Page 1

COCO CHANEL PRĂ? FĂ?ZLOVALA ODHALENĂ? (strana 6)

inzerce

Ĺ PIONKA

FĂ­gly mĂĄme rĂĄdi Jak Ä?eskĂŠ firmy obchĂĄzĂ­ zĂĄkon (strana 10) PlzeĹˆ vs. KodaĹˆ Liga mistrĹŻ (strana 11)

 %# "#!"

!074./ (050-)/ 7& -)/ /7,04 ')/4 047) 3)/30 3513), 03)- &1+-)/& 

Středa, 17. srpna 2011

13&

Č. 150 , www.metro.cz

 '* + %*      

   &-- +/'-42+5) #"" " + #&#(  ' " &  " (&) ) )#(  #)! $## #' !&'  #!+"

SvĂĄtek slavĂ­: Petra Min. 240 Max. 280

666',/)',)1.&//'7 +/*0-+/,&   

OlympiĂĄda: zbĂ˝vĂĄ jen pĹŻlka lĂ­stkĹŻ ÄŒeĹĄi jeli omrknout londĂ˝nskĂĄ sportoviĹĄtÄ› Komediant John Cleese ze skupiny Monty Python bude hrĂĄt v Ä?eskĂŠ upoutĂĄvce (strana 12) MuĹži v nadÄ›ji. Míří do kin

UvnitĹ™ Ä?Ă­sla

ÄŒD vedou bitvu o Railjety

NĂĄkup ĹĄestnĂĄcti souprav za miliardy musĂ­ probÄ›hnout do konce zåří BrĂĄnĂ­ tomu ale úřad a ÄŒVUT (strana 2)

CyklistĂŠ, jak se vĂĄm jede?

Odstartoval průzkum cyklistů a in-line bruslařů. Må zlepťit podmínky hlavně na stezkåch. (strana 2)

SoukromĂĄ raketa

Bude to letnĂ­ hit? ReĹžisĂŠr Jiří VejdÄ›lek (vlevo) vÄ?era pĹ™edstavil svĹŻj novĂ˝ film MuĹži v nadÄ›ji. VĂ­ce na stranÄ› 7 ÄŒTK

Budou USA lĂŠtat soukromou raketou na ISS? SpoleÄ?nost SpaceX se pouĹĄtĂ­ do vesmĂ­ru. (strana 5) inzerce


domov

02



události Krátce

Střelec z tramvaje jde před soud Státní zástupci včera podali obžalobu na anglicky mluvícího cizince, který podle nich počátkem února zastřelil v tramvaji číslo 22 v pražské Hostivaři čtyřiatřicetiletého muže (na snímku). Případ se stal v noci 5. února na konečné tramvaje. Řidič našel mrtvého muže na sedadle.

www.metro.cz

STŘEDA, 17. SRPNA 2011

Dráhy: Vlaky Railjet nutně potřebujeme ÖBB

Nákup za „exkluzivní“ cenu musí proběhnout během září Tomu ale brání konkurence Už za dva roky mají koleje českých i okolních států brázdit nové soupravy Railjet Českých drah. Všechno ale může být ještě jinak. Za šestnáct souprav by firma zaplatila kolem pěti miliard korun. „Můžeme je mít za cenu, za jakou bychom je nikdy nevysoutěžili,“ říká mluvčí Českých drah Radek Joklík. „Opravdu je potřebujeme,“ dodává. Vozy, které můžou jet až 230 kilometů v hodině, by společnost pořídila od rakouských drah s opcí. Výhodněji to ale vychází jenom v případě, kdy se kontrakt uzavře do konce září. A tomu se snaží zabránit

plzeňská firma Škoda Transportation, která tvrdí, že stejné vlaky může dodat ještě levněji, a nákup zablokovala u antimonopolního úřadu. Podle studie, kterou si Škoda nechala vypracovat u ČVUT, navíc Dráhy vozy s tak vysokou rychlostí ani nepotřebují. Vysokorychlostní tratě tu totiž prý budou až v roce 2030. Podle Petra Šlegra z Centra pro efektivní dopravu to ale bude už o pět let dříve. „Jestliže dostanete rychlejší auto za cenu pomalejšího, tak je to jen ku prospěchu,“ dodává Šlegr. TOMÁŠ BELICA

tomas.belica@metro.cz

Ptají se cyklistů, jak se jim jede Na kole i kolečkových bruslích jezdí stále více lidí. Kolik jich však v České republice je a jak jim vyhovují stezky a trasy, které jsou pro ně určené, nikdo neví. To má nyní změnit vůbec první cyklistický a in-line průzkum.

„Scházejí nám informace o potřebách a zvycích cyklistů a in-line bruslařů. Projektanti a investoři infrastruktury by také rádi získali seriózní čísla,“ říká odborník na cykloturistiku Daniel Mourek. Průzkum bude probíhat

do 30. září. „Zúčastnit se jej může každý na internetových stránkách www.ceskojede.cz,“ informuje autorka a iniciátorka průzkumu Renata Šedová. Mimo jiné se díky průzkumu zjistí, kolik ujede ročně průměrný český cyklista ki-

lometrů či ve kterých krajích je jízda na kole nejvíce oblíbená. „Konečně budeme moci získat konkrétní a podložené názory, jež budou směrodatné,“ říká národní cyklokoordinátor Jaroslav Martinek. ADAM VÁCHAL

inzerce

www.unicorncollege.cz

Studujte s námi kdykoliv a kdekoliv s využitím internetové služby Unicorn Universe

     . 9. 2011 25. 8. a 8

Škola, která je všude s vámi

Pirát Trpišovský přišel o řidičák Aleš Trpišovský, známý jako „pirát číslo 2222“, přijde na půl roku o řidičský průkaz a musí zaplatit pět tisíc korun pokuty. Automobil měl totiž označený jen espézetkou vytištěnou na folii.

Trpišovský je nadále podezřelý z pokusu o těžké ublížení na zdraví kvůli „školení“ řidičů na dálnici D1. Trest v podobě ztráty řidičského průkazu a pokuty dostal nedávno i exministr dopravy Vít Bárta. ČTK


inzerce

Persil Active Tabs vám přinášejí: Sílu pracího prášku Persil v praktických tabletách, které se rozpouštějí do 30 vteřin Snadné dávkování a používání Možnost určit si velikost dávky (počet tablet) dle množství prádla Pro perfektní výsledek praní doporučujeme vkládat do dávkovače na prací prášek!

KA N VI O N

100Kč sleva!!! Tento kupón Vás opravňuje ke slevě ve výši 100 Kč v hypermarketech Albert. Sleva se vztahuje na výrobky z řady Persil Active Tabs 47 dávek (94 tablet) a všechny varianty Persil prášku a gelu 60 dávek (6 kg a 4,5 l).

www.persil.cz

KA N VI O N

100Kč sleva!!! Tento kupón Vás opravňuje ke slevě ve výši 100 Kč v hypermarketech Tesco.

Slevy nelze sčítat.

Sleva se vztahuje pouze na výrobky z řady Persil Active Tabs 47 dávek. Slevy nelze sčítat.

Platnost kuponu od 17. 8. do 20. 9. 2011.

Platnost kuponu od 25. 7. do 4. 9. 2011.

www.persil.cz


04

ZprĂĄvy struÄ?nÄ› PohĹ™eb MonyovĂŠ Do poslednĂ­ho mĂ­sta se vÄ?era zaplnila obĹ™adnĂ­ sĂ­Ĺˆ krematoria brnÄ›nskĂŠho ĂšstĹ™ednĂ­ho hĹ™bitova, kde se rodina, blĂ­zcĂ­ i desĂ­tky Ä?tenĂĄĹ™ek pĹ™iĹĄli naposledy rozlouÄ?it s nedĂĄvno zavraĹždÄ›nou spisovatelkou Simonou Monyovou. Policie z Ä?inu obvinila jejĂ­ho manĹžela Borise Ingra.

Bouda by mÄ›la bĂ˝t uklizena do zimy MajitelĂŠ poŞårem zniÄ?enĂŠ Petrovy boudy na hĹ™ebenech KrkonoĹĄ pĹ™ipravujĂ­ odvoz ohoĹ™elĂ˝ch trosek z mĂ­sta poŞåru. PoŞåřiĹĄtÄ› by mÄ›lo bĂ˝t uklizenĂŠ do zaÄ?ĂĄtku letoĹĄnĂ­ zimy. ÄŒTK

region

www.metro.cz

STĹ˜EDA, 17. SRPNA 2011

Brněnský Zelný trh se bude předělåvat

ZlĂ­n. MĂ­sto Ä?inu

MĂ­sto pro nĂĄkup zeleniny a ovoce se zaÄ?ne mÄ›nit uĹž příťtĂ­ rok Sortiment by mÄ›l bĂ˝t opÄ›t tuzemskĂ˝

TradiÄ?nĂ­m ZelnĂ˝m trhem, zvanĂ˝m ZelĹˆĂĄk, dennÄ› podle odhadĹŻ projde kolem sedmdesĂĄti tisĂ­c lidĂ­. PoslednĂ­ dobou si hlavnÄ› obyvatelĂŠ mÄ›sta Ä?asto stěŞovali, Ĺže jejich oblĂ­benĂŠ mĂ­sto pro nakupovĂĄnĂ­ zeleniny a ovoce jaksi „chudne“ poÄ?tem prodejcĹŻ i nabĂ­dkou. VĹĄe tu stojĂ­ pomalu tolik, kolik v supermarketech, ne-li vĂ­c, prodĂĄvajĂ­ se tu hlavnÄ› vajĂ­Ä?ka z velkochovĹŻ a Polska, Ä?esnek z dovozu a ovoce, kterĂŠ tu vĹŻbec nemĂĄ co dÄ›lat, protoĹže sem tradicĂ­ nepatří. VedenĂ­ mÄ›sta se proto rozhod-

lo po vĂ­ce neĹž ĹĄedesĂĄti letech „nÄ›co dÄ›lat“ a příťtĂ­ rok vrĂĄtit mĂ­stu kolem kaĹĄny Parnas dĹŻstojnost, kterĂŠ se po tisĂ­ciletĂ­ těťilo. V prvnĂ­ fĂĄzi oslovilo nadaci PartnerstvĂ­, kterĂĄ udÄ›lala podrobnou analĂ˝zu tohoto mĂ­sta. „MagistrĂĄtu jsme pĹ™ipravili kvalitnĂ­ podklady pro upĹ™esnÄ›nĂ­ zadĂĄnĂ­ pro architektonickou soutěŞ,“ sdÄ›lil Metru Ĺ™editel Nadace PartnerstvĂ­ Martin Kundrat. PotĂŠ, co byl definitivnÄ› smeten ze stolu nĂĄpad, Ĺže pod ZelnĂ˝m trhem budou podzemnĂ­ garĂĄĹže, zaÄ?ne re-

konstrukce, kterĂĄ by mÄ›la stĂĄt asi 57 milionĹŻ korun. VÄ›tĹĄina penÄ›z by mÄ›la pochĂĄzet z evropskĂ˝ch dotacĂ­. SamotnĂĄ nabĂ­dka ovoce, zeleniny, vajĂ­Ä?ek a dalĹĄĂ­ho sortimentu se mĂĄ pak uĹž skuteÄ?nÄ› soustĹ™edit hlavnÄ› na Ä?eskou a moravskou produkci a brnÄ›nskĂ˝ ZelĹˆĂĄk se mĂĄ stĂĄt opÄ›t tĂ­m, Ä?Ă­m dříve bĂ˝val. Radnice Brno-stĹ™ed teÄ? pronajĂ­mĂĄ stĂĄnkařům celkem 135 mĂ­st. Podnikatel si tu mĹŻĹže otevřít nejvĂ­c dva stĂĄnky, drobnĂ˝ ĹživnostnĂ­k jen jeden. ELA KARĂ SKOVĂ

PlynovĂĄ maska ÄŒTK – ZDENÄšK NÄšMEC

VidÄ›t mĹŻĹžete nejen historii Ä?etnictva VĂ˝stava s nĂĄzvem MĂ­sto Ä?inu byla vÄ?era zahĂĄjena ve ZlĂ­nÄ›. NĂĄvĹĄtÄ›vnĂ­ci majĂ­ moĹžnost si prohlĂŠdnout historickĂŠ policejnĂ­ pĹ™edmÄ›ty a dobovĂŠ fotografie.

KancelĂĄĹ™ řådkovĂŠ inzerce: Na Florenci 19, 110 00 Praha 1 po-Ä?t 800-1700, pĂĄ 800-1700 tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653

servis přijmeme ihned

ĂšvÄ›ry do 5 mil. KÄ?, zĂĄstava nemovitostĂ­ volejte 224 474 224

strĂĄĹžnĂŠ

- muĹže a Ĺženy prĂĄce v Praze a stĹ™ednĂ­ch ÄŒechĂĄch NĂ STUP MOĹ˝NĂ? IHNED VOLEJTE ZDARMA

 2B3@B2  >=25J F5@F2

1<=2>2?J :F@D6> .@E  > A@ >:=6?4: 1) %") -"0 J5? 4:D 12F@=6;      < 5 !



94: D F; >2= 5 +@  >2I=> 9@ +@=2C<J> 9@ "F2 )6FJ96; 2 3B?<?: >: ?2      < 5 ,,

 ?@F B68:CDB@F2?49

<@?D2<D ?2 6?H I 46= , )2A: -(- F6 DF2BE ', 2 D6GD ?2     7@D@ I2BE6?@

4 53 FRANCOUZSKĂ RIVIĂ&#x2030;RA

Antibes - pobyt s výlety Nice, Cannes, Monaco,Grasse

26.8.-3.9. Cena: 6.600,-KÄ? s polopenzĂ­ a dopravou CK DOLTOUR, KarolĂ­ny SvÄ&#x203A;tlĂŠ 12, 110 00 Praha 1 tel.: 224 239 481 fax: 224 237 447 www.doltour.cz

#*.*0*-.) +%&1 +,* .1 &." #.% "$. -0 +,*'(1  !* 



)"01,6(" +*+'.&1

+%/%"(" +")2"

   

 1EI2?2  =6D %C6> ?6

?JB@?J >:=6?<2 2 9=65J> >EC< @3;6D 2 A@B@IE>? )2;5E *IF: C6    

< 5 #$

 13@ E;E >EC<@E 49E !6; >: ; /@=6;    &>:? EMA Europe sro 14, Praha 015, 11015, tech. Materna, 18+, max 1sms/50KÄ?, 1min/90KÄ? www.ema.bz, platmobilem.cz


svÄ&#x203A;t ZprĂĄva v obrazech

05

www.metro.cz

STĹ&#x2DC;EDA, 17. SRPNA 2011

NASA, SPACEX

V Ă?rĂĄnu zamÄ&#x203A;nili BritĂĄnii za Chile

Ă?rĂĄnĹĄtĂ­ novinĂĄĹ&#x2122;i majĂ­ z ostudy kabĂĄt O britskĂ˝ch nepokojĂ­ch psali v doprovodu fotek z jinĂ˝ch udĂĄlostĂ­

IslamistickĂ˝ reĹžim v TeherĂĄnu po propuknutĂ­ nepokojĹŻ zaÄ?al BritĂĄnii kritizovat za â&#x20AC;&#x17E;nĂĄsilnĂŠ potlaÄ?ovĂĄnĂ­ politickĂŠ opozice a utlaÄ?ovanĂ˝châ&#x20AC;&#x153; a reĹžimnĂ­ novinĂĄĹ&#x2122;i nezĹŻstali s kritikou britskĂŠ vlĂĄdy pozadu. Ă?rĂĄnĹĄtĂ­ blogeĹ&#x2122;i ale zĂĄhy shromĂĄĹždili dĹŻkazy, Ĺže snĂ­mky u Ä?lĂĄnkĹŻ tepajĂ­cĂ­ch LondĂ˝n Ä?asto nemajĂ­ s vĂ˝trĹžnostmi nic spoleÄ?nĂŠho. VÄ&#x203A;tĹĄinu z nich vydala agentura Fars, kterou financujĂ­ elitnĂ­ jednotky reĹžimu RevoluÄ?nĂ­ gardy a jejĂ­Ĺž materiĂĄly pĹ&#x2122;ebĂ­-

2

3

rĂĄ vÄ&#x203A;tĹĄina mĂŠdiĂ­ v zemi. JinĂŠ otiskl list Kejhan, kterĂ˝ mĂĄ pod palcem samotnĂ˝ ajatollĂĄh AlĂ­ ChameneĂ­. Mezi inkriminovanĂŠ fotografie patĹ&#x2122;Ă­ napĹ&#x2122;Ă­klad snĂ­-

mek muĹže se zakrvĂĄcenou tvĂĄĹ&#x2122;Ă­, kterĂ˝ list Daily Mail pouĹžil uĹž v zĂĄĹ&#x2122;Ă­ 2009 u Ä?lĂĄnku o policejnĂ­ch manĂŠvrech pĹ&#x2122;ed fotbalovĂ˝m utkĂĄnĂ­m mezi tĂ˝my Manchester United a Glasgow Rangers. Podle listu The Guardian nÄ&#x203A;kterĂŠ snĂ­mky dokonce ani nebyly nafoceny v BritĂĄnii. Jeden byl poĹ&#x2122;Ă­zen na propalestinskĂŠ demonstraci ve Washingtonu, jinou fotografii, poĹ&#x2122;Ă­zenou v Chile, usvÄ&#x203A;dÄ?ila dopravnĂ­ znaÄ?ka se ĹĄpanÄ&#x203A;lskĂ˝m nĂĄpisem. iDNES.cz

1

ZprĂĄvy struÄ?nÄ&#x203A; Syn zavolal na matku policii kvĹŻli Ăşklidu ZamÄ&#x203A;stnanci nouzovĂ˝ch policejnĂ­ch linek jsou zvyklĂ­ Ĺ&#x2122;eĹĄit krizovĂŠ pĹ&#x2122;Ă­pady vĹĄeho druhu. Ale ten, s nĂ­mĹž se na nÄ&#x203A; obrĂĄtil jedenĂĄctiletĂ˝ nÄ&#x203A;meckĂ˝ chlapec, byl pĹ&#x2122;ece jen ne-

4

obvyklĂ˝. Hoch z mÄ&#x203A;sta CĂĄchy na policii volal, aby nahlĂĄsil â&#x20AC;&#x17E;nucenĂŠ prĂĄceâ&#x20AC;&#x153; potĂŠ, co mu matka naĹ&#x2122;Ă­dila, aby jĂ­ pomohl s Ăşklidem domu.

Kyjev: TymoĹĄenkovĂĄ nenĂ­ vaĹĄe vÄ&#x203A;c UkrajinskĂŠ ministerstvo zahraniÄ?Ă­ vÄ?era rozhoĹ&#x2122;Ä?enÄ&#x203A; protestovalo proti vĂ˝hradĂĄm, kterĂŠ Ĺ&#x2122;ada evropskĂ˝ch

zemĂ­ Kyjevu adresovala v souvislosti se soudnĂ­m procesem s expremiĂŠrkou a vĹŻdkynĂ­ ukrajinskĂŠ opozice JulijĂ­ TymoĹĄenkovou. MluvÄ?Ă­ ministerstva vÄ?era na tiskovĂŠ konferenci v KyjevÄ&#x203A; zĂĄroveĹ&#x2C6; pĹ&#x2122;ipustil, Ĺže soud mĹŻĹže zkomplikovat sblĂ­ĹženĂ­ Ukrajiny s Evropskou uniĂ­. KvĹŻli TymoĹĄenkovĂŠ uĹž psal na Ukrajinu takĂŠ Ä?eskĂ˝ prezident VĂĄclav Klaus. Ä&#x152;TK inzerce

   

  

5

1 2 3 4 5

SoukromĂĄ kalifornskĂĄ spoleÄ?nost Space Explorations Technologies (SpaceX) vyĹĄle 30. listopadu na obÄ&#x203A;Ĺžnou drĂĄhu modul Dragon. Ke startĹŻm svĂ˝ch tÄ&#x203A;ĹžkĂ˝ch raket chce spoleÄ?nost vyuŞívat nepouŞívanou startovacĂ­ rampu na vojenskĂŠ leteckĂŠ zĂĄkladnÄ&#x203A; Vandenberg, leŞícĂ­ severozĂĄpadnÄ&#x203A; od Los Angeles. Dragon se pĹ&#x2122;ibliĹžnÄ&#x203A; devÄ&#x203A;t dnĂ­ po startu spojĂ­ s MezinĂĄrodnĂ­ vesmĂ­rnou stanicĂ­ (ISS). RuĹĄtĂ­ a ameriÄ?tĂ­ experti nynĂ­ Ĺ&#x2122;eĹĄĂ­ hlavnÄ&#x203A; zajiĹĄtÄ&#x203A;nĂ­ bezpeÄ?nosti ISS v pĹ&#x2122;Ă­padÄ&#x203A;, Ĺže se Dragon pĹ&#x2122;i sloĹžitĂŠm manĂŠvru vymkne kontrole. Pokud dojde k dohodÄ&#x203A; o dopravÄ&#x203A; AmeriÄ?anĹŻ v modulu Dragon, mohli by na stanici zaÄ?Ă­t astronauti takto lĂŠtat za tĹ&#x2122;i roky. Kontrakt na zĂĄsobovĂĄnĂ­ orbitĂĄlnĂ­ho komplexu s pomocĂ­ rakety Falcon 9 uĹž spoleÄ?nost SpaceX s NASA uzavĹ&#x2122;ela.

103-&%/$) 4 %/&$) 3& .-56 0 014*."-*:"$* #2//3, $) 34&%/$) ,0- )&. .3$& 6", 20, 1* 12"606"/? ,0/$&1$& %034"-" :$&-" +*/05 10%0#5 " %/&3 :42?$ +", ,0-*6 3.93- -"3*$, . 1,-"%&. +& 3-506?/ 4&%/ 12 .93-06 ,0-9 &-&,420 4&$)/*$, " 4&%/ ,0-9 */'02." /$) 4&$)/0-0(* " 30$*?-/ 1& 6 2/ 0%0#" 3-506?/ 3& #)&. &26&/$& 4*,2?4 :./*-" */? +& /? 3451/*$,? 02("/*:"$& .340 ,%& #5%& 3%-*4 * 10&4 ?, " 0#02 440 3-05&/ ,0-9 440 /06 10%0# 5 /&+%& 0 3-05&/ %605 ,0- "-& 0 -*,6*%"$* +&%/ : /*$) " 40 ,0-9 3 %60+/?30#/ . 104&. ?,  4&%/ ,0-" */'02."/$) 4&$)/0 -0(* " 30$*?-/ 1& 2/0 52,906"  1"4 3& 36 .* %6"/?$4* 349 ?, .&:* /&+64 #2//3, 34&%/ ,0-9 %& 0 ,0-5 3 %-05)0%0# 6930, . ,2&%*4&. ? %6 :?,-"%/ 345%*+/ 02*&/4"$& */'02."/ 4&$)/0-0(*& " 30$*?-/ 1* 0 5.0 5+& 6946?&4 -&1 &4*$, 12034&% /& /" 1&6? / %6$) /&#0 /"01", $)-"1&$, $) ,0-?$) !?206& +& 0 ,0-5 :?+&. .&:* ?,9 :?,-"%/$) ,0- 4", & 3& %-05)0%0# %" /"1-06"4 ."8*.?- / ,"1"$*45 ,0-9 " 0462"4 6&$) 10

60-&/ $)  4% =,0-" +& #&:#"2*20 6? 69#"6&/? 6 4")&. $0 5.0 5+& ," %020/ 1*+."4 * )"/%*$"106"/ ?,9 ",0 +&%*/? ,0-" 6 < /"#: 49* :".&/ */'02."/$) 4&$)/0-0(* 0.5 +& 4", 1*:1 30#&/" 3,-"%#" 31&$*"-*:06"/ $) 5*4&- " 6 5,06 )0 30'47"25 #029 30$*?-/ 1& ."+ %6 31&$*"-*:"$& 512"6&/ 104&#?. *)0.02"63,)0 ,2"+& &$)/9 0#029 310-512"$5+ /" 36 $) 12"8$) 3 ;2.".* " */34*45$&.* 2&(*0/5 4*/05 +305 345%&/4* 6 #02/ 1*12"6&/* /" 12",4*$,05 *//034 $0 %0,-?%"+ 10$)6"-/ %0 1*39 4$)40 :":&/ &%*4&-* ,0-9 =,0-" +& 69#"6&/" 0%#02/ .* &-&, 420%-/".* 6&-, . 104&. 104"0 6 $) 5&#&/ " -"#02"40 03.* +":9 ,06 .* 5&#/".* 31&$*"-*:06"/ .* -"#02"40&.* /" 0#/06*4&-/ :%20+& &/&2(* 5&#/".* 120 13"/ /" 10 4"* 31&$*"-*:06"/05 5&#/05 1& 06"4&-346 ", 64*/" 034"4/$) 5&#&/ : $&-,06 $) 6$& /& 1"%&3? 4* .? /"%34"/%"2%/ 69#"6&/ &:" /&%#"4&-/ +305 %6 4-0$6*/9 103* -06/" " 20:3?)- 6&/,06/ 3102406/ "2&?- >?, . " +&+*$) 20%* . 3-05  &-&,420/*$, 3934. 3& :/?.,".*

%0$)?:,05 6 #2&. +%-" 10,9/9

120 ?,9 " 20%*& " 4", 3 & -&2/*/ (06 . 1024?-&. &/40 3934. +& 13451/ 1&3 */4&2/&4 &-? ,0-" .? 7*; 10,294 , %*310:*$* +& ?, . 345%06/" ,/*)06/" 4&$)/*$, $&/4 25. " 2&-"8"/ 1203402 56/*4 "2&?-5 ".0:&+.034 +& +%&-/" /"#:&+$ 4* %25)9 +%-" "4/9 69#"6&/ 3,," .* 120 ?,9 )0%05 +& * %03451/ 1"2,06?/ 120 5*4&-& ?,9 * 20%*& >?$* +305 :"10+&/* %0 $&- "%9 .&:*/?20%/$) * /?20%/$) 120+&,4

6 /*$) %03")5+ 3,6- $) 6 3-&%,  -&40/. 20$& /"1 31$)9 6 305 4 $) <&3, 25*,9 /&230- 4?4/ :,05,9 : 13"/ /" 104"* "34 /" 120+&,4&$) 3 1"24/&23, .* ,0-".* 6 ",053,5 .&$,5 )026"43,5 /&#0 -06&/3,5 4*/" "#30-6&/4 ,0-9 10,2"5+& 6& 345%*5 /" 6930, $) ,0-?$) 0 ,5% /"34515+ 1.0 %0 12"8& /&. 6"+ 120#-. 3 51-"4//. /" 42)5 12?$& " +305 ?%"/ .* 12"$06/,9 "40 ,0-" +& 1/03&. /&+&/ 120 2/0 "-& 120 $&- *)0.02"63, ,2"+ &+ -*,6*%"$& " 20:14 -&/ ?, %0 /,0-*," .&/$) ,0- #9 12040 #9-" 6 2":/05 $)9#05             


piknik

06

 piknik

www.metro.cz

inzerce

Byla Coco Chanelová nacistickou vyzvědačkou?

Slavná módní ikona vedla podle nové knihy Spaní s nepřítelem během 2. světové války dvojí život Francouzská módní návrhářka Coco Chanelová byla během druhé světové války a německé okupace Francie údajně nacistickou vyzvědačkou. Tvrdí to nová kniha, kterou pod názvem Sleeping With The Enemy: Coco Chanel's Secret War (Spaní s nepřítelem: Tajná válka Coco Chanelové) napsal Hal Vaughan. Ten v knize uvádí důkazy, podle nichž módní ikona vedla dvojí život a byla milenkou špiona barona Hanse Gunthera von Dincklage. Vaughanova kniha odhaluje nejen to, jak byla Chanelová naverbována do na-

O knize Spaní s nepřítelem nakladatelství Knopf z New Yorku skládá dohromady, jak se Coco Chanelová stala německou vyzvědačkou, jak a proč se zapojila do špionážních misí a jak unikla zatčení ve Francii po skončení války. cistické vojenské výzvědné služby Abwehr, ale také to, že sám baron von Dincklage byl „nacistickým mistrem špionáže“, který vedl výzvědnou síť ve Středomoří a v Paříži a zodpovídal se

přímo „pravé ruce Adolfa Hitlera, nacistickému ministrovi propagandy Josephu Goebbelsovi“. Chanelová byla rovněž „ostře antisemitská“, uvádí kniha. Intimnímu životu slavné módní návrhářky se kromě Vaughana věnuje v připravované knize i spisovatelka Lisa Chaneyová. Tvrdí, že má důkaz, že „Gabrielle Coco Chanelová užívala drogy, byla bisexuální a měla poměr se Salvadorem Dalím v době, kdy byl ženatý“. Také Chaneyová zmiňuje vztah Chanelové s von Dincklagem. Coco Chanelová, jejíž

KNOPF

jméno se nesmazatelně vrylo do historie módy, po válce odešla do Švýcarska, než se znovu vrátila do Paříže, aby pokračovala v módní kariéře. Nikdy nebyla z ničeho obviněna a zemřela v roce 1971. ČTK


www.metro.cz

STŘEDA, 17. SRPNA 2011

07

Do kin míří Muži v naději s Macháčkem a Polívkou

FALCON

Premiéra nové komedie režiséra Jiřího Vejdělka bude 24. srpna

Oblíbeným tématem nevěry a manželských vztahů se zabývá komedie režiséra a scenáristy Jiřího Vejdělka Muži v naději. Po jeho úspěšné komedii Ženy v pokušení jsou tentokrát hlavními hrdiny dva muži – šedesátník Rudolf, kterého ztvárnil Bolek Polívka, a jeho zeť Ondřej, kterého zahrál Jiří Macháček. Film, který stál 25 milionů korun, bude mít premiéru 24. srpna. „Zjednodušeně řečeno Muži v naději pojednávají o nevěře a jejím blahodár-

Muži v naději Režie: Jiří Vejdělek Hrají: Jiří Macháček, Bolek Polívka, Simona Stašová, Petra Hřebíčková, Éva Vica Kerekesová, Emma Smetana, Lukáš Langmajer, Michal Novotný Česko, 2011, 115 minut ném vlivu na manželství a veškeré ostatní milostné vztahy,“ charakterizoval příběh sám Vejdělek. ČTK

Herci Boleslav Polívka, Éva Vica Kerekésová a Jiří Macháček (zleva)

inzerce

NAR

OZ

MEG

A

NO ENI

TĚ SOU

Ž

- 3.

o kol

Oslavte s námi

Hlavní cena: osobní automobil

250 000 Kč

1. cena: LED LCD TV LG úhl. 102 cm

18 000 Kč

2. cena: LCD TV SAMSUNG úhl. 80 cm

14 000 Kč

4. cena: DIGITÁLNÍ VIDEOKAMERA PANASONIC

11 000 Kč

5.-15. cena: MOBIL NOKIA X 02 2 500 Kč

časopisu Rytmus života!

Bavte se a zahrajte si ve čtyřkolové soutěži o osobní automobil a spoustu dalších skvělých cen!

Každý týden rozdáváme

15 BÁJEČNÝCH VÝHER! A jako třešnička na dortu:

3. cena: NOTEBOOK LENOVO G565

11 000 Kč

15. výročí

Každý, kdo se zapojí do hry o auto, může vyhrát také 2 vstupenky do Hudebního divadla Karlín v Praze na přímý televizní přenos galavečera Česká hvězda 2011. Soutěží se o 200 exkluzivních vstupenek, díky nimž si s námi vychutnáte atmosféru hvězd. Soutěžní otázka 3. kola soutěže:

Kolikrát byla Lucie Bílá vdaná?

a) ani jednou b) šestkrát c) dvakrát

Stačí poslat SMS se správnou odpovědí na otázku týdne ve tvaru RY mezera SOUTEZ mezera ODPOVED mezera MĚSTO, ze kterého pocházíte (např. RY SOUTEZ A LIBEREC) na tel. č. 906 15 09 (cena jedné SMS je 9 Kč) do 21. 8. do 24:00 hod. Každá správná odpověď je zařazena zároveň do soutěže o osobní automobil a o vstupenku na galavečer Česká hvězda 2011. Čtyřkolová soutěž probíhá od 1. 8. do 28. 8. 2011 do 24:00 hod. Do soutěže o hlavní výhru můžete vstoupit kdykoli v průběhu celé čtyřkolové soutěže. Více o soutěži a úplných pravidlech na stránkách www.rytmuszivota.cz. Zasláním soutěžní SMS výslovně každý účastník potvrzuje, že se seznámil a souhlasí s úplnými pravidly! Poskytovatelem služby je BAUER MEDIA, v. o. s., V. Huga 6, Praha 5. Kontakt: sms@bauermedia.cz nebo infolinka: +420 257 323 251, www.platmobilem.cz.


servis

www.metro.cz

STŘEDA, 17. SRPNA 2011

KVÍZ

Napište svou bublinu

Sloupek

Tereza Boučková scenáristka a spisovatelka

„Najdem si místo, kde se dobře kouří...“

Zmizí Šumava?

ONDŘEJ HOTTMAR, FACEBOOK

U

Prášil to vypadá jako v kulisách katastrofického filmu. Zhoršení stavu lesa na Šumavě mě fakt vyděsilo. Co nesežral kůrovec, to zlikvidovala šílená bouřka v polovině července. Oslabené stromy nápor vichru nevydržely a popadaly jako kuželky. K Prášilskému jezeru jako by spadla bomba. A „zážitková stezka“ u rozhledny Poledník, která má návštěvníkům ukázat, jak se v takové změti vyvrácených, mrtvých stromů rodí nový les (mně se zdálo, že se tam rodí hlavně tráva), je vlastně všude, všude, kam oko pohlédne. Co se narodí, když smrk porodí zase jen smrk? A tahle monokultura, co ji kůrovec tak děsně žere, z Šumavy nezmizí. Takže asi zmizí Šumava...

ČT1 15:20 15:30 16:15 16:30

17:00 17:30 18:00 18:25 18:45 19:00 19:35

Pátrání světlušky Lucie Král z džungle (8, 9) Cesta do hlubin kočičí duše (6/7) Byla jednou jedna planeta (20/26) Práce dětí. Animovaný seriál Fr. AZ-kvíz Pod pokličkou Události v regionech Garfieldova show (33) Večerníček Události Branky, body, vteřiny

ČT2 15:05 16:00 16:50 17:00 17:30 17:50 18:00 18:30 19:00 19:10 19:30

Slečna... 19:50 20:00

21:35

22:35 22:45 23:55 00:25

Předpověď počasí Slečna Marplová: Sittafordská záhada Film VB (2006) Příběhy slavných – Jiří Schelinger Holubí andante Chvíle pro písničku Zpívá Jiří Schelinger Jak se vám líbí? Na stopě Sváteční slovo Mgr. Marka Jarguse

Šestnáct hadů na hlavu Pieter Brueghel st.: Sčítání lidu v Betlémě Osobnost na Dvojce Potomci slavných: Eduard Haken Vzhůru dolů! (6/7) Počesku Putování za vínem Haló, haló! (66/85) Zprávy v českém znakovém jazyce Řidiči profesionálové Sabotáž

20:50

21:00 22:20 00:10

Tajemné vraky v hlubinách (1/3) Osudné rozhodnutí Hvězdy MHF Český Krumlov 2011 Dokument. Tango Soirée – večer s argentinskou hudbou Když sbírala jsem rozmarýn Cinematerapie Folk a kolem

Technicky zajišťuje Expansion Group, a.s. a ATS, Infolinka: 776 999 199, info@atspraha.cz.

Napište bublinu a reagujte na sloupek na: www.facebook.com/denikmetro

NOVA 12:40 13:35 14:40 15:35 16:05 17:00

17:35 19:30

Tajemné... 20:00

2x GETTY

Své návrhy zasílejte prostřednictvím SMS ve tvaru METRO BUB jméno město a váš text na číslo 9001106. Délka SMS je max. 160 znaků včetně povinného formátu. Cena jedné SMS: 6 Kč

Walker, Texas Ranger VI (22) Nováčci (16) Gilmorova děvčata IV (15) Krok za krokem VII (9) Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VII (2) Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Tisíc a jedna noc (173, 174) Televizní noviny, Sportovní noviny

NOVA CINEMA 12:50 13:45

15:25 17:10

18:05

19:00

WIPEOUT... 20:00

21:20 22:15 22:40 23:35

00:25

WIPEOUT Souboj národů Soutěž Mentalista Nitky ke zločinu Noční Televizní noviny, Počasí Námořní vyšetřovací služba IV (17) Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti VIII (4) Nováčci

Napadá vás vtipný popisek?

Jsem do tebe blázen IV Návrat osamělého jezdce Western USA (2008) Tisíc a jedna noc (171, 172) Las Vegas: Kasino V (8) Seriál USA (2007) Walker, Texas Ranger VII (14) Seriál USA (1999) Krok za krokem II (16, 17)

PRIMA 12:25 13:25 13:55 14:25 15:30 17:40 17:50 18:00 18:55 19:20 19:35 19:50

Jesse Stone... 20:00

21:50

23:30

00:20

01:05

Jesse Stone: Radikální změna Krimifilm USA (2007) Holky to chtěj taky 2 Komedie N (2004) Zvláštní efekty II (4) Akční seriál Kan./ USA (1996) Las Vegas: Kasino V (8) Seriál USA (2007) Konec vysílání

Policie Hamburk (15) Kutil Tim VI (17) Wilsonův svět Kutil Tim VI (18) Ochránce III (21) Pouliční hlídka Vraždy v Midsomeru II Minuty regionu Fakta Barbory Tachecí Prostřeno! Zprávy TV Prima Krimi zprávy Krimi plus VIP zprávy

1

Slámově bílý sýr s typicky modrou plísní je: a) parmezán b) gorgonzola c) jadel

2

Republika San Marino má ve svém názvu: a) Spojená b) Samostatná c) Nejjasnější

3

U Královej hole ve slovenských Nízkých Tatrách nepramení: a) Hornád b) Černý Váh c) Nitra

4

Elektronická formace s DJem R. Smithem a zpěvákem K. Hydem je: a) Underworld b) Apollo 440 c) Pet Shop Boys

5

Stříbrné pražské groše se razily ve Vlašském dvoře: a) v Plzni b) v Praze c) v Kutné Hoře

ÓČKO 09:00 10:00 10:30 12:00 13:00 14:00

16:00

Vteřiny před... 20:00

21:05 22:10 23:10

00:10

01:10

Vteřiny před vraždou (9) Seznamka TOP STAR magazín Castle na zabití II (4) Nekonečná identita Sběratelé kostí III (15) Smutná pravda. Krimiseriál USA Nedokonalé zločiny III (6) Krev nelže Volejte Věštce

Znáte správné odpovědi dnešního kvízu? Řešení: 1-b, 2-c, 3-c, 4-a, 5-c.

08

Óčko hity Klipy nonstop Face2face Talk show Óčko hity Klipy nonstop Best of... Beyoncé Top 10 klipů Óčko hity Klipy nonstop Mixxxer Klipy na přání, tipy, soutěže, chat Óčko hity Klipy nonstop

Face2face 18:00 18:30 20:00

21:00 22:00 23:00 00:00

Face2face Talk show Óčko hity Klipy nonstop Cz & Sk České a slovenské klipy Hitzone 90’s Největší hity 90. let Hitzone millennium Love zone Hodina plná lásky Face2face


servis

Počasí DNES

Tuto neděli vystoupí v pražském Rock Café mexická formace Panteón Rococó. Nalaďte se na ska-latino-punk.

Min. 23/ Max. 27

Dnes bude skoro jasno až polojasno, ráno se vyskytnou místy mlhy. Povane slabý proměnlivý vítr 1 až 4 m/s. Předpokládané množství srážek: 0 mm.

Metrotube i anketu najdete také na www.facebook.com/denikmetro

Více na METRO.CZ

Dopisy a vzkazy Ve včerejším deníku Metro se pozastavuje pan Jakub H. nad vyjadřováním naší hlavy státu Václava Klause. Osobně si myslím, že ve světě nedělá větší ostudu než většina naší

Sudoku

STŘEDA, 17. SRPNA 2011

Sudoku

Metro tube

Stáří je přeci moudré

09

www.metro.cz

ZÍTRA

Min. 26/ Max. 30

Mírná zátěž

Stupeň zátěže umožňuje běžný denní režim bez omezení, pouze s přihlédnutím k aktuálnímu zdravotnímu stavu. Teplotní rekord: 35,9 Rok výskytu: 1892

POZÍTŘÍ

Min. 28/ Max. 32

inzerce

politické scény. Bohužel. Zastávám názor, že šedesát procent lumpů sedí v čele státních institucí a ti nedělají dobré jméno nám všem. Některá vyjádření pana Václava Klause

Horoskop

vyloudí občas aspoň na mé tváři úsměv, je to přece jen postarší pán... A stáří je přece moudré, dá se to tak říct? S pozdravem BERENIKA BERANOVÁ

dopisy@metro.cz a www.facebook.com/denikmetro

V dopisu uveďte jméno a adresu. Metro si vyhrazuje právo editovat dopisy. Vzkazy zasílejte přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ na číslo 9001106. Cena SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťuje Expansion Group a.s.

Anketa

BIO 1

Co si myslíte o možnosti koupi dizertační práce?

Máte partnerské nebo finanční problémy? Zavolejte mi i vy! T Astroložka Alexandra! Beran 21/3–20/4 Váhy 23/9–23/10 Pokud ještě nemáte děti, Snažíte se, abyste si udrtak je podle hvězd nejželi svou pracovní pozici vyšší čas pořídit si potomka. Případ- a nepředehnala vás konkurence. ně tedy již druhého. Znamená to pár přesčasů. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607 Býk 21/4–21/5 Štír 24/10–22/11 Rozhodnete se, že se Začnete mít problémy nenecháte ovlivnit pracovními problémy, a rozhodně je nebudete řešit v domácí pohodě. to ve vás bere, máte blok. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607 Blíženci

Střelec

23/11–21/12 S partnerem se sejdete na stejné vlně. Je vám velké výkony, kterých jste se možná jasné, že pokud vy budete chtít zábavu, partner bude také pro. dříve obávali. Není ale proč. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607 22/5–21/6 Budete se cítit zdraví

Dnešní řešení

Rak

I. Holoubek

60 let, univer. profesor Když se nic nevyřešilo v Plzni, tak nám tento přístup asi vydrží.

Komiks

K. Koukalová

26 let, studentka Mně přišla i nabídka, abych takové věci psala na zakázku.

K. Svoboda

55 let, účetní Měli by tituly odebrat a zveřejnit jména viníků.

22/6–22/7 Kozoroh 22/12–20/1 Při zařizování bydlení se Nemáte žádný závažný budete s partnerem skvědůvod k žárlivosti, ale le doplňovat. Vypadá to, že jste pro přesto se jí nemůžete za žádnou sebe opravdu stvoření. cenu ubránit a začnete šílet. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607

Lev

23/7–22/8 Vodnář 21/1–20/2 Pomůžete svému partDařit se bude především nerovi se změnou jeho podnikavým jedincům, vzhledu a dočkáte se pak pozitivní kteří přesně vědí, co chtějí. Nenechodezvy, což vás jistě potěší. te si do ničeho mluvit. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607

Panna 23/8–22/9 Ryby 21/2–20/3 Vyslechnete své potomky Podaří se vám vyrovnat nebo přátele a změníte dluhy, které vás tížily. pak názor. Přestanete je odsuzovat, Teď je na čase dopřát si trochu víc ale začnete je uznávat. klidu, což si zasloužíte. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607 Světlana kartářka

JE VÁŠ PŘÍJEM PODPRŮMĚRNÝ? Povím vám, kdy najdete lépe placenou práci! Poskytuje E.M.A. Europe s.r.o., 1min./70Kč vč DPH, www.platmobilem.cz

Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: recepce@metro.cz; web: www.metro.cz. Výkonný ředitel: Ondřej Sychrovský. Redakce: šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek, e-mail: redakce@metro.cz. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR, člen IF ABC. Obchodní oddělení, e-mail: sales@metro.cz, inzerce@metro.cz, Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400, ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Mediaservis, s. r. o. Vychází denně v pracovních dnech.


10

job

www.metro.cz

STĹ&#x2DC;EDA, 17. SRPNA 2011

Finty, jak obejĂ­t zĂĄkon

inzerce

Po celĂŠ Ä&#x152;eskĂŠ republice se v Ä?ervenci uskuteÄ?nilo pĹ&#x2122;es dva tisĂ­ce kontrol zamÄ&#x203A;Ĺ&#x2122;e-

nĂ˝ch na nelegĂĄlnĂ­ zamÄ&#x203A;stnĂĄvĂĄnĂ­, a to pĹ&#x2122;edevĹĄĂ­m v restauracĂ­ch, hotelech a na

HledĂĄme zamÄ&#x203A;stnance na pozice

VYHRAJTE JEDEN ZE TĹ&#x2DC;Ă? BALĂ?Ä&#x152;KĹŽ

K FILMU GREEN LANTERN OD SPOLEÄ&#x152;NOSTI WARNER BROS.! BALĂ?Ä&#x152;EK OBSAHUJE HRU PRO XBOX, LĂ&#x2030;TAJĂ?CĂ? TALĂ?Ĺ&#x2DC;, SVĂ?TĂ?CĂ? KELĂ?MEK A TETOVĂ NĂ?.

SOUTÄ&#x161;Ĺ˝NĂ? OTĂ ZKA

                    

  !   !

!+54: +. +4 7498 , 2,8, >(7 1(8 +3,7 4+  -4+ +4  -4+.3 $: 4+54: +. >(7 1,/8, :, 8:(69 %#! 2,>,6(3,)43,)42,>,6( ! "#  & " $%! "$ 3( 8,1 714    '=-6: 0(+  $$ 7, 756:349 4+54: + ( +4 := ,653 >74) ,3( /,+3 $$ /,   : ,83

" $19)9 564:4>9/, <5(37.43 6495 8,*-3.*0= >(/.9/, %$ "6(:.+1( 7498 , 3(/+,8, 3( ;;;*19)2,864*>

   !!   # !       """! #        

www.clubmetro.cz

         

Pro pozici OperĂĄtor ve vĂ˝robÄ&#x203A; poĹžadujeme:  manuĂĄlnĂ­ pĹ&#x2122;esnost a zruÄ?nost  ochota pracovat ve tĹ&#x2122;Ă­smÄ&#x203A;nnĂŠm provozu  vĂ˝hodou SOU/SĹ vzdÄ&#x203A;lĂĄnĂ­ v oboru ELEKTRO, pĹ&#x2122;Ă­padnÄ&#x203A; vyhlĂĄĹĄka 50 Pro pozici LakĂ˝rnĂ­k poĹžadujeme:  zkuĹĄenosti s rĹŻznĂ˝mi technikami lakovĂĄnĂ­  vyuÄ?enĂ­ v oboru malĂ­Ĺ&#x2122;, natÄ&#x203A;raÄ? a pod.  pĹ&#x2122;edchozĂ­ praxe nutnĂĄ MĂ­sto vĂ˝konu prĂĄce: Kollmorgen, s.r.o., EvropskĂĄ 864, 664 42 ModĹ&#x2122;ice Ĺ˝ivotopisy zasĂ­lejte na zamestnani@kollmorgen.com Telefon: 533 314 201 nebo 739 586 930

stavbĂĄch. Podle mluvÄ?Ă­ho GenerĂĄlnĂ­ho Ĺ&#x2122;editelstvĂ­ Ă&#x161;Ĺ&#x2122;adu prĂĄce JiĹ&#x2122;Ă­ho Reichla obchĂĄzejĂ­ nÄ&#x203A;kteĹ&#x2122;Ă­ zamÄ&#x203A;stnavatelĂŠ zĂĄkon rĹŻznĂ˝mi fintami. â&#x20AC;&#x17E;V jednom pĹ&#x2122;Ă­padÄ&#x203A; zamÄ&#x203A;stnavatel doloĹžil dohodu uzavĹ&#x2122;enou v srpnu loĹ&#x2C6;skĂŠho roku s tĂ­m, Ĺže byla uzavĹ&#x2122;ena na jeden rok a zamÄ&#x203A;stnanec do tĂŠ doby neodpracoval ani hodinu. V den kontroly byl na pracoviĹĄti prĂ˝ poprvĂŠ,â&#x20AC;&#x153; uvĂĄdĂ­ mluvÄ?Ă­ Reichl. ExistujĂ­ ale i kuriĂłznÄ&#x203A;jĹĄĂ­ zpĹŻsoby, jak zĂĄkon obejĂ­t: â&#x20AC;&#x17E;ZamÄ&#x203A;stnavatel vlastnĂ­ restauraci, kde je jeĹĄtÄ&#x203A; sauna a sportovnĂ­ klub. ObsluhujĂ­cĂ­ personĂĄl si jako Ä?lenovĂŠ sportovnĂ­ho klubu odpracovĂĄvajĂ­ Ä?lenskĂŠ pĹ&#x2122;Ă­spÄ&#x203A;vky. Nikdy tak nikdo nezjistĂ­, kolik vlastnÄ&#x203A; odpracovali hodin doopravdy,â&#x20AC;&#x153; dodĂĄvĂĄ mluvÄ?Ă­. Ä&#x152;TK


sport

11

www.metro.cz

STŘEDA, 17. SRPNA 2011

Plzeň zaklepala na bránu Ligy mistrů

Fotbalisté českého mistra zvítězili na půdě Kodaně Do hlavní fáze se mohou dostat jako třetí český tým

1

3

FC Kodaň

Viktoria Plzeň

Branky: 69. Ottesen – 52. vlastní, 59. Pilař, 79. Fillo Diváci: 24 000

GETTY – VALERIO PENNICINO

Čtyři roky nemá český fotbal svého zástupce v prestižní Lize mistrů. A po včerejšku je konci tohoto čekání velmi blízko. Plzeň rozhodně před prvním zápasem závěrečné fáze bojů o účast v základní skupině nebyla favoritem, ale Kodaň v Dánsku dokonale zaskočila. Na Parken Stadium, který hostil Barcelonu i Chelsea, ale také na něm koncertovali U2, Madonna či Eric Clapton, byli včera v hlavní roli hosté ze západu Čech. Po výhře 3:1 mají výtečnou výchozí pozici před odvetou, která se uskuteční příští středu v pražském Edenu. Plzeň udeřila po pauze – nejprve si vlastní gól vstřelil Ottesen a po něm se trefil Pilař. Ottesen sice snížil, ale poslední slovo patřilo brance Filla. Český mistr v předkole vyhrál i pátý letošní zápas, už vyřadil Jerevan a Trondheim. ŠIMON MERTA

Ondrášovka Cup Spasily je poslední minuty

Prvoligoví fotbalisté Teplic, Žižkova i Dukly postoupili do třetího kola domácího poháru. Pražské týmy rozhodly o svých výhrách až v poslední minutě.

Brozany–Dukla

0:2

Nejlépe si vede hradecký Lindr

Radost plzeňských fotbalistů byla ohromná.

Když jej poznali, spokojili se jen s cennostmi a penězi. Bývalý slavný útočník a později trenér, který v obou rolích dokázal vyhrát mistrovství světa, přišel o peněženku a zlatý řetízek. ČTK

Kometa si odvezla tři body ze severu Hokejisté Liberce vstoupili do turnaje European Trophy porážkou, když v utkání Jižní divize podlehli extraligovému sokovi Kometě

2:3

Ústí n/L–Teplice

sport

Obrazem

Pomohl mu jeho fotbalový obličej Brazilská fotbalová legenda Mário Zagallo se ve své vlasti stal v noci na včerejšek obětí loupežného přepadení. Podle policie ho čtyři zloději zastavili v autě, v němž vezl manželku a syna.

0:1

Písek–Žižkov



Brno 1:2. Jihomoravané, kteří vedli po dvou třetinách o dva góly, si připsali ve třetím vystoupení v soutěži první tříbodový zisk. ČTK

Zprávy stručně Letos skočil nejvýše Polský tyčkař Pawel Wojciechowski skočil na mítinku ve Štětíně nejlepší letošní světový výkon 591 centimetrů a 14 dní před MS v Tegu prokázal skvělou formu.

Tenistka Štěpánek oslavil 300. výhru Český tenista Radek Štěpánek porazil na turnaji v Cincinnati Američana Johna Isnera 7:5, 5:7, 7:6 a připsal si 300. vítězství ve dvouhře na okruhu ATP. Šafářová i Benešová naopak vypadly.

Mají nový systém Ministr školství Josef Dobeš se spolu s ministrem financí Miroslavem Kalouskem domluvili na novém systé-

I letos pokračuje anketa Společnosti přátel Vlasty Buriana a deníku Metro o nejsympatičtějšího gólmana české nejvyšší fotbalové soutěže. Po 3. kole je v čele hradecký Jiří Lindr (6 bodů) před Jaromírem Blažkem za Sparty. Ten má o dva body méně. SIM

movém financování sportu. Podporu by podle Dobeše měly v budoucnu dostat vybrané klíčové sportovní akce, kde se může Česko dobře prezentovat.

Raúl do Premier League nepřestoupí Španělský kanonýr Raúl odmítl možnost zahrát si anglickou fotbalovou ligu. Blackburn sice předložil Schalke 04 oficiální nabídku za nejlepšího střelce v historii Ligy mistrů, jenže neuspěl. Čtyřiatřicetiletý útočník vzkázal, že o přestup do Anglie nestojí. ČTK

1

2

3

1 2 3

Česká atletická reprezentace včera odletěla na MS v korejském Tegu. Na snímku je překážkářka Zuzana Hejnová. Manažer fotbalové reprezentace Vladimír Šmicer odevzdal analýzu současné situace národního týmu. Golfového Czech Open v Čeladné se zúčastní 16 domácích hráčů. Hlavní hvězdou bude Španěl Miguel Ángel Jiménez.


12

sport

www.metro.cz

STŘEDA, 17. SRPNA 2011

Sportoviště v Londýně jsou z větší části hotová

Pořadatelé olympijských her nenechávají nic na poslední chvíli Stavební práce by měly definitivně skončit v dubnu Češi mají o hry zájem Pryč je už polovina vstupenek LOCOG

Necelý rok před zahájením hlavního sportovního svátku příštího roku – olympijských her – mohou být v Londýně spokojeni. Velká část sportovišť je již hotová, na mnohých probíhají testovací soutěže. „Není pochyb o tom, že to stihnou do začátku her vše dodělat,“ potvrdil deníku Metro místopředseda Českého olympijského výboru Jiří Kejval, který byl nedávno společně se šéfem českých misí Františkem Dvořákem v Londýně na inspekční cestě. Podle plánů pořadatelů by mělo být vše včetně olympijské vesnice hotové v dubnu příštího roku. Olympijské hry pak začnou 27. července. Z postavených sportovišť se mnohým zástupcům národních olympijských výborů líbil plavecký areál. „Ten je úžasný. Navrhli jej renomovaní architekti. Velmi pěkný je také centrální stadion. Pěkná stavba, ale i ekonomicky a funkčně vel-

Spoty natočí slavný herec České fan o u š k y bude na olympiádu do Londýna lákat slavný herec John Cleese. „Pro kampaň Žijeme Londýnem, která probíhá po celé České republice, natočí sérii krátkých komediálních spotů, které se otírají o klasické britské zvyklosti a klišé,“ řekl mluvčí Českého olympijského výboru Alexandr Kliment. Cleese je jedním ze členů britské komediální skupiny Monty Python. Vystupoval i v bondovce Dnes neumírej jako legendární „Q“. V Praze bude do soboty. RB

LOCOG

2x plavecký stadion...

LOCOG

...a basketbalová hala

mi dobře udělaný. Po skončení her se totiž bude zmenšovat jeho kapacita na 30 tisíc lidí,“ doplnil Kejval. Olympijské hry mají ve Velké Británii velkou podporu všech. Podle Kejvala budou jiné právě atmosfé-

V Londýně už odpočítávají rok do olympijských her.

rou. „Londýňané milují sport. Desetitisícové stadiony každý víkend plní fanoušci. Britové milují sport, budou hodně fandit a budou fandit nejen britským sportovcům,“ podotkl místopředseda.

Londýnská olympiáda bude zvláštní i pro české fanoušky. Po dlouhé době ji totiž budou mít velmi blízko. Navíc v samotném Londýně žije početná skupina Čechů. Ze vstupenek, které má Český olympijský výbor

Bezpečnost

Sportoviště

Vstupenky

Zajištění bezpečnosti sportovců a všech návštěvníků olympijských her je v posledních letech velkým tématem.

Sportoviště lze rozdělit do tří skupin:

Podívat se na olympijské hry bude příští léto nejjednodušší za posledních minimálně osm let, kdy se hry konaly v Aténách.

V Londýně se toto téma probíralo zejména v souvislosti s nepokoji, které britskou metropoli zasáhly minulý týden. „Za celou dobu, co jsme byli v Londýně, jsme žádné násilí neviděli, ani když jsme byli na obhlídce sportovišť. A to je hotel, kde se seminář uskutečnil, přímo v centru města,“ řekl místopředseda ČOV František Dvořák. Jakékoliv problémy jsou ale v Londýně připraveni řešit.

olympijský park – zde se nachází olympijský stadion, který bude hostit zahajovací i závěrečný ceremoniál a atletické disciplíny sportoviště v Londýně – například fotbalové stadiony, Wembley či tenisové kurty ve Wimbledonu sportoviště mimo Londýn – kanál na vodní slalom či rychlostní kanoistiku, fotbalové stadiony

LOCOG

O vstupenky Češi zájem mají. Z těch, které má Český olympijský výbor k dispozici, je už polovina prodána. Pořídit si lze buďto balíčky zájezdů, nebo pouze vstupenky. Více na www.olympic.cz Ceny vstupenek se pohybují od 20 liber (asi 550 korun) do 2012 liber.

k dispozici, je už polovina vyprodaná. Celkový zájem o vstupenky je velký. Na jednu vstupenku připadají podle Kejvala tři zájemci. ROMANA BARBOŘÍKOVÁ

romana.barborikova@metro.cz

Zajímavosti Až čtyři miliardy lidí po celém světě budou sledovat slavnostní zahájení OH 2012. O 40 procent méně vody než podobná zařízení spotřebují sportoviště v Olympijském parku. Ke splachování toalet se používá dešťová voda. Po internetu koluje „nové logo“ olympijských her.

20110817_cz_bohemia  

Soukromá raketa Cyklisté,jak sevámjede? Češijeliomrknoutlondýnskásportoviště KomediantJohnCleese zeskupinyMontyPythonbudehrátvčeskéupout...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you