Issuu on Google+

inzerce

Ráj potápěčů Malta láká i pod vodu, na vraky (strana 9) Berdych a kopačky Je tu rozchod (strana 11)

CO S TALENTEM ČTVRTINA DĚTÍ HO MÁ, NEVYUŽITÝ ŠKOLY (strana 10)

Pondělí, 8. srpna 2011 Č. 144 , www.metro.cz Svátek slaví: Soběslav Min. 160 Max. 200

Deník Metro míří k vám bez papíru

Ještě větší dostupnost deníku šířeného zdarma Je tu nově možnost stáhnout Metro na stále oblíbenější tablet Opět bezplatně (strana 3) Bílé paní mají rekord. Ale včetně pánů

Uvnitř čísla

Dobrodruzi sjeli do do jezera

Při havárii na Islandu zvládli všichni Češi doplavat na břeh (strana 5)

Rychle přišel o 114 miliard

Nejbohatší muž světa během jediného týdne o dost přišel. Přesto je stále nejbohatší a předhání i Billa Gatese. (strana 6)

Na očkování s kalendářem

Dospělí do ordinací kvůli očkování moc nechodí. O vakcíny by si přitom měli říct nejen cestovatelé, ale i budoucí rodiče. (strana 2)

Sparta si poradila s Jabloncem Podobu legendární bílé paní na sebe včera vzalo v Jindřichově Hradci 351 lidí.

351 lidí se na den stalo legendou

ČTK – LUBOŠ PAVLÍČEK

Perchta z Rožmberka, jejíž život byl značně pohnutý, by měla určitě radost. Pověstmi opředenou podobu legendární bílé paní včera na sebe vzalo 351 lidí. V bílém oblečení s typickým špičatým čepcem a závojem přišli na nádvoří jednoho z rožmberských hradů – do Jindřichova Hradce. Podařilo se jim tak překonat ustavující početní rekord z Telče starý tři roky. Tam si tehdy dalo dostaveníčko 220 bílých paní, řekla Eva Žižáková z pelhřimovské Agentury Dobrý den, jež české rekordy spravuje.

Na pražské Letné se včera odehrálo drama se šťastným koncem pro Spartu. Po drtivém počátku Jablonec pražský tým potrápil. Překvapením je také výhra Bohemians nad Plzní. (strana 12)


domov

02



události

www.metro.cz

inzerce

Kalendář poradí, kdy jít na očkování

Odborníci připravili nový očkovací kalendář pro dospělé O vakcíny by si měli u lékaře říct nejen ti, kteří cestují, ale také budoucí rodiče

Zatímco očkování dětí má v naší zemi tradici, dospělí se injekčním stříkačkám s vakcínami většinou vyhýbají. „Zájem o očkování dospělých je u nás v pozadí. Vinu na tom má i nedostatek souhrnných národních doporučení k očkování pro dospělé, na který narážíme nejen u nás, ale i v ostatních zemích střední a východní Evropy,“ tvrdí vědecký sekretář České vakcinologické společnosti Roman Chlíbek. Změnit to má nový očkovací kalendář pro dospělé, který by měl přinášet jasná

Jaké očkování Řada dětských očkování ani prodělání nemoci neposkytuje dlouhodobou ochranu. Lidé by si měli hlídat očkování proti chřipce, klíšťové encefalitidě nebo černému kašli. Důležité je i očkování proti žloutence typu A a B. doporučení i přehled očkování. Lékaři jej už mají k dispozici a jejich prostřednictvím by se měl dostat k paci-

entům. Na preventivní prohlídky u praktického lékaře mají totiž nárok všichni pacienti jednou za dva roky. Při této příležitosti se s ním mohou i poradit o vhodném očkování vzhledem k jejich věku a zdravotnímu stavu. „Jediné povinné plošné očkování dospělých je u nás proti tetanu. Přeočkovává se vždy po patnácti letech a u osob starších šedesáti let se interval zkracuje na deset let,“ popisuje pražská hygienička Zdeňka Jágrová. U vybraných tak zvaných rizikových skupin pacientů,

což jsou ti, kteří trpí chronickými nemocemi, hradí stát ještě například očkování proti chřipce, pneumokokům či žloutence typu A i B. Očkování doporučují odborníci nejen lidem, kteří hodně cestují, ale zvážit by jej měli i ti, kteří se chystají založit rodinu. Očkováním totiž ochrání nejen sebe, ale i své děti. Novorozence totiž může vážně ohrozit i černý kašel nebo jen „banální“ chřipka. MAGDA HETTNEROVÁ

magda.hettnerova@metro.cz


03

www.metro.cz

PONDĚLÍ, 8. SRPNA 2011

Metro si přečtete také na iPadu

Čtenáři mají další možnost, jak si přečíst bezplatný deník Metro Najdou ho i na oblíbených tabletech METRO

Jedete v tramvaji a cestující před vámi si pročítá deník Metro. Místo klasických papírových novin však v ruce drží stále populárnější přístroj s dotykovou obrazovkou – iPad. Na oblíbeném tabletu si už nyní můžete listovat tituly, jako například MF DNES, Lidové noviny, Hospodářské noviny, E15, či třeba časopis Respekt a Týden. Jako za jeden z mála deníků se však za Metro na iPadu neplatí. „Bezplatný deník Metro jako jeden z největších deníků v zemi jde s dobou a chceme naše noviny a magazín Men Women Only nabídnout všem čtenářům, kteří se k němu třeba během své cesty do práce nedostanou,“ říká šéfredaktor Metra Josef Rubeš. „Jasnou výhodou je, že za naši aplikaci nikdo nic neplatí. Věříme, že čtenáři v České republice mají právo na informace zdarma, které jim dokážeme poskytnout. A to jak v tištěné podobě, tak na internetu,“ vysvětluje Rubeš.

Upláceli Babákova asistenta? Asistenta poslance Věcí veřejných Michala Babáka se v květnu údajně pokusila uplatit skupina lidí, aby u svého nadřízeného zajistil dotace na zřízení a výstavbu soukromé technické vysoké školy. „Asistent Šimon Stejkoza vše ohlásil policii,“ uvedl mluvčí VV Jakub Žižka. Policie už podle televize Nova v případu obvinila z uplácení tři liberecké podnikatele, přičemž jedním z nich je bývalý liberecký zastupitel za ODS Jiří Zeronik. ČTK

Nová aplikace

Čtenáři si do iPadu mohou stáhnout libovolné vydání deníku Metro, magazínu Men Women Only, a to včetně všech speciálních vydání. Listovat si v nich pak čtenář může i bez připojení k internetu, například při jízdě hromadnou dopravou. ADAM VÁCHAL

adam.vachal@metro.cz

Zprávy stručně Peníze neberte ani školníkům Odborový svaz nepedagogických pracovníků školství se postavil proti záměru ministra školství Josefa Dobeše (VV) vzít školníkům, kuchařkám či sekretářkám plošně pět procent z platů. Svaz chce proto o tom jednat s premiérem Petrem Nečasem (ODS) a ministrem financí Miroslavem Kalouskem (TOP 09), napsal předseda svazu Jan Langer nepedagogickým pracovníkům v otevřeném dopise. O Dobešově záměru v sobotu informovala MF DNES, podle kte-

Kam na Metro Deník Metro najdete v zelených stojanech. Vzít si jej můžete také přímo od kamelota. Přečíst si libovolné vydání včetně magazínů můžete na www.metro.cz. Do iPadu si Metro stáhnete pomocí aplikace AppStore.

ré tak chce ministr uspořit 700 milionů korun.

Proti aktivistům se prý zasáhlo tvrdě Český helsinský výbor, jehož předsedkyně Anna Šabatová v týdnu navštívila blokádu ekologických aktivistů na šumavské lokalitě Na Ztraceném, je znepokojen některými údajně hrubými zásahy policie vůči aktivistům. Výbor vyzval příslušné orgány k nápravě. Na místě bylo včera klidněji. Podle mluvčího blokády Vratislava Vozníka ale mohli dělníci jen odkorňovat dříve poražené stromy. „Aktivisté využili neděle k odpočinku a do lesa jich vyrazilo o něco méně než jindy,“ řekl Vozník. ČTK

Povídej Petra Nováka a další česká klasika, jak ji neznáte, v pořadu Fanda a jeho česká banda na Rádiu Impuls.


region

04

PoĹĄlete psa do lĂĄznĂ­ Pokud by se nÄ›kterĂŠmu z chovatelĹŻ v jiĹžnĂ­ch ÄŒechĂĄch a okolĂ­ zdĂĄlo, Ĺže jeho pes nenĂ­ v ideĂĄlnĂ­ fyzickĂŠ a psychickĂŠ kondici, mĹŻĹže s nĂ­m zajet do ZhoĹ™e u TĂĄbora.

V tamnĂ­ch psĂ­ch lĂĄznĂ­ch totiĹž lidĂŠ objednĂĄvajĂ­ pro svĂŠ psy procedury od aromatickĂ˝ch koupelĂ­ aĹž po masĂĄĹže a bahennĂ­ zĂĄbaly. PodobnĂŠ zařízenĂ­ je jedinĂŠ v jiĹžnĂ­ch ÄŒechĂĄch. ÄŒTK

inzerce

      %%'$$ $)'*# &'+$ -+ &()+)" () $()/)$ $-(!%+ %'$- -/()*&  #()(! /()  %())$ -/ # !) (&%"*&'*  $ )+%' " &'% !) $ "%

#()(! (#$/ ! &&'+  '"- ()(!

% &'%'#* &'+$ !'#$"), + '$ $ '%!  #$/ ( *(!*)$

            

www.metro.cz

PONDÄšLĂ?, 8. SRPNA 2011

Jak se Ĺžije na sĂ­dliĹĄti

Brno plĂĄnuje provĂŠst prĹŻzkum mezi obyvateli panelĂĄkĹŻ ZajĂ­mĂĄ ho pĹ™edevĹĄĂ­m ĹživotnĂ­ ĂşroveĹˆ

MAFA

ZĂĄstupci brnÄ›nskĂŠ radnice chtÄ›jĂ­ zjistit, jak jsou spokojeni lidĂŠ s bydlenĂ­m na sĂ­dliĹĄtĂ­ch, co jim tam chybĂ­ a jestli jsou mÄ›stskĂ˝mi patrioty. OdpovÄ›di mĂĄ pĹ™inĂŠst prĹŻzkum sĂ­dliĹĄtnĂ­ populace, kterĂ˝ si mÄ›sto objednalo. Na sĂ­dliĹĄtĂ­ch Ĺžije 43 procent brnÄ›nskĂ˝ch obyvatel. „PrĹŻzkum odpovĂ­ i na otĂĄzku, jak se sĂ­dliĹĄtnĂ­ populace vyvĂ­jĂ­. PodobnĂ˝ vĂ˝zkum se v BrnÄ› uskuteÄ?nil v 80. i 90. letech,“ uvedl ma-

přijmeme ihned

+ #" -( #()$%() *) . &%!%+ %+/ '$ %#$!/$(! $/#  '$%

strĂĄĹžnĂŠ

- muĹže a Ĺženy prĂĄce v Praze a stĹ™ednĂ­ch ÄŒechĂĄch NĂ STUP MOĹ˝NĂ? IHNED VOLEJTE ZDARMA

SĂ­dliĹĄtÄ› Kohoutovice

gistrĂĄt v tiskovĂŠ zprĂĄvÄ›. PrĹŻzkum mĂĄ ukĂĄzat na promÄ›ny a trendy sĂ­dliĹĄtnĂ­ho bydlenĂ­. MĂĄ odpovÄ›dÄ›t na otĂĄzky, kterĂŠ nelze zodpovÄ›dÄ›t z dat ze sÄ?Ă­tĂĄnĂ­ lidu. Zjistit by mohl takĂŠ to, zda urÄ?itĂŠ skupiny obyvatel ze sĂ­dliĹĄĹĽ neutĂ­kajĂ­ za lepĹĄĂ­m bydlenĂ­m jinam, kdo vlastnĂ­ byty

KancelĂĄĹ™ řådkovĂŠ inzerce: Na Florenci 19, 110 00 Praha 1 po-Ä?t 800-1800, pĂĄ 800-1700 tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653

servis  8 :7"

AGL travel

%-$& %-012., .)*4 ( ./- *+(&,14 3 /&' ,&.+#11& .-.+#1*4 $&5 5<01#3 # /2&,

   ! "8 69 !;  ! !

+7+ 0/4(3 * 4+ 1( *

 4 -/ 1 1  #  4 -/  1 1  # -/4 1 1  

5 

 2

 #3@3 I >7E ":5; K3 E

B7CG7CK@< D7H D7 DE3C ? ?F7? ,A< BA:C3<7?7 D; DBA>F 2@   3 G 57 1A>7< :@76 @3 E7>      

=6 '"

  

"# $# &#% ''&  2+7+)1;



 



  #   #



 







#





 .J?B3E;5=M DE3C $G3 I

%>76M? ?>36 :A +6? @ ? D7 E; 1A>7<      =6 02

 +<76;@>M D7H@3?=3 14

CAG 7@J B ?A K EG:A C79;A @F *3B; .). G7 EG3CF  %0 3 E7HE @3     A4C3E7? E; BA>7?7 ; 8AE=J

#!! 2+7+)1;  

&" ' .*! &%)

( $ &  0 ' -  $ &1 5 3 * $%"'(0 5 3 $0 2 3 !  !*0 # 3  &$'1

5 2

i jak obyvatelĂŠ sĂ­dliĹĄĹĽ vnĂ­majĂ­ zmÄ&#x203A;ny poslednĂ­ch let. VÄ&#x203A;tĹĄina sĂ­dliĹĄĹĽ mĂĄ plĂĄny revitalizace, podle nichĹž se postupnÄ&#x203A; investuje do zelenÄ&#x203A;, parkovĂĄnĂ­, opravujĂ­ a mÄ&#x203A;nĂ­ se dÄ&#x203A;tskĂĄ hĹ&#x2122;iĹĄtÄ&#x203A;, vznikajĂ­ odpoÄ?inkovĂĄ zĂĄkoutĂ­ i stezky pro pÄ&#x203A;ĹĄĂ­, bÄ&#x203A;Ĺžce, cyklisty a bruslaĹ&#x2122;e. Ä&#x152;TK

   

  76(9+2

84-3(4459(    6(.(  #+2     572/4+    /4,5 (-276(9+2)< :::76(9+2)<

CK GCT www.gct.cz CHORVATSKO Srima â&#x20AC;&#x201C; studio 12.8. â&#x20AC;&#x201C; 21.8. cena za osobu

6 990,- KÄ?

ubytovĂĄnĂ­, polopenze pobytovĂĄ taxa a delegĂĄt v cenÄ&#x203A;!

tel. 222 720 345 info@goldencitytour.cz

CK LĂŠto.cz www.leto.cz

TruhlĂĄĹ&#x2122;skĂĄ 6, Praha 1

ostrov KrĂŠta 13 550,13. 8. â&#x20AC;&#x201C; 20. 8.

letecky, hotel***, all inclusive

Ĺ panÄ&#x203A;lsko 7 490,12. 8. â&#x20AC;&#x201C; 21. 8.

bus, hotel***, polopenze

t.: 222 310 000 leto@leto.cz

PĹŽJÄ&#x152;KY SRPEN od 20 000,- bez poplatku bez volĂĄnĂ­ na 900... TEL.: 723 929 161

76  5

.+0'-+) %*1"./+- ,+.'3/0&" ,&'3 "4 ,-+$("* -"#%./- -3 $( &"!*8* * 1-3   /%. "4 48./1 % ,-+ ! $+! " "*3 *   ./0!"*/3 13,(8 "* "2"'0 

  

 .?JD>@M .3@6C3  >7E

)3@7> ?M BC35:J 3>7 F6>3E ?; EA @7F? &3= D; @3 EA? /J -AK<7?7 EA DBA>F !C@=@; ?; @3     =6 )1

 /-+&'  L!$(.' @3 4 <7=J BMDF< D @M?; 1A>7< :@76    EMA Europe sro 14, Praha 015, 11015, tech. Materna, 18+, max 1sms/50KÄ?, 1min/90KÄ? www.ema.bz, platmobilem.cz


svět

05

www.metro.cz

PONDĚLÍ, 8. SRPNA 2011

Česká výprava se mohla utopit

Londýn. Bitevní pole

Čeští turisté měli nehodu na Islandu Vyplavali z potápějícího se vozu Zachránili si tak život TATRABUS.CZ

Výtržníci zapalovali auta i celé domy. AP – LEWIS WHYLD

Násilnosti v Londýně

Násilí v noci na včerejšek propuklo v ulicích londýnské přistěhovalecké čtvrti Tottenham v reakci na čtvrteční incident, kdy tu policie v přestřelce za nejasných okolností zabila devětadvacetiletého muže. Dav požadující „spravedlnost“ se srotil před místní policejní stanicí a pak začal plenit okolí.

Tatrabus s českými turisty sjel na Islandu do jezera Blautulón. Všech 22 cestujících se vlastními silami z potápějícího se vozu zachránilo, když se včas dostali na břeh a přivolali pomoc. Kromě toho, že byli promrzlí a provlhlí, se jim nic nestalo. Incident se stal v sobotu odpoledne deset kilometrů od silnice F208. Cestující se na břehu rozptýlili a jedenáct z nich vyhledalo přístřešek v nedaleké boudě. Ostatní zůstali v blízkosti jezera. Převezeni pak byli do městečka Vík í Mýrdal, kde je ošetřili dobrovolníci Červeného kříže.

Tatrabus patří cestovní kanceláři Adventura.

Cestující dostali teplé oblečení a mohli si zavolat příbuzným a přátelům ve vlasti. Všem 22 turistům pak bylo poskytnuto ubytování.

Cestující i řidič prý mohou hovořit o štěstí, že dokázali uniknout, protože autobus se se všemi zavazadly potopil na dno jezera. ČTK inzerce

Od cestování v ekonomické tríde Emirates muzete cekat jedinecný zázitek. Ocenovaný zábavní systém ice nabídne individuální program kazdému cestujícímu, ochutnáte petichodové menu a ergonomické sedacky vám poskytnou dostatek pohodlí. To vše nyní za ješte príznivejší ceny. Destinace:

Ceny od:

Dillí

12 624 CZK

Sanghaj

13 762 CZK

Hong Kong

13 787 CZK

Bangkok

13 914 CZK

Tokyo

14 068 CZK

Auckland

28 046 CZK

Fly Emirates. Keep discovering.

emirates.com/cz Air Transport World 2011 Dopravce roku. Ceny zpátečních letenek jsou platné pro odlety z Prahy do 30. listopadu 2011 a zahrnují veškeré daně a letištní poplatky. Letenku si rezervujte do 31. srpna 2011. Další informace získáte u své cestovní kanceláře nebo u společnosti Emirates na emirates.com/cz nebo na telefonním čísle 239 016 320. Tarif podléhá zvláštním podmínkám.


finance

06

www.metro.cz

PONDĚLÍ, 8. SRPNA 2011

Největší boháč světa přišel za týden o 114 miliard

Nejbohatší muž světa, Mexičan Carlos Slim Helú, nebude na uplynulý týden vzpomínat v dobrém Kvůli propadům burzy přišel o miliardy

Mysleli jste, že za sebou máte opravdu špatný týden? Co by pak měl říkat Carlos Slim Helú, který v přepočtu prodělal bezmála 114 miliard korun a hodnota jeho portfolia od minulého čtvrtku padla o 9,5 procenta na „pouhých“ 64,4 miliardy dolarů.

Muž, kterého časopis Forbes ve svém žebříčku nejbohatších mužů světa už dvakrát po sobě pasoval na první místo, prodělal především kvůli pádu mexické

burzy a oslabení mexické měny. Tamní ekonomika je totiž úzce propojená s tou americkou, jež minulý týden zažila veletoče. I přes obrovskou ztrátu si jednasedmdesátiletý miliardář první příčku mezi největšími boháči udržel. A to i přesto, že druhý Bill

Gates a třetí Warren Buffett prožili alespoň z hlediska svých největších společností o poznání lepší týdny. Gatesova Microsoft Corp. se propadla o 6,3 procenta a Buffettova Berkshire Hathaway Inc. sklouzla o 3,9 procenta. iDNES.cz

Humří slezina. To bylo ale žrádlo

Zprávy stručně Hrob vedle Evity Hrobka na hřbitově La Recoleta v Buenos Aires, která leží hned vedle hrobu legendární Evy Perónové, je na prodej za 250 tisíc dolarů. Hrob Evy Perónové je jednou z jeho hlavních atrakcí.

Mobilů přibylo Počet aktivních mobilních telefonních čísel v Česku se v pololetí meziročně zvýšil zhruba o 190 tisíc na 13,53 milionu. ČTK

Návštěvnice největšího humřího festivalu v americkém státě Maine AP

Sešly se tisíce milovníků humrů

Kurzy Kurz koruny Dolar Euro Libra

Tisíce lidí si v těchto dnech tradičně našly cestu do městečka Rockland na největší humří festival v americkém státě Maine, který je těmito korýši proslulý. Od středy do neděle tu lidé spořádali nespočetně humrů. Lákají je příznivé ceny, ale i to, že si tu oblíbenou pochoutku mohou dát zcela čerstvou, a její maso je tak nejlahodnější.

17,13 24,25 27,91

inzerce

děti jen v ceé ně vše pali vov taxy 3800 / 4200 Kč

Řecko Kypr

včetně

Odlety z Prahy, Brna a Ostravy. Zdarma svozy ze 88 míst ČR. Lastminute nabídky

Kypr z Prahy, Brna a Ostravy Peloponés

 

Termín

15.08. - 25.08. 18.08. - 29.08.

Speciální nabídky – Řecko a Kypr levně pro všechny

Peloponés  29.09. - 08.10. Kypr - pobyt s 1 výletem v ceně  17.10. - 28.10. Kypr - pobyt s 1 výletem v ceně  28.10. - 07.11. Kypr - týdenní pobyty od 07.11.2011 do 2.1.2012  H - hotel, ST - studio, BS - bez stravy, PP - polopenze, AL - all inclusive

Dny Ubytování Strava Cena (Kč)

11 12

H3 ST

PP PP

15 990 13 490

9 12 11 8

ST H3* H3* H3*

PP PP PP PP

10 990 13 200 12 800 11 100

katalogy zasíláme zdarma

VTT – Praha 2, Ječná 10, tel.: 224 920 177, info@vtt.cz, Brno – Josefská 8, tel.: 542 210 736, brno@vtt.cz zelená linka: 800 100 130 • www.vtt.cz • www.facebook.com/ck.vtt

Nepál už také omezuje kouření V Nepálu od včerejška platí zákaz kouření na veřejných místech. K jeho uplatnění je vláda odhodlána vymáhat vysoké pokuty. Zákaz kouření platí nyní pro letiště, hotely, restaurace, vládní úřadov-

ny i veřejnou dopravu. Vládní pracovníci budou pokutovat ty, kdo zákon poruší, sto rupiemi (zhruba 24 korun). Při opakovaném porušení jim hrozí pokuta až 100 tisíc rupií (24 tisíc korun). ČTK


07

www.metro.cz

PONDĚLÍ, 8. SRPNA 2011

KVÍZ

Napište svou bublinu

Sloupek

Mardoša člen skupiny Tata Bojs

Anomálie Montmartru

„Tak daleko...? Chci ještě rukávky.“ VERUNKA RŮŽIČKOVÁ, FACEBOOK

V

létě člověka okolnosti zavanou na různá místa. Tak se stalo, že jsem nedávno strávil jednu noc na Montmartru. Coby filmový fanoušek vlastně vnímám Paříž jako jeden velký filmový ateliér. A to se týká nejen „obrazu“, ale i zvukové složky. To se mi potvrdilo i během spánku, tedy jeho přerušením. Kolem půlnoci mě uspávalo bublání nočního života, ale nad ránem se rozprostřelo úplné ticho. A najednou jím pronikl zoufalý výkřik se silně americkým přízvukem: „What?“ Pak zase absolutní ticho. Napálený gangster? Probodnutý agent? Podvedený manžel? Sejmutý detektiv? Nepátral jsem. Film noir přímo pod okny.

ČT1 14:05 15:25 15:50 16:10 16:30 17:00 17:25 18:00 18:25 18:45 19:00

Brendan a tajemství Kellsu Heřmánci (6/6) Inami (25/26) Animovaný seriál Kašpárek, Honza a drak (6/7) Byla jednou jedna planeta (14/26) AZ-kvíz Kouzlo Afriky Události v regionech Garfieldova show (26) Večerníček Události

ČT2 15:00 15:40 16:00 16:55 17:05 18:05 18:30 19:00 19:10 19:30 19:50

Eden 20:00

21:00 21:40

22:35 23:00 00:20

Eden (6/6) Most do Orientu. Krimicyklus ČT Reportéři ČT Kauzy a reportáže Posledních 24 hodin David Koresh. Dokument Kan. Série dokumentárních rekonstrukcí Na stopě Dlouhá míle (4/6) Svobodárna

S námořní pěchotou u Tarawy Bitva o Midway Trafalgar Osobnost na Dvojce Apokalypsa: 2. světová válka (2/6) Příběhy domů Haló, haló! (59/85) Zprávy v českém znakovém jazyce Jak přežít (10/13) Přežiješ mládí? Historické minipříběhy a kuriozity

20:55 21:15

22:00 23:55 00:55

Apokalypsa: 2. světová válka (3/6) Dokumentární cyklus Pevnosti: Terezín Nový cyklus ČT Úsměvy Františka Smolíka Zábavný pořad (1995) Alpha Dog Krimifilm USA JAZZKLUB: Jethro Tull Míč

Technicky zajišťuje Expansion Group, a.s. a ATS, Infolinka: 776 999 199, info@atspraha.cz.

Napište bublinu a reagujte na sloupek na: www.facebook.com/denikmetro

NOVA 12:30 13:30 14:35 15:35 16:00 17:00

17:35 19:30

Apokalypsa... 20:00

2x GETTY

Své návrhy zasílejte prostřednictvím SMS ve tvaru METRO BUB jméno město a váš text na číslo 9001106. Délka SMS je max. 160 znaků včetně povinného formátu. Cena jedné SMS: 6 Kč

Walker, Texas Ranger VI (15) Nováčci (9) Gilmorova děvčata IV (8) Krok za krokem VII (2) Beze stopy VII (19) Krimiseriál USA Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Tisíc a jedna noc (159, 160) Televizní noviny, Sportovní noviny

NOVA CINEMA 12:00

12:55 13:25 15:25 17:10

18:05 19:00

Život jde dál 20:00

22:15 22:45 23:35

00:25

Život jde dál Romantická komedie USA (2006) Noční Televizní noviny, Počasí Zákon a pořádek: Zločinné úmysly IX (13) Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti X (21) Patty Hewes: Nebezpečná advokátka (4)

Napadá vás vtipný popisek?

Jsem do tebe blázen III Seriál USA Teleshopping Předehra k polibku Film USA (1992) Tisíc a jedna noc (157, 158) Las Vegas: Kasino V (2) Seriál USA (2007) Walker, Texas Ranger VII (8) Krok za krokem II (4, 5)

PRIMA 12:25 13:25 13:55 14:25

15:30 17:40 17:50 18:00 18:55 19:20 19:35 19:50

Zločin... 20:00

21:50

23:40

00:35

01:15

Zločin z vášně Krimifilm USA (1999) Poslední plavba Akční film USA (1998) Zvláštní efekty (21) Krimiseriál Kan./USA (1996) Las Vegas: Kasino V (2) Seriál USA (2007) Konec vysílání

Policie Hamburk (8) Kutil Tim VI (3) Kutil Tim VI (4) Horoucí láska Ochránce III (14) Odraz v zrcadle. Krimiseriál USA Vraždy v Midsomeru Minuty regionu Fakta Barbory Tachecí Prostřeno! Zprávy TV Prima Krimi zprávy Krimi plus VIP zprávy

1

Švýcarsko se může chlubit vodopádem Giessbach, který je vysoký: a) 604 m b) 404 m c) 204 m

2

Pes dingo je zdivočelý pes domácí žijící v: a) Jižní Americe b) Africe c) Austrálii

3

Andrija Mohorovičič byl jugoslávský: a) seizmolog b) astrolog c) biolog

4

V knize Eduarda Štorcha Bronzový poklad vystupuje: a) Minehava b) Kopčem c) Skrček

5

Tučňák císařský se potopí i do hloubky: a) 65 m b) 165 m c) 265 m

ÓČKO 09:00

12:00

13:00

14:00

16:00

Dr. Ludsky 20:00

21:15

21:45 22:25 23:25 00:25

Dr. Ludsky (8) Sterilní pravda. Seriál SR (2011) Taková moderní rodinka (4) Komediální seriál Partička Improvizační show Anatomie lži II (14) Zapomenutá válka Sběratelé kostí III (12) Nedokonalé zločiny III (1)

Znáte správné odpovědi dnešního kvizu? Řešení: 1-a, 2-c, 3-a, 4-c, 5-c.

servis

Óčko hity Klipy nonstop Best of... Depeche Mode Top 10 klipů legendární kapely Óčko hity Klipy nonstop Mixxxer Klipy na přání, tipy, soutěže, chat Óčko hity Klipy nonstop

Face2face 18:00 18:30 20:00

21:00 22:00 23:00 00:00

Face2face Talk show Óčko hity Klipy nonstop Cz & Sk České a slovenské klipy Hitzone 90’s Největší hity 90. let Hitzone millennium Love zone Hodina plná lásky Face2face


servis

08

Počasí DNES

Divadelní festival Letní Letná se blíží. K největším zážitkům bude patřit představení švédského ansámblu Cirkus Cirkör.

Min. 16/ Max. 20

Převážně oblačno, místy déšť nebo přeháňky. V jihovýchodní polovině území převážně zataženo s deštěm, místy trvalejším. Ojediněle se budou objevovat bouřky.

Metrotube i anketu najdete také na www.facebook.com/denikmetro

Více na METRO.CZ

Dopisy a vzkazy Obviněný se brání: „Nepálil jsem slivovici!“ „Byl vám zabaven přístroj,“ dí soudce. „Tak mě odsuďte za znásilnění, též mám na něj přístroj!“ pokračuje odsouzený. Máte také

Sudoku

PONDĚLÍ, 8. SRPNA 2011

Sudoku

Metro tube

Zabavte mi penis

www.metro.cz

ZÍTRA

Min. 16/ Max. 20

Mírná zátěž

Stupeň zátěže umožňuje běžný denní režim bez omezení, pouze s přihlédnutím k aktuálnímu zdravotnímu stavu. Teplotní rekord: 35,1 Rok výskytu: 1992

POZÍTŘÍ

Min. 14/ Max. 18

inzerce

takovou smůlu? Možná ano. Například máte smlouvu na internet, nebo jste si koupili od poskytovatele dotovaný telefon. Máte tedy přístroj k příjmu rozhlasu, takže

i když jej neposloucháte, musíte platit koncesi. Ředitel rozhlasu deklaroval šetření a ekonomické výsledky. Čekají tedy na vymahačské firmy dobré časy? JIŘÍ VLACH

dopisy@metro.cz a www.facebook.com/denikmetro

V dopisu uveďte jméno a adresu. Metro si vyhrazuje právo editovat dopisy. Vzkazy zasílejte přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ na číslo 9001106. Cena SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťuje Expansion Group a.s.

Anketa

BIO 1

Spoříte si na důchod? Co si myslíte o důchodové reformě?

Dnešní řešení

Horoskop Máte partnerské nebo finanční problémy? Zavolejte mi i vy! T Astroložka Alexandra! Váhy 23/9–23/10 Beran 21/3–20/4 Protějšek bude vaší příDíky Marsu v Raku se tomností podrážděný. začnete více věnovat rodině. Zapomenete na problémy Bude vidět, že jste se ho nedávno dotkli nějakou svou poznámkou. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607 Býk 21/4–21/5 Štír 24/10–22/11 Vaše pracovní nasazeBudete naprosto zanení bude obdivuhodné. prázdněni a pro všechOpravdu, jen málokdo by zvládl ta- nu práci nebudete vědět, kam dřív kovouto nebývalou nálož práce. skočit. Chce to vymyslet plán. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607 Střelec 23/11–21/12 Blíženci 22/5–21/6 Bude vás lákat neznámo Venuše ve Lvu přeje sea klidně se vydáte nevyznamování a potvrzení vzájemné lásky, třeba sňatkem. Ne- šlapanými stezkami, které se vám během dnešního dne nabídnou. měli byste se bránit závazkům. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607 Rak

K. Svoboda

55 let, účetní Nespořím, chci pracovat až do smrti. Důchodová reforma je katastrofa.

Komiks

M. Vokšay

41 let, speditér Snažím se spořit a nespoléhat na důchodové sliby naší zkorumpované vlády.

Jan Jiřička

21 let, student Spořím 200 korun měsíčně a 90 mi přidává stát. O reformu se nezajímám.

22/6–22/7 Kozoroh 22/12–20/1 Nepotřebujete si s partJe možné, že se Kozorozi nerem říkat, jak se miluv zaměstnání zúčastní jete. Umíte to mnohem názorněji, ostřejší diskuze či nějaké malé hádky. budete to dělat svými činy. Moc se nezapojujte. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607

Lev

23/7–22/8 Vodnář 21/1–20/2 Merkur vám pomůže V milostných záležitostech zabodujete. Může v situaci, kdy bude potřeba mluvit, ale budete se muset za to Venuše ve Lvu, jejíž postavení věnovat její včasné přípravě. přeje vážnějším vztahům. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607

Ryby 21/2–20/3 Panna 23/8–22/9 Budete uraženi z toho, Budete pracovně nastarže vám někdo z vašeho tovaní a začnete podávat bezchybné výkony, které jistě ocení okolí vyčte, že žijete mimo realitu někdo z nadřízených. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607 Adriana kartářka

NEVÍTE, JAK ŘEŠIT NEVĚRU? vaše trápení vám poradím! Poskytuje E.M.A. Europe s.r.o., 1min./70Kč vč DPH, www.platmobilem.cz

Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: recepce@metro.cz; web: www.metro.cz. Výkonný ředitel: Ondřej Sychrovský. Redakce: šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek, e-mail: redakce@metro.cz. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR, člen IF ABC. Obchodní oddělení, e-mail: sales@metro.cz, inzerce@metro.cz, Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400, ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Mediaservis, s. r. o. Vychází denně v pracovních dnech.


cesty

PONDĚLÍ, 8. SRPNA 2011

Malta: ráj potápěčů Malta leží prakticky v centru Středozemního moře. Je plná nejrůznějších památek, ale velkou pozornost vzbuzuje i vše, co se skrývá pod mořem. Je to oblíbené místo milovníků potápění. Pobřeží ostrova je krásné a členité, ozdobené na mnoha místech zajímavými krasovými útvary. Pod hladinou jsou labyrinty podmořských jeskyň. Ty jsou útočištěm mnoha druhů ryb. V zimním období je jich dokonce více, protože některé z nich se sem stahují z chladnějších vod. Celý rok si tady ale potápěči mohou

09

www.metro.cz

MTA

Turisté žijí i historií Malty.

prohlížet vraky. Jde především o dědictví po druhé světové válce. Mezi vraky jsou nejen lodě, ale také letadla, která tady havarovala při obléhání. Maltské úřady se rozhodly, že vyjdou narůstajícímu zájmu o vraky vstříc, a proto byly potopeny ještě další lodi v místech vyhrazených pro rekreační potápění. První šla ke dnu v srpnu 2007 u města Cirkewwa a další o dva roky později u ostrova Comino. Obě místa se prý okamžitě vyšvihla mezi nejnavštěvovanější potápěčské spoty JANA VLKOVÁ světa.

Ostrovní střípky

Od 1. května 2004 je členem Evropské unie. Původním jazykem je maltština, řeč s arabskými kořeny, ale ostrov žije i z pobytových jazykových kurzů, na nichž se vyučuje angličtina.

Nezávislost získala 21. září 1964, 13. prosince 1974 se prohlásila nezávislou republikou, zůstala členem Britského společenství národů (Commonwealth of Nations).

inzerce

AZUR REIZEN

IČ 25110942

s.r.o.

Praha 1, Revoluční 17, tel.: 224 826 745, Liberec, Jánská 864, tel.: 485 105 544 Plzeň, Americká 34, tel.: 377 225 877, České Budějovice, Karla IV. 103/4, tel.: 387 201 336

!!!VYUŽIJTEJEDINEČNOUPŘÍLEŽITOST!!!

*** Při předložení tohoto inzerátu sleva na našich pobočkách 500 Kč z objednávky *** TABARKA 22.8., 29.8., 5.9., 7 nocí Strava Dosp. os. Dítě Club Abou Nawas Montazah 3* Yadis Tabarka 3*

All Inclusive All Inclusive

TUNISKO 29.8.,2.9.,5.9.,9.9.a12.9. 7nocí

Strava

DJERBA

Strava

Saadia 3* Helya Beach 4*

19.8. 7 nocí

Giktis 3* Djerba Castille 4* Alma Viva Alkantra Thalassa & Spa 5*

TURECKO

12.7. 7 nocí

Kleopatra ADA 4* Kleopatra Beach 4* Royal Palm 4*

RHODOS

30.8. 7 nocí

Billys Studia 3* Villa George 3* Georgia 3*

KRÉTA

10.8. a 13.8. 7 nocí

EGYPT

14.8., 21.8. A 28.8. 7 nocí

Lambi 3* Club Apollo 3*

Beirut 3* Saphir 4* Royal Palace 4*

All Inclusive All Inclusive

All Inclusive All Inclusive All Inclusive

Strava All Inclusive All Inclusive All Inclusive

Strava

12 050,12 650,-

Dosp. os. 9 990,10 450,-

Dosp. os. 10 850,12 490,13 350,-

Dosp. os. 11 950,12 750,12 990,-

Dosp. os.

Bez Stravy 8 550,Bez Stravy 10 750,Light All Inclusive 10 850,-

Strava Polopenze All Inclusive

Strava Polopenze Polopenze All Inclusive

Dosp. os. 12 150,13 550,-

Dosp. os. 11 590,12 450,13 490,-

7 990,7 990,-

Dítě 7 990,7 990,-

Dítě 7 990,7 990,7 990,-

Dítě 7 990,7 990,7 990,-

Dítě 8 550,7 990,7 990,-

Dítě 7 990,7 990,-

Dítě 7 990,7 990,7 990,-

Konečné ceny zahrnují: letenku včetně letištní asistence a bezpečnostního poplatku, palivový příplatek, základní pojištění, transfer, služby česky mluvícího delegáta, ubytování, odpovídající stravování pro destinaci Egypt zařizujeme vízum v ceně 590,-

www.azurreizen.cz


školy

10

www.metro.cz

PONDĚLÍ, 8. SRPNA 2011

Školy nepodporují talenty

Myslíte si, že vaše dítě má talent na nějakou činnost? Pak mu sežeňte soukromého učitele Veřejné školy totiž nemají kapacity na nadstandardní přístup k malým géniům PROFIMEDIA.CZ

Až čtvrtina dětí může v něčem vyniknout, české školy ale prý neumí malé talenty podchytit. Odhalit u žáků specifické nadání a podporovat je chce totiž individuální přístup, v přeplněných třídách na to ale nemají kantoři čas. Tvrdí to předsedkyně společnosti Talent a nadání Eva Vondráková, jejíž spolek ode dneška v Praze pořádá mezinárodní konferenci odborníků na vzdělávání malých géniů. „Světové výzkumy uvádějí, že 20 až 25 procent dětí by dokázalo vyniknout, kdyby mělo adekvátní podmínky,“ řekla Vondráková. Nejde přitom jen o chytré děti, které by dokázaly zazá-

Děti musí rozvíjet svůj talent samy nebo s rodiči.

pražské konference. Konat se bude do 12. srpna, vystoupí zde experti ze Světové rady pro nadané a talentované děti. Odborníci budou ale hovořit také o tom, jak u dětí vzbudit zájem o matematiku a přírodovědné obory, jak rozpoznat talent od nejútlejšího věku, nebo o tom, jak mohou malým géniům pomáhat jejich rodiče. Na konferenci vystoupí odborníci ze zemí s nejúspěšnějšími vzdělávacími systémy na světě, například z Jižní Koreje, Singapuru nebo Finska. Mluvit se bude i o mezinárodním testování znalostí žáků. Při posledním měření se totiž české děti propadly nejvíc ze všech. ČTK

řit třeba ve vědě, ale také o žáky s uměleckým nadáním. V českých školách podle školní psycholožky Vondrákové nemají učitelé čas věnovat se individuálnímu rozvíjení talentů, ve většině tříd také nemají k dispozici asistenta pedagoga. Kantoři se navíc musejí věnovat i žákům s poruchami učení. Právě poruchy učení jako dyslexie nebo dysgrafie, ale také třeba špatné rodinné zázemí ztěžují odhalení talentů. Tyto děti totiž často mívají horší prospěch nebo problémy s chováním, a tak často okolí ani nenapadne, že v nich dřímá skrytý potenciál. Tato riziková nadání budou jedním z témat

inzerce

www.unicorncollege.cz

Studujte s námi kdykoliv a kdekoliv s využitím internetové služby Unicorn Universe

  

  

. 25. 8. a 8

Škola, která je všude s vámi



9. 2011


sport

PONDĚLÍ, 8. SRPNA 2011

Berdych a Šafářová nejsou pár. Nečekaně se rozešli

Po devíti letech tenisové lásky zbylo jen přátelství Nejlepší český hráč se rozhodl pro změnu i na kurtu Hrát bude s Petrou Kvitovou

MAFA – LIBOR TEICHMANN

Nejlepší český tenista a devátý hráč světového žebříčku Tomáš Berdych se rozešel se svou přítelkyní Lucií Šafářovou. Byli spolu od dětství a po dlouhých devíti letech jejich vztah nečekaně skončil. Z tenisové lásky tak zbylo jen přátelství. Seznámili se ještě jako mladé tenisové naděje. Potkávali se na kurtech v Prostějově a v roce 2002 tehdy vlasatý šestnáctiletý mladík o rok mladší dívku oslovil. Od té doby spolu chodí. I když jejich vztah byl zatěžkáván tradičními problémy profesionálních tenistů, jako je časté odloučení kvůli turnajům, vydržel jim dlouho. Při zápasech jeden druhého podporovali, Šafářová fandila svému milému loni ve wimbledonském finále. Letos už do Londýna odjeli jen jako kolegové. „Ano, je to pravda. Rozešli jsme

se, ale víc říkat nehodlám. Jsme sportovci a ne celebrity,“ citoval Berdycha server isport.cz. „Rozešli jsme se jako dospělí lidé. Necítíme k sobě žádnou zášť. Zůstaneme kamarády,“ doplnila Šafářová. Podle zdrojů z jejich okolí už mezi nimi nebylo potřebné pouto. Nebyli milenci, připomínali spíše sourozence. Přesto konec tenisové lásky překvapil. Kdekdo si myslel, že časem napodobí jiný pár – Radka Štěpánka a Nicole Vaidišovou, kteří se před rokem na Pražském hradě vzali. „Na svatbu jsme ještě mladí,“ opakovali Berdych se Šafářovou. Po rozchodu teď oba rozhodně tvrdí, že za jejich rozchodem není nikdo třetí. Chtějí se soustředit jen na tenis. Odjeli do zámoří, aby se připravili na nadcházející grandslamové US Open. iDNES.cz

11

www.metro.cz

 sport

Před třemi lety v Přerově na vyhlášení ankety Zlatý kanár

Krátce z fotbalu

Změna i na kurtu Tomáš Berdych se rozhodl vyměnit partnerku také na tenisovém dvorci. Na Hopmanův pohár, který v Austrálii hrají smíšené páry, se chystá s Petrou Kvitovou. „Pro mě je čest, že budu hrát s wimbledonskou vítězkou,“ řekl Berdych. „S Tomášem se známe

dlouho, je to příjemný parťák. Snad se nám bude dařit,“ doufá Kvitová. Jejich spojení je zajímavé vzhledem k olympijským hrám, které se budou konat v příštím roce na londýnské trávě. Ta je pro oba oblíbeným povrchem, na kterém by mohli patřit k favoritům smíšené čtyřhry.

Fotbalisté Plzně dostali v play-off o Ligu mistrů papírově nejtěžšího soupeře. O účast v základní skupině si zahrají proti FC Kodaň. První duel se bude hrát v Dánsku v úterý 16. srpna, odveta pak ve středu 24. srpna. Ne však ve Štruncových sadech, kde stadion prochází rekonstrukcí, ale v pražském Edenu.

inzerce

Loučení s píšťalkou

Rodačka z Plzně ČTK – RADEK PETRÁŠEK

Damková si naposledy zapískala Dagmar Damková, která se stala členkou Komise rozhodčích Evropské fotbalové unie UEFA, včera pískala poslední zápas. Řídila duel 2. kola první fotbalové ligy mezi Mladou Boleslaví a Slováckem.

Nevyhazujte peníze Svět motorů radí, jak nejlépe i nejlevněji zbytečně! převážet kola autem. ¬ Jaké druhy nosičů trh nabízí? ¬ Jak se chovají při jízdě? ¬ Velký test spotřeby se všemi druhy přepravy kol. A také: první český test Hyundaie Veloster!

ě Práv

de o r p v

ji


12

Zprávy stručně Suverénní obhajoba Český biker Jaroslav Kulhavý se stal podruhé v řadě mistrem Evropy v cross country. Světová jednička letošní sezony vyhrála závod ve slovenských Dohňanech s náskokem 23 sekund před dvojnásobným olympijským vítězem Julienem Absalonem z Francie.

Mladíci nestačili na Chorvaty Čeští basketbalisté do 16 let nedotáhli do konce boj o historické zlato z mistrovství Evropy. V pardubickém finále podlehli suverénním obhájcům titulu z Chorvatska 57:67. Svěřenci trenéra Tremla navázali na stříbro z ME do 16 let z roku 2008. iDNES.cz, ČTK

sport

www.metro.cz

PONDĚLÍ, 8. SRPNA 2011

Klokani si v Edenu vyšlápli na mistra

Fotbalisté Bohemians 1905 porazili ve druhém kole Plzeň 2:1 Premiérový tříbodový zisk po návratu si připsala Dukla Výměna kouče Ostravě nepomohla V pohárové Evropě válí, na domácí scéně jim však vstup do nejvyšší soutěže moc nevyšel. Ani ve 2. kole Gambrinus ligy se fotbalisté Plzně nedočkali výhry, včera totiž odjeli s nepořízenou z pražského Edenu. Na tamním trávníku domácí tým Bohemians 1905 porazil mistra 2:1 a potvrdil úspěšný vstup do soutěže. Klokani mají maximální možný počet šesti bodů. Stoprocentní bilanci po dvou kolech mají i Hradec Králové, Příbram a Sparta. Fotbalisté pražské Dukly se už v pátek dočkali první-

ho vítězství po návratu do nejvyšší soutěže. Na domácím hřišti na Julisce porazili České Budějovice 4:2 brankami Svatonského, Pázlera, Bergra a Markoviče. Jihočeši patří mezi pětici týmů, které zatím nezískaly ani bod. Nulu na kontě mají také Žižkov, Slovácko a překvapivě i Slavia s ostravským Baníkem. Tomu nepomohla ani výměna trenéra hned po prvním kole. Svěřenci Pavla Malury, který na lavičce vystřídal Karola Marka, znovu zklamali a v Olomouci dostali tři góly. SIM

Výsledky 2. kola Dukla–Č. Budějovice Teplice–Hradec Kr. Příbram–Žižkov Liberec–Slavia Olomouc–Ostrava Bohemians–Plzeň Ml. Boleslav–Slovácko Sparta–Jablonec

4:2 0:3 2:1 2:1 3:0 2:1 1:0 2:1

ČTK – VÍT ŠIMÁNEK

Fotbalisté Dukly slavili první výhru po návratu do 1. ligy.

inzerce

Plošinář Dryml je stále ve hře o evropský titul Český plochodrážní jezdec Aleš Dryml postoupil do finále ME. V semifinálovém závodě v polském Opole se kvalifikoval šestým místem a bude mít šanci obhájit loňskou stříbrnou medaili. O titul se pojede 24. září v ukrajinském Lvově.

Dryml z pěti jízd tři vyhrál, ale v dalších nebodoval. To mu ale stačilo na poslední postupové místo. V evropském finále bude jediným českým jezdcem, před týdnem si navíc zajistil účast ve finálovém závodě ME na travnaté dráze. iDNES.cz

Medaile jsme se dočkali až po 35 letech

Beachvolejbalisté dvakrát na 5. místě

Martin Michek se stal dalším českým medailistou v seriálu motokrosového MS. Na francouzské trati v Lacapelle Marival uhájil konečnou 3. pozici ve třídě MX3 a stal se pokračovatelem Jiřího Churavého a Zdeňka Velkého. Ti v roce 1976 získali stříbro a bronz v kubatuře do 125 ccm. Jezdec týmu Orion Litomyšl – RS Petrol završil sezonu v šampionátu 2. místem v Grand Prix Francie, kde si na motocyklu KTM připsal druhou a třetí příčku. ČTK

Dva české páry plážových volejbalistů se na turnaji Světového okruhu v Klagenfurtu probojovaly až do čtvrtfinále. Po Kristýně Kolocové a Markétě Slukové obsadili také Přemysl Kubala a Petr Beneš konečné páté místo. Zkušení Češi vyrovnali svůj největší úspěch v elitní soutěži. Páté místo obsadili loni ve Starých Jablonkách v Polsku. Tentokrát to bylo jiné, protože turnaj v Korutanech je po všech stránkách ozdobou okruhu a má fantastickou diváckou kulisu. „Byl narvaný stadion, určitě je nejlepší na celém okruhu,“ potvrdil Kubala. SIM


20110808_cz_bohemia