vytrvale za svým cílem. Nejprve pracoval na klinice, v níž toužil být, zadarmo. Později se pro něj našlo malé stipendium. Z pomocníka v laboratoři, kde začínal, se stal světoznámým lékařem. Doktor Pomahač vyvinul unikátní metodu transplantace obličeje lidem nelidsky zohaveným zraněním. Pomáhá jim k důstojnému životu, vrací jim lidskou tvář! Kromě Havla, Jágra a Kvitové zná svět jméno dalšího skvělého Čecha. Zas jednou můžeme být hrdí.

ČT1 12:30 14:00 14:10 14:55 15:05 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:25 18:45 19:00 19:35 19:50

Sama doma Postřehy odjinud Deník doktorky III (2) Postřehy odjinud PLANETA YÓ Kouzelná školka Včelka Mája (52/104) AZ-kvíz Hodinový manžel Události v regionech Černé ovce Večerníček Události Branky, body, vteřiny Předpověď počasí

ČT2 16:05 16:50 17:15 17:35 18:00 18:30 18:50 19:10 19:20 19:30

Malý pitaval... 20:00

21:00 21:30 22:10 22:40 23:35 00:00

Malý pitaval z velkého města Exoti. TV seriál ČR Na cestě po Kajmanských ostrovech Pokondr live Přímý přenos POLOŠERO – CELIBÁT Kriminálka Paříž (49) Řeholní slib. Seriál Fr. Na velikosti záleží II (10/10) Alibi jako řemen

Žigulík – ikona socialismu Televizní klub neslyšících Na pomoc životu – cukrovka Ochránce Cestománie Příběhy Alfreda Hitchcocka (60/80) Kultura s Dvojkou Zprávy v českém znakovém jazyce Osobnost na Dvojce Ushuaia (22/26)

21:40 21:50

22:25

22:55 23:20 00:35

Kaktusový květ Film USA (1969) Osobnost na Dvojce Inventura Febia: Svatopluk Beneš a Lubomír Lipský Dokument Závislosti Závislost na nakupování Q Slepé lásky Letecké katastrofy IV

Technicky zajišťuje Expansion Group, a.s. a ATS, Infolinka: 776 999 199, info@atspraha.cz.

Napište bublinu a reagujte na sloupek na: www.facebook.com/denikmetro

NOVA 12:30 13:40 14:40 15:35 16:30 17:00 17:35 18:30 19:30

Kaktusový... 20:00

2x GETTY

Své návrhy zasílejte prostřednictvím SMS ve tvaru METRO BUB jméno město a váš text na číslo 9001106. Délka SMS je max. 160 znaků včetně povinného formátu. Cena jedné SMS: 6 Kč

Návrat komisaře Rexe XI (11) Painkiller Jane (3) Odložené případy II (4) Beze stopy II (17) Dva a půl chlapa III (23) Odpolední Televizní noviny, Počasí Mentalista II (7) Ulice (2092) Původní seriál ČR Televizní noviny, Sportovní noviny

NOVA CINEMA 12:10 13:10 14:10 16:10 17:05 18:05 19:00

Ordinace... 20:00

21:25 22:20 22:50

00:50

Ordinace v růžové zahradě 2 (305) Můžeš zhasnout? Seriál ČR Víkend Noční Televizní noviny, Počasí Zack a Miri točí porno Komedie USA (2008) Kriminálka Miami VI Osudový zásah. Seriál USA (2007)

Napadá vás vtipný popisek?

Redakce III (4) Seriál ČR (2005) Komisař Rex III (8) Krimiseriál N/Rak. Cizinec u dveří Film Kan./USA (2004) Hranice (2) Krimiseriál Kan. Brutální Nikita II (5) Akční seriál Kan. Superman II (7) Seriál USA (1994) Dva a půl chlapa (4, 5) Seriál USA (2003)

PRIMA 12:05 13:05 14:05 14:40 15:40

17:40 17:50 18:00 18:40 18:55 19:20 19:35 19:50

Bomber 20:00

21:55

23:50

01:25

02:30

Bomber Akční komedie It. (1982) Sex a svobodná matka Drama USA (2003) Město hazardu Krimifilm USA (2000) Hranice (2) Krimiseriál Kan. (2007) Konec vysílání

Policie Hamburk IV (19) Odpadlík III (20) Kutil Tim II (4) Můj přítel Monk V (6) Rosamunde Pilcherová – Čtyři roční období: Zima Minuty regionu Fakta Barbory Tachecí Prostřeno! Vánoční pečení Zprávy TV Prima Krimi zprávy Krimi plus VIP zprávy

1

Duté italské těstoviny jsou: a) lasagne b) makarony c) tagliatelle

2

Charles Aznavour je chansoniér a zpěvák francouzsko-: a) arménský b) marocký c) egyptský

3

Judaismus používá slovo košer, muslimové ve stejném významu: a) hadždž b) halal c) thukpa

4

Největší město a přístav v Maroku je: a) Marrákeš b) Rabat c) Casablanca

5

Kontinent, který je celý pouze na západní polokouli, je: a) Afrika b) Austrálie c) Amerika

ÓČKO 09:00 10:00 10:30 12:00 13:00 14:00 16:00 17:00 17:30

Nikdo není... 20:00 21:20

22:20

23:20

00:10

Nikdo není dokonalý Soukromá dramata Na vlastní oči znovu uvidíte Josefa Klímu Sběratelé kostí V (6) Konec kuřecího muže. Krimiseriál Myšlenky zločince V (14) Parazit. Krimiseriál Nedokonalé zločiny V (17) Vraždící zvířata

Znáte správné odpovědi dnešního kvízu? Řešení: 1-b, 2-a, 3-b, 4-c, 5-c.

10

Óčko hity Klipy nonstop Face2face Talk show Óčko hity Klipy nonstop Best of... na kole Óčko hity Klipy nonstop Mixxxer Óčko hity Rock therapy Rockový nářez Óčko hity Klipy nonstop

Face2face 18:00 18:30 20:00 21:00 22:00 22:05 23:00 23:50 00:00

Face2face Talk show Óčko hity Klipy nonstop Cz & Sk Hitzone 90’s Největší hity 90. let Happy tree friends Šílenej mravenec Hitzone millennium Love zone Happy tree friends Face2face


servis

ÚTERÝ, 6. PROSINCE 2011

Sudoku

Metro tube

Počasí BIO 2

DNES

Středa se ponese v Paláci Akropolis ve znamení řecké kultury a jídla. V rámci Planet Connection zde vystoupí řečtí Imam Baildi.

Min. 1/Max. 5

Oblačno až zataženo, na většině území sněhové přeháňky, v polohách pod 400 m smíšené nebo i dešťové. Na horách se budou tvořit sněhové jazyky.

Metrotube i anketu najdete také na www.facebook.com/denikmetro

Více na METRO.CZ

Dopisy a vzkazy Proč bude jídlo dražší

Růst DPH zavinili politici, kteří neumějí hospodařit. Je totiž mnoho zbytečně předražených státních zakázek, a zvýšení DPH je tak důsledkem děravého rozpočtu. Ovšem za zdra-

Sudoku

11

www.metro.cz

ZÍTRA

Min. 1/Max. 5

POZÍTŘÍ

Min. 2/Max. 6

inzerce

žení potravin může také EU, nějaký chytrák si vymyslel, kolik kdo může vyprodukovat potravin, když překročí tuto kvótu, tak tato země má problémy kvůli porušení smluv.

Naši zemědělci, aby nebyli škodní, prodali nejkvalitnější ornou půdu developerům, kteří ji obratem proměnili v betonová pole. Důsledek je nedostatek potravin. JANA KOUTNÁ

dopisy@metro.cz a www.facebook.com/denikmetro

V dopisu uveďte jméno a adresu. Metro si vyhrazuje právo editovat dopisy. Vzkazy zasílejte přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ na číslo 9001106. Cena SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťuje Expansion Group a.s.

Anketa

Střední zátěž

Rizikové skupiny by se měly vyvarovat zvýšené fyzické a psychické zátěže a věnovat pozornost zdravotnímu stavu. Teplotní rekord: 13,6 Rok výskytu: 1961

Dáváte přednost lyžím, nebo snowboardu?

Horoskop Máte partnerské nebo finanční problémy? Zavolejte mi i vy! T Astroložka Alexandra! Beran 21/3–20/4 Váhy 23/9–23/10 I ve velmi pracovně vytíJelikož se vaše sebevěženém období se může domí upevní, začnete najít dobrá příležitost pro milostné být opět žádanější u opačného povyžití. Například dnes. hlaví. Budete velmi šťastní. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607 Býk 21/4–21/5 Štír 24/10–22/11 V zaměstnání budete Pokud máte delší dobu zřejmě až příliš zodpopocit, že se váš vztah vědní. Trochu polevte, nechcete-li si ocitl v krizi, není divu, že dnes budevyčerpat veškerou energii. te bojovat se žárlivostí. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607 Střelec 23/11–21/12 22/5–21/6 Budete odolní vůči Merkur vám umožní cesstresu a tolerantní vůči tovat do dalekých krajin, je tak čas poohlédnout se po desti- lidským chybám, které někdo jiný naci na příští dovolenou. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607 Blíženci

Dnešní řešení

Rak

R. Pikna

35 let, makléř Každoročně na horách dávám přednost klasickým lyžím.

Komiks

M. Votava

29 let, bez práce Neupřednostňuji ani jedno, zimní sporty mě nelákají.

R. Božoň

26 let, číšník Na snowboardu jsem nikdy nestál, ze sjezdovek mám strach. Proto běžkařím.

22/6–22/7 Kozoroh 22/12–20/1 Ve vaší blízkosti se objeví Budou vás unavovat něosoba, která vysává vaši které pracovní úkoly, ale energii. Budete mít dost kuráže, na těžkou práci jste přímo stavění. abyste ji odehnali. Vše nakonec zvládnete. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607

Lev

23/7–22/8 Vodnář 21/1–20/2 Měli byste se vyhnout Abyste dosáhli volnosti, podepisování obchodpo které zatoužíte, buních smluv. Vyplatí se vám, pokud dete doma trochu zlobit. Žádného trestu se ale bát nemusíte. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607

Panna 23/8–22/9 Ryby 21/2–20/3 Vaše zapálení pro povinBudete se snažit pomoci nosti nebude znát mezí. každému, kdo je v nevýTo je na jednu stranu dobře, ale ně- hodě. Na to však můžete nakonec kteří lidé budou žárlit. celkem nepěkně doplatit. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607 Adriana kartářka

NACHÁZÍ SE TEN PRAVÝ PROTĚJŠEK VE VAŠÍ BLÍZKOSTI? Prozradím vám to! Volejte na 90 Poskytuje E.M.A. Europe s.r.o., 1min./70Kč vč DPH, www.platmobilem.cz

Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Václavské náměstí 1, 110 00 Praha 1, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: recepce@metro.cz; web: www.metro.cz. Výkonný ředitel: Ondřej Sychrovský. Redakce: šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek, e-mail: redakce@metro.cz. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR, člen IF ABC. Obchodní oddělení, e-mail: sales@metro.cz, inzerce@metro.cz, Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400, ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Mediaservis, s. r. o. Vychází denně v pracovních dnech.


english page

12

www.metro.cz

ÚTERÝ, 6. PROSINCE 2011

A new way of working

Metro and the British Council in Prague bring you lessons about the UK Culture Today you will read about working from home PROFIMEDIA.CZ

plus Key

Imagine if your journey to work was from your bedroom to your living room. More and more people in the UK are doing their jobs at home. Baz works as an engineer in a West London factory. He’s been an engineer since he left school – but he’s not very optimistic about his future. Heavy industry in the UK has almost disappeared. More people work in Indian restaurants than in steel, coal and ship-building put together! Baz also often gets fed up with his long journey to work. Whether he travels by car or by public transport, it can take up to two hours a day. His sister, Liz, lives in the north of England. She’s an information technology trainer at a local college. Once every four weeks, she meets her trainees in person, but most of her training is done through IT technology. Baz’s wife, Helen, seldom

Learn more Word of the week

1. b e.g. telephone 2. f e.g. photograph 3. e e.g. submarine 4. h e.g. antiviral 5. g e.g. internet 6. d e.g. audiotape 7. a e.g. post-war 8. c e.g. philosopher

Activity 3 i. number of working days lost through stress h. number of telecommuters in the UK g. distance LA receptionist works from home f. per cent productivity of telecommuters can increase by

Telecommuting / teleworking To work at home online

e. per cent workforce commuting more than one hour per day

Reflection

d. per cent numbers of telecommuters increasing each year c. per cent of people telecommuting b. number of children Baz and Helen have a. hours Baz spends commuting

Activity 2 1. H 2. B 3. H 4. L 5. B 6. L 7. H

www.metro.cz

Do people telecommute in your country? Would it be popular in your country? Why / why not?

Activities Activity 1. Read each statement below. Who would say this: Baz (B), Liz (L) or Helen (H)? 1 ‘OK – I’m sending the new promotional brochure with this email.’ _____ 2 ‘I’d love to telecommute – not much chance in my line of work.’ _____ 3 ‘I save a fortune on London transport by

This man works from home.

goes to work at all. She’s a graphic designer for a London advertising firm. Once she’s got the children off to school (they have three kids), she starts work in front of her computer screen. She’s currently designing publicity material for a major London festival. When she’s finished her designs, she sends them electronically to her director. He works from home too – occasionally they meet up for a coffee. Most people in the UK, like Baz, commute to work and moan about it too! 20 per cent of UK workers spend over an hour a day commuting. But an increasing number of people working at home.’ _____ 4 ‘Great – this must be the student’s next assignment.’ _____ 5 ‘Traffic jam on the motorway – late for work again, just like yesterday.’ _____ 6 ‘With bills as expensive as yours, more teleworking would really make a difference to your company.’ _____ 7 ‘With three kids, working at home means you have to keep your

English lesson

work as telecommuters, whether full time, like Helen, or part time, like Liz. Almost all of their work is done online or by phone. There are 2.2 million telecommuters in the UK, about 7 per cent of the workforce. So what are the advantages? Teleworkers can save hours not travelling to work. ‘I hated my journey to work’ says Helen ‘Waiting at rainy bus stops or stuck in endless traffic. Now all I have to do is to walk downstairs!’ Not comworking and personal lives separate.’ _____ Activity 2. What do these numbers refer to in the text? a two, b three, c seven, d thirteen, e twenty, f twenty five, g eighty, h two point two million, i six million Activity 3. ‘Tele-’ is a Greek word that means distance (television for example). Many

muting also saves money – in the UK, transport is not cheap. Many teleworkers say that working from home is much less stressful – good news for both workers and managers as around 6 million working days a year are lost because of stress. Teleworkers have their own association and even their own National Day, in May, when as many workers as possible are encouraged to work from home. Liz is a member of the association. One of her roles is to encourage employers to look for ways to help their staff work from home. ‘Think how much a company can save in rent, heating or air conditioning, taxes, maintenance… it all adds up’ says Liz, ‘Working at home can also increase productivity by 25 per cent. And it’s much more environmentally friendly’. So is telecommuting for everyone? ‘It was hard at first’ says Helen ‘because our living room is also my office!’ Although there are challenges, teleworking is increasing by 13 per cent a year, not just in the UK but also in the USA. In Los Angeles, a hotel receptionist welcomes guests from her home 80 miles away! And meanwhile, Baz is still stuck in the traffic… ANDY KEEDWELL www.metro.cz

scientific words in English have prefixes derived from Greek (G) or Latin (L). Match the prefix with the definition and then write down a word of your own using each prefix. 1 tele- (G) 2 photo- (G) 3 sub- (L) 4 anti- (G) 5 inter- (L) 6 audio- (L) 7 post- (L) 8 philo- (G)

a after b distance c lover of d listening e under f light g between h opposite /against

Activity 1


zdraví

13

www.metro.cz

ÚTERÝ, 6. PROSINCE 2011

Zvyšte si imunitu pestrou stravou a otužováním Imunitu si sice můžete zvýšit různými vitaminovými přípravky, je to ale jen náhražka Nejlepší je využívat přirozené cesty: cvičte, otužujte se a jezte ovoce a zeleninu PROFIMEDIA.CZ

Imunitu je potřeba posilovat celý rok. Pokud jste ji zanedbávali, můžete ještě před zimou, kdy doslova řádí nejrůznější virózy a blíží se chřipka, něco zachránit. „Zkuste vitaminové přípravky především s obsahem vitaminu C, dále rostlinné podpůrné doplňky s obsahem česneku, cibule nebo bylinné přípravky s echinaceou či hlívou ústřičnou,“ doporučuje Jaromír Bystroň, primář oddělení alergologie a klinické

jí také takzvané bakteriální lyzáty, které jsou volně prodejné a jejichž účinek byl již potvrzen v pozorovacích studiích. „Jedná se třeba o přípravky jako Olimunovac či Imunostim GS,“ dodává Bystroň. Nicméně imunita se posiluje i mnohem jednodušším způsobem. Nejlepší je podle primáře Bystroně systematické otužování a pestrá strava, ve které se nacházejí veškeré potřebné živiny, vitaminy a minerály.

Co dělat Jak udržet imunitu v optimální formě: pravidelná a pestrá strava otužování se dostatečný pohyb vitaminy, především C správná hmotnost nestresovat se nepřecházet nemoci imunologie Fakultní nemocnice Olomouc. Pomáha-

...a především odpočívejte tek spánku, pravidelné otužování,“ říká lékař Jaromír Bystroň. Obvyklými projevy snížené imunity jsou podle Bystroně například protahované infekce, těžké průběhy jinak banálních onemocnění nebo infekce nezvyklými mikroby, například plísněmi. HUD

Aby imunita fungovala správně, nepotřebuje být jen „dobře živená“. Působí na ni i psychické rozpoložení. „Důležitý je především harmonický život, to znamená nejen správně složená a pravidelná strava, ale i dostatek času na odpočinek a regeneraci, dosta-

Právě vitaminy jsou pro funkci imunity potřebné a v rizikových obdobích o to více. „Platí, že nejužitečnější jsou v přirozené podobě v ovoci, zelenině, kvalitním mase či mléčných výrobcích. Vitaminovými přípravky jen doháníme a nahrazujeme to, co nejsme schopni si zajistit přirozenou cestou,“ doplňuje primář Bystroň. KAMILA HUDEČKOVÁ

Nebojte se zimy.

MF DNES

Dejte si pozor na antibiotika v těle, například ve střevě. Proto často lékaři doporučují k antibiotikům užívat i probiotika, která pomohou střevní mikroflóru obnovit a dostat do normálu. K dostání jsou jako tobolky, prášek nebo kapičky. HUD

Antibiotika, která se podávají v případě bakteriálních infekcí, sice nemocnému pomáhají, ale na imunitu působí negativně. Zabíjejí sice škodlivé mikroorganismy, ale často i mnohé potřebné bakterie, které žijí

inzerce

Posilte imunitu přírodní cestou HLÍVA ÚSTŘIČNÁ s rakytníkovým olejem 150 + 30 kapslí

Inspirace na Vánoce

Å

­ Zápěstní tlakoměr jako DÁREK Doplněk stravy

HLÍVA ÚSTŘIČNÁ pomáhá: z z z

Vyvinula a vyrábí:

TEREZIA COMPANY tel.: 261 221 277 y www.hlivaustricna.cz

posilovat imunitu upravovat krevní tlak odstraňovat bradavice a snižovat riziko jejich opakovaného růstu

ŽÁDEJTE V LÉKÁRNÁCH Å

Nabídka je limitovaná

RAKYTNÍKOVÝ OLEJ pomáhá: z z

z

při ři zánětu á ět močových č ý h cestt udržovat správnou hladinu cholesterolu zesilovat účinky hlívy ústřičné

ZÍSKEJTE

10 % SLEVU

Více na www.hlivaustricna.cz


zdraví

14

www.metro.cz

ÚTERÝ, 6. PROSINCE 2011

Cukrovky je stále víc Zhruba deset tisíc lidí se každý rok dozví od tuzemského lékaře, že u nich odhalil cukrovku. Nejčastěji se to stane náhodně při preventivní prohlídce, kdy se dělá také vyšetření krve. Nemoc se totiž kromě zvýšené hladiny cukru v krvi dlouho nijak neprojevuje, prvním příznakem může být až ztráta vědomí či nehojící se vředy na noze.

Převaha žen Cukrovka postihuje více ženy, tvoří 54 procent léčených pacientů. Ženy mají častěji cukrovku druhého typu, ta souvisí s nezdravým životním stylem. Vyskytuje se ve vyšším věku, kterého se ženy dožívají více než muži.

Diabetologové varují, že pokud bude počet pacientů stoupat dosavadním tempem, bude v roce 2035 trpět cukrovkou každý desátý člověk v Česku. Varující podle přednosty 2. interní kliniky vinohradské nemocnice profesora Michala Anděla je to, že výskyt onemocnění stoupá už nejen mezi staršími lidmi, ale i ve střední věkové skupině. ČTK

inzerce

Impuls pro Metro Schizandra je chytrá rostlina, která patří mezi adaptogeny. Co to znamená, prozrazuje bylinkářka Lenka Pomněnka Košťálová. Adaptogen je takový malý zázrak v bylinkářství a lékařství, protože je to rostlina, která není jedovatá ani při dlouhodobém užívání. Posiluje obranyschopnost proti fyzickému, chemickému, ale i biologickému stresu. Podle potřeby působí buď stimulačně, nebo relaxačně na organismus, dokáže v těle zjistit, čeho je nadbytek a čeho je málo, a umí i přinutit tělo, aby vyrábělo to, co potřebuje, a odbourávalo to, co nepotřebuje. K čemu se tedy schizandra využívá? Schizandra je někdy lékaři

posměšně nazývána lék proti smrti, ale ono to tak trochu je. Je to rostlina, kterou používali staří Číňané již před několika tisíci lety a používají i dnes. Je vhodná pro pacienty, kteří mají problémy s rakovinou, protože bojuje proti volným radikálům. Ale dokáže také přispět k prevenci vzniku tohoto onemocnění. Velmi významnou podporou je pro pacienty, kteří jsou HIV pozitivní nebo trpí AIDS, protože potřebují zvýšenou hladinu glutationu. Pomáhá také při čištění krve, normalizuje hladinu cukru u pacientů, kteří trpí diabetes. Je i významným pomocníkem při dýchacích potížích, protože zvlhčuje plíce a pomáhá vylučovat hlen.

Pořad Zdraví poslouchejte na Rádiu Impuls každou neděli v 7.40 a 15.45 hodin.

Česko nezaostává Česko v oblasti transplantační a plastické chirurgie nijak nezaostává za světem. Tvrdí to světově proslulý chirurg Bohdan Pomahač s tím, že jeho unikátní operace se budou moci v bu-

BOLESTI & INTIMITA

OPRUZENINY & HEMOROIDY

Doer medical silk - 30 ml nebo bo 100 ml • hedvábně jemný lubrikační gel a tělový kondicionér nové generace na bázi silikonu • efektivně řeší první příznaky vaginální suchosti – pálení až mírná bolest, svědění, ní, pocit tlaku, opakující se vaginální otek, infekce, bolesti při sezení a nošení kalhotek, drobná krvácení při pohlavním styku nebo dispareunie (druh sexuální poruchyy projevující se bolestivou souloží). • aplikace na tampón i při menstruaci – bezbolestné zavedení a vyjmutí tampónu nu • CE certifikát – zdravotní pomůcka vhodnáá pro použití s kondomy, významně zvyšujee intimní prožitek obou partnerů • nová receptura vylučuje lepivost či jakékoliv drhnutí, nikdy nezasychá, nežmolkovatí, nízká spotřeba, účinek trvá velmi dlouho • doporučen lékaři a lékárníky k dennímu použit použitítí

- NEZPŮSOBUJE KVASINKY!

• 100% hypoalergenní, bez konzervačních látek,, bez příchuti a vůněě

GLIDE G E 4 yyou – 100 ml • univerzální univerzáln lubrikační prostředek gene nové generace na bázi silikonu • pH neutrální neeutrá vhodný pro muže i ženy • CE certifikát ceertifik – zdravotní pomůcka • preve prevence ence a ošetření opruzení • neucp neucpává pává póry, pokožka může aplikac dýchat po aplikaci • 100% % hypoalergenní, hypo vhodný pro všechhny typy ty pokožky všechny • prostředek první volby prooblém způsobené na problémy he zevními hemoroidy • zabra zabraňuje aňuje mechanickému dráždění, vyrážkám a svědění • neobs neobsahuje sahuj tuky ani jiné látky biologického biologgické původu • omyvateln omyvatelný vodou a mýdlem • vysok vysoká ká kvalita kva za rozumnou cenu

OBA PŘ PŘÍPRAVKY ŽÁDEJTE VE SVÉ LÉKÁRNĚ ŽÁDEJ

w w w.mstrade.eu - w w w.intimnihygiena.eu

Dodává: MS TR ADE s.r.o. , Osadní 26, 170 00 Praha 7, Tel/Fax: 266 711 183, mobil: 603 460 695, e-mail: mstrade�mstrade.eu

doucnu jistě provádět i u nás. Pomahač se svým týmem z Bostonu se proslavil ojedinělými transplantacemi obličejů. „V Česku se dělá prakticky vše co ve světě,“ říká Pomahač. ČTK

POSEL DUŠEVNÍ POHODY Nazývá se serotonin, je poslem naší nervové soustavy a má vliv na to, jestli se cítíme klidní a spokojení, či nikoliv. Dostatek serotoninu v mozku zaručí naprostou pohodu, nedostatek naopak mizernou náladu, sklíčenost a deprese. Logicky je serotonin středobodem zájmu výrobců léků na psychické problémy. Serotonin nelze tělu dodat přímo, protože nemá přístup do mozku. Mozek si jej sám vyrábí z l-tryptofanu, klíčové živiny, které denní potrava obsahuje zhruba gram. Pro někoho tak akorát, pro jiného málo. Nedostatek l-tryptofanu, a tím i serotoninu může být způsoben i složením stravy, ale zejména překážkami

při vstupu do krve, protože o něj musí soupeřit s dalšími živinami z jídla. Zcela spolehlivým řešením, jak serotonin v mozku navýšit, je užívání l-tryptofanu jako doplňku ke stravě. Užívá se mimo jídla, takže nemusí bojovat se soupeři, dávkuje se podle osobní potřeby. Už půl století pomáhá l-tryptofan lidem řešit psychické nepohodlí, úzkosti, poruchy spánku a další psychoneu rolog ické obtíže. Přípravek L-Tryptofan se prodává v lékárnách i zásilkovou službou na zákaznické lince 221 674 221. Není určen dětem, těhotným ženám, ani k samoléčbě závažných duševních poruch.


sport

Chovanec opravdu ve Spartě končí Spekulacím o konci Jozefa Chovance ve funkci generálního sportovního manažera pražské Sparty už je konec. Majitel klubu Daniel Křetínský včera oznámil jeho odvolání. A s Chovancem končí i celý realizační tým A mužstva. „Chovanco-

Zprávy stručně Slovácko před pauzou vyhrálo Dohrávka 16. kola mezi Slováckem a Mladou Boleslaví uzavřela letošní fotbalový podzim v české lize. Toto utkání lépe zvládlo Slovácko, které na domácí půdě

vi patří velké poděkování za jeho práci pro Spartu. Pod jeho vedením se tým bodově zlepšoval, nicméně jsme nesplnili důležité cíle, které jsme si vytyčili. Na ukončení spolupráce jsme se dohodli velmi korektně,“ uvedl Křetínský. ČTK

zvítězilo 1:0. V páté minutě se trefil Ladislav Volešák.

Slavia těsně porazila Boleslav Sedm gólů mohli včera vidět hokejoví fanoušci, kteří sledovali předehrávku 29. kola hokejové extraligy mezi Slavií a Mladou Boleslaví. Pražané se radovali z vítězství 4:3. RB

15

www.metro.cz

ÚTERÝ, 6. PROSINCE 2011

Vrba by rád slavil

Plzeňští fotbalisté dnes hrají s AC Milán Chtěli by získat bod ČTK – VÍT ŠIMÁNEK

V „domácím“ prostředí pražského Edenu se dnes večer rozloučí fotbalová Plzeň s milionářskou soutěží. Soupeřem jí bude milánský AC, se kterým by Západočeši rádi uhráli bod, aby měli jistotu třetího místa ve skupině a tím i toho, že si na jaře zahrají Evropskou ligu. „Jsem rád, že pořád budeme hrát o hodně, a doufám, že se nám podaří splnit náš cíl,“ řekl včera kouč Pavel Vrba, který dnes slaví osmačtyřicáté narozeniny. Soupeř Plzně o třetí místo Borisov hraje v Barcelo-

 sport

Pavel Vrba

ně. Aby mohl pomýšlet na postup, musel by vyhrát a stejně by jistotu neměl. Utkání Plzně začíná ve 20.45, přímý přenos vysílá ČT4. RB a ČTK

www.metro.cz

inzerce


20111206_cz_bohemia  

Vnovémrocenanásdopadnezdražování ŠetříiItalové,tamní premiérsedokoncevzdalplatu Našipoliticisiplatvzítnedají (strana3) Zvyštesiimunitu Otužu...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you