Page 1

JOHNNY DEPP REGRESA A LA PANTALLA GRANDE COMO UN REPORTERO

ENTREVISTA EXCLUSIVA CON EL ÍCONO DE HOLLYWOOD

PÁG. 17

UN DIARIO INTERNACIONAL DE METRO

BOGOTÁ www.readmetro.com miércoles 26, octubre, 2011

El hotel del Tayrona enfrenta a los Santos Freno. El Gobierno, en voz del ministro de Ambiente, Frank Pearl, anunció que “murió” el proyecto que pretendía construir un hotel de siete estrellas en la reserva natural. Polémica. El exvicepresidente Francisco Santos trinó 12 veces reclamando al jefe de Estado por haber señalado sus supuestos intereses en el proyecto. Pullas. El director del noticiero de RCN La Radio dijo que el mandatario se está “lavando las manos” y evadiendo su responsabilidad. PÁG. 06

2011 ELECCIONES

De tal palo... Carlos F. Galán El candidato de Cambio Radical, uno de los más jóvenes de la contienda, pregunta por qué hay que esperar para llegar a la Alcaldía, si se debe actuar desde ya. PÁG. 04

‘Homofobia es el problema’ La directora de Colombia Diversa, Marcela Sánchez, desestimó una persecución contra la comunidad gay, pero insistió en que sí persiste la discriminación. PÁG. 02

Un 5% subiría el salario Según sectores económicos, el incremento del salario mínimo debería superar el índice de inflación que se registre al finalizar el año. PÁG. 13

Santa Fe goleó 4-1 en El Campín

CONTUNDENTE Clasificó a cuartos de la Suramericana PÁG. 21

El argentino Omar Pérez anotó uno de los tantos del cuadro ‘cardenal’ ante Botafogo. El equipo capitalino enfrentará al argentino Vélez Sarsfield en la siguiente fase de la Suramericana. / EFE

TV no enseña Estudio revela que los programas educativos dejan menos enseñanzas en los niños de las esperadas. PÁG. 11


1 NOTICIAS

02

www.readmetro.com Miércoles 26, octubre, 2011

El estigma de ser gay en Colombia Bogotá. Directora de la ONG Colombia Diversa asegura que persiste la discriminación contra la comunidad homosexual

10%

“Una persecución sistemática para eliminar a las personas LGBTI (lesbianas, gays, bisexuales, transgeneristas e intersexuales) no hay, pero sí discriminación en el espacio público, en la familia, de la Policía, de funcionarios”, dijo a PUBLIMETRO Marcela Sánchez, directora de Colombia Diversa, una ONG que desde 2004 reúne a la comunidad LGBTI del país. Sánchez dijo que, en el marco de la semana contra la patologización, que termina el viernes, se realizarán plantones, conversatorios, activismo por redes sociales y difusión de información. “Así como se despatologizó la homosexualidad, consideramos que se debe dejar de considerar una enfermedad las identidades de género no normativas, o el transgenerismo como tal. Ahí el país tiene todavía muchos desafíos por cumplir. El problema no es la homosexualidad, el problema es la homofobia y el desprecio por los gays”, indicó. La patologización consiste en que se declara como enfermedad mental a las identidades de género no normativas, así como su clasificación médica de

trastornos de identidad y disforias de género. Según la activista, aunque en comparación con la Colombia de hace diez años se ha ganado terreno en el reconocimiento de derechos de parejas del mismo sexo, en la ejecución de políticas públicas y en que ahora se relaciona a la comunidad LGBTI como un asunto de derechos humanos, la discriminación y las amenazas persisten. “El Estado ha quedado muy bien en instancias internacionales diciendo que ha abanderado el reconocimiento de las parejas del mismo sexo, pero hemos denunciado que una cosa es reconocer legalmente un derecho y lo otro es poderlo ejercer y que haya garantías para su ejercicio”, indicó Sánchez. Aunque la directora de Colombia Diversa advierte que es “incierto el número de personas asesinadas” por su condición sexual en el país, prostitutas, travestis, transgeneristas y personas portadoras de VIH/Sida han sido víctimas de panfletos amenazantes en los que se les tilda de objetivo de la ‘limpieza social’. “Algunos han sido asesinados”, concluyó. PUBLIMETRO

Población

De los colombianos, según Colombia Diversa, es homosexual. La cifra puede variar porque no todos salen del clóset.

Situación LGBTI Aunque el estudio más reciente sobre la situación de esta población data de 2009, y fue realizado por Colombia Diversa, se demuestran altos porcentajes de impunidad en las investigaciones.

Elecciones

Galán El candidato a la Alcaldía de Bogotá por Cam io Radical, Carlos Fernando alán oto , en entrevista con BLI E TRO, dijo que será un l der para la ciudad y que es clave recuperar la confianza de la ciudadanía.

Última encuesta

22%

GUSTAVO PETRO (LÍDER)

9%

CARLOS F. GALÁN

AB SO OLICIAL. Entre 2008 y 2009 se registraron 48 casos. Sólo hubo un sancionado y siete investigaciones.

O ICIDIOS. En el mismo periodo se registraron 127 asesinatos por prejuicios a

personas LGBTI. •

I NIDAD. En el 44% de los asesinatos no hay investigaciones en curso.

BO OT . 14 personas muertas en la ciudad. Antioquia es el departamento con índices más altos de personas LGBT asesinadas con 57 casos.

I NIDAD. En el 44% de los asesinatos no hay investigaciones en curso.

Detonación. Dos policías muertos por explosión de 400 gramos de pentolita El intendente Andelfo Arteaga Contreras y el agente Aldemar Triana Rojas murieron luego de que explotará un artefacto de 400 gramos de pentolita, al parecer activado con un teléfono celular, en el barrio Casablanca, en Kennedy, la madrugada de ayer en un Centro Amar de la Secretaría de Integración Social. “Estuvimos intercambiando hipótesis, pero este tipo de hechos es imposible esclarecer fácilmente. Es necesario esperar a la reconstrucción de los hechos para determinar la causa”, indicó la alcaldesa (e), Clara López. La mandataria no descartó

Servicio

20

Años de labores llevaba el intendente Andelfo Arteaga en la Policía. Le faltaba un año para pensionarse.

que los móviles del atentado fueran “de perturbación electoral” y que era una acción “canalla” contra agentes que prestaron entre 15 y 20 años de servicio en la Policía. Los menores que habitan el lugar fueron evacuados minutos antes de la explosión. PUBLIMETRO

La ONG Colombia Diversa fue fundada en 2004. Es dirigida por Marcela Sánchez. / CORTESÍA Monserrate

Rechazo

Servicios públicos

En dos semanas se abre el sendero

Niega campaña homofóbica

Cortes de agua en Usme

La directora del IDRD, Ana Edurne Camacho, dijo que el sendero que conduce a Monserrate será abierto en dos semanas, luego de estar cerrado durante dos años y siete meses. “Nosotros hemos hecho un estudio de cargas que nos dice que el camino podría tener un flujo hasta de 15 mil personas”, explicó Camacho, quien indicó que en estas obras la Administración Distrital invirtió 3.800 millones de pesos, en 2.050 metros, mientras que la parte que faltaba estaba a cargo de la Arquidiócesis de Bogotá. PUBLIMETRO

El candidato al Concejo Marco Fidel Ramírez negó que fuera una campaña homofóbica su propuesta en la que rechaza la cartilla denominada “En Bogotá se puede ser gay, lesbiana o transgenerista”. Ramírez dijo que está “protegiendo a la niñez y juventud bogotana” de ese tipo de campañas promovidas por la Administración Distrital.

Durante 12 horas y mientras técnicos del Acueducto de Bogotá ejecutan un operativo de emergencia en una línea de conducción sobre la que se detectó un daño, 33 barrios de la localidad de Usme no podrán contar con este servicio. El suministro del líquido vital será suspendido desde las 2:00 p.m. de hoy y estará restablecido en las primeras horas de la madrugada del jueves. El Acueducto tendrá disponibles servicios de carrotanques para quienes lo soliciten, aunque tendrán prioridad las clínicas, jardines y hospitales. PUBLIMETRO

PUBLIMETRO

Marco Fidel Ramírez, aspirante al Concejo.


03

El invierno deja un cuarto de millón de damnificados Alerta. El centro y sur del país sufren los mayores daños. En Cundinamarca se desbordó el río Bogotá El invierno no da tregua en el país. Desde que inició la segunda temporada invernal el mes pasado, las fuertes lluvias han dejado un total de 250 mil personas afectadas. La situación fue catalogada por el presidente de la República, Juan Manuel Santos, como “muy grave”, al señalar que casi la totalidad del país se encuentra en emergencia por el invierno. “Sin duda, es una situación muy grave, pero debo destacar que gracias a la prevención y a las lecciones aprendidas de la pasada ola invernal estamos mejor preparados para enfrentar los efectos de las lluvias”, dijo el primer mandatario durante la presentación del libro ‘Colombia en imágenes desde el espacio’. Según el jefe de Estado, los comités de emergencia están cada vez mejor preparados, hecho que ha logrado evitar que el número de damnificados sea mayor. “Nuestro objetivo prioritario tiene que ser, y es, salvar

Estadísticas La segunda temporada invernal que arrancó el pasado mes de septiembre ya deja graves daños y varios damnificados. Los organismos de emergencia tratan de minimizar los efectos de las lluvias: •

AÍS. La Dirección de Gestión de Riesgo reporta hasta el momento en Colombia 37 muertos, tres heridos, siete desaparecidos, más de 40 mil viviendas averiadas y cerca de 200 destruidas.

C NDINA ARCA. Los deslizamientos de tierra e inundaciones en el municipio de Nemocón dejan 82 familias damnificadas. Esta es la población más afectada hasta ahora.

E ER ENCIA. Otras poblaciones de Cundinamarca también afectadas son Tocancipá, Chía, Cajicá, Cota, Madrid, Funza, Mosquera y Soacha.

BO OT . Los sectores en alto riesgo por el incremento de los niveles del río Bogotá son principalmente las localidades de Suba, Engativá, Fontibón y Bosa.

En el departamento de Bolívar las inundaciones ya dejan varias decenas de miles de afectados. / COLPRENSA

vidas humanas”, dijo Santos. Con el fin de mitigar los daños causados por la ola invernal, el Gobierno dispuso un valor cercano a los 12 mil millones de pesos que irán dirigidos a los 24 departamentos que se han visto principalmente afectados. El objetivo es cubrir

con este dinero la asistencia alimentaria y no alimentaria, materiales de construcción, sacos para contención y apoyos para maquinaria y combustible. Además del departamento de Bolívar, una de las situaciones más críticas las enfrenta la capital del país. En las últimas

Director de Bomberos denuncia amenazas

horas en alerta roja fue declarado el río Bogotá, por las fuertes lluvias registradas sobre la ciudad. Según el Ideam, los niveles del afluente continúan en ascenso y en algunos puntos alcanzaron la cota de afectación. Ante el peligro de una creciente oleada invernal, la Di-

rección de Gestión del Riesgo recomendó a los comités locales alertar a los habitantes ribereños, para que estén atentos a la evolución de las condiciones meteorológicas. De acuerdo a los análisis del clima, las lluvias continuarán hasta fin de año. PUBLIMETRO

quiere, sabe y puede.

VOTA VERDE El director del Cuerpo de Bomberos de Bogotá, Mauricio Toro, dio versión libre ante la Procuraduría General.

Haciendo un balance de su gestión desde el 31 de diciembre Amenazas de 2010, fecha en la que asumió como director de Bombe- “Se han radicado cerca ros de Bogotá, Mauricio Toro de 70 denuncias ante la denunció la existencia de ame- Fiscalía” nazas en su contra. La versión libre de ayer en Mauricio Toro. Director de Bomberos Sobre su gestión al mando del organismo de la Procuraduría General, cuan- emergencia en Bogotá. do denunció las amenazas, está relacionada con supuestas irregularidades en la celebración y ficaciones”, dijo Toro y agregó ejecución del contrato para la que por defender la gerencia integral para la constransparencia de la trucción e interventoría del Coentidad ha sido blanmando de Bomberos y Sala de co de amenazas. Crisis Distrital, en la capital de Según lo exla República. puesto por el “Hemos construido dos funcionario, las estaciones que han sido viintimidaciones al sitadas por delegaciones de parecer provienen de otros países y nos felicitan por aquellos a quienes no ello. En el Distrito somos la se les ha permitido mavanguardia en cuanto a edinipular la entidad a su

/ COLPRENSA

antojo. “Se han radicado cerca de 70 denuncias ante la Fiscalía por este hecho”, precisó. A la par de Toro, y por el mismo proceso, el ente de control llamó a una diligencia similar a la subdirectora de Gestión Corporativa, Olga Lucía Torres Becerra, y al jefe de la oficina jurídica de la misma entidad, Iván Demóstenes Calderón Ulloa. Por hechos similares comparece José Germán Toro Zuluaga, director ejecutivo de la Red de Universidades Públicas del Eje Cafetero, mejor conocida como Red Alma Máter, ya que con este organismo se contrató la gerencia del proyecto. Tras avanzar en las investigaciones, la Procuraduría señaló que Alma Máter no realizó los estudios previos requeridos. COLPRENSA


04

www.readmetro.com Miércoles 26, octubre, 2011

2011 ELECCIONES

CARLOS GALÁN CORTESÍA

A Carlos Fernando Galán no parece pesarle el nombre de su padre. El candidato de Cambio Radical se inspira en él y en su lucha contra la corrupción para devolver el liderazgo y la honestidad que la ciudad demanda. ¿En qué consiste su propuesta de tren tranvía por la Carrera Séptima? Es una herramienta que nos va a permitir incorporar un sistema que no contamina, que garantiza satisfacer la demanda en un corredor como la Séptima y que promueve la renovación urbana alrededor del corredor. La ciudad tiene que pensar en un elemento multimodal y ese tiene que ser el tranvía. ¿El metro por dónde? Los estudios han ratificado que debe ir por el corredor oriental, tal y como lo estipulamos en nuestro programa de gobierno, por tanto, la 1ª línea de metro iría por la avenida Caracas y la Autopista Norte. ¿De dónde a dónde iría? No se ha definido, pero técnicamente iría de la localidad de San Cristóbal hacia el norte. Puede ser en línea recta o un circuito por el Corredor Oriental de Bogotá. Tendría que tener una conexión con el metro, pero el metro es para mayor demanda. ¿Con cuáles partidos gobernaría? Con todos aquellos que estén de acuerdo con nuestra propuesta de gobierno, visión y modelo de ciudad, bajo principios de acción administrativa transparentes y probos. ¿Está de acuerdo y por qué con la Avenida Longitudinal de Occidente (ALO)?

“Es lógico que a la persona que más admire es a mi padre, Luis Carlos Galán”, sostuvo el candidato a la Alcaldía Mayor de Bogotá, recién casado e hincha santafereño.

ANTICORRUPCIÓN Sí a la ALO siempre y cuando esté sustentada en estudios serios de sostenibilidad ambiental y desarrollo urbano incluyente. Su matrimonio fue hace cuatro meses y medio, ¿cómo va la vida de casado? Muy bien, pero ha sido difícil en campaña, pero, como es la primera etapa y es un proyecto común y conjunto entre los dos, pues ha habido comprensión total de las labores y el tiempo que requiero en esta labor. ¿Qué tipo de actividades reali-

za un domingo cuando no está un campaña? Como concejal tenía que ir al Concejo porque sesiona, por lo general, los domingos, pero actividades normales me gusta trotar, ir a cine y pasear con mi familia y con mis tres sobrinos. ¿Cuál es el lugar de Bogotá que más le gusta y por qué? Hay muchos, pero por lo que me gusta hacer ejercicio, encontré en el parque Simón Bolívar un lugar que me encanta. Siento que estoy un poco aislado de los problemas y de todo lo que una ciudad como Bogotá, por el tema de la inseguridad, la

contaminación, los trancones… uno se libera de todo eso. ¿Qué libro está leyendo actualmente? Actualmente no estoy leyendo literatura, infortunadamente. Me ha tocado leer sobre todo temas de ciudad y estoy leyendo un libro sobre el tema de movilidad hecho por la Universidad de los Andes y las proyecciones sobre esto a futuro en Bogotá.

la última película que vio en cine? El cisne negro. ¿Qué tipo de música le gusta? Me encanta bailar salsa y me encanta la música clásica para ciertos momentos, como cuando uno está preparando un debate o estudiando. Me gusta el vallenato y el rock. ¿Prestaría El Campín para conciertos? Siempre y cuando los organizadores otorguen una garantía

¿Cuál fue

La calle pregunta al candidato

“¿Cómo promovería el uso de la bicicleta en los ciudada-

“¿De qué manera sacará a la ciudad del caos en el que se encuentra?”

“Puntualmente, ¿cómo mejorará el tránsito de Bogotá en el corto plazo? nos?”

Daniela Pacheco. Estudiante.

Rosemberg Ramírez. Servicios generales.

Vivian Sequera. Periodista.

Mauricio Palma. Egresado.

“Esa pregunta está tenaz, pero ya lo he dicho: por David Luna”.

“La ciudad perdió la confianza en su Gobierno y eso es lo primero que se debe recuperar. El compromiso mío es que la ciudadanía vuelva a sentir que hay un alcalde honesto, trabajando por la ciudad”.

“Implementar un plan de choque que terminé las obras y un sistema de gestión de tráfico moderno, mejorar el manejo del tráfico en la capital y un sistema inteligente de manejo y la semaforización”.

“Ampliando la red de ciclorrutas en Bogotá, mejorar el estado de las actuales y ampliarlas. Implementaré el proyecto de bicicleta pública para que conectado la gente pueda movilizarse en bicicleta”.

votaría?”

“Si usted no fuera candidato a la Alcaldía, ¿por quién

de protección de la gramilla, prestaría el estadio para otro tipo de eventos. ¿Va al estadio?, ¿De qué equipo es hincha? No mucho como quisiera. Soy de Santa Fe, pero espero que los hinchas de Millonarios no me vayan a castigar por eso en las elecciones. ¿Qué hará con las barras bravas? Los integraremos a nuestro Programa de Prevención de Violencias, con el cual construiríamos respuestas acordes con sus particularidades, resaltando ante todo que son jóvenes con dificultades de acceso a las oportunidades que brinda la ciudad. ¿Qué regalos le gusta recibir? Libros y música. ¿Cómo se llama la persona que le sirve tintos en la campaña? Esperanza. Ella sirve aquí los tintos, pero a mí no, porque no me gusta. Tomo agua. En una palabra, defina a los siguientes candidatos: Enrique Peñalosa: Padre de TransMilenio David Luna: Pilo Gina Parody: Valiente Aurelio Suárez: Preparado Jaime Castro: Fue buen alcalde Carlos Guevara: Joven con ideas frescas Gustavo Alonso Páez: Atrevido en el sentido positivo Gustavo Petro: Inteligente Defínase usted en una palabra. No, eso pregúnteselo a los demás para saber qué opinan.

RODRIGO ALMONACID AMAYA

rodrigo.almonacid@publimetro.co


05

Luego de los escándalos por corrupción en la Alcaldía de Samuel Moreno, este flagelo se posicionó como uno de los temas de mayor debate con miras a ocupar el Palacio de Liévano. PUBLIMETRO consultó a los candidatos y todos coincidieron en que es un aspecto clave la conformación de su gabinete.

1

2

rodrigo.almonacid@publimetro.co

Saqueo a los recursos públicos Durante la administración de Samuel Moreno se desató el escándalo de corrupción más grande de la historia de la ciudad, el ‘Carrusel de la contratación’. En éste se vieron involucrados el entonces alcalde, su hermano, Iván Moreno, la familia Nule, un sinnúmero de concejales y amigos cercanos del mandatario, que dieron contratos a dedo, a cambio de prebendas, entre otros. Este escándalo fue revelado por el entonces senador Gustavo Petro, el concejal Carlos Vicente de Roux, el ahora candidato Carlos Fernando Galán y los medios de comunicación.

En el mandato de Moreno, la contratación directa pasó del 5% al 20%/ CORTESÍA

Luna no acepta dineros de contratistas estatales. / CORTESÍA

Galán “El liderazgo transparente del alcalde permitirá que los ciudadanos vuelvan a creer en su Gobierno. Recuperar la moralidad administrativa en la ejecución de los recursos públicos es un imperativo impostergable. Crearemos un comité que nos apoye en una contratación transparente. Contrataremos proyectos maduros. No más contrataciones con diseños insuficientes que posteriormente se traducen en sobrecostos y corrupción. Pondremos freno a la excesiva subcontratación”, afirma Carlos Fernando Galán. Para Galán es fundamental el ejemplo del alcalde. / CORTESÍA

8 8 Publicación de cuentas

“La corrupción empieza en las campañas políticas, así empezó el ‘Carrusel de la contratación’, por eso vamos a publicar nuestros topes de gastos y no recibimos ni un peso de contratistas del Estado”, asegura David Luna.

propuestas para combatir la corrupción

Castro y la moral

Peñalosa fortalecerá la Veeduría Distrital para evitar irregularidades en la contratación pública. / CORTESÍA

Peñalosa y el control social

7

“Mi Gobierno estará compuesto por la mejor gente, con cero cuestionamientos éticos y con la mejor calidad técnica para sacar adelante nuestro Programa de Gobierno; fortaleceremos la participación y el control ciudadano mediante ejercicios de planeación, rendición de cuentas y control social a nivel distrital y de las localidades de la ciudad”, asegura Enrique Peñalosa.

3

RODRIGO ALMONACID AMAYA

6

“El liderazgo moral en cabeza del alcalde, a través de su actuación eficiente, es lo primero para rescatar la confianza de los bogotanos en las instituciones. Es necesario reestructurar los entes de control para despolitizarlos. Contralor, personero y veedor no deben tener relación política con el alcalde para que sean entidades transparentes. Conformaremos la comisión distrital de lucha contra la corrupción para que vigile a los funcionarios y toda la contratación”, indica Jaime Castro.

Suárez dice que es clave el funcionamiento de los órganos de control. / CORTESÍA

Aurelio y la ‘Bitácora ciudadana’ “El único candidato que inscribió programa contra la corrupción fui yo. Es un programa llamado Bitácora ciudadana por la honestidad y consiste en que a los bogotanos se les entrega la información sobre todos los contratistas y sus nóminas de trabajo y también un proceso de rendición de cuentas”, explica Aurelio Suárez.

Parody y el manual de transparencia “Es fundamental el talante del alcalde o alcaldesa. Debe tener una hoja de vida intachable, pero necesitamos unos mecanismos y herramientas que generen esa transparencia. El manual de transparencia es de 20 puntos, pero tiene cuatro grandes módulos: contratación, participación ciudadana, rendición de cuentas y control de gastos”, puntualiza Gina Parody, quien firmaría los grandes contratos.

4

Para Parody los recursos públicos son sagrados./ CORTESÍA

Petro y la ética ciudadana

5

“Inculcaré el sentido de pertenencia con lo público y fomentaré la construcción de una ética ciudadana que rechace el enriquecimiento rápido y las actividades ilícitas. Formaré un Comité Ético para la contratación. El desmonte del ‘Carrusel de la contratación’ será prioridad de mi administración. Para evitar la formación de nuevos carteles y combatir la corrupción de servidores públicos y contratistas, conformaré un equipo interinstitucional anticorrupción, que se encargará de recibir y analizar la información sobre hechos de corrupción y canalizarla hacia las autoridades competentes”, sostiene Gustavo Petro.

Castro, en su mandato, saneó las finanzas distritales. / CORTESÍA

Petro fue una de las personas que desenmascaró el ‘Carrusel de la contratación’. / CORTESÍA


06

www.readmetro.com Miércoles 26, octubre, 2011

Santos ‘arma el mierdero’ y culpa a otros: Pacho Santos Polémica. Luego de la polémica ambiental por el posible hotel en el Tayrona surgió un lío entre la familia Santos Un verdadero lío familiar trajo consigo el anuncio del Gobierno Nacional de echar para atrás el proyecto que buscaba construir un hotel en el Parque Natural Tayrona. Luego de que el ministro de Ambiente, Frank Pearl, dijera

que ya no se realizaría el complejo turístico, debido a que el hermano del primer mandatario, Felipe Santos, y su primo, el exvicepresidente Francisco Santos, estuvieron interesados en la iniciativa, este último lanzó fuertes acusaciones contra el jefe de Estado. En entrevista exclusiva con Confidencial Colombia, Santos dijo: “El presidente arma el mierdero y después le echa la culpa a otros”. Según el exvicepresidente, su primo, el primer mandatario, “echó al agua a su propio hermano sin tener nada que ver” y

sostuvo que al interior del Gobierno hay un problema grave de comunicación. Poco antes, en su cuenta de Twitter Francisco Santos escribió 12 trinos, entre los que dijo: “Le salió mal esta mano al presidente pokerista. Que en vez de asumir el error y enmendarlo quiso ensuciar a otros”. Incluso dijo que si “así maneja Santos la información de orden público. Con razón dice que violencia electoral bajó mientras la gente paga escondederos a peso”. Para Santos, el presidente se equivocó y en lugar de recono-

cerlo “Quiso ensuciar a otros”. “Y para salir del lío que el mismo presidente armó, se inventa una joya que muestra cómo Santos tira la piedra y esconde la mano”, señaló en otro de sus trinos. La arremetida se desató luego de que el Gobierno afirmó que el proyecto de la multinacional Sex Senses estaba “muerto”. Al cierre de esta edición, ni el presidente Juan Manuel Santos ni ningún miembro del gabinete había dado aún respuesta a los señalamientos del exvicepresidente. PUBLIMETRO

El proyecto La iniciativa pretendía impulsar la construcción de un eco-hotel de grandes proporciones en una de las principales reservas naturales del país. •

E ERIENCIA. La compañía Six Senses ha construido 22 hoteles y el de Colombia iba a ser el número 23. CATE ORÍA. El proyecto buscaba hacer un eco-hotel siete estrellas, y con lujos de talla

internacional. •

ELECCI N. Según Santos, la empresa extranjera había escogido a Colombia por ser el país más rico del mundo en biodiversidad por km cuadrado.

RI E A. El Foro Económico Mundial señala que Colombia ocupa el segundo lugar en variedad de especies animales y el número 12 de recursos naturales para el ecoturismo.

Reforma. En manos de las universidades quedó la cancelación del semestre El Gobierno Nacional dio vía libre a cada universidad pública del país para que defina si va a cancelar o no el semestre académico, luego de casi dos semanas de paro indefinido. La ministra de Educación, María Fernanda Campo, dijo que la posibilidad de que se cancele el periodo educativo depende de los directivos de cada institución. “Es competencia de las instituciones, de los rectores, de sus consejos superiores, tomar esa decisión y no del Ministerio de Educación”, señaló la titular de la cartera. Debido a que hay algunas facultades en las que se ha seguido dictando clase pese al paro, Campo dijo que hay que evaluar

La frase

“El perjuicio es tremendo para los muchachos que no quieren atrasarse y se quieren graduar” María Fernanda Campo. MinEducación Pidió a los estudiantes acudir al diálogo.

cada caso específico y luego sí tomar decisiones de tanta repercusión. Por su parte, el rector de la Universidad Nacional, Moisés Wasserman, anunció que cancelará el semestre académico, si el paro continúa durante dos semanas más. Además hizo un llamado al diálogo. PUBLIMETRO

Captura. Cayó guerrillero acusado de ser enlace de alias El Loco Barrera Gildardo de Jesús García Cardona, alias Alirio Rojas, señalado de ser enlace del narcotraficante Daniel ‘El Loco’ Barrera, y quien fue capturado en Venezuela el pasado lunes, fue señalado por las autoridades de pertenecer durante 30 años a la guerrilla de las Farc. Según información de inteligencia, ‘Alirio Rojas’ se habría fugado de esa guerrilla con una caleta de por lo menos cuatro mil millones de pesos. El director de la Dijín, general Carlos Ramiro Mena, señaló que este sujeto estaba al servicio del Frente Séptimo de las Farc, estructura que lideraba el abatido Víctor Julio Suárez Rojas, alias El Mono Jojoy. COLPRENSA Había oro

Barranquilla hizo el perro caliente más grande del mundo Con un largo de 273.5 metros, Barranquilla hizo ayer el perro caliente más largo del mundo. Con la ayuda de 200 administradores de locales de comidas rápidas, el parqueadero del estadio Romelio Martínez se convirtió en el mejor escenario para que cerca de 200 personas disfrutaran del ‘perro’. Para su elaboración se utilizaron 150 kilos de salchicha, 420 kilos de pan, 40 kilos de mayonesa y 170 mesas para poder ubicarlo completo. Luego de terminado, el perro caliente fue compartido con los niños de una fundación de escasos recursos en la ciudad. / CORTESÍA SATURNINO VÁSQUEZ/Q’HUBO BARRANQUILLA

Alias Alirio Rojas fue detenido el pasado lunes por las autoridades en Venezuela. / COLPRENSA Gobierno

Hallan millonaria caleta en Cali

Rechazan ley contra el racismo

La Policía de Cali encontró una caleta con dólares, euros, pesos, oro en polvo, relojes y joyas, que se encontraba oculta en una vivienda, en el sur de la ciudad. COLPRENSA

Por considerar que podría ser inconstitucional y no tener claras las conductas racistas que deben penalizarse, el Gobierno rechazó el proyecto que sancionaba el racismo. PUBLIMETRO


Lista seguridad electoral Elecciones. Alcaldesa dijo que la ciudad está preparada para cualquier eventualidad el domingo

La alcaldesa encargada, Clara López, aseguró que 14 mil efectivos, entre personal de la Policía Metropolitana, uniformados de la XIII Brigada del Ejército Nacional y los organismos de inteligencia custodiarán la jorÚltima oportunidad

Reclamación de cédulas Entre las 8:00 a.m. y las 12:00 m de este sábado 29 de octubre, la Registraduría Nacional del Estado Civil realizará una jornada nacional en los 1.102 municipios, para que 1.442.128 ciudadanos, que aún no han reclamado su cédula amarilla con hologramas, se acerquen a recoger su documento y puedan participar en las elecciones de autoridades locales de este 30 de octubre. Por primera vez en una elección, la cédula amarilla con hologramas será el único documento válido para ejercer el derecho al voto. PUBLIMETRO Gobierno

Denuncian plan de alteración El ministro del Interior, Germán Vargas Lleras, dijo que las autoridades tienen identificados a algunos candidatos en el departamento de Córdoba que estarían incitando a sus electores a alterar el orden público si no llegan a resultar victoriosos en los comicios del domingo. Vargas Lleras dijo que estos hechos se presentarían en los municipios de Ciénaga de Oro y Moñitos e incluirían la quema de la Registraduría Municipal. El ministro aseguró que se reforzará el pie de fuerza de la Policía y el Ejército. El ministro de Defensa, Juan Carlos Pinzón, dijo que en Córdoba hay seis mil miembros de la Fuerza Pública y se enviarán 12 compañías del Esmad que garantizarán el normal desarrollo de la jornada. PUBLIMETRO Latinoamérica

Las segundas más grandes Según la Registraduría, estas son las segundas elecciones más grandes de América Latina, después de las que se celebran en Brasil, por la cantidad de candidatos, puestos, mesas, tarjetas electorales y en general toda la logística para llevar a cabo los comicios. En total, la Registraduría imprimió 137millones de tarjetas electorales para esta jornada democrática. PUBLIMETRO

nada electoral del próximo 30 de octubre. “Todo está organizado para las elecciones. Tenemos un plan de seguridad muy bien detallado con 9.800 efectivos de Policía, más de 4.500 efectivos del Ejército resguardando a la ciudadanía y el proceso electoral, la logística está en su sitio. Creo que estamos muy bien preparados y esperamos una gran salida de votantes para elegir su nuevo alcalde o alcaldesa, sus concejales y sus ediles’, indicó la mandataria. De acuerdo con la Alcaldía

Pie de fuerza

14.000

Miembros de la Policía Metropolitana, del Ejército y de organismos de inteligencia vigilarán la jornada.

Mayor, en la ciudad habrá 23 puestos de mando unificado, uno por cada localidad, en la sede central de la Policía, en Corferias y otro en la sede de la Secretaría de Gobierno. “Nuestro objetivo es lograr

que la jornada transcurra en absoluta normalidad y que los bogotanos puedan ejercer su derecho al voto con absoluta libertad. Hacemos un llamado para que cumplan las restricciones habituales para estas jornadas, como la Ley Seca, el porte de armas y otros dispuestos, con el fin de que el próximo domingo todo salga bien”, puntualizó la alcaldesa. López recordó que desde el sábado 29 de octubre a las 6:00 p.m., hasta el lunes 31 de octubre a las 6:00 a.m. hay Ley Seca. La mandataria indicó que

desde el sábado a las 6:00 a.m. y hasta el lunes a la misma hora, no podrán circular motocicletas con parrillero ni vehículos con cargas de mudanzas, escombros y cilindros de gas. De igual manera, tampoco habrá ciclovía y no se podrán portar armas ni se permitirán aglomeraciones masivas. Bogotá tiene un potencial de votación de 4.904.572 habitantes. Se instalaron 13.510 mesas de sufragio y hay habilitados 489 puestos. El total de sufragantes en cada mesa es de 350 en promedio. PUBLIMETRO

07

La alcaldesa encargada, Clara López, dio un parte positivo. / ALCALDÍA


09

Servicio al cliente va a la web 2.0 Empresas. Experto dice que el sector empresarial debe mirar más hacia las redes sociales para satisfacer a sus clientes

Los operadores de servicio al cliente deberían enfocar su atención a los comentarios en las redes sociales. Los community manager toman más fuerza. / AFP

Las empresas deben dejar atrás su monólogo de publicidad en un sólo sentido para dedicarse a escuchar lo que tienen que decir en materia de quejas, reclamos y propuestas a los usuarios en las redes sociales. Así lo afirma Antonio Parra, ingeniero de soluciones de cuentas para la región Andina de Alcatel-Lucent, quien asegura que en la web 2.0 hay muchas oportunidades de negocio a un bajo costo. Lo anterior cobra sentido para las compañías, si se tiene

en cuenta que, según el directivo, de todos los usuarios de la red, el 10,2% es de América Latina y en el caso de Colombia, el alcance de las redes sociales ya es de 86%. “Las personas no crean sus cuentas en Facebook, Youtube o Twitter para escuchar acerca de marcas. Buscan respuestas y conocimientos, no discur-

sos de ventas o mensajes vacíos”, afirmó el directivo. En ese sentido, agregó, las redes sociales deben reescribir los procesos en los cuales se comparten las experiencias de los clientes; cambiar las formas en las que se abordan los mercados y moldear los procesos para manifestar el aprecio por los consumidores. Para Parra, los sectores de mercados verticales como los prestadores de servicios y la banca es donde las redes tienen mayor efecto. “En Colombia lo he visto para sondear las experiencias en la prestación presencial del servicio”, sostuvo. Aunque no existe una cifra del número de usuarios de las redes sociales en Colombia, el incremento de smartphones y los planes de datos han hecho que la web 2.0 tome mayor acogida.

Datos En Colombia no hay cultura de reclamación entre los consumidores. •

E AS. En el país se instauran 24 quejas al año por cada 100.000 habitantes.

TOTALIDAD. Hoy se recibe un total de 25 mil reclamos al año por distintos productos o servicios. Los más reclamos son por el tema de facturación.

ÍNDICES BA OS. En Panamá, por ejemplo, los usuarios presentan 100 reclamos anuales por cada 100 mil habitantes; en Chile son 80 y en México alrededor de 140 reclamaciones.

SERVICIO INFORMATIVO

Popayán

Barranquilla

Roban cuadro de Pablo Picasso

Finalizó obra de dragado

La Policía ofreció una recompensa de hasta diez millones de pesos por datos que lleven a la recuperación de un grabado de Picasso de la colección del escultor Édgar Negret, que desapareció de un museo de Popayán.

El director del Invías, Carlos Rosado, anunció la culminaron de obras de dragado de la zona marítima de aproximación al canal de acceso al puerto de Barranquilla. Según Rosado, el trabajo de extracción de un millón de metros cúbicos de sedimentos concluyó con éxito. COLPRENSA

PUBLIMETRO

El cuadro fue realizado en 1930 por el pintor español Pablo Picasso y se encontraba en Popayán. / ARCHIVO

Carlos Rosado hizo importantes anuncios sobre las obras en Barranquilla. / CORTESÍA INVÍAS

Susto Norte de Santander

Tembló en el Valle del Cauca Un sismo de cuatro grados en la escala de Richter sacudió el norte del Valle del Cauca. El epicentro fue en el municipio de Bolívar. Las zonas donde más se sintió el movimiento fueron Roldanillo y La Unión. PUBLIMETRO

Pacific habla de cierre La firma canadiense Pacific Rubiales Energy advirtió ayer que si no hay garantías de seguridad podría cerrar u n campo

petrolero en los Llanos Orientales, luego de que encapuchados irrumpieran, el martes pasado, violentamente en las instalaciones y destruyeran varios bienes de la compañía. El vicepresidente de asuntos corporativos de la petrolera, Federico Restrepo, señaló que “de continuar con estos hechos violentos” se verían “en la necesidad de cerrar Campo Rubiales”. Pacific Rubiales explota en sociedad con la estatal

La frase

“De continuar con estos hechos violentos, tendremos que cerrar” Federico Restrepo. Vicepresidente Pacífic Pidió al Gobierno su respaldo.

colombiana Ecopetrol Campo Rubiales, ubicado en el caserío Puerto Gaitán (Meta), con una producción diaria de unos 240 mil barriles de crudo.

Restrepo detalló que las instalaciones del campo fueron “objeto de actos violentos que han hecho romper con la paz que se tenía” y precisó que en esas acciones participaron varios obreros afiliados a la Unión Sindical Obrera (USO), a la que no pertenece ningún empleado directo de la compañía. Restrepo llamó al Gobierno a que siga acompañando a la empresa. EFE

Capturan a alias Cucharo La Policía capturó a Édgar Rincón Medina, alias Cucharo, principal cabecilla del Frente 33 de las Farc en Norte de Santander y quien era buscado por ser presuntamente el autor intelectual y material de la muerte de Carlos Eduardo Solano Carpio, candidato a la Alcaldía de Convención. La captura de este sujeto, requerido por varios delitos, se produjo en el municipio de Convención. COLPRENSA


10

www.readmetro.com Miércoles 26, octubre, 2011

Transición en Libia. Una Represión en Siria. Los tumba en el desierto para hospitales parecen Gadafi en un país dividido centros de tortura

Al otro lado del charco (diario de una bogotana en España)

“Deberían haberlo arrojado al mar para que se lo comieran los peces, ahora sólo espero que en el desierto se lo coman los perros”, con estas palabras reaccionó en la plaza de los Mártires de Trípoli, Yusef Tarhuni, un libio que prefiere que lo llamen un “trabajador libre”. El cuerpo del depuesto dictador Gadafi, quien para muchos no mereció ser enterrado en la tierra que “aplastó” durante 42 años, yace en algún lugar del inmenso desierto después de ser expuesto en el mercado de Misrata. Su paradero es incierto, para evitar peregrinaciones. Los miembros del Parlamento Europeo expresaron su preocupación al Consejo Nacio-

@SELIGMANNAD

nal de Transición libio (CNT) de que la sharía (ley islámica) sea la fuente del derecho en el país y ocurran ejecuciones de partidarios del antiguo régimen. “Es extremadamente crucial que el CNT trate a los detenidos bajo su custodia con el debido respeto de los derechos humanos”, señaló el presidente de la comisión de la ONU, Phillippe Kirsch. El CNT respondió que desaprueba” el asesinato o los malos tratos con- t r a prisioneros y que h u b i e r a querido que Ga- dafi respondiera por sus crí- menes. EFE

El Gobierno sirio está transformando los hospitales del país en instrumentos de represión como parte de sus esfuerzos destinados a suprimir a los opositores, de acuerdo a las denuncias de la organización humanitaria Amnistía Internacional (AI). En un informe divulgado en Londres, AI señala que los heridos ingresados en al menos cuatro hospitales administrados por el Estado han sido víctimas de torturas y malos tratos, incluidos trabajadores sanitarios.

Ironía

“Inquietante que se considere más seguro no recibir atención médica que acudir a los centros” Informe de Amnistía Internacional. Los hospitales dejaron de ser sitios seguros.

La investigadora para Oriente Medio y norte de África de AI, Cilina Nasser, indicó que es alarmante que las autoridades sirias al parecer hayan dado libertad a las fuerzas de seguridad para actuar en los hospitales y en algunos casos, además, miembros del personal pudieron tomar parte en los malos tratos. EFE

Milagros de vida después de sismo en Turquía Terremoto. Los equipos de rescate encontraron a una bebé con vida. Siguen las esperanzas de encontrar más sobrevivientes Mientras la cifra de muertos aumentó a 432 y de heridos, a 1.352, las esperanzas de vida bajo los restos de los edificios y casas destruidas no se han perdido, aún menos cuando los equipos de rescate encontraron a una bebé de dos semanas 46 horas después del sismo. Azra fue encontrada con vida bajo una edificación destruida en la localidad de Ercis, la más afectada por el terremoto de 7,2 que se registró en Turquía el domingo pasado. Además, tres horas después, su madre Semiha y la abuela Gülsaadet también fueron rescatadas. De acuerdo con un medio local, las tres lograron sobrevivir dos días a la tragedia al haberse protegido bajo un sofá. El abuelo de la niña, Ahmet Karaduman, también sobrevivió al desastre. A Azra se le suministró suero y fue puesta a resguardo en una incubadora, ya que, según los doctores, ha perdido líquidos en estos dos días bajo los escombros. Pero, a pesar de las heridas y hematomas sufridos, los docIntercambio

Ayuda humanitaria

E I O DE RESCATE. 4.000 personas, en 87 equipos , trabajan en las labores de rescate y primeros auxilios en la zona devastada por el terremoto.

tores informaron que el estado de salud de la niña “es bueno”. Una mujer embarazada y dos de sus hijos también fueron rescatados con vida de otro edificio desplomado en Ercis, 36 horas después del terremoto. La Administración de Desastres y Situaciones de Emergencia, AFAD, precisó que el número de edificios destruidos por el terremoto es, por ahora, de 2.262, mucho mayor que las primeras cifras oficiales. La entidad también anunció que enviaron unos 1,2 millones de euros a la delegación del Gobierno de Van para hacer frente a las necesidades más básicas. En total se han enviado más de diez mil tiendas de campaña, 25 mil mantas y miles de toneladas de comida a la zona. EFE Extinción

EL PLANETA DE LOS MICOS Haber nacido en el tercer mundo tiene sus ventajas. Sabemos cambiar la llanta de un carro y esquivar huecos, usar un reloj barato aunque parezca de los caros, vivir de alquiler y toda la vida, contratar un seguro médico, pensión privada y pagar la universidad con horas extras. Sabemos lo que es quedarse sin trabajo y montar nuestro propio negocio, comprar cigarrillos sueltos, dejar de ir a restaurantes, no pedir jugo y aprovechar los ‘papayazos’. Sabemos lo que es estar jodidos de vez en cuando y tener que decirle a los amigos que hoy no se puede porque no hay con qué. Nadie nos mira raro, nadie nos quita el saludo, y tranquilos que hoy hacemos la fiesta en la casa. Hemos visto el dolor y la pobreza de nuestras gentes, y eso nos ha hecho agradecidos con la vida porque estamos mejor, porque no nos hace falta de nada, porque tenemos la familia con salud y vamos a seguir luchando. Merece la pena. Nos sentimos guerreros, preferimos ser entusiastas a derrotistas, y no nos dejamos vencer tan fácil por la adversidad con la que siempre contamos. Me entristece ver a los españoles, con ese pedazo de país que tienen, todos los días ahogarse en el vaso de agua de sus problemas. Cada vez más cabizbajos, más gruñones, más pesimistas, parece que la crisis los ha pillado en calzones. Este es un país con una gran historia. Su gente ha padecido hambre e injusticias, ha comido pan duro y vino malo, y ha tenido que racionar el baño y la peseta, para mantener vivas las ilusiones de ser europeos y de ser democráticos. Con su espíritu luchador, la generación de los abuelos, que de por sí ya era quejumbrosa, ahora parece guantes de seda al lado de Revolución cultural los demás.

“Cuesta creer que ellos mismos hayan sido los que con veinte o treinta años bailaron con el pelo teñido de azul al son de Nacha Pop, Alaska y los Pegamoides, Radio Futura o Toreros muertos. Hicieron cine, arte, música, toda una revolución cultural, con la que nosotros también crecimos”

El ministro israelí de Defensa, Ehud Barak, está al frente de los preparativos para el envío de la ayuda urgente a Turquía, según un comunicado oficial difundido por el Ministerio de este país. De momento han descartado apoyo de la UE. •

ADRIANA JARAMILLO

¿Dónde quedaron esas viejas agallas? Qué mal han sentado para el cerebro de los españoles tantos años de confort, apoltronados en el euro como si fuera un sillón de masaje. Sólo trabajan ocho horas de reloj, viven con los papás hasta más de cuarenta y su mayor aspiración es ser funcionario del Estado. Ya ven cómo están de cabreados el señor Sarkozy y la señora Merkel, que miran a España de la misma manera como mira el papá y la mamá a su hijo adulto que sigue durmiendo en su casa hasta después de las diez, aún no tienen ni novia, ni trabajo, ni ganas de lavar un plato.

¿Dónde están esos viejos emprendedores? Aquí sólo montan rancho aparte los que se pueden comprar casa propia, y se endeudan con una en la ciudad y otra en la playa, para poder contarles a las amigas. Ahora, hipotecados hasta los dientes, tienen más miedo que placer de tenerlas. Se sintieron confiados con la bonanza del suelo y se creyeron ricos por tener un gerente de banco que les llamaba por su nombre y un Cartier comprado a cuotas con la tarjeta del Corte Inglés. Cuesta creer que ellos mismos hayan sido los que con veinte y treinta años bailaron con el pelo teñido de azul al son de Nacha Pop, Alaska y los pegamoides, Radio Futura, Toreros muertos. Hicieron cine, arte, música, toda una revolución cultural, con la que nosotros también crecimos, y que admiramos porque en los años 80 supieron reivindicar con gran originalidad su pasión y su libertad. ¿Dónde quedaron los punkis de antaño? Ahora van en pantuflas de marca y andan más quejumbrosos que nunca.

La pequeña Azra, quien nació el pasado 9 de octubre, fue rescatada en la localidad de Ercis. / EFE

Legalización

Armas nucleares

Egipto e Israel, un canje exitoso

Muere el último Java

Marihuana con fines médicos

Adiós a la bomba más grande

El canje del espía israelí Ilan Grapel por 25 presos egipcios se llevará a cabo hoy en la península egipcia del Sinaí, según la seguridad egipcia, aunque Israel indicó que será el jueves. EFE

La caza furtiva extinguió el último ejemplar del rinoceronte de Java en el Parque Nacional de Cat Tien en Vietnam, según el Fondo Mundial de la Naturaleza (WWF). EFE

La República Checa engrosará en los próximos meses el número de países europeos, entre ellos España y Holanda, que utilizan el cannabis para fines terapéuticos. La opinión publica lo apoya. EFE

Estados Unidos desmanteló su última bomba nuclear de mayor potencia, un artefacto de hace 50 años y 600 veces más poderoso que el lanzado sobre Hiroshima (Japón) en 1945. EFE

Son los padres de la llamada generación: NINIS (muchachitos que NI estudian, NI trabajan), el futuro de España. Tipos rabiosos y sobreprotegidos que han disfrutado de todos los caprichos que les han dado sus padres, que viven en un país superdotado de infraestructuras: metro impecable, trenes de gran velocidad, autopistas impresionantes, grandes universidades públicas, seguridad social de primera y encima tienen una mamá que les cocina de muerte. Ahora, estos críos malencarados y sin asearse, se quejan de no tener trabajo en la Puerta del Sol y muestran su indignación con su dedo apuntador y el libro de Stephane Hessel que ni se han leído. Puro festival de bulla, sudaderas y latas vacías de cerveza. -Porque “mola” ser revoltoso y así además, “hacen pellas” -que en colombiano vulgar significa “capar clase”. Prendo la tele para “informarme”. Esto es como el chiste del mico, único superviviente del accidente aéreo, que piloteó el avión cuando todos los demás estaban de juerga y durmiendo… pues eso. Adriana Jaramillo es periodista y escritora. Reside en Madrid, España, desde hace 13 años.


La televisión no es tan educativa como se creía Familia. Lejos de ser positiva para el desarrollo intelectual, ver televisión en exceso puede generar efectos negativos en sus hijos Los bebés aman jugar con el control remoto. También adoran ver televisión. Los padres irritados raramente se escandalizan, especialmente cuando se toman cinco minutos para ducharse, lavar los platos o prepararse para el trabajo. Pero una nueva declaración de la Academia Americana de Pediatría (APP) confirma que los niños menores de dos años deberían gastar menos tiempo frente a una pantalla y más en el aprendizaje a través del juego. Desde que la AAP examinó este tema en 1999, hay un aumento de las ofertas de nuevas pantallas para el entretenimiento (televisores, reproductores de DVD, computadores, smartphones y tabletas) y también de estudios posteriores que revelan sus efectos negativos. En estos días, los espectáculos de televisión y canales enteros están dedicados al entretenimiento de los más pequeños. En una encuesta reciente en los Estados Unidos, un asombroso 90 por ciento de los padres dijo que sus hijos, menores de dos años, miran cualquier forma de medio electrónico y en promedio, ven una o dos horas

Tips de televisión El estudio recomienda tomar estas medidas con respecto a la televisión.

Los niños menores de dos años miran en promedio dos horas de televisión al día. / AFP

Cifra

39%

De familias con hijos tienen televisión encendida constantemente. Un tercio de los niños de tres años tiene un televisor en su habitación.

de televisión al día. A los tres años, un tercio de estos niños tiene un televisor en su habitación y casi siempre pasan el tiempo o la mayor parte del día frente a la pantalla. Muchos de los padres se ilusionan con que es educativo ver programas “de calidad”. Pero mientras los peque-

El café reduce los riesgos de adquirir cáncer Salud. Los científicos recomiendan consumir tres trazas de café al día para mejorar el estado de salud Según una investigación en Estados Unidos (EE.UU.), presentada en la conferencia de la Asociación Estadounidense para la Investigación del Cáncer, el consumo diario de café reduce en al menos un 9% el riesgo de desarrollar cáncer de piel. El estudio señaló que las mujeres que toman más de tres tazas de café al día minimizan en un 20% el riesgo de desarrollar este tipo de cáncer, en comparación con aquellas personas que consumen muy poco o nada. “Nuestro estudio indicó que el consumo de café puede ser una opción importante para ayudar a prevenir el cáncer de

11

Consumir diariamente café reduce en 60% el riesgo de contraer cáncer de cuello del útero. / GETTY IMAGES

piel”, señaló Fengju Song, uno de los científicos. La investigación se hizo en dos partes: primero, con 72.921 individuos entre 1984 y 2008; y el segundo, con 39.976 personas entre 1986 y 2008. Cerca de un millón de casos nuevos de cáncer de piel diagnosticados

por año en EE.UU., indicaron que factores dietéticos como el consumo de café todos los días, podría tener un mayor impacto en la salud pública, dijeron los científicos norteamericanos. Otros estudios han indicado que hay una reducción del 60 por ciento en el riesgo de padecer cáncer de cuello del útero en aquellas mujeres que toman más de tres tazas de café durante el día en comparación con aquellas que bebían menos de dos tazas. Otra investigación indicó que el 13% de los pacientes españoles cree que el café aumenta el riesgo de padecer cáncer, aún cuando esta atribución causaefecto no se ha probado científicamente. Un estudio afirmó que los hombres que toman altas dosis de café tienen menos riesgos de sufrir cáncer de próstata. Aquellos que toman seis tazas de café por día tienen 60% menos riesgo de desarrollarlo. PUBLIMETRO

ños de dos años o más pueden tener mejores habilidades sociales y del lenguaje, los nuevos descubrimientos revelan que no hay evidencia sobre si la televisión es educativa para los menores de dos años. “En algún momento, entre los 1,5 y 2,5 años, los niños adquieren la habilidad de captar

el contenido y el contexto de los programas televisivos. Por eso, aunque un programa sea de alta calidad, se pierde en el discernimiento de los pequeños que no se han desarrollado para comprender el contenido del video”, explicó el autor principal del reporte, Ari Brown. Además, ver los programas

RACIONAR. Ponga un límite al tiempo en que sus hijos ven la pantalla.

ALTERNATI AS. Busque actividades distintas para que su hijo desarrolle habilidades del lenguaje y en su entorno.

con los padres tampoco hace que los programas sean más educativos. De hecho, el reporte sugiere que quita tiempo de la valiosa interacción entre padres e hijos. Los pequeños desarrollan un vocabulario hablando con sus padres, así que el tiempo frente a la televisión dificulta el desarrollo del lenguaje. Los niños aprenden más jugando que viendo programas, así que cualquier tiempo que se les reste del tiempo de juego y aprendizaje de cómo resolver problemas, pensar creativamente o desarrollar habilidades motoras es dañino. Asimismo ver televisión en exceso puede afectar la habilidad de su hijo para acostarse a dormir. “Lo mejor que puede hacer por sus hijos pequeños es darles la oportunidad de jugar sin orden, con usted o independientemente” dijo el doctor Brown.

EMMA E. FORREST

METRO WORD NEWS


12

www.readmetro.com Miércoles 26, octubre, 2011

Educación sexual. Piden Crisis. Unos 500 millones ‘Diluvio universal’. El censura a videos por de chinos no nacieron por Arca de Noé moderna ya “horrorizar” a ingleses “Política de hijo único” navegó 30 kilómetros Andrea Leadsom, una parlamentaria británica del Partido Conservador, pidió al Gobierno de su país que se censure los videos de educación sexual para niños que se distribuyen en el país. Leadsom aseguró que el material educativo que es mostrado en los colegios de primaria debe ser restringido por el organismo que califica las películas de cine. “Algunos libros y películas que leen o ven los niños menores de cinco años son totalmente inapropiados y algunos padres quedaron horrorizados”, aseguró la parlamentaria. La denuncia señala las imágenes animadas de parejas

Gobierno

“Todo el material que es distribuido en las escuelas del país ya se está controlando” Nick Gibb. Ministro de Escuelas. Se aseguran de que los videos sean adecuados.

teniendo sexo, los contenidos sobre masturbación, orgasmos y prostitución que aparecen en los videos. Leadsom resaltó que los niños son muy pequeños para que sean expuestos a estos temas. A esta petición el Gobierno respondió que se están tomando medidas. PUBLIMETRO

China está enfrentando una crisis de envejecimiento prematuro debido a la política que no permite a las familias tener más de un hijo. Además de enfrentar futuros problemas sociales, el país no vio nacer a unos 500 millones de personas que podrían haber dinamizado la economía. El país tendría unos dos mil millones de habitantes que sería incapaz de alimentar, en vez de los 1.340 millones actuales. Las parejas que violen esta ley pueden ser multadas con varios años de salarios y a veces pueden ser encarceladas. Los niños nacidos en la ilegalidad no tienen ningún reconocimiento legal. PUBLIMETRO

Desde 1979 se estableció la política, que redujo la fecundidad a un niño y medio por cada mujer. / GETTY IMAGES

El diluvio universal está cerca por las guerras y el invierno descontrolado, según el pronóstico de Johann Hubert, un holandés que ha estado construyendo un arca de medidas bíblicas desde hace tres años. Un día, preocupado por las fuertes lluvias que azotan los Países Bajos, decidió construir la embarcación de 300 “codos”, como lo dice la Biblia y, con el apoyo de su hija, Debra, ha estado recolectando alimentos y agua para el viaje. “En caso de una gran inundación, invito a todos a bordo para poder sobrevivir. Será completamente gratis”, afirmó Hubert. El barco tiene cuatro pisos y por ahora sólo tiene anima-

Pronóstico

“Dependiendo de las reservas, se podrá navegar hasta cuatro años” Jonathan Feinmar. Constructor. El arca tiene las mismas medidas dadas en la Biblia.

les de plástico, pues, si fueran reales, sería muy costoso mantenerlos. Sin embargo, Hubert está dispuesto a salvar sus mascotas. El arca navegó 30 kilómetros entre Dordrecht y Rotterdam, Holanda, y obtuvo un certificado que le permite realizar viajes transatlánticos. PUBLIMETRO

¡Temporada de calabazas! Ya llegó Halloween

AFP

Tradición

El reinado de las calabazas Durante estos días se han vendido miles de calabazas en todo Estados Unidos, pues son uno de los principales productos que se usan para decorar las casas durante Halloween. Junto a los esqueletos y las brujas, esta hortaliza naranja también es fundamental para la preparación del pastel tradicional en este país. PUBLIMETRO

Decoración

Propiedades

“Michelle, ¿cuántas (calabazas) vas a comprar?” Barack Obama. Presidente de Estados Unidos. El mandatario estuvo comprando las apetecidas calabazas para decorar la Casa Blanca durante la noche de Halloween en su gira por Carolina del Norte y Virginia. De la tienda “Wood’s Orchard Farm Market”, ubicada en un costado de la carretera de Hampton, Obama y su esposa se llevaron dos calabazas que sumaron 30 kilos.

Producción

20.000

Saludable y muy popular La calabaza, que puede prepararse de forma guisada o en puré, es bastante nutritiva. De acuerdo a Elena Pérez Montero, nutricionista española, “contiene entre 17 y 29 calorías por cada 100 gramos, dependiendo de la especie”. Dos de las principales sustancias presentes en esta hortaliza son el caroteno y el licopeno, que benefician los huesos, además de disminuir el nivel de colesterol. EFE

Calabazas pueden llegar a ser producidas durante una cosecha. Los agricultores aprovechan esta época del año para venderlas, aún cuando el producto está al alza por un rumor de escasez. Aunque no se ha confirmado este hecho, desde finales de agosto de este año se predijo una producción baja por la destrucción de cultivos debido al paso del huracán Irene.

La venta de calabazas ha sido exitosa en las granjas de Councell en Cordova, Maryland, Estados Unidos. Los niños pueden ir a jugar con ellas. / AFP


13 Indicadores económicos WTI-Petróleo US$91,17

IGBC 13603.34 Ptos

Dólar $1.879,7

Acción más valorizada Proenergía (7,16%)

Acción menos valorizada Pfavta (-4,87%)

Flota. Colombia podría comprar 135 aviones de más de cien asientos

El salario mínimo subiría un 5% “El costo de la canasta familiar es de un millón de pesos al mes y con el salario mínimo no alcanza”, señaló Gómez. / GETTY IMAGES

Economía. Según las estadísticas, posiblemente el aumento del salario mínimo sería del 5% Según un estudio realizado por la Consultora Mercer se estima que la inflación para este año sería de 3.50% lo que generaría un incremento salarial para el próximo año del 5%. Cifra que ha sido ratificada por la Anif. Julio Roberto Gómez, presidente de la Confederación General del Trabajo (CGT), señaló a PUBLIMETRO que “con el salario mínimo actual no sobrevive nadie, como consecuencia el aumento para el próximo año debería hacerse por encima de los cinco puntos de la inflación que se determine el próximo diciembre. Además se debe formalizar el empleo”.

Salarios (dólares)

Opinión

“El salario mínimo debería aumentar el doble o por encima de los cinco puntos”

Ránking de salarios mínimo para 2012 en Latinoamérica:

Julio Roberto Gómez. Presidente de la Confederación General del Trabajo. En relación con aumento del salario mínimo.

COLO BIA. Salario US$390. Posible inflación 3.50%. Incremento 5%.

C ILE. Salario US$358. Posible inflación 3.10%. Incremento 4.70%

BRASIL. Salario US$341. Posible inflación 6.30%. Incremento 7.30%

ER . Salario US$250. Posible inflación 3.60%. Incremento 5.40%

EC ADOR. Salario US$264. Posible inflación 3.70%. Incremento 5.30%

ICO. Salario US$127. Posible inflación 3.60%.

Para Rafael Mejía, presidente de la Sociedad de Agricultores de Colombia (SAC), “es difícil fijar un porcentaje en este momento, porque todavía no hay una cifra exacta de la inflación”, concluyó a este medio. Varios sectores dijeron que la mejor forma de llevar una negociación ideal con el Gobierno es que ambas partes entren con mente abierta y que siempre estén pensando en el bienestar laboral de los ciudadanos. Comparado Colombia con otros países latinoamericanos, la inflación en el país es acorde con el momento financiero que vive la región. Se estima que la inflación más alta sería Bra-

sil con 6.30% lo que generaría un aumento salarial del 7.30%, mientras que el más bajo seria Chile con una inflación del 3.10% dando un incremento salarial del 4.70%. Ahora bien, el estudio también registró la posición del incremento del salario de algunas empresas por sectores. Para las compañías del sector tecnológico el aumento sería del 4%, el consumo masivo del 4.5%, el farmacéutico del 5%, el financiero del 5.5.% y en energético del 5.5%.

LUISA CASTRO PULIDO

luisa.castro@publimetro.co

Los bancos ganaron 16% más

Los bancos tuvieron utilidades que alcanzaron los 2,9 billones de pesos en septiembre de 2011. / GETTY IMAGES

Las ganancias de los bancos aumentaron 16% frente al mismo periodo del año pasado, según un informe preliminar publicado por la Superintendencia Financiera, con información reportada por las entidades vigiladas Las utilidades de los bancos alcanzaron los $2,9 billones al cierre de septiembre de este año, mientras que un año atrás los resultados eran $2,5 billones. Este excelente rendimiento se da por la gran dinámica en

colocación de cartera, que según el ente de control empezó a finales de 2009 y ha aumentado, tanto que al cierre de agosto el crecimiento anual de los créditos en Colombia llegó a 23,79% nominal. Para Luis Fernando Guevara, presidente de la calificadora Value and Risk, el panorama del sector bancario en el segundo semestre de 2011 muestra un escenario de crecimiento positivo y moderado, debido en gran parte a las favorables condiciones del país.

No obstante señaló la calificadora que espera que en lo que resta del año se vea una disminución en el crecimiento del ritmo de colocación de cartera. “Esperamos un menor crecimiento, reflejo de los incrementos hasta julio de 2011 en las tasas de interés por parte del Banco de la República, que producto de la depreciación, deberán tener su efecto en las tasas de los créditos”, señaló la firma. Mientras tanto, los aumentos del BanRepública siguen en mínimos. SERVICIOS INFORMATIVOS

Según la última Proyección Global de Mercado presentada por Airbus, Colombia demandaría al menos 135 nuevos aviones de pasajeros de más de 100 asientos entre 2011 y 2030, en los que invertiría un estimado de US$13,7 mil millones con el objetivo de suplir la demanda creciente de vuelos tanto nacionales como internacionales. “Colombia tiene una de las flotas más jóvenes de la región e incluso del mundo, hecho que garantiza el uso de los aviones más ecoeficientes”, afirmó Rafael Alonso, vicepresidente ejePetróleo

Opinión

“En espera de la resolución que tenga Viva Colombia, la nueva aerolínea” Rafael Alonso. Vicepresidente de Airbus. En relación con la compra de aviones.

cutivo de Airbus para América Latina y el Caribe. El directivo reiteró que “en los últimos diez años, se redujo en Colombia un 75% la edad media de su flota y Airbus”. EFE Ránking

Ecopetrol superó ganancias

Empresa nacional en top diez

La producción de la empresa petrolera durante el periodo enero - septiembre fue 18,5% , unos 16.400 barriles equivalentes por día, superior a la del mismo periodo de 2010. PUBLIMETRO

HubBOG nace como el primer espacio de co–working del país. Esta empresa se encuentra en el ránking de los diez espacios privilegiados en Latinoamérica. PUBLIMETRO


14

www.readmetro.com Miércoles 26, octubre, 2011

Sudoku

¿Cómo jugar?

6 4 7 1 9 3 5 8

Llena los espacios vacíos con los números del 1 al 9, sin repetir los números en su propia fila horizontal o vertical, tampoco en el cuadro que lo contiene. Medio

S ud ok u 3 4 7

Twitter

Solución Soluciónal deSudoku ayer 2 3 7 8 4 5 6 9 1

5 1 2 4 8 7 9 6

8 9 3 6 5 2 4 1

2 3 9 5 6 1 7 4

9 7 1 2 3 8 6 5

1 6 8 7 4 9 3 2

7 2 4 9 1 5 8 3

3 5 6 8 2 4 1 7

“Buen día para tod@s. Pensar bien antes de votar. No se quejen luego de la corrupción.”

4 8 5 3 7 6 2 9

@Totovega. Actor colombiano.

“Mil gracias a todos por recordar nuestro trabajo en ‘Betty la fea’. Me llegan muchos mensajes. Se revitaliza mi corazón.”

5 9

6 4

@julioc-herrera. Actor colombiano.

3

9

“Gracias Dios x darme paciencia, capacidad de NO envidiar y ganas de vivir mi vida llena de alegría! La tranquilidad NO tiene $”

8 4 6

5

3 7 1

2

@Carocruzosorio. Presentadora.

El gurú tecnológico falleció de cáncer el pasado 5 de octubre. / GETTY IMAGES

6

9

4

8 7 3

5 8

Pico y placa

PARA PARTICULARES

1 LUNES 5-6-7-8 4 JUEVES 7-8-9-0

2 MARTES 9-0-1-2 5 VIERNES 1-2-3-4

3 MIÉRCOLES 3-4-5-6 Restricción 6:00 a 20:00

La frase del día

“Proyecto hotelero en el Parque Tayrona está muerto”

El clima

Frank Pearl. Ministro Ambiente

Bogotá

Steve Jobs admiraba a Zuckerberg y a Facebook De acuerdo con la biografía oficial del genio de Apple, Steve Jobs, éste admiraba profundamente al joven creador de Facebook, Mark Zuckerberg porque según su percepción era un representante de los ideales de Silicon Valley. Walter Isaacson, autor del libro revela que Jobs mantenía una comunicación fluida con Zuckerberg, al que invitó a cenar a su casa en 2010 y con 12º

19º

09º

Mañana

Tarde

Noche

quien paseaba e intercambiaba mensajes constantemente. Según Isaacson, el gurú tecnológico de la compañía de la manzana le confesó en una entrevista que respetaba al joven por negarse a vender la red social Facebook cuando tuvo la oportunidad y dedicarse a crear una empresa líder en el sector de las telecomunicaciones. “Sólo lo conozco un poco, pero lo admiro por no vender, por

20 de mar. al 19 de abr. Un paseo por el campo te va a resultar reparador y divertido, así que abandona la pereza, cálzate unas buenas botas y a caminar.

Tauro

20 de abr. al 20 de may. A veces tu planeta regente, Saturno, te marca demasiado cierta tendencia a ser muy exigente con los hijos o la familia, y ahora es el momento de dar libertad y flexibilidad a los tuyos.

Géminis

21 de may. al 20 de jun. Día intenso en lo que se refiere a sentimientos y deseos, el intercambio emocional con tu pareja será muy apasionado. Aunque puede haber tensión.

Cáncer

21 de jun. al 22 de jul. Estarás bastante tranquilo y contento con algunas actuaciones profesionales que están dando resultado. Confía en tus superiores.

Leo

23 de jul. al 22 de ago. Evita tu afán de perfeccionismo en esta jornada. Es mejor que dejes que los acontecimientos fluyan por sí mismos y sin demasiada intervención.

Potencia Ciudad situada al intelectual del alma norte de Italia, hogar de la escudería Ferrari

Virgo

23 de ago. al 22 de sep. Tendencia muy idealista que te llevará hoy a plantearte muy seriamente las posibilidades de ayudar a los demás en el campo que sea. Oportunidades no te van a faltar y mostrarás la generosidad que está en ti.

Libra

23 de sep. al 23 de oct. Te cuesta comprender cierto tipo de actitudes negativas de los demás que acaban salpicando a otros, porque no eres capaz de devolverlo.

Escorpión

24 de oct. al 22 de nov. Analiza y descubre tu poder interno y te atreverás a todo. Crecerás en el aspecto material y espiritual y serás poderoso mentalmente.

Sagitario

23 de nov. al 21 de dic. Hoy puede haber algún inconveniente o un freno en cuestiones profesionales. Pero no es tan negativo ni tan real como tu quieres creer.

Capricornio

Acuario

20 de ene. al 18 de feb. Vas a renovar ciertas ideas y actitudes en el amor porque verás respuestas positivas y esto te hará recapacitar. Las sorpresas serán muy positivas.

Piscis

19 de feb. al 20 de mar. Tienes las puertas del progreso abiertas. Estás en todo tu esplendor. Todo el encanto y el carisma de tu personalidad están exaltados.

Publimetro es un periódico gratuito editado y distribuido de lunes a viernes por Publimetro Colombia S.A. Impreso por Editorial El Globo.

El video del accidente donde perdió la vida el piloto tiene 631.759 visitas en YouTube.

Conjunción inglesa

Río de AmériIniciales de ca del Sur llamado tam- Zulma Zapata bién Guainía

Pecado capital Prenda de vestir de punto de lana o algodón, que cubre el pie y la pierna hasta la rodilla Símbolo de la milla

22 de dic. al 19 de ene. Generalmente eres muy tolerante, en especial con los amigos, y hoy demostrarás esta cualidad en los asuntos de vacaciones o viajes, que estarán muy bien aspectados. Un día para que todo salga bien.

Accidente Marco Simoncelli

Autodefinido

Horóscopo

Aries

querer hacer una empresa. Admiro mucho eso”, explicó Jobs, cuyo aprecio era correspondido por el cofundador de Facebook. De hecho, Zuckerberg mencionó el pasado 5 de octubre en medio de la noticia del fallecimiento de Jobs que le agradecía por ser su mentor y amigo y que lo “echaría de menos”. El libro “Steve Jobs”, de 656 páginas salió a la venta el lunes en Estados Unidos. PUBLIMETRO

El video del día

Parte posterior y superior del cuello

Vitamina útil Imperio que para el sano fue invadido desarrollo de por los hunos los huesos en el siglo IV

Presuntuosos, soberbios

Informar a una persona acerca de algo Manifestación de dolor por la muerte de alguien Iniciales de Isabel Cervantes

Preposición

Pila eléctrica de uso común

En Ecuador, tumba en forma de montículo Nombre de letra

Antes del meridiano Terminación de alcoholes

Ala entera de cualquier ave, quitadas las plumas

Primer navegante en poner un pie sobre el Nuevo Mundo

Símbolo químico del einstenio

Dirección: Calle 75 # 6-88. Piso 7º y 8º. Bogotá Teléfonos: (+57) 1 7425050 Comercializadora GLP. PBX: 651 50 00 www.readmetro.com E-mail: info@publimetro.co

Alcohólicos Anónimos

Negación

Directora General: Mónica Martínez Director Editorial: Marcial Muñoz Editores: Gabriel Murillo y Sandra Rodríguez Novoa Directora de Mercadeo: María Angélica Guzmán Director de Distribución: Juan David Cortés


2

16

www.readmetro.com Miércoles 26, octubre, 2011

CULTURA

DOCTOR KRÁPULA La agrupación bogotana de Ska Rock conversó con PUBLIMETRO acerca de su filosofía de hacer música y cómo a través de su arte ha logrado cautivar los oídos de cientos de seguidores con sus mensajes sociales a favor de una sociedad mejor.

“SOMOS GENTE” Espectáculo

Lindsay Lohan La polémica actriz posó desnuda para la revista Playboy por cerca de un millón de dólares. Lohan ha protagonizado películas como “Mean Girls”, “The Parent Trap” y “Freaky Friday”. Por su parte, la hermana menor de Lohan debutó como modelo en la portada de la revista Fault.

Televisión rating

15.6

YO ME LLAMO

14.2

TRES MILAGROS

“Todos los domingos soy el pibe de mi barrio, dos ladrillos, mi Campín, mi barra, el vecindario”, letras como esta reflejan la esencia de la agrupación Doctor Krápula. Un grupo de músicos que buscan transmitir a la sociedad mensajes de transformación social y activación de consciencia. Hablamos con Mario Muñoz y David Jaramillo, integrantes de la agrupación, quienes nos contaron que la banda surgió con la necesidad de abrir espacios a las voces que han estado calladas. “Nacemos porque queríamos sembrar y servir a la comunidad a través del arte. El objetivo de nosotros es trascender más allá de la música”,

mentó Mario. La agrupación afirmó que ellos ven el mundo multicolor, “somos una gran gama de personas, la tierra nos brinda una diversidad infinita de culturas. Nuestra bandera es multicolor”. Los ‘Krápulas’ comentaron que se encuentran en un proceso de renacer y que todavía a la agrupación le quedan unos 15 o 20 años más. “Nos proyectamos como un grupo que genere decisiones y cambios sociales positivos para la humanidad. Deseamos que nuestros hijos crezcan en otro mundo, generado por nosotros misMario Muñoz y mos”. aclaDavid Jaramillo

Frase

“Nosotros somos gente y siempre los vamos a ser, somos soñadores” Mario Muñoz. Integrante de la banda. En entrevista para PUBLIMETRO.

resaltó David. Este año ha sido en el que la agrupación ha vuelto a renacer. La banda explicó su proceso como un fenómeno natural donde sus raíces están en la gente a quienes componen sus letras. “Somos gente viva, soñamos y es eso lo que nos mueve a hacer lo que hacemos”, co-

raron. Mario Muñoz comentó que existe un personaje al que admira y es Roberto Gómez Bolaños. “Es una persona que logró manifestar la pobreza a través de la comedia y pudo visibilizar realidades sociales de una manera distinta”, dijo Muñoz. La banda afirmó que su compromiso social hace parte de su esencia y que el progreso social no se encuentra en construir con cemento, “se trata de tejer lazos entre las personas, la gente le llama progreso a pavimentar y ahí no se encuentra el verdadero desarrollo”, concluyó.

MÓNICA HERRERA

monica.herrera@publimetro.co

‘No olvidemos nuestras raíces’: Maná La agrupación habló acerca de su gira “Drama y luz”. Catalogada como la banda de rock en español más influyente del mundo, con una historia de más de 30 años y con tres Grammy Awards y cinco Grammy Latinos, Maná regresa con su más reciente trabajo. La agrupación mexicana habló con PUBLIMETRO acerca de su gira y su trayectoria. Los mexicanos afirmaron que sus conciertos están diseñados

para que el público disfrute, “los concierto están pensados para que las personas los disfruten en todo sentido, desde lo visual con nuestro escenario hasta lo musical con el sonido de la banda. Traemos un equipo impresionante de sonido y luces”, afirmó la agrupación. Después de 30 años de estar juntos la banda resaltó que lo más importante para Maná es el amor a la música, el respeto,

Cifra

30

Años lleva la agrupación mexicana Maná componiendo y realizando música con temas como “Mariposa traicionera”.

la tolerancia y el sentido del humor. Con relación al tema “Latinoamérica” comentaron que es un sencillo muy emotivo y

un llamado a los latinos “a que nos unamos como raza y no olvidemos nuestras raíces, lo más importante es mantener nuestros valores, estemos, donde estemos”, resaltaron. Maná también agradeció a todos sus seguidores por el constante apoyo que siempre ha recibido.

ANDREA MORALES

Metro World News - Guatemala

La agrupación Maná se encuentra de gira con “Drama y luz” , un trabajo de 30 años. / GETTY IMAGES


17

Johnny Depp cambia el traje de pirata por el de periodista Cine. El intérprete del pirata más popular de la pantalla grande encarna ahora al señor Hunter S. Thompson La estrella ‘pirata’ fue un gran amigo del autor del periodismo Gonzo, el señor Hunter S. Thompson y lleva su historia, “The rum Diary” a la pantalla grande. Johnny Depp ha venido trabajando para llevar la historia de Hunter S. Thompson, “The rum Diary” a la pantalla grande lo más pronto posible después de que descubriera el manuscrito del libro en el ático de Thompson. En la cinta un reportero parecido a Thompson (Depp) viaja a Puerto Rico y termina intrigado por la bebida y las mujeres. Con la película llegando finalmente al cine, Depp le compartió a METRO, en sus propias palabras, algunas de las memorias de su cercana amistad con el fallecido autor. “Fue en tiempos de navidad en el año de 1994 cuando lo conocí. Yo estaba en Aspen, y un amigo me dijo “deberías venir a la taberna Woody Creek, vendrá Hunter por si quieres verlo”. Alrededor de la media noche la puerta principal se abrió y todo lo que pude ver fueron chispas por todas partes y la gente corriendo a buscar protección. Escuché una especie de grito apagado “¡Fuera de mi camino bastardos!”. El alboroto pasó y las chispas cesaron y justo al frente mío arribó él, se acercó y me dijo “mi nombre es Hunter, ¿Cómo está?” y eso fue todo. Desde ese segundo en adelante no nos separamos. Fue un amor aventurero, un verdadero amor que duró hasta que él se marchó”, aseguró el actor. “Compartíamos el mismo sentido aventurero, una de las cosas que apreciaré toda mi vida es que siempre que él sentía la necesidad de salir y explorar, me llamaba y solía decirme ‘coronel Depp’. “Una vez me llamó y me dijo Coronel lo necesito en

El actor Johnny Depp interpreta a Hunter en la película “Asco y miedo”. / GETTYIMAGES

Depp!” y él les respondía “¡No! Su nombre es Ray”. Terminamos en San Francisco porque su espalda le dolió en medio de la gira, así que básicamente estaba encerrado con Hunter en una habitación. Solo él y yo por cinco días seguidos y todo eso que ustedes pueden leer en “Miedo y asco”, lo de las uvas y los cócteles de camarón, todo eso es cierto. Acerca del suicidio de Hunter el actor comentó “yo estaba a en Los Ángeles. Si conociste a Hunter sabrías que su muerte no sería la del chico que se cae de la silla y se muere. Sabrías que sería algo autoinfligido. Fue bastante sorprendente, porque sabía que pasaría algún día, pero después comienzas a maldecir al bastardo y pensar, ¡vamos, hombre! ¿al menos una última llamada? ¿unas últimas bromas prácticas antes de irte?”, resaltó Depp.

Frase

“Yo me había apegado tanto a Hunter que no podía imitarlo” Johnny Depp. Actor. En entrevista para PUBLIMETRO.

La Habana en una semana. Yo estaba en el medio de una grabación en Inglaterra y le dije de acuerdo, creo que allí estaré, y después me encontré en un avión rumbo a la Habana. Estos recuerdos están sellados en mi memoria”, afirmó Johnny. “Una vez estábamos en la gira de un libro, y él quiso que yo fuera el jefe de seguridad de su gira y decía “me gustaría presentarle a Ray, mi jefe de seguridad” y la gente quedaba como, “¡Ese es Johnny Johnny Depp

Johnny Depp El actor estadounidense es uno de los más taquilleros y mejor pagados de Hollywood. Fue nominado al Óscar y ganó un Globo de Oro, un premio del Sindicato de Actores y un premio César, en Francia. •

IDA ERSONAL. Johnny Depp nació en Owensboro, Kentucky. El actor tiene ascendencias francesa, alemana, cheroki e irlandesa, por lo que él se autocalifica en entrevistas como un perro mestizo.

CARRERA. Antes de ser actor fue vendedor. Entró en el mundo de la actuación cuando conoció a Nicolas Cage y éste lo animó a probar suerte en el mundo de la interpretación. Su primer papel fue en “A Nightmare on Elm Street” (1984), dirigida por Wes Cra-

Frase

“La dirección de actores fue espectacular, muy natural” Alejandro Aguilar. Actor. En rueda de prensa.

Torres, actor de “El Páramo” y Esmeralda Pinzón. “No pretendo hacer una cinta política sino reflejar un drama humano. Es una historia sencilla de amor entre una chica con sueños y un muchacho que sólo pretendía acep-

TI B RTON. Depp ha colaborado con el director y amigo Tim Burton en siete películas, comenzando con Edward Scissorhands (1990), junto a Winona Ryder y Vincent Price. Su siguiente papel fue con Burton en 1994 con la película, Ed Wood.

RE IOS. En el 2008 MTV Movie Awards, ganó el premio al “Mejor Villano” por su interpretación de Sweeney Todd y “Mejor Interpretación Cómica” por Jack Sparrow. Depp ha sido nominado para Premios de la Academia, en 2004, por Piratas del Caribe: La maldición de la Perla Negra, en el 2005.

METRO WORLD NEWS

‘Silencio en el paraíso’ en EE.UU. Se estrenó en Nueva York la película “Silencio en el paraíso” del director de cine caleño Colbert García. El tema de la cinta trata acerca de los ‘falsos positivos’ en Colombia, paralelamente surge una historia de amor protagonizada por Francisco Bolívar, Linda Baldrich, y Alejandro Aguilar. La película fue filmada en el sector de Tres Esquinas, el límite de Ciudad Bolívar y Soacha, al sur de la ciudad de Bogotá, y unas de las zonas más deprimidias que tiene la capital. Dentro del elenco también se encuentran Andrés Felipe

ven. Sin embargo, la fama le llegó al interpretar al policía Tommy Hanson en “21 Jump Street”.

tar una oferta de trabajo para ahorrar dinero. En lugar de futuro, le engañaron y encontró la muerte de una forma inaudita”, explica el director sobre su producción. En la cinta se muestran temas sociales como el alto índice de desempleo entre los jóvenes, los embarazos en adolescentes, el bajo nivel educativo, la falta de horizontes, las familias desestructuradas, ingredientes que propiciaron el germen de los ‘falsos positivos’. El actor Alejandro Aguilar personifica a Fabián, un joven de barrio que le hará la vida imposible al protagonista. PUBLIMETRO

la película que representa la historia de los ‘falsos positivos’ en Colombia se estrenó en Nueva York. / CORTESÍA

Música

Tyler se quebró dos dientes El líder de la banda estadounidense Aerosmith, Steven Tyler, sufrió heridas en el rostro y se quebró dos dientes al caer en el baño del hotel donde se aloja en Paraguay, lo que obligó a aplazar el concierto previsto. Tyler, de 63 años, fue llevado al hospital privado La Costa de la capital paraguaya, en donde le reconstruyeron los dientes y le asistieron además de un corte en la ceja. El artista fue dado de alta y trasladado de nuevo a su lugar de alojamiento. EFE


18

www.readmetro.com Miércoles 26, octubre, 2011

Kimberly Reyes: “El Joe fue mi debut soñado en la actuación” Televisión. La expresentadora del programa “Sweet” conversó acerca de su nueva experiencia como actriz Cuando se destacaba como presentadora de “Sweet, el dulce sabor del chisme”, Kimberly Reyes ya estaba pensando en dar el siguiente paso en su carrera profesional, la actuación, pero jamás imaginó que su debut sería encarnando a Luz Mary Alonso, uno de los grandes amores del protagonista de “El Joe, La Leyenda”. Ahora, tiempo después de haber grabado la totalidad de esta telenovela que se encuentra en su recta final, y siguiéndola noche a noche, esta barranquillera reflexiona lo que fue este primer gran paso en las artes escénicas, con miras a crecer, aprender y asumir nuevos retos con personajes con diferentes matices. “Yo estaba interesada en empezar a incursionar en la actuación, pensando en hacer pequeños papeles, pero para mi sorpresa fue el ofrecimiento de realizar a Luz Mary. Habían realizado casting a una buena cantidad de actrices, pero a Herney Luna le gustó lo que hice y apostó por mí”, comentó Kimberly Reyes, quien noche a noche no se pierde la telenove-

la para intentar mejorar día a día. Reyes admite que no sabía qué tan largo sería el personaje y la trascendencia que tendría dentro de la telenovela, pero cuando empezó a conocer la historia y los libretos, se dio cuenta que Luz Mary era clave en la vida del protagonista, y todo el trabajo que tendría. “Ahí me dieron nervios. Pasar de ser presentadora de un programa de chismes para debutar en la actuación con un personaje de esta magnitud la verdad me hizo pensar mucho. Pero luego, vi que era una oportunidad única y que no podía desaprovecharla. Así, tuve que decirle adiós a ‘Sweet’ y concentrarme tiempo completo en este personaje”. Y agregó: “La verdad, estando dentro de la producción y viendo el resultado en la misma, me hubiera arrepentido un montón no haber aceptado el papel, porque es de esas producciones que van a quedar por siempre, un homenaje a una leyenda, hecha con mucho cariño y mucha calidad”. Quizás lo que más le asustó a esta barranquillera fue el hecho de pasar de una manera tan veloz de la presentación a la actuación, pero los resultados, tanto para ella, como sus seguidores y el equipo de producción, han sido los mejores. No sólo el hecho de que fuera su primer personaje en la actuación asustaba un poco a Kimberly Reyes. También el hecho de que sea un papel inspirado en una leyenda. COLPRENSA

Frase

“Creo que una de mis ventajas, al crear este personaje, fue el hecho de venir de Barranquilla” Kimberly Reyes encarna a Luz Mary en la novela “El Joe”. / CORTESÍA

Música

La novela de RCN ha sido un homenaje al fallecido ‘Joe’ Arroyo. •

ROD CCI N. Está basada e inspirada en la vida y obra musical del cantante de salsa y música folclórica Álvaro José Arroyo. Es protagonizada por el actor y modelo Jair Romero y por la actriz Estefanía Borge.

DETR S DE LA ROD C CI N. Es producida por Guillermo Restrepo, creada y escrita por Andrés Salgado y Natalia Ospina y dirigida por Herney Luna.

LOCACIONES DE RABA CI N. Grabada en locaciones como los imponentes paisajes de Cartagena, Barranquilla, Medellín, Bogotá localidad Simón Bolívar, Barrio Santa Rosa y en el Barrio Alcazar San Basilio de Palenque. Se desarrolla en los años 70 y 80, etapa de mayor auge en la carrera musical del artista.

LA ERDAD DEL OE . En 1981 el artista fundó su propia orquesta, “La Verdad”, con la que se dedicó a mezclar diversas influencias musicales, fundamentalmente la salsa con la música costeña (cumbia, porro, chandé, entre otros) y con diversos ritmos del Caribe (socca, reggae) hasta crear su propio ritmo, el “joesón”. Algunos de los éxitos grabados con “La Verdad” son clásicos de la música costeña que le valieron muchos premios y ser considerado el ‘Rey del Carnaval de Barranquilla’.

Televisión

Sebastián Yepes estrenó video

De vuelta “Don Chinche”

Circo y majestuosidad son las palabras que definen el video de “Aprenderé”, el más reciente sencillo del colombiano Sebastián Yepes, que desde hace unos meses se encuentra sonando en las principales emisoras de Colombia, Perú, Panamá, Costa Rica, Nicaragua, Guatemala, El Salvador y Honduras.

“Don Chinche”, un clásico de la televisión colombiana, vuelve a la pantalla chica a través de Señal Colombia a partir del lunes 31 de octubre a la 1:30 de la tarde. Considerada una de las mejores producciones nacionales por su aporte al retrato costumbrista de la realidad colombiana.

PUBLIMETRO

COLPRENSA

Adelantos

Kimberly Reyes. Actriz. En entrevista para Colprensa.

“El Joe, la leyenda”

Avances

Hoy en “El Joe”

Tres milagros...

Jackie sufre un gran dolor al enterarse que su esposo es un asesino. PUBLIMETRO

‘El luchador’ le propondrá a Nikita vivir una inolvidable noche de pasión. PUBLIMETRO

El doctor más irreverente vuelve a la pantalla chica Mañana llega de nuevo a Universal Channel la octava temporada de “Doctor house” a las 10:00 p.m. / CORTESÍA


19

TIC: ayuda para personas con discapacidades Iniciativas. Por medio del programa “Vive digital” el Gobierno quiere ayudar a la inclusión social de esta población Según la Organización Mundial de la Salud, más de mil millones de personas en todo el mundo tienen alguna forma de discapacidad. En Colombia, los más recientes estudios registran a 1.581.000 personas de esta población. Es por esto que el ministerio de las Tecnologías de la Información y la Comunicación, a través del programa “Conectando Sentidos”, plantea diversas estrategias para hacer de las nuevas tecnologías un vehículo para minimizar la diferencia social que viven estas personas y hacer posible su incursión al mundo digital. “Lo que se busca es garantizar el acceso a la información y la comunicación de estas personas, es nuestro compromiso de cara a la Constitución para llevarle la tecnología, a las personas con discapacidad sensorial, que son quienes tienen más limitaciones de acceso a este derecho”, comentó al respecto Jesús Zambrano, subdirector de apropiación de TIC del ministerio. Para lograrlo, el Gobierno tiene varias estrategias como la adecuación y el acceso a aulas tecnológicas especiales para que las personas con algún tipo de discapacidad puedan

+

PLUS TECNOLOGÍA

Con software especial y aulas digitales se trabaja en la inclusión digital de esta población. / CORTESÍA La frase

“El compromiso es que todos los colombianos sean ciudadanos digitales” Jesús Zambrano. Subdirec. Apropiación TIC. En diálogo con PUBLIMETRO.

hacer usos de las nuevas herramientas tecnológicas. Dichos espacios están equipados con tecnologías como el software Jaws, magnificadores de pan-

talla e impresora Braille, entre otros, para ajustarse a las necesidades de esta población. Además, se avanza en el diseño de páginas web para personas con discapacidad auditiva, por medio de una norma aprobada por Icontec (NTC 5854) que establece que deberán incluir alternativas textuales, mejorar la accesibilidad en el teclado y el desarrollo de aplicaciones especiales para estas personas. El primero que implementará la norma es el Gobierno. JENNY AGUIRRE

Para tener en cuenta Por medio del Programa “Vive Digital” se espera romper con la discriminación social. •

TELEFONÍA ACCESIBLE. Llevar comunicaciones a las personas sordas. Se atienden 25 mil llamadas en el mes. TECNOCENTROS. Grandes puntos del programa instalados en

800 lugares de todo el país con diversas tecnologías que incluyen escáner de texto, telelupa y herramientas basadas en sistemas Braille. •

ALIADOS. Este programa tiene como aliados varias cajas de compensación y a la Asociación Colombiana de Sordociegos, Surcoe.

‘Porno’ on-line, una pesadilla para los padres

Más allá de la implementación de software especial de control parental es primordial la comunicación padre-hijo. / CORTESÍA

Móvil

Gadgets

Llega el primer celular sumergible

PlayStation vita llega en febrero

Discovery Communications y Huawei Device se unieron para el desarrollo del celular Huawei-Discovery Expedition, el primero con capacidad sumergible. Es resistente al agua, polvo y anti-choques.

Sony Computer Entertainment América anunció en medio del Summit Web 2.0 2011 que el sistema PlayStation Vita será lanzado simultáneamente en Europa, Canadá, América Latina y Estados Unidos el 22 de febrero de 2012. El sistema le entregará a los

PUBLIMETRO

Un reciente estudio de la multinacional de seguridad informática, Eset, reveló que el 86.2% de los usuarios de internet considera muy importante la educación de los menores acerca de las amenazas en la web. Además 7 de cada 10 padres consideran que la concientización en materia de seguridad informática de los niños debería comenzar entre los cinco y los 12 años de edad. “Con equipos informáticos cada vez más modernos y un lenguaje que evoluciona rápidamente, los padres de hoy sufren la presión de tener una doble tarea: educarse para poder educar y definir condiciones claras para consumidores nuevas maneras de jugar a través de una pantalla frontal táctil OLED y panel táctil posterior, sticks duales analógicos, sensores de movimiento y cámaras dobles. Tiene además soporte Wi-Fi y 3G en algunos modelos que le permitirá conectarse a redes sociales. PUBLIMETRO

el uso de internet en casa”, señaló al respecto Sebastian Bortnik, Coordinador de Awareness & Research de Eset Latinoamérica. El informe registró también que entre las medidas adoptadas por los padres para controlar la seguridad de sus hijos en la web está: el filtrado de contenidos como la principal estrategia, con el 24.3% de las respuestas. Con una mínima diferencia, el segundo lugar correspondió a la implementación de software de control parental (23.7%), seguido por el control de horario (22.4%). En línea con esto, al momento de definir las amenazas más preocupantes, los usuarios identificaron a la

pornografía en primer lugar (89.5%), seguido por la pedofilia (86.8%) y el grooming (persuasión de un adulto hacia un niño, con la finalidad de obtener una conexión emocional y generar un ambiente de confianza para que el niño realice actividades sexuales), con el 75.7%. “Además de la implementación de herramientas de control parental incluidas tanto en los navegadores web como en las soluciones antivirus, es fundamental mantener un diálogo abierto con los más chicos de la casa”, puntualizó Raphael Labaca Castro, Especialista de Awareness & Research de la compañía. PUBLIMETRO

John McCarthy Ayer murió a la edad de 84 años el conocido padre de la inteligencia artificial. El investigador creó Lisp, el legendario lenguaje de programación diseñado expresamente para construir máquinas inteligentes. Fue el primero en utilizar el término con carácter científico.

Internet por regiones

Juego

23,3%

PGA Tour de Tiger Woods en Xperia La franquicia Tiger Woods PGA Tour está de vuelta para el 2012 y ya se encuentra disponible en el Xperia Play. Este juego permitirá experimentar la emoción del “deporte escocés”, en muchos de los campos más prestigiosos y jugar con las estrellas de la PGA Tour. Estará disponible en el Android Market. PUBLIMETRO

Ciencia

AMÉRICA

44% Tiger Woods PGA Tour. / CORTESÍA

ASIA

26%

EUROPA Y MEDIO ORIENTE

5,7%

ÁFRICA


20

www.readmetro.com Miércoles 26, octubre, 2011

Estudios

Activismo

Productos

Productos

Personalidades

Teléfonos falsos afectan calidad

Anonymous ataca servidor pedofílico

Nuevas soluciones Kaspersky

Microsoft y la seguridad on-line

Vida de Steve Jobs irá al cine

Un nuevo estudio del Indt (Instituto Nokia de Tecnología), entidad de investigación y desarrollo en Brasil, confirma la mala calidad de los teléfonos falsos. El estudio reveló que estos dispositivos fracasaron en 26% de los intentos de llamada, en tanto que 24% de las llamadas establecidas fueron abandonadas. PUBLIMETRO

El colectivo de hackers anunció que derribó un gigantesco servidor lleno de material pornográfico infantil y que de paso reveló la identidad de 1.589 usuarios del sitio web, publicando sus nombres de usuarios. El servidor pertenece a Freedom Hosting y aloja a más de 40 sitios de pornografía en el mundo. PUBLIMETRO

Kaspersky Lab anunció ayer el lanzamiento de Kaspersky Endpoint Security 8 para Windows y Kaspersky Security Center, los productos empresariales más importantes que ha realizado en cuatro años. Han sido creados para brindar un nuevo nivel de protección contra amenazas a cualquier organización. PUBLIMETRO

La compañía lanzó un nuevo sitio: yourbrowsermatters. org (su browser importa), un recurso para cualquier persona que quiera mejorar su seguridad en línea y aumentar su protección contra amenazas de malware. El sitio web ofrece información para navegadores como Internet Explorer, Chrome y Firefox. PUBLIMETRO

La vida del recién fallecido Steve Jobs, co-fundador de Apple, será llevada a la pantalla grande de la mano de Aaron Sorkin, autor del guión de la película sobre Facebook, “Red Social”. La cinta estaría basada en la biografía realizada por Walter Isaacson y que fue lanzada esta semana en Estados Unidos. PUBLIMETRO

Esta nueva denuncia de la agrupación ha sido bien recibida por el público en general. / CORTESÍA

Tendencias que afectarán el trabajo en los próximos años Productividad. Los avances tecnológicos y la conectividad, marcarán una nueva fuerza laboral en todo el mundo Un reciente estudio de las multinacionales Dell e Intel exploró la evolución del mercado laboral y las nuevas tendencias de empleo que surgen con la implementación de las nuevas tecnologías de la información y la comunicación. Entre los principales hallazgos del informe se destaca cómo un creciente número de trabajadores está acostumbrándose a la interacción con la tecnología, haciéndola parte fundamental en sus trabajos. Y es que según el estudio, la productividad está ampliamente ligada por la conectividad que facilitan los últimos dispositivos, sobre todo en empleados jóvenes considerados todos unos ‘geeks’. Entre las principales conclusiones se encuentra el hecho de que la conectividad ayuda a los empleados a ser más eficientes en sus labores y ser más estrictos con sus horas de entrega por el acceso a dispositivos que les dan la posibilidad de conectarse prácticamente desde cualquier lugar y a cualquier momento. Cabe aclarar que frente al acelerado ritmo de evolución de la tecnología nuevos empleos se abren paso en el campo laboral del mundo, como es el caso de los conocidos Community Manager, una de las carreras de mayor posicionamiento a nivel mundial.

Para tener en cuenta

La cifra

11

El estudio de las multinaciona les Dell e Intel pronostica un panorama de nuevas tendencias en el mercado y uerza la oral del uturo.

Países de Europa, Australia, Asia y América del Norte y del Sur fueron partícipes del estudio de la agencia TNS.

Tal vez una de las profesiones con mayores retos al respecto es la de ingeniería y tecnología, puesto que el área de IT pasa a ser una de las más importantes de cualquier compañía, con la creciente exigencia de una nueva generación de líderes que faciliten el acceso a los trabajadores de todas las herramientas tecnológicas necesarias para cumplir exitosamente sus labores. La conectividad y el uso del ‘Cloud computing’ también son aspectos relevantes en la investigación. Así lo confirma un estudio de la consultora internacional IDC que pronostica que la población mundial de trabajadores móviles aumentará de casi 920 millones en 2008 a más de 1.200 millones en 2013, lo que representa casi un 35% de la fuerza laboral en todo el mundo. Otra tendencia que cobra fuerza es la división del trabajo por áreas y componentes especiales de participación colectiva entre los trabajadores de una misma compañía. Para ayudar en la flexibilidad y el mejoramiento de los recursos de TI, las empresas también están optando por estrategias como la virtualización a nivel de servidor, almacenamiento y escritorio. Queda claro entonces que la tecnología jugará un rol central y que los retos del mercado laboral no son sólo competencia del área de IT sino de toda la organización. PUBLIMETRO

net, por medio de la utilización de elementos conocidos de la empresa tecnológica, entre ellos, capacidades gráficas de vanguardia y nuevas experiencias distintivas. El colorido y económico Nokia Lumia 710 es un sensato teléfono inteligente que ofrece la experiencia Lumia a más personas alrededor

RES LTADOS. Las medidas tradicionales de productividad, como el número de horas trabajadas, ya no resultan ideales para evaluar el desempeño del trabajador.

AD INISTRADORES IT. Se presenta la demanda de jefes de informática, que integren desarrollos tecnológicos en las organizaciones, en vez de reaccionar ante los problemas informáticos.

NDO DI ITAL. El acceso a dispositivos que permitan la conectividad ayudarán a la democratización de las fuerzas laborales en todo el mundo.

ENERACI N EE . Revelan que habrá un conflicto entre generaciones de nativos digitales y quienes no han crecido de la mano de la tecnología que podría provocar problemas entre grupos de trabajadores.

LÍDERES TECNOL ICOS. Las soluciones de tecnología pasan de ser diseñadas por unos pocos, para convertirse en sistemas creados por los mismos empleados para satisfacer sus propias necesidades. Las empresas buscarán entonces líderes en el sector IT que colaboren con la implementación de nuevas herramientas.

La revolución tecnológica está llevando al mercado laboral a una nueva era. / GETTY IMAGES

Nokia entra en la era Windows phone En medio del Nokia World desarrollado en Londres, el evento anual de la empresa para los clientes, socios y desarrolladores, la compañía exhibió ayer una audaz cartera de teléfonos, servicios y accesorios innovadores en el que se incluyen los primeros teléfonos inteligentes de su gama Nokia Lumia basada en Windows Phone. El modelo Nokia Lumia 800 hace cobrar vida a los contenidos con su llamativo diseño, la mejor experiencia social, una experiencia óptima de inter-

del mundo. Nokia aprovechó también para realizar el lanzamiento de cuatro nuevos teléfonos móviles que incorporan un diseño estilizado, una rica experiencia social y tecnologías atentas a la localización. Los modelos Nokia Asha 300, Nokia Asha 303, Nokia Asha 200 y Nokia Asha 201

desvanecen la línea divisoria entre los teléfonos inteligentes y los teléfonos tradicionales, pues ofrecen teclado QWERTY y pantalla táctil, con acceso rápido y fácil a internet, redes sociales integradas, mensajería y aplicaciones de primer orden del Nokia Store. “Estamos llevando nuevos productos contundentes al mercado más rápidamente que nunca”, comentó en declaraciones oficiales Stephen Elop, presidente-director general de Nokia. PUBLIMETRO

Para tener en cuenta Los nuevos dispositivos vienen con sistema operativo Windows phone de Microsoft. •

CONECTI IDAD. Los celulares cuentan con conexión a redes sociales y acceso a Internet Explorer 9.

CARACTERÍSTICAS. Los llamativos diseños vienen en colores como el fucsia, cian, negro y blanco. Además de 16 GB de memoria interna y 25 GB de almacenamiento gratuito en SkyDrive para guardar imágenes y música.


21

Santa Fe arrolló y fue grande en casa Suramericana. El cuadro ‘cardenal’ se impuso con propiedad a Botafogo y avanzó a cuartos de final

El equipo celebra uno de los goles que le dio el paso a la siguiente fase de la Suramericana. / EFE

Fútbol. Balón de Oro descarta a Falcao, figura de la Europa League La lista para elegir al mejor Cifra futbolista de la temporada que hace anualmente la revista France Football ha generado polémica entre los aficionados y los expertos. Grandes ausen- Veces un jugador latinoamericano ha cias y también jugadores que sido galardonado con el balón de oro. El no merecen estar en ese lugar, primero fue Ronaldo en 1997. son algunas de las razones que justifican que los primeros 50 nominados no llenen del todo balompié europeo. las expectativas. Pero el de Falcao no es el La principal novedad es la único caso. Otro que llama la ausencia del colombiano Falcao atención es el alemán Nuri García, que con el Porto se con- Sahin. Fue el jugador clave en virtió en el máximo goleador la consecución del título del de la Europa League, la tempo- Borussia Dortmund en la Bunrada pasada y fue fichado por el desliga la temporada pasada, y Atlético de Madrid. además elegido como el mejor No solamente esa es la ra- de la Liga. Su actuación le valió zón para que fuera merecedor para que el Real Madrid lo conde un lugar en la lista. Cuatro tratara y no ha podido debutar títulos entre los que se cuen- por una larga lesión que sufre. tan la Liga, Copa de Portugal, El chileno Alexis Sánchez Supercopa de Portugal y la mis- que fue el mejor jugador de la ma Europa League, además de Serie A de Italia con el Udinese 38 goles durante la temporada, y fichado por el Barcelona, tamson razones más que suficien- bién es uno de los ausentes. tes para pensar que Falcao teEn conclusión, todo está nía que estar nominado. dado para que Lionel Messi y Muchos nombres se echan Cristiano Ronaldo repitan una de menos pero el del colombia- lucha por conseguir de nuevo no sorprendió por su ausencia, el balón de oro en su extenso entre los mejores jugadores del palmarés. PUBLIMETRO

6

Duda

Santa Fe fue el que impuso las condiciones desde el primer minuto y parecía como si estuviera perdiendo la serie. La característica ‘garra’ fue impuesta de principio a fin y, por primera vez, no pusieron a sufrir a sus hinchas. La prueba de ello fue el primer gol cuando apenas transcurría el minuto tres del juego. Pase de Ómar Pérez a Rodas para que el delantero definiera. No habían pasado los diez minutos y ya Santa Fe ganaba 2-0 con anotación de Pérez y la tranquilidad se apoderó de los jugadores y de los hinchas, que estaban felices en las tribunas viendo cómo su equipo ganaba cómodamente. Pero en el campo los jugadores ‘cardenales’ no se relajaron y, por el contrario, querían más ante un equipo que jugó con la nómina suplente porque le dan prioridad a la Liga brasilera. La tercera anotación llegó por un autogol que demostraba solamente que la suerte era de los locales. En el segundo tiempo salieron por más y Óscar Rodas, que se ha convertido en sinónimo de gol, puso el cuarto tanto que le sacó la sonrisa a los aficionados que tanto esperaban. El descuento fue a falta de tres minutos para acabar, a través de Oliveira pero fue insignificante. Ahora sigue Vélez Sarsfield en los cuartos de final. Goles

Ficha técnica

4

1

SANTA FE

BOTAFOGO

ALINEACIÓN

ALINEACIÓN

Camilo Vargas Bernal (1) Centurión Meza Acosta J.C Quintero Bedoya Anchico (3) O. Pérez Copete (2) O. Rodas

Jefferson Lucas Ferreira Gustavo Cortés Mattos Leo (3) Elkeson Menezes (1) Caio (2) Alex

Cambios: 1. Amaya 46’ 2. M. Gómez 77’ 3. Galván Rey 84’

Cambios: 1. Galhardo 46’ 2. Oliveira 67’ 3. Somália 68’

oles. 1-0 Óscar Rodas Min 3. 2-0 Ómar Pérez Min 8. 3-0 Autogol de Leo Min 45. 4-0 Min 63 Óscar Rodas. 4-1 Oliveira Min 87.

Amarillas. Santa Fe Alejandro Bernal, Gerardo Bedoya, Hugo Acosta. Bota ogo Elkeson.

3 DEPORTES

Los ‘albirrojos’ quieren seguir llenando de esperanzas, goleando a sus rivales y mostrando un fútbol que lo pongan como uno de los ‘grandes’ del continente.

THOMAS BELTRÁN LOZANO

thomas.beltran@publimetro.co

Reducción

Falcao no entrenó con el equipo

M. City, el más letal de Europa

FIFA plantea reducir sanción

El delantero colombiano no hizo parte de un entrenamiento debido a que sufría una gastroenteritis aguda y es duda para la disputa del juego de Liga, mañana frente al Athletic. PUBLIMETRO

El Manchester City es el equipo con mejor promedio de goles en Europa, con 33 anotaciones en tan sólo 9 partidos. En la lista le sigue el Real Madrid con 28 goles en 8 juegos. PUBLIMETRO

El Grupo de Trabajo de la FIFA concluyó que la llamada “triple sanción” de penalti, tarjeta roja y suspensión es demasiado severa y propuso reducirla a sólo penal. PUBLIMETRO

Fútbol

Xavi El volante de Barcelona ue el autor del nico gol que le dio el triun o a su equipo en la jornada de Liga ante el rana da. El equipo azulgrana con este resultado quedó l der provisional del torneo.

Goles de Xavi

39

LIGA ESPAÑOLA

Definidos horarios de Eliminatorias

La Conmebol dio a conocer la lista de horarios y árbitros para los juegos de la Eliminatoria al Mundial de Brasil 2014, válidos por la tercera y cuarta fecha. El 11 de noviembre Colombia recibe a Venezuela a las 7:00 p.m. El 15 de noviembre también en el Metropolitano a las 4:00 p.m., será el juego ante Argentina. / GETTY IMAGES

10

SELECCIÓN


www.publimetro.co Miércoles 26, octubre, 2011

22

Gol de Xavi pone líder provisional al Barça Fútbol. Un solitario gol del volante le dio la victoria al cuadro ‘azulgrana’ frente a un débil Granada Luego del empate ante el Sevilla por la Liga, el Barcelona afrontó este partido con la necesidad de una victoria y visitó al Granada un equipo que acumula seis fechas sin conocer la victoria. El equipo local tuvo una defensa sólida, teniendo en cuenta que jugaba contra una de las mejores defensas de Europa. Y es que el planteamiento del Granada le dio resultado y puso en aprietos al Barcelona que no

encontraba la manera de conseguir abrir el marcador. El gol del Barcelona fue promediando la primera mitad a través de la pelota quieta. Falta que le cometieron a Xavi, y el mismo afectado se encargaría de cobrar y poner el balón lejos del alcance del portero. Las cosas no cambiaron a partir de ese momento y el gol de Xavi fue suficiente para la victoria de Barcelona que lo deja como líder provisional de la Liga española a falta de los juegos del Real Madrid y del Levante. El Granada criticó al final del partido la actuación del árbitro que expulsó a dos de sus jugadores. El equipo andaluz soñó con el empate frente al Barcelona,

El volante español Xavi celebra la única anotación con la que el Barcelona derrotó a Granada por la Liga. / AFP

que se quedó en una simple ilusión. La mala noticia para el Barcelona fue que perdió al delantero Pedro por una lesión, que lo dejará de dos a tres semanas por

fuera de las canchas. La próxima fecha los ‘culés’ recibirán en el Camp Nou al Mallorca. El Real Madrid juega hoy en el Bernabéu ante el Villarreal (15.00 horas). PUBLIMETRO

TE ACTUALIZAMOS SOBRE LO QUE TE INTERESA DE DÍA,

Colombia sigue sin sumar oros Panamericanos. La delegación colombiana pasó otra jornada sin conseguir preseas doradas Colombia continúo con su sequía de medallas de oro en los Juegos Panamericanos y de nuevo sólo sumo en plata y bronce. Una de las actuaciones más destacadas fue la de la levantadora de pesas, Nísida Palomeque, en la categoría de los 63 kilogramos. La colombiana era una de las firmes candidatas al oro pero se encontró con la canadiense Girard Christine, que no solamente ganó la prueba sino que también impuso dos nuevos récords Panamericanos. Palomeque se quedó con la medalla de plata, pero la competencia estuvo tan exigente que le alcanzó para imponer una nueva Atletismo

Dato

5

Medallas sumó en la jornada la delegación colombiana. Tres fueron de bronce y dos de plata.

marca Panamericana en envión. Los números de la colombiana fueron 100 kilos en arranque y 135 kilos en el envión. En la categoría masculina las cosas no fueron diferentes, y el colombiano Carlos Andica obtuvo la medalla de plata en la prueba de los 85 kilos. Al frente tuvo al cubano Yoelmis Hernández que demostró un buen nivel en la competencia, marcando récord Panamericano como en la mayoría de pruebas de levantamiento de pesas en la jornada. En esta disciplina hubo buena actuación, pero la competencia fue con deportistas superiores. PUBLIMETRO Medalla

Programación Hoy miércoles algunos colombianos en actividad. •

ATLETIS O. 5:00 p.m. Catherine Ibargüen disputará la final de salto largo. 5:40 p.m. Norma González y Jennifer Padilla estarán en la final de 400 metros.

BO EO. 9:15 p.m. Isaía Mena estará en la ronda semifinal de la categoría de más de 91 kilogramos.

I NASIA ARTÍSTICA. 1:00 p.m. Jesica Gil y Catalina Escobar estarán en la final de la modalidad de All Around.

ATINA E. 4:00 p.m. Yersi Puello disputará la final de 300 metros CRI. 5:00 p.m. Pedro Causil final de 300m

El colombiano Carlos Andica obtuvo medalla de Fútbol

Salto

Dos colombianas a finales

Bronce para García en 800 m.

Las brasileras están en la final

Oro para Venezuela

Las colombianas Briggitte María Merlano y Lina Flores se clasificaron a la final de los 100 m con vallas, luego de su buena actuación en la ronda de clasificación que se realizó ayer. El mejor tiempo de las ocho clasificadas lo consiguió la estadounidense Yvette Lewis, que paró el cronómetro en 12.88 cerca del récord. PUBLIMETRO

La atleta colombiana Rosibel García se llevó la medalla de bronce en la prueba de los 800 metros, que fue ganada por la cubana Adriana Muñoz. La corredora caribeña mantuvo el ritmo desde el principio que supo aprovechar al final para adjudicarse la medalla sin contratiempos en esta prueba atlética. PUBLIMETRO

Brasil derrotó 1-0 a México y avanzó a la final en busca del tricampeonato Panamericano. La defensora Maurice Goncalvez marcó el único gol del partido al minuto 79, en un centro pasado que ella recibió con un remate casi sin ángulo que superó a la defensa y a la portera, para terminar en la red. PUBLIMETRO

El venezolano Víctor Castillo ganó el oro en el salto de longitud de la competición de atletismo de los Juegos Panamericanos, con 8.05 metros. Castillo hizo su salto ganador en el primer intento y no tuvo que esforzarse más en la prueba para quedarse con el triunfo y dejar con la medalla de plata al chileno Pineda. EFE


23

Baloncesto. Anunciarán Ciclismo. La UCI entregó dos semanas más de la lista de los 15 equipos huelga en la NBA Pro-Tour para el 2012 El comisionado de la NBA, David Stern, anunciaría en las próximas horas la cancelación por dos semanas más de los juegos de la temporada regular de la Liga de baloncesto estadounidense. Los dueños hicieron un llamado a huelga desde el pasado primero de julio y aún no se ha llegado a un acuerdo entre las partes. Stern ya tiene en sus manos la orden de parte de los dueños de los equipos para que dé a conocer la cancelación de las dos últimas semanas de competición del próximo mes de noviembre, que se suma a los que ya habían sido cancelados de la pretemporada, además de los 100 primeros juegos de la temporada regular. Lo anterior quiere decir que

no habría juegos por lo menos hasta después del 28 de noviembre en la NBA. A pesar de esta tercera cancelación, si los dueños de los equipos y el sindicato de jugadores llegan a un acuerdo en los próximos días, sobre el nuevo convenio colectivo, todavía podrían salvar los partidos del día de Navidad. Sin embargo, la posición de los jugadores ha sido firme en todo momento y por eso no se ve posible una pronta solución al conflicto que se ha alargado más de lo previsto. El problema radica en la repartición de los ingresos. Los dueños aceptaron subir del 47 al 50 por ciento, pero los jugadores no quieren bajar del 57 por ciento, por lo que un acuerdo es difícil. PUBLIMETRO

La elección de estas escuadras es más una licencia que se le entrega a aquellos equipos que según la Unión Ciclística Internacional cumplen con los requisitos para correr en la primera categoría del ciclismo mundial, que lleva el nombre de Pro-Tour. Los primeros 15 equipos fueron revelados y aún quedan por completar tres equipos. Los que no quedan en esta privilegiada lista corren en la categoría Continental Profesional, que es la segunda división del ciclismo. Para que una escuadra quede en el Pro-Tour se manejan variables económicas como el presupuesto del equipo, los patrocinadores, garantías bancarias o que el equipo cuente con diez contratos profesionales de corredores.

En total 18 equipos corren en la primera categoría. / GETTY IMAGES

En el listado se destacan dos equipos de Estados Unidos, dos de Bélgica, dos de Holanda, dos de Italia, uno de España e incluso uno de Kazajistán, que es el Astana. PUBLIMETRO

Y TE ACTUALIZAMOS SOBRE LO QUE TE INTERESARÁ DE NOCHE.

Medallería Panamericanos

PAÍS

ORO

PLATA

BRONCE

TOTAL

1 EEUU

64

60

49

173

2 Brasil

29

20

29

78

3 Cuba

24

17

19

60

4 Canadá

20

25

28

73

5 México

20

19

28

67

6 Argentina

15

8

18

41

7 Colombia

11

15

25

51

8 Venezuela

9

19

16

44

9 R.Dominicana

5

2

12

19

10 Guatemala

5

2

3

10

Bolos. Colombia obtuvo dos bronces y EEUU fue amplio dominador plata en levantamiento de pesas. / EFE Gimnasia

Atletismo

Brasil ganó por equipos

Jamaica ‘rey’ de los 100 metros

Brasil conquistó la medalla de oro y Puerto Rico la de plata en el concurso completo por equipos de la gimnasia artística. Por su parte, Estados Unidos tuvo que conformarse con la medalla de bronce. El equipo colombiano no alcanzó a estar en el podio de la prueba y quedó ubicado en el cuarto lugar. PUBLIMETRO

El jamaicano Lerone Clarke ganó el oro en los 100 metros lisos de la competición de atletismo, con un tiempo de 10.01 segundos. El cristobalense Kim Collins, quien había batido el récord Panamericano con 10.00 segundos, registró un tiempo de 10.04 para la plata. El trinitario Emmanuel Callender ganó el bronce. EFE

A la prueba de bolos el equipo colombiano de dobles, tanto en femenino como en masculino, llegaron con la opción de medalla de oro, pero evidentemente Estados Unidos iba a ser más destacado en este deporte que es una de sus especialidades. En masculino el oro fue para William O’Neill y Chris Barnes con un puntaje de 5.211. El segundo lugar lo ocupó la pareja venezolana. Por su parte, la colombiana conformada por Santiago Mejía y Jaime Andrés Gómez, consiguió el bronce con 4.856 puntos. En la rama femenina nada cambió y de nuevo Estados Unidos dominó la competencia con Elizabeth Johnson y Kelly Kulick, quienes contabilizaron 5.257 puntos. La medalla de plata fue para las mexicanas que jugaban de locales y el tercer

La pareja estadounidense fue superior y ganó oro. / EFE

lugar fue para las colombianas Angie Ramírez y María José Rodríguez, con 4.851 puntos. Hoy comenzarán las eliminatorias en individuales que tendrán las rondas finales en la jornada de mañana. PUBLIMETRO

EL DIARIO MÁS GRANDE DEL MUNDO.


20111026_co_bogota  

TV no enseña TV no enseña ‘Homofobia es el problema’ De tal palo... Carlos F. Galán ENTREVISTA EXCLUSIVA CON EL ÍCONO DE HOLLYWOOD PÁG. 2011...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you