Issuu on Google+

Pod dozorem Ministr Dobeš mluví o kontrole škol (strana 3) Učte se anglicky S Metrem (strana 9)

BÍLÉ VÁNOCE ZPĚVAČKA O SVÉM NOVÉM TURNÉ KULTURA (strana 6) Úterý, 18. října 2011 Č. 193 , www.metro.cz Svátek slaví: Lukáš Min. 100 Max. 160

Bude volání z mobilů levnější o polovinu? Podle politiků platíme za služby tuzemským operátorům příliš vysoké částky Voláme totiž až šestkrát dráž než Rakušané Senátoři chtějí situaci změnit (strany 2 a 3)

Fanoušci Slavie. Františka Straku nemají rádi

Protestní pochod fanoušků

„Strako, táhni!“ znělo pražskými ulicemi

ČTK

Fanoušci fotbalové Slavie včera protestovali proti současné situaci ve vršovickém klubu a angažování bývalého sparťanského trenéra Františka Straky. Zhruba 200 lidí se odpoledne vydalo na pochod od Edenu na stadion Žižkova, kde pak v průběhu ligového utkání zhruba v pětiminutových intervalech volali po odchodu Straky i generálního ředitele Miroslava Platila. Příznivci Slavie se na zápas vybavili transparenty jako „Strako táhni na Spartu“, „Straka je škodná“, „Straka, Platil? Táhněte! Ničíte naše hodnoty“, „Klubismus není na prodej“ či „Pro vás jen byznys, pro nás smysl života“. Více čtěte na straně 15.


domov

02



události

www.metro.cz

BOJKOT: HODINA BEZ Voláme až 6x dráž než Rakušané, ukázal průzkum Lidé vypnuli své telefony Operátory to nevzrušuje Zlevnění by mohla přinést novela

Dvakrát levnější volání než český živnostník má třeba podnikatel v Polsku. Dokonce až šestkrát levněji než my ale volají i naši bohatší rakouští sousedé. Do očí bijící rozdíl v nákladech na volání u nás a v okolních zemích ukázal průzkum sněmovního podvýboru, který zprůměroval ceny tří nejlevnějších tarifů všech mobilních operátorů v každé zemi. Na protest proti cenám operátorů a také proti nečinnosti regulátora – Českého telekomunikačního úřadu – včera lidé opět na hodinu vypnuli své mobily. Jak se ale v minulosti už několikrát ukázalo, podobné akce operátory nijak neovlivní.

Ceny mobilních služeb v Česku a v zahraničí Uvedené částky jsou průměrem měsíčních cen tří nejlevnějších tarifů všech mobilních operátorů v každé zemi. Průzkum zohledňuje chování typického zákazníka a také legislativu, tarifní podmínky apod. zdroj: Poslanecká sněmovna

TYP ZÁKAZNÍKA (provolá a napíše SMS)

ČESKO

RAKOUSKO

POLSKO

STUDENT 50 min./100 SMS

308 Kč

186 Kč

254 Kč

256 Kč

MATKA NA MATEŘSKÉ DOVOLENÉ 200 min./100 SMS

687 Kč

186 Kč

494 Kč

595 Kč

2860 Kč

479 Kč

1357 Kč

2405 Kč

3697 Kč

764 Kč

2170 Kč

3443 Kč

PODNIKATEL 1000 min./500 SMS ŘEDITEL FIRMY 2000 min./1000 SMS

MYJOB

ÚŘAD PRÁCE ČR

SLOVENSKO


03

www.metro.cz ÚTERÝ, 18. ŘÍJNA 2011

MOBILŮ žádné poklesy provolaných minut či SMS.“ H. Farghali, Telefónica „V současnosti využívá mobilních služeb O2 zhruba 4,9 milionu lidí a posledního podobného protestu se zúčastnil jen nepatrný zlomek z nich. Provoz v síti tak nevybočil z normálu.“

Bojkot nevadí M. Čepický, Vodafone: „Během minulých akcí jsme registrovali běžný provoz odpovídající danému dni v týdnu.“ M. Kemrová, T-Mobile: „Zmíněné protesty se dosud na provozu naší sítě nijak neprojevily. Nezaznamenáváme „K podobným protestům nevidíme důvod, protože každý zákazník může požádat o doporučení nejvhodnějšího tarifu, aby neplatil zbytečně za služby, které nepoužívá,“ říká například mluvčí společnosti Telefónica O2 Hany Farghali. Zlevnění by mohla přinést větší konkurence. Té má přístup na trh usnadnit

JOSEF DOBEŠ „VYSOKÉ ŠKOLY BY MĚLY BÝT POSUZOVÁNY AGENTUROU“

Rozhovor

Ministr školství

novela zákona, kterou právě projednává Senát. Podle poslance TOP 09 Jana Husáka by ceny mohly poklesnout až o polovinu. „Takto jsme to odhadli. Bylo by to jak působením trhu, tak i působením regulátora,“ řekl Metru Husák. TOMÁŠ BELICA

Kvalitu výuky na vysokých školách by do budoucna mohla hlídat Národní akreditační agentura. Jak by to mělo vypadat? Akreditace by byla dvoukolová. To je možná ještě důležitější než to, jestli by je kontrolovala agentura nebo něco jiného.

la nastaví vnitřní akreditaci. To je pro školu ohromná kompetence a pro nás ostatní znak kvality, protože bude záležet na tom, jak si to nastaví. A pak by to měla být vnější akreditace, kterou zajistí komise nebo agentura. Podle mě by to měla být agentura.

Co bude první kolo? To, že si sama vysoká ško-

Proč? Měli by to být profesioná-

lové. Jestliže dneska to je tak, že deset dvanáct členů akreditační komise přijede na nějakou školu, tam chvíli pobude a pak řekne: Za měsíc nám něco pošlete, tak je to špatně. A jak by to mělo být? Tak že na tu školu přijede deset profesionálů, kteří tam budou den co den a projdou tu vysokou školu obor po oboru. A to by dělala agentura? Stav, kdy máme více než osm tisíc oborů, přihrává tomu, že potřebujeme profesionální agenturu, která posoudí v poměrně krátké době celou školu. Kdy by to mělo fungovat? Chtěli bychom, aby věcný záměr vstoupil v platnost 1. ledna 2013. Změna akreditačního systému by měla být součástí reforem. MHE

tomas.belica@metro.cz

inzerce

ĎÁBELSKÁ akce

SkvČlá podzimní nabídka

POUZE TÝDEN 13. 10. - 19. 10.

sleva

rychlá a vytrvalá

EREKCE

Clavin® ULTRA: • pevnější EREKCE • rychlejší opakovaná EREKCE • pohotovostní režim EREKCE až 12 hodin! Infolinka: 800 555 569

žádejte v lékarně

30

%

na všechno

2006 - 2011

Nejprodávanější přípravek ke zkvalitnění EREKCE*

www.clavin.cz

*Zdroj AMAR (Clavin, volně prodejné přípravky, lékárny ČR 2006 – 6/2011). Doplněk stravy.

Více informací v očních optikách GrandOptical. Slevu nelze kombinovat ani sčítat s jinými akčními nabídkami.


region

04

www.metro.cz ĂšTERĂ?, 18. Ĺ˜Ă?JNA 2011

V centru Olomouce se zřítila Ä?ĂĄst domu

Pod sutinami zahynula kolemjdoucí Şena Neťtěstí zastavilo tramvajovou dopravu Policie případ ťetří inzerce

DeveloperskĂĄ a investiÄ?nĂ­ spoleÄ?nost GIP group a.s. hledĂĄ moĹžnosti investice pro svĂŠ novĂŠ projekty:

KOUPĂ?ME VĂ Ĺ  POZEMEK ÄŒI DĹŽM V PRAZE POZEMEK (stavebnĂ­ i nestavebnĂ­) DĹŽM (Ä?inĹžovnĂ­ nebo rodinnĂ˝, na stavu nezĂĄleŞí)

PLATBA V HOTOVOSTI! GIP group a.s. Za PoříÄ?skou branou 12, Praha 8 – KarlĂ­n, tel. 731 586 726, info@gip.cz, www.gip.cz

servis

V ĹĄoku zĹŻstali vÄ?era obyvatelĂŠ Olomouce. Na jednĂŠ z nejruĹĄnÄ›jĹĄĂ­ch ulic mÄ›sta se zřítila Ä?ĂĄst ĹĄtĂ­tu historicky cennĂŠho domu. „VĹŻbec netuĹĄĂ­m, co mohlo bĂ˝t příÄ?inou pĂĄdu. Asi pĹ™ed dvÄ›ma lety jsme na domÄ› opravovali fasĂĄdu, ale teÄ? se tu ŞådnĂŠ prĂĄce neprovĂĄdÄ›ly,“ Ĺ™ekl vÄ?era Viliam VidoviÄ?, jednatel spoleÄ?nosti Datrolex, kterĂĄ dĹŻm vlastnĂ­. Co se stalo, nynĂ­ ĹĄetří i policie, kterĂĄ bude Ä?ekat na odbornĂŠ posudky. „PĹ™i pĂĄdu ĹĄtĂ­tu byly poĹĄkozeny i troleje,“ popsal vÄ?era mluvÄ?Ă­ olomouckĂ˝ch hasiÄ?ĹŻ ZdenÄ›k HoĹĄĂĄk. MHE

ZprĂĄvy struÄ?nÄ› Chybovala radnice? BrnÄ›nskĂĄ radnice podle opoziÄ?nĂ­ch zelenĂ˝ch zmanipulovala vĂ˝bÄ›rovĂŠ řízenĂ­ na strategii parkovĂĄnĂ­, takĹže ho vyhrĂĄla nejdraŞťí firma. ZelenĂ­ prĂ˝ zjistili, Ĺže komise udÄ›lala poÄ?etnĂ­ chybu. PrimĂĄtorĹŻv nĂĄmÄ›stek Robert Kotzian to pĹ™ipustil.

Cesta za zlatem PutovĂĄnĂ­ po stopĂĄch stĹ™edovÄ›kĂŠho dolovĂĄnĂ­ zlata na Klatovsku nabĂ­zĂ­ nejen pěťím turistĹŻm, ale takĂŠ cyklistĹŻm novĂĄ nauÄ?nĂĄ stezka a cyklostezka v PetrovicĂ­ch u SuĹĄice. Zhruba sedmnĂĄctikilometrovĂĄ okruĹžnĂ­ trasa ĹĄumavskĂ˝m pĹ™edhůřím pĹ™edstavuje rozsĂĄhlĂŠ zbytky mĂ­stnĂ­ch zlatĂ˝ch dolĹŻ, jejichĹž historie sahĂĄ hluboko do minulosti. ÄŒTK

Ve vÄ›znicĂ­ch se chystaly vzpoury VÄ›zeĹˆskĂŠ sluĹžbÄ› se s asistencĂ­ policie na poslednĂ­ chvĂ­li podaĹ™ilo zarazit rozsĂĄhlou vÄ›zeĹˆskou vzpouru. Nepokoje ĂşdajnÄ› organizovali uvÄ›znÄ›nĂ­ Ä?lenovĂŠ Berdychova gangu, kteří se chtÄ›li prostří-

let na svobodu. Informovala o tom televize Prima. PĹ™i raziĂ­ch se naĹĄly i zbranÄ› – kromÄ› tÄ›ch bodnĂ˝ch a seÄ?nĂ˝ch ĂşdajnÄ› i stĹ™elnĂŠ. PoÄ?et vÄ›znic, kde akce chystaly, nenĂ­ znĂĄm. iDNES.cz

KancelĂĄĹ™ řådkovĂŠ inzerce: VĂĄclavskĂŠ nĂĄmÄ›stĂ­ 1, palĂĄc Koruna, Praha 1 po-Ä?t 800-1800, pĂĄ 800-1700 tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653  Chci tvĹŻj malĂ˝ Ăşd! PomazlĂ­m

přijmeme ihned

ho! PolaskĂĄm ho! Eva! NevĂĄhej a brnkni mi na tel.: 909 80 50 40 kĂłd RR29

strĂĄĹžnĂŠ

 HouĹževnatĂĄ Kamila 43, DOK-

- muĹže a Ĺženy prĂĄce v Praze a stĹ™ednĂ­ch ÄŒechĂĄch NĂ STUP MOĹ˝NĂ? IHNED VOLEJTE ZDARMA

TORKA. NemĂĄm Ä?as na lĂĄsku, hledĂĄm SEXUĂ LNĂ? VYĹ˝Ă?TĂ?! Zavolej na tel.: 909 90 99 25 kĂłd VP95

 Kontakty na vdanÊ Şeny, kterÊ chtějí milence! Napiť hned SMS ve tvaru 59CK a text na 909 15 40 a pohraj si s nimi!

  '& (%  " ) )  !# $   )!

 

TUTOVKA!! nebank. ĂşvÄ›r i hypo (registr nevadĂ­) do 1.000.000 KÄ? T: 774 364 027 (VysoÄ?ina)

MÄšL JSEM DLUHY A SKONÄŒIL JSEM V EXEKUCI. NAKONEC SE PĹ˜ECI JEN NAĹ LO Ĺ˜EĹ ENĂ?. DĂ?KY MÉ ZKUĹ ENOSTI VĂ M MOHU PORADIT.

TEL: 608 373 735

 Opuťtěnå a rozvedenå Jitka,

61. Prahnu po vĂĄĹĄnivĂŠm objetĂ­! A nebrĂĄnĂ­m se ani ostatnĂ­mu! Volej na 909 801 801 kĂłd SB89

 MĂĄĹĄ ve slipech ĹĄampiĂł-

na? Pochlub se a zavolej mi 844 844 005, 5KÄ?/min. EMA Europe sro 14, Praha 015, 11015, tech. Materna, 18+, max 1sms/40KÄ?, 1min/90KÄ? www.ema.bz, platmobilem.cz


svět

ÚTERÝ, 18. ŘÍJNA 2011

Gilad Šalit se dnes dostane na svobodu Palestinští radikálové ho unesli před pěti roky Teď izraelského vojáka vymění za 1027 vězňů

Jeden z živoucích symbolů izraelsko-palestinského nepřátelství se má dnes vrátit domů. Palestinští radikálové zajali mladého izraelského vojáka Gilada Šalita 25. června 2006 a odvlekli jej do pásma Gazy. Po více než pěti letech obě strany svolily k tomu, že bude vyměněn za 1027 Palestinců, které vězní Izrael. Jakmile bude Gilad Šalit na svobodě a současně Jeruzalém propustí všechny zadržované palestinské radikály, věznitelé izraelského vojáka mají zveřejnit video, které podle jeho únosců do-

loží, že s ním bylo během uplynulých let nakládáno slušně. Tento vzácný dokument navíc prý umožní pochopit vztah Šalita k jeho věznitelům, ale odhalí i něco z technik, díky nimž se po celé roky podařilo únoscům vězněného vojáka skrývat před izraelskou armádou. Gilada Šalita čeká v Izraeli velmi vřelé přijetí, ale uvítat své vězněné „bratry“ se chystají také Palestinci. Na oslavy a bohatou výzdobu ulic tu dohlíží přímo hnutí Hamas, které vládne celému pásmu Gazy. JBS

05

www.metro.cz

Fakta a čísla Dohodu o výměně schvaluje 69 procent Izraelců. Na transfer vězňů budou dohlížet Egypťané, ale i lidé z Červeného kříže. Gilad Šalit byl prvním izraelským vojákem zajatým Palestinci od Nachsona Wachsmana uneseného v roce 1994. Do vyjednávání o jeho osvobození se zapojila i Francie a EU.

Zprávy stručně Britská psycholožka léčí pacienty sexem Souložit se svými pacienty neváhá britská psycholožka, která se oficiálně zabývá sexuálními problémy mužů. Odmítá obvinění, že je prostitutka, a hovoří o terapii „sexuální náhražkou“. Asi třicetiletá psycholožka Padma Devaová si s každým platícím pacientem ve věku od 25 do 65 let dává asi dvouhodinovou schůzku v hotelovém pokoji.

Majitelka L'Oréal není svéprávná Nejbohatší Francouzka, hlavní majitelka kosmetického impéria L'Oréal Liliane Bettencourtová byla zbavena své-

právnosti. Soud v Courbevoie u Paříže nařídil, aby téměř devětaosmdesátiletá miliardářka dostala zákonného opatrovníka, jímž má být její nejstarší vnuk. Právě toho se nejbohatší žena Francie vždy obávala. Francouzská média spekulují, že Bettencourtová trpí demencí a Alzheimerovou chorobou.

Slovenská vláda vydrží až do voleb Slovenský prezident Ivan Gašparovič zřejmě nechá odstupující vládu premiérky Ivety Radičové v úřadu. Hlava státu původně chtěla kabinet odvolat a jmenovat novou vládu, která by zemi vedla do březnových předčasných parlamentních voleb. Takové řešení včetně možnosti úřednické vlády se ale nezamlouvalo představitelům politických stran. ČTK

inzerce

Svůdná kráska, nebo nejlepší kamarád? FIESTA a FUSION za stejnou cenu: 229 990 Kč. Rozhodnout se mezi vozy Ford teď může být opravdu těžké. Ford Fiesta v 5dveřovém provedení i Ford Fusion jsou nyní jen za 229 990 Kč i s bohatou výbavou včetně klimatizace, rádia s CD nebo elektricky ovládaných předních oken. Záleží jen na vás, čemu dáte přednost. Vyhraje praktický Fusion, nebo svůdná Fiesta?

FORD FIESTA FORD FUSION

ford.cz

Kombinovaná spotřeba pro model Fiesta: 3,6–6,5 l/100 km; emise CO2 95–154 g/km. Kombinovaná spotřeba pro model Fusion: 6,6–6,7 l/100 km; emise CO2 154–157 g/km. Na nabídce se podílí FORD MOTOR COMPANY, s.r.o., společně s participujícími autorizovanými partnery Ford. Nabídka platí do 31. 12. 2011 nebo do odvolání. Foto je pouze ilustrační. Pro financování vozu doporučujeme produkty Ford Credit. Navštivte prodejce Ford, www.ford.cz nebo volejte bezplatnou infolinku 800 555 109.


kultura

06

 kultura

www.metro.cz

inzerce

www.metro.cz ÚTERÝ, 18. ŘÍJNA 2011

Liverpoolská koktejl party Bývalý člen kapely Oasis Liam Gallagher chystá film o Beatles

GETTY

Britský režisér Michael Winterbottom bude režírovat chystaný snímek zpěváka kapely Beady Eye a nově i filmového producenta Liama Gallaghera o slavné liverpoolské čtyřce, skupině Beatles. Winterbottom má na svém kontě už dva hudební filmy, a to Devět písní, kde zazněly písně Franz Ferdinand nebo Primal Scream, a Nonstop party o manchesterské hudební scéně a kapelách jako Joy Division či Happy Mondays. Nový Gallagherův projekt s názvem The Longest Cocktail Party (Nejdelší koktejlová party) je inspirován

Liam Gallagher

paměťmi, jež o letech 1967 až 1970 napsal Richard DiLello, stážista a poté vedoucí tiskového oddělení labelu Apple Records. Kdy se film objeví v kinech a zda bude zakoupen do české distribuce, není zatím zřejmé. AM

Bílé Vánoce míří do třinácti měst, do Prahy podruhé Předvánoční turné Lucie Bílé začne 16. listopadu ve Dvoře Králové nad Labem. „Mimo kostelů a Vánoc mě ještě čekají další koncerty a natáčení nového alba, které bych chtěla vydat příští rok,“ řekla včera pětačtyřicetiletá zpěvačka. Podotkla, že nedávno natočila videoklip k písni Ženušky se skupinou No Name a pro vlastní radost videoklip Být dítětem svítím ze svého úspěšného alba Bílé Vánoce. Právě k projektu Bílé Vánoce, za jehož prodej 50 tisíc nosičů obdržela multiplatinovou desku, se Bílá vrací předvánočním turné, při němž s kapelou Petra Maláska

Porotkyně Zpěvačka už druhým rokem zasedá jako porotkyně v televizní soutěži Česko Slovensko má talent. navštíví třináct měst po celé zemi. Jediným místem, kde vánoční koncert zopakuje, bude 13. prosince Státní opera Praha. ČTK


ÚTERÝ, 18. ŘÍJNA 2011

KVÍZ

Metro Photo Challenge

Sloupek

Jakub Kohák expert přes fotbal

Pár slov o Španělsku

L 12:30 14:05

15:00 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:25 18:45 19:00 19:35 19:50

Sama doma Když se slunci nedaří (4/6) Maruška PLANETA YÓ Kouzelná školka Včelka Mája (25/104) AZ-kvíz Hodinový manžel Události v regionech Černé ovce Večerníček Události Branky, body, vteřiny Předpověď počasí

ČT2 14:30 14:33 15:00 15:30 15:50 16:50 17:20 17:50 18:20 18:50 19:10 19:20 19:30

Malý pitaval... 20:00 20:55 21:25 22:10 22:45 23:40 00:05

Malý pitaval z velkého města Na cestě po Manhattanu Pokondr live Přímý přenos POLOŠERO – JIZVY NA DUŠI Kriminálka Paříž (42) Letící rakev. Seriál Fr. Na velikosti záleží II (3) Jak se rozloučit s Odettkou

Televizní akademie Na hranici tradic Zapomenuté výpravy Evropa a já Fiesta – co s koridou? Klíč Ochránce Cestománie Příběhy Alfreda Hitchcocka (25/80) Kultura s Dvojkou Zprávy v českém znakovém jazyce Osobnost na Dvojce Ushuaia (15/26)

13:40 14:40 15:35 16:00 17:00 17:30 18:25 19:30

Můj... 20:00 21:30 21:40

22:15 22:45 22:55 00:00 00:25

Můj oblíbený rok Komedie USA (1982) Osobnost na Dvojce Inventura Febia: Hana Hegerová a Waldemar Matuška Závislosti Festivalové minuty MTF Zlatá Praha 2011 Zvuky pod sluncem Dokumentární pořad Q Letecké katastrofy IV

Foťte a soutěžte s námi!

Své fotky pošlete do 20. listopadu 2011. Vše o soutěži se dozvíte na www.metrophotochallenge.com/cz2011

Walker, Texas Ranger VIII (17) Smallville IX (17) Gilmorova děvčata VI (14) Dva a půl chlapa II (14) Beze stopy (7) Odpolední Televizní noviny, Počasí Odložené případy VII (12) Ulice (2057) Původní seriál ČR Televizní noviny

NOVA CINEMA 11:05 11:50 12:15 13:15 14:15

16:10 17:05 18:00 19:00

Ordinace... 20:00

21:25 22:25 22:55 00:35

01:30

Ve starověkých kmenech Achájů mají kořeny: a) Italové b) Francouzi c) Řekové

2

Bývalý člen Beatles McCartney se letos oženil: a) potřetí b) počtvrté c) popáté

3

Phnompenh je v Asii hlavním městem: a) Kambodže b) Laosu c) Malajsie

4

Z čepele a jílce se tradičně skládá: a) luk b) meč c) štít

5

Výstava Hvězdy a růže se koná v planetáriu v: a) Ondřejově b) Praze c) Č. Budějovicích

Deník Metro pro vás jako každý rok vyhlásil soutěž o nejlepší fotografie.

NOVA 12:35

1

Brandmeester, Fotokees, Nizozemsko

idičky zlatý, já jsem ten fotbal viděl! Tak především – nejvíc toho nalítal brankář Casillas, protože mu byla v kisně pekelná kosa. Obíhal ohromný kola, máchal rukama, dřepoval a různě poskakoval. Zbytek španělskýho mančaftu jenom postával a ťukal si balon sem a tam. A stejně to stačilo – naše český klukí rozebrali jako lego. Alespoň že ten Hübschman sejmul toho Xavi Alonsa. Můj táta totiž vždycky řiká: Můžeš prohrát, ale nesmíš u toho ještě dostat přes držku. Přesně tak to dělaj kanadský hokejisti odjakživa a funguje to – každý, kdo je porazí, cítí na vlastní kůži, že to nebylo zadarmo. Nejhorší je totiž prohrát a ještě u toho dostat nabančíno. Hoši, děkujem.

ČT1

07

www.metro.cz

Ordinace v růžové zahradě 2 (291) Hledá se náhradník Víkend Noční Televizní noviny, Počasí Jarní prázdniny Komedie USA (2009) Kriminálka Las Vegas VIII (9) Švábi. Krimiseriál USA (2007) Novashopping

Odvážný Crusoe (9) Teleshopping Redakce (2) Komisař Rex (1) Krimiseriál N/Rak. Láska a jiné pohromy Romant. komedie VB/Fr. (2006) Odvážný Crusoe (10) Dobr. seriál USA Beze stopy VII (24) Walker, Texas Ranger VIII (24) Krok za krokem V (15, 16)

PRIMA 12:05 13:05 14:05 14:35 15:35

17:40 17:50 18:00 18:55 19:20 19:35 19:50

Kellyho... 20:00

22:45 00:40

01:30 03:05

Kellyho hrdinové Válečný film Fr./N/ USA (1970) Hlavolam Krimifilm USA (1996) Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti VIII (12) Krimiseriál USA (2006) Hlavolam Krimifilm USA (1996) Konec vysílání

Policie Hamburk III (11) Odpadlík II (9) Kutil Tim VIII (23) Teď, nebo nikdy Můj přítel Monk III (5) Rosamunde Pilcherová: Růže z Kerrymoru Romantický film N Minuty regionu Fakta Barbory Tachecí Prostřeno! Zprávy TV Prima Krimi zprávy Krimi plus VIP zprávy

ÓČKO 09:00 10:00 10:30 12:00

13:00 13:30 14:00 16:00

Nikdo není... 20:00 21:20

22:15

23:15

00:15

Nikdo není dokonalý Soukromá dramata Na vlastní oči znovu uvidíte Josefa Klímu Sběratelé kostí IV (25) Kritik ve víně. Krimiseriál USA Myšlenky zločince V (7) Fanynka až za hrob Nedokonalé zločiny IV (16) Barvy lásky

Znáte správné odpovědi dnešního kvízu? Řešení: 1-c, 2-a, 3-a, 4-b, 5-c.

servis

Óčko hity Klipy nonstop Face2face Talk show Óčko hity Klipy nonstop Best of... fotbal Top 10 klipů o nejpopulárnějším sportu Rgm space Óčko hity Klipy nonstop Mixxxer Óčko hity

Face2face 18:00 18:30 20:00 21:00 22:00 22:05 23:00 23:50 00:00

Face2face Talk show Óčko hity Klipy nonstop Cz & Sk Hitzone 90’s Největší hity 90. let Happy tree friends Z toho se nevysekám Hitzone millennium Love zone Happy tree friends Face2face


servis

08

Počasí DNES

Do Prahy míří švédská formace Pain of Salvation, která vychází například z Led Zeppelin, Pink Floyd nebo Yes. Ve čtvrtek v Retru.

Min. 10/Max. 16

Jasno až polojasno, místy mlhy nebo zataženo nízkou oblačností. Během odpoledne od západu přibývání oblačnosti a později na západě místy déšť. Jižní vítr 3 až 7 m/s.

Metrotube i anketu najdete také na www.facebook.com/denikmetro

Více na METRO.CZ

Dopisy a vzkazy Třetina potravin ze stolů a spíží jde do popelnic. Ale já a mé děti máme bez práce, kterou bych chtěl dělat, jenom neustálý hlad. Může se ještě něco udělat pro nízkopří-

Sudoku

ÚTERÝ, 18. ŘÍJNA 2011

Sudoku

Metro tube

Srdce před ziskem

www.metro.cz

ZÍTRA

Min. 7/Max. 15

Střední zátěž

Rizikové skupiny by se měly vyvarovat zvýšené fyzické a psychické zátěže a věnovat pozornost zdravotnímu stavu. Teplotní rekord: 22,0 Rok výskytu: 1954

POZÍTŘÍ

Min. 6/Max. 10

inzerce

jmové lidi, důchodce a mladé rodiny s dětmi, nezaměstnané a bezdomovce? V rychloobčerstvovnách každých 90 minut vyhazují jídlo, v restauracích na konci dne také.

Napadá někoho něco smysluplného? Daly by se v této době ještě upřednostnit srdce a cit před ziskem a penězi, aniž byste před ostatními vypadali blbě? JANČA

dopisy@metro.cz a www.facebook.com/denikmetro

V dopisu uveďte jméno a adresu. Metro si vyhrazuje právo editovat dopisy. Vzkazy zasílejte přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ na číslo 9001106. Cena SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťuje Expansion Group a.s.

Anketa

BIO 2

Mluvíte aktivně nějakým cizím jazykem?

Dnešní řešení

Horoskop Máte partnerské nebo finanční problémy? Zavolejte mi i vy! T Astroložka Alexandra! Beran

21/3–20/4 Váhy 23/9–23/10 I když vás bude zatvrzeBudete příjemně přelá neakčnost některých kvapeni tím, že se o vás kolegů štvát, budete brát ohled na zajímá osoba, o níž jste si mysleli, jejich pomalý přístup. že jste ji již dávno ztratili. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607

Býk

21/4–21/5 Štír 24/10–22/11 Přestanete tolik lpět na Pokud si lámete hlavu penězích, objevíte totiž nad předchozím vztai jiné krásy života, jako je třeba ná- hem svého protějšku, ztrácíte tím klonnost jisté osoby. čas. On se musí rozhodnout. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607

Střelec 23/11–21/12 Blíženci 22/5–21/6 Kamarádi vás dokážou Ve své práci jste šťastní, podpořit po finanční nemáte si nač stěžovat, ale přesto začnete mít pocit, že bys, je přece to nejdůležitější. te ji chtěli změnit. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607 Rak

J. Vondrouš

33 let, podnikatel Mluvím plynně anglicky a německy, částečně i polsky a rusky.

Komiks

J. Kimla

63 let, spisovatel Ve světě se domluvím rusky a německy, snad částečně italsky.

M. Votava

29 let, nezaměstnaný Mluvím jen česky a s tím si v naší české kotlině vystačím.

22/6–22/7 Kozoroh 22/12–20/1 Váš známý vás šokuje. Jestliže už jste nedoufaNajednou se z něj stane li, že se právo a spravedlpřelétavý pták. S jeho novým život- nost přikloní na vaši stranu, dnes je ním stylem nesouhlasíte. to kupodivu možné. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607

Lev 23/7–22/8 Vodnář 21/1–20/2 Budou vás trápit myšNesnažte se úspěchu lenky na nevěru, kterou byste rádi spáchali s někým z práce. potřebujete se především spolehNestojí vám to však za to. nout na týmovou spolupráci. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607 Panna

23/8–22/9 Ryby 21/2–20/3 Navrátíte se k úkolům, Partner bude mít prokteré jste dlouho odsoublém s vaším jednáním. vali. Jste ochotni si klidně odříct tro- Připadá mu, že nejste schopni se mu chu společenské zábavy. přizpůsobit, a bude dotčený. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607

Šarlota kartářka

Kdy nastane konečně zlom? Vyložím vám karty! Zavolejte na tel.: 906 706 607 Poskytuje E.M.A. Europe s.r.o., 1min./70Kč vč DPH, www.platmobilem.cz

Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: recepce@metro.cz; web: www.metro.cz. Výkonný ředitel: Ondřej Sychrovský. Redakce: šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek, e-mail: redakce@metro.cz. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR, člen IF ABC. Obchodní oddělení, e-mail: sales@metro.cz, inzerce@metro.cz, Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400, ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Mediaservis, s. r. o. Vychází denně v pracovních dnech.


english page

09

www.metro.cz ÚTERÝ, 18. ŘÍJNA 2011

New kinds of family Metro and the British Council in Prague bring you lessons about the UK Culture Today you will read about bleded families PROFIMEDIA.CZ

The British Council in Prague

Activity 2. Complete the sentences with a one of following word:

Activity 3. Match the verbs with the endings to complete the expressions.

Which expression would you use in these situations?

divorced, ex-husband, husband, stepfather, step-sister

1 get 2 have 3 end in 4 expecting a 5 get

1 Your sister and her husband love each other but sometimes argue.

1 Debbie got _______ from Steve in 2006. 2 Ella is Lily’s ________. 3 Martin is Debbie’s _______________. 4 Steve is Debbie’s ________________. 5 Martin is Alex’s ________________.

children married divorced divorce baby

Activity 4. What do you think these expressions mean? It sounds too good to be true. They have their ups and downs.

Activity 2

CHRIS CAVEY

1 divorced 2 step-sister 3 husband 4 ex-husband 5 stepfather

previous marriage. They live with their mother but they visit Debbie, Martin, Lily and Alex at weekends. In addition, Debbie is pregnant with her third child. She’s expecting a boy who will be a halfbrother to Lily and Alex and also to Martin’s three other children. It

Activity 3

1 get married/ get divorced 2 marriage/ re-marriage 3 ‘birth’ parent/ step-parent 4 ‘nuclear’ family/ ‘blended’ family/ extended family 5 brother/ half-brother

English lesson

all sounds a little confusing but Debbie loves her blended family life. ‘Steve and I had a ‘good divorce’ ’, says Debbie, ‘we tried very hard to make our marriage work but we realised it wasn’t working – and then we did our best to make our separation as easy as possible for us and for our children. Steve lives very close to us and the children see him very often – in fact he sometimes babysits for us and he is looking forward to meeting the new baby’. Ups and downs. It almost sounds too good to be true but Debbie and Martin are

Key

1 get divorced 2 have children 3 end in divorce 4 expecting a baby 5 get married

Activity 1. Can you explain the differences between these pairs of words?

children live with Debbie. In 2008, Debbie remarried. Her new husband, Martin, has three children from his

plus

Activity 4

Activities

Blended families also have their ups and downs.

quick to admit that blended families have their ups and downs. ‘There are difficulties and challenges,’ says Debbie. ‘Different families have different routines and it can be difficult for children to move between their two families. Birthdays and holidays can be tricky. Where do the children go? Who should they spend their time with? Also, when my children are naughty it can be difficult for Martin to tell them off. Things that might be simple in a ‘traditional’ family can be a bit more complicated.’ And how about the children? Martin’s eldest child, Ella, is twelve. ‘I like my two families,’ she says. ‘I live with my mum but visit my dad quite often and I like going to stay with my half brother and sister. I’m happy that my mum and dad get along OK. They’re not married any more but it’s good that they can still be friends.’ Is her family unusual? ‘I don’t think so. A few of my friends at school have half brothers or sisters. I think it’s normal, really.’ Making family life work. Of course divorce and separation are never easy but many people are finding less painful ways to do it and are changing the way that many people think about families.

1 They have their ups and downs 2 It sounds too good to be true.

What is a family? What do you mean when you say ‘my family’? Do you mean your immediate family – you, your husband or wife and your children? Do you mean your extended family – your parents and grandparents, brothers and sisters, aunts and uncles, nieces and nephews... Or perhaps you mean something more complicated. Blended families are becoming more and more common. So what is a blended family? These days, almost half of all marriages in Britain end in divorce and over 40% of marriages are re-marriages – people getting married for a second time (or third, or fourth!). More than 10% of all children in Britain live with one ‘birth’ parent and a step parent – a parent who isn’t their biological mother or father. The traditional ‘nuclear’ family of two parents and their children is not so traditional any more. A ‘blended’ family can be a combination of parents, step parents, children, stepchildren, half-brothers and half sisters – a rich mixture bringing new possibilities and new challenges to family life. Debbie’s story. Debbie got married to Steve in 2001 and had two children, Lily and Alex. Unfortunately, Steve and Debbie’s marriage didn’t work out and they got divorced in 2006. The

2 You get an email that says ‘Learn to speak English fluently in 2 weeks’. For more fun activities to help you learn English visit www.britishcouncil.org/ learnenglish

www.metro.cz


10

www.metro.cz ÚTERÝ, 18. ŘÍJNA 2011

Lidé se nebojí, podceňují riziko V Česku je nyní 1626 lidí nakažených virem HIV První případ se u nás objevil už v roce 1986 MAFA

Co je HIV/AIDS Virus HIV je skupina virů, které způsobují nemoc AIDS. Virus HIV se přenáší sexuálním stykem, krví, ale i z matky na dítě, a to buď při těhotenství, během porodu anebo při kojení. U nás je v současné době 1626 HIV pozitivních a z nich už 330 onemocnělo AIDS. Jako HIV pozitivní se narodily čtyři děti.

zastupující společnost

Šéfka AIDS center u nás Marie Staňková

Přední světový výrobce inovativních léčivých přípravků pro

CZ/ABC3TC/002/11

pacienty s HIV

Kdy se u nás objevil první případ nákazy virem HIV? V roce 1986. Měli jsme dobré vztahy s panem profesorem Kuncem z virologického ústavu ve Vídni, a proto nám vyšetřil krev dvou našich pacientů, a potvrdil, že jde o HIV pozitivní. Po roce nám to potvrdila i referenční laboratoř ve Státním zdravotním ústavu, která poslala oba vzorky do laboratoří v Londýně a v Moskvě. Oficiálně pak byli pacienti potvrzeni v roce 1987. O koho se jednalo? Byli to dva Češi. Ten starší z nich byl zřejmě vysoce postavený, takže mohl volně cestovat do zahraničí, kde se pravděpodobně nakazil a pak tím nakazil i svého přítele. Co se tehdy u nás o viru HIV vědělo? Když byl syndrom získaného imunodeficitu v roce 1981 poprvé rozpoznán a popsán v lékařské literatuře, nikdo netušil, k jak destruktivní pandemii to povede. Záhy se vědělo, jakým způsobem se toto onemocnění přenáší a že je velmi pravděpodobné, že jde o infekční onemocnění. Tehdejší přednosta infekční kliniky na Bulovce pan profesor Kouba byl nesmírně sečtělý

člověk a měl kontakty také v zahraničí. A na základě informací, které takto získal, prohlásil, že toto onemocnění se jednou stane metlou lidstva. Co jste dělali? V roce 1983 bylo zjištěno, že toto onemocnění vyvolává virus. V Československu proto vznikl tým odborníků, kteří se touto problematikou dále zabývali. A v roce 1986 vzniklo AIDS centrum na infekční klinice v Nemocnici Na Bulovce. Jak jste zjistili, kdo je nakažený? Krátce poté byla vyšetřena skupina pacientů, kteří měli bohatý rejstřík pohlavních chorob. Tito lidé a jejich partneři se stali první-

„Sexuální styk je u nás stále nejčastější způsob nákazy virem HIV.“ MAFA

mi pacienty centra. Pak přišla skupina příjemců krve a krevních derivátů nakažených virem HIV. Ty jste zjistili jak? Registry dárců vyšetřily všechny dárce krve a mezi nimi objevily ty, kteří byli virem HIV nakaženi. Pak se postupně sledovalo, kdo jejich krev nebo krevní deriváty dostal, a z nich vzešli další pacienti. To bylo smutné období. Kolik se jich takto nakazilo? Celkem třiatřicet. Jak se to léčilo? Až do roku 1988 nebyly žádné léky, takže se zkoušelo všechno. Pacienti byli léčeni podle příznaků onemocnění, ale zkoušely se i jiné léky či přípravky. Jak vypadá léčba dnes? V současné době je celá řada léků, ale žádný z nich nedokáže infekci HIV vyléčit. Neexistuje ani vakcína, která by zabránila nákaze. Lidé po celém světě se chovají rizikově a zapomínají na prevenci. Ta je přitom nejlepším způsobem, jak se virem HIV nenakazit. MAGDA HETTNEROVÁ

magda.hettnerova@metro.cz


            

PadĂĄnĂ­ vlasĹŻ je nepříjemnĂ˝ kosmetickĂ˝ problĂŠm, ale vÄ›tĹĄinou je projevem, respektive dĹŻsledkem nÄ›jakĂŠho jinĂŠho onemocnÄ›nĂ­. Proto by Ä?lovÄ›k mÄ›l pĹ™edevĹĄĂ­m nejdříve zajĂ­t k odbornĂŠmu lĂŠkaĹ™i, kterĂ˝ mu provede nebo doporuÄ?Ă­ potĹ™ebnĂŠ vyĹĄetĹ™enĂ­, aby se zjistily skuteÄ?nĂŠ příÄ?iny padĂĄnĂ­ vlasĹŻ. ExistujĂ­ vĹĄak takĂŠ přípravky, kterĂŠ podporujĂ­ nĂĄslednou obnovu, tedy rĹŻst vlasĹŻ. Přípravky, kterĂŠ podporujĂ­ rĹŻst vlasĹŻ, mĂĄ ve svĂŠ nabĂ­dce takĂŠ kosmetika australsko-maÄ?arskĂŠ ďŹ rmy se znaÄ?kou TH. VĹĄechny jejĂ­ přípravky proĹĄly klinickou atestacĂ­ a lĂŠta pouŞívĂĄnĂ­ prověřila jejich ĂşÄ?innost. NejmodernÄ›jĹĄĂ­ technologie vĂ˝roby přípravku kombinuje lĂŠÄ?ebnĂŠ ĂşÄ?inky termĂĄlnĂ­ vody a vĂ­na se speciĂĄlnĂ­ patentovanou recepturou.ĂšÄ?innĂ˝mi lĂĄtkami jsou bio-syntetickĂŠ metalproteiny, kterĂŠ majĂ­ v buĹˆkĂĄch dĹŻleĹžitou regeneraÄ?nĂ­ Ăşlohu. SvĂ˝mi hydrataÄ?nĂ­mi a regeneraÄ?nĂ­mi vlastnostmi dosahujĂ­ rozsĂĄhlĂ˝ch ĂşÄ?inkĹŻ a majĂ­ ĹĄirokĂŠ uplatnÄ›nĂ­.

       

CelĂĄ kĂşra proti padĂĄnĂ­ a na podporu rĹŻstu vlasĹŻ se sklĂĄdĂĄ ze dvou kusĹŻ TH krĂŠmu a jednoho kusu TH ĹĄamponu. „Thermal krĂŠm je speciĂĄlnÄ› vyroben jako stimulĂĄtor vlasovĂŠho rĹŻstu. Jeho ĂşÄ?innĂŠ lĂĄtky pronikajĂ­ hluboko ke

kořínkĹŻm vlasĹŻ, regenerujĂ­ vlasovĂŠ cibulky a vyĹživujĂ­ vlas po celĂŠ jeho dĂŠlce. Thermal ĹĄampon doporuÄ?ujĂ­ lĂŠkaĹ™i na zĂĄkladÄ› klinickĂ˝ch zkouĹĄek pĹ™i nadmÄ›rnĂŠm vypadĂĄvĂĄnĂ­ a lĂĄmĂĄnĂ­ vlasĹŻ, pĹ™i tvorbÄ› koutĹŻ a pleĹĄe, pĹ™i opakovanĂŠ tvorbÄ› lupĹŻ i na silnÄ› poĹĄkozenĂŠ vlasy. Podporuje rĹŻst vlasĹŻ a mĂĄ

optimĂĄlnĂ­ PH,“ informuje spolumajitel kyjovskĂŠ spoleÄ?nosti SENS, kterĂĄ u nĂĄs distribuuje kosmetiku znaÄ?ky TH. KrĂŠm se peÄ?livÄ› vetĹ™e do pokoĹžky hlavy a do vlhkĂ˝ch vlasĹŻ a nechĂĄ se 20 – 30 minut pĹŻsobit. PotĂŠ co se ĂşÄ?innĂŠ lĂĄtky krĂŠmu vstĹ™ebajĂ­, se vlasy umyjĂ­ Thermal ĹĄamponem, kterĂ˝ obsa-

huje stejnĂŠ bioaktivnĂ­ lĂĄtky.

        

U t쪝ích případĹŻ je doporuÄ?ovĂĄno kĂşru i nÄ›kolikrĂĄt opakovat – to pokud nÄ›komu rapidnÄ› a velmi rychle řídnou vlasy a vlasovĂ˝ kořínek je natolik ochablĂ˝, Ĺže vlas jiĹž vĹŻbec nevyrĹŻstĂĄ nebo se na poĹĄkozenĂ˝ch mĂ­stech tvoří jiĹž pouze chmýří. ObtĂ­ĹžnÄ›jĹĄĂ­ situace nastĂĄvĂĄ pro ty, jejichĹž vlasovĂŠ kořínky jsou zcela uhynulĂŠ, tedy pro lidi s pleĹĄĂ­. „Pokud mĂĄ nÄ›kdo jiĹž dlouhodobÄ› pleĹĄ, mĂĄ ĹĄanci v transplantaci. To je ovĹĄem ďŹ nanÄ?nÄ› nĂĄroÄ?nĂŠ a ne vĹĄichni jsou ochotni tento Ăşkon podstoupit. JinĂĄ otĂĄzka je, pokud vlasovĂ˝ kořínek nenĂ­ zcela uhynulĂ˝, ale jen oslabenĂ˝ natolik, Ĺže se tvoří pleĹĄ. Tady bych vidÄ›l ĹĄanci v přípravcĂ­ch na podporu rĹŻstu vlasĹŻ, neboĹĽ ty obsahujĂ­ ĂşÄ?innĂŠ lĂĄtky aktivujĂ­cĂ­ vlasovĂŠ cibulky a obnovujĂ­cĂ­ rĹŻst vlasĹŻ na mĂ­stech, kde jsme se s pleĹĄĂ­ smĂ­Ĺ™ili,“ radĂ­ spoleÄ?nost SENS.


zdravĂ­ & krĂĄsa

02

KOMERÄŒNĂ? PĹ˜Ă?LOHA

ĂšTERĂ?, 18. Ĺ˜Ă­jEn 2011

Nechovejte se k plĂ­snĂ­m shovĂ­vavÄ› – ohroĹžujĂ­ vĂĄs na zdravĂ­ NÄ›kdo mĹŻĹže tvrdit, Ĺže plĂ­seĹˆ na zdi nenĂ­ hezkĂĄ, ale i plĂ­seĹˆ na zdi vytvåří krĂĄsnĂĄ umÄ›leckĂĄ dĂ­la

NejběŞnÄ›jĹĄĂ­ je Ä?ernĂĄ plĂ­seĹˆ, coĹž je vÄ›tĹĄinou Aspergillus niger, kterĂĄ mĂĄ schopnost vystĹ™elovat do mĂ­stnosti miliardy vĂ˝trusĹŻ. PlĂ­snÄ› pĹ™i svĂŠm rĹŻstu vypouĹĄtÄ›jĂ­ do ovzduĹĄĂ­ mnoĹžstvĂ­ aldehydĹŻ, ketonĹŻ, ĂŠterĹŻ a dalĹĄĂ­ch lĂĄtek, kterĂŠ mohou alergizovat, zpĹŻsobovat bolest hlavy, Ăşnavu, podrĂĄĹždÄ›nĂ­ a zĂĄnÄ›ty prĹŻduĹĄek nebo spojivek. VznikajĂ­ alergickĂĄ respiraÄ?nĂ­ onemocnÄ›nĂ­, bronchitidy plicnĂ­ mycetony a mykotoxikĂłzy exogennĂ­ alergickĂŠ elveolitidy, otomykĂłzy, gastroenterotoxikĂłzy, ekzĂŠmy apod. Proto bychom se nemÄ›li k plĂ­snĂ­m

chovat shovĂ­vavÄ›. Pro likvidace plĂ­snĂ­ se pouŞívajĂ­ přípravky, kterĂŠ vÄ›tĹĄinou plĂ­seĹˆ spĂĄlĂ­ nebo odbarvĂ­ na povrchu, ale nedokåŞí proniknout do zdiva a tam zlikvidovat zĂĄrodky. Z tÄ›ch mĹŻĹže vyrĹŻst odolnÄ›jĹĄĂ­ plĂ­seĹˆ nebo mĹŻĹže dokonce zmutovat (genetickĂĄ zmÄ›na) a pouŞívanĂŠ přípravky pak mohou mĂ­t omezenĂ˝ ĂşÄ?inek. Dvojice Ä?eskĂ˝ch vÄ›dcĹŻ zĂ­skala patent pro vyuĹžitĂ­ mikroorganismu Pythium oligandrum, znĂĄmÄ›jĹĄĂ­ pod pracovnĂ­m nĂĄzvem chytrĂĄ houba, kterĂĄ je ĂşÄ?innou pomocĂ­ proti plĂ­snĂ­m na zdech. DlouhodobĂŠ praktickĂŠ testovĂĄnĂ­ prokĂĄzalo, Ĺže pouĹžitĂ­ chytrĂŠ houby lidem neĹĄkodĂ­, protoĹže nemĂĄ ŞådnĂŠ vedlejĹĄĂ­ ĂşÄ?inky. „Pythium oligandrum je mikroskopickĂĄ houba, kterĂĄ napadĂĄ a vysĂĄvĂĄ pĹŻvodce

neŞådoucĂ­ch plĂ­snĂ­ v naĹĄich domovech,“ vysvÄ›tluje vĂ˝zkumnĂ˝ pracovnĂ­k Martin SuchĂĄnek. „NasazenĂ­m chytrĂŠ houby na postiĹženĂŠ mĂ­sto vypustĂ­me upĂ­ra, kterĂ˝ svĂ˝mi vlĂĄkny zaÄ?ne obtĂĄÄ?et neŞådoucĂ­ plĂ­snÄ› a vysĂĄvat z nich pro svou potĹ™ebu Ĺživiny. ChytrĂĄ houba potlaÄ?uje neŞådoucĂ­ plĂ­snÄ› na principu mezidruhovĂŠho parazitismu a je schopna svou aktivitou vymĂ˝tit plĂ­snÄ›, ale i jejich podhoubĂ­ rostoucĂ­ na omĂ­tkĂĄch, v omĂ­tkĂĄch, ale i ve zdivu. ChytrĂĄ houba v přípravku BioRepel pĹŻsobĂ­, dokud protivnĂ­ka nevysĂ­lĂ­ a zcela nevysaje. Tento zpĹŻsob likvidace neŞådoucĂ­ch plĂ­snĂ­ nedĂĄvĂĄ moĹžnost vzniku odolnÄ›jĹĄĂ­ch druhĹŻ ani rezistenci (genetickĂŠ mutaci) neŞådoucĂ­ch plĂ­snĂ­.“ „O přípravek BioRepel, kterĂ˝ potlaÄ?uje plĂ­snÄ› na

zdech, je obrovskĂ˝ zĂĄjem ze zahraniÄ?Ă­. Dalo by se říci, Ĺže pĹ™edbÄ›hl svou dobu, protoĹže nenĂ­ ĹĄkodlivĂ˝, nezamoĹ™uje ovzduĹĄĂ­ a to ani zĂĄpachem a vĹĄĂ­mĂĄ si pouze plĂ­snĂ­. Po zlikvidovĂĄnĂ­ plĂ­snĂ­ mĂĄ chytrĂĄ houba vĂ˝hodu, Ĺže se uloŞí do klidovĂŠho stadia a Ä?Ă­hĂĄ na novĂŠ plĂ­snÄ›, kterĂŠ by na stÄ›nÄ› chtÄ›ly rĹŻst. Pokud by nĂĄhodou takto oĹĄetĹ™enou zeÄ? olĂ­zal pejsek nebo malĂŠ dĂ­tÄ›, nenĂ­ pro nÄ› chytrĂĄ houba ĹĄkodlivĂĄâ€œ konstatuje vĂ˝zkumnĂ˝ pracovnĂ­k Radim KlimeĹĄ. Aplikace BioRepelu je jednoduchĂĄ. SypkĂ˝ prĂĄĹĄek smĂ­chĂĄme s Ä?istou vodou a pomocĂ­ ĹĄtÄ›tce, vĂĄleÄ?ku nebo houbiÄ?ky postiĹženĂŠ mĂ­sto omyjeme. Po zavadnutĂ­ (Ä?ĂĄsteÄ?nĂŠm zaschnutĂ­) natĹ™eme nebo nastříkĂĄme postiĹženĂŠ mĂ­sto druhou sloĹžkou. BioRepel mĹŻĹžeme pouŞít i jako prevenci běŞ-

nĂ˝m pĹ™idĂĄnĂ­m do malĂ­Ĺ™skĂŠ barvy, nebo nastříkĂĄnĂ­m (například rozpraĹĄovaÄ?em) na jiĹž vymalovanou zeÄ?. BioRepel mĹŻĹžeme pouŞívat i v mĂ­stnostech, kde aktivnÄ› bydlĂ­me a nemusĂ­me ani odchĂĄzet nebo dokonce v mĂ­stnosti nÄ›jakĂ˝ Ä?as nebydlet. Přípravek BioRepel s Chytrou houbou – Pythium oligandrum dostanete v prodejnĂĄch barev, v Ĺ™etÄ›zcĂ­ch v oddÄ›lenĂ­ch s barvami nebo drogeriĂ­ch prodĂĄvajĂ­cĂ­ barvy. VaĹĄe otĂĄzky rĂĄdi zodpovĂ­me na telefonu: 233 334 298 akutnĂ­ dotazy na infolince: 728 814 202, e–mail: klimes@biopreparaty.eu, informace na: www.biorepel.cz VĂ˝robce: BiopreparĂĄty spol. s r.o.

Pomåhåme těm, kteří nechtějí nosit brýle, říkå MUDr. Korda 8',     &,' : !,79: ;,! !  *: :,  ',     : : ! &,'  ( &(:

+  : 9- : ;,!.' ;,'  : 9  /    /012 : :9' 3+ + !'   . :; &,('$   ! "#$ % 9, &  '  ( '$ %) " &,' :

       9 ::      :  



  : ;

4, : 5,!.  6, :

MedicĂ­na postupuje tak rychle, Ĺže i odstranÄ›nĂ­ dioptrickĂŠ vady je dĂ­lem pĂĄr minut. Operace oka jsou maximĂĄlnÄ› efektivnĂ­ a bezpeÄ?nĂŠ. O novĂ˝ch metodĂĄch v operacĂ­ch oka nĂĄm povÄ›dÄ›l oftalmolog prim. MUDr. VladimĂ­r Korda, Ph.D.

tĂŠto metody je, Ĺže vĂ˝sledek je trvalĂ˝ a pacient uĹž nikdy nebude potĹ™ebovat brĂ˝le na Ä?tenĂ­. Stejnou metodou jsme schopni pomoci i lidem, kteří napĹ™. celĂ˝ Ĺživot nevidÄ›li na dĂĄlku a v padesĂĄti najednou potĹ™ebujĂ­ druhĂŠ brĂ˝le na Ä?tenĂ­. BÄ›hem jednĂŠ operace tak vyĹ™eĹĄĂ­me obÄ› vady.

KterĂŠ dioptrickĂŠ vady lze operativnÄ› odstranit? V souÄ?asnĂŠ dobÄ› je moĹžnĂŠ odstranit jakoukoli dioptrickou vadu - krĂĄtkozrakost, dalekozrakost, astigmatismus (tzv. cylindrickĂŠ vidÄ›nĂ­) i vetchozrakost, neboli presbyopii, kterĂĄ postihuje pacienty po 40. roce.

Jak probíhå rekonvalescence? VeťkerÊ tyto operace provådíme ambulantně a v lokålní kapkovÊ anestezii. Zåkrok trvå jen několik minut. Pacient dostane kapky na urychlení hojení, a pak uŞ jen chodí na kontroly. FyzickÊ omezení po výkonu je minimålní, protoŞe zåsah do oka je malý. Pacient uŞ druhý den můŞe do pråce.

JakĂ˝m zpĹŻsobem lze tyto vady odstranit? KdyĹž mĂĄ nÄ›kdo maximĂĄlnÄ› 10 dioptriĂ­ na dĂĄlku a nechce nosit brĂ˝le, mĹŻĹžeme provĂŠst laserovou operaci. U pacientĹŻ, kteří majĂ­ dioptriĂ­ vĂ­ce, lze provĂŠst operaci, pĹ™i nĂ­Ĺž implantujeme umÄ›lou (tzv. fakickou) Ä?oÄ?ku s dioptrickou hodnotou jeho brĂ˝lĂ­ (vlastnÄ› mu do oka pĹ™idĂĄme druhou Ä?oÄ?ku). TĂ­mto zpĹŻsobem Ĺ™eĹĄĂ­me krĂĄtkozrakost, dalekozrakost i astigmatismus. Presbyopii Ĺ™eĹĄĂ­me voperovĂĄnĂ­m tzv. multifokĂĄlnĂ­ Ä?oÄ?ky. S pĹ™ibĂ˝vajĂ­cĂ­m vÄ›kem totiĹž dochĂĄzĂ­ k tomu, Ĺže vlastnĂ­ Ä?oÄ?ka ztrĂĄcĂ­ pruĹžnost a tedy i schopnost sama si vytvĂĄĹ™et dioptrie. My odstranĂ­me vlastnĂ­ Ä?oÄ?ku a nahradĂ­me ji umÄ›lou multifokĂĄlnĂ­. VĂ˝hodou

KterĂŠ dalĹĄĂ­ problĂŠmy dokĂĄĹžete odstranit? DĂĄ se říct, Ĺže uĹž dokĂĄĹžeme lĂŠÄ?it napĹ™. vĹĄechna onemocnÄ›nĂ­ sĂ­tnice: jejĂ­ odchlĂ­penĂ­, zĂĄnÄ›ty, vazivovĂŠ zmÄ›ny, otoky, poĂşrazovĂŠ stavy, problĂŠmy u pacientĹŻ s diabetem atd. ZĂĄleŞí ovĹĄem takĂŠ na tom, kdy se problĂŠm podchytĂ­ (Ä?Ă­m dříve, tĂ­m lĂŠpe). DĂ­ky rozvoji technologie mĂĄme ĹĄirokĂŠ moĹžnosti. VĂ˝hodou je, Ĺže zĂĄkroky jsou minimĂĄlnÄ› invazivnĂ­ (ranky majĂ­ jen nÄ›kolik milimetrĹŻ a nenĂ­ ani tĹ™eba je seĹĄĂ­vat). Doba vĂ˝konu je jen nÄ›kolik minut, riziko je tĂŠměř mizivĂŠ a pacient pociĹĽuje minimĂĄlnĂ­ podrĂĄĹždÄ›nĂ­. Zkracuje se tedy i doba lĂŠÄ?enĂ­.


zdraví & krása

KOMERČNÍ PŘÍLOHA ÚTERÝ, 18. ŘíjEn 2011

03

O ZUBY PŘIJÍT NEMUSÍTE,

TVRDÍ ČEŠTÍ VĚDCI

„Záněty závěsného aparátu zubů jsou většinou způsobené bakteriemi a plísněmi, které z dutiny ústní proniknou do parodontálních chobotů a tam cíleně rozkládají kost,“ říká výzkumný pracovník Martin Suchánek a dodává: „Bakterie a plísně vytvářejí biofilm, který je neproniknutelnou vrstvou například pro antibiotika nebo dezinfekce. S kolegou se nám podařilo patentovat použití mikroorganismu Pythium oligandrum, počeštěného na název Chytrá houba, pro aplikace k zeslabování mikrobiálních

a chemických faktorů, které podmiňují vznik aft, zánětů, bolestí dásní a parodontózy. Naše chytrá houba dokáže rozbouratbiofilm,napadnout plísně pod ním ukryté a přímým parazitismem v součinnosti s enzymatickou formou potlačit bujení bakterií.“ „U přípravku Chytrá houba Pythie Bio Plus se nám použití osvědčilo,“ navazuje Radim Klimeš, spoluautor patentu. „Lidé po chemoterapii, kdy se v ústech přemnoží kvasinky a mají potíže se najíst, představte si plná ústa aft, mohou za dva tři dny normálně jíst. U parodontózy jsem byl pokusný králík. Od té doby záněty ani bolesti nemám a stomatolog čtyři roky marně chodí kolem mého zubu.“ Chytrá houba není určena jenom pro zuby. Čeští vědci

Zub bolí, pak nateče dáseň a úleva nastane, až se na dásni vytvoří váček (absces), který praskne a vyteče z něho bílý hnis s trochou krve. Jestliže problém neřešíte, opakování bude častější a může dojít k uvolnění kořene zubu z okostnice a zub vypadne z kostního lůžka.

využívají různé kmeny chytré houby. Pro mykózy nohou a mykózy nehtů je řada Biodeur (Biodeur 3x1g, specialista na nehty Chytrá houba Pythie Biodeur nail, nebo pro prevenci Chytrá houba Pythie Biodeur Prevent a zásyp do bot Chytrá houba Pythie Biodeur Prevent foot powder, kde Pythium oligandrum jako predátor napadá přímým parazitismem jiné plísně, čerpá z nich pro sebe živiny, a když plíseň vysaje, zahyne a odrůstá s pokožkou nebo nehtem. Nepřehlédnutelné jsou enzymy vytvářené chytrou houbou, které působí na

nemykotického problémy původu. Biodelta a řada přípravků Biogama (Biogama, Pythie Biogama jemná mast, Pythie Biogama olejová koupel) vyvolávají proces hloubkové obnovy normálního stavu pokožky při lupénce a atopickém ekzému. V Biomycosinu enzymy chytré houby čistí nehojící se rány. „Značný zájem ze zahraničí je také o přípravek Bio Repel, který potlačuje plísně na zdech. Předběhl svou dobu. Není škodlivý, nezamořuje ovzduší, a to ani zápachem a všímá si pouze plísní. Po zlikvidování plísní skýtá chyt-

rá houba v BioRepelu tu výhodu, že se uloží na i ve zdi a číhá na nové plísně, které by na stěně chtěly růst,“ konstatuje Radim Klimeš. Přípravky s Chytrou houbou – Pythium oligandrum dostanete v každé dobré lékárně. Bio Repel v prodejnách s barvami. Vaše otázky zodpovíme na telefonu: 233 334 298, akutní dotazy na infolince: 728 814 202, e–mail: pythium@pythium.cz, informace na: www.chytrahouba.cz, nebo www.biorepel.cz Výrobce: Bio Agens Research and Development – BARD, s.r.o.

Centrum Chodov


zdravĂ­ & krĂĄsa

04

KOMERÄŒNĂ? PĹ˜Ă?LOHA

ĂšTERĂ?, 18. Ĺ˜Ă­jEn 2011

VĹĄemocnĂ˝ olej z rakytnĂ­ku

Vyrobte si sami olej z rakytnĂ­ku. MĹŻĹžete jej pouŞívat jak vnitĹ™nÄ›, tak i na vnÄ›jĹĄĂ­ zdravotnĂ­ potĂ­Ĺže. RakytnĂ­kovĂ˝ olej mĂĄ vysokĂŠ regeneraÄ?nĂ­ schopnosti a ten domĂĄcĂ­ dvojnĂĄsobnĂŠ. DopĹ™ejte svĂŠmu tÄ›lu spoustu cennĂ˝ch lĂĄtek.

Nejde o Şådnou novinku, ba naopak. NaĹĄi pĹ™edci olej z rakytnĂ­ku pouŞívali uĹž od antickĂ˝ch dob. Ĺ˜ekynÄ› jej pouŞívaly mĂ­sto dneĹĄnĂ­ho kondicionĂŠru, mĂĄ tedy schopnost velice dobĹ™e regenerovat vlasy. Ve stĹ™edovÄ›ku poznali, Ĺže rakytnĂ­kovĂ˝ olej pomĹŻĹže s onemocnÄ›nĂ­m Ĺžaludku, jater i s dĂ˝chacĂ­mi obtĂ­Ĺžemi, bolestmi kloubĹŻ. Podpoří hojenĂ­ ran a prospĂ­vĂĄ problematickĂŠ pleti. RakytnĂ­k znali takĂŠ v Indii. IndovĂŠ pouŞívali kro-

mÄ› plodĹŻ i listy a celĂŠ vÄ›tĂŠvky. PĹ™idĂĄval se do bylinnĂ˝ch smÄ›sĂ­ k lĂŠÄ?bÄ› trĂĄvicĂ­ho traktu a onemocnÄ›nĂ­ plic. Ani lidem v ÄŒĂ­nÄ› a Rusku nenĂ­ cizĂ­. Na SibiĹ™i prĂ˝ lidĂŠ po rakytnĂ­ku majĂ­ ostrĂ˝, jasnĂ˝ zrak a konÄ› lesklou srst. VĹĄechny ĂşÄ?inky rakytnĂ­ku potvrdili po mnoha studiĂ­ch i vÄ›dci, takĹže rakytnĂ­k opravdu funguje!

K Ä?emu je olej dobrĂ˝?

Jak bylo jiĹž Ĺ™eÄ?eno, lze

TrpĂ­te epilepsiĂ­ a VĂĄĹĄ nynÄ›jĹĄĂ­ zdravotnĂ­ stav nenĂ­ ĂşplnÄ› stabilnĂ­? ZkuĹĄenĂ­ lĂŠkaĹ™i hledajĂ­ muĹže a Ĺženy starĹĄĂ­ 65 let, kteří se chtÄ›jĂ­ podĂ­let na klinickĂŠm hodnocenĂ­ s novĂ˝m antiepileptickĂ˝m lĂŠkem, kterĂ˝ je dostupnĂ˝ na Ä?eskĂŠm trhu od kvÄ›tna 2011. KlinickĂŠ hodnocenĂ­ bylo schvĂĄleno etickĂ˝mi komisemi a StĂĄtnĂ­m Ăşstavem pro kontrolu lĂŠÄ?iv. Pokud VĂĄs tento inzerĂĄt zaujal a chcete se klinickĂŠho hodnocenĂ­ zĂşÄ?astnit, obraĹĽte se na centrum klinickĂŠho hodnocenĂ­. MUDr. EvĹžen NeĹĄpor Clintrial, PoÄ?ernickĂĄ 16, 100 00 Praha 10 telefon: 725 455 255, mail: e.nespor@patrimonio.cz

olej pouŞívat na vnÄ›jĹĄĂ­ potĂ­Ĺže a takĂŠ na vnitĹ™nĂ­. MĂĄte na pokoĹžce drobnĂŠ ranky, je vaĹĄe kĹŻĹže popraskanĂĄ, odĹ™enĂĄ Ä?i popĂĄlenĂĄ? PotĹ™ete ji olejem a uvidĂ­te, jak s problĂŠmy zatoÄ?Ă­. StejnÄ› tak si rakytnĂ­kovĂ˝ olej dejte, pokud vĂĄs trĂĄpĂ­ zaŞívĂĄnĂ­. MĂĄ protizĂĄnÄ›tlivĂŠ ĂşÄ?inky, takĹže funguje i proti ĹžaludeÄ?nĂ­m a duodenĂĄlnĂ­m vĹ™edĹŻm. StejnÄ› tak je dobrĂ˝ pĹ™i zĂĄnÄ›tech dutiny ĂşstnĂ­, plĂ­snĂ­ch, bradavicĂ­ch a oparech. Dokonce i Ĺženy jej ocenĂ­ pĹ™i menstruaÄ?nĂ­ch potíŞích.

stĂĄt v uzavĹ™enĂŠ nĂĄdobÄ› tĹ™i aĹž Ä?tyĹ™i tĂ˝dny, nejlĂŠpe na teplĂŠm mĂ­stÄ›. KaĹždĂ˝ den by se smÄ›s mÄ›la protĹ™epat. Po mÄ›sĂ­ci se smÄ›s pĹ™ecedĂ­. Scezenou Ä?ĂĄst je dobrĂŠ jeĹĄtÄ› protlaÄ?it pĹ™es

Jak na výrobu?

Nejprve je nutnĂŠ plody rakytnĂ­ku usuĹĄit. SuchĂŠ plody se rozdrtĂ­ a zalijĂ­ sluneÄ?nicovĂ˝m nebo olivovĂ˝m olejem. Je tĹ™eba, aby plody byly v oleji zcela ponoĹ™enĂŠ. Jde-li o vnitĹ™nĂ­ pouĹžitĂ­, bude lepĹĄĂ­ zalĂ­t plody olivovĂ˝m olejem. SmÄ›s se nechĂĄvĂĄ

řídkÊ plåtno. Olej se må skladovat v tmavÊ låhvi a na chladnÊm místě.

Co jeĹĄtÄ› olej umĂ­ • sníŞí sekreci ĹžaludeÄ?nĂ­ch ĹĄĹĽĂĄv • stimuluje stĹ™evnĂ­ peristaltiku • niÄ?Ă­ bakterie • posiluje imunitnĂ­ systĂŠm • pomĂĄhĂĄ pĹ™i hemoroidech • je vynikajĂ­cĂ­ na omrzliny i popĂĄleniny • redukuje riziko ozĂĄĹ™enĂ­, protoĹže absorbuje UV zĂĄĹ™enĂ­ • tlumĂ­ bolest pĹ™i sraĹženinĂĄch • je podpĹŻrnĂ˝m prostĹ™edkem pĹ™i lĂŠÄ?bÄ› koĹžnĂ­ch onemocnÄ›nĂ­ V případÄ› vnitĹ™nĂ­ho uĹžitĂ­ podĂĄvejte 3x dennÄ› jednu Ä?ajovou lĹžiÄ?ku oleje. Zdroj: www.mineralfit.cz

Trpíte postherpetickou neuralgií? (bolest vyvolanå po onemocnění påsovým oparem)

  '   / & -  +*- / ,).,-(),-# *),-" +* -#%). ( .+&!# 0  1,%1-& , . , / *),& (" '#(#'&( -# '," )& ,- *) /1& ( %) (" *." % *,)/") )*+.  ,- ,")*(# /1*&)/- & %-+)(#%  (% ) %- +") . -  (( 22(' (/-  # )& ,-  . /( ' #%   - 2$ ' 2 ,-(#- , %&#(#%") ")() ( , ()/ ' &% ' ( &.  Pokud ANO, prosím kontaktujte MUDr. Petru Votýpkovou na telefonu 725 455 255


sport Zprávy stručně Hokej dnes čeká první derby První derby pražských „S“ přinese 13. kolo hokejové extraligy. V domácím prostředí se dnes v 18.15 představí Slavia, které se zatím příliš nedaří. Nově složený tým Sparty zase po sérii pěti výher pošilhává po vedoucí příčce Liberce.

ÚTERÝ, 18. ŘÍJNA 2011

„Straka ven“ a prohra Slavie

Emotivní malé pražské derby skončilo lépe pro Viktorii Žižkov Slavii vedenou Strakou porazila 1:0 ČTK – STANISLAV PEŠKA

Tabulka po 10. kole

Stoletý vítěz Je mu sto let a stal se prvním běžcem historie, který v tomto věku dokončil maraton. Brit Fauja Singh v neděli doběhl do cíle závodu v kanadském Torontu v čase osm hodin, 25 minut a 16 sekund.

Kvitová by mohla být i třetí Tenistka Petra Kvitová si po triumfu na turnaji v rakouském Linci upevnila čtvrté místo ve světovém žebříčku, ale již na konci týdne může být třetí a po Turnaji mistryň by se mohla stát i světovou jedničkou. ČTK

Martin Fenin by neměl mít trvalé následky

15

www.metro.cz

Fanoušci Slavie protestovali proti Františku Strakovi.

Nelehkou situaci měl v prvním soutěžním utkání na lavičce Slavie bývalý sparťanský kouč František Straka. Proti jeho působení v klubu z Edenu fanoušci dokonce uspořádali pochod na Žiž-

kov, kde se hrála včerejší dohrávka desátého kola. Celou dobu bylo slyšet skandování slávistického kotle: „Straka ven!“ „Jsou to věci, které bolí, ale s tím se musím vyrov-

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.

Sparta Jablonec Liberec Plzeň Boh. 1905 Boleslav Dukla Slovácko Teplice Příbram Hradec Kr. Slavia Žižkov Olomouc Ostrava Budějovice

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

9 6 5 5 5 4 4 4 4 4 3 2 2 3 1 0

0 1 3 3 3 4 3 2 2 0 2 3 1 5 2 4

1 3 2 2 2 2 3 4 4 6 5 5 7 2 7 6

23:7 29:10 20:12 20:14 10:11 14:11 14:10 10:11 11:14 14:21 7:11 6:14 7:16 13:10 6:20 8:20

27 19 18 18 18 16 15 14 14 12 11 9 7 5 5 4

nat,“ řekl po zápase Straka. Jedinou branku vstřelil ve třicáté minutě David Kalivoda, který dříve působil ve Slavii. A paradoxně právě jeho slávistický kotel po utkání nejvíc ocenil. RB

 sport

Hurá na Barcelonu Barcelona se chystá na invazi plzeňských fotbalových fanoušků, kteří budou Viktorii povzbuzovat v zítřejším utkání Ligy mistrů na stadionu Nou Camp. Do katalánské metropole by mělo dorazit přes čtyři tisíce příznivců plzeňského klubu.

vs.

inzerce

GETTY

Martin Fenin

Stav českého fotbalisty Martina Fenina, který od soboty leží v nemocnici kvůli krevní sraženině na mozku, se mírně zlepšil. „Jeho stav se naštěstí stabilizoval. Jak to teď vypadá, nebude mít žádné trvalé následky. Jeho rodiče jsou u něj,“ řekl deníku Bild trenér Chotěbuzi Claus-Dieter Wollitz. Příčiny nebezpečného krvácení jsou stále neznámé. ČTK

V KINECH OD 27. ŘÍJNA

WWW.TINTIN-FILM.CZ



20111018_cz_bohemia