Issuu on Google+

2977 2976

UN DIARIO INTERNACIONAL DE METRO BOGOTÁ

www.publimetro.co lunes 10, septiembre, 2012 ISSN: 2248-8014

El centro de Bogotá: una nueva cara en 27 años Proyectos. Varias obras del centro histórico le darán una nueva forma a ese lugar de la ciudad donde se centra el Gobierno y grandes compañías privadas. Retos. Uno de los principales objetivos de los empresarios encargados de este desarrollo urbanístico es que las vías estén a la altura. PÁG. 03

Papa Benedicto Historia del XVI aboga por cuidador de las diálogos de paz flores de Bolívar El papa hizo un llamado a FARC y Gobierno a dialogar con ánimos de perdón. Uribe, por su parte, criticó que militares (r) hagan parte de la mesa. PÁG. 05

Prueba casera para detectar el VIH

Medalla de oro en valentía

PARALÍMPICOS Elkin Serna ganó segunda

presea de plata para Colombia PÁG. 15

Con una majestuosa ceremonia se cerraron las justas que China ganó con 231 medallas. Colombia ocupo el puesto 61. / AFP

Expertos piensan que la venta masiva y controlada de estos dispositivos para detectar el virus ayudarán a mejorar la rapidez del diagnóstico y frenar su propagación. PÁG. 07

Se viene difícil duelo ante el equipo chileno El futuro de su Chile, un equipo que llega al negocio está partido sin mayor desgaste físico, se basa en su fortaleza en el mercadeo como local para recibir a Colombia. Los dirigidos por Pékerman, por su parte, alimentan la fe de la afición para un duro encuentro, que será mañana a las 2:30 p.m. PÁG. 14

Para que sus productos no se pierdan en los anaqueles de los almacenes, tenga en cuenta estos ocho consejos para un buen plan de marketing. PÁG. 11

Este hombre encantador lleva 30 años siendo jardinero de la Quinta de Bolívar, en el centro de Bogotá. Hugo Hernán Pedraza es probablemente el jardinero más dedicado de toda Bogotá y el más requerido para solicitarle consejos para mantener las flores preciosas, como las del libertador Simón Bolívar. Recomienda siempre tener en la casa una mata de dólar, para que no falte el dinero. PÁG. 02


1

www.publimetro.co Lunes 10, septiembre, 2012

02

NOTICIAS

El guardián de las flores de Bolívar Don Hugo ha visto pasar a varios directores de la casa museo, mientras sigue con su propósito de hacer que cuando los visitantes entren a la Quinta se emocionen al ver tanta belleza. / KATHERINE LOAIZA-PUBLIMETRO

Historia. Desde hace tres décadas alimenta, poda, siembra y riega las plantas del libertador. Es santandereano, adorable y adicto al trabajo

Cúcuta

Gina Parody Según versiones del diario La Opinión de Cúcuta, la excandidata a la Alcaldía de Bogotá, Gina Parody, fue operada de emergencia en esa ciudad. El diario más grande de la capital de Norte de Santander aseguró que Parody se sometió a una cirugía ambulatoria por laparoscopia en los ovarios. Estaba con ella la ministra de Transporte, Cecilia Álvarez.

Dicen que la vieron

“Ahí está la ministra de Transporte”. “Ahí vimos a la congresista Parody” Dijeron testigos a La Opinión después de haber visto a Gina Parody en la habitación 101 de la Clínica Norte de Cúcuta.

Su más grande misión en el mundo es mantener el jardín de la Quinta de Bolívar lo más parecido a como lo veía el libertador cuando vivía en esa casa. El secreto para que sea uno de los más bonitos de Bogotá está en haberle dedicado 30 años de su vida. Se llama Hugo Hernán Pedraza Barón y ostenta una profesión que su tocayo, Hugo Chávez, envidiaría. Conoce a la perfección cuáles hierbas eran las favoritas de Simón Bolívar y se pasa ocho horas diarias, de

lunes a viernes, cuidándolas. Con el acento santandereano que ha tenido desde chiquito, cuenta que resultó trabajando de jardinero después de haber fracasado durante dos semanas como obrero de un edificio de la Universidad de América. Como iban a empezar a hacer unos jardines allí, se lanzó al mundo de las flores ofreciéndose como jardinero. Fue el mejor durante un año y medio, hasta que lo vio la entonces directora de la Quinta de Bolívar Susana Awad de Ojeda y le ofreció el mismo puesto que tenía, pero pasando la calle, en la casa del libertador. Se le ponen contentos sus generosos cachetes cuando lo recuerda. Desde entonces tiene contrato directo con el Ministerio, antes de Obras Públicas y Transporte y hoy de Cultura. Cada año se va de vacaciones y se queda “pensando en las

Peregrinos. El sendero peatonal de Monserrate será cerrado los martes El Distrito les informó a peregrinos y deportistas que visitan el cerro de Monserrate que el sendero no estará abierto los martes, excepto si se trata de días festivos. Esto se debe a que ese día se hacen en él obras de mantenimiento y recuperación. El sendero está abierto los demás días desde las 5:00 a.m. y las 4:00 p.m. Las reglas para ingresar y permanecer en el sendero, en caso de que usted no las tenga claras, son estar siempre sobre él y no irse a caminar por la montaña, donde no hay seguridad.

Sendero

4:00

De la tarde se cierra el sendero peatonal de Monserrate. Las personas pueden seguir subiendo, pero en teleférico o funicular, hasta la medianoche.

No pueden ascender mujeres en estado de embarazo, niños menores de cinco años y adultos mayores de edad avanzada o con dificultad de movilidad. Tampoco se pueden llevar mascotas ni tomar bebidas alcohólicas o consumir sustancias alucinógenas. PUBLIMETRO

Labores

6810

Días aproximadamente ha pasado don Hugo en la Quinta. Esto, incluyendo los 15 días que debió recibir cada año por vacaciones y los 18 festivos que tiene el año.

niñas, quién las va a cuidar”. Las niñas son sus matas, los niños son los árboles. Él es el papá que todas las mañanas, según cuenta, las saluda diciéndoles “quiubo, mi matica, ¿cómo va?, ¿bien? Está preciosa, pero ahorita que la arregle va a quedar mejor”, y cuando termina de contar cómo es su saludo suelta una carcajada y dice que eso solo lo hace cuando están a solas, porque delante de la gente se muere de la pena. Don Hugo ha sido consejero de jardín de varios extranBebés

jeros que se quedan encantados con las flores y asegura que descansa de su trabajo en la Quinta de Bolívar arreglando flores de otros lugares. No puede parar, su amor por las flores es más grande que él. Ese es un jardín privilegiado, además, porque el agua con la que lo riega viene de un acueducto que en su época hizo el libertador: el agua llega directamente de nacimientos en el cerro de Guadalupe y de Monserrate. Bolívar la utilizaba para bañarse. El mejor momento del año para ir a ver las flores del libertador es entre septiembre y octubre, porque la mayoría florece y las favoritas de Bolívar, las hortensias, están en su mejor momento.

KATHERINE LOAIZA

@misialoaiza katherine.loaiza@publimetro.co

Obras

Historia Datos curiosos: •

CAMA. La cama de Simón Bolívar que está en la Quinta de Bolívar, a diferencia de otros elementos que son réplicas, fue usada por él mismo y está hecha de cedro. Hay varios cedros en el jardín que cuida don Hugo.

E ERMEDAD. Cuando le daban ataques de tos, el libertador tomaba infusiones de tomillo y a veces también de menta. Estas plantas eran y son cultivadas en su jardín.

CA ALLOS. Donde ahora está la administración de la Quinta, antes los caballos de Bolívar se alimentaban y descansaban.

Engativá

Integración social tiene sala amiga

Cierre hasta el jueves de la Décima

Aprobado plan de desarrollo

Desde hoy, 27 mujeres lactantes que son funcionarias de la Secretaría de Integración Social podrán lactar a sus hijos o guardar la leche en un lugar adecuado y seguro llamado Sala Amiga, en el interior de la entidad. “Este es un lugar para generar oportunidad con el saber de las mamás. Es un espacio para que ellas estén en contacto con sus hijos y para que tengan la oportunidad de amamantar a sus pequeños, y a su vez extraer la leche”, aseguró la secretaria de Integración Social, Teresa Muñoz. PUBLIMETRO

Hasta el próximo jueves, el contratista Bogotá Fase III reemplazará dos losas de concreto en la calzada mixta de la carrera Décima en el sector comprendido entre las calles 7 y 8, según informó el IDU. Por ello, la Secretaría de Movilidad (SDM) autorizó el cierre de este carril. Estas obras se llevan a cabo a fin de terminar la Décima para ponerla en funcionamiento para TransMilenio.

El plan de desarrollo de la localidad de Engativá ya fue aprobado, según reportó la Alcaldía Local. “Logramos tener un plan de desarrollo por acuerdo, en donde queda claro que lo que se está haciendo en la localidad cuenta con la anuencia de la Junta Administradora Local, lo que ayudará a su ejecución”, comentó el alcalde Carlos Mauricio Naranjo Plata.

PUBLIMETRO

PUBLIMETRO


Proyectos que cambiarán la cara al centro de Bogotá

03 Museo

Alcaldías locales

Extorsión

Exposición sobre la ciudad

Investigan presunto hackeo

Capturan dos falsos policías

Mediante mapas y otros elementos, la exposición ‘El plan de revitalización del centro tradicional: el museo para pensar la ciudad’, invita a conocer el centro y su proceso de transformación. La muestra se encuentra instalada en el Museo de Bogotá y permanecerá abierta hasta el próximo 6 de octubre. Los interesados podrán recorrer de forma gratuita de martes a domingo las salas. PUBLIMETRO

El general Luis Eduardo Martínez, comandante de la Policía de Bogotá, dijo que la Dijín llevará a cabo la investigación del presunto hackeo de varias páginas de las alcaldías locales de Bogotá. “Al recibir la denuncia, lo que hicimos fue pedirle a la Dijín que se apersone de ese hecho para que ellos, que tienen todas las herramientas necesarias, puedan establecer qué pasó allí”, indicó. PUBLIMETRO

Dos presuntos delincuentes que se hacían pasar por policías fueron capturados cuando le pedían unos 15 millones de pesos a un comerciante a cambio de no incautarle mercancías porque el hombre, según ellos, no tenía los documentos completos. Según la Policía de Bogotá, los hombres fingían ser policías con uniformes y documentos de miembros de la Sijín. PUBLIMETRO

Bogotanos son los que más consumen pan

Si bien el más reciente estudio de la Asociación Nacional de Fabricantes de Pan (Adepan) demostró que aún falta mucho para destronar a la arepa como la harina más consumida en el país, otros datos de la investigación revelaron escenarios interesantes, como el hecho de que los bogotanos son los que más comen pan, a pesar de que en la capital el 70% de los consumidores manifestó la intención de reducir el consumo de productos derivados de la harina. A diferencia de los habitantes del Eje Cafetero y Medellín, donde la frecuencia de compra de pan es cada seis o nueve

Promedio

82

Kilos de pan, en promedio, consumen al año las familias colombianas.

días, respectivamente, el promedio de las personas que acuden a una panadería en Bogotá es cada dos días. Esta tendencia también se repite en el Pacífico, con el mismo lapso, y muy cerca está Atlántico, con un promedio de compra de cada tres días. Mauricio Hernández Palacio, gerente de Panaderos de

Colombia (Panadecol) y miembro de Adepan, precisó que así como el ritmo de compra en Bogotá es uno de los más altos en el territorio colombiano, la ingesta también lo es, con un promedio por hogar al año de 82 kilos de pan. El número promedio general de consumo de pan en Colombia es el más bajo de América Latina. “Mientras que un colombiano come 23 kilos al año, en países como Venezuela la cifra llega a 30 kilogramos, en Argentina ese mismo número llega a 73 y en Chile es de 98”, indicó el director de Estudios Económicos de Fenalco, Rafael España. SI/PUBLIMETRO 2979

El proyecto BD Bacatá, ubicado en la calle 19 con carrera quinta, tendrá un área construida de 114.384 metros cuadrados, según indican los planos. Este será uno de los proyectos más revolucionarios en el centro de la ciudad. / CORTESÍA BD BACATÁ

Candelaria. Conozca las obras urbanísticas que buscan darles un nuevo aire a las localidades centrales de la ciudad El Plan de Renovación Urbana del Centro de Bogotá se concentra principalmente en las localidades de Los Mártires, La Candelaria, Santa Fe y Teusaquillo, donde se realizarán los trabajos que comprenden desarrollos comerciales, hoteleros, de infraestructura y vivienda. Allí se encuentran ubicados los proyectos de Manzana 5, Estación Central, San Victorino, BD Bacatá, Plaza de la Hoja, barrio La Candelaria, Hotel Continental, Calima Centro Comercial y la recuperación del Eje Ambiental de la Avenida Jiménez, que son los llamados a cambiarle la cara a este sector de la ciudad. En total el plan comprende un área de 1732 hectáreas, delimitadas por la calle primera al sur, las calles 39 y 45 al norte, la

En pisos

66

Pisos tendrá BD Bacatá, la que en el futuro será la torre más alta de la ciudad y que se convertirá, según los empresarios que la diseñaron, en un ícono del centro de Bogotá.

avenida Circunvalar al oriente y la avenida NQS al occidente. Estas obras están programadas para desarrollarse en los próximos 27 años con inversiones del sector público en un 20% y privado del 80%. La directora ejecutiva de Cotelco Bogotá, María Patricia Guzmán, dijo que “las obras que se vienen realizando en el centro obedecen a una modernización que era necesaria y que ya venían esperando los ciudadanos y empresarios”. La directiva explicó que el plan busca un cambio urbanístico, que va acompañado por el tema social, económico y ambiental que impactará la calidad de vida de los bogotanos. Algunos de los principales avances se encuentran en la calle 26 y algunos puntuales

como los recolectores de la Caracas, la carrera Décima, la Estación Central. La mayoría de estos proyectos ya están en ejecución, pero se encuentran en sus primeras etapas, que consisten en la compra de predios y adquisición de temas relacionados con agua, alcantarillado y luz, entre otros. Uno de los principales proyectos es el BD Bacatá: se encuentra ubicado en la calle 19 con carrera quinta y tendrá un área construida de 114.384 metros cuadrados. Será la torre más alta de la capital, con 66 pisos, y contará con viviendas, oficinas, hotel y centro comercial. Este proyecto tendrá una inversión de 216.600 millones. Para la presidenta de Fedelonjas, Nadia Morales Hoyos, estos “proyectos deben ser integrales, se debe pensar en mejorar las vías de acceso y preservar el valor histórico y arquitectónico”. Calima Centro Comercial, que está ubicado en la misma zona donde se desarrollará Plaza de la Hoja, está dentro de los proyectos de renovación y tuvo una inversión de $180.500 millones. SI/PUBLIMETRO


www.publimetro.co Lunes 10, septiembre, 2012

04

23.000 empleados de emergencia Trabajo. Las personas beneficiadas trabajan medio tiempo por el salario mínimo La idea del Programa Empleo de Emergencia del Departamento para la Prosperidad Social es tener un modelo que se pueda activar en cualquier crisis (terremotos, inundaciones, vendavales) del país. El programa Empleo de Emergencia nació como un plan de choque para mitigar los efectos de la ola invernal, creando empleos para la rehabilitación de las zonas afectadas. Los recursos con los que cuenta este esquema los asig-

nó Colombia Humanitaria, que a la fecha corresponden a 172.000 millones de pesos, destinados a dos líneas: la recuperación temprana de corto plazo y la de recuperación del tejido productivo. A la fecha, ya hay contratadas 23.026 personas víctimas de la ola invernal (2010-2011), de las cuales 8893 pertenecen a la Red Unidos y 2237 son desplazados. Los trabajadores pertenecen a 235 municipios de 21 departamentos. La gerente técnica del programa de Empleo de Emergencia, María Elena Barrera, quien ha estado desde el diseño mismo del programa en 2010, explicó que su objetivo es emplear por seis meses a 50.000 “personas ganándose

Proceso

“El programa no es solo un plan de choque, tiene incluido un componente que se llama fortalecimiento y capacidad” María Elena Barrera. Gerente técnica del programa de empleo de emergencia.

un salario mínimo y trabajando medio tiempo. Serían alrededor de 37.500 familias las que se beneficiarán con un trabajo formal y prestaciones sociales como salud, pensión y riesgos profesionales”. Explicó de igual forma que el programa lo ejecuta el Departamento para la Prosperidad Social con recursos de

Colombia Humanitaria, “que destinó inicialmente 150.000 millones de pesos e hizo una adición por 22.000 millones para apalancar proyectos de reactivación económica”. “La expectativa y demanda del programa superaron el cupo que tenemos, que es de 50.000, para el que se recibieron 340 propuestas y aspiraron alrededor de 167.000 personas, “lista que se verificó con el Registro Único de Damnificados. La preselección dejó 110.000 personas elegibles para los 50.000 cupos”, aseguró Barrera. Por lo pronto, se espera que el programa pueda afianzarse para enfrentar nuevas crisis en el país que vengan en el futuro. COLPRENSA/PUBLIMETRO

Para este programa de empleo se presentaron más de 167.000 personas, pero solo había 50.000 puestos de trabajo disponibles. / COLPRENSA

291 1

Antinarcóticos

Santander

Capturan a siete presuntos ‘narcos’

Piden ayuda ante incendio forestal

Siete personas, que según la Policía conformaban una organización dedicada al envío de grandes cantidades de clorhidrato de cocaína a Estados Unidos, fueron capturadas en Norte de Santander y mostradas públicamente ayer. En la operación que se realizó de manera conjunta entre la Policía Antinarcóticos, la Fiscalía y la Agencia Antidrogas de Estados Unidos (DEA) fueron aprehendidos Fabio Adolfo Flórez Pacheco, Ilealdo Mejía Gómez, Lino Miguel Bohórquez, Rafael Ricardo Bravo, Delvin Gélvez, Ramón Gélvez y Nelson Helí Bohórquez Salgado, alias ‘el Enano’, este último presunto cabecilla de la estructura. COLPRENSA

Más de 600 hectáreas de bosque han sido consumidas por las llamas que envuelven a Paramito, Cerro La Vieja y Corrales, en el corregimiento San Roque, a 45 minutos de Sardinata, en Santander. El incendio forestal inició el jueves y ayer la Gobernación de Norte de Santander hizo un llamado urgente al Gobierno Nacional para que envíe un helicóptero Bambi para combatir el fuego. Como los cerros que están cubiertos por la barrera de fuego son como una pared, “resulta imposible tratar de apagar las llamas por tierra”, dijo Norela Arenas, encargada de la oficina de atención de desastres del departamento. PUBLIMETRO

Ayer... Una mirada a la Policía Este museo poco conocido en la ciudad, el de la Policía, tiene algunos de los elementos más particulares de la ciudad incautados a los grupos armados ilegales. Entre ellos, el falso Rolex de alias Raúl Reyes. / CARLOS HERNÁNDEZ LLAMAS-PUBLIMETRO


05

Papa Benedicto XVI reza por los diálogos Proceso. Pidió oración para llevar a cabo los diálogos con la guerrilla

El embajador de Colombia en el Vaticano aseguró que la visita del papa Benedicto XVI a Colombia depende de su estado de salud. / AFP Columna

Uribe critica otra vez proceso de paz En una columna de opinión que dio a conocer a través de su cuenta de Twitter, el expresidente Álvaro Uribe habló sobre ‘Generales, negociación con el terrorismo’. En ella rechaza la inclusión de generales en los diálogos y asegura que “involucrar a los generales en esta negociación, que se acepta adelantar sin cese de actividades criminales por parte de los terroristas, introduce otro factor de desorientación en los militares y policías, que no sabrán si proteger sus vidas y las de los ciudadanos o hacerse al margen del peligro y concentrarse en la expectativa de la negociación adelantada por sus excomandantes”.PUBLIMETRO

Diálogos

Expresidente sí buscó a FARC Los guerrilleros ‘Andrés París’ y ‘Sandra Ramírez’ revelaron que el expresidente Álvaro Uribe los buscó al final de su gestión para negociar la paz y que desde entonces datan los contactos con el Gobierno. De acuerdo con la guerrillera, quien fue la compañera sentimental del fundador de las FARC, Pedro Antonio Marín, más conocido como ‘Manuel Marulanda Vélez’ o ‘Tirofijo’, los funcionarios que hicieron el enlace con Uribe forman parte del actual equipo negociador del presidente Juan Manuel Santos. EFE/PUBLIMETRO Antioquia

700 casas dañadas por vendavales En Antioquia, una niña de dos años resultó herida y por lo menos 700 casas quedaron afectadas después de fuertes vendavales en los municipios de Zaragoza, Remedios y Arboletes, en Antioquia, según dijo el director del Dapard en ese departamento, César Augusto Hernández Correa. La situación más delicada ocurrió en Zaragoza, donde los vientos dañaron 420 viviendas, la iglesia y el batallón. PUBLIMETRO

Durante el Ángelus Regina Coeli, que se realiza todos los domingos en el Vaticano, el papa Benedicto XVI se sumó

a las voces de esperanza que acompañan al proceso de paz. “Espero que cuantos tomen parte en esa iniciativa se dejen guiar por la voluntad de perdón y reconciliación, en la sincera búsqueda del bien común”, indicó el papa. De otro lado, César Mauricio Velásquez, embajador en el Vaticano, al despedirse del cargo, indicó que el viaje del papa

Promesa

“ El pan quedó listo en el horno, ojalá termine bien la gestión”

César Mauricio Velásquez. Embajador. Habla de llevar el papa a Medellín.

a Colombia aún es incierto. “Por mi parte hice todas las gestiones posibles y en

dos ocasiones el papa me manifestó su deseo de ir a nuestra tierra. Para concretar el viaje es determinante la indicación de sus médicos. Seguiré trabajando en este propósito”, indicó Velásquez. De otro lado, aseguró que el nuevo embajador llegará con esa misma misión, de llevar el papa a Medellín. COLPRENSA/PUBLIMETRO 2981


www.publimetro.co Lunes 10, septiembre, 2012

Comercio. Exportaciones para 2012 superarían los 16.000 millones de dólares En el XXIV Congreso Nacional de Exportadores, el ministro de Comercio, Industria y Turismo, Sergio Díaz-Granados, señaló que el reto para 2012 es alcanzar la cifra de los 16.558 millones de dólares en las exportaciones de productos no minero-energéticos. El año pasado se alcanzaron los 13.297 millones dólares; no obstante, expertos aseguran que el país sufre de enfermedad holandesa, pues el 70% de los productos que se venden en el exterior dependen de los commodities. Adicionalmente, el país también tiene depen-

Programa

06

Haga el presupuesto para 2013 con un dólar a $1812 Expectativas Economía. Las empresas ya empiezan “Esperamos por lo menos a pensar en el próximo la mitad de 2013 con tenaño con respecto a la dencia devaluacionista” divisa estadounidense Juan David Ballén. Analista de Alianza

Fortalecer ofertas de sectores: •

A ME TO. Díaz-Granados reconoció que hay que fortalecer la oferta de lácteos, que se redujo a la mitad, de diez millones de dólares a cinco millones en el último año.

Valores.

dencia en los destinos, pues Estados Unidos recibe el 40% de los productos colombianos que se exportan. SI

Peligro. En riesgo potencia pesquera si se pierden cayos de San Andrés Si la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya expidiera su fallo a favor de Nicaragua sobre la soberanía de los cayos de San Andrés, Albuquerque, del Este-sureste, Roncador, Serrana y Serranilla y Bajo Nuevo, el potencial pesquero y la despensa alimenticia del departamento estaría en riesgo. “En esos cayos está la potencia pesquera de las islas y está la despensa alimenticia de los sanandresanos. Perder eso significa que se deja confinada

Peces

895

Toneladas de peces son la cuota anual global del departamento y cerca del 75% estaría en los cayos que reclama Nicaragua.

a la gente en un mar sin recursos, que no se puede explotar, porque alrededor de las islas grandes ya no hay ese potencial”, dijo el representante a la Cámara Jack Housni. SI

Las cuentas para el próximo año no serán fáciles de hacer por la incertidumbre del desenlace de la crisis europea y la recuperación lenta de EE.UU./ GLOWIMAGES

TE INVITA A

TEATRO

Entérate cómo en

www.publimetro.co/concursos

ría al alza, generalmente en los primeros trimestres suele caer a $1750, como ocurrió entre febrero y marzo de este año. Para el director de investigaciones económicas de Correval, Daniel Velandia, “de no agudizarse la crisis internacional, el dólar debería repetir el patrón de los últimos años durante el primer trimestre, lo cual implica una tasa de cambio ubicada cerca de $1790”. Al mirar el comportamiento de la divisa estadounidense se puede observar que inició 2012 en $1912, valor que después pasó a $1750, por el optimismo en el mercado internacional y por la Inversión Extranjera Directa (IED) de Colombia. Debido a esto, el Banco de la República decidió en su momento entrar con políticas de intervención, a fin de que tanto el contexto internacional como los ingresos y salidas de divisas a través de las importaciones y exportaciones no afectaran el buen desempeño de la balanza comercial. SI

Varias compañías pasan a manos extranjeras El 30 de julio de este año, la filial chilena del grupo farmacéutico CFR International pidió ‘luz verde’ a la Superintendencia de Industria y Comercio (SIC) para concretar el negocio mediante el cual controlará el ciento por ciento de uno de los laboratorios farmacéuticos con mayor experiencia en Colombia, Lafrancol. Con este anuncio, la compañía, fundada en Barranquilla en 1911, pasó a integrar la lista de al menos diez empresas que han quedado entre los ojos de corporaciones globales. En los últimos 12 meses, marcas colombianas de amplia tradición como Oma, Imusa, Tablemac, Colpatria y Bolsa y Renta pasaron a manos de extranjeras y las razones se resumen en tres aspectos: internacionalización de la marca, ampliación del portafolio de Anuncio

Este viernes 14 de septiembre de 2012 en el Teatro Fanny Mikey.

Septiembre es un mes clave para las empresas colombianas, que empiezan a armar sus presupuestos para el próximo año. Lo cierto es que las cuentas para 2013 no serán tan fáciles de hacer, pues el desenlace de la crisis europea es muy incierto y la recuperación de Estados Unidos se ve cada vez más lenta, por lo que estos factores pueden reflejarse en la volatilidad de los mercados y golpear directamente en una de las variables más importantes para el empresariado: el dólar. Es así como para los analistas económicos, aunque el cierre de la divisa en diciembre de 2012 es incierto, por las medidas que han tomado los bancos centrales de las principales potencias del mundo y la preocupación de los gobiernos por mejorar su política monetaria, el dólar podría cerrar en $1829,66 y promediar en 2013 un valor cercano a $1812, bajo un ambiente más optimista. Este es un panorama estable, si se tiene en cuenta que a pesar de que el cierre de la divisa esta-

Compra

10

Compras se realizaron en el último año. Solo una tiene capitales europeos: la compañía francesa Groupe SEB, que adquirió Imusa.

productos o servicios e incursión en un nuevo mercado. “Lo importante cuando vemos tantas adquisiciones de compañías nacionales, realidad que es positiva para Colombia pues se demuestra que estamos siendo atractivos para la inversión extranjera, es que la empresa que esté llegando al país garantice la competencia en el sector”, explicó el exsuperintendente de Industria y Comercio, Jairo Rubio Escobar. Precisamente, la estrategia de ganar más mercado sin coar-

tar la competencia ha sido clave en dos consorcios internacionales que ya han hecho más de una compra en Colombia en lo que va de año. Uno de ellos es la corporación de origen canadiense Scotiabank, que después de cerrar en octubre de 2011 un acuerdo de compra por el 51% de Colpatria, en agosto de este año anunció una nueva adquisición en el nicho de los fondos de pensiones. El segundo grupo que también se movió con éxito para fortalecer su presencia en el país es Mesoamérica. La empresa, de origen costarricense, compró a finales de 2011 la marca de café Oma, propiedad de la familia Martignon, y ocho meses después cerró una negociación con Frayco S.A., que administraba las marcas de restaurantes nacionales Presto, Tacos&Bar BQ y BBQ. SI

Restaurante

Puertos 7/24 listos en diciembre

Un ‘Frisby’ japonés en Bogotá

Luis Fernando Fuentes, director de Comercio Exterior del Ministerio de Comercio, Industria y Turismo, anunció que desde el 21 de septiembre entidades como el ICA, la DIAN y la Policía Antinarcóticos empezarán a trabajar de manera simultánea y con un servicio 7/24 (7 días a la semana y 24 horas al día) en Barranquilla. En diciembre estarían listos también en Cartagena y Santa Marta. SI

En este septiembre, Frisby S.A. abre en Bogotá su franquicia Sarku Japan. La inversión en la apertura de este nuevo restaurante es de 300 millones de pesos. Esta franquicia se destaca por ser la cadena de restaurantes que desarrolló una opción de comida japonesa preparada al estilo Teppanyaki, que utiliza una plancha de acero para cocinar los alimentos al instante. PUBLIMETRO

El restaurante abre sus puertas en el nuevo Centro Comercial Titán./ CORTESÍA


07

Las pruebas caseras podrían frenar el VIH

Activista en protestas de Washington exigiendo mejoras y más recursos para los tratamientos de VIH-sida./ MWN

Salud. Una solución rápida al diagnóstico de la enfermedad y con un 92% de efectividad estaría a la venta en octubre

“Un dictamen tardío casi siempre significa la muerte y esto permitirá diagnósticos a tiempo”

Los primeros test caseros de VIH tuvieron éxito en sus pruebas en un grupo de participantes con alto riesgo de contraer el virus, con el fin de lanzar los dispositivos que estarían a la venta. Se espera que su disponibilidad proveerá un paso adelante en el tratamiento del mortal virus. El estudio fue realizado por el HIV Center de Nueva York, usando a 27 hombres homosexuales, VIH negativos, sexualmente activos, que rara vez usan condón. Se les pidió que trajeran a sus parejas para que se hicieran el test, que dio resultados en 20 minutos con una muestra de saliva. Después de un periodo de tres meses, alrededor del 10% de las parejas a las que se les hizo la prueba resultaron posi-

tivas. De estas, 60% no sabían de su estatus. Además, 24 de los 27 se sintieron cómodos haciendo el test y dijeron que continuarían haciendo pruebas con sus parejas. “Ahora, siempre pido los test. Eso es lo más cerca que puedo llegar a saberlo y quiero tener esa sensación cada vez que pueda”, señaló un participante. El estudio de HIV Center, publicado en la revista ‘AIDS and Behavior’, concluyó que el test era “muy efectivo y una estrategia económica para combatir el VIH”. Alex CarballoDieguez, autor del estudio, dijo a METRO INTERNACIONAL que los sujetos normalmente hacen pruebas sobre las personas simplemente “mirándolas y diciendo ‘se ve saludable’”. Sin la necesidad de visitar una

Impacto

Yusuf Azad. Director de políticas del UK National AIDS Trust.

clínica, “es más fácil para ellos y promueve la discusión”. Los dispositivos pasaron en julio los estándares de las autoridades de Estados Unidos con un índice de 92% de efectividad para detectar el virus. Empezará a venderse en octubre, que ha sido bienvenido por activistas alrededor del mundo. “Un dictamen tardío casi siempre significa la muerte, y esto permitirá diagnósticos rápidos y a tiempo”, dijo Yusuf Azad, director de políticas y campañas del UK National AIDS Trust, a METRO INTERNACIONAL. Azad espera que los kits sean legales en Europa el próximo año, pero expresó su preocupación que, sin regulación, algunos tests de menor calidad inundarán el mercado. Pruebas similares ahora están disponibles en línea. Sin embargo, test regulados apropiadamente representarían un “cambio enorme que traería beneficios masivos en los tratamientos”.

KIERON MONKS

METRO WORLD NEWS

2989

Argentina

Bolivia

Irak

Meditar por la paz mundial

Discurso agresivo de Paraguay

Condenan a vicepresidente

Unas 100.000 personas cerraron los ojos ayer en Buenos Aires, hicieron ejercicios de respiración y entonaron el mantra “om” en una meditación guiada por el gurú indio y premio nobel de Paz Sri Sri Ravi Shankar por “una sociedad libre de violencia y estrés”. “Tú eres paz, tú eres amor”, recitó el gurú ante una multitud. Fue la meditación más grande del país. PUBLIMETRO

El Ministerio boliviano de Exteriores afirmó ayer, a través de su viceministro, Juan Carlos Alurralde, que el Gobierno de Federico Franco en Paraguay utiliza un discurso “agresivo” hacia los países vecinos esperando “probar” la destitución de Fernando Lugo. Asimismo lo acusó de estar “jugándose las últimas cartas para justificar una acción injustificable”. PUBLIMETRO

El vicepresidente suní Tareq al Hashemi fue condenado ayer a muerte en rebeldía por un tribunal iraquí, tras hallarlo culpable de delitos de terrorismo, mientras una ola de atentados en distintos puntos de Irak causó más de 70 muertos y cerca de 300 heridos. Según informó la televisión oficial Al Iraquiya, Al Hashemi está refugiado en Turquía. PUBLIMETRO

Un abrazo muy caluroso al señor presidente Scott Van Duzer, propietario de Big Pizza Apple y Pasta Italian Restaurant, dio un caluroso abrazo al presidente de Estados Unidos, Barack Obama, durante su visita al restaurante en Fort Piece, ayer, en una gira de dos días en autobús por la Florida, donde está obligado a ganar en los comicios de noviembre./ AFP


www.publimetro.co Lunes 10, septiembre, 2012

08

La ‘librería’ de animales conservados

/ GETTY IMAGES

Una base de datos de especies Esta es una cabeza de chimpancé que fue donada por el investigador sir Victor Negus y que actualmente se preserva en el Museo de Zoología en Londres. Este museo, único de su tipo en esta ciudad, tiene 67.000 especímenes, incluyendo los más raros del mundo. La colección comenzó como un recurso educativo del físico Robert Edmond Young en 1828 y ahora hace parte de University College London. MWN

pierna, que se perdió en un traslado durante la Segunda Guerra Mundial.

Difícil de encontrar...

Última colección

En la colección del museo hay animales que ya se extinguieron:

Una jarra llena de criaturas conservadas. / GETTYIMAGES

DODO. Un pájaro no volador que desapareció en el siglo XVII. Uno de los especímenes que están en el museo fue descubierto, por suerte, entre unos huesos de cocodrilo.

AGGA. Era una criatura africana cercana a los caballos. El quagga, que se encuentra en Londres, es uno de los siete que tiene su esqueleto más completo en el mundo. Solo le falta una

T YLACI E. También conocido como el tigre de Tasmania, este depredador fue cazado hasta su extinción. Se cree que era alimento para los animales de granjas. El último animal salvaje recibió un tiro en 1930 y el último que estaba en cautivero murió en el zoológico de Tasmania en 1936. MAM T. La colección incluye huesos de este grande familiar de los elefantes, así como una amplia investigación para lograr su clonación.

En el pasado...

“Cuando las personas se interesan aún más en la genética, los organismos de investigación se pronuncian a favor. Las personas no pueden olvidarse de sus colecciones de una sola vez. Ellos van paso a paso” Jack Ashby. Director de acceso y aprendizaje del museo. Ashby explica que este proyecto es completamente retrospectivo.

Detrás del tesoro...

5%

De las especies del museo se exhibe al público, el resto se conserva en cuartos o en laboratorios con fines de investigación.


09

Obama y Romney debaten sistema de salud de EEUU Elecciones. El tema de Medicare es central en Florida, donde la mayoría de la población es jubilada El presidente de Estados Unidos y aspirante a la reelección, Barack Obama, cerró su fin de semana en el estado de Florida con un ataque al plan de reforma del programa sanitario para jubilados de su rival republicano, Mitt Romney, que defendió su política de salud como la única sostenible. A menos de dos meses de las elecciones presidenciales, Obama cerró en el sur de Florida una gira de dos días por este estado clave para las votaciones y en el que la alta concentración de jubilados hace que el tema de salud sea prioritario. El mandatario defendió el actual sistema del Medicare, que da cobertura sanitaria a jubilados, y acusó a Romney de querer reformarlo para beneficiar a las compañías aseguradoras a expensas de los estadounidenses. “Básicamente sus costos aumentarán en miles (de dólares) para que sus beneficios aumenten en miles de millones”, aseguró Obama, quien aseveró también que “ningún estadounidense debería pasar sus años dorados a merced de las compañías de seguros”. Esta afirmación se basa, según la campaña de Oba-

ma, en un estudio del profesor de Harvard David Cutler, exasesor del presidente, que asegura que el costo para una persona que se vaya a retirar en 2030 subirá en unos 6000 dólares anuales, mientras que las compañías de seguros ganarán hasta 26.000 millones de dólares más al año. Los demócratas acusan a Romney de buscar una mayor participación de las aseguradoras y querer privatizar el Medicare, una medida que los republicanos consideran que al aumentar la competitividad empujará a la baja los precios y dará solvencia a este sistema federal. Obama considera que la propuesta de Romney no bajará los precios y acabará transfiriendo el costo a los beneficiarios. Tras las respectivas convenciones de los partidos Republicano y Demócrata, los candidatos presidenciales se han lanzado a la carretera y a los medios para conquistar a los votantes en los estados que aún no se inclinan por ninguno, de acuerdo con las encuestas. En una entrevista en el programa ‘Meet the Press’, de NBC, Mitt Romney mostró una postura más moderada orientada a los votantes indecisos al reconocer que, pese a que reemplazará la reforma sanitaria de Obama si es elegido presidente, mantendrá algunas de sus partes. “No me voy a deshacer de toda la reforma sanitaria”, aseguró Romney. Por lo pronto, las campañas siguen. EFE/PUBLIMETRO

Mitt Romney aseguró que cambiará el sistema de salud de Barack Obama, su rival. Este último, de otro lado, califica de dañina la propuesta. / AFP

Menos de un mes para elecciones en Venezuela

Henrique Capriles y Hugo Chávez deberán buscar convencer en la recta final al mayor número posible de indecisos. / AFP

La batalla entre los dos candidatos a la Presidencia de Venezuela, Henrique Capriles y Hugo Chávez, ha llegado al borde del insulto y de los ataques de seguidores, en lo que es la recta final: queda menos de un mes para los comicios. Las elecciones tendrán que llevarse a cabo el próximo 7 de octubre, mientras Chávez dice de su rival cosas como “¡Más jalabola (chupamedias) serás tú, majunche (poca cosa)!”. Por su parte, Capriles ha dicho públicamente cosas en contra de su opositor como “Chávez es un caballo cansado sin propuestas de futuro”.

De otro lado, el candidato opositor suspendió ayer un acto de campaña en una populosa parroquia de Caracas por supuestas amenazas de un grupo de afectos al Gobierno. “Esta es la violencia organizada por parte de dirigentes del partido de Gobierno”, dijo a periodistas el jefe de campaña de la alianza opositora, Armando Briquet, quien aseguró que tiene pruebas fotográficas y testimonios de la presunta acción de boicot que se planeaba contra el acto que tenía organizado Capriles. No es la primera vez que la alianza opositora realiza una

denuncia de esta naturaleza, pues en marzo pasado aseguró que “bandas del Gobierno” disolvieron a tiros una caminata de Capriles por el barrio de Cotiza, en Caracas, con un resultado de al menos dos heridos leves. En ese entonces, el ministro del Interior, Tareck el Aissami, dijo que los incidentes que se produjeron en Cotiza forman parte de una “agenda de show” opositora y se tratan de “una payasada más de la derecha”. Ambos candidatos tienen como misión principal tratar de convencer a los indecisos, de los que no se sabe a ciencia cier-

ta cuántos son: las encuestas indican que el número de indecisos oscila entre cero y 23%, un margen muy poco fiable. Un punto a favor de Capriles es que ha crecido en los últimos meses, mientras que Chávez se mantiene en el mismo número de posibles votantes. Cerca de 19 millones de venezolanos podrán votar el 7 de octubre para elegir al presidente que dirigirá Venezuela durante el periodo 2013-2019, cargo al que aspiran Chávez, Capriles y cinco candidatos independientes sin mayores posibilidades. PUBLIMETRO 2980


www.publimetro.co Lunes 10, septiembre, 2012

10

Solución del anterior

Sudoku

Unos verdaderos artistas de la creación de tortas crearon lo que ustedes quieren: un ponqué de Darth Vader. Véalo en PUBLIMETRO.CO

¿Cómo jugar?

Llene los espacios vacíos con los números del 1 al 9, sin repetir los números en su propia fila horizontal o vertical, tampoco en el cuadro que lo contiene.

Síganos en: Publimetro Colombia

Twitter

@PublimetroCol

#TengoLaManía

Dan a conocer imágenes de ‘El hobbit: un viaje inesperado’

@LasConchudas: #TengoLaManía de que lo primero que hago cuando me despierto es agarrar mi celular y ver twitter. @RoocioMicaeela: #TengoLaManía de leer la última frase del libro antes de empezarlo

Galería más vista

La frase del día

“Por los antecedentes con los que venía, esta victoria es muy especial. Doy las gracias a todos porque venía de mucho tiempo sin competir”

Peter Jackson puso en marcha la idea de la creación de la película en el año 2010. Oficialmente, el 21 de marzo

Alberto Contador. Ganador de la Vuelta a España.

Horóscopo

Aries

20 de mar. al 19 de abr.

Entras en un nuevo ciclo sentimental. Si pones toda la carne en el asador pronto verás los resultados.

Tauro

20 de abr. al 20 de may.

Vas a relacionarte entre el ingenio y la determinación. En asuntos de amor, otro tipo de valores entran en tu vida.

Géminis

21 de may. al 20 de jun.

Hay locuras que merecen la pena vivir y a las que no debes renunciar de ningún modo. Atrévete.

Cáncer

21 de jun. al 22 de jul.

Habrá una entrada de aire fresco en tu vida, tanto en lo sentimental como en lo laboral. Te quitarás un peso.

Leo

23 de jul. al 22 de ago.

Tendrás mucha energía y entablarás una buena comunicación con tu pareja. Llegarán experiencias nuevas.

Virgo

23 de ago. al 22 de sep.

En asuntos de amor, para encontrar el equilibrio debes olvidarte de aquello que pasó y que ya perdonaste.

de 2011 comenzó el rodaje y en estos días se dieron a conocer algunas imágenes de la cinta.

Se dice que la obra de Tolkien estará en la sala de cines en tres partes y estará lista a finales del año. PUBLIMETRO.CO

Crucigrama

Libra

23 de sep. al 23 de oct.

24 de oct. al 22 de nov.

Sagitario

23 de nov. al 21 de dic.

Puedes vivir diversos desafíos en tu vida amorosa. Hoy puede terminar siendo un día muy feliz para ti.

Capricornio

22 de dic. al 19 de ene.

No te dejes engañar por las apariencias, lo importante no es la envoltura, sino la suma de muchas cosas.

Hoy es un día para expresar tus emociones más íntimas y estrechar vínculos con tu pareja. Comunícate.

Símbolo Raíz o vocablo de que químico del Número impar procede otro laurencio

Lenguaje de programación

Lengua provenzal de Francia

Tarde

Noche

6:00 a.m. a 8:30 a.m. 3:00 p.m. a 7:30 p.m.

DÍAS IMPARES

1-3-5-7-9 Pila eléctrica de uso común

Anno Domini

Manto de los beduinos

Menor edad legal de una persona

Iniciales de Bernardo Sandoval

Selección que perdió ante Italia en cuartos de final en el Mundial de Alemania 2006

U M B U F U I S C P U N R O R O M A D A R E N I P S I I O T E A R A A O N I S A

Símbolo químico del fósforo Conjunción inglesa Símbolo químico del deuterio

Símbolo del radio de la circunferencia

En Bolivia, pez comestible del lago Titicaca Mirarás a lo lejos desde un sitio elevado

Símbolo del rubidio Versión de Windows

Artículo

indeterminado

Califa que instituyó la Hégira Limpian

Ruedo de la plaza de toros

Símbolo del platino

Gorro militar con visera

Signo de la proposición universal afirmativa

Primer mes del calendario hebreo

Dirección: Calle 75 n.º 5-88. Pisos 7º y 8º. Bogotá Teléfonos: (+57) 1 5082242 Comercializadora GLP. PBX: (+57) 1 6515000 Director Comercial GLP: Jorge Arcila www.publimetro.co Correo comercial: info@publimetro.co Correo redacción: redaccion@publimetro.co

Símbolo químico del ununumio

Chispa de fuego Plataforma más larga que ancha que sirve de base a un conjunto de columnas

Freno del caballo con las riendas Dueña de un burdel

Solución anterior Fruta de gran importancia en la alimentación de la población de las zonas áridas del nordeste brasilero

Partición y mueble del escudo Raúl Miranda

19 de feb. al 20 de mar.

Publimetro es un periódico gratuito editado y distribuido de lunes a viernes por Colombia S.A. Impreso por Editorial El Globo.

Mañana

Revestir el suelo con ladrillos, losas u otro material

Villanos en El Señor de los Anillos Omar Rubio

Conjunción distributiva

Querrás vivir experiencias diferentes con tu pareja. Le plantearás cosas que se salen de lo común.

0-2-4-6-8

Está a la moda En Bolivia, maíz blanco y muy dulce

Juego de mesa

Piscis

18º

DÍAS PARES

Vivienda de los esquimales Masa por constante al cuadrado

11º

Pico y placa

Ciudad situada en la ribera derecha del Duero en su desembocadura en el Atlántico Ofuscado, alucinado

Acuario

20 de ene. al 18 de feb.

Privación del juicio o del uso de la razón

Nombre del balón usado en Francia 1938

Escorpión

Sentimentalmente deberías luchar y arriesgar. Te conviene dejarte llevar por tus propias ilusiones.

El clima en Bogotá Divinidad griega, dios del Sol, de la poesía, de la música y de las artes, hijo de Zeus y Leto y hermano de Artemisa

En muchos de tus asuntos de pareja vas a practicar una política de borrón y cuenta nueva. Desecha el pasado.

Gaticos pintados

Directora General: Mónica Martínez Editora Jefe: Astrid Harders Editor de Noticias: Gabriel Murillo Rojas Editora de Contenidos: Sandra Rodríguez Novoa Directora Financiera: Lina María Molina Director Comercial: Gustavo Home Director de Distribución: Juan David Cortés Gerente de Mercadeo: María Angélica Guzmán

Símbolo químico del yodo

Preposición

Espacio amplio entre dos montañas

A B R A Género musical originario de Cuba

S O N


11

2982

Ingredientes para no fallar en un plan de mercadeo

+ PLUS EMPLEO

Estrategia. Para saber comercializar un producto se debe tener un buen plan de mercadeo. Conozca cuáles son los puntos que hay que tener en cuenta para no errar en el intento JACOBO GONZÁLEZ

Experto en mercadeo para Pymes @majago20

Objetivo

Hay que saber a dónde se quiere apuntar

1

Lo primero en lo que se debe pensar es en tener un objetivo claro antes de desarrollar el plan de mercadeo, este debe ser medible y en un tiempo determinado, “aumentar ingresos, aumentar participación en el mercado, contrarrestar a la competencia, defender la participación actual y reducir retiros”, son algunos de los objetivos que se pueden plantear.

Mercado

2

Se debe conocer bien a los clientes

Es importante conocer los consumidores de mis productos, tener claro hacia qué grupo objetivo dirigiré las estrategias de mercadeo, hay diversos estudios para conocer costumbres, gustos, modelos de vida, tendencias, etcétera. Existen empresas especializadas en realizar estos estudios, tal vez pueden considerarse de una inversión alta; pero son una herramienta que dará foco para todo desarrollo; si no se tiene en el presupuesto estos estudios, busque conocer sus clientes, recuerde que los tiempos cambian a la par con los mercados, ya sea por fuentes secundarias, pero no deje de investigar.

3

4

5

Para poder vender bien un buen producto hay que conocer lo que se está vendiendo y a quién se le está ofreciendo. / GLOW IMAGES Producto

Conozca bien en lo que está trabajando

Determine las características de su producto, materiales, resistencia, tiempo de duración, beneficios, todo lo que tenga que ver con las funciones para así promocionarlo mejor ante los consumidores. Se debe tener en cuenta la capacidad de producción, en volúmenes vs. tiempo, teniendo esto presente estará en capacidad de negociar en firme cualquier oportunidad y poder realizar una venta a gran escala ya sea en el mercado local o extranjero.

Fidelización

No deje ir al cliente que tenga. Dele lo que pide Son tan importantes los clientes nuevos como los actuales, es más costoso conseguir un cliente que

Competencia

Tenga más cerca a sus enemigos que a sus amigos

Si su propósito es aumentar participación en el mercado, la de su competencia también. Debe tener monitoreada la competencia constantemente, observando los medios de promoción, los cambios en los productos, las mejoras de servicio, todo lo que la competencia haga se debe conocer para actuar de una manera ágil y mantener o aumentar la participación.

7

mantenerlo, mejore los estándares de servicio, realice invitación a sus clientes que nunca esperarían, esté pendiente de fechas especiales y hágalos sentir que son únicos.

Plan de medios

Cree estrategias creativas para promocionarse

La comunicación debe estar presente cuando desarrollemos un plan de mercadeo. Esta debe ser contundente, efectiva y con un propósito claro. Siempre imaginamos grandes sumas de dinero cuando hablamos de medios de comunicación, pero hoy en día existen alternativas que nos pueden facilitar la comunicación a bajo costo, pero agregando mucha creatividad.

Innovación

Hay que proponer nuevas técnicas, ir a la par del mundo Mientras más avanza el tiempo, el mundo cambia más rápido. Constantemente tenemos que estar proponiendo

6

ffffffffff

Canales de distribución

Tenga muy claro a quién le quiere entregar el producto

Los ejecutores finales del plan de mercadeo que son los “agentes comerciales, asesores, vendedores…” o como los quieran llamar, deben ser acordes al producto, deben tener el perfil adecuado, van muy relacionadas las expectativas que tienen los comerciales como personas con las que tiene la empresa en la gestión de ventas.

8

nuevos productos, procesos, estrategias, así las actuales estén funcionando bien. En toda la organización debe estar presente la innovación. Trabajamos con seres humanos, principal recurso de las empresas, no podemos desperdiciarlos en labores meramente operativas.

Becas

Pregrado y posgrado

El Icetex ha destinado 2000 becas crédito (créditos condonables) para que las negritudes colombianas realicen estudios de pregrado o posgrado en Colombia. Las oportunidades son ofrecidas por el fondo de comunidades negras, constituido por el Ministerio del Interior. Información en www.icetex.gov.co.

Estudios de posgrado

84%

DE LOS ESTUDIANTES QUIERE HACER UN POSGRADO

16%

DE LOS ESTUDIANTES NO QUIERE HACER UN POSGRADO


2 CULTURA

Gira

Fun. canta a la educación La banda estadounidense, famosa por el sencillo ‘We are young’, comenzará el 31 de octubre una gira por los campus universitarios junto a la institución no lucrativa Reverb y Ben & Jerry para apoyar la educación superior en Estados Unidos.

www.publimetro.co Lunes 10, septiembre, 2012

12

Esta semana métase en el cuento del cómic Festival. Una nueva edición de Entreviñetas comenzará hoy y estará esta semana exponiendo lo mejor de este arte en siete ciudades del país En 2010, cuando comenzó este festival, no se tenía claro qué tanta acogida iba a tener. Se conocía que había un gran público interesado en los cómics que no solo los compraba, sino que también estaba comenzando a hacerlos. Esta primera edición contó con exponentes nacionales y fue tanta la acogida que no solo se decidió hacer una al año siguiente, sino que también los organizadores se dieron a la tarea de conseguir invitados internacionales para que dieran charlas y dictaran talleres. Y es que la industria del cómic en el país no es tan prolífera como la de España o Argentina, pero tiene nuevos creadores que buscan enriquecerse con

Invitados

8

Países, con sus mejores ilustradores, estarán convocados en esta nueva versión del festival Entreviñetas.

aportes del exterior y que el cómic deje de hacer parte de la industria de la pornografía. Sí, suena extraño, pero las revistas de cómics están al mismo nivel y pagan los mismos impuestos que las revistas pornográficas. A pesar de todo, este año Entreviñetas se inaugurará con una charla, en la Alianza Francesa del Chicó (Cra. 11 n.º 93-40), de los ilustradores franceses Ruppert & Mulot. Sus comienzos están enmarcados por fanzines editados en escuelas de arte y hoy son miembros de la editorial L’Association. Durante la semana, librerías como La madriguera del conejo, Casa Tomada, Galería Casa Tinta y la Universidad de los Andes estarán con los mejores exponentes del cómic para que se meta en el cuento. PUBLIMETRO

Los franceses Florent Ruppert (Troyes, 1979) y Jérôme Mulot, autores del libro ‘Safari Monseigneur’, estarán abriendo este festival hoy en la Alianza Francesa. La entrada es libre. / CORTESÍA

TUITCAM El martes 11 de septiembre a las 6:00 p.m. con

SEBASTIÁN YEPES Participa en la tuitcam enviando tus preguntas a: @PublimetroCol


13

Lanzamiento. El sencillo ‘Ronan’, de Taylor Swift, es número uno en iTunes La cantante estadounidense de apenas 22 años, famosa entre otros temas por ‘Love Story’, decidió componer una canción inspirada en el blog de Maya Thompson sobre su hijo de cuatro años, Ronan, quien murió de cáncer el año pasado. El tema es hoy número uno en iTunes, después de su lanzamiento el pasado viernes. Swift se conmovió tanto con la bitácora de la lucha de Ronan que su madre publicó en el blog, que compuso la canción en su memoria y acreditó a la madre como coescritora. La intérprete cantó ‘Ronan’ en la gala de la teletón Stand Up to Cancer 2012, el pasado viernes, día que aprovechó para lanzar el sencillo de la misma. Al parecer, la pasión con la que Taylor interpretó ‘Ronan’ la catapultó al primer lugar en iTunes. Literatura

Concierto. El cantante mostrará ‘lo mejor de su vida’ en una gira que irá hasta el 25 de septiembre

Acerca de las ventas de ‘Ronan’, Swift escribió en Twitter: “Esto es algo hermoso. Los quiero mucho”. /GETTY

Los fondos recaudados por las ventas de ‘Ronan’ irán directamente a organizaciones benéficas que trabajan incansablemente en la lucha contra el cáncer. PUBLIMETRO Concurso

Editar y traducir: todo un reto

Bienal de artes plásticas y visuales

Este año, el Encuentro de Editores y Escritores de la Biblioteca Luis Ángel Arango (BLAA) reúne a invitados de primera línea: el escritor Evelio Rosero y varias personas relacionadas con la traducción y edición de sus obras: los editores Beatriz de Moura (Tusquets Editores) y Declan Spring (New Directions) estarán el 11 y 12 de septiembre en el Centro de Eventos de la BLAA. PUBLIMETRO

El próximo viernes 14 de septiembre se dará a conocer el fallo de la segunda edición de este premio. El concurso fue creado por la Fundación Gilberto Alzate Avendaño, entidad adscrita a la Secretaría de Cultura, Recreación y Deporte, para artistas de mediana y larga trayectoria. Veintiún exponentes del arte contemporáneo del país participan por seis millones de pesos. PUBLIMETRO

Danza. Vuelve lo mejor del ballet clásico con algunos ritmos modernos Después del éxito de la temporada de ballet que realizó la fundación Ballarte el año pasado, regresa Fulldance Ballet, una producción en la que esta reconocida compañía de ballet, bajo la dirección artística de la maestra Mónica Pacheco, aborda esta danza clásica desde una perspectiva moderna, en la que esta se transforma. El espectáculo, que se celebrará los días 21, 22, 28 y 29 de septiembre en el Teatro Colsubsidio Roberto Arias Pérez, contará con la presencia de 45 bailarines en escena, con piezas musicales como: ‘ABBA’, un homenaje al reconocido grupo musical; ‘En la noche’, ballet corto con música de Beethoven interpretada por el reconocido violinista David Garreth; ‘Fulldance’, ballet urbano con música de intérpretes como Mika y DHT y para cerrar, el público disfrutará de la obra ‘The beat within’ (el ritmo que llevamos dentro) con coreografía original de Mónica Pacheco y Julián Alvarado, y música del legendario Pérez Prado. Pacheco es fundadora y directora de Ballarte. Desde los nueve años empezó su carrera como bailarina y en 1992 inició su carre-

Raphael, ‘el ruiseñor de Linares’, aterriza este jueves en Bogotá

La cifra

45

Bailarines estarán en escena para interpretar alrededor de seis piezas de lo mejor de la fusión de ballet clásico y moderno.

ra como maestra y coreógrafa. En 2007 fue galardonada como Outstanding Teacher por el jurado de American Ballet Competition. Desde su fundación, Pacheco y su equipo de trabajo han realizado con éxito el montaje y puesta en e s c e n a de obras tanto d e l repertorio tradicional de ballet como: ‘Don Quijote’, ‘La bella durmiente’, etcétera. Así como obras de su propia creación como ‘Rebeca e Isaac... un testimonio de fe’, ‘Blancanieves’, ‘Peter Pan’ y ‘Aladino y la lámpara maravillosa’, entre otros. Con esta nueva temporada, Ballarte mostrará al público un ballet más fresco, más dinámico y lleno de colores, con un sello único en el diseño del vestuario, la iluminación y la escenografía. SI

A sus 63 años, después de superar un problema hepático con un trasplante de hígado en 2003, una lenta recuperación y varias recaídas, el cantante originario de Jaén vuelva de gira a Latinoamérica para promocionar su último disco: ‘El reencuentro’. Y es que la voz del español, con más de 50 años de vida musical y que le diera su merecida fama en los años sesenta y setenta, no luce cascada, a pesar de su precaria salud. Por eso, el que vuelva a Colombia siempre será todo un honor. Famoso entre las señoras y admirado entre los jóvenes por su tono de voz y por recordarles viejos tiempos, realizará una gira en el país que comenzará este 13 de septiembre en Bogotá, seguirá por Barranquilla, Medellín,

Cali, Manizales y terminará en Pereira. El siempre polémico Raphael, con 64 trabajos discográficos, de quien se conoce agregó una ‘ph’ a su nombre para distinguirse de entre los demás artistas después de que firmara con Phillips para grabar uno de sus primeros discos, dará sus dos primeros conciertos en la ciudad de Bogotá los días 13 y 14 de septiembre en el Teatro Jorge Eliécer Gaitán. PUBLIMETRO Boletería Los tiquetes pueden adquirirse en Colboletos.com •

PALCO. $232.000.

PLATEA DELA TERA. $232.000.

PLATEA POSTERIOR. $192.000.

ALC DELA TERO. $137.000.

ALC POSTERIOR. $85.000.

En un concierto íntimo y acompañado de un piano de cola, Raphael recorrerá seis ciudades del país, entre ellas Bogotá y Cali. / GETTY IMAGES 2984


3

www.publimetro.co Lunes 10, septiembre, 2012

14 Opinión

NICOLÁS SAMPER C. PERIODISTA @UDSNOEXISTEN

SERGIO GORZY Y EL PERIODISMO DE LAS DISCULPAS

DEPORTES

Chile lleva varios días preparándose para el juego. Claudio Bravo no le quiere dar opción a Falcao García. / EFE

Colombia está en Chile para aumentar la fe Selección. Pékerman tendrá que plantear un partido contando la ausencia de Guarín y la dificultad del rival

Fútbol

Menezes Luego de salir abucheados del estadio Morumbí, donde la semana pasada le ganaron apenas 1-0 al conjunto de Sudáfrica en un partido amistoso, la Selección de Brasil tiene la oportunidad de enderezar el camino en otro partido de preparación para el Mundial contra China. El juego se disputará hoy en el estadio de Recife.

Palmarés de Brasil

3

COPAS CONFEDERACIÓN

8

COPAS AMÉRICA

5

MUNDIALES DE FÚTBOL

2

CAMPEONATOS PANAMERICANOS

La Selección Colombia se encuentra en Chile preparando el partido ante los australes, que se va a disputar mañana. La pregunta en el ambiente es si el técnico Pékerman va a utilizar el mismo módulo de Barranquilla o hará cambios en la nómina. La contundente victoria frente a Uruguay hace pensar que el equipo no se cambie, pero el estratega deberá tener en cuenta que se juega en otra cancha y bajo unas condiciones totalmente diferentes. “El partido contra Chile va a ser otro: ellos no jugaron este fin de semana y están descan-

sados, entonces vamos a ver cómo están nuestros jugadores de cara a ese compromiso”, señaló el técnico argentino. La amplia convocatoria en esta oportunidad que fue de 27 jugadores, haría pensar en un recambio. El desgaste que sufrieron los titulares puede pesar a la hora de intentar buscar el triunfo en Chile. Definitivamente con el que no podrá contar el técnico es con el volante Freddy Guarín, que continuó con los síntomas de virosis y por eso no pudo viajar con la tricolor. “Hay jugadores que tienen más desgaste que otros. En una temperatura como la de Barranquilla hay muchachos que pierden más peso que otros; vamos a ver cómo se recuperan”, fueron las palabras del preparador físico Eduardo Urtasún. En la defensa, el técnico podrá contar de nuevo con Aquivaldo Mosquera y Mario Alberto Yepes, que en teoría

Histórico Resultados de los partidos anteriores. •

PARTIDOS. En territorio chileno se han enfrentado en 13 oportunidades.

MAYOR GOLEADA. Chile le ganó 7-2 a Colombia en el camino al Mundial de Inglaterra 1966.

ÚLTIMA VICTORIA. Colombia ganó 1-0 con gol de chilena de Jairo Castillo en el año 2000.

serán los titulares para darles descanso a Amaranto Perea y Carlos Valdés. A la llegada a Chile habló Falcao, quien destacó la actitud del equipo: “Queremos mantener lo mostrado ante Uruguay y seguir con los resultados positivos”. PUBLIMETRO

Di Stéfano habló de la leyenda de Millonarios Alfredo Di Stéfano es una de las leyendas vivas del deporte, y en una entrevista concedida al diario El Colombiano, el exjugador se refirió a Millonarios, equipo por el que pasó antes de llegar al Real Madrid. “Dominábamos el balón, éramos dueños de los partidos; controlábamos a los rivales y éramos tan contundentes que hacíamos más de cinco goles. Los rivales vivían con la moral baja”, señaló el argentino. Con 86 años, aún respira fútbol y es presidente honorario del Real Madrid. En su oficina, ubicada en el estadio Santiago Bernabéu, recuerda cada uno de los momentos que vivió en el fútbol colombiano y que le valieron el apodo de ‘la saeta rubia’. Sabe del fútbol colombiano y lo mantiene intacto en su memoria y en su presente.

El veterano exjugador es presidente honorario del Real Madrid y trabaja aún con el equipo. / GETTY IMAGES

“Ha dado muchos cambios, es muy distinto al que se jugaba en el 48 y 49, época de muchos talentos. Del momento recuerdo a Falcao, porque juega muy bien acá, y a Pacho Maturana, quien dirigió en España con una propuesta dis-

tinta”, dijo Di Stéfano. El exjugador sabe que el fútbol que jugaba en su época es muy diferente al de ahora. Sabe que las prioridades de los jugadores es distinta y se cambiaron algunos preceptos del juego. “Éramos grandes jugadores que actuábamos para el equipo, había técnica, estrategia y mucho gol. El de hoy es de individualidades y vive del cuento, corren más. La calidad del juego ha desmejorado, sigue el talento, pero se piensa mucho en dinero”, finalizó Di Stéfano. El argentino fue figura de lo que se denominó El Dorado colombiano (1949 y 1951), que lo catapultó como el jugador más valioso en la historia del Real Madrid y le dio un lugar entre los cinco mejores jugadores del siglo XX, según la FIFA. COLPRENSA

Apareció en el programa ‘Al fin de semana’, de RCN la radio, en la mañana del domingo, pidiendo perdón. “Se me fue la mano. Está de más decirlo, yo siento la obligación de ofrecer mis disculpas por lo que dije y por las generalizaciones en las que caí y entiendo si habrá algunos que no quieran aceptar las disculpas”. Así quiso cerrar la polémica el periodista Sergio Gorzy luego de haberse despachado contra nuestro país y contra su fútbol tras la caída de la selección uruguaya 4-0 en Barranquilla. En la entrevista realizada por Juan Carlos Higuita y Andrea Silva Reyes cambió su postura y de un momento a otro cambió su visión de la colombianidad: pasó de tildar a sus habitantes como una manga de salvajes a decir que cuando estuvo en Cartagena en un congreso lo enamoró la frase de promoción de la nación, esa que dice que el único riesgo que se corre en Colombia es quedarse acá. Gorzy, director de un programa llamado ‘Cámara celeste’, en la que con una JVC de mano persigue a Uruguay por cada estadio en el que juega, se retractó pero suena difícil creerle. Tal vez decidió ‘echar reversa para atrás’ –parafraseando al ‘Bolillo’ Gómez– porque sintió miedo debido a la fuerte presión ejercida por los medios de comunicación y a través de las redes sociales como consecuencia de su parla sin filtro. Pero en el fondo yo sé que Gorzy de verdad siente y piensa genuinamente lo que dijo. Me lo aclaró él mismo desde su cuenta de Twitter llamada @ camaraceleste. Allí escribió: “Lunes a las 10 am (uruguaya) va disculpa en Radio Sport 890. Aclaro que lo dicho fue antes del partido, no después. ¡Hasta el lunes!”. La primera vez que escuché el alegato de Gorzy supuse que estaba guiado por la rabia que suponía ver cómo Uruguay –un equipazo tremendo que tuvo una mala tarde– perdía merecidamente y era vapuleado futbolísticamente en Barranquilla. Imaginé que la sangre caliente de Gorzy por la dura derrota era el motor que encendía su ofensiva diatriba pasional. Pero no. Fue antes: ganaran o perdieran los uruguayos, el hombre ya estaba convencido de lo que afirmaba sobre este país. Sobre esta manga de salvajes. Dijo solo dos cosas ciertas Gorzy: hemos ganado poco y la mafia entró en los clubes colombianos en los ochenta. Irrefutable cuestionarlo por eso, además no es nuevo: lo sabe el mundo entero. Lo que no se puede entender es que utilice esos argumentos para manifestar su molestia porque Uruguay no contaba con aire acondicionado en el camerino del estadio. Y enfurece mucho más que, de acuerdo con la fotografía aparecida en el diario El Heraldo de Barranquilla, se comprobó que SÍ había aire acondicionado en los vestidores. Es decir: Gorzy ofendió a un país por su falta de rigor periodístico. Y si Gorzy no tiene credibilidad como periodista ¿Cómo se supone que deba creer que sus disculpas son sinceras? Sergio Gorzy. /CORTESÍA Amistoso

Tragedía

Borghi definió la nómina titular

Murió jugador a causa de un rayo

El técnico del combinado chileno dejó prácticamente definida la nómina que va a utilizar en el partido contra Colombia para mañana, prefirió arriesgarse y mostrar sus cartas. Del equipo que goleó a Colombia la pasada Eliminatoria por 4-0, se mantienen: Claudio Bravo, Arturo Vidal, Gary Medel, Matías Fernández y Alexis Sánchez. El conjunto austral no quiere desprenderse de los primeros lugares de la tabla. PUBLIMETRO

Como Giovany Larios fue identificado el joven que murió impactado por un rayo mientras jugaba un partido de fútbol por la Liga del Atlántico en la cancha La Primavera, del municipio de Baranoa, Atlántico. Según sus compañeros, Larios transportaba el balón cuando recibió la descarga que le produjo la muerte de manera instantánea. Giovany se desempeñaba como volante del equipo Estrellas de Barranquilla. COLPRENSA


15

Se apagó la llama de los Paralímpicos en Londres Justas. En la jornada de ayer, el colombiano Elkin Serna ganó medalla de plata en la prueba de maratón Con una fiesta llena de música y colores, Londres despidió a los miles de atletas que participaron en los Juegos Paralímpicos, y que se convierten en la muestra de la esperanza y el esfuerzo en el deporte. Tras 11 días de competencia y 20 disciplinas diferentes terminaron estas justas, que le dan paso a Río de Janeiro, Brasil, que en 2016 será la ciudad encargada de realizar y mejorar los Juegos Olímpicos y Paralímpicos. Brasil recibió el evento en la clausura y llevó a un grupo cultural encargado de ir mostrándole al mundo todo lo que son capaces. El Estadio Olímpico de Stratford fue el encargado de acoger la clausura. China fue el país que dominó en el medallero Paralímpico con un total de 231 preseas, 95 de oro, 71 de plata y 65 de bronce. La delegación colombiana terminó en el lugar 61 con un total de dos medallas de plata logradas en natación y en la prueba de maratón.

Ciclismo. Contador superó los problemas y ganó la Vuelta a España Alberto Contador tuvo que caer al suelo, pero se levantó, sacudió y ganó. Luego de afrontar una larga sanción por dopaje en el Tour de Francia, el ciclista español regresó a una competencia donde juega de local y demostró su experiencia en las carreras de larga duración. Contador se impuso en una competencia que estuvo marcada por el dominio desde un principio de los españoles, que no querían dejar escapar este importante trofeo en su palmarés. Cada etapa se convirtió en una muestra de sacrificio y a pesar de las duras críticas que recibió, Contador superó las adversidades y en Madrid esTenis

La bandera de Brasil estuvo presente como próxima sede de los Juegos Paralímpicos en 2016. / AFP Frase

“Dieron al mundo hazañas de destreza y habilidad que muchos pensaron como imposibles” Philip Craven. Presidente Paralímpico. Sobre los deportistas en las justas.

Cerró con broche de plata Elkin Serna es un atleta antioqueño que nació con una limitación visual pero con

muchas ganas de triunfar en el deporte y es lo que ha hecho hasta ahora. En Beijing 2008 había ganado medalla en maratón y en esta oportunidad repitió ganando plata en Londres, que sirvió para sumar la segunda presea del país en estas justas. Serna nació en el municipio de Urrao y tuvo que vivir en carne propia el flagelo del desplazamiento por la violencia. En Medellín empezó a competir en diferentes ca-

rreras, pero sus dificultades visuales lo hacían perder del trayecto. Descubrió en el deporte paralímpico su posibilidad de seguir adelante en lo que tanto le gustaba, que era el atletismo y a pesar de las dificultades salió adelante y se destacó en su disciplina. Su primera medalla internacional la ganó en los Parapanamericanos de Río, algo que espera repetir en cuatro años en la misma ciudad. PUBLIMETRO

Frase

“Ha sido una Vuelta dura, pero las cosas así son las que mejor saben” Alberto Contador. Ciclista español. Sobre su victoria en la Vuelta a España.

tuvo en lo más alto del podio, ganando de esta manera su segunda Vuelta a España. “Muy complicado ganar esta carrera, pero he disfrutado muchísimo porque ha sido una Vuelta espectacular”, dijo Contador. El segundo lugar fue para Alejandro Valverde y tercero, Joaquim Rodríguez. PUBLIMETRO Automovilismo

Serena se impuso en el US Open

‘Checo’ Pérez consigue podio

La estadounidense Serena Williams se coronó campeona del Abierto de Estados Unidos, luego de derrotar a Victoria Azarenka en un partido que se definió en tres sets. Williams consiguió su cuarto título del US Open. En masculino, quedó definido que la final la van a disputar Andy Murray y Novak Djokovic. PUBLIMETRO

El piloto mexicano Sergio Pérez consiguió el segundo lugar en el Gran Premio de Monza y con su Sauber fue la sorpresa de la jornada en la carrera que fue ganada por el británico Lewis Hamilton. Fernando Alonso, que estuvo en el podio con el tercer puesto, se consolida como líder de la clasificación general de pilotos. PUBLIMETRO

2987


r o t i d e l e n e e t e t r ¡Convié ! n o s n a r B d r a h c i delegado de R mpleo! e ro tu fu tu ra a p n ó ci a d recomen ¡… Y obtén una carta de branson.com n o si is m a o e id v n e a id Sube tu hoja de v

Hay cosas que solamente el diario más grande del mundo puede hacer.


20120910_co_bogota