Page 1

Ozzy v Praze A rovnou i s Black Sabbath (strana 4) Anglicky s Metrem Učte se (strana 14)

ADELE UMÍ NEJLEPŠÍ POP JE Z BRITÁNIE KULTURA (strana 11) PRAHA

Úterý, 22. listopadu 2011 Č. 216 , www.metro.cz

aze Nejčtenější noviny v Pr

Svátek slaví: Cecílie Min. 30 Max. 70

Velká koalice v Praze končí

Uvnitř čísla

Testy ano, srovnání už ne

Pražská ODS nečekaně ukončila koalici s ČSSD Bude teď jednat s TOP 09 Jde části ODS o to, zbavit se primátora Svobody? (strana 4)

Za tři týdny startuje zkušební testování dětí Projekt za šest milionů ročně má pozvednout úroveň školství (strana 6)

Rekordně skleníkových plynů

Filmová hrdinka Lisbeth. Rooney Mara přichází do kin

Koncentrace plynů, jež údajně přispívají ke globálnímu oteplování, je tak vysoká, že to překvapilo i vědce. (strana 8)

Teplo bude dražší Ve Stockholmu včera představili Fincherův film Muži, kteří nenávidí ženy. Do Česka přijde 12. ledna. AP – CLAUDIO BRESCIANI

Ceny tepla pro domácnosti v příštím roce vzrostou o šest až jedenáct procent. (strana 9) inzerce


02



události Krátce

praha

www.metro.cz

ÚTERÝ, 22. LISTOPADU 2011

Umění v metru si oblíbili zloději Komiksové kresby mizí ze stanic metra Kačerov přišel o 10 pláten

Cestujícím metra se natolik zalíbily komiksové kresby umístěné ve stanicích, že někteří neodolali a odnesli si umělecká díla domů. „Sedm z osmi plakátů s komiksovými dvojportréty pražských bezdomovců někdo odstranil ze sloupů ve stanici metra Kačerov,“ říká mluvčí dopravního podniku Ilona Vysoudilová. Dopravní podnik proto na sloupy umístil zcela nové plakáty s výtvarným

dílem od Vladimira 518. „Už opět tři chybí,“ dodává Vysoudilová, která dodává, že dopravní podnik momentálně řeší, jak obrazy ve stanicích metra před nenechavci uchránit. Kresby nemizí totiž pouze ve stanici metra Kačerov. Minulý týden si například jednu odnesl mladík ze stanice Nádraží Holešovice. ADAM VÁCHAL

adam.vachal@metro.cz

Líbí? Tak ber

Největší zájem je o díla autora Vladimira 518, jehož kresby naleznete ve stanici metra Kačerov. Dohromady jich zatím zmizelo deset.

Minulý týden se pokusil mladík strhnout kresbu Jaromíra 99 ve stanici metra Nádraží Holešovice. Dozorčí mladíkovi jeho pokus znemožnil. Druhý pokus však již mladíkovi vyšel. S uměleckými obrazy ve stylu komiksu se můžete setkat v šesti stanicích metra linky C. Veškerá díla naleznete také na stránkách www.umenivmetru.cz Aktuality k projektu najdete na Facebooku.

Advent. Otevře se krypta

Vánoce s chutí vepřového Prahu v adventním čase provoní tradiční zabijačkové hody. Domácí jitrnice, jelítka, prejt nebo zabijačkový guláš mohou lidé ochutnat na farmářských trzích na náměstí Jiřího z Poděbrad, na náplavce u Vltavy a na Kubánském náměstí. První zabijačku labužníci zažijí už zítra na náměstí Jiřího z Poděbrad.

Strom už stojí Od dnešního rána už má stát na pražském Staroměstském náměstí tradiční vánoční strom. Nákladní vůz se smrkem byl přes den odstaven na parkovišti. Do centra města měl podle plánu vyjet o půlnoci a jeho vztyčení bylo naplánováno na druhou hodinu v noci.

Pořídí cedule za milion. Neví zatím kolik Radnice Prahy 3 umístí ve svých ulicích nové informační cedule za více než milion korun. Kolik jich bude, se ale zatím neví. „O počtu a přesném umístění se bude rozhodovat v brzké době,“ řekl Metru mluvčí Prahy 3 Jan Sotona. Přestože chce město v budoucnu všechny ukazatele vyměnit za nové i s anglickými popisky, Praha 3 zakoupí současné cedule jenom s českými. AV

Václav Liška ze spolku Svatobor se stará o hřbitov plný slavných lidí. ČTK – MICHAL KAMARYT

Jedinečná památka se otevře

Uzavřené prostory krypty na vyšehradském Slavíně se lidem mimořádně po 65 letech zpřístupní. Navštívit hrobku můžete od této soboty až do 18. prosince v rámci akce Vyšehradský advent.

Ten kanál není náš, proto bouchá Komu patří víko od kanálu v Nádražní ulici na Smíchově, které při přejezdu aut bouchá? Najít majitele se nepodařilo, i když se deník Metro poptával, kde se dá. Hledat možné správce teď bude i Technická správa komunikací. „Jakmile se všichni vyjádří negativně,

Metro hlídač www.metro.cz/hlidac pak teprve můžeme víko otevřít a zjistit reálný stav,“ sdělil mluvčí správy Tomáš Mrázek. BEL

Horký brambor TSK: „Není to naše, nejspíš to bude Pražských vodovodů a kanalizací.“ PVK: „Není to v našem majetku. Zkuste kolektory nebo dopravní podnik.“ Kolektory Praha: „Na Smíchově kolektory vůbec nemáme, zkuste O2 nebo PRE.“ PRE: „Kde my bychom

vzali kanál? Takřka s 99procentní jistotou to vylučujeme.“ DPP: „To myslíte vážně? Patří to pod O2.“ O2: „Není to naše, vypadá to na drážní kolektor Českých drah.“ ČD: „Spíš se obraťte na Správu železniční a dopravní cesty.“ SŽDC: „Není to naše. Ať Technická správa komunikací poklop otevře. Jedině tak se dá zjistit, čí to je.“


04

„Smlouva na jízdenky je předražená“ Výroba jízdenek pro pražský dopravní podnik je dvojnásobně předražená. Tvrdí to Vladimír Sitta, generální ředitel firmy Neograph, která lístky dopravnímu podniku dodává. Navrhl proto uzavření nové smlouvy. „Dopravní podnik návrh na ukončení smluvního vztahu vítá,“ reagovala mluvčí firmy Ilona Vysoudilová. Poté chce ale podle ní dopravce vypsat nové výběrové řízení. Kvůli kauze, ve které byly údajně vyváděny peníze z jízdenek na Panenské ostrovy, padlo již několik trestních oznámení. ČTK

praha

www.metro.cz

ÚTERÝ, 22. LISTOPADU 2011

Je tu konec velké koalice ODS se rozhodla ukončit nepopulární koalici s ČSSD na magistrátu Městu prý hrozilo obří zadlužení MAFA

Bylo to nečekané, ale prošlo to. Pražská ODS se včera nečekaně rozhodla ukončit koaliční spolupráci s ČSSD. Návrh předsedy pražské ODS Borise Šťastného schválila večer i rada strany. Koalice vznikla po loňských podzimních volbách, v nichž zvítězila TOP 09. Koaliční partneři měli dlouhodobé spory. Ani veřejnosti se jejich spojení nelíbilo. Záležitostí by se měl zabývat ještě zastupitelský klub ODS, který se podle Šťastného sejde dnes v podvečer.

Boris Šťastný

Podle Šťastného ODS navrhne ČSSD třicetidenní přechodnou lhůtu, během níž by se nic neměnilo. „Pokud nebudou sociální demokraté souhlasit, skončí koalice už v úterý,“ uvedl Šťastný. Dokud nebude uzavřena nová koalice, rada města bude fungovat v současném složení. ODS chce vyjednávat o nové koalici s TOP 09. Praze podle Šťastného hrozilo drastické zadlužení. Tvrdí, že škrtat ve svých výdajích byli ochotni jen radní za ODS. PETR HOLEČEK

A primátor? ODS může jednáním s TOP 09 zároveň potopit vlastního primátora Bohuslava Svobodu. Možností podle iDNES.cz je, že právě o vyšachování primátora části ODS jde. Svoboda si udělal z některých lidí z ODS nepřátele tím, že se až příliš emancipoval a ukázal se jako politik, který se nenechá řídit jako loutka ze zákulisí. Jako primátora ho totiž chtěla ODS v době, kdy byl nestraník.

inzerce

Zprávy stručně Viděli jste bourat tramvaj? Ozvěte se Pražská policie hledá svědky nehody tramvaje, která se stala v úterý 15. listopadu krátce po třetí hodině odpoledne na křižovatce ulic Poděbradská a Podkovářská. Řidič musel prudce brzdit, když mu do cesty náhle

vjelo auto, a při tom se zranila jednašedesátiletá cestující. Stříbrnou dodávku s registrační značkou Ústeckého kraje řídila údajně žena.

Ozzy. Sní netopýra?

Vzduch se lepší, na Smíchově ale ne Pražské ovzduší bylo včera dobré, pouze na Smíchově ho meteorologové hodnotili jako špatné. Povolený denní limit nečistot ale ani tamní vzduch nepřekročil. ČTK

Bouřlivák Osbourne GETTY

POSEL DUŠEVNÍ POHODY Nazývá se serotonin, je poslem naší nervové soustavy a má vliv na to, jestli se cítíme klidní a spokojení, či nikoliv. Dostatek serotoninu v mozku zaručí naprostou pohodu, nedostatek naopak mizernou náladu, sklíčenost a deprese. Logicky je serotonin středobodem zájmu výrobců léků na psychické problémy. Serotonin nelze tělu dodat přímo, protože nemá přístup do mozku. Mozek si jej sám vyrábí z l-tryptofanu, klíčové živiny, které denní potrava obsahuje zhruba gram. Pro někoho tak akorát, pro jiného málo. Nedostatek l-tryptofanu, a tím i serotoninu může být způsoben i složením stravy, ale zejména překážkami

při vstupu do krve, protože o něj musí soupeřit s dalšími živinami z jídla. Zcela spolehlivým řešením, jak serotonin v mozku navýšit, je užívání l-tryptofanu jako doplňku ke stravě. Užívá se mimo jídla, takže nemusí bojovat se soupeři, dávkuje se podle osobní potřeby. Už půl století pomáhá l-tryptofan lidem řešit psychické nepohodlí, úzkosti, poruchy spánku a další psychoneu rolog ické obtíže. Přípravek L-Tryptofan se prodává v lékárnách i zásilkovou službou na zákaznické lince 221 674 221. Není určen dětem, těhotným ženám, ani k samoléčbě závažných duševních poruch.

Black Sabath míří do Prahy i s Ozzym Skupina Black Sabbath s Ozzym Osbournem vystoupí 6. června příštího roku v O2 areně. Vstupenky jsou v prodeji od 1. prosince.


inzerce


06

domov

www.metro.cz

ÚTERÝ, 22. LISTOPADU 2011

Testy ukáží nejen znalosti dětí, ale i kvalitu škol Pilotní testování žáků 5. a 9. tříd se blíží Školy, které propadnou, navštíví inspektoři Zpětnou vazbu dostanou učitelé, žáci i rodiče

Už za tři týdny odstartuje na stovce vybraných škol pilotní testování žáků 5. a 9. tříd základních škol. Generálka pak proběhne na všech 4200 základních školách po celé zemi v květnu příštího roku. Testování má podle ministra školství Josefa Dobeše pozvednout úroveň českých škol, a přispět tak ke zvýšení kvality vzdělávání českých dětí, která se v posledních letech zhoršila. „Aby se mohlo ukázat, jak kvalitně výuka na škole probíhá, jsou potřeba minimálně čtyři roky,“ upozornil včera Dobeš. Teprve pak bude možné

změřit přidanou hodnotu školy, tedy porovnat, jak se výsledky žáka za ty čtyři roky od jeho páté do deváté třídy změnily a jak s ním škola pracuje. Od května příštího roku se pak bude kromě zna-

lostí žáků testovat i klima školy. Tedy to, jaká je ve škole atmosféra a jak se v ní děti a rodiče cítí. Testování bez vytváření žebříčků kvality schvalují i sami učitelé. „Je to důležitá součást hodnocení žáka. Ne

však jediná,“ říká viceprezident Asociace ředitelů základních škol ČR Pravoslav Němeček s tím, že žákům chybí především motivace. MAGDA HETTNEROVÁ

magda.hettnerova@metro.cz

Odbory v pátek kvůli korupčním kauzám uspořádají v Praze demonstraci a pochod k Poslanecké sněmovně. Poslancům chtějí předat výzvu, aby zřídili komisi,

Inverze v Česku vydrží až do zítřka. Tvrdí to alespoň předpověď počasí. Obloha se projasní dočasně ve čtvrtek. Závěr týdne bude opět zamračený, rtuť teploměru vystoupá až k devíti stupňům. iDNES.cz

VZP koupí IZIP Správní rada Všeobecné zdravotní pojišťovny schválila včera pořízení dalších 46 procent akcií projektu elektronických zdravotních knížek IZIP. Měla by tak mít celkem podíl 51 procent. Podmínkou ale je, že smlouvy s firmou IZIP bude možné vypovědět už příští rok v pololetí. Podle předsedy správní rady Marka Šnajdra se nepodařilo vyjednat odkup všech akcií firmy.

Kriminalisté objevili minulý týden doklady zavražděného manželského páru z Přerova. Po tělech obou obětí přitom už dva roky bezvýsledně pátrají. Doklady byly ukryty v klavíru jedné z podezřelých z vraždy, bývalé manželky oběti, šestašedesátileté Hany Nárožné. Ta spolu se synem Pavlem vinu popírá. ČTK

12. a 13. prosince 2011 proběhne pilotní ověření technické stránky projektu na stovce vybraných škol. 20. května až 10. června 2012 bude první celoplošná zkouška na všech ZŠ v Česku. 20. května až 10. června 2013 proběhne druhá celoplošná zkouška na všech ZŠ v Česku. V roce 2014 pak začne ostrý provoz. Roční provoz bude stát šest milionů, tvorba systému 92 milionů.

Odboráři protestují proti korupci

Bude pod mrakem

Doklady našli v klavíru

Jak se otestují

Zprávy stručně

Zprávy stručně

Paroubek přetáhl stovky lidí která na vyšetřování korupce dohlédne. Řekl to včera šéf Asociace samostatných odborů Bohumír Dufek.

Medveděv přijede před Vánoci Ruský prezident Dmitrij Medveděv navštíví Prahu 7. a 8. prosince. Uvedl to s odvoláním na neoficiální zdroje server Euro.cz. ČTK

„Jel jako šílenec,“ shodují se svědci Vyšetřování smrti dvou dětí pod koly auta v Hradci Králové může trvat měsíce. Policie čeká na řadu posudků včetně lékařského. Právě o zdravotním stavu čtyřicetiletého řidiče, který za volantem podivně jedoucího auta seděl, lidé nejvíc disku-

tují. Jel prý jako šílenec, podle některých svědků ale mohl dostat epileptický záchvat. Včera policisté navrhli státnímu zastupitelství, aby řidič skončil ve vazbě. Policie jej už obvinila z usmrcení z nedbalosti. iDNES.cz

Sociální demokracii opouští skoro celá buňka v Libčevsi na Lounsku, třetí nejsilnější v Ústeckém kraji. „Odchází 227 lidí z 237,“ řekl včera novinářům její předseda Karel Vrba. Sám prý v politice končí, většina řadových členů ale přejde k národním socialistům bývalého lídra ČSSD Jiřího Paroubka. Svůj krok vysvětlují nesouhlasem se současným vedením krajské ČSSD, které podle nich používá mafiánské praktiky. ČTK


domov

ÚTERÝ, 22. LISTOPADU 2011

Z našich dětí rostou počítačoví piráti

Více než třetina dětí si mezi sebou běžně vyměňuje nelegální software Rodičům za to hrozí obří pokuty Zatímco rodiče sedí v práci, jejich dítě si brouzdá doma webem ve snaze nalézt vysněnou hru. Úkol, který by pro mámu s tátou představoval neřešitelný rébus, šikovný syn či dcera vyřeší za pár minut. Rodiče přitom často vůbec netuší, že jejich děti nějaký software stahují, natož pak, že se tak vystavují riziku postihu. Podle průzkumu agentury Ipsos Tambor se k pirátství přiznává 33 procent dětí a mladistvých. Stejný počet přitom považuje du-

ševní vlastnictví, kterému software podléhá, za obyčejnou citovou vazbu. Další desetina pak sice termín autorská práva zná, domnívá se ale, že s legálně zakoupeným filmem, hudbou nebo softwarem mohou libovolně nakládat – třeba jej zkopírovat svých přátelům. „Být softwarový pirát je snadné. Do vyhledávače napíšete jméno hry a při trošce štěstí ji brzy najdete ke stažení,“ říká publicista Daniel Dočekal, který spolupracuje na novém webu software-

07

www.metro.cz

nekradu.cz. Jeho smyslem je seznámit nejen děti a rodiče s tím, co vlastně znamená legální software a jaká rizika obnáší pirátství. „Rodiče si neuvědomují, že jsou to oni, kdo je za takové jednání zodpovědný. To byl i případ z jara, kdy na internetu prodával nelegální software patnáctiletý školák. Způsobená škoda přesáhla sto tisíc,“ dodává Zuzana Predigerová, manažerka protipirátských aktivit Microsoftu, který si zmíněný průzkum objednal. JIŘÍ BIGAS

jiri.bigas@metro.cz

Ztracený děkan se toulal u silnice Policisté včera našli děkana plzeňské právnické fakulty Květoslava Růžičku, který byl od pátku pohřešován. Pětašedesátiletého muže objevili po upozornění jednoho z místních obyvatel u silnice v Dolním Podluží ve Šluknovském výběžku. Podle policie je muž v pořádku. „Jsme rádi, že se našel a je živý. Teď si přejeme, aby se prošetřil jeho zdravotní stav a aby se mu dařilo dobře,“ řekla rektorka Západočeské univerzity Ilona Mauritzová. Podle ní může být vysvětlení jeho zmizení více. „Nevíme, zda rodině neřekl, že někam jede, a oni si to nevysvětlili jinak. A vzhledem k tomu, že měl vypnutý telefon, tak jestli si třeba nechtěl odpočinout a být úplně sám,“ dodala. Růžička stojí od loňského

ČTK

Květoslav Růžička

října v čele fakulty, kterou před časem zasáhla aféra s rychlostudenty. Před několika týdny ztratila právo udělovat titul JUDr., z čehož vinil ministr spravedlnosti Jiří Pospíšil právě Růžičku. Ten v minulosti už jednou na pár dní zmizel a pak musel být hospitalizován, právě když měla fakulta problémy. RAB a ČTK inzerce

Ceremonie. Velký krok v kariéře

Markéta Šumová dostává dekret od prezidenta. ČTK – VÍT ŠIMÁNEK

Jmenoval nové soudce

Prezident Václav Klaus jmenoval včera na Pražském hradě dvacet nových soudců obecních soudů. Na snímku přebírá jmenovací dekret nová soudkyně z Okresního soudu v Děčíně.

Vraždila důchodkyně Ze srpnové vraždy důchodkyně v Domově s pečovatelskou službou v Ledči nad Sázavou je podezřelá devětašedesátiletá žena ze Středočeského kraje. Kriminalisté z Vysočiny případ objasnili minulý týden poté, kdy se podezřelá pokusila zabít další ženu na Berounsku. Vražedkyně přijala pozvání své známé a bývalé kolegyně a přijela ji do Ledče nad Sázavou navštívit.

V jejím bytě přespala. Ráno se pak mezi důchodkyněmi strhla hádka a žena, která byla na návštěvě, svou hostitelku ubila skleněnou vázou. I ve druhém případě byla obětí útoku ženina známá, tu chtěla násilnice ubít železnou tyčí. Zadržená žena se částečně doznala. Byla na ni uvalena vazba, hrozí jí trest odnětí svobody až na 20 let nebo výjimečný trest. RAB


08

svět

www.metro.cz

ÚTERÝ, 22. LISTOPADU 2011

Skleníkových plynů je nejvíc v dějinách

Nábojnice. Násilí v Egyptě

Koncentrace plynů, které přispívají ke globálnímu oteplování, je rekordní Překvapilo to i vědce

Podle Světové meteorologické organizace dosahuje koncentrace oxidu uhličitého 389 částic na milion částic atmosféry, což je nejvyšší hodnota od začátku průmyslové revoluce, tedy zhruba od roku 1750. Od té doby narostla koncentrace oxidu dusného o dvacet procent, oxidu uhličitého o 39 procent a meta-

nu dokonce o 158 procent. V roce 2010 navíc množství plynů rostlo nejrychleji za posledních deset let. Současný stav překonává ten nejčernější ze sedmi možných scénářů, jež v roce 2001 zveřejnili experti z OSN. Na oteplování se z velké míry podílí CO2, vliv má i metan. iDNES.cz

Vyřadili pumpu

Darth Vader chtěl pozemek v Oděse

Hackeři údajně začátkem listopadu napadli systém, který zajišťuje dodávky pitné vody pro tisíce občanů státu Illinois. Podle BBC se jim podařilo z provozu vyřadit pumpu tím, že ji rychle vypínali a zapínali. Hackeři prý pravděpodobně útočili z Ruska, do sítě společnosti se připojili díky ukradeným heslům. ČTK inzerce

„Jsem Darth Vader, pravá ruka kancléře Palpatina. Zaslechl jsem, že se tu v Oděse rozdávají pozemky a že administrativní pracovníci se společně se starostou přidali k Temné straně. Přišel jsem si pro svůj kus země, abych na něm mohl zanechat svou kosmickou loď,“ řekl Ukrajinec v kostýmu

Smog u nás Smog a inverze trápí každoročně i Česko. Meteorologové nyní už jen varují před smogem v Ústeckém kraji. Název pochází z anglického spojení dvou slov: smoke (kouř) a fog (mlha).

Darth Vadera z Hvězdných válek na radnici v Oděse. Se zprávou přišly Novinky.cz. Když radnice v Oděse přiklepla pěti lidem pozemky u Černého moře zcela zdarma, mluvilo se o korupci. A tak se jeden z místních rozhodl na podivné jednání radních upozornit ojedinělým způsobem. HOP

Demonstrant ukazuje nábojnice. ČTK/AP

„Střílejí tu po nás!“

Egyptská policie včera opět zasáhla slzným plynem proti stovkám lidí, kteří na káhirském náměstí Tahrír čtvrtý den demonstrovali proti vládnoucí egyptské armádě. Od soboty bylo při střetech zabito 22 lidí a stovky osob byly zraněny.


finance

ĂšTERĂ?, 22. LISTOPADU 2011

Teplo zdraŞí. NÄ›kde aĹž o 11 procent Ceny tepla v příťtĂ­m roce vzrostou o ĹĄest aĹž devÄ›t procent ZdraĹžuje totiĹž uhlĂ­ i plyn, zvýťí se i daĹˆ

HlavnĂ­m dĹŻvodem zdraĹženĂ­ tepla je pĹ™edevĹĄĂ­m zvýťenĂ­ sazby danÄ› z pĹ™idanĂŠ hodnoty z deseti na 14 procent a vyĹĄĹĄĂ­ ceny paliv. TeplĂĄrny pro příťtĂ­ rok poÄ?Ă­tajĂ­ se zdraĹženĂ­m uhlĂ­ a Ĺ™ada z nich takĂŠ nemĂĄ na příťtĂ­ roky zajiĹĄtÄ›ny novĂŠ kontrakty na dodĂĄvky. VĂ˝raznÄ› zdraĹžil i plyn pro lo-

11

TeplĂĄrny v JihoÄ?eskĂŠm kraji zvednou ceny aĹž o 11 procent. VÄ›tĹĄina provozovatelĹŻ se ale chystĂĄ zveĹ™ejnit ceny aĹž na konci roku.

kĂĄlnĂ­ vytĂĄpÄ›nĂ­. „PrĹŻmÄ›rnĂŠ nĂĄklady na individuĂĄlnĂ­ vytĂĄpÄ›nĂ­ domĂĄcnostĂ­ zemnĂ­m plynem se v prĹŻbÄ›hu roku 2011 zvýťily pĹ™ibliĹžnÄ› o 16 procent. Cena samotnĂŠ komodity – zemnĂ­ho plynu – je nynĂ­ oproti listopadu loĹˆskĂŠho roku vyĹĄĹĄĂ­ tĂŠměř o Ä?tvrtinu,“ říkĂĄ TeplĂĄrenskĂŠ sdruĹženĂ­. HOP a ÄŒTK

ZprĂĄvy struÄ?nÄ›

Kurzy

DrĂĄhy ruĹĄĂ­ rychlĂ­ky ÄŒeskĂŠ drĂĄhy od novĂŠho jĂ­zdnĂ­ho řådu omezĂ­ nÄ›kterĂŠ dĂĄlkovĂŠ spoje. SnĂ­ĹženĂ­ se dotkne mĂŠnÄ› vytĂ­ĹženĂ˝ch spojĹŻ. NovĂ˝ jĂ­zdnĂ­ řåd zaÄ?ne platit od 11. prosince.

Firmy dostanou penĂ­ze MalĂŠ a stĹ™ednĂ­ firmy by na svĂŠ projekty mohly zĂ­skat finanÄ?nĂ­ podporu z novĂŠho stĂĄtnĂ­ho fondu rizikovĂŠho kapitĂĄlu, ve kterĂŠm mĂĄ bĂ˝t k dispozici nejmĂŠnÄ› pĹŻl miliardy korun. ÄŒTK

VeselÊ přejedenÊ Vånoce

BlíŞí se VĂĄnoce a s nimi nezřízenĂŠ ochutnĂĄvĂĄnĂ­ slaÄ?ĂĄren. Jak to zvlĂĄdnout? Na dotazy odpovĂ­dĂĄ nutriÄ?nĂ­ poradkynÄ› Monika DiviĹĄovĂĄ. „VĂĄnoce jsou jen jednou za rok, a tak si tÄ›ch pĂĄr svĂĄteÄ?nĂ­ch dnĂ­ uĹžijte. Pokud se totiĹž jednĂĄ jen o tĹ™i dny, vĂĄhu i pĹ™i lehce zvýťenĂŠm příjmu zvlĂĄdnete udrĹžet. JestliĹže si ale nadÄ›lĂ­te celĂŠ vĂĄnoÄ?nĂ­ prĂĄzdniny

v podobÄ› pĹ™ejĂ­dĂĄnĂ­, pak je jasnĂŠ, Ĺže vĂĄha pĹŻjde nahoru,“ říkĂĄ. Abyste se vyvarovali prĹŻběŞnĂŠho zobĂĄnĂ­ cukrovĂ­, jezte o VĂĄnocĂ­ch pravidelnÄ›, Ä?astÄ›ji a po malĂ˝ch porcĂ­ch, aby vĂĄm příliĹĄ nekolĂ­sala hladina krevnĂ­ho cukru. Vyhnete se tak tomu, Ĺže se pocit hladu a s nĂ­m i chuĹĽ na nÄ›co malĂŠho dostavĂ­ jen

09

www.metro.cz

chvĂ­li po poslednĂ­m jĂ­dle. „PĹ™esnÄ› si urÄ?ete, kolik kouskĹŻ cukrovĂ­ dennÄ› mĹŻĹžete snĂ­st, dejte si je rĂĄno na vyhrazenĂ˝ talĂ­Ĺ™ek a dennĂ­ limit nenavyĹĄujte. DalĹĄĂ­ variantou uĹž pak bude jen ovoce,“ říkĂĄ DiviĹĄovĂĄ. Chcete se dozvÄ›dÄ›t, jak by mÄ›l vypadat sprĂĄvnĂ˝ jĂ­delnĂ­Ä?ek? Kupte si ZdravĂŠ hubnutĂ­ na stĂĄncĂ­ch za 19,90 KÄ?.

M. DiviĹĄovĂĄ Vede studio Wellnessia, kterĂŠ kromÄ› klasickĂŠho dietologickĂŠho poradenstvĂ­ nabĂ­zĂ­ takĂŠ nutriÄ?nĂ­ kouÄ?ink, v jehoĹž prĹŻbÄ›hu pĹ™echĂĄzejĂ­ klienti na zdravĂ˝ ĹživotnĂ­ styl. PĹ™ipravuje kompletnĂ­ jĂ­delnĂ­Ä?ek Ä?asopisu ZdravĂŠ hubnutĂ­, odbornÄ› dohlíŞí na texty o redukci vĂĄhy.

Kurz koruny Dolar Euro Libra

19,01 25,58 29,74

PohonnĂŠ hmoty Natural Nafta

34,90 35,57

Burzy a akcie Praha

1,39%

329

Tolik tisĂ­c smluv o stavebnĂ­m spoĹ™enĂ­ uzavĹ™eli ÄŒeĹĄi za tĹ™i Ä?tvrtletĂ­. Je to pokles o 67 tisĂ­c.

inzerce

OBCHOD STAROĹ˝ITNOSTMI VĂ?KUP ZA HOTOVÉ – AUKÄŒNĂ? PRODEJ

PRAHA 4, MICHELSKĂ 12A  # ')!&"   " ! & ! "#! VEĹ KERÉ OBRAZY ('%    "! !*  "!"$  *  &%! MINCE (*%  $% #   $ #) BANKOVKY VEĹ KERÉ POHLEDNICE BODĂ KY UNIFORMY Ĺ AVLE VYZNAMENĂ NĂ? VĂ NOÄŒNĂ? OZDOBY BETLÉM ( "" #!'  HOUSLE ( $  "! !*  KAPESNĂ? I NĂ RAMKOVÉ HODINKY ($ $%!" #   $   !&  NĂ BYTEK ! #  $! "!#   $%#! )&"& % ZLATÉ A STĹ˜Ă?BRNÉ ZLOMKY A ZUBNĂ? ZLATO  #)* ! *% * 950 - 1 000KÄ?. STĹ˜Ă?BRNÉ PĹ˜Ă?BORY  " !     "             !                "  www.starozitnosti-slusne.cz   % %! #$ ' *# !! !%  ' # $%#! % !$%  "!" " "!#   $ ' ! %#  *

Tel.: 602 229 348, 777 001 333 E-mail: umeni.odborne@seznam.cz

METRO

   

AUTO ZEMAN v PRAZE-VYSOÄŒANECH VĂĄm nabĂ­zĂ­ RENAULT MEGANE 1,6 100k, ABS, 6x airbag, klimatizace, tempomat, el. ovlĂĄdĂĄnĂ­ oken ...a mnohem vĂ­ce za *

   

  

        

199.900 KÄ?

vÄ?etnÄ› prodlouĹženĂŠ zĂĄruky na 5 let a povinnĂŠho ruÄ?enĂ­ zdarma

* PrvnĂ­ cena Renault Megane vÄ?etnÄ› dodateÄ?nĂŠ slevy pĹ™i financovĂĄnĂ­ Renault Leasing. NabĂ­dka platnĂĄ do 30.11.2011. Megane: spotĹ™eba 4,4–6,7 (l/100 km), emise CO2 115-155 (g/km). Vyobrazeni vozu je pouze ilustrativnĂ­.

Poděbradskå 54, Praha 9, tel.: 266 311 619, www.autozeman.cz

 

   

  

  


inzerce

Cestující DPP jsou s jízdou v metru spokojeni Devět z deseti cestujících Dopravního podniku hl. m. Prahy (DPP) je spokojeno s cestováním v pražském metru, jak ukazují výsledky výzkumu, který pro DPP provádělo Factum Invenio. V dopravním výzkumu pro DPP vyjádřilo 54 % dotázaných „spíše spokojenost“, 35 % cestujících pak bylo „velmi spokojeno“. Více než desetina cestujících (11 %) pak příliš spokojena není. Mezi spokojené cestující patří zejména mladí lidé ve věku 15 až 17 let, středoškoláci s maturitou a cestující, kteří využívají kupony. Cizinci, kteří přijeli na návštěvu České republiky, jsou s cestováním pražským metrem spokojeni o něco častěji. Více než polovina z nich byla dokonce velmi spokojena (58 %) a více než třetina (35 %) se vyjádřila spíše uspokojivě. Nejspokojenějšími cestujícími pražského metra jsou právě cizinci (93 %) a studenti (92 %). O něco méně spokojení jsou ostatní Pražané a obyvatelé jiné části ČR. Většina cestujících pražského metra (72 až 84 %) je spíše nebo velmi spokojena se všemi skutečnostmi, na které se výzkum dotazoval. Kladně přitom hodnotili nejčastěji intervaly jednotlivých vlaků (84 %), provozní dobu metra (77 %) a čistotu vozů a stanic (75 %). Za nejméně příznivou považují cestující osobní bezpečnost v prostorech metra – 26 % dotázaných uvedlo, že se zde necítí příliš bezpečně. Cizinci nejsou ve svém hodnocení tak kritičtí jako Češi a s jednotlivými aspekty cestování pražským metrem vyjádřili vyšší spokojenost. Stejně jako v případě Čechů byly nejlépe hodnoceny intervaly mezi jednotlivými vlaky. Devět z deseti cizinců s nimi bylo spokojeno (91 %). Naopak za největší nedostatek považují cizinci provozní dobu metra – nespokojen s ní byl zhruba každý šestý cizinec (17 %). Ale i ji převážná většina cizinců považuje za rozhodně nebo spíše uspokojivou (85 %). Poskytování kvalitních přepravních služeb pro pražské cestující je pro DPP jednou z hlavních priorit.

Celková spokojenost s cestováním v metru Spokojenost - srovnání skupin (údaje v %) 58

Cizinci (N=522) Studenti (N=1186)

33

Ostatní obyvatelé Prahy a okolí (N=5313)

32

NávštČvníci odjinud z ýR (N=943) DĤchodci (N=741) (Pozn. N = poþet respondentĤ) 0

35 58

9 2

40

48

48

Velmi spokojen/a Spíše nespokojen/a Neví, neodpovČdČl/a

8 3

38 50

54

11 2 75

9

Spokojenost s cestováním metrem (údaje v %)

71

57

25

4

2

35

Spíše spokojen/a Velmi nespokojen/a

100


kultura

Věda a Tata Bojs

Jen zítra a pak 12. prosince budou mít zájemci možnost zhlédnout na Nové scéně představení Noc v Nanopoli, během kterého se přímo na jevišti uskuteční chemicko-fyzikální pokusy za doprovodu taneční skupiny Dekka Dancers a Tata Bojs, které pro tyto dvě příležitosti po letech doplní Klára Nemravová. Představení je součástí projektu NanoPOLIS, který si klade za cíl vzbudit v mladých lidech zájem o přírodovědné obory i vědu a umění obecně.

Evžen Oněgin

Na Malé scéně Studia Ypsilon zítra hostuje divadlo Anfas, které zde uvede klasiku: Puškinova Evžena Oněgina. NEK

ÚTERÝ, 22. LISTOPADU 2011

Mladá Britka zabodovala

Britská zpěvačka Adele získala hned tři ocenění American Music Awards Vyhrála Taylor Swiftová

Hlavní hvězdou letošních American Music Awards se sice stala se třemi cenami včetně té hlavní pro umělkyni roku countryová hvězda Taylor Swiftová, stejný počet ocenění však získala i mladá Britka Adele. Adele od amerického hudebního průmyslu obdržela cenu za nejlepší ženskou popo-

vou umělkyni, nejlepší album (21) a nejlepší současný dospělý interpret. American Music Awards je druhé nejvýznamnější ocenění po cenách Grammy Mladá Britka na sebe poprvé upoutala pozornost již v roce 2007, kdy převzala cenu Brit Awards. Kritici jí tehdy předali cenu, která je udílená umělcům, kteří v té době ještě nevydali album. Letos oceněné album 21 je jejím druhým, první nese název 19, to vydala v roce 2008. NEK a ČTK

Nohavica zpívá o pokeru Písničkář Jaromír Nohavica reaguje na největší úspěch českého pokeru, který zaznamenal na začátku listopadu pětatřicetiletý Martin Staszko v Las Vegas. Ten za druhé místo ve Světové sérii získal téměř sto milionů korun. Nohavica krajanovi složil píseň s prostým názvem Poker. Nohavica pochází stejně jako Staszko ze Slezska, skladbu zveřejnil na svých internetových stránkách. iDNES ARCHIV

Jaromír Nohavica

 kultura

www.metro.cz

jistota dlouhodobé a kvalitní erekce intenzivnøjší sexuální prožitek doplnøk stravy

Kam do divadla

11

www.metro.cz

Nejprodávanøjší Ne volnø prodejný pĆípravek vo oblasti sexuálního zdraví s DLOUHODOBÝM D úêinkem. Úêinky byly potvrzeny provedenými Úê klinickými studiemi.* kli

Žádejte Žád j v léká lékárnø. ø

Více informací na 800 555 568 nebo na www.arginmax.cz * Klinická studie amerických lékaĆĎ University of Hawaii, School of Medicine, USA, 1998


servis

www.metro.cz

ÚTERÝ, 22. LISTOPADU 2011

KVÍZ

Napište svou bublinu

Sloupek

Tereza Boučková scenáristka a spisovatelka

Co Čech, to hrdina

„Dívej se mi do očí!“

S 12:30 14:00 14:10 14:55 15:05 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:25 18:45 19:00 19:35 19:50

Sama doma Postřehy odjinud Deník doktorky (8) Postřehy odjinud PLANETA YÓ Kouzelná školka Včelka Mája (44/104) AZ-kvíz Hodinový manžel Události v regionech Černé ovce Večerníček Události Branky, body, vteřiny Předpověď počasí

ČT2 16:00 16:50 17:15 17:30 18:00 18:30 18:50 19:10 19:20 19:25 19:30

Malý pitaval... 20:00

21:00 21:30 22:15 22:40 23:35 00:00

Malý pitaval z velkého města Majitel autoservisu. TV seriál ČR (1986) Na cestě po Kachetii Pokondr live Přímý přenos POLOŠERO – ANOREXIE Kriminálka Paříž (47) Nové důkazy 1/2 Na velikosti záleží II (8/10) Srdíčko

Poslední pouť Televizní klub neslyšících Barokní divadlo v Českém Krumlově Ochránce Cestománie Příběhy Alfreda Hitchcocka (50/80) Kultura s Dvojkou Zprávy v českém znakovém jazyce Osobnost na Dvojce Divnopis – Karpentná Ushuaia (20/26)

21:50 21:55

22:25 22:55 23:20 01:05

Dobrý den, paní Campbellová Komedie USA/It. Osobnost na Dvojce Inventura Febia: Emigranti J. Škvorecký a Z. Bakala Závislosti Závislost na drogách Q Náměstí Spasitele Film Pol. (2006) Letecké katastrofy IV

2x GETTY

Své návrhy zasílejte prostřednictvím SMS ve tvaru METRO BUB jméno město a váš text na číslo 9001106. Délka SMS je max. 160 znaků včetně povinného formátu. Cena jedné SMS: 6 Kč Technicky zajišťuje Expansion Group, a.s. a ATS, Infolinka: 776 999 199, info@atspraha.cz.

Napište bublinu a reagujte na sloupek na: www.facebook.com/denikmetro

NOVA 12:30 13:35

14:35 15:35 16:30 17:00 17:30 18:25 19:30

Dobrý den... 20:00

Na Zemi je od podzimu oficiálně lidí: a) 6 miliard b) 7 miliard c) 8 miliard

2

Nedokončená opera Giacoma Pucciniho je: a) Turandot b) Tosca c) Manon Lescaut

3

Druh sladkého pečiva typický pro Valašsko je: a) mazanec b) frgál c) muffin

4

Teta Kateřina se synem Miloušem jsou z knihy: a) Pelíšky b) Saturnin c) Spalovač mrtvol

5

Dvojice herců Mádl a Vorel jr. spolu hrála ve filmu: a) Rafťáci b) Parťáci c) Gympl

PETR CINK, FACEBOOK

edmnáctý listopad, Den boje za svobodu a demokracii, strávilo mnoho lidí protesty. Pohřbívaly se vláda, iluze o demokracii a v kostele sv. Ignáce byla zádušní mše za básníka Ivana Martina Jirouse. My, co jsme tam byli, jsme uvnitř své duše protestovali proti faktu, že kamarádi, kteří za svobodu a demokracii za totality opravdu bojovali, začali kvapem umírat. Největší davy však byly toho svátečního dne před Ikeou. Lidé tam dokonce strávili mrazivou noc. Prvních několik set šťastlivců dostalo poukázku na zboží za 2000 Kč! A ostatních mnoho set pantofle za devět korun! Protlačit se ke vchodu byl boj na život a na smrt. A pak, že nejsme národ hrdinů!

ČT1

1

Návrat komisaře Rexe XI (1) Gilmorova děvčata VII (15) Seriál USA (2006) Odložené případy (16) Beze stopy II (7) Krimiseriál USA Dva a půl chlapa III (13) Odpolední Televizní noviny, Počasí Mentalista (20) Ulice (2082) Televizní noviny, Sportovní noviny

NOVA CINEMA 11:50 12:50 13:50 16:10

17:05 18:00 19:00

Ordinace... 20:00

21:25 22:25 23:05

00:55

Ordinace v růžové zahradě 2 (301) Nejsme na trhu. Seriál ČR Víkend Noční Televizní noviny, Počasí Austin Powers: Špion, který mě vojel Bláznivá komedie Kriminálka Miami VI Nyní můžete zabít nevěstu. Seriál USA

Napadá vás vtipný popisek?

Redakce II (9) Seriál ČR (2005) Komisař Rex II (13) Krimiseriál N/Rak. Smrt černého krále Krimifilm ČR (1971) Battlestar Galactica IV (17) Sci-fi seriál Kan./USA Brutální Nikita (19) Akční seriál Kan. Superman (19) Seriál USA (1993) Krok za krokem VII (7, 8)

PRIMA 12:05 13:05 14:05 14:35 15:35

17:40 17:50 18:00 18:55 19:20 19:35 19:50

Mé jméno... 20:00

22:15

00:25

01:20

03:15

Mé jméno je Nikdo Western It./Fr./N (1973) Zlatíčko Komedie USA/VB (2004) Post Mortem (9) Krimiseriál N (2006) Zlatíčko Komedie USA/VB (2004) Konec vysílání

Policie Hamburk IV (9) Odpadlík III (10) Kutil Tim (18) Můj přítel Monk IV (12) Rosamunde Pilcherová: Září (1/2) Romantický film Minuty regionu Fakta Barbory Tachecí Prostřeno! Zprávy TV Prima Krimi zprávy Krimi plus VIP zprávy

ÓČKO 10:00 10:30 12:00 13:00 13:30 14:00 16:00 17:00 17:30

Nikdo není... 20:00 21:20

22:20

23:20

00:15

Nikdo není dokonalý Soukromá dramata Na vlastní oči znovu uvidíte Josefa Klímu Sběratelé kostí V (4) Nebezpečné předměstí. Krimiseriál Myšlenky zločince V (12) Šílená sběratelka Nedokonalé zločiny V (11) Otcův stín

Znáte správné odpovědi dnešního kvízu? Řešení z minula: 1-b, 2-a, 3-b, 4-b, 5-c.

12

Face2face Talk show Óčko hity Klipy nonstop Best of... hity s otazníkem Rgm space Óčko hity Klipy nonstop Mixxxer Óčko hity Klipy nonstop Rock therapy Óčko hity Klipy nonstop

Face2face 18:00 18:30 20:00 21:00 22:00 22:10 23:00 23:50 00:00

Face2face Talk show Óčko hity Klipy nonstop Cz & Sk Hitzone 90’s Největší hity 90. let Happy tree friends II Spláchni to Hitzone millennium Love zone Happy tree friends II Face2face


servis

Počasí Min. 3/ Max. 7

Zataženo nízkou oblačností, ojediněle mrholení, zpočátku i mrznoucí. Postupně místy, hlavně na horách, polojasno. Zpočátku místy mlhy, ojediněle mrznoucí.

Metrotube i anketu najdete také na www.facebook.com/denikmetro

Více na METRO.CZ

Dopisy a vzkazy Sociální systém nebyl tehdy tak vstřícný jako dnes. Například nebylo možno zůstat doma a pečovat dlouhodobě o osobu blízkou a ještě za to brát peníze. Kdo si nenašel načer-

ZÍTRA

Min. 1/ Max. 5

no služebnou, které pak musel zaplatit, musel nechat nemocného zemřít v ústavu. Nechodit do práce totiž znamenalo trestný čin příživnictví. V práci část lidí byla jen do po-

čtu, dělník mohl mistra poslat „někam“, zvláště straník nestraníka. Po tom se části lidí stýská. Mateřská byla slabší a kratší, prodloužila se až později. JIŘÍ VLACH, Brno

dopisy@metro.cz a www.facebook.com/denikmetro

V dopisu uveďte jméno a adresu. Metro si vyhrazuje právo editovat dopisy. Vzkazy zasílejte přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ na číslo 9001106. Cena SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťuje Expansion Group a.s.

Anketa

J. Pospíšil

39 let, podnikatel Na zimu se těším, rád jezdím na hory lyžovat.

Střední zátěž

Rizikové skupiny by se měly vyvarovat zvýšené fyzické a psychické zátěže a věnovat pozornost zdravotnímu stavu. Teplotní rekord: 15,7 Rok výskytu: 1930

POZÍTŘÍ

Min. 1/ Max. 5

inzerce

Těšíte se na zimní sporty?

Horoskop Máte partnerské nebo finanční problémy? Zavolejte mi i vy! T Astroložka Alexandra! Beran

21/3–20/4 Váhy 23/9–23/10 V zaměstnání se vám Zadaní zjistí, že potřebubude dařit a budete mít jí partnera, ale přáli by si, radost sami ze sebe. Bohužel je prá- aby je žárlivě nestřežil tak, jak to umí ce vaší jedinou radostí. ten současný. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607

Býk

21/4–21/5 Štír 24/10–22/11 S blízkými si navzájem V zaměstnání napravíte promluvíte a řeknete si, chybu svého kolegy. Ten co k sobě cítíte. Můžete zažít oprav- vám za to bude vděčný. Jistě si to od du dojemný okamžik. něj jednou vyberete. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607

Střelec 23/11–21/12 22/5–21/6 Uděláte něco pro své V zaměstnání předhoníte zdraví. Možná se půkonkurenci, která je pro vás velkou motivací pro rozjetí vaší mohl by stačit zdravý oběd. kariéry. Setřete je. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607 Blíženci

Dnešní řešení

Komiks

BIO 2

DNES

Hned třikrát se z American Music Awards radovala britská zpěvačka Adele. Kromě jiného je nejlepším současným interpretem.

Sudoku

ÚTERÝ, 22. LISTOPADU 2011

Sudoku

Metro tube

Ach, ten socialismus

13

www.metro.cz

J. Siwek

52 let, opravář Rád se dívám na zimní sporty, ale sám je neprovozuji.

L. Dvoran

52 let, kontrolor Zimu mám velmi rád, ale sám se mezi sportovce již neřadím.

Rak 22/6–22/7 Kozoroh 22/12–20/1 S partnerem si konečně Zadaný úkol, který se promluvíte o podstatbude ze začátku zdát ných záležitostech, které vás posled- složitý, splníte bez sebemenších poní dobou více než trápí. tíží. Případně pomůže kolega. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607 Lev

23/7–22/8 Vodnář 21/1–20/2 Někdo ze známých vás V zaměstnání si budete překvapí pozváním za naprosto jisti tím, co kulturou. Neměli byste váhat, dnešní chcete. Budete si stát za svým a neden je pro to jako stvořený. ustoupíte ani za milion. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607

Panna 23/8–22/9 Ryby 21/2–20/3 Kvůli pracovní příležitosti Až zjistíte, kdo je váš tajbudete trávit v zaměstnáný ctitel, budete z toho ní více času a bude vás to bavit. Jste nadšeni. Zatím však po ničem nepáotrokem své práce. trejte a vyčkávejte. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607 Kartářka Hanka

JE VÁM NEVĚRNÝ? Chcete znát pravdu? Pomocí mých tarotů vám ji odhalím! Poskytuje E.M.A. Europe s.r.o., 1min./70Kč vč DPH, www.platmobilem.cz

Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: recepce@metro.cz; web: www.metro.cz. Výkonný ředitel: Ondřej Sychrovský. Redakce: šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek, e-mail: redakce@metro.cz. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR, člen IF ABC. Obchodní oddělení, e-mail: sales@metro.cz, inzerce@metro.cz, Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400, ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Mediaservis, s. r. o. Vychází denně v pracovních dnech.


english page

14

www.metro.cz

ÚTERÝ, 22. LISTOPADU 2011

British Humour

Metro and the British Council in Prague bring you 16 lessons about the UK Culture Now read about the British sense of humour PROFIMEDIA.CZ

plus Key

despair groan

Sad/Annoying: chuckle giggle snigger find something amusing

Funny: Activity 2 1. a 2. b 3. g 4. d 5. c 6. f 7. e

Activity 1 www.metro.cz

Is it true that the British laugh at different things from people in other countries? Let’s have a look at what we laugh at in Britian. 1. To the British, the powerful and important are often figures of fun. It’s not just politicians who make us chuckle but anyone whose job it is to tell other people what to do and who take themselves too seriously. We laugh at our class system too – especially those who try to present themselves as ‘better’ than they are. 2. We giggle at authority, but also, sympathetically, with anyone who is downtrodden. We know they can’t win, but if they do so occasionally, it’s even funnier. Our clowns are often silly people doing silly things, while in America, they are often clever people doing clever things – and winning.

Lesson No. 8

3. The British laugh when other people might despair, one of the oddest things to appreciate about British humour. People say that the British are reserved and reluctant to show their feelings and this is expressed in our humour. I don’t really think that’s true but I know that we do have a strong sense of irony. ‘Not very pleasant’, we say after some terrible experience and that’s perhaps why we sometimes laugh at things that should be taken

The British laugh when other people might despair...

seriously – accidents or funerals, for example. Coupled with this, is our love of understatement. ‘It’s a bit windy today’ we might say in the middle of a typhoon, or ‘There’s a slight problem’ when something has gone very seriously wrong. 4. We are also known for a very ‘broad’ sense of humour Traditionally holiday makers would send ‘smutty’ (rude) postcards back home. Many other nationalities find this kind of humour quite childish – but we continue to snigger. We laugh at what we ordinarily find embarrassing – perhaps we laugh because we are embarrassed. 5. A stand up comedian (someone who tells jokes for a living) will often begin by saying ‘Have you ever noticed…..?’ We find humour

in ordinary, boring life, especially its negative aspects. As well as this, we find it amusing to tell jokes about things that have gone wrong for us, rather than not mentioning them in case we look stupid. Our stories might start with ‘I’m such an idiot, I did something really stupid yesterday’. 6. Another thing that can make it difficult to understand ‘British humour’ is that we don’t always laugh or even smile when we say something funny. We often ‘keep a straight face’ or use

c) We laugh at ourselves. d) We laugh at things that are rude. e) We laugh at word play. f) We sometimes don’t laugh when we think things are funny. g) We sometimes laugh when others might cry.

Activity 2. Look at these verbs from the article. Which verbs are used to talk about something funny and which ones to talk about something sad or annoying? Write (F) or (S)

The best word Deadpan (adjective) If you tell a joke or a funny story without smiling or laughing you are being deadpan.

an unsmiling, ‘deadpan’ expression even when we’re making a joke 7. One final thing. Lots of British humour is based on word play. It is very easy to ‘pun’ in English because lots of words have more than one meaning or sound like other words. The results are often enough to make you groan. For example, what do you do if you feel hungry when you’re on the beach? Eat the sand which is there. Get it? Sand which is there / sandwiches there. See I told you punning was groanworthy. So, is the British sense of humour unique? Well probably not. It is the combination of all these features that make the British laugh and my friends from other countries ask ‘Why is that funny?’ ANDY KEEDWELL

inzerce

Activities Kurzy angličtiny za 400kč/měsíc! Od 1430 do 1715. Min. 16 hodin. Učí rodilí mluvčí/budoucí učitelé. www.twp.cz 283 893 145 admin@teflworldwideprague.com TEFL Worldwide

Activity 1. Match the headings with the paragraphs in the article. a) We laugh at authority. b) We laugh at losers – but we hope they’ll win.

chuckle ____________

despair ____________ giggle _____________ snigger ____________ groan ______________ find (something) amusing ___________ Find the words in an English dictionary to check their meaning.


            NejnovÄ&#x203A;jĹĄĂ­ technologie poprvĂŠ opÄ&#x203A;t v HornĂ­ch PoÄ?ernicĂ­ch C - 83" "+> ./3+>% 16.K )0"/K3-."/>%-J> -%<7 8> 01<)" ( )?>*2 8 -(-+7 )-3<+> )0"/-3>% 1"%+&(B 61- *'> 83A?&1 "8."J+-01  "#"(1&3&12 -."/J+>%- 8<7 (/-(2  8</-3"I 0+&C-31 -."/J+> /&8&(- ./- .&"+1B "'+-3H'?> *"1- -2, (1"/< -(-+)" 0.)I2'" 23" "+= .-C 3(6 '" *"1-  7  B " 0-2J<01> ./-" 2/6 ""5, 83" "+= - ./5" G/*-2  B " +<* 1>, C" '(- ./3+> 3" 01F" +> 3/-.H *KC"*" +7 ?&* .&"+1K* +> +-21 -."/J+> - 01/+H+> &-.1/&> & *"1- -2  B  , -C 3" 8(/1" 8+*"+< ;- 7 01/+H+> )*")6 *)A* F"7 8"*9 0" < 3")&" .F>%- +H .F")-C&1 & '(- ;0"/ 0 @0*H7 3"*9B " 1- +"'"+-* +"'7 +-3H'?> 8.K0- )0"/-3=%- 01/+H+> &-.1/&>, )" 1(6 @.)+H +-3A 16. ./-" 2/6B -./3= 2.-2?1> - .-2C&1> "5&*"/-3=%- )0"/2  3627 C>3< 3A%/ +H #"*1-0"(2+7 -3A )0"/B F& -."/& 1( .-*-> #"*1-0"(2+ -3=%)0"/2 -%<8> ( 3613-F"+> 1"+(= )*")6 .- .-3/%"* /-%-3(6B )-2?E( )*")6

'" .F"0+H 36.-J1"+ .- )" .-J12 &-.1/&>, (1"/= %"*" 2 .&"+1 - 01/+&1B "*+< )*") '" +<0)" +H -.1/7 +H 36'*21 (/<1(A* F"8"* 3 %-/+> J<01& /-%-3(6B " -7 %<8> 1( ( .-/2?"+> .-3/%2 /-%-3(6, '( 1-*2 '" 2 (-*7 &+-3+=%- #"*1-0"(2+ -7 3=%- )0"/2B /- .&"+1 8 1-%- .)6+" %+" +H(-)&( 3A%- B "+18<(/-( '" ./-3< H+ ")A + '" +-* .F>01/-'&, - . < 1( +21+-01 .F"0-23<+> *"8& 3H* 01/-'&B "362C>3< 1"%+-)-$&" "5&*"/-3A% )0"/K, 1(C" -."/" +"+> -./-3<8"+ +".F>'"*+A* 8<.%"* +& %)0&1A*& .2)7 86 )0"/2B "'3A8+*+H'?>* .F>+-0"* )" '", C" 8%-3<7 +> ")&013-01& /-%-3(-3=%.-3/%2 2 /C2'" 01&)&12 /-7 %-3(6, -C ")&*&+2'" *-C+= (-*.)&(" 0 .-02+"*, -1-7 ("*  +F0"+>* .-3/%-7 3= )*")6B "%/-8> 1 6 +& .F>. += 21/C"+> .-3/%-7 3=%- D.2, '")&(-C 3 1-*1.F>. H 0" C< +< .-3/%-3< )*") +"3613<F>B "%+-)-$&"  +"+> 3%- +< ./- 3?"%+6 .7 &"+16B "'> &+ &(" '"

<+ /-80%"* /"#/(J+> 3 6, 1B'B 16."*  .-J1"* &-.1/&>B /&*</+H '" 1"+7 %)" 16. 8<(/-(2 2/J"+ ./(/<1(-8/(= .&"+16, 1" 6 .&"+16 0 *>+20-3A*& &-.1/&"*&B  36/+A% .&"+1K '" 3%- +-2 )1"/7 +1&3-2 ( - 01/+H+> &7 -.1/&>B  3%- +-01& 1-%-18<(/-(2 <0 2 3012.+> (-+7 82)1", (1"/< '" +" >)+-2 0-2J<01> (C =%- .F" -7 ."/J+>%- 36?"1F"+>, 2 " &+#-/*-31 (-+82)12'>> )=(FB 3< H> "+ -."/" '" 7 +-%- -( 1"%+-)-$&> 7  '" - (-+" 1-%-1- /-(2 MBLLL B  .&"+1K, 2 (1"/A% +"+> *"1-   3%- +<, ./-7 3< >*" (-*&+-3+A #"*7 1-0"(2+ -3A  "5&*"/-3A )0"/ 0 43"#/-+1 +)A8-2, '"%-C "+ + <)" 2 +<0 8K01<3< MBLLL  8 '" 7 +- -(-B (- '" &+< ()&+&( *<*" ( &0.-8&& -H 1"%7 +-)-$&" : +H*"(A )0"/ &025 G/*6 "&00 (1"/< 2*-CI2'" ./<3H 23< H+A 16. -."/"   & *"7 /&(-2 1"%+-)-$&& +1/7 0" G/*6 -1B

   +

())) !$

 .&"+1K, 2 (1"/A% 8 K7   3- 2 360-(A% &-.1/&> +"-   3H(2 +"+> 3%- +< )0"/-7  #$ 3< -."/", +>8>*" '(- -C+-01 36?"1F"+>  -0 3%- +-2 )1"/+1&32 -."7  -."/" & - 3>("+ 2  !"# /& 0 +&1/--J+> J-J(-2, J& 2C 4. - 6. 11. 2011 0 3A*H+-2 3)01+> J-J(6 8 "')".?> 1"%+-)-$&" 8  * 2*H)-2 2 01/?>% .&"+7 -012.+-2 "+2B 1K 0" 8%-/?"+A* 3& H+>* +)>8(-, +"- -.)+H+> Kontakt: 2*H)= J-J(6 ( 3)01+> J-J7 %- +> , /% , -/+> " 2 .&"+12 0 360-(A*& -J"/+&" -0   0 -  , $,-0  "./  , &-.1&/"*&  1"+(-2 /-%-37 1")B !L, M  (-2B !L L ML  &* 2.*  /10 " ' !"#.  1H%1-     K3- K *KC"*" "')".?> 1"%+-)-$&" 8

   3%- += F"?"+> +> +-21 -012.+-2 "+2            ./(1&(6 (C =*2B 444B-+&()&+&(%.B8B

%%%**'


02

zdravĂ­ & krĂĄsa

KOMERÄ&#x152;NĂ? PĹ&#x2DC;Ă?LOHA

Ă&#x161;TERĂ?, 22. LISTOPADU 2011

Ä&#x152;eskĂ˝ upĂ­r nenĂ­ vidÄ&#x203A;t â&#x20AC;&#x17E;MĹŻj problĂŠm trvĂĄ uĹž asi 5 let. Koupila jsem si uzavĹ&#x2122;enĂŠ boty a po celodennĂ­m noĹĄenĂ­, kdyĹž jsem je veÄ?er vyzula, linula se z mĂ˝ch nohou i bot neuvÄ&#x203A;Ĺ&#x2122;itelnĂĄ vĹŻnÄ&#x203A;. UĹž jsem se pocenĂ­ a zĂĄpachu nezbavila. NejhorĹĄĂ­ je to v zimÄ&#x203A;, kdyĹž mĂĄm kozaÄ?ky. SedĂ­m v kancelĂĄĹ&#x2122;i, ostatnĂ­ kolegynÄ&#x203A; se po pĹ&#x2122;Ă­chodu pĹ&#x2122;ezujĂ­ do pohodlnĂ˝ch pantoflĂ­ a jĂĄ dĹ&#x2122;epĂ­m a paĹ&#x2122;Ă­m se celĂ˝ den v kozaÄ?kĂĄch, protoĹže se nemohu pĹ&#x2122;ezouvat pĹ&#x2122;ed nimi, to by se asi pĹ&#x2122;iotrĂĄvily. O to je to veÄ?er doma horĹĄĂ­. Trapnosti si uŞívĂĄm u lĂŠkaĹ&#x2122;e nebo tĹ&#x2122;eba v obchodÄ&#x203A;, zkouĹĄĂ­m vÄ&#x203A;ci v kabince a musĂ­m se pĹ&#x2122;i tom vyzout, po obchodÄ&#x203A; se zaÄ?ne ĹĄĂ­Ĺ&#x2122;it odĂŠr. A to ani nemluvĂ­m o nĂĄvĹĄtÄ&#x203A;vĂĄch znĂĄmĂ˝ch Ä?i pĹ&#x2122;Ă­buznĂ˝ch, vĹĄude si nosĂ­m vlastnĂ­ pĹ&#x2122;ezĹŻvky, druhĂŠ Ä?istĂŠ ponoĹžky a vlhÄ?enĂŠ ubrousky. Po pĹ&#x2122;Ă­chodu na nĂĄvĹĄtÄ&#x203A;vu okamĹžitÄ&#x203A; zamĂ­Ĺ&#x2122;Ă­m do koupelny nebo na WC, stĂĄhnu fusekle, otĹ&#x2122;u nohy ubrousky, navlĂŠknu Ä?istĂŠ ponoĹžky a pĹ&#x2122;ezĹŻvky.

TechnickĂŠ Ĺ&#x2122;eĹĄenĂ­ tu tedy nÄ&#x203A;jakĂŠ je, ale psychicky je to neĂşnosnĂŠ. VĹždyĹĽ kdyĹž se mĂĄm nÄ&#x203A;kam vypravit, v prvnĂ­ Ĺ&#x2122;adÄ&#x203A; zjiĹĄĹĽuji, jestli se tam nebudu muset vyzouvat!!! ZkouĹĄela jsem vĹĄechny moĹžnĂŠ prostĹ&#x2122;edky, ale nic nezabĂ­rĂĄ. Jsem uĹž z toho zoufalĂĄ a hlavnÄ&#x203A; unavenĂĄ,â&#x20AC;&#x153; pĂ­ĹĄe milkagu. â&#x20AC;&#x17E;NepĹ&#x2122;Ă­jemnĂ˝ odĂŠr je zpĹŻsobovanĂ˝ bakteriemi, kterĂŠ v drtivĂŠ vÄ&#x203A;tĹĄinÄ&#x203A; ĹžijĂ­ v symbiĂłze s plĂ­snÄ&#x203A;mi,â&#x20AC;&#x153; vysvÄ&#x203A;tluje spoluautor patentu pro vyuĹžitĂ­ chytrĂŠ houby u lidĂ­ Radim KlimeĹĄ a pokraÄ?uje: â&#x20AC;&#x17E;PlĂ­snÄ&#x203A; pĹ&#x2122;i svĂŠm rĹŻstu drĂĄĹždĂ­ pokoĹžku na nohou a ta se brĂĄnĂ­ zvýťenou potivostĂ­, aby plĂ­snÄ&#x203A; vyplavila. VlhkĂŠ prostĹ&#x2122;edĂ­ je ideĂĄlnĂ­ mĂ­sto pro mnoĹženĂ­ bakteriĂ­ a plĂ­snĂ­. Pak jiĹž je to jenom skok, aby se plĂ­snÄ&#x203A; rozĹĄĂ­Ĺ&#x2122;ily do meziprstĂ­ na plosky, na paty a pod nehty.â&#x20AC;&#x153; Ä&#x152;eĹĄtĂ­ vÄ&#x203A;dci patentovali vyuĹžitĂ­ mikroorganismu Pythium oligandrum znĂĄmĂŠho pod nĂĄzvem ChytrĂĄ houba pro potlaÄ?ovĂĄnĂ­ zĂĄpachovĂ˝ch syndromĹŻ a plĂ­sĹ&#x2C6;ovĂ˝ch infekcĂ­ nohou. Pythium oligandrum je mikrobiologickĂ˝ upĂ­r, kterĂ˝ vysĂĄvĂĄ jinĂŠ plĂ­snÄ&#x203A;, rozklĂĄdĂĄ je a Ĺživiny pouŞívĂĄ pro svĹŻj rĹŻst. MikroorganismĹŻ, kterĂŠ napadajĂ­ plĂ­snÄ&#x203A;, je asi tisĂ­c

druhĹŻ, ale pouze Pythium oligandrum â&#x20AC;&#x201C; chytrĂĄ houba nedokĂĄĹže napadnout nic jinĂŠho neĹž plĂ­snÄ&#x203A;, pokud je nemĂĄ, zahyne. Z toho dĹŻvodu je v praxi takĂŠ nasazovĂĄna u diabetikĹŻ, tÄ&#x203A;hotnĂ˝ch Ä?i kojĂ­cĂ­ch Ĺžen, dÄ&#x203A;tĂ­, lidĂ­ s oslabenou imunitou nebo s cĂŠvnĂ­ nedostateÄ?nostĂ­. PĹ&#x2122;ednostĂ­ pĹ&#x2122;Ă­pravkĹŻ Ĺ&#x2122;ady Biodeur urÄ?enĂ˝ch pro nohy: BIODEUR 3x1g, specialista

BIODEUR PREVENT FOOT POWDER je to, Ĺže se pĹ&#x2122;ed jejich pouĹžitĂ­m nevyĹžadujĂ­ jaternĂ­ testy. Velkou pomoc pĹ&#x2122;inĂĄĹĄĂ­ i ĂşstnĂ­ voda v ĹĄumivĂ˝ch tabletĂĄch CHYTRĂ HOUBA PYTHIE BIO PLUS pĹ&#x2122;i parodontĂłze nebo zĂĄnÄ&#x203A;tech dutiny ĂşstnĂ­.

LĂŠkaĹ&#x2122; Karel Mencl z KrajskĂŠ nemocnice Pardubice se aplikacemi chytrĂŠ houby zabĂ˝vĂĄ nÄ&#x203A;kolik let. V souÄ?asnosti pod jeho vedenĂ­m probĂ­hĂĄ rozsĂĄhlĂĄ studie na nehojĂ­cĂ­ se rĂĄny s pĹ&#x2122;Ă­pravkem BIOMYCOSIN. VzpomĂ­nĂĄ: â&#x20AC;&#x17E;Ze Slovenska mi zavolal pan Anton, kterĂŠmu se po nÄ&#x203A;kolikĂĄtĂŠ otevĹ&#x2122;el bĂŠrcovĂ˝ vĹ&#x2122;ed a chirurgovĂŠ mu hrozili amputacĂ­. PomocĂ­ chytrĂŠ houby jsme dokĂĄzali rĂĄnu vyÄ?istit a postupem doby i zacelit. Pan Anton pak pĹ&#x2122;iĹĄel ke svĂŠ oĹĄetĹ&#x2122;ujĂ­cĂ­ lĂŠkaĹ&#x2122;ce a ta nevÄ&#x203A;Ĺ&#x2122;Ă­cnÄ&#x203A; kroutila hlavou a ptala se: Co se stalo? ZĂĄzrak? A pan Anton ji jen odpovÄ&#x203A;dÄ&#x203A;l. Ne, to chytrĂĄ houba,â&#x20AC;&#x153; pokyvuje spokojenÄ&#x203A; lĂŠkaĹ&#x2122;. s Chytrou PĹ&#x2122;Ă­pravky houbou â&#x20AC;&#x201C; Pythium oligandrum dostanete v kaĹždĂŠ dobrĂŠ lĂŠkĂĄrnÄ&#x203A;.

na nehty CHYTRĂ HOUBA PYTHIE BIODEUR NAIL, pĹ&#x2122;Ă­pravek pro prevenci CHYTRĂ HOUBA PYTHIE BIODEUR PREVENT nebo zĂĄsyp do bot proti zĂĄpachu a potivosti CHYTRĂ HOUBA PYTHIE

EnzymatickĂŠ schopnosti vybranĂ˝ch kmenĹŻ chytrĂŠ houby v pĹ&#x2122;Ă­pravcĂ­ch BIODELTA a BIOGAMA pomĂĄhajĂ­ potlaÄ?ovat projevy lupĂŠnky nebo atopickĂŠho ekzĂŠmu.

VaĹĄe otĂĄzky rĂĄdi zodpovĂ­me na telefonu: 233 334 298 akutnĂ­ dotazy na infolince: 728 814 202, eâ&#x20AC;&#x201C;mail:pythium@pythium.cz, informace na: www.chytrahouba.cz VĂ˝robce: Bio Agens Research and Development â&#x20AC;&#x201C; BARD, s.r.o.

            

PadĂĄnĂ­ vlasĹŻ je nepĹ&#x2122;Ă­jemnĂ˝ kosmetickĂ˝ problĂŠm, ale vÄ&#x203A;tĹĄinou je projevem, respektive dĹŻsledkem nÄ&#x203A;jakĂŠho jinĂŠho onemocnÄ&#x203A;nĂ­. Proto by Ä?lovÄ&#x203A;k mÄ&#x203A;l pĹ&#x2122;edevĹĄĂ­m nejdĹ&#x2122;Ă­ve zajĂ­t k odbornĂŠmu lĂŠkaĹ&#x2122;i, kterĂ˝ mu provede nebo doporuÄ?Ă­ potĹ&#x2122;ebnĂŠ vyĹĄetĹ&#x2122;enĂ­, aby se zjistily skuteÄ?nĂŠ pĹ&#x2122;Ă­Ä?iny padĂĄnĂ­ vlasĹŻ. ExistujĂ­ vĹĄak takĂŠ pĹ&#x2122;Ă­pravky, kterĂŠ podporujĂ­ nĂĄslednou obnovu, tedy rĹŻst vlasĹŻ. PĹ&#x2122;Ă­pravky, kterĂŠ podporujĂ­ rĹŻst vlasĹŻ, mĂĄ ve svĂŠ nabĂ­dce takĂŠ kosmetika australsko-maÄ?arskĂŠ ďŹ rmy se znaÄ?kou TH. VĹĄechny jejĂ­ pĹ&#x2122;Ă­pravky proĹĄly klinickou atestacĂ­ a lĂŠta pouŞívĂĄnĂ­ provÄ&#x203A;Ĺ&#x2122;ila jejich ĂşÄ?innost. NejmodernÄ&#x203A;jĹĄĂ­ technologie vĂ˝roby pĹ&#x2122;Ă­pravku kombinuje lĂŠÄ?ebnĂŠ ĂşÄ?inky termĂĄlnĂ­ vody a vĂ­na se speciĂĄlnĂ­ patentovanou recepturou.Ă&#x161;Ä?innĂ˝mi lĂĄtkami jsou bio-syntetickĂŠ metalproteiny, kterĂŠ majĂ­ v buĹ&#x2C6;kĂĄch dĹŻleĹžitou regeneraÄ?nĂ­ Ăşlohu. SvĂ˝mi hydrataÄ?nĂ­mi a regeneraÄ?nĂ­mi vlastnostmi dosahujĂ­ rozsĂĄhlĂ˝ch ĂşÄ?inkĹŻ a majĂ­ ĹĄirokĂŠ uplatnÄ&#x203A;nĂ­.

       

CelĂĄ kĂşra proti padĂĄnĂ­ a na podporu rĹŻstu vlasĹŻ se sklĂĄdĂĄ ze dvou kusĹŻ TH krĂŠmu a jednoho kusu TH ĹĄamponu. â&#x20AC;&#x17E;Thermal krĂŠm je speciĂĄlnÄ&#x203A; vyroben jako stimulĂĄtor vlasovĂŠho rĹŻstu. Jeho ĂşÄ?innĂŠ lĂĄtky pronikajĂ­ hluboko ke

koĹ&#x2122;Ă­nkĹŻm vlasĹŻ, regenerujĂ­ vlasovĂŠ cibulky a vyĹživujĂ­ vlas po celĂŠ jeho dĂŠlce. Thermal ĹĄampon doporuÄ?ujĂ­ lĂŠkaĹ&#x2122;i na zĂĄkladÄ&#x203A; klinickĂ˝ch zkouĹĄek pĹ&#x2122;i nadmÄ&#x203A;rnĂŠm vypadĂĄvĂĄnĂ­ a lĂĄmĂĄnĂ­ vlasĹŻ, pĹ&#x2122;i tvorbÄ&#x203A; koutĹŻ a pleĹĄe, pĹ&#x2122;i opakovanĂŠ tvorbÄ&#x203A; lupĹŻ i na silnÄ&#x203A; poĹĄkozenĂŠ vlasy. Podporuje rĹŻst vlasĹŻ a mĂĄ

optimĂĄlnĂ­ PH,â&#x20AC;&#x153; informuje spolumajitel kyjovskĂŠ spoleÄ?nosti SENS, kterĂĄ u nĂĄs distribuuje kosmetiku znaÄ?ky TH. KrĂŠm se peÄ?livÄ&#x203A; vetĹ&#x2122;e do pokoĹžky hlavy a do vlhkĂ˝ch vlasĹŻ a nechĂĄ se 20 â&#x20AC;&#x201C; 30 minut pĹŻsobit. PotĂŠ co se ĂşÄ?innĂŠ lĂĄtky krĂŠmu vstĹ&#x2122;ebajĂ­, se vlasy umyjĂ­ Thermal ĹĄamponem, kterĂ˝ obsa-

huje stejnĂŠ bioaktivnĂ­ lĂĄtky.

        

U tÄ&#x203A;Şťích pĹ&#x2122;Ă­padĹŻ je doporuÄ?ovĂĄno kĂşru i nÄ&#x203A;kolikrĂĄt opakovat â&#x20AC;&#x201C; to pokud nÄ&#x203A;komu rapidnÄ&#x203A; a velmi rychle Ĺ&#x2122;Ă­dnou vlasy a vlasovĂ˝ koĹ&#x2122;Ă­nek je natolik ochablĂ˝, Ĺže vlas jiĹž vĹŻbec nevyrĹŻstĂĄ nebo se na poĹĄkozenĂ˝ch mĂ­stech tvoĹ&#x2122;Ă­ jiĹž pouze chmĂ˝Ĺ&#x2122;Ă­. ObtĂ­ĹžnÄ&#x203A;jĹĄĂ­ situace nastĂĄvĂĄ pro ty, jejichĹž vlasovĂŠ koĹ&#x2122;Ă­nky jsou zcela uhynulĂŠ, tedy pro lidi s pleĹĄĂ­. â&#x20AC;&#x17E;Pokud mĂĄ nÄ&#x203A;kdo jiĹž dlouhodobÄ&#x203A; pleĹĄ, mĂĄ ĹĄanci v transplantaci. To je ovĹĄem ďŹ nanÄ?nÄ&#x203A; nĂĄroÄ?nĂŠ a ne vĹĄichni jsou ochotni tento Ăşkon podstoupit. JinĂĄ otĂĄzka je, pokud vlasovĂ˝ koĹ&#x2122;Ă­nek nenĂ­ zcela uhynulĂ˝, ale jen oslabenĂ˝ natolik, Ĺže se tvoĹ&#x2122;Ă­ pleĹĄ. Tady bych vidÄ&#x203A;l ĹĄanci v pĹ&#x2122;Ă­pravcĂ­ch na podporu rĹŻstu vlasĹŻ, neboĹĽ ty obsahujĂ­ ĂşÄ?innĂŠ lĂĄtky aktivujĂ­cĂ­ vlasovĂŠ cibulky a obnovujĂ­cĂ­ rĹŻst vlasĹŻ na mĂ­stech, kde jsme se s pleĹĄĂ­ smĂ­Ĺ&#x2122;ili,â&#x20AC;&#x153; radĂ­ spoleÄ?nost SENS.


zdraví & krása

KOMERČNÍ PŘÍLOHA ÚTERÝ, 22. LISTOPADU 2011

03

Překvapilo mě, jak je snadné zbavit se váčků pod očima!

Popisuje známá herečka a moderátorka Tereza Kostková svou osobní zkušenost s nejnovější laserovou metodou, pomocí které se bez bolesti a velmi elegantně zbavila svých „napuchlých” dolních víček.

gové litovali, že vypadám přepracovaně a unaveně, a tak jsem se na popud kosmetičky Vlasty Libotovské vydala za primářem MUDr. Vlastimilem Víškem, CSc. na kliniku MEDICOM VIP. Musím říct, že nabídkou novodobé speciální laserové metody mě přesvědčil za pár minut,” vypráví moderátorská hvězda.

Když sE Hvězdy cHOPÍ OdbORNÍK Ona speciální laserová metoda, pomocí které se dolní víčka operují, se jmenuje dolní transkonjunktivální blepharoplastika. Na tuto metodu je jedním z největších expertů v České republice MUDr. Víšek, primář pražské pobočky kliniky MEDICOM VIP, která u nás patří v oblasti plastické a estetické chirurgie k absolutní špičce. Když Tereza „zaťukala” na mé dveře, ihned jsem věděl, že jí nabídnu transkonjunktivální blepharoplastiku,” vzpomíná na první setkání s herečkou doktor Víšek. „Přestože si Tereza myslela, že za její problémy mohou ledviny nebo špatný pitný režim, ihned s mým návrhem zákroku souhlasila. Posléze jsem Terezu ope-

LAsEROvý sKALPEL, PROsÍM! O plastické chirurgii koluje celá řada mýtů a polopravd. Jednou z nich je to, že se neobejde bez bolestivého řezání. Lež jako věž. Jako důkaz nám poslouží operace dolních víček, kterou před nedávnem absolvovala také herečka a moderátorka Tereza Kostková. „Musím přiznat, že s návštěvou plastického chirurga jsem otálela neobyčejně dlouho, a to i přes to, že se mi ty moje váčky pod očima čím dál tím více zhoršovaly,” říká moderátorka populárního televizního pořadu Star Dance a letos na podzim také pořadu Souboj seriálů. „Už mě nebavilo, jak mě všichni známí a kole-

STOP nepříjemným hemoroidům! JŠÍ*

NEJP

HEMOSTOP® PROBIO

60

spotřebitelů spokojeno s účinností!** Pomáhá při HEMOROIDECH

-

Působí na posílení a pružnost st CÉVNÍCH STĚN

doplněk stravy

88%

operace je navíc také rejuvenace kůže pomocí CO2 laseru. Díky jeho působení snížíme množství viditelných vrásek a dosáheme bioefektu pokožky. Zkrátka pokožka se v okolí očí vytvoří nová,” popisuje renomovaný operatér. NEJLEPšÍ JE PŘEsvědČit sE NA vLAstNÍ OČi Na začátku jsme mluvili o mýtech, které o plastické chirurgii kolují. Tereza Kostková díky osobní zkušenosti poznala , jakými možnostmi ve skutečnosti současná plastická chirurgie disponuje. „Nedávno jsem zahlédla staré záznamy čehosi v televizi a byla jsem překvapená, že to bylo ještě horší, než bych bývala byla tenkrát řekla,” vyznává se moderátorka. „To, jak vypadám, se mi fakt líbí. Vděčím za to i vstřícnému a profesionálnímu přístupu týmu, který se o mě staral, v čele s panem primářem Víškem. Ukázalo se, že je vždycky nejlepší přesvědčit se na vlastní oči,” usmívá se.

Je Vám mezi 35 a 75 lety?

2011

-

JAKO Když vysyPEtE KAPsy KAbátu, KtERé byLy zbytEČNě PŘEcPANé I když výsledek operace mohou posoudit všichni ti televizní diváci, kteří sledují televizní seriály, v nichž Tereza Kostková hraje, nejdůležitější je to, jak se cítí samotná klientka. „V běžném provozu jsem byla za pouhé čtyři dny. Nutno říct, že mnohem spokojenější než předtím,” říká Kostková. „Můj obličej není nepřirozený. Navíc mě těší fakt, že z něj nikdo nic nevyřezával ani nešil. Prostě se jen odstranilo něco, co bylo navíc. Jako když vysypete kapsy kabátu, které byly zbytečně přecpané.“ Vlastimil Víšek doplňuje: „To, že skalpel na dolním víčku nezanechává žádné stopy, je obrovská výhoda transkonjunktivální laserové techniky. Pouze ta nám umožní vyjmout tukové váčky přibližně o velikosti hrášku, které se nacházejí ve třech komůrkách, a to bez nutnosti jakéhokoliv šití. Součástí

Klinická studie časného stádia Parkinsonovy choroby

DÁVA RO

1

roval v krátké, přibližně třicetiminutové narkóze, a to za pomoci laserového skalpelu – čili bez nutnosti řezu a následné tvorby jizvy,” vysvětluje zkušený plastický chirurg.

Ovlivňuje správnou činnost TLUSTÉHO STŘEVA *Zdroj: AMAR (prodej doplňků stravy na hemoroidy z lékáren v ČR, 2011) O **SPOTŘEBITELSKÁ STUDIE ÚČINNOSTI HEMOSTOPU® PROBIO

Byla Vám v nedávné době diagnostikována Parkinsonova choroba A ještě jste na tuto chorobu nedostali léky? NEBO Trpíte třesem končetin a svalovou ztuhlostí, což mohou být příznaky počínající (a ještě nediagnostikované) Parkinsonovy choroby? Můžete být vhodným kandidátem pro účast v klinickém hodnocení (studii), které v současnosti probíhá v několika ambulancích v České republice pod vedením zkušených neurologů, nejbližší ambulance: Clintrial s.r.o. Počernická 1427 100 00 Praha 10 Máte-li zájem a chcete získat bližší informace o této klinické studii, volejte prosím: 222 510 607 nebo 725 455 255

Produkt Hemostop Probio 60 je na trh uváděn jako doplněk stravy.

Žádejte v lékárnách.

Bezplatná infolinka 800 555 568, www.hemostop.cz

Lékaři ze studijního týmu Vám poskytnou bližší informace, zhodnotí Vaši vhodnost pro účast ve studii a naplánují Vaši návštěvu v ambulanci


servis

KancelĂĄĹ&#x2122; Ĺ&#x2122;ĂĄdkovĂŠ inzerce: VĂĄclavskĂŠ nĂĄmÄ&#x203A;stĂ­ 1, palĂĄc Koruna, Praha 1 po-Ä?t 800-1800, pĂĄ 800-1700 tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653

21  12    1 .(*'3 (+,-)'(+, $! '( -" ./0!' )!'0! #"'! )( )( )#+!0 )()&,%  03+,. # )*( "( !  ' 



ŽALUZIE, ROLETY

 (      ')!$ !&   !% '!  #)    

$%!!         

#& ( !%#)@# &*&'@!(  &'% " 78+-6<1 : + 36<1-/ !6.3/:1-/  

19: '% 78+=/ < 6,68; ?5+369: 78-/ 5+ $ 03/=1,131:;

 

.6,8 73+:6< 76.452> 9:8+</52>   

pĹ&#x2122;ijmeme ihned

strĂĄĹžnĂŠ

- muĹže a Ĺženy prĂĄce v Praze a stĹ&#x2122;ednĂ­ch Ä&#x152;echĂĄch NĂ STUP MOĹ˝NĂ? IHNED VOLEJTE ZDARMA

  

  +919:/5:78144-? Do prodejny masa a uzenin v Praze pĹ&#x2122;ijmeme:

PRODAVAÄ&#x152;E/PRODAVAÄ&#x152;KY  poĹžadujeme: vĂ˝bornou znalost masa a uzenin, komunikativnost, pĹ&#x2122;Ă­jemnĂŠ vystupovĂĄnĂ­  nabĂ­zĂ­me: silnĂŠ zĂĄzemĂ­ dceĹ&#x2122;inĂŠ spoleÄ?nosti  dobrĂŠ platovĂŠ ohodnocenĂ­  nĂĄstup: listopad/prosinec

Tel.: 720 289 449 (od 10-18h) mail: fabus.pruhonice@seznam.cz

$  "%  ' & # 


sport

Ă&#x161;TERĂ?, 22. LISTOPADU 2011

Sparta bodovala PraĹžanĂŠ opÄ&#x203A;t navýťili nĂĄskok V malĂŠm derby zvĂ­tÄ&#x203A;zili 4:0

Ä&#x152;TK â&#x20AC;&#x201C; STANISLAV PEĹ KA

HlavnĂ­m cĂ­lem Sparty pro zbĂ˝vajĂ­cĂ­ podzimnĂ­ kola je udrĹžet dobrĂ˝ nĂĄskok v Gambrinus lize. To v poslednĂ­ dobÄ&#x203A; zaznĂ­vĂĄ z LetnĂŠ neustĂĄle. VÄ?era to svÄ&#x203A;Ĺ&#x2122;enci Martina HaĹĄka potvrdili v Edenu pĹ&#x2122;i utkĂĄnĂ­ s Bohemians 1905. VedenĂ­ utkĂĄnĂ­ si urvali hned v Ăşvodu a aĹž do jeho konce ho nepustili. S gĂłlovou nadĂ­lkou zaÄ?al Ladislav KrejÄ?Ă­. Ten se trefil uĹž v osmĂŠ minutÄ&#x203A;. Na dalĹĄĂ­ gĂłl si ale museli fanouĹĄci poÄ?kat aĹž do padesĂĄtĂŠ minuty. MĂ­Ä? do SĹ&#x2C6;ozĂ­kovy brĂĄny i tentokrĂĄt nasmÄ&#x203A;roval KrejÄ?Ă­. GĂłlovou nadĂ­lku Sparta zdvojnĂĄsobi-

19

www.metro.cz

Hrdina utkĂĄnĂ­ KrejÄ?Ă­

la brankami Libora Sionka a Våclava Kadlece. Klokani se na výrazný od-

0

4

Bohemians 1905

Sparta Praha

Branky: 8., 50. KrejÄ?Ă­, 74. Sionko, 82. Kadlec DivĂĄci: 4382

Tabulka po 14. kole 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.

Sparta Liberec PlzeĹ&#x2C6; Jablonec Boleslav PĹ&#x2122;Ă­bram Teplice Dukla Slavia Boh. 1905 SlovĂĄcko Hradec Kr. BudÄ&#x203A;jovice Ostrava Ĺ˝iĹžkov Olomouc

14 12 14 9 14 8 14 8 14 7 14 7 14 6 14 5 14 5 14 5 14 5 14 3 14 2 14 2 14 2 14 3

0 2 29:10 3 2 33:16 3 3 33:19 2 4 34:12 4 3 24:15 0 7 24:26 3 5 14:16 4 5 18:17 4 5 14:17 4 5 11:21 2 7 14:18 4 7 8:18 4 8 13:27 2 10 12:27 1 11 9:28 6 5 15:18

36 30 27 26 25 21 21 19 19 19 17 13 10 8 7 6

por nezmohli a dĂ­ky tomu si Milan Ĺ venger udrĹžel Ä?istĂŠ konto. RB

servis DokonÄ?enĂ­ ze strany 18

â&#x20AC;˘ NabĂ­zĂ­m sluĹžby HODINOVĂ? MANĹ˝EL, realizace a ĂşdrĹžba â&#x20AC;˘ ZajistĂ­m legalizaci veĹĄkerĂ˝ch sta- zahrad, drobnĂŠ Ĺ&#x2122;emeslnĂŠ prĂĄce. veb, stav. povolenĂ­, AUTORIZOVATel.: 775 565 043 NĂ? DOZOR a vedenĂ­ staveb, odbornĂŠ posudky, pĹ&#x2122;ejĂ­mky a reklamace StÄ&#x203A;hovĂĄnĂ­ - nabĂ­dka pracĂ­. Tel.: 606903066

SluĹžby - nabĂ­dka

   

 + ')* %#) #) )&) $"!  " ' !+)  %+)

"   &(   

    

    

/, &!

   

 ,- 0   .

stÄ&#x203A;hovĂĄnĂ­ RADOST

RYCHLE, LEVNÄ&#x161;, OCHOTNÄ&#x161;, S RADOSTĂ?

AKCE 10% sleva

stÄ&#x203A;hovĂĄnĂ­, vyklĂ­zenĂ­ bourĂĄnĂ­, demolice kontejnery likvidace a odvoz odpadu volejte nonstop

 

724 743 833

    

www.stehovaniradost.cz

 

***$%("')#( +

HLEDĂ ME MODELKY PRO KADEĹ&#x2DC;NĂ?KY naĹĄich salonĹŻ Franck Provost na ĹĄkolenĂ­ stĹ&#x2122;ihĹŻ, barvenĂ­ a melĂ­rovĂĄnĂ­. Ĺ kolenĂ­ probĂ­hajĂ­ pravidelnÄ&#x203A; na adrese KorunnĂ­ 58, Praha 2. Ceny za sluĹžby: stĹ&#x2122;ih 290 KÄ?, barva 590 KÄ?, melĂ­r nebo barva s melĂ­rem 690 KÄ?. Pracujeme s Lâ&#x20AC;&#x2122;OrĂŠal Professionnel. SvĹŻj zĂĄjem o konkrĂŠtnĂ­ sluĹžbu/y zaĹĄlete na e-mail: modelky@volny.cz. PoĹĄleme VĂĄm aktuĂĄlnĂ­ nabĂ­dku termĂ­nĹŻ.

info@stehovaniradost.cz

VzdÄ&#x203A;lĂĄvĂĄnĂ­ - nabĂ­dka

KURZY Ă&#x161;Ä&#x152;ETNICTVĂ? podvojnĂŠ, mzdovĂŠ, jednoduchĂŠ moĹžnost rekval. zkouĹĄky DAĹ&#x2021;OVĂ SOUSTAVA 2011 vÄ?. daĹ&#x2C6;ovĂ˝ch pĹ&#x2122;iznĂĄnĂ­ POÄ&#x152;Ă?TAÄ&#x152;OVĂ&#x2030; KURZY pro zaÄ?ĂĄteÄ?nĂ­ky i pokroÄ?ilĂŠ Tel.: 604 201 522 Tel.: 241 731 351

WWW.PREKOS.CZ

Byty - nabĂ­dka

â&#x20AC;˘ Za VĂĄĹĄ byt tÄ&#x203A;snÄ&#x203A; pĹ&#x2122;ed PRIVATIZACĂ? nabĂ­zĂ­me byty k TRVALĂ&#x2030;MU bydlenĂ­ s nĂ­zkĂ˝mi nĂĄjmy v Praze a k tomu doplatek aĹž 500.000,-KÄ?. www.jurda.cz, 603418248. â&#x20AC;˘ Prodej bytu 3+1/l, 81 m2, NechvĂ­lova ul.-Chodov, rekonstruovanĂ˝ dĹŻm-DV-pĹ&#x2122;evod 2012, 5. p/7, velkĂ˝ byt, vĂ˝jimeÄ?nĂĄ lokalita, cena: dohodou. T:777947627

Byty - poptĂĄvka

â&#x20AC;˘ KoupĂ­m byt kdekoliv v Praze, dĂĄm okamĹžitou zĂĄlohu, platba hotovÄ&#x203A;, prĂĄvnĂ­ zĂĄleĹžitosti vyĹ&#x2122;Ă­dĂ­m. Stav nerozhoduje. RK nevolat. tel. 234095720, 720539665 â&#x20AC;˘ FIRMA SONY koupĂ­ ihned 3 byty v Praze, garsonka aĹž 3+1. PlatĂ­me hotovÄ&#x203A;. Tel.: 602 21 96 21 â&#x20AC;˘ PENĂ?ZE IHNED, poskytneme zĂĄlohu 100.000,-KÄ?. Za VaĹĄi nabĂ­dku druĹžst. bytu Ä?i v osobnĂ­m vlastnictvĂ­ v Praze do 10 mil KÄ?. T: 602 21 21 21 â&#x20AC;˘ KoupĂ­m 1 malĂ˝ a 1 vÄ&#x203A;tĹĄĂ­ byt (i nezĂĄvisle na sobÄ&#x203A;) v Praze v blĂ­zk. MHD - pro sebe a svĂŠ rodiÄ?e (moĹžno kaĹždĂ˝ v jinĂŠ lokalitÄ&#x203A;). RK nevolat. t:724303888 â&#x20AC;˘ OKAMĹ˝ITĂ ZĂ LOHA! KoupĂ­m byt v Praze stav nerozhoduje. OsobnĂ­ nebo druĹžstevnĂ­. Exekuce a dluhy zaplatĂ­m. PrĂĄvnĂ­ servis zdarma. Volejte 775 432 964.

â&#x20AC;˘ DlouhodobÄ&#x203A; pronajmu RD spolehlivĂ˝m lidem, klidnĂĄ lokalita, krĂĄsnĂĄ pĹ&#x2122;Ă­roda, sportovnĂ­ vyĹžitĂ­, Zdiby (severnĂ­ okraj Prahy), PID v dosahu. 777352420 â&#x20AC;˘ DlouhodobÄ&#x203A; pronajmu hotelovĂ˝ pokoj, k dispozici parkoviĹĄtÄ&#x203A; zdarma, internet wifi, fĂŠn, konvice, trezor, TV, cena dohodou, Praha 8. Tel.: 775 351 999

PronĂĄjmy - poptĂĄvka

â&#x20AC;˘ HLEDĂ M PRO ZAMÄ&#x161;STNANCE byty k pronĂĄjmu v Praze, prĂĄvnĂ­ servis zajiĹĄtÄ&#x203A;n. DÄ&#x203A;kuji. Tel.: 274 78 44 28 â&#x20AC;˘ HledĂĄme byty pro zamÄ&#x203A;stnance ve vĹĄech pozicĂ­ch k prodeji i k pronĂĄjmu. Platby bez problĂŠmĹŻ. Volejte 774 717 403 â&#x20AC;˘ NabĂ­dnÄ&#x203A;te svĹŻj byt k pronĂĄjmu, zĂĄjemce o bydlenĂ­ pĹ&#x2122;ede provÄ&#x203A;Ĺ&#x2122;Ă­me a zajistĂ­me veĹĄkerĂ˝ prĂĄvnĂ­ servis spojenĂ˝ s pronĂĄjmem. DÄ&#x203A;kujeme. Volejte 773407403 â&#x20AC;˘ Pro zamÄ&#x203A;stance velkĂ˝ch firem hledĂĄme pÄ&#x203A;knĂŠ byty k pronĂĄjmu po celĂŠ Praze. Garantujeme pouze solidnĂ­ nĂĄjemce. NynĂ­ AKCE vĹĄe ZDARMA. Tel: 734 319 305 â&#x20AC;˘ HledĂĄm pronĂĄjem bytu pro 2 osoby v Praze, malĂ˝ byt kolem 30 m2 do 9000 KÄ? s popl. nebo vÄ&#x203A;tĹĄĂ­ kolem 45 m2 do 11000 KÄ? s popl. Tel: 605845088, 220806245

Nemovitosti - poptĂĄvka

â&#x20AC;˘ VĂ˝kup Ä?i zprostĹ&#x2122;edkovĂĄnĂ­ prodeje nemovitostĂ­ i s exekucĂ­, hypotĂŠâ&#x20AC;˘ Sleva 2 volnĂŠ jednolĹŻĹž. pok., od kou nebo pĹ&#x2122;ed privatizacĂ­. Pro vĂ­ce 116/den, 7 dnĂ­ 882 KÄ?, nelze zvĂ­- informacĂ­ volejte T. 774335502. Ĺ&#x2122;ata, dÄ&#x203A;ti, kola. Metro MĹŻstek, OstatnĂ­ tramvaj. Tel.: 731 053 444 â&#x20AC;˘ SlunnĂ˝ jednoduĹĄe zaĹ&#x2122;Ă­zenĂ˝ byt â&#x20AC;˘ PronĂĄjem BEZPEÄ&#x152;NOSTNĂ?CH 3+1/83 m2, P10-ZahradnĂ­ MÄ&#x203A;s- SCHRĂ NEK, pĹ&#x2122;Ă­stup NON-STOP, to - 12. patro, perfektnĂ­ vyhlĂ­dka. pro seniory od 1.000,- KÄ?/rok, NĂĄjem 13.000 KÄ? + poplatky. Tel.: Prague Safe Deposit, P-1, MĹŻstek, 28. Ĺ&#x2122;Ă­jna 13, 224224664 607 863 888

PronĂĄjmy - nabĂ­dka

IntimnĂ­ - nabĂ­dka NAMĂ?CHALI JSME VĂ M TUCET CHMELOVĂ?CH KOKTEJLĹŽ. JSOU TO SMRŤà CI 59 KÄ? | Ĺ&#x2DC;Ă?JEN 2011

 610D71 <3 73618/1 $-=5-

&-?6- A9. :;<- - 0/1;- &1= ;- A7-6D !<71 :;9 ?1/289 D08D () %C?3 <1 8D7 8=16      5 0 ", 

 ,-0-8D !3=5-  61= ' :=1 617 81.B067  =1.1 <3 0D7 2810 =1 <9>26-< ,-?9614 2810     5 0 ) 

 3<5;=8 598=-5=B ,-289>=

(B ? 4-5 $B ?71 < 57 &9 63 '$' ?1 =?-;>  +$ - =1@= 8-    

 *09?- !3=5-   ? :9<=163

4<17 818-<B=8D -61 /2B. 73 :9D08 /26-: 9?1 7 5 ;9C593 (16      5 0 #

 ,-?9614 !<17 <3/1 9563

?D -61 50B .>01 =7- (16     

E.M.A. Europe sro, tech. zaj. Materna, pro starĹĄĂ­ 18let, max. 1sms/50KÄ?; 1min/90KÄ?, www.ema.bz, www.platmobilem.cz

FILMOVĂ&#x2030; HOSPODY

            

LĂ?ZNÄ&#x161;TE SI PIVA

          

PIVO UVNITĹ&#x2DC; NEDOSTANETE ALE JE TAM HODNÄ&#x161; OBRĂ ZKĹŽ

PAVEL HORVĂ TH:

â&#x20AC;&#x17E;NEMĂ M TOLIK Ä&#x152;ASU KALITâ&#x20AC;&#x153;


sport

20

Za urážky zaplatí dva miliony

MAFA

www.metro.cz

ÚTERÝ, 22. LISTOPADU 2011

Ferrer zařídil překvapení

Úvodní zápasy Turnaje mistrů odehráli také tenisté ve skupině A David Ferrer porazil Andyho Murraye Tomáš Berdych hrál s Djokovičem

GETTY – JULIAN FINNEY

Šmicer (vpravo) zůstává.

Česká fotbalová reprezentace dostala od výkonného výboru FAČR za nevhodné oslavy postupu na mistrovství Evropy při návratu z Černé Hory dvoumilionovou pokutu na tým. Současně nové vedení vyhlásilo nulovou toleranci na podobné případy do budoucna. Manažerem týmu nadále zůstane Vladimír Šmicer. ČTK

Tomáš Berdych, Novak Djokovič, David Ferrer a Andy Murray. Takové je složení skupiny A na londýnském Turnaji mistrů. Ta se včera představila ve svých úvodních zápasech. Zatímco ve druhé skupině zvítězili papíroví favorité, hned včerejší první utkání přineslo překvapení. Domácí miláček Andy Murray v něm totiž prohrál s pátým hráčem světa Davidem Ferrerem 4:6 a 5:7. Večer nastoupil Tomáš Berdych proti Novaku Djokovičovi. RB

Zprávy stručně Radoval se Liberec Hokejisté Slavie a Liberce včera uzavřeli dohrávkou 23. kolo extraligy. Tým ze severu Čech v neděli přišel o první příčku, kterou mu sebrala Sparta, ale ztrácel na ni jen bod. Slavia chtěla navázat na povedený výkon z Pardubic a začít stoupat tabulkou. Včera se dařilo lépe Liberci, který zvítězil 3:1 a je opět první.

Kvůli Euru začne liga na jaře dřív

Španěl David Ferrer porazil domácího miláčka.

Jarní část první fotbalové ligy kvůli postupu české reprezentace na mistrovství Evropy začne a skončí o týden dříve oproti původnímu plánu. Sedmnácté kolo bude po zimní pauze odehráno o víkendu 18. a 19. února příštího roku. ČTK

inzerce

PRÁV STÁN Ě V PROD KU P OUZEEJI NA VA ZA 19 ŠEM ,90 K Č

HUBNUTÍ JE RADOST První podrobný jídelníček na každý den

Tipy na účinné spalování tuků Speciální vánoční menu, s nímž proplujete letošními svátky hladce a bez zbytečně nabraných kil

20111122_cz_praha  

Teplobude dražší AnglickysMetrem Učtese (strana14) PražskáODSnečekaněukončilakoalicisČSSD Budeteďjednat sTOP09 JdečástiODSoto,zbavitseprimát...