Page 1

         

PRACOVNÍ OBĚD VE MĚSTĚ PROMĚNÍ V SETKÁNÍ SE STARÝM KAMARÁDEM, KTERÝ VÁS ROZESMĚJE. PROTOŽE ŽIVOT JE PLNÝ PŘÍLEŽITOSTÍ.

PŘEDSTAVUJEME NOVÉ 4DVEŘOVÉ AVEO JIŽ OD 219 900 KČ www.chevrolet.cz

 

 





                  

 




VÝHODY A SLEVY VŠE O KARTÁCH STUDENTŮ (strana 17) KLUCI, SBOHEM LIDÉ SE LOUČILI S HOKEJISTY (strana 3)

VILLA

„JSME NEJLEPŠÍ TÝM SVĚTA“ ROZHOVOR (strana 10) PRAHA

Pondělí, 12. září 2011 Č. 168 , www.metro.cz

aze Nejčtenější noviny v Pr

Svátek slaví: Marie Min. 190 Max. 230

Chtějí vás operátoři natáhnout? Braňte se Pokud projde novela zákona, mohli by zákazníci operátorů odstoupit od smlouvy až po prvním podezřelém vyúčtování Sdružení sbírá případy nekalých praktik (strana 4) Smutné výročí. New York ztichl

Slavná čtyřka jde uctít památku obětí teroru. Památník lemují jména mrtvých.

Deset let od krvavého 11. září

PROFIMEDIA.CZ/AFP

Nově vybudovaný památník v jižní části newyorského Manhattanu se včera stal centrem vzpomínkových akcí, při nichž si miliony Američanů připomněly desáté výročí teroristických útoků na New York a Washington. Ceremoniálu na Ground Zero se zúčastnil prezident Barack Obama společně se svým předchůdcem v Bílém domě Georgem Bushem. Doprovodily je manželky. Až do večera byly Spojené státy v pohotovosti kvůli aktuální hrozbě teroristického útoku. Více na straně 6.


praha

02



události

www.metro.cz

Farmářské trhy letos ukončí až vánoční čas

Oblíbená farmářská tržiště nástupem zimy nekončí Přejdou totiž plynule v adventní trhy Nakoupit si čerstvé potraviny přímo od farmářů budou mít Pražané možnost až do Vánoc. „Farmářské trhy se s nástupem Vánoc promění v adventní. Poslední plánujeme na 23. prosince,“ informuje Jiří Sedláček, předseda sdružení Archetyp, které pořádá trhy na Náplavce, Kubánském náměstí a náměstí Jiřího z Poděbrad. Stánky s potravinami nezmizí ani z Kulaťáku v Praze 6, kde se trhy pořádají pravidelně každou sobotu. „I my jsme se rozhodli pořádat trhy až do Vánoc,“ říká

organizátor trhů na Kulaťáku Pavel Šťastný. Do doby, než začnou farmáři prodávat kapry a další vánoční zboží, čeká na návštěvníky trhů hned několik speciálních akcí. Na náměstí Jiřího z Poděbrad například zavítají 1. října výrobci šperků, dekorací, keramiky či bytového textilu. Návštěvníci se zde mohou těšit na doprovodný program v podobě dílen pro děti, koncertů či ohnivého vystoupení. ADAM VÁCHAL

adam.vachal@metro.cz

Kam na trhy

Kubánské náměstí: Úterky a čtvrtky od 8 do 18 hodin a soboty od 8 do 14 hodin. Náměstí Jiřího z Poděbrad: Středy od 8 do 18 hodin

a soboty od 8 do 14 hodin. Náplavka u Rašínova náměstí: Soboty od 8 do 14 hodin. Čtvrtky od 9 do 18 hodin. Kulaťák: Soboty od 8 do 14 hodin. Holešovická tržnice: Soboty od 8 do 14 hodin. Pěší zóna Anděl: Každý druhý pátek od 8 do 18 hodin. Příští trh se bude konat 23. září. Náměstí Republiky: Středy a pátky od 9 do 18 hodin. Na dalších místech metropole se konají desítky menších trhů.

inzerce

EXKLUZIVNÍ

PARKOVÁNÍ ZDARMA

BALÍČEK VÝHOD

PŘÍMO NA LETIŠTI

pouze na www.blue-style.cz a kmenových pobočkách CK Blue Style.

Cestujte s tím, kdo vám dá nejvíc!

Termín Destinace

Ubytování

15. 9. 14. 9. 14. 9. 17. 9. 18. 9. 17. 9. 15. 9. 17. 9. 17. 9.

Vila Jenny Hotel Palia Dolce Farniente 3* Aparthotel Bali Mare 2* Blue Club Caribbean World Borj Cedria 4* Blue Club Calimera Yati Beach 4* Hotel Imperial Shams Abu Soma 5* The Residence 3*+ Hotel Corali 4* Hotel Gold Safran 4*

ŘECKO ZAKYNTHOS ŠPANĚLSKO MALLORCA ŘECKO KRÉTA TUNISKO PEVNINA TUNISKO DJERBA EGYPT HURGHADA ŘECKO RHODOS ŘECKO KOS TURECKÁ RIVIÉRA

Strava Počet dní Konečná cena

BS AI PP AI AI AI AI PP AI

11 dní 11 dní 8 dní 8 dní 8 dní 8 dní 8 dní 8 dní 8 dní

8 090 Kč 14 790 Kč 10 390 Kč 12 290 Kč 13 290 Kč 15 390 Kč 15 590 Kč 12 990 Kč 14 690 Kč

Naše pobočky: Praha 1 – Jindřišská, Praha 1 – Palladium, Praha 6 – OC Šestka, Brno, České Budějovice, Olomouc, Zlín, Most, Karlovy Vary Vysvětlivky: BS – bez snídaně, PP – polopenze, AI – All Inclusive. Poznámka: Ceny jsou uvedeny v Kč za dosp. osobu a jsou platné při minimálním počtu 2 osob platících cenu za dosp. osobu ve standardním dvoulůžkovém pokoji (není-li uvedeno jinak). Nabízíme také velmi atraktivní dětské ceny a zvýhodněné nabídky pro další cestující osoby (v závislosti na maximální možné obsazenosti pokoje).

Objednávejte on-line z pohodlí vašeho domova na www.blue-style.cz

226 036 036

Senioři změří síly na olympiádě Desítky seniorů se ve středu sejdou v areálu SK Prosek, kde se uskuteční Olympiáda pro seniory. „Ti se zde utkají v disciplínách, jako je hod tenisovým míčkem, kop na bránu, navlékání korálků na čas či v ruských kuželkách,“ říká mís-

tostarostka Prahy 18 Iveta Lojková, která akci organizuje. Přestože se do jednotlivých týmů již nemůže nikdo přihlásit, senioři, kteří na místo dorazí, si mohou disciplíny vyzkoušet a zkusit vyhrát čokoládovou medaili. ADAM VÁCHAL


www.metro.cz

PONDÄšLĂ?, 12. ZĂ Ĺ˜Ă? 2011

03

Slzy za hokejisty

TisĂ­ce lidĂ­ se louÄ?ily s tragicky zesnulĂ˝mi hrĂĄÄ?i Jejich ostatky byly pĹ™evezeny do ÄŒR ÄŒTK – MICHAL DOLEĹ˝AL

1

2 3

1 2 3 4

4 HokejovĂ˝ nĂĄrod vÄ?era odpoledne uctil pamĂĄtku reprezentantĹŻ Jana Marka, Karla RachĹŻnka a Josefa VaĹĄĂ­Ä?ka, jejichĹž tÄ›la v sobotu doletÄ›la do ÄŒeska. S triem hrĂĄÄ?ĹŻ Lokomotivu Jaroslavl, kteří pĹ™iĹĄli o Ĺživot s celĂ˝m tĂ˝mem pĹ™i leteckĂŠm neĹĄtÄ›stĂ­, se rozlouÄ?ilo zaplnÄ›nĂŠ StaromÄ›st-

ZprĂĄvy struÄ?nÄ› StarĹĄĂ­ lidĂŠ budou mĂ­t novĂ˝ park V centrĂĄlnĂ­m parku na PankrĂĄci se ve Ä?tvrtek 15. zåří otevĹ™e sportovnĂ­ park pro seniory. Ti zde budou mĂ­t moĹžnost vyuŞít jedenĂĄct speciĂĄlnĂ­ch cviÄ?ebnĂ­ch strojĹŻ, u kterĂ˝ch najdou i nĂĄvod, jak s nimi sprĂĄvnÄ› zachĂĄzet. SlavnostnĂ­ otevĹ™enĂ­ probÄ›hne v jedenĂĄct hodin dopoledne.

VåclavskÊ nåměstí bude bez aut V neděli 18. zåří nebudou Våclavským nåměstím projíŞdět Şådnå vozidla. LidÊ zde neuvidí ani zaparkovanå auta na chodnících. Přes-

Smutek byl vĹĄudypřítomnĂ˝. PĹ™iĹĄel i JaromĂ­r JĂĄgr. Rakve vystaveny nebyly. NĂĄmÄ›stĂ­ bylo plnĂŠ svĂ­Ä?ek.

skĂŠ nĂĄmÄ›stĂ­. NechybÄ›ly hokejovĂŠ osobnosti a kolegovĂŠ z reprezentace. Vedle nich na StaromÄ›stskĂŠ nĂĄmÄ›stĂ­ dorazilo asi dvacet tisĂ­c lidĂ­. Centrum metropole, kde fanouĹĄci v minulĂ˝ch letech slavili vĹĄechny ĂşspÄ›chy Ä?eskĂŠho hokeje, tentokrĂĄt ovlĂĄdly slzy a smutek. ÄŒTK

to si zde budou moci sednout za volant. Na nåměstí totiŞ proběhne ukåzka elektromobilů a elektrokol. Připraven bude i doprovodný program. AV

HEMOROIDY AKUTNÄš!

PamĂĄtnĂ­k pro hasiÄ?e

DĂ­ky modernĂ­mu stylu Ĺživota a faktu, Ĺže vÄ›tĹĄinu Ä?asu prosedĂ­me, staly se hemoroidy problĂŠmem, kterĂ˝ postihuje aĹž 70% lidĂ­. JednĂĄ se o kĹ™eÄ?ovĂŠ Şíly v oblasti koneÄ?nĂ­ku, kterĂŠ se projevujĂ­ nepříjemnĂ˝m svÄ›dÄ›nĂ­m, pĂĄlenĂ­m nebo bolestĂ­. Pro ĂşÄ?innĂŠ oĹĄetĹ™enĂ­ akutnĂ­ch projevĹŻ hemoroidĹŻ je podle odbornĂ­kĹŻ nejvhodnÄ›jĹĄĂ­ spojit rychlĂŠ lokĂĄlnĂ­ oĹĄetĹ™e-

PietnĂ­ vzpomĂ­nka na 343 newyorskĂ˝ch hasiÄ?ĹŻ, kteří 11. zåří 2001 zahynuli pĹ™i zĂĄchrannĂ˝ch pracĂ­ch v troskĂĄch SvÄ›tovĂŠho obchodnĂ­ho centra, vÄ?era na KampÄ› vyvrcholila odhalenĂ­m pomnĂ­ku na jejich pamĂĄtku.

PostavĂ­ parkoviĹĄtÄ› HlavnĂ­ mÄ›sto plĂĄnuje v příťtĂ­ch letech rozĹĄĂ­Ĺ™it zĂĄchytnĂĄ parkoviĹĄtÄ› P+R na ZliÄ?Ă­nÄ› a ÄŒernĂŠm MostÄ›. SouÄ?asnĂŠ kapacity nestaÄ?Ă­, například zliÄ?Ă­nskĂŠ parkoviĹĄtÄ› bĂ˝vĂĄ plnĂŠ uĹž pĹ™ed sedmou hodinou rannĂ­. ÄŒTK

      !"         #!   "  ! !    nĂ­ postiĹženĂŠho mĂ­sta mastĂ­ s dlouhodobÄ›jĹĄĂ­m a dĹŻkladnÄ›jĹĄĂ­m pĹŻsobenĂ­m tablet. Tak komplexnĂ­ přístup k hemoroidĹŻm v jednom balenĂ­ poskytuje pouze jedinĂ˝ přípravek. VolnÄ› dostupnĂ˝ doplnÄ›k stravy HemodinÂŽAKUT je urÄ?en pro pouĹžitĂ­ pĹ™i akutnĂ­ch potíŞích s hemoroidy. ObsaĹženĂĄ bylinnĂĄ mast a tablety s vysokou dĂĄvkou bioflavonoidĹŻ

a dalĹĄĂ­ch lĂĄtek vytvĂĄĹ™ejĂ­ koncentrovanĂ˝ Quattro Effect, kterĂ˝ pĹŻsobĂ­ okamĹžitÄ› přímo v mĂ­stÄ› obtíŞí. SouÄ?asnÄ› se vytvĂĄĹ™ejĂ­ podmĂ­nky pro dlouhodobou nĂĄpravu. Pro vĂ­ce informacĂ­ VOLEJTE ZDARMA 800 17 16 17, kde na prvnĂ­ch dvacet volajĂ­cĂ­ch Ä?ekĂĄ balenĂ­ Hemodin AKUT zdarma. PodrobnÄ›jĹĄĂ­ informace naleznete takĂŠ na www.valosun.com.


domov

04

ZprĂĄvy struÄ?nÄ› HorkĂ˝ vĂ­kend pokoĹ™il rekordy V praĹžskĂŠm Klementinu vÄ?era padl teplotnĂ­ rekord z roku 1948. Odpoledne teplomÄ›r pĹ™ekonal historickĂŠ maximum 28,3 stupnÄ› Celsia. Informoval o tom Petr Dvořåk z ÄŒeskĂŠho hydrometeorologickĂŠho Ăşstavu. Rekordy padaly i na Ĺ™adÄ› dalĹĄĂ­ch mĂ­st ÄŒeska, zaznamenala je zhruba tĹ™etina měřicĂ­ch stanic.

Za poŞår mĹŻĹže jĂ­t nÄ›kdo do vÄ›zenĂ­ Okolnosti sobotnĂ­ho poŞåru v areĂĄlu ostravskĂŠ nemocnice, kvĹŻli kterĂŠmu museli bĂ˝t evakuovĂĄni pacienti, prověřujĂ­ kriminalistĂŠ jako obecnĂŠ ohroĹženĂ­ z nedbalosti. „VinĂ­k mĹŻĹže do vÄ›zenĂ­ aĹž na pÄ›t let,“ Ĺ™ekla mluvÄ?Ă­ ostravskĂŠ policie Gabriela HolÄ?ĂĄkovĂĄ. PoŞår zcela zniÄ?il saunu v budovÄ› rehabilitaÄ?nĂ­ho oddÄ›lenĂ­. ÄŒTK

www.metro.cz

PONDÄšLĂ?, 12. ZĂ Ĺ˜Ă? 2011

VykoĹ™isĹĽujĂ­ vĂĄs operĂĄtoĹ™i? PodÄ›lte se o svĹŻj příbÄ›h S neĹĄvary mĂĄ bojovat kampaĹˆ „StĂ­ĹžnostĂ­ ubĂ˝vĂĄ,“ hĂĄjĂ­ se firmy

Do boje s „nekalĂ˝mi praktikami“ mobilnĂ­ch operĂĄtorĹŻ se pustilo sdruĹženĂ­ SpotĹ™ebitel.net. To eviduje desĂ­tky stĂ­ĹžnostĂ­ klientĹŻ, mj. na obtĂ­Ĺže spojenĂŠ s pĹ™estupem ke konkurenci. MnohĂ˝m lidem takĂŠ vadĂ­, Ĺže kdyĹž na ulici uzavĹ™ou „vĂ˝hodnou“ smlouvu, ta se s příchodem prvnĂ­ faktury uĹž tak vĂ˝hodnÄ› nejevĂ­. „ProspÄ›la by moĹžnost odstoupit od smlouvy ne do Ä?trnĂĄcti dnĹŻ, ale aĹž po prvnĂ­m vyĂşÄ?tovĂĄnĂ­,“ říkĂĄ prĂĄvnĂ­k sdruĹženĂ­ Miroslav Huml. NĂĄvrh by si sdruĹženĂ­ přålo uzĂĄkonit. To by mohla brzy oĹĄetĹ™it novela, kterou teÄ? projednĂĄvĂĄ SnÄ›movna. SpoleÄ?nosti tvrdĂ­, Ĺže se tomu pĹ™izpĹŻsobĂ­. „Budeme samozĹ™ejmÄ› postupovat podle zĂĄkona, aĹĽ

Naletěli jsme

7

Tolik milionĹŻ zĂĄkaznĂ­kĹŻ mÄ›la ke konci Ä?ervna spoleÄ?nost TelefĂłnica Czech Republic. T-Mobile mÄ›l 5,4 milionu a Vodafone 3,2 milionu klientĹŻ. uĹž jeho znÄ›nĂ­ bude jakĂŠkoli,“ sdÄ›lila mluvÄ?Ă­ T-Mobile Martina KemrovĂĄ. Podle operĂĄtorĹŻ ale stĂ­ĹžnostĂ­ ubĂ˝vĂĄ. „Jen za poslednĂ­ rok klesl jejich celkovĂ˝ poÄ?et o padesĂĄt procent,“ sdÄ›lila Lucie PolicarovĂĄ ze spoleÄ?nosti TelefĂłnica 02. TOMĂ Ĺ BELICA

tomas.belica@metro.cz

Måte problÊmy s operåtory? Piťte na spotrebitel@spotrebitel .net, kde takÊ poradí, jak postupovat. Zde jsou některÊ případy: Jistý operåtor údajně postupoval neeticky při

odhlaĹĄovĂĄnĂ­ pevnĂŠ linky v případÄ› ĂşmrtĂ­ uĹživatele. NejenĹže nereagoval na formulĂĄĹ™ o ukonÄ?enĂ­ smlouvy s pĹ™iloĹženĂ˝m ĂşmrtnĂ­m listem, ale zaÄ?al ĂşÄ?tovat (ĂşÄ?astnĂ­k mÄ›l jako odbojĂĄĹ™ snĂ­Ĺženou sazbu za uŞívĂĄnĂ­) sazbu plnou. Teprve po zaslĂĄnĂ­ velmi tvrdĂŠho dopisu firma po tĹ™ech mÄ›sĂ­cĂ­ch ĂşÄ?tovĂĄnĂ­ ukonÄ?ila. Dopisovou pĹ™estĹ™elku vedla s operĂĄtorem jistĂĄ Ĺžena, kterĂĄ si chtÄ›la nezĂĄvaznÄ› nechat zaslat podklady k novĂŠmu pauĹĄĂĄlu. Byla vĹĄak nemile pĹ™ekvapena, kdyĹž zjistila, Ĺže pĹ™evzetĂ­m zĂĄsilky na poĹĄtÄ› dala souhlas k aktivovĂĄnĂ­ nevĂ˝hodnĂŠho tarifu.

inzerce

MĂŹsto MĂŹlnĂ­k a MasarykĂšv kulturnĂ­ dĂšm VĂĄs zvou na

MĂŒLNICKÉ VINOBRANĂ?

aneb MÏlnickÊ pøípitky po sto letech

16. - 18.9.2011 VLADIMĂ?R MIĹ Ă?K A ETC • NO NAME • ANNA K LUCIE BĂ?LĂ SE SKUPINOU PETRA MALĂ SKA MARTA KUBIĹ OVà • VILÉM ĂˆOK A BYPASS BURMA JONES • ARAKAIN • BLUESBERRY JANEK LEDECKĂ? A Ĺ˝ENTOUR • MICHAL Ĺ EPS NAĂ?A URBĂ NKOVĂ A BOKOMARA • TAXMENI PATROLA Ĺ LAPETO • GEORGE AND BEATOVENS S KARLEM KAHOVCEM A VIKTOREM SODOMOU a mnoho dalĹĄĂ­ch

www.melnicke-vinobrani.cz

  

  7&') &*'  . -&7 &*' ,# )7(-. 0*

*1 0 -+*'/+,7$ - 5)-&*/  2$)7,*) 6&*'*/ 0 ,2 +* 27.$.*/  4 # !3 *! #$) - )"/" */)$' ). ,).$*)'  '01-') .0 5)-& '$*0 , +/'$&1 0 5 -& , +/'$  -.-& 7-.$ ,# +$+,0$' &/,21 ).$)1 - )

-&( ' &.*, ( +,* .$ ('7  $ *-+' #7% ) 0/&1 %     $#'7&1  '$ $)!*,( )

' 2) . )    ) * ) . ' !*)/        

OBCHOD STAROĹ˝ITNOSTMI VĂ?KUP ZA HOTOVÉ – AUKÄŒNĂ? PRODEJ

PRAHA 4, MICHELSKĂ 12A  # ')!&"   " ! & ! "#! VEĹ KERÉ OBRAZY ('%    "! !*  "!"$  *  &%! MINCE (*%  $% #   $ #) BANKOVKY VEĹ KERÉ POHLEDNICE BODĂ KY UNIFORMY Ĺ AVLE VYZNAMENĂ NĂ? VĂ NOÄŒNĂ? OZDOBY BETLÉM ( "" #!'  HOUSLE ( $  "! !*  KAPESNĂ? I NĂ RAMKOVÉ HODINKY ($ $%!" #   $   !&  NĂ BYTEK ! #  $! "!#   $%#! )&"& % ZLATÉ A STĹ˜Ă?BRNÉ ZLOMKY A ZUBNĂ? ZLATO  #)* ! *% * 950 - 1 000 KÄ?. STĹ˜Ă?BRNÉ PĹ˜Ă?BORY  " !     "             !                "  www.starozitnosti-slusne.cz   % %! #$ ' *# !! !%  ' # $%#! % !$%  "!" " "!#   $ ' ! %#  *

Tel.: 602 229 348, 777 001 333 E-mail: umeni.odborne@seznam.cz

FIRMA RADOST :) StÄ›hovĂĄnĂ­, vyklĂ­zenĂ­, likvidace a odvoz odpadu, pĹ™istavenĂ­ kontejnerĹŻ, bourĂĄnĂ­, demoliÄ?nĂ­ a zednickĂŠ prĂĄce. Po praze doprava zdarma, senioĹ™i 10% sleva. Rychle, levnÄ›, ochotnÄ› a s radostĂ­ ! ! ! NONSTOP celĂĄ ÄŒR. Kontakt tel.: 724 743 833, email: info@stehovaniradost.cz KDYKOLIV, KAMKOLIV, OCHOTNÄš A S RADOSTĂ? ! ! !

Demonstrace konÄ?ila nĂĄsilĂ­m ÄŒTK

PolicistĂŠ v akci

PĹ™i sobotnĂ­ch protiromskĂ˝ch demonstracĂ­ch na severu ÄŒech bylo zranÄ›no ĹĄest lidĂ­, tĹ™i z toho byli policejnĂ­ těŞkoodÄ›nci. Na sluĹžebny bylo pĹ™edvedeno 41 lidĂ­, ĹĄest z nich je podezĹ™elĂ˝ch z trestnĂ˝ch Ä?inĹŻ. Do policejnĂ­ch manĂŠvrĹŻ v NovĂŠm Boru, Varnsdorfu a Rumburku zasĂĄhlo zhruba ĹĄest stovek policistĹŻ a tĹ™i vrtulnĂ­ky. NĂĄklady stĂĄly podle policie tĹ™i miliony korun. ÄŒTK


05

www.metro.cz

PONDĚLÍ, 12. ZÁŘÍ 2011

Slavnosti. Víno už dozrálo

udělejte něco neobvyklého! poobědvejte tuto sobotu v nizozemsku

Ovíněný bůžek Bakchus umí pořádně zapařit.

Už jste chutnali burčák?

Starořecký bůh vína Bakchus se objevil o víkendu v Mikulově na Břeclavsku, kde probíhalo tradiční Pálavské vinobraní. Slavnosti vína spojené zejména s konzumací burčáku probíhají v těchto dnech po celé zemi.

Kohouta stíhá falešné zlato

rotterdam od

„Komorník“ Kavanovu asistentu pěkně zavařil Ten teď čelí dalšímu obvinění MAFA

Lukáš Kohout že seká latinu? Tak to alespoň bývalý podvodný asistent Jana Kavana tvrdil v rozhovoru pro deník Metro, který vyšel minulé pondělí. Čtenáři to ale vidí jinak. „Rozhovor mě nadzdvihl ze židle. Tvrdí v něm, jak všeho zanechal, jak je poctivý. Zapomněl se ale zmínit, že jednoho člověka z Liberecka obral o zhruba 83 tisíc korun,“ píše čtenář Metra. O co jde? Začátkem roku dostal Kohout zálohu na koupi zlata, které by levně nakoupil v Rumburku a pak dráže prodal v Praze. Místo toho ovšem údajně za dva tisíce koupil falešné zlato a zbytek peněz si nechal. Kohout pak tvrdil, že sám naletěl podvodníkovi. Jak Metru sám přiznal, ve zlatě se vůbec nevyzná. „Já jsem to nekupoval. Vyslal jsem svého komorníka – člověka, kterému tak říkám. Ten zlato přivezl a předal mi to,“ vysvětluje. Obchodník se zlatem pak na Kohouta podal trestní oznámení. Ten

pouze do 30 minut amu amsterd

czk

novink a

850 *

rezervu jte!

„Nechali jsme si také udělat znalecký posudek, zda by laik mohl rozeznat pravé zlato od falešného, a ten nám dal za pravdu.“ LUKÁŠ KOHOUT, NĚKDEJŠÍ PODVODNÍK

ale – jak už je jeho zvykem – prohlašuje, že vše se odehrálo trochu jinak: „Tak jak ten člověk tu věc podává, to nemůže nikdy obstát. Teď s mým právním zástupcem dokazujeme, že to tak není a nikdy nebylo.“ TOMÁŠ BELICA

V Nizozemsku Vás očekávají jedinečné cestovatelské zážitky! Společnost transavia.com Vás levně dopraví na místo přímým letem z Prahy do Rotterdamu či Haagu. Více informací o krásném Nizozemsku a možnosti rezervace naleznete na transavia.com. Vítejte na palubě a nashledanou v Nizozemsku!

ceny jsou za jednosměrnou letenku a zahrnují veškeré další poplatky. ceny mohou podléhat změnám.

ČTK – VÁCLAV ŠÁLEK


06

Zprávy stručně Český horolezec zahynul ve Francii Při sestupu z Mont Blanku zemřel v sobotu horolezec z Česka. Muž tu byl se třemi přáteli. Za blíže neupřesněných okolností se zřítil z výšky 300 metrů.

Guinea-Bissau přijme Kaddáfího Přímořský stát v západní Africe přijme svrženého libyjského vůdce Muammara Kaddáfího, pokud by se chtěl do této chudé africké země uchýlit. Podle agentury Reuters to ve státních médiích prohlásil premiér země Carlos Gomes.

svět

www.metro.cz

PONDĚLÍ, 12. ZÁŘÍ 2011

Nad Ruskem bezpečněji

11. září 2011. Je to deset let

Medveděv nařídil zakázat nebezpečné aerolinky To však může zdražit ceny letenek Tragédie letounu Jak-42 s hokejisty Lokomotivu a třemi Čechy na palubě mění pravidla letecké dopravy v Rusku. Prezident Dmitrij Medveděv nařídil vládě zastavit provoz nebezpečných leteckých společností, výcvik pilotů by měl probíhat podle mezinárodních standardů platných v zahraničí. Stát bude rovněž dotovat leasing dopravních letadel, která zaručují bezpečný

provoz, a to i strojů zahraniční výroby. Do konce roku by měla vláda zajistit dovybavení letadel moderními varovnými systémy a rádiovými majáky. Ruský tisk na prezidentská rozhodnutí reagoval varováním, že navržené kroky nevyhnutelně zvýší ceny letenek. Lze rovněž očekávat, že počet leteckých společností zajišťujících osobní dopravu se dosti výrazně sníží. PETR HOLEČEK a ČTK

Robert Peraza líbá vytesané jméno mrtvého syna.

Řecká loď odrazila útok pirátů Posádka řeckého tankeru v Rudém moři odrazila útok pirátů, k němuž došlo mezi pobřežím Eritreje a Jemenu. Nikdo z členů šestadvacetičlenné posádky nebyl při útoku zraněn. Šlo o vůbec první pokus o napadení tankeru v Rudém moři, všechny dosavadní útoky pirátů se odehrály v Adenském zálivu a jeho okolí. ČTK

Chirakovi vozil kufry plné peněz Poradce francouzského prezidenta Nicolase Sarkozyho tvrdí, že bývalému prezidentovi Jacquesu Chirakovi i bývalému premiérovi Dominiqu de Villepinovi vozil od afrických vůdců „kufry

plné peněz“. Robert Bourgi to prohlásil ve včerejším vydání Journal du Dimanche. Peníze prý shromáždil na kampaň před prezidentskými volbami v roce 2002. ČTK

Tady stála dvojčata. Siluety připomínají kužely světla.

New York utichl

2x ČTK/AP

Památník v New Yorku tvoří dva deset metrů hluboké bazény v místech základů zřícených dvojčat. Stěny bazénů skrápí voda a jejich okraje lemují černé bronzové desky se jmény všech obětí.

inzerce

Bezkontaktní platební karta? Seznamte se! Znáte to! Stojíte ve frontě u pokladny, nemáte moc času a přemýšlíte, jestli bude rychlejší zaplatit těch pár korun kartou nebo v hotovosti. Tak o tohle dilema vás od začátku října Česká spořitelna připraví. Zavádí totiž platební karty s novou bezkontaktní technologií, díky které zaplatíte nákupy do pětistovky jako lusknutím prstů. Prostě kartu přiložíte ke čtečce a máte zaplaceno. Zdá se vám to příliš jednoduché? Ale ono to jednoduché je! „Při placení bezkontaktní kartou do 500 Kč není nutné zadávat PIN, při vyšších částkách ano. Kartu stačí přiložit ke čtečce terminálu, který pípnutím ohlásí provedení platby. Tuto jednoduchost vyjadřuje i slogan Píp ...a máte nakoupeno, který bude doprovázet propagaci nových platebních karet,“ říká ředitel Kartového centra České spořitelny Miloslav Křečan. S kartou vybavenou bezkontaktní technologií můžete i dál platit s pomocí PIN, vybírat peníze

z bankomatu nebo nakupovat na internetu. Stejně jako za dosavadní platby, ani za platby bezkontaktní kartou neplatíte žádné poplatky. Bezkontaktní placení je rychlé. Nikdo se na vás nebude mračit, že placení zbytečně protahujete, protože padesátikorunový nákup platíte kartou. Už s sebou nemusíte nosit drobné, abyste mohli platit malé nákupy v hotovosti. Má bezkontaktní technologie také nějaké nedostatky? „Nemá,“ odpovídá Miloslav Křečan. „Naši klienti se nemusí obávat zneužití karty, protože ji během placení nedávají z ruky. Česká spořitelna dbá na bezpečnost svých klientů a jejich peněz, a tak byl limit pro bezkontaktní placení bez PIN stanoven na 500 Kč. V rámci zajištění větší bezpečnosti můžete být i při takové platbě požádáni o vložení karty do terminálu a zadání PIN,“ upřesňuje Křečan. Nemůže karta zaplatit bezkontaktně omylem, když s ní projdeme kolem pokladny? „Ne. Kartu musíte při placení přiložit těsně k terminálu. Když budete platit kartou, jsou vaše peníze ve větším bezpečí, než když je budete nosit v peněžence,“ dodává Miloslav Křečan.

Bezkontaktní karty jsou označeny speciálním symbolem připomínajícím zvukové vlny. Platit jimi můžete všude, kde najdete podobný symbol. Více se dozvíte na www.jakplatitkartou.cz.

píp,...a máte nakoupeno


inzerce

(

Jak jsem shodila 24 kilo za necelé 2 měsíce díky úžasné kávě... Ale než vám řeknu o této úžasné kávě něco víc, musím podotknout, že než jsem učinila tento objev, ještě nikdy se mi nepodařilo zhubnout. Došlo to tak daleko, že když mi bylo 34 let, dotáhla jsem to na 81 kil. Protože jsem měřila 164 cm, umíte si představit, že jsem byla skoro obézní. Všechna ta kila jsem začala nabírat, když jsem se ve 23 letech provdala. Nemyslete si ale, že jsem pro to nic neudělala. Vyzkoušela jsem úplně všechno (zázračné pilulky, hladovění, proteinové diety a dokonce I nejvyhlášenější diety, při kterých jsem umírala hlady a které mě jenom dovedly do začarovaného kruhu jojo efektu).

Už napořád budu tlustá Zkrátka už jsem se smířila s myšlenkou, že budu vždycky tlustá, i když mě to hrozně deprimovalo. Vždycky jsem si našla nějakou vhodnou záminku, abych se nemusela svléknout do plavek. Nedařilo se mi dobře se oblékat a cítila jsem, že mi nikdo nevěnuje pozornost. To se týkalo i mého muže, který se mi stále více vzdaloval (určitě to nemusím blíže rozvádět).

svou ranní kávu. Zarazila mě a řekla mi: „Magdo, to není normální káva, to je káva na hubnutí“. Vysvětlila mi, že její přítelkyně Izabel u ní o Velikonocích tyto kávové sáčky zapomněla. Ona přítelkyně, která žije ve Francii, shodila díky těmto sáčkům s kávou na hubnutí za necelé 3 měsíce 32 kila. Ukázala mi velice působivé fotky své přítelkyně, na kterých bylo vidět, že z obézního stvoření se proměnila v opravdu velmi sexy osobu. Popravdě řečeno mě to trochu uklidnilo, protože jsem se vyprazdňovala tak mocně, že jsem si dokonce říkala, že jsem asi nemocná. Vzala jsem si svou přítelkyni za svědka, stoupla jsem si na váhu, abych jí ukázala, že za necelé 3 dny jsem shodila 2,3 kila. Já, která jsem již ničemu nevěřila, jsem se přeci jen své přítelkyně zeptala, zda si mohu zbývající sáčky vzít (bylo jich tam ještě 9). Pochopitelně mi řekla, abych si je vzala.

Vrhla jsem se na internet Když jsme dorazili domů, v hlavě jsem měla jedinou věc, nebo přesněji řečeno dvě věci, které jsem si chtěla objasnit.

Život šel přese všechno dál, až do chvíle, kdy nás moje kamarádka Edita pozvala na prodloužený víkend na svou chalupu. Chtěli jsme u nich strávit 3 dny a první večer jsme šli spát dost pozdě. Když jsem se ráno značně nevyspalá probudila, dostala jsem velkou chuť na dobrou kávu. Všichni ještě spali, tak jsem šla opatrně do kuchyně, abych nikoho nevzbudila. Dala jsem vařit vodu a začala jsem hledat kávu. V malé krabičce jsem uviděla malé sáčky s vyobrazením kávy, na nichž bylo napsáno . Považovala jsem to za běžnou kávu, která mi má dodat správnou formu. Zalila jsem sáček této kávy horkou vodou a pila jsem. Měla opravdovou chuť velice dobré rozpustné kávy!

Cítila jsem se méně nafouknutá... Den proběhl velice dobře. Pravdou je, že jsem cítila, že se vyprazdňuji více než obvykle a ke konci dne jsem měla mnohem slabší pocit nafouklého břicha, který mě neustále sužoval. Nazítří jsem znovu vstala dříve než ostatní, vždyť víte, jak to chodí, když člověk není u sebe doma. Vzala jsem si další sáček s kávou. Vyprazdňovala jsem se stále více a více, až do večera, kdy jsem se cítila úplně vyčištěná. Když jsem se zvážila, zjistila jsem, že jsem shodila asi 1,6 kila za necelé 2 dny, i když jsem se ani na chvíli v ničem neomezovala. Tím by tato historka mohla skončit, ale...

Kamarádka mi vše vysvětlila V den našeho odjezdu se mi podařilo vstát o něco později a moje přítelkyně Edita už byla v kuchyni, kde snídala. Zachovala jsem se jako obvykle a chtěla jsem si připravit

Cítila jsem že to je moje životní šance Po těchto dobrých zprávách jsem chtěla provést objednávku a tak jsem musela zavolat Editině přítelkyni do Francie, protože tyto sáčky v Česku nebyly k dostání. Izabela (tak se jmenuje) byla moc sympatická. Řekla jsem jí, že jsem omylem použila její sáčky s kávou, že jsem si je vzala s sebou. Byla velice milá a navrhla, že mi mou kúru objedná a zašle. O Vánocích, když přijede do Prahy jí je zaplatím. Dlouze jsme mluvily také o tom, jak se zbavila přebytečných kil a o tom, jak se jí od doby, kdy si zlepšila svou postava, změnil život. A tak jsem i nadále mohla každé ráno začínat den se svou kávou , aniž bych promarnila jediný den (záhy pochopíte, proč jsem za žádnou cenu svou kúru nechtěla přerušit).

1) Vyhledat na internetu, proč mají tyto sáčky s kávou takový hubnoucí účinek a zdali má tato úžasná hubnoucí procedura nějakou kontraindikaci a zdali neobsahuje nějaké zdravotní riziko. 2) Objednat si další sáčky, abych se už jednou provždy zbavila svých nadbytečných kil. Velmi rychle jsem našla stránky věnované . Dopodrobna se tam vysvětlovalo, jak působí na metabolismus, aby byly tuky neutralizovány a posléze i eliminovány. Hlavní složkou je „svetol“, vysoce koncentrovaný výtažek vzácné dekofeinované a nepražené kávy. Také jsem zjistila, proč tento vzácný kávový výtažek není pražený, aby si zachoval svou schopnost spalovat tuky. Tento výtažek je dekofeinovaný, aby jeho užívání nemělo dopad na váš organismus, je bez kontraindikace (bez nepříjemností, které káva může způsobit, jako špatné usínání nebo podrážděnost). Je jasné, že tento výtažek, jak je to již uvedeno v samotném jeho názvu, je stoprocentně přírodní a tudíž může být používán bez kontraindikace všemi, kdo trpí nadbytečnými kily.

57 kg

81 kg

Byla jsem nesmírně motivovaná. Hlavním důvodem bylo to, že výsledky se dostavily velice rychle. Po jediném týdnu jsem shodila 4,3 kila, druhý týden ještě 4,1 kila. I když jsem během následujících týdnů hubla již méně, po 2 měsících jsem vážila 57 kil. Ztratila jsem 24 kila. Zaznamenala jsem, že moje nová postava a nové oblečení neprocházejí bez povšimnutí (dokonce jsem mohla nosit oblečení, které jsem nosila před svatbou a které jsem si pietně uchovávala). Dokonce i můj manžel se ke mně choval jinak, znovu jsem pro něj začala být atraktivní. Pravdou je, že jsem se všech nadbytečných kilogramů zbavila velmi rychle, a neužívala jsem žádnou náročnou dietu, ani jsem se neomezovala v tom, co mám ráda.

Jak si

Potom

Předtím

Výsledky byly příliš rychlé, než abych to chtěla vzdát Toto je nejúčinnější spalovač tuku v přírodním stavu. Tato jedinečná káva je dekofeinovaná, ale nepražená, aby si zachovala veškerý svůj hubnoucí účinek.

)

Na fotografii vlevo jsem vážila 81 kil. Byli jsme na prázdninách v Řecku a nepřicházelo v úvahu, abych se svlékla do plavek. Nyní, kdy vážím 57 kil (fotografie vpravo), čekám na léto s netrpělivostí. Jistě právě proto se mi podařilo dosáhnout pro mě ideální váhy a neztratit ženské tvary. Před měsícem jsem obdržela dopis z francouzské laboratoře, v níž se vyrábí. Byla v něm informace o tom, že bude tato kúra distribuována i v Česku (dostali moji adresu prostřednictvím Izabely). Samozřejmě jsem souhlasila s publikováním svého příběhu, aby moje zkušenost pomohla všem těm, kteří trpí z důvodu nadbytečných kilogramů. Jenom tak jsem se mohla odvděčit.

pořídit

Dnes je kúra k dispozici také v Česku. Do dne 10. 10. 2011 můžete využít dvojí záruku: 1. Záruka „spokojenost nebo vrácení peněz”: pokud se nezbavíte všech nadbytečných kilogramů, stačí, že zašlete načaté nebo dokonce prázdné balení nebo prázdná balení a bezodkladně a bez jakýchkoliv diskusí obdržíte vrácení jejich ceny poštovní poukázkou adresovanou na vaše jméno. 2. Záruka 50 % slevy: využíváte až 50% slevy, vaše kúra vás může stát méně než 43 Kč denně. Neztrácejte tedy ani minutu, navštivte naše stránky www.cafeform.cz nebo zavolejte na bezplatné číslo 800 778 800 a objednejte si kúru, kterou jste si vybrala, jež odpovídá počtu kilogramů, které chcete zhubnout a neriskuje ani korunu.

PR 11482637

Kúra CafeForm je doplňkem stravy. Příklady uváděné v tomto inzerátu nepředstavují průměrný účinek. Úbytek váhy bude závislý od každé osoby. Fyzická aktivita a vyvážený stravovací režim podporují účinek přípravku. Osoby těhotné či se zdravotními problémy by se měly poradit se svým lékařem než využijí tuto kúru.

Magda:


08

www.metro.cz

PONDĚLÍ, 12. ZÁŘÍ 2011

„Myslím, že je brzy propustí“

Mexický učitel a novinářka mohou jít na 30 let do vězení za poplašnou zprávu Jejich právník zpochybňuje experty

METRO WORLD NEWS

Případ proti takzvaným teroristům z Twitteru se asi dostane do mrtvého bodu. Právník obviněných Fidel Ordonez totiž napadl věrohodnost expertů obžaloby. Podle něj se žádný z nich nevyzná v oblasti kyberbezpečnosti. „Mám silný pocit, že budou obvinění propuštěni, protože soudní proces je útokem na jejich občanská práva,“ sdělil Ordonez. Kauza začala 25. srpna, když učitel Gilberto Martinez Vera a novinářka Maria de Jesus Bravo Pagolová umístili na Twitter informace, které tvrdily, že blízko škol ve Veracruzu došlo k přestřelkám a únosům místních dětí. Na svědomí to měly údajně místní drogové gangy. „Můžu potvrdit, že u školy Jorge Arroya v oblasti Carranza bylo uneseno pět dětí ozbrojenou skupinou. Totální psychóza všude oko-

„Nemůžeme si dovolit ztratit svobodu slova. Všichni s Facebookem a Twitterem aby se teď báli něco psát, když za to můžou dostat třicet let vězení.“

Zatím jsou za mřížemi.

lo,“ napsal osmačtyřicetiletý učitel Martinez Vera na svůj profil. Ve stejné době se ozvala i Pagolová, novinářka a bývalá vládní úřednice. Podle ní u jiné školy zasahoval vrtulník, který pálil do pozemních cílů. Stejně jako u rozhlasové Války světů Orsona Wellese v roce 1938 se i nyní našlo dost lidí, kteří v domnělé teroristické útoky na školy uvěřili. Následná panika a chaos podle úřadů zapříčinila například dvacet dopravních nehod. Mexické úřady hájí svůj přístup k věci a tvrdí, že obvinění musejí být potrestáni za to, že v přístavním městě způsobili masovou paniku. „Sociální sítě jsou skvělým nástrojem ke komunikaci, ale bohužel se zde najdou lidé, kteří chtějí jiným ubližovat,“ sdělil k případu guvernér Veracruzu Javier Duarte prostřednictvím svého profilu na Twitteru. Metro Mexico City

DANIEL GERSHENSON, AKTIVISTA

Anketa

FABIOLA AYALA

Co si myslíte o trestu, který hrozí obviněným kvůli jejich statusům na Twitteru?

Anna Villanueva

25 let, zaměstnanec Není to vůbec správné. A podle mého názoru to porušuje základní lidské právo na sebevyjádření.

Irelda Lopez

34 let, konzultantka Je to zasloužené, protože si nemohou dovolit komentáře, které šíří násilí a destabilizují společnost.

Manuel Vargas

26 let, zaměstnanec Myslím, že na internetu by měla být svoboda slova. Kdyby radši potrestali někoho, kdo si to zaslouží.


finance Pozor, kdo vás zrovna šmíruje Sociální sítě při své práci využívají už i průzkumné agentury. Například pomocí Facebooku mohou získat respondenty pro své průzkumy či zjistit názory na výrobky a firmy. Facebook je nejrozšířenější sociální sítí v Česku, účet na něm mají přes tři miliony Čechů. ČTK

Zahrádkáři z Ameriky Američané si stále více pěstují zeleninu na vlastních zahrádkách. Mohou za to nejisté vyhlídky, vysoké ceny v obchodech, ale i snaha jíst zdravě. Uvedl to The New York Times. ČTK

PONDĚLÍ, 12. ZÁŘÍ 2011

Pracovních míst přibylo

Počet absolventů bez práce vzrostl o 20 %, ale míst je také víc

Počet nezaměstnaných absolventů se v srpnu podle ministerstva práce a sociálních věcí zvýšil o 3895 na 23 137. Bylo jich tak o 20,2 procenta více než na konci července. Podle personálních agentur a pracovních serverů však přibylo i volných pracovních míst, na která mohou nastoupit. Největší šanci najít práci mají absolventi technických oborů a IT. Větší množství pracovních míst určených pro absolventy zaznamenal například portál Jobs.cz. „Během srpna u nás bylo pro absolventy denně v průměru vy-

09

www.metro.cz

staveno 2454 pozic, což je o 35 procent více než ve stejném období loňského roku,“ řekl Tomáš Dombrovský ze společnosti LMC, která portál provozuje. Ve srovnání s lednem jde o nárůst 17 procent. Absolventům jsou častěji nabízeny pozice především v administrativě, ve službách, v marketingu i v zákaznickém servisu. Počet pracovních míst pro absolventy by podle Dombrovského měl růst i na podzim. Nárůst počtu míst zaznamenal i server Profesia.cz. ČTK

Svět za nízké ceny by

2400 Kč USA 12900 Kč ASIE 12600 Kč EVROPA

od

od

od

Odlety z Prahy airfrance.cz Pro podrobnosti o nabídce a podmínkách navštivte airfrance.cz

Škola peněz deníku Metro

Kurzy Kurz koruny Dolar Euro Libra

17,67 24,43 28,21

Pohonné hmoty Natural Nafta

26

34,69 34,08

Ministerstvo dopravy chce na více než stovce dopravních staveb v hodnotě bezmála 200 miliard korun v následujících osmi až deseti letech ušetřit 26 miliard korun. V pořadu České televize Otázky Václava Moravce to řekl ministr dopravy Pavel Dobeš.

Vyznáte se ve financích? Deník Metro a Česká národní banka přinášejí Školu peněz. Každý den vám položíme jednu otázku:

Otestujte se ŠKOLA PENĚZ Který spořicí účet je výhodnější (kterému byste dali přednost), ten který je úročen 2 % p.m., nebo ten, který je úročen 20 % p.a.: a) výhodnější je 2 % p.m. b) výhodnější je 20 % p.a. c) jsou stejné Správná odpověď je a. Důvod je ten, že p.m. znamená za měsíc, zatímco p.a. znamená za rok. Pokud 2 % vynásobíte 12 (počet měsíců v roce), vyjde vám roční úrok 24 procent, což je více než 20 procent. MET inzerce


10

rozhovor

www.metro.cz

PONDĚLÍ, 12. ZÁŘÍ 2011

METRO

Patří mezi nejlepší útočníky na světě Je jednou z opor FC Barcelona i mistrovského španělského národního týmu A s oběma týmy zavítá do Česka Exkluzivní rozhovor s Davidem Villou

Metro rozhovor

DAVID VILLA O VŠEM SE ROZHODUJE NA HŘIŠTI

„Hraju za nejlepší tým světa,“ říká David Villa.

Jako španělský matador přijede do Prahy již 7. října, jako azulgrana 1. listopadu proti Plzni. „S Barcelonou chceme opět vyhrát všechny trofeje,“ říká fotbalový útočník David Villa. Nejtěžší soutěží na světě je pro něj boj o místo v základní sestavě Barcelony. V centru katalánské metropole hovořil s Metrem o svém mistrovském celku, národním týmu i o svých kořenech. Start La Ligy se opozdil kvůli stávce hráčů. Co požadovali nejlepší fotbalisté Španělska? Mnoho hráčů, především z nižších soutěží, nedostali již řadu měsíců výplaty. To není správné. Chtěli jsme s tím něco udělat a stávka byla jediný prostředek, jak vyvinout tlak na kluby a funkcionáře, aby situaci napravili. Všichni hráči vystoupili jednotně a vyjádřili solidaritu s ostatními, kterých se to týkalo především. Nakonec jsme docílili takového výsledku, že v případě, že klub nebude nadále hráči platit další tři měsíce, může hráč vypovědět klubu smlouvu.

také. Proto jsem se k této stávce také přidal. Chtěl jsem, aby bylo jisté, že něco podobného se již žádnému hráči nestane. Mnoho fanoušků si stěžuje, že z La Ligy se stal stíhací boj pouze dvou týmů. Minulou sezonu skončily Real a Barca s dvacetibodovým náskokem před třetí Valencií. Každý z těchto dvou týmů nastřílel téměř dvakrát tolik gólů než čtvrtý Villarreal. Není tento obrovský rozdíl mezi velkou dvojkou a zbytkem týmů pro španělskou ligu nebezpečný? To si nemyslím. Na hřišti si jsou všechny kluby rovny. Fotbal hrají hráči, nikoli peníze. Takže nakonec se vše rozhoduje na hřišti. Ještě v srpnu jste vyhráli španělský Superpohár proti Realu a je to tedy váš prv-

„Tuto sezonu můžeme vyhrát šest titulů. Uděláme vše pro to, abychom je získali.“ METRO

I vám někdy pozdrželi plat, na který jste musel čekat několik měsíců? Teď samozřejmě ne, protože hraju za velký a skvěle řízený klub, ale když jsem byl mladší a hrál jsem za menší kluby, stalo se mi to

Levák? Villa je původem pravák. Kvůli nehodě v dětství, kvůli níž měl svou pravou nohu v sádře, donutil mladého Villu jeho otec, aby posílil i svou levačku. ní triumf sezony. Máte na to vyhrát všechny tituly i tentokrát? Určitě se o to pokusíme. Tuto sezonu můžeme vyhrát šest titulů a uděláme všechno pro to, abychom získali všechny. Se španělským týmem jste se stal mistrem Evropy i světa, vyhrál jste Ligu mistrů a i nadále hrajete s Barcelonou fotbal snů. Kde berete motivaci, abyste i nadále hrál špičkově? Vyhrát všechny tyto tituly a radovat se z nich se svými fanoušky je naprosto překrásný pocit. A to je jednoduše ta nejlepší motivace pro to, abych hrál pokaždé lépe a lépe. Sportovní fandové, dokonce i věčně kritizující odborníci, si styl, který Barca produkuje, nemohou vynachválit. Co je podle vás největší silou tohoto týmu? Naší silou je náš styl. Je to naše značka. Máme velmi mimořádné typy hráčů, kteří mají skvělý styl hry. Na-

víc máme trenéra, který jako hráč hrál fotbal na té nejlepší úrovni. Takže ví moc dobře, jak vést týmovou práci a produkovat takový styl hry. Jaké jsou nové posily Barcelony? Jsem velice rád, že se k nám během léta přidali Cesc Fabregas a Alexis Sánchez. Oba jsou fantastičtí a velmi talentovaní hráči. Budeme je moc potřebovat během této dlouhé sezony, co nás čeká. Obáváte se trochu o své místo v základní sestavě? Hraju za nejlepší tým světa. Takže je jasné, že probojovat se do základní sestavy je pro hráče ta nejtěžší soutěž na světě. Tento fakt prostě akceptuju. Pocházíte z malé vesnice v autonomní oblasti Asturie na severu Španělska. Nikdy neopomenete připomenout své kořeny. V současném sportu to ale není moc běžná věc. Proč je vaše dětství pro vás tak důležité? Místo, kde jsem se narodil a vyrostl, je pro mě nejdůležitější věcí na světě. Žije tam celá má rodina, mí nejbližší přátelé. Miluji Asturii a jsem velmi šťastný, kdykoli tam jsem. ALEKSANDER KORAB

Metro World News, Barcelona

David Villa Jméno, věk: David Villa Sánchez (29) Národnost: španělská Pozice: útočník Číslo dresu: 7 Výška: 175 cm Váha: 69 kg Klub: FC Barcelona Dřívější kluby: Sporting de Gijón, Real Zaragoza, Valencia CF Národní tým: 76 startů (47 gólů)

Tituly Za Real Zaragoza: Copa del Rey (2004), španělský Superpohár (2004) Za Valencii: Copa del Rey (2008) Za Barcelonu: La Liga (2010–11), španělský Superpohár (2010, 2011), UEFA Liga mistrů (2010–11) Za španělský národní tým: mistr Evropy (2008), mistr světa (2010)


kultura Zprávy stručně Tata Bojs vyrazí na koncertní turné

Kapela Tata Bojs po čtyřech letech vyrazí na jedno z nejrozsáhlejších turné své kariéry, na kterém představí aktuální album Ležatá osmička. Koncertní šňůru zahájí 6. října v brněnském klubu Fléda. Zatím je 13 potvrzených zastávek v Česku a pět slovenských koncertů.

Slovenské divadlo přijelo do Prahy Hra Milana Lasici Na fašírky mi nesahej zahájila v sobotu v pražském Divadle Bez zábradlí 16. ročník festivalu Slovenské divadlo v Praze. Závěr festivalu bude 23. a 24. září patřit dvěma souborům – Astorce Korzu '90 s inscenací O'Neillovy hry Cesta dlouhým dnem do noci a Radošinskému naivnímu divadlu.

Chrudim vystavila barokní sochy

V sobotu se v bývalém chrudimském kapucínském kostele svatého Josefa otevřelo Muzeum barokních soch. ČTK

PONDĚLÍ, 12. ZÁŘÍ 2011

Židé nechtějí, aby jejich hrdinu hrál Mel Gibson Hollywoodská hvězda Mel Gibson si sice asi nezahraje Judu Makabejského, velkou postavu židovských dějin, nicméně film v produkci Warner Brothers by mohl režírovat. Naznačil to médiím Gibsonův zástupce. Myšlenka, že by studio Warner Brothers Gibsona

angažovalo do role Judy, vyvolala bouřlivé reakce americké židovské komunity. Rabín Marvin Hier ze Střediska Simona Wiesenthala v Los Angeles to označil za „absurdní“. „Juda Makabejský je jed-

ním z největších hrdinů židovské historie. Mel Gibson je antisemita, měl antisemitské poznámky. Nechápu, co si Warner Bothers myslí,“ řekl Hier zpravodajské stanici CNN. ČTK

Cenu Zlatý lev si odvezl Faust

Sokurov převyprávěl starý příběh o setkání člověka s ďáblem Získal za něj v Benátkách hlavní cenu GETTY

Ruský film Faust volně založený na Goethově tragédii získal v sobotu hlavní ocenění benátského filmového festivalu Zlatý lev pro nejlepší film. Snímek režiséra Alexandera Sokurova byl kritiky hodnocen jako jeden z favoritů. Postavy filmu, který je meditací o korupci mocí, jsou vystaveny atmosféře blížícího se konce světa. Film nebyl v natočen v ruštině, ale v jazyce předlohy – v němčině. Režisér si prý ruskou verzi ani nepřeje. Film je poslední částí volné tetralogie, jejíž součástí jsou fil-

11

www.metro.cz

Další ocenění

Sokurov se Zlatým lvem

my Moloch, Býček a Slunce. Ústředním motivem elegické epopeje je podle Sokurova „sledování běhu času a lidských osudů“. ČTK

Nejlepší film Faust (r. A. Sokurov) Nejlepší herec Michael Fassbender, film Shame Nejlepší herečka Deanie Yipová, film A Simple Life Nejlepší režie Šang-ťün Cchaj, film People Mountain People Sea Nejlepší scénář Efthimis Filippu a Jorgos Lanthimos, film Alpeis

 kultura

Krátce

Guernika podle filmu?

Pablo Picasso při malování jednoho ze svých nejznámějších obrazů, protiválečné Guerniky (na snímku výřez z obrazu), možná hledal inspiraci ve filmu. Španělský odborník na film a fotografii José Luis Alcaine totiž přišel ve své rozsáhlé studii s tvrzením, že motivy na rozměrném plátně se do značné míry podobají záběrům z amerického filmu Sbohem, armádo podle předlohy Ernesta Hemingwaye. Snímek Franka Borzageho s Gary Cooperem v hlavní roli šel do kin v roce 1932.

inzerce

lufthansa.com USA zpáte ní let od

13.650

K v etn všech poplatk

Nové obzory

Produkt Lufthansy.

Objevujte USA za p ekvapiv nízké ceny. Zarezervujte si své letenky do konce íjna 2011 a cestujte v období od listopadu 2011 do b ezna 2012. Rezervujte nyní na lufthansa.com


kultura

12

www.metro.cz

PONDĚLÍ, 12. ZÁŘÍ 2011

Elán vtrhl do Prahy s elánem V Divadle Kalich se konala premiéra muzikálu, ve kterém zní hity slovenské kapely Elán

Mohutný a dlouhý aplaus ukončil ve čtvrtek premiéru muzikálu Osmý světadíl v Divadle Kalich. Muzikál vznikl na popud místního ředitele Michala Kocourka a zazní v něm většina nejznámějších hitů slovenské kapely Elán. Jožo Ráž, Vašo Patejdl a další z kapely se také úspěšné premiéry zúčastnili. Jde veskrze o československý muzikál, mluví se česky, ale zpívá slovensky, rovněž protagonisté a tvůrci jsou obou národností. Příběh rozvíjí milostný trojúhelník, ve kterém úspěšná studentka Jana (Nela Pocisková) chodí s arogantním a nabubřelým pracháčem Erikem (Jan Kříž). Pak se romanticky zamiluje

Osmý světadíl Muzikál Osmý světadíl s písněmi od slovenské skupiny Elán se hraje v Divadle Kalich Vstupenky můžete objednat v pokladně divadla na čísle 296 245 311 Více na webu www.divadlokalich.cz do mladého bohéma (Tomáš Savka), ale v závěru se vrací k Erikovi. Ten totiž slíbil, že když se k němu Jana vrátí, dá peníze na léčbu jejího bratra. Samotný konec muzikálu přináší ještě jeden dějový zvrat a překvapivý závěr, který však raději nebudeme prozrazovat. Režisér Ján Ďurovčík vsa-

dil od začátku na rychlé, svižné tempo, první písní je slavná Stužková, kterou si zpívají kuchaři a číšníci v kuchyni. Zpěv a tanec provází i nápadité bubnování do hrnců. Až do chvíle, kdy děj dostává tragický nádech, se hraje a zpívá s velkým elánem a nadsázkou. Děj může připadat někomu trochu přitažený za vlasy (příběh nemocného chlapečka, který v dnešní době nemá na léčbu, a tak si sestra musí vzít nemilovaného muže), vše rozhodně vynahradí elánovské hity a slušný výkon protagonistů. Příjemně překvapí především Tomáš Savka. JOSEF RUBEŠ

Tomáš Savka v akci

josef.rubes@metro.cz

inzerce

Sleva

20 %

na všechny produkty Eucerin Dermo - kosmetika pro PURIFYER

problematickou a aknózní pleť

www.sleky.cz RADOX sprchový gel 250 ml různé druhy

DOVE sprchový gel 250 ml vybrané druhy

65.90

29.

74.90

39.90 MAYBELLINE AFFINITONE make-up různé odstíny + korektor v hodnotě 99,90 Kč ZDARMA. Pouze ve vybraných prodejnách

189.90

GILLETTE SERIES gel na holení 200 ml vybrané druhy

90

cena za 1 ks při koupi 2 ks celková cena 59.80 Kč

L´ORÉAL barva na vlasy různé druhy + šampon ELSÉVE 250ml v hodnotě 74,90 Kč dle vlastního výběru ZDARMA

+

129.00 119.00

od

od

cena Schlecker Karta

*Tato nabídka není součástí standardního sortimentu, proto je kusově omezena! Platnost od 5.9. do 18.9.2011

119.90

GARNIER INTENSIVE 7 DAYS tělové mléko 250 ml vybrané druhy

119.90

69.90

69.90

PERWOLL prací gel 2L různé druhy

PAMPERS GIANT PACK dětské plenkové kalhotky různé druhy

189.90

419.90

89.90

www.schlecker.cz

349.90

DIVADLO KALICH


www.metro.cz

PONDÄšLĂ?, 12. ZĂ Ĺ˜Ă? 2011

///   1

13

Voyager letĂ­ do Prahy

,"/(*$  ' +  "*;.91 4@ 2:7< A.

) +*=46@ = 1

*  ,5 #*2-.;. A-. :87<:;< =A79 3;.9 + 2. 6 -7846 (  16;.919 "*;.91 4@ 2:7< =07-6 6* 8*;,0>793 87=4. .6 <+9<:@ 1 A =:@ ( 6* +-,. 6*2-.;. 1 -;:3 57;1=@ * 2.-67+*9.=6 +*=46@ .4 3.5 6*+A5.  -9<0 &34*-.5  5

FanouĹĄci Star Treku se mohou setkat s jednou z hereÄ?ek seriĂĄlu

 ! ! 

Ä&#x152;TK

MulgrewovĂĄ, prvnĂ­ Ĺžena na kapitĂĄnskĂŠm mĹŻstku

Ä&#x152;eĹĄtĂ­ fanouĹĄci kultovnĂ­ho americkĂŠho seriĂĄlu Star Trek budou mĂ­t pĹ&#x2122;Ă­leĹžitost setkat se s jednou z jeho hereÄ?ek Kate Mulgrewovou, kterĂĄ ztvĂĄrnila velitelku vesmĂ­rnĂŠ lodi Voyager. Na jakĂŠkoli otĂĄzky se mohou â&#x20AC;&#x17E;kapitĂĄnky Kathryn JanewayovĂŠâ&#x20AC;&#x153; ptĂĄt na dvouhodinovĂŠm setkĂĄnĂ­ pĹ&#x2122;Ă­ĹĄtĂ­ sobotu v NĂĄrodnĂ­m domÄ&#x203A; na praĹžskĂ˝ch Vinohradech. PoÄ?ĂĄtky vysĂ­lĂĄnĂ­ vÄ&#x203A;deckofantastickĂŠho seriĂĄlu Star Trek sahajĂ­ do roku 1966. Od tĂŠ doby se na obrazovkĂĄch objevilo pĹ&#x2122;es 700 dĂ­lĹŻ nÄ&#x203A;kolika hranĂ˝ch a jednĂŠ animovanĂŠ Ĺ&#x2122;ady. Na seriĂĄl navĂĄzala desĂ­tka celoveÄ?ernĂ­ch filmĹŻ. V sedmdesĂĄtĂ˝ch letech se Star Trek roz-

Voyager DivĂĄkĹŻm se v seriĂĄlu nejdĹ&#x2122;Ă­ve pĹ&#x2122;edstavila vesmĂ­rnĂĄ loÄ? Enterprise a jejĂ­ odvĂĄĹžnĂĄ posĂĄdka v Ä?ele s kapitĂĄnem Jamesem T. Kirkem. PozdÄ&#x203A;ji nĂĄsledovaly pĹ&#x2122;Ă­bÄ&#x203A;hy lodi Voyager, kterĂŠ se odehrĂĄvajĂ­ koncem 24. stoletĂ­ a jejĂ­Ĺž kapitĂĄnka se stala v historii filmovĂŠ a televiznĂ­ science fiction prvnĂ­ Ĺženou, kterĂĄ jako hlavnĂ­ postava sedÄ&#x203A;la na kapitĂĄnskĂŠm kĹ&#x2122;esle. vinul do jedineÄ?nĂŠho kulturnĂ­ho fenomĂŠnu, kterĂ˝ oslovil tisĂ­ce lidĂ­ na celĂŠm svÄ&#x203A;tÄ&#x203A;. Ä&#x152;TK

'#!(. ).-#'  ;*3 ;7;7 ;< 2.; 6.+@ 47 # -0.96 466 5*;.91 4 +*9=.6 16-1/.5 "*;.91 4 2. 376,187= 6 2*37 84- 1 8.07A -47<0 5 * 1973  ,5 %.07A 2. A*376 .6 ; :651 #.= 0.2;. * =@A-7+;. :=2 16;.919 "*;.91 4 897- = 5. 6* 3<:@ .6* <=.-.6* A*

 ! !  $"$  5.;9 *$-%$  ,7 21607 6. .9=.6 5*;.91 4 +@ :. 5704 :39=*; 87- ;5;7 6 A=.5 '.6;739 ;. :. 2.-6 7 =.451 82.56 4.0,. .4*:;1,3 5*;.91 4 : 84*:;1,351 897<3@ !*93<43< =@<12.;. 6* 3714. 0*4.63@ 1 *;@ (07-6 6* .4./*6;6 7-= -7 A*5:;6 6 &34*-.5  5  ! !  $"$  &,(. '(  =.41,. 0.+7< 3 5*;.91 4 = <0

47= .96 +*9= ( : 737<A4 6*  -7;.3 "*;.91 4 :. 07- 6* 8707-46 -75 , 7-=@  ;.84 3@ * 51316@ #. = 0.2;. * -78.2;. :1 :*5.;7= 8707-4 &34*-.5 5 "*? 5A 3  ! ! 

Koncerty skupin HorkýŞe slĂ­Ĺže, Sto zvĂ­Ĺ&#x2122;at, UDG a Polemic nabĂ­zĂ­ projekt Back to School, kterĂ˝ zaÄ?ne 22. zĂĄĹ&#x2122;Ă­ v Plzni a skonÄ?Ă­ 11. Ĺ&#x2122;Ă­jna v Hradci KrĂĄlovĂŠ. DalĹĄĂ­mi zastĂĄvkami hudebnĂ­ akce urÄ?enĂŠ vysokoĹĄkolskĂ˝m studentĹŻm budou Olomouc, Pardubice a Brno, na Prahu

pĹ&#x2122;ijde Ĺ&#x2122;ada 6. Ĺ&#x2122;Ă­jna. MĂ­sty konĂĄnĂ­ turnĂŠ jsou tradiÄ?nĂ­ festivalovĂŠ lokality nebo prostory v blĂ­zkosti kolejĂ­ a vysokĂ˝ch ĹĄkol. Koncept akce vychĂĄzĂ­ z podobnĂ˝ch ĂşspÄ&#x203A;ĹĄnĂ˝ch formĂĄtĹŻ, kterĂŠ jsou bÄ&#x203A;ĹžnĂŠ v zahraniÄ?Ă­. Vstup na koncerty je zdarma. Ä&#x152;TK

$"$ 

%+$. -"  # -0.96 84.;.616* : -.A

6.5 897<3< 4*-6 -7 87-A156,0 +*9.=  897 +4:3* =  "*;.91 4 7+:*0<2. 4<9.? 3;.9 5< -7- 8<6, 4<?<:< "*;.91 4 :. =+796 07- 6* 87-A156 *;@ ;<613@ 1 :=. ;3@ $1=;. :=2 *;63 &34*-.5  5 "*? 5A 3  ! ! 

$"$ 

*0'$(.'$  ,7 :1 8.-:;*=1; 87- ;5;7 6.

7+=@345 6 A=.5 .-6 :. 7 +*=466 84 ;67 : 87=9 ,07=7< 6.897573*=7< 89*=7< "*;.91 4 2. =. :5.;*67 = +*9= * =@<12.;. 07 2*37 A*09*-6 <+9<: 1 3 7,09*6 =, 8.- -.;5 &34*-.5  5 "*?  5A 3  ! ! 

$"$ 

(+$0,#*  * 2. ;7 78; ;*-@ *6;*:;1,3 :7 =16* = +4. +*9= 3;.97< =@<12;. 2*37 :; 6* -;:3 2*37 :; 6* -;:3 37 93@ * 57:3@;19@ < 87:;.4. .-6 :. 7 ;<6.4 . ? ,5 &34*-.5  5  ! ! 

Back to School nabĂ­dne HorkýŞe slĂ­Ĺže a Sto zvĂ­Ĺ&#x2122;at

$"$   

$"$ 

      



                     



LĂ TKY

911

   $ !  #  "        "    "  

 &! #& %  " "#   


servis

www.metro.cz

PONDĚLÍ, 12. ZÁŘÍ 2011

KVÍZ

Napište svou bublinu

Sloupek

Mardoša člen skupiny Tata Bojs

Voice over is over

„Proklínám tě!“

P 12:30 14:05 15:00 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:25 18:45 19:00 19:35 19:50

Sama doma Šípková Růženka (8) PLANETA YÓ Kouzelná školka Včelka Mája (5/104) Mája a moucha AZ-kvíz Kuchařská pohotovost Události v regionech Černé ovce Večerníček Události Branky, body, vteřiny Předpověď počasí

ČT2 15:35 15:55 16:55 17:50

18:20 18:50 19:10 19:20 19:30 19:40

Četnické... 20:00

21:30

22:10 23:05 23:40

01:10

Četnické humoresky (26/39) Slavnost. Seriál ČR Reportéři ČT Kauzy a reportáže s Markem Wollnerem Přežít! Pomoc ze záhrobí Na stopě Místo činu Epizoda z krimicyklu N (2008) POLOŠERO – ŠIKANA

Vášeň sběratelská Buddha (1/2) Dva dny, které otřásly světem Krajinou příběhů českých hradů známých i neznámých (4/10) Haló, haló! (84/85) Kultura s Dvojkou Zprávy v českém znakovém jazyce Osobnost na Dvojce Počesku Náš venkov

20:50 21:10

21:15 22:15 00:10

Velký útěk Dokumentární rekonstrukce BBC Pevnosti: Slavonice Nový cyklus ČT Osobnost na Dvojce Nevšední myšlenky pro všední den Historie.cs Dokument Metoda Psychologický thriller Abbey Road: Live II (3)

2x GETTY

Své návrhy zasílejte prostřednictvím SMS ve tvaru METRO BUB jméno město a váš text na číslo 9001106. Délka SMS je max. 160 znaků včetně povinného formátu. Cena jedné SMS: 6 Kč Technicky zajišťuje Expansion Group, a.s. a ATS, Infolinka: 776 999 199, info@atspraha.cz.

Napište bublinu a reagujte na sloupek na: www.facebook.com/denikmetro

NOVA 12:35 13:45 14:40 15:40 16:05 17:00 17:30 18:30 19:30

Velký útěk 20:00

Oscara za nejlepší scénář filmu Mluv s ní získal roku 2003: a) Almodóvar b) Buňuel c) Cameron

2

Acapulco je důležitým přístavem v: a) Brazílii b) Mexiku c) Argentině

3

Velvarská brána je součástí opevnění města: a) Beroun b) Slaný c) Dobříš

4

Mezi slavné opery Richarda Wagnera nepatří: a) Parsifal b) Prsten Nibelungů c) Aida

5

Bobří vodopády na Bobřím potoce leží na: a) Děčínsku b) Bruntálsku c) Chebsku

VOJTĚCH IGNÁC, FACEBOOK

řed chvilkou jsme se s Bárkou dodívali na sci-fi Zdrojový kód. A jen co si sednu k psaní sloupku, začne na mě mluvit počítač! Asi jsem se nějak umáčk' a najednou všechno, co dělám, anglicky komentuje nějaký chlap. Zřejmě chlaptop. Říkal, že jsem otevřel složku em í tý ár ou a vytvořil nový word document, zatím untitled. Hledal jsem ten hlas po celé ploše. Podařilo se mi dostat do nějaké nabídky a tam jsem ho změnil na ženu. Potom na hysterickou ženu. A vrátil jsem se k chlapovi. Naštěstí, pak jsem našel ten správný čudlík a poslední, co mi chlap řekl, bylo „voice over off“. Uff. Ještě že se s Bárkou nedíváme na horory! mardosha@noise.cz

ČT1

1

Walker, Texas Ranger VII (17) Smallville VIII (14) Gilmorova děvčata V (11) Dva a půl chlapa Sarah a zakrslý Alan Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VII (20) Odpolední Televizní noviny, Počasí Odložené případy VI (10) Ulice (2031) Televizní noviny

NOVA CINEMA 12:50

13:45

16:10 17:15 18:05

19:00

Comeback 20:00 20:40 21:20 22:20 22:50

23:45

00:35

Comeback Sulc. Seriál ČR Okresní přebor (2) Dr. House VII (2) Noční Televizní noviny, Počasí Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti IX (4) Patty Hewes: Nebezpečná advokátka (9) Žhavé kočky (9, 10)

Napadá vás vtipný popisek?

Jsem do tebe blázen V Seriál USA (1997) World Trade Center Katastrof. film USA (2006) Nováčci (9) Krimiseriál Fr. (2007) Beze stopy VII (3) Walker, Texas Ranger VIII (3) Krimiseriál USA (2000) Krok za krokem III (20, 21)

PRIMA 12:05 13:05 14:05 14:35 15:35

17:40 17:50 18:00 18:55 19:20 19:35 19:50

V pavoučí... 20:00

22:00

23:50

00:45

02:20

V pavoučí síti Thriller USA/Kan. (2001) Osudová hra Thriller JAR (2004) Zvláštní efekty II (14) Akční seriál Kan./ USA (1996) Osudová hra Thriller JAR (2004) Konec vysílání

Policie Hamburk II (11) Odpadlík (6) Druhá šance Kutil Tim VII (23) Můj přítel Monk IV (8) Rosamunde Pilcherová: Růže v bouři Romantický film N Minuty regionu Fakta Barbory Tachecí Prostřeno! Zprávy TV Prima Krimi zprávy Krimi plus VIP zprávy

ÓČKO 10:00

11:00

12:00 13:00

14:00

16:00

Cesty domů 20:00

21:20 22:05 22:40

23:40 00:40

Cesty domů Začínám ti fandit. Rodinný seriál Rodinka (2) Miliónová tchýně Partička Improvizační show Anatomie lži II (19) Krysař. Krimiseriál USA (2010) Sběratelé kostí IV (4) Nedokonalé zločiny III (16)

Znáte správné odpovědi dnešního kvízu? Řešení: 1-a, 2-b, 3-b, 4-c, 5-a.

14

VIP mixxxer Klipy vybírá David Deyl Óčko hity Nové klipy pěkně pohromadě Best of... Rytmus Óčko hity Nové klipy pěkně pohromadě Mixxxer Klipy na přání, tipy, soutěže, chat Óčko hity Nové klipy

Face2face 18:00 18:30

20:00 21:00 22:00 22:05 23:00 23:50 00:00

Face2face Talk show Óčko hity Nové klipy pěkně pohromadě Cz & Sk Hitzone 90’s Happy tree friends (8) Hitzone millennium Love zone Happy tree friends (8) Šlohni gumu a hraj Face2face


servis

PONDĚLÍ, 12. ZÁŘÍ 2011

Sudoku

Metro tube

Počasí DNES

V MeetFactory bude číst příští pondělí spisovatel Martin Ryšavý ze svého románu Vrač. Během večera zahrají Bouchací šrouby.

Min. 19/Max. 23

Oblačno až zataženo, na východě zpočátku i polojasno. Místy přeháňky, ojediněle bouřky, zejména na severovýchodě. Během dne od jihozápadu ubývání oblačnosti.

Metrotube i anketu najdete také na www.facebook.com/denikmetro

Více na METRO.CZ

Dopisy a vzkazy K čtvrtečnímu dopisu S turnikety se loučím

Kdo nepáchá nic zlého a žije slušným životem, nemusí se bát, že ho bude mít někdo zájem sledovat. A bude-li tomu naopak, bude to v naprostém

Sudoku

15

www.metro.cz

ZÍTRA

Min. 22/Max. 26

Mírná zátěž

Stupeň zátěže umožňuje běžný denní režim bez omezení, pouze s přihlédnutím k aktuálnímu zdravotnímu stavu. Teplotní rekord: 29,6 Rok výskytu: 1962

POZÍTŘÍ

Min. 16/Max. 20

inzerce

pořádku, protože nač krýt hajzlíky, kterých je v metru stále víc. Všechny vyspělé země v metru turnikety mají, protože nejsou ochotny dotovat černé pasažéry, jako je to do-

sud u nás. Pak to Dopravní podnik řeší zdražením jízdenek a doplácí na to jen slušní cestující, protože ti, co jezdili doposud zadarmo, budou jezdit i dál. DANIELA, Praha

dopisy@metro.cz a www.facebook.com/denikmetro

V dopisu uveďte jméno a adresu. Metro si vyhrazuje právo editovat dopisy. Vzkazy zasílejte přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ na číslo 9001106. Cena SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťuje Expansion Group a.s.

Anketa

BIO 1

Jaké máte zkušenosti se slevovými portály?

Horoskop Máte partnerské nebo finanční problémy? Zavolejte mi i vy! T Astroložka Alexandra! Beran 21/3–20/4 Váhy 23/9–23/10 Budete v pokušení sváŠpatnou náladu budete dět každou atraktivní před okolím a předeosobu opačného pohlaví. Nejspíš si vším před dětmi maskovat, jak nejpotřebujete něco dokázat. lépe dovedete. Nikdo nic nepozná. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607 Býk 21/4–21/5 Štír 24/10–22/11 Dnes se můžete pustit do Dnes se bude dařit přečehokoliv a skončí to vaším úspěchem. Nebojte se zkusit, co dem u přijímacích pohovorů. Můžesi už dlouho přejete. te si být jisti svým úspěchem. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607 Střelec 23/11–21/12 22/5–21/6 Díky dnešnímu včasnéPokud jste zamilovaní, mu zásahu získáte důobjeví se první nejistoty. Nechce se vám uvěřit, že má partner věru svého nadřízeného. Svěří vám také proto zodpovědnější práci. také nějakou chybu. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607 Blíženci

Dnešní řešení

Rak

M. Rokytka

47 let, manažer Prohledávám vícero portálů a občas narazím na něco skutečně výhodného.

Komiks

M. Novotný

40 let, seřizovač Slevové nabídky na portálech jsou prokalkulované, nevyužívám jich.

D. Janků

21 let, informatik Slevové nabídky na internetu nekupuji, nemám k nim důvěru.

22/6–22/7 Kozoroh 22/12–20/1 Je možné, že se pod vliV práci byste si měli dávem Jupiteru rozhodnete vat pozor na nečekané znenadání vycestovat do zahraničí. rány pod pás. Nespoléhejte na to, že Partnera tím překvapíte. vás nikdo nemůže zradit. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607

Lev

Vodnář 21/1–20/2 Zažijete veselou historku, která rozesměje nek sobě hodíte. Připadá vám, že se za- jenom vás, ale také okolí, před nímž čínáte vzájemně vzdalovat. o ní budete často mluvit. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607 23/7–22/8 Začnete pochybovat

Panna 23/8–22/9 Nový protějšek se vám konečně více otevře

Ryby 21/2–20/3 Ve vztahu se vše uklidní. Dále bude panovat láska a porozumění. Partnerovi se svěříte života. Aspoň ho tak pochopíte. se svým tajemstvím. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607 Martina kartářka

CHYBÍ VÁM LÁSKA? brzy najít, zavolejte mi na tel.: Poskytuje E.M.A. Europe s.r.o., 1min./70Kč vč DPH, www.platmobilem.cz

Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: recepce@metro.cz; web: www.metro.cz. Výkonný ředitel: Ondřej Sychrovský. Redakce: šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek, e-mail: redakce@metro.cz. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR, člen IF ABC. Obchodní oddělení, e-mail: sales@metro.cz, inzerce@metro.cz, Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400, ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Mediaservis, s. r. o. Vychází denně v pracovních dnech.


cesty

16

www.metro.cz

PONDĚLÍ, 12. ZÁŘÍ 2011

Toulouse: renesance a airbus

JANA VLKOVÁ

Město je uznávaným hlavním městem regionu Midi Pyrénées

plus

Historie Toulouse sahá až do římských dob, ale pro návštěvníky jsou zajímavější obrovské renesanční paláce. Město totiž zažilo v 15. století bouřlivý rozkvět díky nesmírnému bohatství, které mu přineslo pěstování borytu barvířského. Paláce obchodníků, kterým se francouzsky říká hôtel, turisté dodnes obdivují. Hôtel d’Assézat nebo hôtel Bernuy si také musíte vyfotografovat a zkusit si přitom předsta-

vit, že se jedná o bytovou jednotku pro jednu velkou rodinu a potřebný služebný personál. Když ovšem trhy s borytem přestaly fungovat, upadlo i město do jakési rozvojové letargie. Ta trvala v podstatě dvě století. Toulouse se za druhé světové války chytlo další šance. Stalo se nejvýznamnějším francouzským městem v oboru letectví a kosmonautiky. Právě tady měl své domovské letiště Antoine

Toulouse má své kouzlo i v noci.

Saint-Exupéry. Dnes je jednou z hlavních turistických atrakcí Toulouse areál nazvaný Vesmírné městečko. Je tu vystavena replika družice Ariane a můžete si vlézt do vesmírné stanice Mir a vy-

zkoušet si, na jak miniaturním prostoru musejí astronauti žít. Milovníci techniky si mohou zblízka prohlédnout, jak se staví airbus, v současnosti největší letadlo světa. JANA VLKOVÁ

inzerce

PODZIMNÍ BEAUTY VÍKEND v Lázních Poděbrady, a.s. od pátku 23.9. do neděle 25.9.2011

Zveme Vás do exkluzivního hotelu Zámeček **** k příjemnému prožití víkendu plného pohody a relaxace. Přijeďte s kamarádkou nabrat sílu po letošním nevydařeném létě a vyzkoušejte přitom naše nové procedury: ibiškovou koupel a konopnou masáž.

SPECIALISTA NA LYŽOVÁNÍ VE FRANCOUZSKÝCH ALPÁCH

Po tomto víkendu vykročíte do podzimní sloty s úsměvem! Ubytování: 3 dny / 2 noci v hotelu Zámeček **** Stravování: polopenze Program pobytu: 1x ibišková koupel (revitalizace organizmu, změkčení pokožky), 1x konopná masáž částečná (masáž zad konopným olejem, který zmírňuje ztuhlost a citlivost kloubů a urychluje hojení svalových a vazivových buněk), 1 x manikúra, 1x čokoládový zábal, 1x vstup do solné jeskyně, 1x poukázka do kavárny „Modrý salonek“.

ZIMA 2011/2012 - kompletní nabídka nejznámějších středisek ve Francii - skvělé ceny při kompletních službách

Od 4.900,- Kč/os. včetně dopravy i skipasu !!!

Cena pobytu od 3.750,-Kč /osobu

VÝRAZNÉ SLEVY DO 15.9.2011 Katalogy zasíláme zdarma! Cestovní kancelář CEKARE, Antala Staška 22, Praha 4 Tel: 222 232 494-5, fax: 222 230 844, e-mail: cekare@cekare.cz, www.cekare.cz

v prodeji

včetně

Odlety z Prahy, Brna a Ostravy. Zdarma svozy ze 88 míst ČR.

Velké srovnání

A NAVÍC PŘÍLOHA VŠE O ZÁRUKÁCH NA AUTA

2 ČASOPISY ZA 1 CENU!

Lastminute nabídky

Olympská riviéra Rhodos

 

Termín

19.09. - 29.09. 26.09. - 06.10.

Dny Ubytování Strava Cena (Kč)

11 H3+* PP 11 H3+* PP

12 990 13 500

9 11 8 8

10 990 12 800 11 100 11 100

Speciální nabídky – Řecko a Kypr levně pro všechny – Dotované zájezdy

Peloponés  29.09. - 08.10. Kypr - pobyt s 1 výletem v ceně  28.10. - 07.11. Kypr - týdenní pobyty od 07.11.2011 do 2.1.2012  Silvestr na Kypru  26.12. - 02.01. H - hotel, ST - studio, BS - bez stravy, PP - polopenze, SN - snídaně

ST H3* H3* H3*

Bazilika svatého Saturnina je zastavením na Svatojakubské cestě. Byla postavena v 11. století v upomínku na prvního biskupa a mučedníka z Toulouse. Je to největší zachovalá románská bazilika ve Francii. Je zapsána na seznam světového dědictví Unesco.

Jděte na trh

děti jen v ceé ně vše pali vov taxy 3800 / 4200 Kč

Řecko Kypr

Kia Picanto versus Škoda Fabia

Právě

www.lazne-podebrady.cz

Unesco

PP PP PP PP

katalogy zasíláme zdarma

VTT – Praha 2, Ječná 10, tel.: 224 920 177, info@vtt.cz, Brno – Josefská 8, tel.: 542 210 736, brno@vtt.cz zelená linka: 800 100 130 • www.vtt.cz • www.facebook.com/ck.vtt

Na jihu Francie mají pro trhy zvláštní vášeň. Prodává se všude a všechno. Třetí víkend v říjnu se tady již více než sto let koná trh s česnekem. Place du Parlement 15. října od 6 do 17 hod.


školy

17

www.metro.cz

PONDĚLÍ, 12. ZÁŘÍ 2011

Studentské průkazy přináší kromě výhod i velké slevy Mezinárodní identifikační průkaz studenta ISIC už mohou mít i žáci základních škol Ušetřit tak mohou nejen při nákupech, ale i na vzdělávání, stravování či cestování MAFA

Nemalé peníze mohou na začátku školního roku ušetřit studenti, kteří mají studentský průkaz ISIC. Na tento mezinárodní identifikační průkaz platný ve 124 zemích světa lze čerpat více než 2400 slev v České republice a více než 42 tisíc ve světě. To ocení nejen vysokoškoláci, ale i studenti středních škol a žáci základních škol. Ti mají tuto možnost poprvé od loňského roku, kdy získali možnost zařídit si kartu ISIC Scholar. „Malým školákům tento

průkaz pomůže ušetřit peníze a jsem přesvědčen, že to přivítají i rodiče školáků, z jejichž peněženek většina peněz, které děti utrácí, plyne,“ říká manažer ISIC, Tomáš Vyskočil. Školáci i studenti mohou na své karty získat výhodné slevy například při nákupu počítačové techniky, zařizování jazykových kurzů, sjednávání cestovního pojištění nebo na slevy při cestování MHD. MAGDA HETTNEROVÁ

Co je karta ISIC

Pořiďte si také ISIC.

magda.hettnerova@metro.cz

Mezinárodní průkaz studenta, který může získat každý, kdo studuje na střední, vyšší odborné a vysoké škole či učilišti. Dále si ho mohou zařídit studenti jednoletých pomaturitních kurzů cizích jazyků a dalších oborů s denní výukou. Studenti víceletých gymnázií mohou kartu získat již od 12 let. Pro tuto kartu neexistuje horní věkový

limit a získat ji tak mohou i lidé starší 26 let, což je významné pro všechny „věčné“ studenty. Hlavní podmínkou je studium v denní, respektive v prezenční formě. U karty ISIC Scholar pro žáky základních škol není věková hranice stanovena. Slevy, které lze získat, jsou například až 90 procent na Microsoft software. inzerce

www.unicorncollege.cz

Studujte s námi kdykoliv a kdekoliv s využitím internetové služby Unicorn Universe

Škola, která je všude s vámi


ĹĄkoly

18

www.metro.cz

PONDÄ&#x161;LĂ?, 12. ZĂ Ĺ&#x2DC;Ă? 2011

DÄ&#x203A;ti rozumĂ­ penÄ&#x203A;zĹŻm lĂ­p

Podle prĹŻzkumu jednĂŠ z tuzemskĂ˝ch bank jsou Ä?eskĂŠ dÄ&#x203A;ti finanÄ?nÄ&#x203A; gramotnÄ&#x203A;jĹĄĂ­ neĹž dospÄ&#x203A;lĂ­ K tomu, aby se ve svÄ&#x203A;tÄ&#x203A; penÄ&#x203A;z umÄ&#x203A;ly pohybovat, jim mĹŻĹže pomoci uÄ?ebnice DÄ&#x203A;ti jsou lepĹĄĂ­ hospodĂĄĹ&#x2122;i neĹž jejich rodiÄ?e. AlespoĹ&#x2C6; to ukĂĄzal nedĂĄvnĂ˝ prĹŻzkum jednĂŠ banky, kterĂ˝ zjistil, Ĺže 80 procent ŞåkĹŻ zĂĄkladnĂ­ch ĹĄkol povaĹžuje za dĹŻleĹžitĂŠ vĂŠst si rozpoÄ?et. Naopak dospÄ&#x203A;lĂ­ na nÄ&#x203A;j kla-

dou dĹŻraz jen ve 29 procentech. K tomu, aby se dÄ&#x203A;ti uĹž odmala nauÄ?ily znĂĄt hodnotu penÄ&#x203A;z a jak s nimi zachĂĄzet, mĹŻĹže pomoci uÄ?ebnice FinanÄ?nĂ­ gramotnost, kterĂĄ je urÄ?ena ŞåkĹŻm prvnĂ­ho

stupnÄ&#x203A; zĂĄkladnĂ­ch ĹĄkol. â&#x20AC;&#x17E;SvÄ&#x203A;tem penÄ&#x203A;z provĂĄzĂ­ dÄ&#x203A;ti KaÄ?ka s Filipem a jejich rodina,â&#x20AC;&#x153; vysvÄ&#x203A;tluje Pavel NĂ˝Ä? z nakladatelstvĂ­ Fragment, kterĂŠ knihu vydĂĄvĂĄ. â&#x20AC;&#x17E;PomocĂ­ situacĂ­, kterĂŠ znajĂ­ dÄ&#x203A;ti z domova, se uÄ?Ă­

inzerce

( +)% !# 

 & ")

                     ' $ %!" ($  %# %(  %$ "!"$ $!" ' !"  $ !"$ "   &   '   

JĹ LINGUA SANDY nabĂ­zĂ­ semestrĂĄlnĂ­ a jinĂŠ kurzy A, N, F, It, Ĺ p, R, Jp, Ä&#x152;n, Ar, Ĺ v, Fn, Dn, Nr, Nz, Pr, Tr, a dalĹĄĂ­

PomaturitnĂ­ studium A, Ĺ -KÄ? 18 000,- na 2011/2012 PĹ&#x2122;Ă­pravnĂŠ kurzy na KET,PET,FCE,CAE,ZD atd. sleva KÄ? 300,- pro SĹ /VĹ  Na Florenci 9, Pl -u Masaryk.nĂĄdraŞí Po aĹž Ä&#x152;t 10-18.30, PĂĄ 10-17 www.lingua-sandy.cz tel. 777 079 152, 224 816 269-70

znĂĄt vĂ˝znam a hodnotu penÄ&#x203A;z a takĂŠ to, jak s nimi zachĂĄzet,â&#x20AC;&#x153; Ĺ&#x2122;Ă­kĂĄ NĂ˝Ä?. Knihu vĹĄak mohou vyuŞít i rodiÄ?e Ä?i uÄ?itelĂŠ, kteĹ&#x2122;Ă­ by se chtÄ&#x203A;li dÄ&#x203A;tem v tĂŠto oblasti vÄ&#x203A;novat sami. ZĂĄkladnĂ­ ĹĄkoly majĂ­ totiĹž uĹž od roku 2006 moĹžnost vyuÄ?ovat odbornĂ˝ pĹ&#x2122;edmÄ&#x203A;t RozumĂ­me penÄ&#x203A;zĹŻm, kterĂ˝ mĂĄ dÄ&#x203A;ti nauÄ?it orientovat se ve finanÄ?nĂ­m prostĹ&#x2122;edĂ­, ale zĂĄjem o to nemajĂ­. Do dneĹĄnĂ­ho dne se do projektu zapojilo jen 71 ĹĄkol. MAGDA HETTNEROVĂ

magda.hettnerova@metro.cz

Jak to vidĂ­

1

OsmdesĂĄt procent dÄ&#x203A;tĂ­ se domnĂ­vĂĄ, Ĺže vĂŠst si rodinnĂ˝ rozpoÄ?et je efektivnĂ­ zpĹŻsob kontroly financĂ­.

2

Naopak dĹŻraz na rozpoÄ?et dĂĄvĂĄ jen 29 procent dospÄ&#x203A;lĂ˝ch. VÄ&#x203A;tĹĄina jich vedenĂ­ rozpoÄ?tu odmĂ­tĂĄ a svĂŠ vĂ˝daje pĹ&#x2122;izpĹŻsobujĂ­ svĂ˝m finanÄ?nĂ­m moĹžnostem.

3

DevadesĂĄt procent dÄ&#x203A;tĂ­ si myslĂ­, Ĺže nenĂ­ bezpeÄ?nĂŠ sdÄ&#x203A;lovat svĹŻj PIN a pĹŻjÄ?ovat kartu.

4 5

Z dospÄ&#x203A;lĂ˝ch si to myslĂ­ 84 procent.

 #$%     * 

 

     $  

   $$#!) '''$#!)

%")( $# )(     

 $&"$$

 

  

SlevovĂ˝ kupĂłn*

*!#(  )*   )*

#      (#   



Sleva 10% na kurz angliÄ?tiny pro zaÄ?ĂĄteÄ?nĂ­ky a mĂ­rnÄ&#x203A; pokroÄ?ilĂŠ. HledĂĄme pro doplnÄ&#x203A;nĂ­ portfolia studenty s ĂşrovnĂ­ A1â&#x20AC;&#x201C;B1 (62 % naĹĄich studentĹŻ mĂĄ ĂşroveĹ&#x2C6; B2 a vyĹĄĹĄĂ­).

'   $    '   $    ' !$   !   ( #!

# 

  & 

   "!#! !"#!#

%%%  !"#!#

6

DvanĂĄct procent dÄ&#x203A;tĂ­ by svĂŠmu znĂĄmĂŠmu, kterĂ˝ nemĂĄ na zaplacenĂ­ pĹŻjÄ?ky, doporuÄ?ilo neplatit nĂĄjem nebo jinĂŠ poplatky. DospÄ&#x203A;lĂ­ by poŞådali o odklad splĂĄtek.

PĹ&#x2122;edloĹžte v zĂĄpisovĂŠ kancelĂĄĹ&#x2122;i ĹĄkoly, BĂ­tovskĂĄ 3, Praha 4. * PlatĂ­ do 30. 9. 2011 www.akcent.cz

ZVOL SI SPRĂ VNOU VEJĹ KU

P ehled studijnĂ­ch obor : Management ICT Informa nĂ­ technologie PodnikovĂĄ ekonomika a management Marketing Management sociĂĄlnĂ­ prĂĄce PrĂĄvo v podnikĂĄnĂ­ PrĂĄvo ve ve ejnĂŠ sprĂĄv

Studium v dennĂ­ i dĂĄlkovĂŠ form

P ijetĂ­ bez p ijĂ­macĂ­ch zkouĹĄek. UzĂĄv rka p ihlĂĄĹĄek do 26.9. ElektronickĂĄ p ihlĂĄĹĄka na: www.vsmie.cz/eprihlaska Praha 5 - VltavskĂĄ 585/14, Praha 9 - KytlickĂĄ 757, Kladno - C. Boudy 1444, Sokolov - 5. kv tna 655, tel.: 800 555 808, www.vsmie.cz, vsmie@vsmie.cz


KancelĂĄĹ&#x2122; Ĺ&#x2122;ĂĄdkovĂŠ inzerce: Na Florenci 19, 110 00 Praha 1 po-Ä?t 800-1800, pĂĄ 800-1700 tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653

servis

   ( (&   



  $%' $ 

2011

   !    "#

    

                

Nad LibeĹ&#x2C6;skĂ˝m nĂĄdraŞím 283, Praha 9 â&#x20AC;˘ VysoÄ?any

TEL.: 266 311 671, 777 666 616

ŽALUZIE, ROLETY

POBYTOVÄ&#x161; POZNĂ VACĂ? PROGRAMY TURECKO pro SENIORY 50+ TERMĂ?NY od 15.10. do 19.11. od 6.990,- KÄ? polopenze

 (     

')!$ !&   !% '!  #)    

SEVERNĂ? KYPR PRO SENIORY 55 + TERMĂ?NY. od 3.10. do 28.11. 4* - 5* hotel 10.990 - 11.990,- KÄ? polopenze

$  "%  ' & # 

-*

ANDALUSIE, KYPR, ITĂ LIE PRO SENIORY 55+ TERMĂ?NY Ĺ&#x2122;Ă­jen 2011 - kvÄ&#x203A;ten 2012 plnĂĄ penze vÄ?etnÄ&#x203A; vĂ˝letu od 9.990,- KÄ?

$

CAAMITIĂ&#x2030;, TruhlĂĄĹ&#x2122;skĂĄ 4, Praha 1 tel 245008334, 775217041, www.travelonline.cz

   

 *+ .   ,

     

  

  

((("#& %'!&)

'''&#%(  & )   #!   (+( #$$# !% #    +  !"& ("

$   

VysokoĹĄkolskĂĄ menza na Praze 2 pĹ&#x2122;ijme

pomocnou sĂ­lu do kuchynÄ&#x203A; NĂĄstup ihned. Inf. jan.pesat@kam.cuni.cz VysokoĹĄkolskĂĄ menza na Praze 2 pĹ&#x2122;ijme

2 kuchaĹ&#x2122;e/ky PoĹžadujeme vyuÄ?enĂ­ a praxi v oboru. Inf. alena.mikusova@kam.cuni.cz

Firma pĹ&#x2122;Ă­jme IHNED

Ĺ&#x2122;idiÄ?e sk. C

s praxĂ­ na komunĂĄlnĂ­ technice, Ä?istĂ˝ trestnĂ­ rejstĹ&#x2122;Ă­k. Lokalita Praha 5. Telefon : 724550400

"  

* *

        " "  ! #

   "   "  !       #   "                

pĹ&#x2122;ijmeme ihned

strĂĄĹžnĂŠ

- muĹže a Ĺženy prĂĄce v Praze a stĹ&#x2122;ednĂ­ch Ä&#x152;echĂĄch NĂ STUP MOĹ˝NĂ? IHNED VOLEJTE ZDARMA

  

Do prodejny masa a uzenin v Praze pĹ&#x2122;ijmeme:

PRODAVAÄ&#x152;E/PRODAVAÄ&#x152;KY & poĹžadujeme: vĂ˝bornou znalost masa a uzenin, komunikativnost, pĹ&#x2122;Ă­jemnĂŠ vystupovĂĄnĂ­ & nabĂ­zĂ­me: silnĂŠ zĂĄzemĂ­ dceĹ&#x2122;inĂŠ spoleÄ?nosti & dobrĂŠ platovĂŠ ohodnocenĂ­ & nĂĄstup: zĂĄĹ&#x2122;Ă­ / Ĺ&#x2122;Ă­jen

Tel.: 720 289 449 (od 10-18h) mail: fabus.pruhonice@seznam.cz

 ! % ! "  % !  %

&    "  # &  & &

 % ! " $ !

!

# #  "   %"     !# $





% !

#

  !

       


sport

20

KHL bude letos bez Jaroslavle Lokomotiv Jaroslavl nebude startovat v nadchĂĄzejĂ­cĂ­m roÄ?nĂ­ku KHL. Do soutÄ&#x203A;Ĺže se klub, jehoĹž vÄ&#x203A;tĹĄina hrĂĄÄ?ĹŻ ve stĹ&#x2122;edu zahynula pĹ&#x2122;i leteckĂŠ katastrofÄ&#x203A;, chce vrĂĄtit aĹž v sezonÄ&#x203A; 2012/2013. Ä&#x152;TK

VĂ˝sledky 6. kola Olomoucâ&#x20AC;&#x201C;PlzeĹ&#x2C6;

2:3

Duklaâ&#x20AC;&#x201C;Hradec Kr.

4:0

Boh. 1905â&#x20AC;&#x201C;SlovĂĄcko Ml. Boleslavâ&#x20AC;&#x201C;Liberec BudÄ&#x203A;joviceâ&#x20AC;&#x201C;Ostrava

1:1 1:4 0:0

Jablonecâ&#x20AC;&#x201C;Slavia

4:0

Tepliceâ&#x20AC;&#x201C;PĹ&#x2122;Ă­bram

2:1

inzerce

%  $#" &  &' $  #  $   "   "  !

$" !  & 

1*(2



  1' 32,211 ,0269

87 /*3*1), 5.*/

7625./2 '/+'5 '/*-).  4',' 

        %%%#"!!'

FotbalistĂŠ PlznÄ&#x203A; se naladili na Borisov

Ä&#x152;eskĂ˝ mistr uspÄ&#x203A;l v Olomouci VĂ­c neĹž poloÄ?as byl oslaben Jablonec smetl Slavii, jejĂ­ kouÄ? je v ohroĹženĂ­ FotbalovĂĄ Viktoria z PlznÄ&#x203A; zaĹžila pĹ&#x2122;ed zĂ­tĹ&#x2122;ejĹĄĂ­m vstupem do Ligy mistrĹŻ s Borisovem generĂĄlku jako hrom. O vĂ˝hru na neoblĂ­benĂŠm hĹ&#x2122;iĹĄti v Olomouci bojovala od 43. minuty bez vylouÄ?enĂŠho BakoĹĄe, kterĂ˝ vĹĄak za dobu svĂŠho pobytu na hĹ&#x2122;iĹĄti staÄ?il dĂĄt dva gĂłly. ZĂĄpadoÄ?eĹĄi nakonec vydĹ&#x2122;eli vĂ­tÄ&#x203A;zstvĂ­ a domĂĄcĂ­ Sigma tak po odeÄ?tu devĂ­ti bodĹŻ vybo-

   

 + ')* %#) #) )&) $"!  " ' !+)  %+)

"   &(   

    

    

MasåŞe Vinohrady ťest profesionålních masÊrů, dvacet druhů masåŞí.

www.studio-dakini.cz tel: 774 181 882

- ., )#%" #&'($" + +$%#&'#)'  $"+ $!# # %(#( "$ '' $#$ '*  

+ +/&')  %(' 

    

www.studio-dakini.cz

tou. Ta mĂĄ k dobru dneĹĄnĂ­ dohrĂĄvku s ViktoriĂ­ Ĺ˝iĹžkov. SeveroÄ?eĹĄi v 6. kole rozdrtili Slavii, v poslednĂ­ch Ä?tyĹ&#x2122;ech kolech nastĹ&#x2122;Ă­leli dohromady 18 gĂłlĹŻ a David Lafata jasnÄ&#x203A; vede stĹ&#x2122;eleckou tabulku s deseti zĂĄsahy. Naopak slĂĄvistĂŠ nenapravili pohĂĄrovou ostudu, kterou si pĹ&#x2122;ivodili vyĹ&#x2122;azenĂ­m v PĹ&#x2122;evýťovÄ&#x203A;, a pozice trenĂŠra PetrouĹĄe je ohroĹžena. Ĺ IMON MERTA

KancelĂĄĹ&#x2122; Ĺ&#x2122;ĂĄdkovĂŠ inzerce: Na Florenci 19, 110 00 Praha 1 po-Ä?t 800-1800, pĂĄ 800-1700 tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653

servis

Seznamka! Live rande Studio Dakini Vinohrady. PĹ&#x2122;ijÄ?te se pobavit a potkat svoji lĂĄsku!.

jovanĂ˝ch na hĹ&#x2122;iĹĄti zĹŻstĂĄvĂĄ u dna prvoligovĂŠ tabulky. A to uĹž u samotnĂŠho dna na 16. mĂ­stÄ&#x203A;, protoĹže do vÄ?erejĹĄka dalĹĄĂ­ dva â&#x20AC;&#x17E;nulovĂŠâ&#x20AC;&#x153; tĂ˝my si pĹ&#x2122;ipsaly v zĂĄpase Ä&#x152;eskĂ˝ch BudÄ&#x203A;jovic s Ostravou po bodu za remĂ­zu 0:0. FotbalistĂŠ Jablonce dokĂĄzali, Ĺže jsou stĹ&#x2122;elecky nejproduktivnÄ&#x203A;jĹĄĂ­m tĂ˝mem Gambrinus ligy a v tabulce jsou uĹž jen dva body za Spar-


21

www.metro.cz

PONDĚLÍ, 12. ZÁŘÍ 2011

Dva zápasy mají Češi za sebou, oba úspěšně Třetí duel je čeká dnes, v Karlových Varech vyzvou Rusko

Čeští volejbalisté splnili na mistrovství Evropy své předsevzetí a po Portugalcích zdolali také Estonce. Díky třísetové výhře si v Karlových Varech zajistili postup do play-off nejhůře z druhého místa skupiny B.

„Hráli jsme uvolněněji, Estonci nám to trošku ulehčili, ale udělali jsme krok dopředu a jsme nejhůře druzí ve skupině,“ řekl asistent trenéra Milan Hadrava. O přímý postup do čtvrtfinále budou svěřenci kouče

Jana Svobody hrát dnes od 18.00 s Ruskem. S velkým favoritem čeští volejbalisté prohráli na turnaji v Katovicích 0:3 a stejným poměrem dopadla i nedávná generálka na Evropu v Karlových Varech. SIM a ČTK

3

2

Česká republika

Portugalsko

AP – MICHAEL SOHN, GETTY – PAUL GILHAM, GETTY – DENNIS GROMBKOWSKI

Volejbalisté už mají jisté vyřazovací boje

Zprávy v obrazech

Sety: 25:20, 20:25, 21:25, 25:16, 15:13

3

0

Česká republika

Estonsko

1

Sety: 25:20, 25:14, 25:20

2

Zprávy stručně

METRO Běh. Favorit vytvořil rekord

Jen neolympijská Čeští vodní slalomáři zůstali na MS v bratislavském Čunovu bez medaile v olympijských disciplínách, reputaci výpravy zachránila mezi kanoistkami zlatá Kateřina Hošková. Na stupně vítězů se dostaly v týmech stříbrné kajakářky a kanoisté, kteří skončili třetí.

7 Pavel Nedvěd se závodu na 10 km účastnil dva roky po ukončení své fotbalové kariéry. ČTK – MICHAL DOLEŽAL

Nedvěd porazil dva tisíce běžců Keňský favorit Philemon Limo vyhrál v novém traťovém rekordu závod Grand Prix na 10 kilometrů v Praze. Vítěz březnového půlmaratonu v české metropoli vyhrál v sobotu večer v osobním maximu 27:34 minuty. Nejlepším domácím běžcem byl Milan Kocourek, jemuž se časomíra zastavila na osmém nejlepším čase 29:45. Na startu byl i bývalý kapitán fotbalové reprezentace Pavel Nedvěd a časem 46:28 se umístil v popředí šesté stovky početného startovního pole.

ran pod par hřiště zahrála na Prague Golf Masters na hřišti Albatross nedaleko Rudné u Prahy Češka Klára Spilková a skončila na děleném 9. místě. Vyhrála Francouzka Jade Schaefferová.

Doma vyhrál Španěl Španěl Juan José Cobo se včera stal celkovým vítězem cyklistické Vuelty. ČTK

3

1 2 3

Vicemistryně světa Barbora Špotáková vyhrála oštěpařskou soutěž na atletickém mítinku ISTAF v Berlíně. Výkonem 67,14 se rozloučila se sezonou. Mistr světa Sebastian Vettel vyhrál Velkou cenu Itálie formule 1 a vybojoval pro tým Red Bull premiérové vítězství v Monze. Český fotbalista Tomáš Pekhart byl v Kolíně nad Rýnem po dvou žlutých kartách vyloučen. I přesto jeho oslabený Norimberk vyhrál 2:1. inzerce

� 16.1 Mpx CMOS snímač � Panorama 3D � Video Full HD 1080/50 � Výklopné 3,0" LCD

www.fotoskoda.cz

TÝDEN S FIRMOU

SONY

12.9. – 18.9.2011

T0P T PRODUK

ll

+ objektiv 18-55 mm NEX-5N + karta SDHC 16 GB akční cena

KOMPAKT

s výměnnou optikou

16.490,Palác Langhans Vodičkova 37, Praha 1


VÝLET DO VZPOMÍNEK PROMĚNÍ V SERIÁL ZÁBAVNÝCH PŘÍBĚHŮ. PROTOŽE ŽIVOT JE PLNÝ PŘÍLEŽITOSTÍ.

PŘEDSTAVUJEME NOVÝ 5DVEŘOVÝ CRUZE HATCHBACK V CENĚ OD 274 900 KČ www.chevrolet.cz

VOLT

AVEO

CRUZE

Chevrolet Cruze – kombinovaná spotřeba 5,5–7,8 l/100 km, kombinované emise CO 2 145–184 g/km.

SPARK

CAPTIVA

CAMARO

20110912_cz_praha  

PRACOVNÍOBĚDVEMĚSTĚPROMĚNÍ VSETKÁNÍSESTARÝMKAMARÁDEM, KTERÝVÁSROZESMĚJE. PROTOŽEŽIVOTJEPLNÝPŘÍLEŽITOSTÍ. PŘEDSTAVUJEMENOVÉ4DVEŘOVÉAVEO...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you