Page 1

inzerce

inzerce

OFF-LINE SVĚT KDE LIDEM ZATRHLI INTERNET. A PROČ? PŘEHLED ZEMÍ (strana 6) Úterý, 16. srpna 2011 Č. 149 , www.metro.cz Svátek slaví: Jáchym Min. 210 Max. 250

Bydlení za sex, lákají inzeráty

Jižní Korea. Lidé v ulicích

Realitní kanceláře a později i policie řeší zvláštní inzeráty Majitelé bytů chtějí místo nájmu sex Dejte pozor, radí makléř (strana 2) Uvnitř čísla

Smůla, pivo levné nebude

Chmelu je přebytek, a tak je levný Ostatní suroviny na trhu jsou ale drahé, a tak pivovary nezlevní (strana 2)

Dívka si dává na hlavu národní vlajku. AP – LEE JIN-MAN

Jižní Korea oslavuje nezávislost V Soulu v Jižní Koreji vrcholí oslavy nezávislosti. Tisíce lidí vyšly do ulic u příležitosti výročí osvobození od japonské koloniální nadvlády v roce 1945. Na konci druhé světové války byla Korea rozdělena podél 38. rovnoběžky na severní část, jež byla okupována Sovětským svazem, a na jižní část okupovanou Spojenými státy. Obě části založily vlastní vládu v roce 1948.

Průjmu dejte stopku

Velký přehled, co nedělat, aby vás zbytek léta trápila střeva. Čtěte, jak se bránit (strana 10)

Tučňák emigrant

Nový Zéland zasáhly rozsáhlé sněhové bouře a zima. Tučňákovi, který sem doplaval za teplem, to ale dost vadí. (strana 5)

Karlovy Vary chtějí kolaře

Město Karlovy Vary připravuje dokument k rozvoji cyklodopravy v lázních. Reaguje tak na kritiku občanské iniciativy. (strana 4)


02



události Krátce

Rottrová se loučí šňůrou

Zpěvačka Marie Rottrová se rozhodla, že po plánované podzimní šňůře ukončí koncertní činnost. Své poslední turné zahájí 19. října v Žilině a zakončí 8. prosince v pražské Tesla Aréně. „Důvod je jasný, moje listopadová sedmdesátka. A když už k nějakému datu skončit, tak teď,“ řekla Rottrová na dovolené v Torontu.

Bude šéfovat ministrům

Ve vládním protikorupčním výboru zasednou kromě jeho šéfky a vicepremiérky Karolíny Peake také ministři zahraničí, spravedlnosti, dopravy, financí, obrany, pro místní rozvoj a vnitra. Plyne to z návrhu statutu a jednacího řádu Vládního výboru pro koordinaci boje s korupcí.

domov

www.metro.cz

ÚTERÝ, 16. SRPNA 2011

Nabízím pronájem za sex či výprask

Nemáte peníze na nájem? Nevadí, zaplatit můžete i jinak Osamělí majitelé bytů lákají na bydlení za sex Dejte si pozor na kuplířství HYPERINZERCE.CZ

„Pronajmu mladé slečně bydlení v Praze za výhodných podmínek, výměnou za občasné hezké chvilky strávené u ní,“ stojí v inzerátu na webových stránkách www.bytvpraze.cz. S podobnými případy se potýká stále více serverů, na které mohou lidé volně umisťovat své inzeráty. „S těmito nabídkami se samozřejmě setkáváme a většinou jsou rychle vymazány správcem serveru,“ popisuje Lada Rajtrová, marketingová manažerka společnosti Hypermedia, která provozuje portál hyperinzerce.cz. Přestože se nejedná přímo o trestný čin, policie se čas od času podobnými případy zabývá. „Záleží na posouzení každého jednotlivého případu a vyhodnocení všech okol-

Lékaři budou možná znovu protestovat Protesty lékařů, jako byla akce Děkujeme, odcházíme, se mohou příští rok opakovat. Zdravotní pojišťovny totiž zatím nepočítají s navýšením peněz pro příští rok a lékařům vadí i to, že se nemohou podílet na reformách způsobem, jakým by chtěli. „Vláda zatím splnila jen první část memoranda o letošním navýšení platů. Nebude-li v plnění pokračovat, lze v příštím roce očekávat další nepokoje lékařů,“ řekl prezident České lékařské komory Milan Kubek. Zdravotní pojišťovny poslaly letos do nemocnic o dvě miliardy korun víc na platy lékařů. Ty se tak zvýšily z průměrných 48 tisíc na 60 tisíc korun. MHE

Makléř radí Dávejte si pozor na extrémně levné nabídky pronájmů na webu. Především na pronájmy, které jsou určeny za „protislužbu“ mladým studentkám. O úklid většinou nejde. V některých případech může podle realitního makléře Jana Zachystala dojít i ke kuplířství.

ností, zda nebyla naplněna skutkové podstata některého z trestných činů,“ vysvětluje Dagmar Bednarčíková, vrchní komisařka z Policej-

ního prezidia, která má na starosti prevenci.

Chmel je levný, ale ceny piva to dolů nesrazí Chmele – jedné ze složek nutných pro výrobu piva – se letos opět urodilo takové množství, že část úrody zřejmě zůstane ležet ladem. Chmele je ovšem nadbytek i ve světě a jeho cena vytrvale klesá. Podepíše se to i na cenách zlatého moku? „V množství, ve kterém se chmel do piva dává, cenu neovlivní,“ řekl Metru Václav Vyvadil z pivovaru Ferdinand. Podle něj totiž zdražují energie i ceny dalších surovin. „Zatím to vypadá velice špatně se sladovým ječmenem, jehož ceny jsou vysoko,“ potvrzuje i mluvčí Ber-

Z čeho je pivo Vody se na litr piva spotřebuje až osmkrát více. Chmel dodává nahořklou chuť a aroma. Slad se vyrábí z ječmene nebo z pšenice. Kvasinky se přidávají také do vína či chleba. narda Zdeněk Mikulášek. Největší exportér Plzeňský Prazdroj se z „regulačních důvodů“ nechtěl k úpravě cen vyjadřovat. TOMÁŠ BELICA

tomas.belica@metro.cz

Majitelé bytů, kteří od svých nájemníků požadují sex, mohou být navíc nebezpeční. „Pamatuji případ masochisty, který od nájemníků chtěl, aby jej mlátili a ponižovali,“ říká realitní makléř Jan Zachystal. ADAM VÁCHAL

adam.vachal@metro.cz

Dohnal dostal podmínku Šéf Nejvyššího kontrolního úřadu František Dohnal kdysi odmítl vydat kontrolnímu orgánu Sněmovny podklady umožňující audit jeho hospodaření, soud mu za to včera uložil osmiměsíční trest vězení podmíněně odložený na zkušební dobu 18 měsíců. Rozsudek je nepravomocný, obě strany sporu okamžitě podaly odvolání. Dohnal se v současnosti v jiném soudním procesu zpovídá z toho, že využíval nepřiměřeně luxusní byty. Podle předsedy vlády Petra Nečase je pozice Dohnala v čele Nejvyššího kontrolního úřadu neobhajitelná. ČTK


inzerce


04

ZprĂĄvy struÄ?nÄ› Hip Hop Kemp nabĂ­dne ohlĂŠdnutĂ­

LetoĹĄnĂ­ festival Hip Hop Kemp, jenĹž se od stĹ™edy do soboty uskuteÄ?nĂ­ ve Festivalparku na hradeckĂŠm letiĹĄti, nabĂ­dne ohlĂŠdnutĂ­ za pĹ™edchozĂ­mi roky. Těťte se na Phi Life Cypher, Prago Union Ä?i ManĹžele.

Kabo a Styl låkají na mladÊ nåvrhåře

JednĂ­m z hlavnĂ­ch lĂĄkadel třídennĂ­ho mĂłdnĂ­ho a obuvnickĂŠho veletrhu Kabo a Styl, kterĂ˝ zaÄ?Ă­nĂĄ v nedÄ›li na brnÄ›nskĂŠm vĂ˝staviĹĄti, jsou pĹ™ehlĂ­dky kolekcĂ­ nejlepĹĄĂ­ch mladĂ˝ch nĂĄvrhåřů z ÄŒeska. ÄŒTK

region

www.metro.cz

ĂšTERĂ?, 16. SRPNA 2011

Karlovy Vary chtějí podpořit cyklistiku

MÄ›sto pĹ™ipravuje dokument k rozvoji cyklodopravy v lĂĄznĂ­ch Reaguje na kritiku obÄ?anskĂŠ iniciativy Karlovy Vary se chtÄ›jĂ­ vypořådat s kritikou, Ĺže nedostateÄ?nÄ› Ĺ™eĹĄĂ­ rozvoj a koncepci cyklodopravy ve mÄ›stÄ›. MagistrĂĄt za to dlouhodobÄ› kritizuje například ObÄ?anskĂĄ iniciativa nazvanĂĄ Chceme cyklopruhy, kterĂĄ kvĹŻli tomu dokonce loni na podzim pořådala manifestaÄ?nĂ­ jĂ­zdu. „Radnice proto nechĂĄ zpracovat takzvanĂ˝ generel cyklodopravy, z nÄ›hoĹž by mÄ›lo vychĂĄzet plĂĄnovĂĄnĂ­ komunikacĂ­ urÄ?enĂ˝ch pro bicykly,“ informoval primĂĄtor Petr KulhĂĄnek (KOA). MagistrĂĄt tak v podstatÄ› oprĂĄĹĄĂ­ uĹž jeden pokus o to,

Kola ve Varech JĂ­zdnĂ­ pruhy pro kola by se mohly objevit v chystanĂ˝ch opravĂĄch Mattonino nĂĄbĹ™eŞí a ulice ZĂĄvodu mĂ­ru. ZaÄ?lenÄ›nĂ­ cyklopruhĹŻ do opravovanĂ˝ch komunikacĂ­ a zpracovĂĄnĂ­ generelu cyklodopravy je podle Ä?lena obÄ?anskĂŠ iniciativy Chceme cyklopruhy Dominika Jandla ŞådoucĂ­ rovněŞ proto, Ĺže Karlovy Vary oznĂĄmily zĂĄmÄ›r pĹ™ipojit se k projektu pĹŻjÄ?ovĂĄnĂ­ elektrokol sdruĹžujĂ­cĂ­ho evropskĂĄ mÄ›sta.

jak se vypořådat s provozem kol v lĂĄzeĹˆskĂŠm mÄ›stÄ›. S obdobnou iniciativou pĹ™iĹĄlo bĂ˝valĂŠ vedenĂ­ mÄ›sta asi pĹ™ed tĹ™emi roky. Dokonce bylo tehdy vyhlĂĄĹĄeno vĂ˝bÄ›rovĂŠ řízenĂ­, z nÄ›hoĹž mÄ›la vzejĂ­t koncepce rozvoje cyklodopravy. Podle KulhĂĄnka nakonec vĹĄe upadlo v zapomnÄ›nĂ­, aniĹž by byly vyhlĂĄĹĄeny vĂ˝sledky tendru. „TeÄ? uĹž mĂĄme vybrĂĄnu konkrĂŠtnĂ­ osobu, kterĂĄ novĂ˝ generel zhruba za 130 000 korun vypracuje. Je to uznĂĄvanĂ˝ odbornĂ­k na dopravnĂ­ stavby Ota Ĺ˜ezanka,“ podotkl primĂĄtor. ÄŒTK

Do nemocnice jen na jednu noc. UĹž od zåří PlzeĹˆskĂ˝ kraj zavede od zåří do vĹĄech svĂ˝ch nemocnic akutnĂ­ pĂŠÄ?e jednodennĂ­ chirurgii. ZnamenĂĄ to, Ĺže pacienti v dobrĂŠ fyzickĂŠ kondici strĂĄvĂ­ po urÄ?itĂ˝ch pĹ™edem plĂĄnovanĂ˝ch operacĂ­ch v nemocnici jen jednu noc. ProzatĂ­m se nemocnice v Klatovech, DomaĹžlicĂ­ch, Stodu a Rokycanech zaměří na nejběŞnÄ›jĹĄĂ­ vĂ˝kony v chirurgii, ortopedii, gynekologii, oÄ?nĂ­m a uĹĄnĂ­m lĂŠkaĹ™stvĂ­. Na co se pĹ™ipravit? VhodnĂ˝ pacient podstoupĂ­ ambulantnĂ­ pĹ™edoperaÄ?nĂ­ vyĹĄetĹ™enĂ­, pak ve stanovenĂ˝ den pĹ™ijde do nemocnice, kde prodÄ›lĂĄ zĂĄkrok. Pod dozorem personĂĄlu pak strĂĄvĂ­ jednu noc. Pokud to rĂĄno pooperaÄ?nĂ­ stav dovolĂ­, odejde po pouÄ?enĂ­ do domĂĄcĂ­ pĂŠÄ?e. O jednodennĂ­ chirurgii mĂĄ zĂĄjem vĂ­ce pacientĹŻ a zaÄ?aly ho hradit zdravotnĂ­ pojiĹĄĹĽovny. ÄŒTK

KancelĂĄĹ™ řådkovĂŠ inzerce: Na Florenci 19, 110 00 Praha 1 po-Ä?t 800-1700, pĂĄ 800-1700 tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653

servis přijmeme ihned

strĂĄĹžnĂŠ

- muĹže a Ĺženy prĂĄce v Praze a stĹ™ednĂ­ch ÄŒechĂĄch NĂ STUP MOĹ˝NĂ? IHNED VOLEJTE ZDARMA

  76 $-"% $-012., 3"-/, 0#&3!*-3!1%*, &-1-3-01, .()4 -$ .+&',3%01-/!  

 /4#&* 345%,  7

  

 *B1=7 = 88- A 61=

095=9;5- 2/1  $D7 097<:9<=> 2;-15 ';92605- .>01 056-08D ,-?9614 73 8- =16      5 0 !$

 %18-<B=8D - CD798D !3=5-

2/3 (+ (+ %17D7 8350B 09<= &0787 <1 )3 *9614      5 0 #

 610D .959?5> *0-89>

81C-0-89> 76-09> <=-;9> ?1 =?7 95;1<1 '97171 =3 %-:3 ($( ?1 =?-;>  !# - =1@= 8-    

 *09?- -85-  61= 2B.

73 ?D83? 9.41= 3 8/9 ?/ !<3 8- =97 <=148 $171 =9 <:96> C783= &C?3 <1 73 8=16     5 0 '

 $4 2-? 568 15D 8- =1.1

,-?9614 8- =16    A"738  EMA Europe sro 14, Praha 015, 11015, tech. Materna, 18+, max 1sms/30KÄ?, 1min/90KÄ? www.ema.bz, platmobilem.cz


svět Zprávy stručně Bývalá premiérka Tymošenková se prý obává o život Vůdkyně ukrajinské opozice Julija Tymošenková, kterou soud poslal do vazby, se obává o život. Bývalá premiérka je obžalována z překročení pravomocí, když uzavřela nevýhodné smlouvy na nákup ruského plynu.

Ruská tajná služba zmařila plán teroristů Ruská tajná služba údajně odvrátila teroristický útok namířený proti vysokorychlostním vlakům na trati spojující Moskvu s Petrohradem. Čtveřice zločinců ze severního Kavkazu měla v úmyslu vyhodit jeden z vlaků do povětří s pomocí desetikilové trhaviny. ČTK

05

www.metro.cz

ÚTERÝ, 16. SRPNA 2011

Tučňákovi vadí sníh

Prodali nás. Teď jsme Google

Má smůlu Utekl na Zéland před sněhem Tady ale řádí zima Je to příběh pro animovaný film. Tučňákovi, kterému se přestal líbit sníh a v červnu odplaval z Antarktidy na Nový Zéland, se už nelíbí ani v jeho novém domově. Zvykl si na život v teplejších krajích a víkendové sněžení a silné ochlazení na

Novém Zélandu mu vůbec neudělalo radost. Tučňák ale sníh a bouře zná, a proto Nový Zéland brzy opustí. Podle wellingtonské zoo se brzy vydá zpět na Antarktidu. Lodí ho vezmou na ostrov Campbell, pak bude 3000 kilometrů plavat sám. PETR HOLEČEK

Omluva za válku Veterán z druhé indicko-pákistánské války poslal omluvný e-mail Indce, které v roce 1965 zabil otce – pilota civilního letadla. Žena

takřka po půl století omluvu přijala s tím, že stejně „všichni byli pouhými pěšáky ve strašné hře na válku a mír“. iDNES.cz

Šéf Motoroly Sanjay Jha prozrazuje plány.

Google + Motorola Google koupí amerického výrobce mobilních telefonů Motorola Mobility za 12,5 miliardy dolarů (213 miliard Kč). Oznámila to včera firma Google, která tak chce posílit pozici svého operačního systému Android pro mobilní telefony a tablety. inzerce

Od cestování v ekonomické tríde Emirates muzete cekat jedinecný zázitek. Ocenovaný zábavní systém ice nabídne individuální program kazdému cestujícímu, ochutnáte petichodové menu a ergonomické sedacky vám poskytnou dostatek pohodlí. To vše nyní za ješte príznivejší ceny. Destinace:

Ceny od:

Dillí

12 624 CZK

Sanghaj

13 762 CZK

Hong Kong

13 787 CZK

Bangkok

13 914 CZK

Tokyo

14 068 CZK

Auckland

28 046 CZK

Fly Emirates. Keep discovering.

emirates.com/cz Air Transport World 2011 Dopravce roku. Ceny zpátečních letenek jsou platné pro odlety z Prahy do 30. listopadu 2011 a zahrnují veškeré daně a letištní poplatky. Letenku si rezervujte do 31. srpna 2011. Další informace získáte u své cestovní kanceláře nebo u společnosti Emirates na emirates.com/cz nebo na telefonním čísle 239 016 320. Tarif podléhá zvláštním podmínkám.


piknik

06

 piknik

Hudba v Brně Na podzim navštíví Brno skupina Gipsy Kings, francouzský klávesový mág Jean-Michel Jarre nebo britští hardrockoví Uriah Heep. Dva koncerty se uskuteční v Rondu. Vystoupí tu Gipsy Kings (21. října) a Jarre (12. listopadu). Uriah Heep se chystají 13. října do Boby centra. Ve Flédě se 29. září představí trumpetista Erik Truffaz.

inzerce

www.metro.cz

ÚTERÝ, 16. SRPNA 2011

Kde internet není svobodný Internet dnes využíváme denně k práci i zábavě Na světě jsou ale také místa, jejichž vztah k webu lze nejlépe popsat termínem off-line

Kuba

KLDR

Čína

Írán

Na Kubě má přístup alespoň k nějaké podobě internetu pouhých 16 procent lidí. Přesto „ostrov svobody“ zaznamenal v této oblasti raketový růst. Loni se na internet podívaly necelé dva miliony Kubánců, ještě před pár lety jich byl jen zlomek, protože nedostupný luxus pro většinu z nich představuje už samotný počítač. Většina z nich přesto jen stěží zavítá na jiné stránky, než jsou ty náležící kubánské administrativě. Vzhledem k tomu, že je na Kubě druhé nejpomalejší připojení na světě, by si stejně většinu nejmodernějších on-line technologií nevyzkoušeli. Připojení k internetu je ale nadále hlavně výsadou úřadů a škol. Pro ostatní je finančně i politicky nedostupné. Mimo necelých tří procent privilegovaných je tak zbytek lidí odkázán na jakousi formu intranetu sdružující weby kubánských úřadů.

Ačkoli Kim Čong-il miluje surfování po internetu a pár vysokých politických představitelů je spolu s ním připojeno k celosvětové síti díky Číně, většina Severokorejců o webu nikdy ani neslyšela. KLDR je černá díra na mapě celosvětové informační sítě. Veškerý obsah korejského internetu tvoří pár desítek domácích stránek, na mezinárodní síť se přes satelit dostanou jen zaměstnanci mezinárodních organizací sídlících v Pchjongjangu nebo klienti hotelů pro cizince. I vnitřní síť je ale určena výhradně politikům, armádě a výzkumným centrům. Aby ne, když za hodinu na webu v něčem, co připomíná internetovou kavárnu, by Severokorejec musel dát asi pětinu měsíčního platu. O to zajímavější je, že v roce 2009 se v KLDR probojoval internet i do mobilů, které má ale v zemi jen asi 20 tisíc lidí.

Je to paradox. Ačkoli má Čína vůbec nejvíce uživatelů online, téměř půl miliardy lidí, nenašli byste na světě zemi, která je častěji v hledáčku mezinárodních organizací kvůli cenzuře webu. Přestože jsou počítač a internet pro majetné Číňany dostupné, řada jeho služeb podléhá přísnému dohledu, jemuž se musí přizpůsobit i mezinárodní servery. Vyhledávače jako Google jsou nuceny přistoupit na požadavky Pekingu stran nevhodných informací, jež odstraňují z obsahu, jinak v Číně skončí. Tabu jsou témata jako dalajláma, pornografie, demokracie i celé pasáže z historie, které se neslučují se státní ideologií. Za svobodné blogování se v Číně běžně zatýká. Peking má totiž velice propracované kontrolní mechanismy, jež udržují síť pod dozorem. Jakmile se uživatel snaží dostat se někam, kam nemá, je na to hned upozorněn.

Dnes si výhod internetu může dopřát asi 11 procent Íránců. Ačkoli je jejich aktivita na webu pod neustálým dozorem a vláda neváhá potírat jakékoli pokusy o svobodný projev, stále se jedná o tentýž internet, který známe my. Po zkušenostech s on-line organizovanými protesty z ostatních blízkovýchodních a severoafrických zemí se ale i tento přístup zřejmě zdál Teheránu až příliš benevolentní. Tamní kabinet proto oznámil, že si Írán vybuduje svůj vlastní internet, který bude zcela v „souladu s islámským právem a bude mít etickou i morální úroveň hodnou muslimů“. Íránský web má alespoň zpočátku fungovat paralelně s tím celosvětovým, na který budou mít nadále přístup banky či vládní úřady. Do budoucna by ale měl svobodný internet zcela nahradit a Írán by s ním rád expandoval i do dalších muslimských zemí.

Před pár týdny proběhla médii zpráva, že World Wide Web, tedy internet, jak jej dnes známe, oslavil 20. narozeniny. I když jde o sporné výročí, faktem je, že se pro nás web stal běžnou součástí každodenního života. V zemích, jako jsou Kuba, KLDR nebo Čína, internet ale není běžným lidem vůbec dostup-

ný, nebo vypadá úplně jinak – obsahuje jen lokální stránky, všechny informace jsou přísně cenzurovány. Není tomu náhodou. Právě web se stal motorem nedávných revolucí v severní Africe a na Blízkém východě, kde posloužil k organizaci protestů, ale i kontaktům se zahraničím. Internet lze

jen obtížně kontrolovat, informace se zde šíří rychlostí blesku a stejně tvrdě mohou udeřit také na ty, kteří chtějí držet ostatní v nevědomosti. Represivní režimy po celém světě jsou si přitom toho velmi dobře vědomé.

Vyjdou Coldplay

PROFIMEDIA.CZ

Britská rocková skupina Coldplay chystá páté studiové album, které vyjde 24. října. Název Mylo Xyloto nevysvětlila. Nový singl September vyjde 12. září, v červnu již vyšel Every Teardrop is a Waterfall. Zpěvák skupiny Chris Martin hudebnímu časopisu Billboard řekl, že album, na němž se jako producent podílí Brian Eno, nezapadá do žádné hudební škatulky. ČTK

Chris Martin z Coldplay

JIŘÍ BIGAS

jiri.bigas@metro.cz

Vyprávěj už od září Nové díly retro seriálu Vyprávěj oblíbeného u publika odvysílá Česká televize od 9. září do března příštího roku vždy v pátek na programu ČT1. Nová řada série, která na osudech rodiny Dvořákových připomíná všední život v někdejším Československu, čítá 26 dílů. Jeden díl stojí zhruba 3,5 milionu korun. ČTK


07

www.metro.cz

ÚTERÝ, 16. SRPNA 2011

KVÍZ

Napište svou bublinu

Sloupek

Jan Starý Fotograf žijící v USA

„Podívej, drahý, támhle na nás mává sniper...“

Pro pochod jsou důvody

RADOVAN VUKOVIĆ, FACEBOOK

L

idem vadí zpupnost homosexuálů. To pravil pan Macek stylem předrevolučního Rudého práva za nás, „lidi“. Rád připomenu: domnělá zpupnost je to jediné, co časem umožní lidem s jinou než Mackovou orientací žít se stejnými právy, jaká berou heterosexuálové po staletí za samozřejmost. Ostatně, zpupnost disidentů přinesla právo lidem, jako je pan Macek, říkat nahlas, co si myslí. Přeju mu to. Stejně tak přeju všem gayům, aby se nenechali odradit od demonstrací své existence a pohledu na svět. Hysterická reakce českých homofobů i pokrytecké katolické církve na jejich pochod je důkazem, že je zatím proč pochodovat.

ČT1 15:05 15:25 15:35 16:20 16:30 17:00 17:30 18:00 18:25 18:45 19:00

Zoománie (12/17) Pátrání světlušky Lucie Král z džungle (6, 7/26) Cesta do hlubin kočičí duše (5/7) Byla jednou jedna planeta (19/26) AZ-kvíz Chalupa je hra Události v regionech Garfieldova show (32) Večerníček Události

ČT2 13:45 14:45 15:00 16:50 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:10 19:30

Muž a stín 20:00 21:30

22:55

00:45

Muž a stín Film ČR (2007) Nesmrtelní Dlouhá cesta domů. Film SR (2010). Hrají: L. Latinák, Z. Mauréry, J. Kemka a další Poslední polibek Tragikomedie USA. Hrají: Z. Braff, J. Barrettová. Režie T. Goldwyn Elixír lásky

Jak to viděl středověk (3/4) Vzkaz Jiřího Kosty Muž, který snil s orly Osobnost na Dvojce Klíč Valašský snář (4/4) Cestománie Haló, haló! (65/85) Komediální seriál VB Zprávy v českém znakovém jazyce Řidiči profesionálové (3/13) Kosmopolis – Speciál

21:55

23:15

00:15

Profesionálové Western USA (1966). Režie R. Brooks Inventura Febia: O neumírání a zázračném vyléčení Dokument. O zápasech se smrtí, které byly vítězné Vražedná hodina Proměny českého zločinu. Dokument 2 dny v Paříži

Technicky zajišťuje Expansion Group, a.s. a ATS, Infolinka: 776 999 199, info@atspraha.cz.

Napište bublinu a reagujte na sloupek na: www.facebook.com/denikmetro

NOVA 12:30 13:30 14:40 15:35 16:05 17:00

17:30 19:30

Profesionálové 20:00

2x GETTY

Své návrhy zasílejte prostřednictvím SMS ve tvaru METRO BUB jméno město a váš text na číslo 9001106. Délka SMS je max. 160 znaků včetně povinného formátu. Cena jedné SMS: 6 Kč

Walker, Texas Ranger VI (21) Nováčci (15) Gilmorova děvčata IV (14) Krok za krokem VII (8) Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VII (1) Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Tisíc a jedna noc (171, 172) Televizní noviny, Sportovní noviny

NOVA CINEMA 12:45 13:40

15:25

17:10

18:05 19:00

Plechová... 20:00 21:05 22:00 22:30

23:25

00:15

Plechová kavalerie (6) Svah. Seriál ČR Kobra 11 XV (6) Operace Tygr Noční Televizní noviny, Počasí Námořní vyšetřovací služba IV (16) Mrtvý muž přichází Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti VIII (3) Nováčci

Napadá vás vtipný popisek?

Jsem do tebe blázen IV Nebezpečná sopka Katastrof. film It./ Bulh./Kan./VB (2004) Tisíc a jedna noc (169, 170) Romant. seriál Tur. Las Vegas: Kasino V (7) Seriál USA (2007) Walker, Texas Ranger VII (13) Krok za krokem II (14, 15)

PRIMA 12:25 13:25 13:55 14:25 15:30 17:40 17:50 18:00 18:55 19:20 19:35 19:50

Návrat... 20:00

21:50

23:30

00:25

01:05

Návrat osamělého jezdce Western USA (2008) Skeleton Man Akční horor USA (2004) Zvláštní efekty II (3) Akční seriál Kan./ USA (1996) Las Vegas: Kasino V (7) Seriál USA (2007) Konec vysílání

Policie Hamburk (14) Srdce jako led Kutil Tim VI (15) Kutil Tim VI (16) Veselý Valentýn Ochránce III (20) Vraždy v Midsomeru Hlasy ze záhrobí Minuty regionu Fakta Barbory Tachecí Prostřeno! Zprávy TV Prima Krimi zprávy Krimi plus VIP zprávy

1

Největší zemí severní Ameriky a druhou největší zemí světa je: a) Mexiko b) Kanada c) USA

2

Slavný český barokní rytec a kreslíř byl Václav: a) Hájek b) Hollar c) Tallich

3

Americký raper Curtis Jackson je známý jako: a) 50 cent b) Jay-Z c) I-Cube

4

Na bronz používaný kov s chemickou značku Sn je: a) cín b) zinek c) měď

5

Pranostika říká: Jak Vavřinec navaří, tak se… podaří: a) léto b) podzim c) zima

ÓČKO 09:00 10:00 10:30 12:00

13:00 13:30 14:00 16:00

Nikdo není... 20:00 21:15 22:10

23:10

00:10

01:10

Nikdo není dokonalý Aféry Voyer. Nový seriál ČR Sběratelé kostí IV (16) Kost, která pěnila. Krimiseriál USA Myšlenky zločince IV (21) Šedý stín. Krimiseriál Nedokonalé zločiny III (5) Žena v ohrožení Volejte Věštce

Znáte správné odpovědi dnešního kvízu? Řešení: 1-b, 2-b, 3-a, 4-a, 5-b

servis

Óčko hity Klipy nonstop Face2face Talk show Óčko hity Klipy nonstop Best of... New York Top 10 klipů z města, které nikdy nespí Rgm space Óčko hity Klipy nonstop Mixxxer Óčko hity Klipy nonstop

Face2face 18:00 18:30 20:00

21:00 22:00 23:00 00:00

Face2face Talk show Óčko hity Klipy nonstop Cz & Sk České a slovenské klipy Hitzone 90’s Největší hity 90. let Hitzone millennium Love zone Hodina plná lásky Face2face


servis

08

Počasí DNES

Sedmé album funkového seskupení J.A.R. vyjde 1. září a ponese název Dlouhohrající děcka. Tady je ochutnávka toho, co vás čeká.

Min. 20/ Max. 24

Oblačno až polojasno, ojediněle přeháňky. Na severovýchodě zpočátku oblačnost a místy déšť. Ráno ojediněle mlhy. Mírný severozápadní až severní vítr 2 až 5 m/s.

Metrotube i anketu najdete také na www.facebook.com/denikmetro

Více na METRO.CZ

Dopisy a vzkazy Rád bych připomněl panu Klausovi, že je prezidentem republiky. Proto, i když mu jeho právo vyjádřit svůj názor neberu, by si měl uvědomit, že typ prohlášení pocházející ně-

Sudoku

ÚTERÝ, 16. SRPNA 2011

Sudoku

Metro tube

Klausi, jsi prezident

www.metro.cz

ZÍTRA

Min. 23/ Max. 27

Mírná zátěž

Stupeň zátěže umožňuje běžný denní režim bez omezení, pouze s přihlédnutím k aktuálnímu zdravotnímu stavu. Teplotní rekord: 34,5 Rok výskytu: 1868

POZÍTŘÍ

Min. 23/ Max. 30

inzerce

kde z pohostinství páté cenové skupiny nepůsobí na veřejnost a do zahraničí zrovna nejlépe. Poslední dobou se opravdu člověk třese, když má tento prezident něco veřejně

Horoskop

pronést. A nejhorší na tom všem je, že je ještě k tomu přesvědčen, že má patent na rozum. Ale tak už to bohužel na světě chodí. JAKUB H., Praha

dopisy@metro.cz a www.facebook.com/denikmetro

V dopisu uveďte jméno a adresu. Metro si vyhrazuje právo editovat dopisy. Vzkazy zasílejte přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ na číslo 9001106. Cena SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťuje Expansion Group a.s.

Anketa

BIO 1

Měli by bratři Mašínové dostat státní vyznamenání?

Dnešní řešení

Máte partnerské nebo finanční problémy? Zavolejte mi i vy! T Astroložka Alexandra! Beran 21/3–20/4 Váhy 23/9–23/10 Při setkání s jistou osoV zaměstnání po vás bou vám dojde, že jí nebude šéf chtít spoustu jste lhostejní. Máte si co říct, a navíc nových činností. Nemáte na ně sice vám je spolu dobře. náladu, přesto mu vyhovíte. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607 Býk 21/4–21/5 Štír 24/10–22/11 Budete si užívat poklidPokud se nacházíte ve ného, až by se mohlo sporu s někým z vedení, zdát příliš rutinního života. Nebude spolupracovníci za vás budou orose vám však vůbec zajídat. dovat a dost vám pomohou. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607 Střelec 23/11–21/12 22/5–21/6 Všimnete si, že váš proNový milostný vztah tějšek je opravdu atrakpro vás bude intenzivní. Nedejte to na sobě však příliš znát. tivní. Uvědomíte si ovšem, že na něj poslední dobou žárlíte. Partnera by to odradilo. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607 Blíženci

Rak

J. Hrubecký

22 let, student Jsem pro vyznamenání. Oproti ostatním hrdinům prostě bojovali zbraněmi.

Komiks

M. Vokšay 41 let, speditér Ne. Nemyslím si, že vraždy lze omluvit zdejším takzvaným „odbojem“.

R. Velička

32 let, manažer Ano, zaslouží si ho. Mašínové byli a jsou hrdinové našeho národa.

22/6–22/7 Kozoroh 22/12–20/1 Pečlivost, o kterou se buPokud máte pocit, že dete snažit, bude na kvalitě vaší práci znát. Dobrý šéf by vás nedaří, tak se rozhodně začnete reaměl dnes ocenit. lizovat v kariérní oblasti. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607

Lev

23/7–22/8 Vodnář 21/1–20/2 Přátelé vám budou záV milostné oblasti budevidět nového partnera. Vám je ale upřímně jedno, co si kdo budete hledět na následky. Podle myslí. Žijete si po svém. vás by to partner měl vědět. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607

Ryby 21/2–20/3 Panna 23/8–22/9 Nebudete se bát rozS partnerem si vyříkáte hodnout za pracovní neshody ohledně chodu domácnosti. Nebude to poprvé, co kolektiv, ale přece jen byste se se všemi chtěli nejdříve domluvit. narazíte na tohle téma. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607 Bohunka astroložka

HODÍTE SE K SOBĚ? Prozradím vám, zda je váš vztah osudový! Zavolejte mi na tel.: Poskytuje E.M.A. Europe s.r.o., 1min./70Kč vč DPH, www.platmobilem.cz

Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: recepce@metro.cz; web: www.metro.cz. Výkonný ředitel: Ondřej Sychrovský. Redakce: šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek, e-mail: redakce@metro.cz. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR, člen IF ABC. Obchodní oddělení, e-mail: sales@metro.cz, inzerce@metro.cz, Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400, ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Mediaservis, s. r. o. Vychází denně v pracovních dnech.


english page

09

www.metro.cz

ÚTERÝ, 16. SRPNA 2011

Disasters without warning

Metro and the British Council in Prague bring you lessons to improve your English Today you will learn about natural disasters PROFIMEDIA.CZ

plus

Asteroid close to the Earth.

Exercise 1: Vocabulary gap fill. Now use the 5 words to fill the gaps in the sentences below: 1. He suffered from a …………… heart attack and died 2. She was an ……………. child so we never knew what she was going to do next 3. They saw penguins, polar bears and a ………… when they visited the North Pole 4. The group was …….. in the mountains and had to be rescued 5. In some countries

The British Council in Prague

people ………. because they cannot afford to buy food Exercise 2: Comprehension. Answer the 5 questions using information from the article. 1. What is a fault line? 2. How many volcanoes in the world can possibly erupt? 3. How were lives saved when Popocatépetl last erupted? 4. Where do hurricanes and tornadoes usually occur? 5. Why do droughts cause death in plants, animals and people?

Vocabulary

5 words from the text

1. MASSIVE: enormous 2. UNPREDICTABLE: not foreseen 3. GLACIER: a large mass of ice that has formed over many years 4. TRAPPED: caught and unable to free oneself 5. STARVE: to die from lack of food

Key:

Exercises

JOHN RUSSELL

Learn more

Exercise 1

Tens of thousands of people were safely moved just before the biggest eruption of the volcano for a thousand years. No one was hurt. Hurricanes are extremely strong storms and often happen in the Caribbean. They cause high winds,

even humans die as a result of drought, for we all need water to live. Many countries today suffer from drought. This causes crops to fail, animals to die and sadly, people to starve. Asteroid impacts are the most dangerous disaster on earth. About once every million years the earth is hit by a piece of rock and ice from space large enough to cause massive destruction and sometimes to kill entire species. 65 million years ago more than half the earth’s species were killed by such an impact.

1. massive 2. unpredictable 3. glacier 4. trapped 5. starve

English lesson

huge waves, and heavy flooding. Tornadoes or ‘twisters’ are very strong spinning winds. They can move objects as big as a car and can blow buildings down. These are very common in West Africa and certain areas of the USA. Floods happen in many countries after very heavy rainfall. When rain pours for weeks at a time, rivers overflow and people and property can be trapped or simply washed away. Another kind of natural disaster is a drought. This happens when there is no water, when it doesn’t rain for a long time and rivers dry up. Plants, animals and

Exercise 2

canoes are often unpredictable. In the future, scientists may be able to watch and predict events before they happen. In South America, scientists predicted the eruption of Popocatépetl.

1. A fault line is the area between the plates that cover the Earth 2. One thousand, five hundred and eleven 3. Lives were saved because scientists were able to predict the eruption and evacuate people 4. Hurricanes occur in the Caribbean and tornadoes occur in West Africa and some parts of the USA 5. Droughts cause death because all living things need water to live

Natural disasters take many different forms and can happen without warning. Earthquakes, floods, volcanoes, drought, typhoons and hurricanes are all natural disasters. The surface of the earth has not always looked as it does today; it is moving continuously and has done so for billions of years. This is one cause of earthquakes, when one section the earth (tectonic plate) collides with another. Scientists can predict where (but not when) this might happen and the area between plates is called a fault line. On one fault line in Kobe, Japan in 1923 over 200,000 people were killed. However, earthquakes do not always happen on fault lines, which is why they are so dangerous and unpredictable. Volcanoes happen where the earth’s crust is thin – lava, dust and gases burst out (erupt) from beneath the earth. There are 1511 ‘active’ volcanoes in the world. This means that they may still be dangerous. In 1985 the massive Colombian volcano Nevado del Ruiz erupted. The lava melted a glacier and sent tones of mud down the town of Armero below. Twenty thousand people died. Natural disasters like vol-


zdraví

10

www.metro.cz

ÚTERÝ, 16. SRPNA 2011

Braňte se průjmu: myjte si ruce Průjem si můžete dovézt z Egypta či jiné exotické země, ale i z pobytu pod stanem v tuzemsku Pokud je doprovázen horečkami nebo krvácením, vyhledejte lékaře PROFIMEDIA.CZ

Vy jedete na vodu? Hlavně si v řece nečistěte zuby ani nemyjte nádobí, varovali nás kamarádi. Oni varování nedostali a přivezli si z vodáckého výletu velmi silné průjmy, někteří dokonce zvraceli. Ve vodě totiž byly bakterie, které se jim dostaly do těla a způsobily tolik nepříjemné zažívací potíže. Průjmy způsobují viry nebo bakterie, které napadají trávicí ústrojí. V některých případech mohou být za vznikem i paraziti. „Třetinu průjmových onemocnění mají na svědomí viry,“ potvrzuje lékař Marek Beneš z pražského ústavu IKEM. Vyskytují se zejména u dětí, přičemž u těch nejmenších bývají nejčastější příčinou obtíží rotaviry.

Jak se bránit Po použití toalety, jízdě v MHD nebo nakupování si vždy umyjte ruce. Ovoce a zeleninu, které není možné oloupat, pečlivě omyjte. Vejce je potřeba dostatečně tepelně upravit. Nejezte jídla ze syrových vajec (vaječný koňak, zmrzlinu). Na porcování masa použijte jeden nůž a jedno prkénko, na kterém pak už nekrájejte nic jiného. Při pobytu pod stanem v přírodě si nečistěte zuby ani nemyjte nádobí ve špinavých řekách či rybnících.

V létě ale daleko více hrozí bakteriální průjmy, které souvisejí s nedodržováním základních hygienických zásad, například nemytí rukou po použití toalety či nedostatečným omytím ovoce a zeleniny. Nakazit se lze ale i kontaminovanými vejci a produkty z nich, masem (převážně nedostatečně tepelně upraveným) či mléčnými výrobky. Častým zdrojem bakterií je také voda či kontaminované kostky ledu. S průjmy si zpravidla poradí běžně dostupné léky. Ideální jsou preparáty, které zabírají na všechny druhy průjmů, tedy na virový i bakteriální. Zkuste přípravky, které působí na přírodní bázi, dokážou navázat toxic-

Mytí rukou nepodceňte.

ké látky, nezrychlují ani nezpomalují trávení a mají minimální nežádoucí účinky, protože se nevstřebávají. Ovšem pozor – léčivé přípravky by neměly barvit stolici. Barva by totiž mohla zakrýt případnou krev. Kromě léků je potřeba nasadit i režimová opatření.

Především doplňujte tekutiny, minerály a vitamíny, ovšem šetrně, abyste nezatížili již tak zkoušené trávící ústrojí. K jídlu si dejte suchary, piškoty, banány či rýžový odvar. Jakmile se začnete cítit lépe, přidejte vařené brambory a bílé maso. Průjem, i když se jeví jako banalita, není radno podceňovat. A pokud se nelepší, zcela jistě patří do ordinace lékaře. Vyhledejte ho, pokud průjem trvá déle než pět dní a provázejí ho vysoké horečky a zvracení, či pokud se ve stolici objeví krev. Co se týče malých dětí – kojenců a batolat, vyhledejte lékaře raději hned. KAMILA HUDEČKOVÁ MF DNES

inzerce

IV. ročník slavnostního udělování prestižních cen známým osobnostem

Přímý přenos galavečera Česká hvězda 2011 uvidíte na TV Barrandov 3. září od 20:00 hodin.

V rámci večera budou vyhlášeny kategorie Žena roku, Muž roku a Síň slávy. Nově vyhlašujeme také kategorii Objev roku. Tipujte, a zařaďte se tak do velké hry o osobní automobil. NÍ AV HL NA E C

Nominace na Objev roku: Gabriela Gunčíková Ben Cristovao Anna Linhartová

Pošlete prostřednictvím SMS Váš tip na vítěze kategorie Objev roku. Stačí zaslat SMS ve tvaru: CESKAmezeraHVEZDAmezeraPŘÍJMENÍ CELEBRITY (například: CESKA HVEZDA GUNCIKOVA), na telefonní číslo: 906 15 09 (cena jedné SMS je 9 Kč). Na šťastného výherce, který pošle výherní SMS zprávu nejpozději do 31. 8. 2011 do 24:00 hod., čeká osobní automobil! Více o soutěži a úplných pravidlech na stránkách www.rytmuszivota.cz. Poskytovatelem služby je BAUER MEDIA, v. o. s. , V. Huga 6, Praha 5. Kontakt: sms@bauermedia.cz nebo infolinka: +420 257 32 32 51, www.platmobilem.cz. O výhercích uvedených kategorií, kteří obdrží originální skleněnou hvězdu, rozhodne porota složená ze členů redakce časopisu Rytmus života.


sport Zprávy stručně Česko má bronz z univerziády První medaili pro českou výpravu na letní světové univerziádě v Číně získal cyklista Jiří Hudeček, který skončil třetí v cross country horských kol.

Svěrkoš se vrací do Ostravy

Fotbalový útočník Václav Svěrkoš se vrací do Ostravy. Bývalý reprezentant skončil ve francouzském Sochaux a s vedením Baníku se dohodl na pětiletém kontraktu. ČTK

ÚTERÝ, 16. SRPNA 2011

Jablonec letos poprvé vyhrál

Svou pozici v ligové tabulce se včera klokanům vylepšit nepovedlo Severočeši jim nadělili pět gólů

Naposledy před jedenácti lety se podařilo hráčům Bohemians 1905 porazit Jablonec. Tuto nepříznivou statistiku chtěli Pražané změnit ve včerejší dohrávce třetího ligového kola. Ale veškerá snaha byla marná. Převahu na domácím hřišti měli velkou část zápasu Jablonečtí. A dokázali ji také patřičně zužitkovat. V první půli utkání vstřelili dva, ve druhém poločase pak přidali další tři góly. Fotbalisté Bohemians 1905 měli také několik šancí, na rozdíl od soupeře je ale nedokázali proměnit, a tak se na jejich straně na ukazateli stavu oproti úvodu zápasu nic neměnilo. Skóre utkání otevřel v 18. minutě hlavičkou Jan Ko-

5

0

FK Baumit Jablonec

Bohemians 1905

Branky: 18. Kopic, 26. Zábojník, 80. Kovařík, 84. Jarolím, 90. + 1 Lafata Diváci: 4155 pic, v nastaveném čase ho pak uzavřel nejlepší jablonecký střelec David Lafata v nastaveném čase. Krásnou dělovkou se blýsknul Jan Kovařík. Ten dal branku s pořadovým číslem čtyři. „Na jednu stranu musím hráče pochválit za pět vstřelených branek. Na druhou stranu je musím pokárat za

Lukáš Pešek v návrat mezi elitu příliš nevěří

MAFA – BOŘIVOJ ČERNÝ

Motocyklový jezdec Lukáš Pešek v květnu 2007 jako druhý Čech v historii vyhrál v Číně závod mistrovství světa, momentálně však jeho jméno mezi účastníky elitního seriálu chybí. A pětadvacetiletý pražský závodník se pomalu smiřuje s myšlenkou, že už nikdy nebude ve světovém šampionátu pravidelně startovat. „Určitě bych se chtěl vrátit, tím se nebudu tajit, ale vím, kolik to stojí, a to mi přijde neuskutečnitelné. Tolik peněz asi neseženu,“ řekl Pešek. „Je to realita. Musím být nohama na zemi a určitě se kvůli tomu nebudu zadlužovat,“ podotkl. K návratu do MS, ve kterém se naposledy objevil před rokem, by potřeboval

11

www.metro.cz

Lukáš Pešek (uprostřed) závodí ve Španělsku a Německu.

asi 500 tisíc eur (12 milionů korun). Pešek mohl startovat na divokou kartu o víkendu v Brně, ale nakonec se rozhodl ji nevyužít. Neměl k dispozici kvalitní motocy-

kl. Momentálně startuje na španělském a německém šampionátu. Hlavní náplní sezony pro Peška měly být starty v barvách týmu IAMT Factory Racing ve třídě Moto2 ve Španělsku. ČTK

Tabulka po 3. kole 1. 2. 3. 3. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.

Sparta Liberec Boleslav Olomouc Hr. Králové Příbram Boh. 1905 Jablonec Plzeň Dukla Slavia Žižkov Teplice Slovácko Budějovice Ostrava

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

3 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 0 0 0

0 1 1 1 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 2 2 2 3 3 3

8:3 7:3 5:1 5:1 4:3 6:6 4:6 6:2 5:4 4:3 4:5 2:3 4:8 2:6 5:10 4:11

9 7 7 7 6 6 6 4 4 4 3 3 3 0 0 0

to, že dovolili Bohemce tři vyložené šance,“ řekl kouč Jablonce František Komňacký. ROMANA BARBOŘÍKOVÁ

 sport

Kvitová je už šestá Česká tenistka Petra Kvitová se v novém vydání žebříčku WTA posunula o jednu pozici na šesté místo. Jednadvacetiletá wimbledonská vítězka tak opět vylepšila své maximum. Kvitové, která na turnaji v Torontu vypadla už ve třetím kole, pomohlo zaváhání Rusky Marie Šarapovové, která ztratila téměř pět set bodů.

inzerce


12

sport

www.metro.cz

ÚTERÝ, 16. SRPNA 2011

Nastoupí jiná Plzeň Český mistr dnes začne poslední kolo bitvy o Ligu mistrů Jeho obrana má být v ideálním složení

Nový brankář Marek Čech a obrana ve složení František Rajtoral, David Bystroň, Marián Čišovský a David Limberský. Tak by mohlo vypadat rozestavení zadních řad Plzně v dnešním utkání v Kodani. Český mistr vstupuje do posledního kola v boji o nejprestižnější evropskou klubovou soutěž. „Nevím, jestli je v našich silách skutečně postoupit, ale bojovat budeme. Věřím,

že máme na to, abychom po dlouhé době byli dalším českým klubem v Champions League,“ řekl serveru iDNES.cz trenér Plzně Pavel Vrba. Tomu budou chybět záložník Petr Jiráček a útočník Marek Bakoš. Vrba je ale přesvědčený, že tyto hráče základní sestavy dokáže nahradit. Utkání proti domácí FC Kodaň startuje dnes ve 20.45. Vysílá jej ČT4. RB

Stručně z atletiky Thorkildsen válí Dva týdny před mistrovstvím světa se norský oštěpař Andreas Thorkildsen blýskl nejlepším výkonem roku 90,61 metru. Třetí nejdelší hod své kariéry předvedl dvojnásobný olympijský vítěz na malém mítinku v norském Byrkjelo.

Špotáková má další soupeřku Úřadující mistryně Evropy v hodu oštěpem Linda Stahlová bude startovat na světovém šampionátu v Tegu, i když nesplnila limit. Německý svaz ji včera zařadil do nominace. Světová rekordmanka a letošní jednička Barbora Špotáková tak bude mít v Koreji tři německé soupeřky. ČTK

V Petrohradu Říhu fanoušci nechtějí Český hokejový trenér Miloš Říha, který od léta vede Petrohrad, zažil v Rusku nepříjemnou událost. V přátelském utkání proti Nižnému Novgorodu se proti němu postavili vlastní fanoušci transparentenm s nápisem „Říha v SKA – to je prasár-

na!“ Příčina odmítavého postoje fanoušků je prozaická. Říha v letech 2007 až 2010 vedl Spartak Moskva, což byl pro Petrohrad vždy jeden z hlavních rivalů v soutěži. Tento fakt mu ortodoxní příznivci klubu asi nikdy neodpustí. iDNES.cz

Rozloučili se s legendou hokeje Sportovní veřejnost a spoluhráči se včera rozloučili v Prostějově s hokejovou legendou Oldřichem Machačem. Ten zemřel minulý týden po dlouhé a těžké nemo-

ci ve věku 65 let. Památce skvělého obránce a mistra bodyčeků se přišli poklonit spoluhráči z Komety Brno i z národního mužstva a svazoví funkcionáři. ČTK

Návrat. Odchovanec Barcelony Fábregas je zpět

Stejně jako v Arsenalu bude Fábregas i na barcelonském dresu nosit číslo 4.

Cesc Fábregas se upsal na pět let Barceloně

GETTY – DAVID RAMOS

Španělský fotbalista Cesc Fábregas se definitivně stal hráčem Barcelony. V katalánském klubu včera prošel lékařskou prohlídkou a podepsal smlouvu na pět let. Arsenal za něj vyinkasuje podle španělských médií 40 milionů eur (asi 973 milionů korun). „Cesc úspěšně absolvoval zdravotní prohlídku a vyčerpávající test fyzické zátěže,“ stojí v prohlášení Barcelony. „Všechny testy dopadly k naší spokojenosti,“ uvedl klubový lékař Ricard Pruna. Čtyřiadvacetiletý Fábregas se tak po osmi letech v Arsenalu vrací do klubu, ve kterém vyrůstal jako vrstevník nejlepšího fotbalisty světa Lionela Messiho.

20110816_cz_bohemia  

Realitníkancelářeapozději ipolicieřešízvláštníinzeráty Majitelébytůchtějímístonájmu sex Dejtepozor,radímakléř (strana2) Chmelujepřeby- tek,a...