Page 1

Horváth s Plzní už dnes Sezona evropských pohárů začíná (strana 11) You are what you eat Stránka angličtiny (strana 10)

HERMIONA „PRINCEZNA? TO JSOU KECY“ ROZHOVOR (strana 6) Úterý, 12. července 2011 Č. 134 , www.metro.cz Svátek slaví: Bořek Min. 240 Max. 280

Mladí Češi jsou mistři Evropy v „hulení“ Aktuální průzkum Eurobarometru mluví jasně Čtvrtina Čechů ve věku 15 až 24 let v posledním roce kouřila trávu Země je v tomto směru na špici Evropské unie (strana 2) Milovník medu. Na stříbrném plátně

Herec Boo Boo Stewart s hlavními hrdiny

Medvídek Pú se vydává za dobrodružstvím

KEVIN WINTER – GETTY IMAGES

V Hollywoodu si odbyl svou premiéru příběh známé postavičky zbožňující med – Medvídka Pú. Nový animák začíná velmi tradičně. Pú se probudí ve svém příbytku a zjistí, že má chuť na med, ale žádný nemá. Vyrazí proto na lov. Jeho cesta však má zcela jiný spád. Studio Walta Disneyho se přitom ve filmu Medvídek Pú vrací do Stokorcového lesa, a oživuje tak seriálovou atmosféru. Podle prvních kritik se jedná o vynikající a vtipnou podívanou. Na premiéru se přišla podívat řada herců včetně Boo Boo Stewarta, který je známý z Twilight ságy.


02



události Krátce

Prezident dal milost lékařce

Prezident Václav Klaus udělil včera milost lékařce, která dostala sedmiletý trest za podvod s falešnými neschopenkami. Prezident milost zdůvodnil vyšším věkem odsouzené a jejím špatným psychickým stavem. Klaus udělil milost i dalším sedmi lidem, kteří pykali za krádeže, podvody nebo zanedbání povinné výživy.

domov

Marihuanu v Česku kouří stále více mladých lidí Zdravotních následků z požití drogy se neobávají

Češi milují marihuanu. Za poslední rok si ji vychutnala čtvrtina mladých ve věku 15 až 24 let. Vyplývá to z průzkumu Eurobarometr, ve kterém jsme se umístili na prvním místě. „Marihuana má u nás obrovskou tradici. Češi jsou k tomu vášnivými zahrádkáři a sami konopí rádi pěstují,“ říká předsedkyně občanského sdružení Legalizace Hana Gabrielová. Průzkum ale také ukázal, že se na rozdíl od jiných národů nebojíme zdravotních rizik spojených s užíváním této lehké drogy. Zatímco v Rumunsku se více než po-

Zprávy stručně Každý pátý Čech zažil v práci šikanu Téměř pětina lidí se setkala na svém pracovišti se šikanou, přičemž častěji mají tuto zkušenost ženy a lidé do 29 let. Podle průzkumu STEM/MARK nyní navíc šikanu pociťují vzdělanější lidé.

Silné bouře, které v posledních dnech zasáhly Česko,

Pražské ruzyňské letiště chystá generální rekonstrukci třídírny zavazadel v terminálu číslo jedna. Přibude zde i zařízení na detekci výbušnin. Zakázku získala nizozemská společnost. Letiště přestavbu zahájí na podzim, hotovo bude na jaře příštího roku.

ÚTERÝ, 12. ČERVENCE 2011

„Hulíme“ nejvíce v Evropské unii

Udeřilo přes 40 tisíc blesků

Letiště vylepší třídírnu

www.metro.cz

23

procent Čechů ve věku 15 až 24 let si v posledním roce dopřálo marihuanu. Dalších 24 procent mladých tuto drogu vyzkoušelo, ale ne v posledních dvanácti měsících. lovina mladých obává vážných zdravotních rizik už při prvním požití konopí, u nás tento názor zastává pouhých sedm procent lidí do 24 let.

přinesly kromě jiného hrozbu požárů po úderu blesku. Český hydrometeorologický ústav naměřil od soboty do včerejšího poledne na území České republiky více než 41 tisíc blesků. Bouřky se přitom mají vrátit již zítra.

Vít přijde o odměny Hlavní hygienik Michael Vít nedostane tři měsíce peníze za osobní ohodnocení. Ministr zdravotnictví Leoš Heger jej tak trestá za to, že několik let platil ze státních peněz za poradenství svému známému a že ve smlouvách udělal administrativní chyby. iDNES.cz

Nebojíme se však ani dlouhodobého užívání drogy. Zatímco na Kypru se vážných zdravotních následků při dlouhodobém užívání obává 81 procent mladých, u nás je to rovná polovina, což je nejméně z celé Evropské unie. „Můžeme být rádi, že si Češi takto oblíbili marihuanu a ne třeba kokain či heroin, jako je tomu třeba ve Španělsku,“ dodává Gabrielová. Právě Španělsko v průzkumu obsadilo druhé místo, těsně za ním se umístila Francie, Slovinsko, Irsko, Británie, Belgie a Nizozemsko. ADAM VÁCHAL a ČTK

Zprávy stručně Inspekce ve Varech Během 46. ročníku Mezinárodního filmového festivalu v Karlových Varech provedla Česká obchodní inspekce 62 kontrol v restauracích, barech, stáncích s občerstvením nebo u některých poskytovaných služeb. Ve 27 případech zjistila rozličná pochybení, jako třeba nedodržení deklarované míry nápojů či vážení zboží včetně obalu.

Konec českých slevových serverů V Česku se už téměř zastavil vznik nových portálů zaměřených na hromadné slevy, které jsou od loňského jara hitem tuzemského internetu. Nové projekty si totiž jen obtížně hledají své místo na trhu. ČTK

Bárta chce vést Za znásilnění klub poslanců dostanou oběti 50 tisíc korun Neformální lídr Věcí veřej-

ných Vít Bárta bude zřejmě kandidovat na předsedu poslaneckého klubu strany. Ve volbě je přitom považovaný za favorita. Podpora Bárty v klubu ale není bezvýhradná a možná se mu postaví někteří protikandidáti. Bárta v současné době nemá žádnou funkci, je řadovým poslancem. ČTK

Právo na peněžitou pomoc od státu by v budoucnu měly mít také oběti sexuálních zločinů. Předpokládá to nový zákon o obětech trestných činů, který včera představil ministr spravedlnosti Jiří Pospíšil. Oběti násilného činu by měly dostat za újmu na zdraví minimálně 50 tisíc korun. ČTK

Bude maturita opět jinak? Bude se zkouška dospělosti skládat už příští rok povinně i z angličtiny a matematiky, informatiky či společenskovědního základu, nebo zůstane stejná jako letos? Ministr školství Josef Dobeš by chtěl, aby příští dva roky zůstala stejná. Jeho návrh novely školského zákona bude dnes projednávat Sněmovna. „Do příštího roku chce-

me připravit i vyhlášku, která by průběh maturit zkrátila, a testy a písemky by měly předcházet ústnímu zkoušení,“ popsal včera Dobeš. Ministerstvo vyslyší i připomínky učitelů a Asociace ředitelů gymnázií, kteří si stěžovali na přílišnou administrativu. „Vyhláška by upravovala například i to, že písemné práce budou hodnotit učitelé z jiných

škol, kteří budou mít k dispozici naskenovanou práci, takže odpadnou vysoké finanční náklady na jejich tisk,“ vysvětlil včera náměstek ministra školství Ladislav Němec. Maturity v elektronické podobě by měli studenti skládat až v roce 2015. Ministerstvo školství už vyhodnotilo i 952 odvolání, která proti podobě letoš-

ních maturit studenti podali. Uspěla jich desítka. „Hodnocení se změnilo u 26 žáků,“ uvedl šéf centra pro přípravu maturit Cermat Pavel Zelený. Z celkových 99 tisíc studentů, kteří letos maturitu skládali, jich bude v září opakovat 23 653. Dalších 600 studentů se odvolalo proti výsledkům písemné a ústní části maturit. MAGDA HETTNEROVÁ


04

Z RuzynÄ› se do Brna nepoletĂ­ CestujĂ­cĂ­ z Brna od letoĹĄnĂ­ho 25. Ä?ervence zĹ™ejmÄ› pĹ™ijdou o přímĂŠ leteckĂŠ spojenĂ­ s letiĹĄtÄ›m Praha-RuzynÄ›. PravidelnĂŠ lety mezi obÄ›ma mÄ›sty od tohoto data jejich provozovatel, spoleÄ?nost Czech Connect Airlines, zruĹĄĂ­. Uvedl to server Planes.cz. ÄŒTK inzerce

OBCHOD STAROĹ˝ITNOSTMI VĂ?KUP ZA HOTOVÉ – AUKÄŒNĂ? PRODEJ

PRAHA 4, MICHELSKĂ 12A  # ')!&"   " ! & ! "#! VEĹ KERÉ OBRAZY ('%    "! !*  "!"$  *  &%! MINCE (*%  $% #   $ #) BANKOVKY VEĹ KERÉ POHLEDNICE BODĂ KY UNIFORMY Ĺ AVLE VYZNAMENĂ NĂ? VĂ NOÄŒNĂ? OZDOBY BETLÉM ( "" #!'  HOUSLE ( $  "! !*  KAPESNĂ? I NĂ RAMKOVÉ HODINKY ($ $%!" #   $   !&  NĂ BYTEK ! #  $! "!#   $%#! )&"& % ZLATÉ A STĹ˜Ă?BRNÉ ZLOMKY A ZUBNĂ? ZLATO  #)* ! *% * 720 – 800KÄ?. STĹ˜Ă?BRNÉ PĹ˜Ă?BORY  " !     "             !                "  www.sberatelstvi-slusne.cz   % %! #$ ' *# !! !%  ' # $%#! % !$%  "!" " "!#   $ ' ! %#  *

Tel.: 602 229 348, 777 001 333 E-mail: umeni.odborne@seznam.cz

region

www.metro.cz

ĂšTERĂ?, 12. ÄŒERVENCE 2011

V BrnÄ› spadlo malĂŠ letadlo HavĂĄrii sportovnĂ­ho stroje nepĹ™eĹžil pilot Byl jĂ­m bĂ˝valĂ˝ hokejista Jiřík Ultralight si pĹ™ivezl v nedÄ›li V BrnÄ›-MedlĂĄnkĂĄch se vÄ?era kolem poledne zřítilo ultralehkĂŠ sportovnĂ­ letadlo. V nÄ›m zahynul 71letĂ˝ bĂ˝valĂ˝ hokejovĂ˝ reprezentant Jaroslav Jiřík, prvnĂ­ ÄŒech, kterĂ˝ hrĂĄl v zĂĄmoĹ™skĂŠ NHL. „PříÄ?ina neĹĄtÄ›stĂ­ zatĂ­m nenĂ­ znĂĄma,“ Ĺ™ekl policejnĂ­ mluvÄ?Ă­ Bohumil MalĂĄĹĄek. „Podle svÄ›dka letoun spadl doprostĹ™ed pole s obilĂ­m

a nĂĄslednÄ› se vzĹˆal,“ upĹ™esnil mluvÄ?Ă­ hasiÄ?ĹŻ Jaroslav Haid. Z dostupnĂ˝ch informacĂ­ vyplĂ˝vĂĄ, Ĺže pilot mÄ›l krĂĄtce po startu technickĂŠ potĂ­Ĺže a havaroval. Letoun byl pĹ™itom zcela novĂ˝. Pilot si jej do Brna pĹ™ivezl teprve v nedÄ›li. ZpĹŻsobenĂĄ ĹĄkoda se odhaduje na vĂ­ce neĹž milion korun. ÄŒTK

Do pĂĄtku bez tepla Modernizace tramvajovĂŠ trati z Liberce na Vratislavice pĹ™eruĹĄĂ­ na tĹ™i dny dodĂĄvky tepla a teplĂŠ vody pro zhruba 3000 domĂĄcnostĂ­ v oblasti libereckĂ˝ch Ä?tvrtĂ­ KrĂĄlĹŻv HĂĄj a KunratickĂĄ.

DĹŻvodem odstĂĄvky je pĹ™eloĹženĂ­ parovodu v mĂ­stÄ›, kudy povede novĂĄ tramvajovĂĄ traĹĽ. OdbÄ›ratelĂŠ kvĹŻli tomu zĹŻstanou bez tepla od zĂ­tĹ™ejĹĄĂ­ho rĂĄna do pĂĄteÄ?nĂ­ho veÄ?era. ÄŒTK

ÄŒTK – MICHAL DOLEĹ˝AL

Kdy naposledy PĹ™ed vÄ?erejĹĄĂ­ tragĂŠdiĂ­ se na jiĹžnĂ­ MoravÄ› stala leteckĂĄ nehoda s obÄ›tĂ­ na ĹživotÄ› v říjnu 2008. Nedaleko HlubokĂ˝ch DvorĹŻ se zřítilo ultralehkĂŠ letadlo. V nÄ›m zahynuli 65letĂ˝ muĹž a 47letĂĄ Ĺžena.

ZprĂĄvy struÄ?nÄ› KĹ™iĹžovatka funguje Ĺ˜editelstvĂ­ silnic a dĂĄlnic vÄ?era u HulĂ­na otevĹ™elo novĂ˝ sedmikilometrovĂ˝ Ăşsek dĂĄlnice D1 do Ĺ˜Ă­kovic na PĹ™erovsku. ZaÄ?ala tak

Jaroslav Jiřík v roce 2008

fungovat takzvanå Moravskå křiŞovatka. Tu tvoří dopravní uzel rychlostních silnic R49 a R55 a dålnice D1.

Dva tĂ˝dny omezenÄ› Oprava hromosvodu omezĂ­ provoz vyhlĂ­dkovĂŠ věŞe i prĹŻchodu pod Zelenou brĂĄnou v PardubicĂ­ch. ÄŒTK

KancelĂĄĹ™ řådkovĂŠ inzerce: Na Florenci 19, 110 00 Praha 1 po-Ä?t 800-1700, pĂĄ 800-1700 tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653

servis

8 :7

přijmeme ihned

strĂĄĹžnĂŠ

- muĹže a Ĺženy prĂĄce v Praze a stĹ™ednĂ­ch ÄŒechĂĄch NĂ STUP MOĹ˝NĂ? IHNED VOLEJTE ZDARMA

05#'+; $.123/-.12 ! !9: -%/+"22% /./+"2*5

   -%-"'+,% $. 0%&(120 -%/0.*"63)%2% 4/),5

     6 75

PĹŽJÄŒKY ÄŒERVENEC od 20 000,- bez poplatku bez volĂĄnĂ­ na 900... TEL.: 723 929 161

 4 +# .+0'-+)%+ &*1$./+*3' )..,(8/'2 !$3 -0&/$(* .)*'0 & ,-+ #"%+#"$ *  #+ /&. 

 

 +6B:91 -?1 ;8 @5 2=8

1:5 8G A= A19 3637 &52B @?12 ,91 5 8@7 >=G4<58 36:1> #@5; <14?5<G >=G4 -=:58      9 4 

 (5<F ;G; @>=B@AB 1:5

* ., ;G:= =>58 ;7 6= >?G C +/ '4;<; @5 +7 &52B 45 :7A=C1A -=:58      9 4 ")

 6E2 ;7 36:1> (7A=; 8@5;

65F9G 1 @5D ;7:B8B #5@A :7 C 3= @ A; A19 ;7 <1>7 *%* C5 AC1?B 0 1 A5DA <1    

 *;E@:<G %73615:1  (=8

F16<5;5 @>=:B 61CG 2=9=C 91 F1?B5<1 #5< 47@9?A< 5F <1?B5< @=B9?=; 01C= :58     9 4 &

 ?<9<7 *>:<; 914 AC >G< &/%!'%&$ +5:     EMA Europe sro 14, Praha 015, 11015, tech. Materna, 18+, max 1sms/30KÄ?, 1min/90KÄ? www.ema.bz, platmobilem.cz


svět Zprávy stručně Jedovatý pavouk se nenašel Velkoprodejna v Sársku na jihozápadě Německa, která byla přes víkend zavřena kvůli nebezpečnému pavoukovi, byla včera znovu otevřena pro zákazníky. I když se zřejmě prudce jedovatý pavouk nenašel, obchod byl důkladně vystříkán přípravky na hubení hmyzu.

Čech se utopil v Chorvatsku Na chorvatském ostrovu Biševo bylo včera nalezeno tělo 21letého českého turisty. Konzulát ve Splitu případ potvrdil s tím, že muž se zřejmě utopil. Podle dostupných informací to byl jeden z posádky jisté ČTK jachty.

ÚTERÝ, 12. ČERVENCE 2011

Z Ruska radši pryč Podle nového průzkumu chce emigrovat stále více Rusů

Dvakrát více Rusů než v posledních letech před rozpadem SSSR chce v současné době opustit svou vlast a žít někde v zahraničí. Tato tendence se nejsilněji projevuje u mladých lidí a podnikatelů – polovina z nich chce emigrovat. Vyplývá to z výsledků průzkumu nezávislého střediska Levada. Potenciální emigranti jako důvody zamýšleného odchodu ze země uvádějí nárůst ruského nacionalismu, autoritářský režim nastolený v Rusku, izolacionismus a úpadek země. Hlavní-

05

www.metro.cz

1,2

Tolik milionu lidí podle oficiálních údajů za poslední tři roky opustilo Rusko. mi příčinami ale pro ně jsou nespravedlivě vysoké životní náklady, kriminalita a korupce. Podle některých projekcí by se ruská populace měla do roku 2050 snížit o více než 20 milionů osob. ČTK

Tolik opilců za volantem nezažili Neobvykle vysoký počet nestřízlivých řidičů skončil tento víkend v rukou polské policie. Rekord, jenž strážcům zákona rozhodně nedělá radost, padl v neděli, kdy chytili skoro 860 řidičů, kteří za volant sedli pod vlivem alkoholu. „Nevzpomínám si, že by někdy v posledních letech bylo zadrženo tolik nestříz-

livých řidičů,“ řekla Gražyna Puchalská z tiskového oddělení polského policejního ředitelství. V době dovolených podle ní policisté denně chytnou v průměru 400 až 500 motoristů, kteří se na cestu vydali, aniž měli čistou hlavu. Celkem muži zákona od pátku do neděle chytili skoro 2150 nestřízlivých řidičů. ČTK

„Zkontrolujte všechny lodě“ Ruské úřady zatím potvrdily úmrtí 41 lidí z parníku Bulgarija, který se v neděli potopil na Volze v centrálním Rusku. Desítky dalších lidí se stále pohřešují, ne-

štěstí zřejmě přežila jen osmdesátka z 208 lidí na palubě. Prezident Medveděv nařídil prověrku všech lodních prostředků pro přepravu cestujících. ČTK inzerce

Šťáva z černé ředkve pro dobrou funkci jater a žlučníku • Belgický přípravek RABANON Bio je přírodní pro prostředek s obsahem 100% šťávy z černé ředkve • Tu užívají především lidé trpící nedostatečnou funkcí jater – v zátěžových obdobích, jakými jsou změna ročního období, nezdravé stravování, nebo nadmíra alkoholu, je však zhruba dvacetidenní čisticí jaterní kúra vhodná téměř pro každého • Blahodární účinky ředkve ocení i lidé trpící trávicími obtížemi, jako je zácpa, nadýmání a pocit těžkosti po jídle • Doporučuje se také pacientům s problémy žlučníku a žlučových cest, po operaci a při doléčování. Napomáhá rozpouštět žlučové kaménky, podporuje tvorbu žluči a napomáhá tak trávení tuků a usnadňuje průchod tráveniny střevem • Výrobek ekologického zemědělství bez konzervačních a jiných přídatných látek.

Šťáva z mořských a citrusových plodů pro štíhlou linii a vitalitu 100% přírodní šťáva z výtažků mořských řas řas, zeleného čaje a citrusových plodů Distilad´Algue® se užívá jako doplněk stravy při redukci nadváhy a anticelulitidních kúrách. • Podporuje zrychlení metabolismu a spalování tuků • Snižuje chuť k jídlu • Upravuje trávení • Napomáhá odstranit přebytečnou vodu zadržovanou v tkáních a zlepšuje krevní oběh • Při pravidelném užívání Vám postupně umožňuje znovu získat štíhlejší postavu a uchovat si přitom elán a dobrou náladu • Neobsahuje žádné chemické či jiné přídatné látky

ŽÁDEJTE VÝROBKY V LÉKÁRNÁCH. Zásilková služba: e-mail: info@tarapharm.cz, tel.: 318 586 061, www.tarapharm.cz


piknik

06



www.metro.cz

ÚTERÝ, 12. ČERVENCE 2011

GETTY

Metro rozhovor

EMMA WATSON UŽ JSEM HEREČKA

piknik

Krátce

Transformers stále vedou

Akční sci-fi snímek Transformers 3 obhájil prvenství v žebříčku návštěvnosti severoamerických kin. Druhý víkend po uvedení do kin vydělal 47 milionů dolarů. Na druhém místě skončila komedie Šéfové na zabití, která inkasovala 28 milionů dolarů (více než 476 milionů korun). Pomyslnou bronzovou příčku s tržbou 21 milionů dolarů (asi 358 milionů korun) obsadil film Ošetřovatel s Adamem Sandlerem a Sylvesterem Stallonem v hlavních rolích.

Rotten míří do Ostravy

Proslavil se jako drzý punker v Sex Pistols, kdy své občanské jméno John Lydon nahradil údernější přezdívkou Johnny Rotten. Po rozpadu Sex Pistols založil kapelu Public Image Ltd., s níž vystoupí ve čtvrtek na festivalu Colours of Ostrava.

Na Broadway jí, jak říká, zatím chybí kuráž.

Když bylo britské herečce Emmě Watsonové devět let, vstoupila do potterovské ságy, kde se pak objevila coby Hermiona Grangerová ve všech devíti filmech jako nejbližší kamarádka Harryho Pottera. Poslední díl série s názvem Harry Potter a Relikvie smrti – část 2 vstoupí do českých kin ve čtvrtek a pro Emmu to znamená velký obrat v jejím životě. Období Hermiony je nenávratně pryč. Jak vypadala vaše poslední scéna v roli Hermiony? Poslední záběr byl podivný, vrháme se v něm do krbu na Ministerstvu kouzel. Ale bylo to vlastně pro první část posledního dílu, v tom záběru skáčeme Dan, Rupert a já jeden za druhým na modré bezpečnostní matrace. Vypadá to jako dost divná scéna, pokračovat dál ven, ale režisér David Yates ji pojal tak trochu jako skok do neznáma. Byla to skvělá metafora pro to, do čeho jsme se všichni pustili. Nejsem ale schopná vám popsat, jak jsem se cítila, když jsme to točili. Na co z natáčení posledního dílu nezapomenete? Ten film byl pro mě ohromnou výzvou. Určitě mě obohatil coby herečku, ale dovolil mi vyjádřit i mé skutečné emoce, které člověk cítí při nějaké ztrátě, když se blíží neodvratný konec. Takže

Její život po dlouhých devět let provázela postava Hermiony Mladá Britka ale dlouho o svém talentu pochybovala

jsem ani nepotřebovala moc hrát, šlo to ze mě samo.

sebrat víc kuráže. Ale zpívání mám moc ráda.

Nakolik jste si s Hermionou charakterově podobné? Teď už moc ne, ale upřímnost, určitá dychtivost udělat někomu radost a chovat se dobře, to nás spojuje. Nikdy se nebojí, že si způsobí problémy. Také jsem velmi paličatá, stejně jako Hermiona. Stále se snažím být o dva až tři kroky napřed. Ke všemu přistupuji příliš rozumově, což ona také. Ale těžko říct. Spoustu jsem se toho od ní naučila, ale dala jsem jí hodně také ze sebe. Takže už to ani nemohu odlišit.

Který z potterovských filmů máte nejraději? Poslední dva, první a druhou část Relikvie smrti. Pro mě jsou jednoznačně nejlepší z celé série. Jsou opravdu moc dobré. Role, kterou jsem hrála, promyšlenost příběhu a to, jak je ten film temný, mi dává šanci vnímat sebe samu jako herečku. Mám z toho dobrý pocit a vážně jsem si jako herečka také připadala, opravdu jsem totiž hrála. U předchozích dílů mi to tak nepřišlo, nepřipadala jsem si, že doopravdy hraji. Takže teď mohu směle prohlásit, jsem herečka a skutečně tomu věřím.

Dokážete si sebe sama představit, jak zpíváte na Broadwayi jako váš herecký kolega Daniel Radcliffe? Jasně! No dobře, nevím, jestli bych... Dan je dost odvážný. Ráda bych se dostala na Broadway, ale budu muset

„Jestli mám být princeznou, tak určitě princeznou bojovnicí.“ GETTY

Co vás teď v nejbližší době čeká? Trochu se toho bojím, změna je vždycky trochu děsivá. Ale snažím se to brát tak, že vstupuji do nové etapy svého života, vlastně znovu začínám. A to je na druhou stranu zase hodně vzrušující. Právě jsem dotočila film The Perks of Being a Wallflower, který byl pro mě neuvěřitelnou zkušeností. Bylo to pro mě šest nejlepších týdnů mého života. A tato herecká zkušenost mimo Harryho Pottera mě nakonec přesvědčila o tom, že herectví je to, čemu bych se měla i nadále věnovat, a že jsem v tom opravdu dobrá. Ten

film mi v tom udělal jasno. Vzrušuje mě představa, že budu herečkou, ale úplně jinak, než když jsem byla mladší. A vrátíte se zpátky na Brownovu univerzitu? Na podzim jdu na rok na Oxford, kde budu studovat angličtinu. Brownovu univerzitu jsem neopustila. Jsem tam stále zapsaná, ale už třetí rok studuji doma. Do Spojených států se vrátím až na poslední ročník. Jak se teď vyrovnáváte se slávou? Je to mnohem jednodušší, protože jsem ji už dávno vzala na vědomí. Výhodou je, že jsem vlastně nikdy nepoznala, jaké to je být úplně svobodná a anonymní osoba. Teď to není o moc horší než dřív, takže jsem se s tím rychle vyrovnala. Je to něco, v čem jsem vyrůstala a dobře to znám. Postavy v Harry Potterovi jsou velmi statečné. Jste taková i v osobním životě? Myslím si, že mladé dívky jsou vedeny k tomu, aby se staly křehké a jemné princezny. Ale to jsou kecy. Sama jsem se identifikovala spíš s rolí bojovníka nebo válečníka. Jestli mám být princeznou, tak určitě princeznou bojovnicí. HEIDI PATALANO Metro World News


piknik Óčko chart deníku Metro

Rozhodněte o pořadí i vy. Hlasujte na www.ocko.tv. Jak dopadlo hlasování tento týden, se dozvíte dnes v 18 hod.

 

1. 2.

3.

     

4.

5.

6. 7.

8. 9.

MY CHEMICAL ROMANCE Planetary (Go!) SWEDSWEDISH HOUSE MAFIA FEAT. JOHN MARTIN Save The World (Tonight)

ÚTERÝ, 12. ČERVENCE 2011

Potter zpívá na Broadwayi Co dělají herci z potterovské ságy Jak vidí Metro jejich kariéru? Harry Potter

Hermiona

Daniel Radcliffe účinkuje v muzikálu How to Succeed in Business Without Really Trying. Na jeho výkon na Broadwayi pěje kritika chválu, což ale neplatí pro muzikál jako celek. Lidé ho obdivují a jemu se to líbí. Ale duchařský film Woman in Black, který bude mít premiéru příští rok, asi nebude kasovním trhákem.

Emma Watsonová právě dokončila natáčení komedie The Perks of Being a Wallflower, kde se objevila po boku Paula Rudda. Teď by si měla zahrát spolu s Michelle Williamsovou ve filmu My Week with Marilyn o životě Marilyn Monroe. Bohužel se jí ale nepodařilo dokončit Brownovu univerzitu. Opustila ji těsně před státnicemi.

Šance na další úspěch: 4 kouzelné hůlky z 5

Šance na další úspěch: 5 kouzelných hůlek z 5

Draco Malfoy

Ron

Tom Felton může umřít s tím, že hrál v Potterovi. Ale to on ne, v srpnu se objeví ve Zrození planety opic.

U Ruperta Grinta si nemůžete být ničím jistí. Je ambiciózní, nebo je úplně mimo? Grint stále pokračuje v tom, co už dělal mezi jednotlivými „potterovkami“: točí líbivé filmy, které nikdy nikdo neuvidí. Třeba válečné drama Comrade a snímek Eddie the Eagle o prvním britském skokanovi na lyžích, který se dostal na olympiádu.

Šance na další úspěch: 2 kouzelné hůlky z 5

Snape Alan Rickman honil Harryho Pottera a teď míří na Broadway do hry The Seminar. Šance na další úspěch: Rickman je už legenda.

Šance na další úspěch: 3 kouzelné hůlky z 5 SAM CASTONE

Metro World News



10.

MANDRAGE Františkovy Lázně AVRIL LAVIGNE Smile LUCIE VONDRÁČKOVÁ Absolutní Absurdistán LADY GAGA The Edge Of Glory RIHANNA Man Down KATY PERRY Last Friday Night LINKIN PARK Iridescent GIPSY.CZ Desperado

07

www.metro.cz

Óčko chart deníku Metro uvidíte v pátek v 18 hod. a v repríze v sobotu ve 14 hod. nebo v neděli v 10 hod. Hlasovat můžete až do úterní půlnoci.

Gate Crasher míří do Finska

Brněnská rocková skupina Gate Crasher vyjede na první větší zájezd do zahraničí. „Ve druhé polovině července odehrajeme čtyři koncer-

Tábor se chystá na velký ska, punk a reggae festival Největší ska, punk a reggae festival ve střední Evropě přivítá od pátku do neděle letiště Čápův dvůr v Táboře. „Na akci s názvem Mighty Sounds 2011 se během tří dnů představí přes 90 kapel nebo sólových vystupujících,“ řekla za pořadatele Markéta Štechová. Podle ní nemá 7. ročník festivalu jedinou hlavní hvězdu. Nejvýraznějšími interprety by se však měli stát Anti-Flag a Pennywise ze Spojených států amerických a jamajští The Skatalites nebo Anthony B. „Věří-

O festivalu Lidé mohou letos sledovat vystoupení interpretů na sedmi pódiích, na některých z nich bude program každý den od odpoledne do rána do 6 hodin. Policie chystá od pátku do neděle v Táboře a okolí zvýšená bezpečnostní opatření. me, že program bude velmi pestrý a pro návštěvníky dostatečně atraktivní,“ uvedla Štechová. ČTK

ty ve Finsku,“ řekl zpěvák a kytarista Ondřej Novák. Kapela, která hraje vlastní tvorbu s anglickými texty, pravidelně vystupuje na

velkých českých festivalech a předskakovala například Aerosmith a Iron Maiden. Turné bude sestávat ze dvou vystoupení v Helsin-

kách, koncertu v Jyväskylä a účasti na festivalu Backyard Rock ve městě Loviisa, to vše od 20. do 23. července. ČTK


servis

www.metro.cz

ÚTERÝ, 12. ČERVENCE 2011

KVÍZ

Napište svou bublinu

Sloupek

Martin Daneš

1

Vítězem Česko Slovenské Superstar 2011 je: a) L. Adamec b) M. Chodúr c) M. Šeps

2

Jelení studánka je vydatný pramen v pohoří: a) Jeseníku b) Krkonoš c) Šumavy

3

Stavba Stavovského divadla v Praze byla zahájena roku: a) 1831 b) 1781 c) 1881

4

Ruská polévka šči je ve své chudší variantě vždy z: a) brambor b) zelí c) hub

5

Česká herečka Libuše Šafránková je ročník: a) 1953 b) 1958 c) 1963

spisovatel a politolog

Právo na stihomam

„Když jsi nalitej, není co řešit.“ MÍŠA T., FACEBOOK

V

řadách pařížské levice se spekuluje o tom, že newyorskou pokojskou na D. Strausse-Kahna obviněného ze znásilnění nasadil prezident Sarkozy s cílem odstavit socialistického rivala z příští volby hlavy státu. Ministr Vondra vidí za kauzou Promopro čísi snahu jej zdiskreditovat. O komplotu hovořil expremiér Topolánek při každé z afér provázejících jeho vládnutí. Člověk trpící stihomamem se považuje za oběť spiknutí; jak vidno, jde u politiků o běžnou diagnózu. Občané se dnes považují za oběť spiknutí elit snažících se je pod záminkou krize sedřít z kůže. V tomto případě však spíše než o stihomam jde o smutnou skutečnost. Více na www.martindanes.com

ČT1 14:05 14:55 15:20 15:35 15:40 15:55 16:15 16:30 17:00 17:30 18:00 18:25 18:45 19:00

Hodina zpěvu Tom, nejlepší přítel Zoománie (2/17) Ankety s dětmi Pátrání světlušky Lucie Inami (6/26) Delfín Filík (1/7) Byl jednou jeden... člověk (25/26) AZ-kvíz Chalupa je hra Události v regionech Garfieldova show (7) Večerníček Události

ČT2 14:55 15:10 16:50 17:00 17:30

18:00 18:30 19:00 19:10 19:30

Slavné... 20:00

21:05

22:25

00:30

Slavné historky zbojnické (2/6) Šobri Jožka Nesmrtelní Náramok. Film SR. Hrají: J. Langmajer, E. Podzámska Výkřik ve tmě Filmové drama Austr. Hrají: M. Streepová, S. Neill, B. Myles. Režie F. Schepisi Film o seriálu: Eden

Vzkaz Josefa Masopusta Maria Montessoriová (2/2) Osobnost na Dvojce Televizní klub neslyšících Rozhoupaný svět Rudolfa Krautschneidera Cestománie Haló, haló! (40/85) Zprávy v českém znakovém jazyce Cyklisté a chodci (4) Kosmopolis – Speciál

21:45

22:35 22:40 23:10 01:10

Královna a kardinál (1/2) Kostýmní drama Fr. Inventura Febia: Hanzelka, Zikmund a Češi na cestách Bohemia Jazz Fest 2011 Záhady duše (12/12) Pollock Film USA (1999) Ještě jsem tady – Dagmar Steinová

Technicky zajišťuje Expansion Group, a.s. a ATS, Infolinka: 776 999 199, info@atspraha.cz.

Napište bublinu a reagujte na sloupek na: www.facebook.com/denikmetro

NOVA 12:40 13:40 14:40 15:35 16:00 17:00 17:35 19:30

Královna a... 20:00

2x GETTY

Své návrhy zasílejte prostřednictvím SMS ve tvaru METRO BUB jméno město a váš text na číslo 9001106. Délka SMS je max. 160 znaků včetně povinného formátu. Cena jedné SMS: 6 Kč

Walker, Texas Ranger V (21) Námořní hlídka IV (6) Gilmorova děvčata III (11) Krok za krokem VI (6) Seriál USA (1997) Kriminálka Las Vegas VIII Odpolední Televizní noviny, Počasí Tisíc a jedna noc (121, 122) Televizní noviny, Sportovní noviny

NOVA CINEMA 11:25 12:10 12:35 13:30 15:20 17:10

18:05

19:00

Plechová... 20:00 21:05 22:00

22:30

23:30 00:20

Plechová kavalerie (1) Rostlino-lékař. Seriál Kobra 11 XV (1) Kóma. Krimiseriál N Noční Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Námořní vyšetřovací služba IV (1) Krimiseriál USA 5 dnů do půlnoci (1) Minisérie Kan./USA Námořní hlídka IV (6)

Napadá vás vtipný popisek?

Walker, Texas Ranger VI (15) Teleshopping Jsem do tebe blázen Seriál USA (1994) Srdce v plamenech Tisíc a jedna noc Romant. seriál Tur. Las Vegas: Kasino IV (4) Seriál USA (2006) Walker, Texas Ranger VI (16) Seriál USA (1998) Ženatý se závazky

PRIMA 12:35 13:35 14:05 14:40 15:40 17:40 17:50 18:00 18:55 19:20 19:35 19:50

Spálené... 20:00

22:20

00:15

01:05

01:45

Spálené vzpomínky Film USA/VB (2007) Hlavolam Krimifilm USA (1996) Zvláštní efekty (12) Krimiseriál Kan./USA (1996) Las Vegas: Kasino IV (4) Seriál USA (2006) Konec vysílání

Případ pro Sam IV (9) Kutil Tim V (9) Chicago hope Přátelé X (1) Ochránce II (19) Soukromý detektiv Julie Lescautová VI (4) Klamné zdání Minuty regionu Fakta Barbory Tachecí Prostřeno! Zprávy TV Prima Krimi zprávy Krimi plus VIP zprávy

ÓČKO 09:00 10:00 10:30 12:00 13:00 14:00

16:00

Trampoty 20:00 21:10 22:10

23:10

00:05

Trampoty Nová show Aféry (2) Bláznivá. Nový seriál Sběratelé kostí IV (11) Kost, která vybuchla. Krimiseriál USA Myšlenky zločince IV (11) Vlastně normální. Krimiseriál USA Nedokonalé zločiny II (6)

Znáte správné odpovědi dnešního kvízu? Řešení: 1-a, 2-a, 3-b, 4-b, 5-a.

08

Óčko hity Klipy nonstop Face2face Talk show Óčko hity Klipy nonstop Best of... klipy v dešti Top 10 klipů, kde prší Óčko hity Klipy nonstop Mixxxer Klipy na přání, tipy, soutěže, chat Óčko hity Klipy nonstop

Face2face 18:00 18:30 20:00

21:00 22:00 23:00 00:00

Face2face Talk show Óčko hity Klipy nonstop Cz & Sk České a slovenské klipy Hitzone 90’s Největší hity 90. let Hitzone millennium Love zone Hodina plná lásky Face2face


servis

Počasí DNES

Chystáte se na brigádu? Pak pozor, aby si z vás neudělali dobrý den jako ve Francii se skrytou kamerou.

Min. 24/ Max. 28

Dnes bude převážně jasno až polojasno. V 1000 m na horách kolem 20 stupňů, na Šumavě 24 st. C. Povane mírný východní vítr 2 až 5 m/s.

Metrotube i anketu najdete také na www.facebook.com/denikmetro

Více na METRO.CZ

Dopisy a vzkazy Francouz Jean Bodin, jeden ze zakladatelů moderního veřejného práva a politické teorie, napsal ve svém nejznámějším díle Šest knih o státu (Les

Sudoku

ÚTERÝ, 12. ČERVENCE 2011

Sudoku

Metro tube

Je to poznání, nebo poučení?

09

www.metro.cz

ZÍTRA

Min. 28/ Max. 32

Mírná zátěž

Stupeň zátěže umožňuje běžný denní režim bez omezení, pouze s přihlédnutím k aktuálnímu zdravotnímu stavu. Teplotní rekord: 36.2 Rok výskytu: 2010

POZÍTŘÍ

Min. 20/ Max. 24

inzerce

six livres de la République) z roku 1576, že demokracie je nejhorší státní zřízení, neboť je velmi reálné nebezpečí, že se k moci dostanou hlupáci nebo prospěcháři. Kdyby

Horoskop

chudák tušil, že za čtyři století bude existovat uprostřed Evropy země, kde se tyto dva druhy spojí dohromady v jednu ohavnou mutaci... STANISLAVA SVOBODOVÁ

dopisy@metro.cz a www.facebook.com/denikmetro

V dopisu uveďte jméno a adresu. Metro si vyhrazuje právo editovat dopisy. Vzkazy zasílejte přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ na číslo 9001106. Cena SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťuje Expansion Group a.s.

Anketa

BIO 1

Chystáte se do kina na poslední díl Harryho Pottera?

Dnešní řešení

Máte partnerské nebo finanční problémy? Zavolejte mi i vy! T Astroložka Alexandra! Beran 21/3–20/4 Váhy 23/9–23/10 V práci najedete na noKaždodenní povinnosti vou vlnu. Bude se vám vám dají zabrat. Jste dařit. Snažte se nepolevovat a čeká unavení a možná začínáte být nevás pak zasloužený úspěch. mocní. Potřebujete více vitaminů. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607 Býk 21/4–21/5 Štír 24/10–22/11 Býci, během dnešního Zjistíte, že vztah, který dne můžete očekávat jste si s nadřízeným vysamé náhodné okamžiky. Týká se to pěstovali, je už téměř přátelský. Není hlavně překvapivých setkání. dobré toho zneužívat. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607 Střelec 23/11–21/12 22/5–21/6 Začnete přemýšlet V zaměstnání budete fungovat jako inovativní článek. Nebojte se prosadit své ná- Vyčerpává vás totiž, že neděláte práci, které byste opravdu věřili. pady. Kolegové vás podpoří. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607 Blíženci

Rak

J. Mráz

26 let, podnikatel Chystám se, jsem fanoušek, ale trailer mě moc neoslovil.

Komiks

A. Klímková

49 let, novinářka Harry Potter není můj šálek kávy, na film nepůjdu.

M. Krejčík 47 let, podnikatel Do kina asi nepůjdu, kouknu se na DVD.

22/6–22/7 Kozoroh 22/12–20/1 Osobu, která je pro vás Partner začne být tolerantnější a chápavější. kurencí, dnes levou zadní předběh- Vypadá to, že si uvědomil, že jsou nete. Nebojte se vyniknout. jeho požadavky přehnané. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607

Lev

23/7–22/8 Vodnář 21/1–20/2 Dnešní den je jako stvoDíky kariérním úspěřený pro pracovní cestu chům získáte spoustu do zahraničí. Dokážete si ji užít stej- energie a začnete být opravdu amně jako soukromý výlet. biciózní. Tak běžte směle do toho! více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607

Panna 23/8–22/9 Ryby 21/2–20/3 V osobním životě budete Pokud máte v úmyslu konečně šťastní a novézměnit od základu svoje mu partnerovi budete bezmezně bydlení, možná se dnes dočkáte podůvěřovat. Je prostě skvělý. zitivní zprávy. Využijte ji. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607 Sandra astroložka

ZAMILOVALI JSTE SE DO NEDOSTUPNÉ OSOBY? Poradím vám, co dál! Volejte na tel.: Poskytuje E.M.A. Europe s.r.o., 1min./70Kč vč DPH, www.platmobilem.cz

Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: recepce@metro.cz; web: www.metro.cz. Výkonný ředitel: Ondřej Sychrovský. Redakce: šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek, e-mail: redakce@metro.cz. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR, člen IF ABC. Obchodní oddělení, e-mail: sales@metro.cz, inzerce@metro.cz, Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400, ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Mediaservis, s. r. o. Vychází denně v pracovních dnech.


english page

10

www.metro.cz

ÚTERÝ, 12. ČERVENCE 2011

You are what you eat

Metro and the British Council in Prague bring you lessons to improve your English Today you can read how the food is changing PROFIMEDIA.CZ

plus Learn more

Vocabulary

3 words/phrases from the text

1. SEMI-SKIMMED MILK: milk with some of the fat removed to make it healthier 2. TO SNACK (ON): to eat small amounts of food between meals 3. WRAPPER: the covering (usually made of paper or plastic) used to protect something

A few decades ago there were big campaigns to make British people healthier. We decided to throw out our chip pan which we had used until then to make chips every day for dinner. We replaced our chips with boiled potatoes. We also started using semi-skimmed milk instead of whole milk in our cups of tea. Japanese people are reputed to be the healthiest in the world because of the food they eat. They eat rice and fish and vegetables every day. They drink green tea or water when they're thirsty, and snack on dried fish, fruit or gingko nuts. Everyone has their own advice to give, but they sometimes contradict each other. Eating chocolate makes you fat and gives you spots. Chocolate contains the essential minerals iron and magnesium What we need to figure out is what type of chocolate to eat to get the benefits and how much of it to eat. We can do this by reading the list of ingredients on the chocolate bar wrapper. Exactly how much real chocolate is in there? And how

Are you used to read the list of ingredients on the wrapper?

much of that do we need to eat to get the benefits of the minerals it contains? Future restaurants might be named after the physical or emotional state they hope to create. Their menus will list the benefits of each dish and drink. Some restaurants have already started this concept, and list the nutritional content of their dishes on the menus. Let's take the restaurant 'Winners' as an example. Their menu would list dishes specifically designed to help you win sports competitions. There would be Night-before Vegetable lasagne, a pasta dish with ex-

tra layers of spinach pasta for slow-burning energy, rich tomato sauce full of vitamin C and soft, easy-to-digest vegetables. Or you

English lesson

could choose the Go-faster salad, which is a large bowl of mixed raw vegetables in a light salad dressing, giving you energy without making you gain weight. So what's going to happen to hamburgers and biscuits? If ice-cream is not good for children, can't we

Exercises

give them fat-free, sugar-free tofu ice-cream? Unhealthy food is going out of fashion, so brands are changing. We are told not to drink cola because of the sugar and caffeine content so cola companies are making sugar-free and caffeine-free drinks. We are told dried fruit is a healthier snack than biscuits so some biscuit companies are making biscuits with added vitamins. Snacks might soon be changing their names to "Skinglow" and "Chocomineral". So in the future you might be able to eat your way to your idea of perfection. JULIE BRAY

Exercise one. Vocabulary gap fill. Use the 5 words/phrases to fill the gaps:

Exercise two. Comprehension. Answer the 5 questions using information from the article.

1. The doctor recommended …………… instead of full fat milk to reduce my cholesterol. 2. Teenagers these days ………………. on chocolate and crisps. 3. If you want to know what these sweets contain, read the ………… 4. You can't smoke here, it's a smoke – …………… zone

1. Why are Japanese people so healthy? 2. How is chocolate bad for you? And how is it good for you? 3. What can we find out by reading a chocolate wrapper? 4. What is the food at "Winner's" good for? 5. How are cola companies making their drinks healthier?

5. Cola companies are making their drinks healthier by making their drinks caffeine-free or sugar-free. 4. The food at “Winner’s” helps you win sports competitions. 3. By reading a chocolate wrapper we can find out exactly how much chocolate it contains. 2. Chocolate makes you fat and gives you spots. It contains iron and magnesium. 1. Japanese people are so healthy because they have a healthy diet. They eat rice, fish and vegetables every day, drink green tea or water and snack on fruit, etc.

Exercise 2 1. semi-skimmed 2. snack 3. wrapper 4. free Exercise 1

Key:


sport

11

www.metro.cz

Ă&#x161;TERĂ?, 12. Ä&#x152;ERVENCE 2011

PlzeĹ&#x2C6; startuje v Lize mistrĹŻ



Hokejista RĹŻĹžiÄ?ka jde hrĂĄt do Ruska

Ä&#x152;TK â&#x20AC;&#x201C; PETR SZNAPKA

Ä&#x152;eskĂ˝ mistr jako prvnĂ­ vstupuje do bojĹŻ o evropskĂŠ pohĂĄry V ArmĂŠnii se dnes utkĂĄ s Pjunikem Jerevan PĹ&#x2122;estoĹže Ä?eskĂĄ fotbalovĂĄ liga zaÄ?Ă­nĂĄ aĹž na konci Ä?ervence, fotbalistĂŠ Viktorie PlzeĹ&#x2C6; budou mĂ­t ostrĂ˝ start novĂŠ sezony uĹž dnes. V ArmĂŠnii se ve druhĂŠm pĹ&#x2122;edkole Ligy mistrĹŻ utkajĂ­ s Pjunikem Jerevan. Ä&#x152;eskĂ˝ mistr bude o nejprestiĹžnÄ&#x203A;jĹĄĂ­ klubovou soutÄ&#x203A;Ĺž bojovat vĹŻbec poprvĂŠ. S evropskĂ˝mi pohĂĄry mĂĄ zatĂ­m jen malou zkuĹĄenost.

Vloni se neĂşspÄ&#x203A;ĹĄnÄ&#x203A; pokouĹĄel probojovat do EvropskĂŠ ligy pĹ&#x2122;es Besiktas Istanbul. Podle plzeĹ&#x2C6;skĂŠho kapitĂĄna Pavla HorvĂĄtha je vĂ˝hodou start na pĹŻdÄ&#x203A; soupeĹ&#x2122;e. ZĂĄpas zaÄ?Ă­nĂĄ v 17 hodin naĹĄeho Ä?asu, nevysĂ­lĂĄ jej ŞådnĂĄ Ä?eskĂĄ televize. Odveta se hraje za tĂ˝den ve Ĺ truncovĂ˝ch sadech. LĂ­stky mĹŻĹžete koupit od vÄ?erejĹĄka. ROMANA BARBOĹ&#x2DC;Ă?KOVĂ

ZmÄ&#x203A;ny v tĂ˝mu KĂĄdr Viktorie PlzeĹ&#x2C6; se bude oproti minulĂŠ sezonÄ&#x203A; trochu liĹĄit. OdeĹĄli: Jan Rezek (autor 11 branek v minulĂŠm roÄ?nĂ­ku) Adam Varadi PĹ&#x2122;iĹĄli: MariĂĄn Ä&#x152;iĹĄovskĂ˝, Jakub Hora, VĂĄclav PilaĹ&#x2122; (hostovĂĄnĂ­)

Jak si vydÄ&#x203A;lat na ligu VedenĂ­ novĂĄÄ?ka ĹĄvĂ˝carskĂŠ fotbalovĂŠ ligy Lausanne pĹ&#x2122;iĹĄlo na zpĹŻsob, jak v novĂŠ sezonÄ&#x203A; zĂ­skat vĂ­ce penÄ&#x203A;z z reklamy na dresech.

FotbalistĂŠ budou k zĂĄpasĹŻm nastupovat ve dvou sadĂĄch â&#x20AC;&#x201C; do kaĹždĂŠho poloÄ?asu s logem jinĂŠho sponzora. Podle agentury DPA uĹž po-

Ĺžadavek Lausanne schvĂĄlilo vedenĂ­ svazu. SedminĂĄsobnĂ˝ ĹĄvĂ˝carskĂ˝ ĹĄampion se do nejvyĹĄĹĄĂ­ soutÄ&#x203A;Ĺže vrĂĄtil po devĂ­ti letech. Ä&#x152;TK

HokejovĂ˝ ĂştoÄ?nĂ­k Martin RĹŻĹžiÄ?ka opouĹĄtĂ­ TĹ&#x2122;inec a bude hrĂĄt za ruskĂ˝ Chabarovsk. LoĹ&#x2C6;skĂ˝ mistr svÄ&#x203A;ta a nejproduktivnÄ&#x203A;jĹĄĂ­ hrĂĄÄ? letoĹĄnĂ­ho play off extraligy bude v KHL rok hostovat. Ä&#x152;TK

TenistĂŠ Ä?ekajĂ­ na los barĂĄĹže Ä&#x152;eĹĄtĂ­ tenistĂŠ budou pĹ&#x2122;i zĂ­tĹ&#x2122;ejĹĄĂ­m losovĂĄnĂ­ barĂĄĹže Davisova pohĂĄru podle oÄ?ekĂĄvĂĄnĂ­ mezi nasazenĂ˝mi tĂ˝my, pĹ&#x2122;esto mohou narazit na silnĂŠho soupeĹ&#x2122;e. Jako nejnebezpeÄ?nÄ&#x203A;jĹĄĂ­ se papĂ­rovÄ&#x203A; jevĂ­ AustrĂĄlie. HrozĂ­ takĂŠ nepĹ&#x2122;Ă­jemnĂ˝ duel v BrazĂ­lii. Ä&#x152;TK

sport

Berdych je opÄ&#x203A;t osmĂ˝ TomĂĄĹĄ Berdych se posunul ve svÄ&#x203A;tovĂŠm tenisovĂŠm ĹžebĹ&#x2122;Ă­Ä?ku z devĂĄtĂŠho na osmĂŠ mĂ­sto, aÄ?koliv minulĂ˝ tĂ˝den nehrĂĄl. PoskoÄ?il pĹ&#x2122;ed Mardyho Fishe, kterĂ˝ mĂ­sto obhajoby turnajovĂŠho vĂ­tÄ&#x203A;zstvĂ­ v Newportu neĂşspÄ&#x203A;ĹĄnÄ&#x203A; reprezentoval USA ve Ä?tvrtďŹ nĂĄle Davisova pohĂĄru proti Ĺ panÄ&#x203A;lsku.

inzerce

AZUR REIZEN

IÄ&#x152; 25110942

s.r.o.

Praha 1, RevoluÄ?nĂ­ 17, tel.: 224 826 745, Liberec, JĂĄnskĂĄ 864, tel.: 485 105 544 PlzeĹ&#x2C6;, AmerickĂĄ 34, tel.: 377 225 877, Ä&#x152;eskĂŠ BudÄ&#x203A;jovice, Karla IV. 103/4, tel.: 387 201 336

MistĹ&#x2122;i svÄ&#x203A;ta

!!!VYUĹ˝IJTEJEDINEÄ&#x152;NOUPĹ&#x2DC;Ă?LEĹ˝ITOST!!!

*** PĹ&#x2122;i pĹ&#x2122;edloĹženĂ­ tohoto inzerĂĄtu sleva na naĹĄich poboÄ?kĂĄch 500 KÄ? z objednĂĄvky ***

TABARKA 15.7.,18.7.,22.7.,25.7.a29.7. 7nocĂ­

Club Abou Nawas Montazah 3* Yadis Tabarka 3*

TUNISKO 18.7., 22.7., 25.7. a 29.7. 7 nocĂ­ Scheherezade 3* Club El Bousten 3*

DJERBA MladĂ­ci se radujĂ­. AP â&#x20AC;&#x201C; CHRISTIAN PALMA

MexiÄ?anĂŠ se doma pĹ&#x2122;edvedli Mexiko vyhrĂĄlo po ĹĄesti letech znovu mistrovstvĂ­ svÄ&#x203A;ta fotbalistĹŻ do 17 let. Ve finĂĄle porazilo Uruguay 2:0. Bronz zĂ­skali NÄ&#x203A;mci po vĂ˝hĹ&#x2122;e 4:3 nad BrazĂ­liĂ­.

VYHRAJTE

Strava All Inclusive All Inclusive All Inclusive

Kleopatra ADA 4* Kleopatra Beach 4* Royal Palm 4*

          &3,2387 4367   &3,2387 239-2<

 &3,2387 75-(82+

      *439 *- *3 6387 + 1+7+ ='6 0'7 *2+6 3*  ,3* *3  ,3*-2 "9 3*439 *- ='6 0+.7+ 9+ 79'58 #!1+=+5'2+(32+(31+=+5' ! $  "# " 2' 7+0 603    %<,59 /'*  "" 6+ 6459238 3*439 * ' *3 9< +542 =63( +2' .+*2 "" .+   9 +72

  "08(8 45393=8.+ ;4'26-32 5384 7+),2-)/< ='.-8.+ #" 5'9-*0' 6387 + 2'.*+7+ 2' :::)08(1+753)=

   !!   # !       """! #        

22.7. 7 nocĂ­

TURECKO 19.7., 22.7., 26.7. a 29.7. 7 nocĂ­

SOUTÄ&#x161;Ĺ˝NĂ? OTĂ ZKA

www.clubmetro.cz

EGYPT

Lambi 3* Club Apollo 3* Aphrodite Beach 4*

Strava

All Inclusive All Inclusive All Inclusive

17.7. 7 nocĂ­

Triton Empire 3* Saphir 4* El Palacio 4*

KRĂ&#x2030;TA

Strava

Polopenze All Inclusive

Giktis 3* Viva Alma 5* Castille 4*

JEDNO Z PÄ&#x161;TI NOVĂ?CH CD A VĂ?TISK NOVIN KAPELY WOHNOUT!

Strava

All Inclusive All Inclusive

Strava Polopenze Polopenze All Inclusive

13.7. 7 nocĂ­

Strava Polopenze All Inclusive All Inclusive

Dosp. os. 10 290,10 690,-

Dosp. os. 9 890,9 990,-

Dosp. os. 9 990,11 900,11 970,-

Dosp. os. 13 090,14 390,14 590,-

Dosp. os. 11 290,11 650,13 090,-

Dosp. os. 11 950,13 550,17 350,-

DĂ­tÄ&#x203A; 7 990,7 990,-

DĂ­tÄ&#x203A; 7 990,7 990,-

DĂ­tÄ&#x203A; 7 990,7 990,7 990,-

DĂ­tÄ&#x203A; 7 990,7 990,7 990,-

DĂ­tÄ&#x203A; 7 990,7 990,7 990,-

DĂ­tÄ&#x203A; 7 990,7 990,7 990,-

KoneÄ?nĂŠ ceny zahrnujĂ­: letenku vÄ?etnÄ&#x203A; letiĹĄtnĂ­ asistence a bezpeÄ?nostnĂ­ho poplatku, palivovĂ˝ pĹ&#x2122;Ă­platek, zĂĄkladnĂ­ pojiĹĄtÄ&#x203A;nĂ­, transfer, sluĹžby Ä?esky mluvĂ­cĂ­ho delegĂĄta, ubytovĂĄnĂ­, odpovĂ­dajĂ­cĂ­ stravovĂĄnĂ­ pro destinaci Egypt zaĹ&#x2122;izujeme vĂ­zum v cenÄ&#x203A; 590,-

www.azurreizen.cz


20110712_cz_bohemia  

Youarewhatyoueat Stránkaangličtiny (strana10) AktuálníprůzkumEurobarometrumluvíjasně ČtvrtinaČechůvevěku15až24let vposlednímrocekouřilatrávu...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you