Page 1

2013年4月26日•星期五 www.metrohk.com.hk

天氣

p07

有雨及狂風雷暴

24℃

21℃ p08

六合彩 第047期開獎號碼 14 15 17 22 38 48

19

頭獎:無注中

車廂內閱報 請顧及旁人

過去一年有3千萬內地旅客訪港,港人與內地人發 生衝突,似乎也愈來愈頻繁。網上近日瘋傳一段長達約 兩分鐘的短片,片段中見到一名中年港男與一位聲稱來自 上海的女士在車廂對罵,過程夾雜大量粗口及露骨詞語,如「 除 褲啦!」港男期間大罵中國人貪污,上海女則以「 曾蔭權都貪污 」 回敬。更有趣的是,車廂其他人對事件沒有特別反應,其中一名 女士繼續定神看書,恍似對相關衝突事件已習以為常。有學者擔心, 即將的五一假期有更多內地旅客湧港,類似的衝突很有可能再出現。

城市

五一

周 金 黃

巨鴨訪港 尖咀「 瘋狂 」

{相關新聞見p02}

地址:香港北角電氣道148號25樓 電話:3196 1600 傳真:2107 4033 電郵:info@metrohk.com.hk■編輯部電話:3196 1656 傳真:3196 1611 電郵:news@metrohk.com.hk  廣告熱線:3196 1688 傳真:3196 1698 電郵:sales@metrohk.com.hk■市場部熱線:3196 1636 電郵:marketing@metrohk.com.hk 傳真:2107 4033■承印:三友印務有限公司 地址:香港香港仔田灣海旁道七號興偉中心3樓

本報為出版銷數公證會會員


要聞 02

www.metrohk.com.hk 2013年4月26日 星期五

中港人罵戰互斥有貪污

網上片段未有交代兩人對罵 原因,中年港男在片段開首不斷 以粗口大罵上海女士。上海女士 亦以粗口回敬:「 你無用,只是 識講粗口,垃圾,你除褲 X 啦!」 又高聲大罵:「 香港被你害啦, 香港無你晨早發達啦。」 港男之後繼續大講粗口,並 罵:「 你哋大陸窮呀。」上海女亦 不甘示弱說:「 我哋上海人,係 度跳澎恰恰,你仲係度食緊番薯。」 港男再度出招:「 你哋中國人貪污

港人對內地人的印象愈 來 愈 負 面,一 些 小 誤 會好易擦槍走火。 (理大學者鍾劍華)

不應花精神與上海女罵戰。有網 民更抵死說:「 一個煲呔害到香港 人抬唔起頭。」 理大社會政策研究中心主任 鍾劍華認為,現時每年有近三千 萬個大陸旅客訪港,由於他們的 生活習慣、行為規範與港人不同, 容易產生衝突, 「 近年內地人不斷 來港佔用醫療資源、又搶奶粉, 又搶樓推高樓價等,港人對內地

一名女士(綠圈)定神看書, 沒理會罵戰。(網上圖片)

▲港男(紅圈)與上海女(藍圈)在車廂發生罵戰,粗口橫飛。(網上圖片)

人的印象愈來愈負面,一些小誤 有網民笑言:「 一個煲呔害到 會好易擦槍走火,預期五一黃金 香港人抬唔起頭。」(資料圖片) 周,類似的衝突可能會再出現。」 鍾劍華認為,自由行政策已 實施十年,造成中港矛盾日趨加 劇,有需要盡快檢討相關政策。 香港旅遊業議會胡兆英則認 為,今次只是個別例子,相信不 會影響香港形象,亦毋需因此而 要檢討自由行政策。 網上不乏其他中港爭執片段, 例如在本月初,一名內地遊客乘 搭港澳渡輪回港期間,船職員要 求該名旅客把嬰兒車收好,但遭 拒絕並指罵職員「 是狗 」 。 ▲

小心 城市更躁

呀」 ,但上海女亦抵死回應:「 你 哋唔貪污呀,曾蔭權都貪污啦!」 最後港男離開車廂時,上海 女衝到車門繼續破口大罵:「 死八 公,快啲死,除褲啦。」似要攞個 尾彩。 片段所見,車廂不見特別擠 迫,其他乘客也沒有理會他們罵 戰,其中一名女士繼續定神看書, 恍似對相關衝突事件已習以為常。 不少網民在網上留言,港男

中港矛盾不 斷,網上不乏中 港罵戰片段。最 新瘋傳的短片是 一名港男與上海 女子在車廂發生罵戰,粗口橫飛。 其中港男提及內地人貪污時,上 海 女 即 以「 曾 蔭 權 都 貪 」回 敬。 有網民留言:「 一個煲呔害到香港 人抬唔起頭。」有學者認為,自由 行政策已實施十年,造成中港矛 盾日趨加劇,政府有需要盡快檢 討相關政策。

「五一」進出港 旅客料450萬人次 入境處預計,本周六至下周三 的五一勞動節假期,經海陸空 各個管制站進出香港的旅客人 數 約420萬 人 次,較 去 年 增 加 7. 5%。當 中 約76% 旅 客 ,即 320萬 人 次,會 經 各 陸 路 邊 境 管制站進出香港。處方預計本 周六為陸路出境高峰期,出境 人次將達33.5萬,周日則為入 境 高 峰 期 ,達34萬2千 人 次 。 羅湖口岸會最繁忙,每日平均 28.3萬人次進出境。


港聞 04

www.metrohk.com.hk 2013年4月26日 星期五

港鐵推廣禮讓文化 隨着科技愈來愈流行,在港 鐵車廂內不乏「 低頭族 」 ,在把玩 智能電話的同時,難免可能忽略 身邊有需要的乘客。有見及此, 港鐵推出名為「 禮讓十個冧 」活動 並推出一齣音樂短片,鼓勵乘客 讓坐、讓 、讓閘予長者、傷殘 人士及孕婦等有需要的人士。 港 鐵 由 即 日 起,推 出「 禮 讓 十個冧 」宣傳活動,為期一個月。

大部分乘客其實都好禮 讓,我 哋 想 藉 呢 次 活 動,再加強禮讓的信息。 (港鐵車務經理李婉玲)

乘客會在港鐵網絡的宣傳海報和 貼紙上,看到哈哈笑公仔和黃色 感嘆號,提醒乘客應該要讓坐、

美檢大量非法花膠 部分疑供港出售

▲穿上印有「 禮讓十個冧 」T恤的職員 會主動尋找有禮好乘客。(黃建通攝)

、讓閘予有需要的人士。 此外,穿上印有「禮讓十個冧」 T恤的港鐵職員也會四出尋找主動 禮讓的有禮好乘客,並會即時送 上特別設計的便條紙,以作獎勵。 港鐵公司車務經理( 東鐵綫及馬 鞍山綫 )李婉玲表示:「 大部分乘 客其實都好禮讓,我哋想藉呢次

▲港鐵車務經理李婉玲(左二)希望,乘客能夠讓座予有需要人士。(黃建通攝)

活動,再加強禮讓的信息。」 此外,港鐵也邀請說唱歌手 MastaMic以寫實及幽默手法,演 繹「 禮 讓 十 個 冧 」的 音 樂 短 片, 唱出乘客在港鐵「 該做 」與「 不該 做 」的行為。MastaMic透露,歌

曲的靈感是他親身乘搭港鐵的體 會, 「 香港人習慣咗急速文化,可 能因而唔小心忽略身邊有需要的 人士。」故此,他創作此歌曲,希 望能夠提醒乘客,多些關顧附近 的乘客需要。

啟德 「樓換樓」 項目無意公開發售 ▲陳方安生 (資料圖片)

振英不啟政改諮詢 陳太估欠政治本錢 不滿 前政務司司長陳方安生昨表 示 ,成 立「 香 港2020 」組 織 ,希 望聽取商界及年輕人對雙普選的 意見,特首梁振英遲遲未啟動諮 詢程序,估計對方可能覺得自己 無足夠政治本錢;她對特區政府 任命官員的方法感到擔心,形容 是「 用人唯親,非用人唯才 」 。

美聯社

市建局啟德首個樓換樓項目 的地基工程已完成,預料於2016 年入伙,正式命名為「煥然壹居」 。 對於至今只有兩名受重建影響的 業戶申請,市建局行政總監譚小 瑩相信,這與目前暫未有現樓有 關,目前沒計劃將單位公開發售。 自11年2月 後 啟 動 的 市 建 局 重建項目,受影響自住業主除可 選擇現金賠償,亦可選擇啟德樓 換樓項目,至目前為止,7個重建 項目,只有兩名業主於去年底申 請並已繳交三成樓價作為預留費。 譚小瑩認為,較少業主選擇, 是由於仍未有現樓,相信未來項 目逐步完成,會愈來愈受歡迎。

▲市建局在啟德首個樓換樓項目「 煥然壹居 」, 預計興建484個中小型單位。(謝麗娟攝)

她又指根據地契條款,項目如要 公開發售需徵得政府同意,故市 建局暫未有此計劃。 項目將興建共有4幢樓宇,合 共提供484個實用面積由約330至 670平方呎的中小型單位。項目

並加入多個環保元素,包括雨水 和生活廢水回收系統等,預計可 節省耗電量約16%,即每年節省 電費約100萬元。環保設施難 免 令屋苑保養開支上升,但屋苑管 理費用長遠有機會下調。

走私 美國加州警方接連破獲花膠 走私案,檢獲超過500塊由墨西 哥水域內瀕臨絕種、身長可達兩 米的加州犬形黃花魚製成的花膠 ( 圖 ),估計每塊售價高達兩萬美 元。被 捕7人 當 中 包 括 華 人,當 局相信犯人打算將貨物經由美國, 運送至香港及內地出售。花膠屬 於中國傳統的名貴食品之一,美 國當局相信作案動機,是看準這 些地區潛在的豐厚利潤。

財委會下周五加會 審議1億賑災款項 續會 立法會財委會前日未能批出 一億元公帑,捐贈四川救助雅安 地震災民,政務司司長林鄭月娥 去信財委會,要求下周五加開會 議審議撥款。主席張宇人昨表示, 同意下周五舉行兩次會議繼續審 議有關撥款,但由於議員可在無 預告下提出動議,加上上次會議 尚有多名議員未發言,難以預計 能否在當日表決。

傳張續掌市建局 逾6年限期指引 破格 有報道指政府今日將公布張 震遠續任市建局主席兩年。他07 年開始擔任主席,將會超越公職 任 期 不 超 過6年 的 指 引。另 外, 市建局董事會將「 大換班 」 ,8人 會離任,政府會重新委任11名新 成員加入董事會。


港聞 05

www.metrohk.com.hk 2013年4月26日 星期五

一名疑患抑鬱病厭世的婦人,昨 凌晨在荃灣所住大廈高層單位跳樓自 殺,飛墜直插大廈平台一單位簷篷, 令婦人的上半身有如倒豎葱掛在簷篷 中間。住在平台屋內的一家5口被嚇 得魂不附體,女戶主更疑因驚慌過度 及被碎片擊傷,須送院治理。 婦人從大廈高層單位跳樓自殺 , ▲ 飛墜直插平台一單位簷篷 。

現場是荃灣大陂坊2至24號德寶 大廈,跳樓身亡婦人59歲姓石。據悉, 患有抑鬱症的她與丈夫等家人同住大 廈14樓一單位,因死者墜樓而洞穿簷 篷的單位,則位於大廈3樓平台。 昨清晨5時許,上址平台單位簷 篷突然傳來一聲巨響,40餘歲的女戶 主與4名家人在睡夢中被驚醒,開燈 察看下,發現屋頂穿了一個洞,更驚 見一名婦人的上半身,倒豎蔥式地掛 在洞口,口部流出鮮血。

門鈴,一名男子慌張地問:「 我老婆 係唔係跌咗落來……。」男戶主又慨歎 說,一家5口全靠每月6,000多元租金 過活,如今單位平台簷篷損毀,不知 找誰負責賠償維修。

平台單位女戶主疑受驚過度 , ▲ 由救護車送院 。

婦跳樓屍插入屋 死者上半身倒豎葱吊掛 消防員及救護員接報到場,證實 墜樓婦人已死亡,毋須送院。但平台 單位患有思覺失調的女戶主,則懷疑 驚嚇過度,加上左腳及下頷被碎片擊 傷,須送院敷治。警方調查後,相 信有人因情緒病發,由14樓寓所 睡房窗跳下自殺,事件沒可疑。 遭跳樓婦毀 屋 傷 妻 的7 旬男戶主, 事後形容, 當時一家人 被嚇個半 死 ,不 久 更有人按

破氣槍店拘12人 最近新界西和九龍區曾發生 多宗涉及改裝大殺傷力氣槍,射 擊途人和樓宇案件,警方昨根據 線報,凌晨突擊搜查灣仔一間氣 槍模型店氣槍舖,及該舖在柴灣 利眾街一幢工業大廈的貨倉。警 方共檢獲774枝疑被改裝的殺傷 力強大氣槍,拘捕12名男女。

正追查改裝槍買家下落 警方表示,該間氣槍舖經營 了15年,被捕人士有親戚關係, 可說是家族生意。警方又發現, 涉案店舖除零售業務外,還透過 網上平台與其他買家交易,警方 會追查購買改裝槍的買家下落。 根 據 香 港 法 例 第238章《 火

探員檢走懷疑改裝的氣槍 。 ▲

被捕的12人共7男5女,年齡 介乎18至41歲,其中兩名分別姓 曾及姓張的負責人為34歲。他們 涉嫌觸犯「 無牌經營槍械及彈藥 」 及「 無牌管有槍械及彈藥 」等罪 名,被帶返警署助查。涉案的氣 槍已交槍械管制科人員作進一步 檢驗,以確定是否符合法例標準。

器及彈藥條 例》 ,管 有 軍 火 及彈藥須持有牌 照,除 一 般 的 槍 械 外,槍口能量超過2焦 耳的氣槍、甚至粉末的煙 霧劑、魚叉等,亦包括在條例 內受到監管,違例者可被判處最 高罰款10萬元和監禁14年。

小念頭

牧師也是人

大埔浸信會終 就 生 命 鬥 士 Nick Vujicic「 陪 食 飯 」 籌款一事,向公眾道歉,承認 對事件不夠敏感。 該會牧師朱活平原先認為, 「 籌款醜聞 」是家事,毋須向 外界交代,但遭教友批評。牧 師在會友壓力下,終於向各公 眾發表聲明,承認有錯。雖然 認錯來遲一點,但也較以「 家 事 」為由,堅持不向外界交代 為佳。其實,教會之門是為公 眾而開,朱牧師口中的家,是

(逢周三及周五見報)

歡迎各人「 聚居 」 ,倘若遇有 負面新聞,便以家事為由拒回 應,是「 自相矛盾 」的行為, 也間接叫外人不要進入你的 「家」 ,令 公 眾 卻 步 ,這 絕 非 宣揚信仰,為主作見證的行為。 今次事件,宗教團體除了 要檢討籌款手法,也需 要檢討他們跟公眾的關 係,須 知 道,教 會 是 為 吸納信徒,領人歸主而 建,非 以 籌 款 為 主,若 然主次不分,便會令上 帝之名蒙受污點。


港聞 07 謝永齡

www.metrohk.com.hk 2013年4月26日 星期五

陳( 麗霞攝

都市博客

解構圖顯示, ﹁ 橡皮鴨 ﹂尾部設有拉鏈入口, 供工作人員入內為﹁ 橡皮鴨 ﹂檢查狀況 。

)

巨鴨訪港尖咀「瘋狂」重建信心 育有 名子女的﹁ 橡皮鴨 ﹂之父霍夫曼表示, 孩子的童真為他帶來不少創作靈感 。 蔡( 家緯攝 )

湯顯明潛水白韞六解畫

www.metrohk.com.hk 2013年4月26日 星期五

港聞 06

3

學校多性騷擾 近半沒政策聲明 ▲湯顯明 (資料圖片)

▲張曉明 (資料圖片)

前廉政專員湯顯明被指在任 期間,有超過20次以公帑宴請中 聯辦官員,部分更帶同女友、前 入境處助理處長陳詠梅出席,又 向官員送價值高昂的禮物。中聯 辦主任張曉明昨被追問時,僅回 應是很正常。現任專員白韞六直 言,廉署送禮指引有灰色地帶。 白韞六指翻查記錄需時,暫 未能證實事件,他上任近10個月, 並沒與中聯辦官員吃飯或送禮, 但與中聯辦轄下監察部確實有工 作來往。他指往後會盡量互免送 禮或只送400元內的紀念品。 白韞六指專員有權批准晚餐 超支,但身為首長應有分寸。 「我 們一定要有好的自律,在使用公 帑時要小心及盡量不超支,甚至

盡可能慳啲,不要使得太盡。」 張曉明昨被問及事件,僅稱 有關會面很正常。但廉署與中聯 辦非對口單位,有否必要頻繁會 面,他則未有回應。中聯辦負責

我們一定要有好的自 律,在 使 用 公 帑 時 要 小 心 及 盡 量 不 超 支, 甚 至 盡 可 能 慳 啲,不 要使得太盡。 (專員白韞六) 人晚上回應說,內地有關部門與 廉署在反貪和廉政建設等一直有 合作與交流;中聯辦官員與廉署 官員保持工作接觸和聯繫是正常; 港府一些機構也時常主動提出, 希望中聯辦協助聯絡內地相關機 構,開展相關業務交流與合作。

▲白韞六承認,廉署的送禮指引有灰色地帶。

公民黨郭榮鏗批評張一派胡 言,認為有關宴請並非港人及廉 政專員的作風。保安事務委員會 副主席涂謹申質疑湯以權謀私, 去信要求開會調查。主席葉國謙 指可考慮討論現行酬酢開支機制 問題,但委員會一般不討論個別 個案,難以傳召湯到立法會交代。 民主黨總幹事、前廉署調查 主任林卓廷直指湯涉行為失當, 包括用公帑帶女友宴請內地官 員 ,昨 去 信 廉 署 投 訴 ,又 指 任 職廉署時曾見湯飲酒後上班。 社 民 連 、新 同 盟 及 公 民 黨 今 到

廉 署 舉 報 湯 。前 政 務 司 司 長 陳 方 安 生 說 ,政 府 高 低 層 都 不 能 助長「 飲飲食食 」文化,特別是 專員,對廉署聲譽有負面影響, 要求政府及立法會徹查。

由 超 過200塊 裁 片 組 合而成的「 橡皮鴨 」 ,身 高和寬度達16.5

米 、長19. 2米 ,比 不 少 在 維港航行的船隻還要大, 也 只 是 僅 次 於 法 國「 橡 皮 鴨」 ,屬全球第二大。 現時「 橡皮鴨 」正在青 衣船廠進行測試,若得到 海事署檢驗批准,將於下 周四游到尖沙咀海港城海 運碼頭對出海面,並停留 在維多利亞港至6月9日。

坦言十分期待,並表示: 「橡 皮鴨象徵愛、快樂及和平, 沒 有 國 界 種 族 之 分,沒 有 政 治 色 彩,可 以 治 療 大 家 孩子的童真和佢 心靈,放鬆心情。」維港的 哋睇事物嘅角度, 浪波較外地急,為固定「 橡 總為我帶來不少 皮鴨 」於海中,工作人員特 創作靈感。 別在鴨的底部,加設3個達 (「 橡皮鴨 」之父霍夫曼) 3噸重的混凝土石躉。 海港城美術館也於下周 霍夫曼透露:「 孩子的童真 三起,舉辦「 橡皮鴨 」寫真 和 佢 哋 睇 事 物 嘅 角 度,總 為我帶來不少創作靈感。」 展,以 船 艙 為 布 置 主 題, 館中央的大木箱滿載千隻沐 對 於「 橡 皮 鴨 」首 次 浴「 橡皮鴨 」 ,令大家感受 游到香港,霍夫曼 「 橡皮鴨 」暢游的喜悅。 「 橡皮鴨 」之父、荷蘭 概念大師霍夫曼昨分享其 創作意念。育有3名子女的

梁振英

時是一葉逆水而行的扁舟, 不 進 則 退,呼 籲 港 人 要 自 強,齊心協力謀新發展。 特首梁振英致詞說,香港 在兩岸關係正面發展,為三地 經濟提供前所未有的動力。

政( 府新聞處 )

港澳辦副主任周波昨出 席兩岸三地經濟研討會時, 指 香 港 優 勢 減 弱,周 邊 國 家和地區尤其珠三角快速追 趕,香 港 面 臨 的 競 爭 壓 力 愈 來 愈 大,更 形 容 香 港 現

公民黨郭榮鏗及工黨何秀蘭去 信內會,要求今日討論引用特 權法調查湯顯明事件。郭指基 於現時表面證據,已足夠有可 能構成公職人員行為失當。但 民建聯葉國謙指湯仍未解釋事 件,便引用特權法是言之尚早。

全 球 第 二 大 、身 高 逾 16.5米的「 橡皮鴨 」將於下 星 期 游 到 香 港 市 中 心,並 於維多利亞港「 暢泳 」一個 月。 「 橡皮鴨 」之父、荷蘭 概念大師霍夫曼( Florentijn Hofman) 希 望, 「橡皮鴨」 能為市民和遊客重拾童真。

港澳辦指港優勢減籲港人齊心

議員要求特權法查湯

保障 平機會一項有關性騷擾的調 查發現,性騷擾在學校普遍存在, 但近半受訪中、小學沒制定防止 性騷擾的政策聲明。平機會指教 育局幾年前發出指引,要求學校 制定相關政策,但局方沒提供足 夠協助及跟進,平機會未來會大 力推廣反性騷擾活動,又會訓練 多些訓練員到學校及社區推廣。 調查訪問全港中、小學及大 專院校。47%受訪學校沒制定防 止性騷擾的政策聲明,61%的理 由是員工缺乏制定聲明的訓練, 其次是覺得不急需。平機會政策 及研究專責小組召集人謝永齡說, 學校不想制定相關政策,或怕令 學校聲譽變差。工作小組增選委 會莊耀洸稱,若沒制定政策聲明, 當發生性騷擾案要上庭時,僱主 很可能亦要負上法律責任。

▲郭家麒 (資料圖片)

五一黃金周將至 議員憂H7N9襲港

充滿回憶的天香樓 (四) 韓美娜說,作為家裏 最 小 的 女 兒,父 母 特 別 的 疼 惜,讓 她 與 父 母 有 着特殊的感情。 「 我小時 候 就 在 店 裏 玩,和 食 客 們 聊 天,看 廚 房 師 傅 做 菜,和爸爸媽媽一起特別 開心!」可能也是因為這 點,在哥哥姊姊都出國定 居,無 人 接 手 家 族 生 意 時,韓 美 娜 決 心 以 己 之 力,將這宗父母在世上的 最大財富,盡可能地保留 下來。

她在父親去世以後, 代替父親,堅持每一天都 坐在店裏迎接客人。 看到韓小姐回憶父親 時眼濕濕,我不由得想起 自己的父親。 我也是家中的小兒 子,與父親的年齡差距比 一 般 父 子 大,代 溝 也 不 少,但每次看到父親沉默 地工作和生活,我都能從 中讀懂父親的心意,而在 我遇到人生挫折的時候, 也是父親無聲的行為,讓

CEO對談

▲韓同椿夫婦每日 都會在店裏迎客。

我重新振作。 我想,上天一定特別 偏愛我們,讓我們擁有這 樣好的父親。

韓美娜: 在父親「 大閘蟹之父 」韓同椿手中接過杭州菜老店「 天 香樓 」 ,力求新老食客都可以吃到與父親當年一樣原 C CEO@metrohk.com.hk 汁原味的江南菜。

威 脅「 五 一 黃 金 周 」將 至 , 屆時有大量內地旅客訪港, 令人憂慮會將H7N9禽流感帶 入本港。公民黨議員郭家麒 質疑,國家衞生和計劃生育 委員會將禽流感疫情通報, 由每日公布改為每周公布一 次,是企圖淡化疫情,擔心 會降低市民警覺性,認為做 法不可接受。 另 外 ,香 港 大 學 研 究 發現,活禽市場是人類感染 H7N9的病毒源頭,病毒基因 序列後發現,病毒在人類感 染後,迅速出現基因變異, 但目前病毒人傳人能力仍較 弱。同時,研究亦發現,檢 驗痰液等下呼吸道的樣本, 比用咽喉部分的分泌樣本能 更有效驗出感染個案。

5年內,四川先後經歷兩次大地震,摧毀的家 庭數百萬計,5年前的地震,當地政府面對是如何 為災民重建家園,令他們有家可歸;今次地震,政 府要重建的不單是災民家園,更有捐助者的信心, 汶川地震的「愛心」 ,已被掌權者的貪污腐敗「沖走」 。 雅安7級地震,再次掀動港人的心,眾人都希 望伸出援助之手,但「 汶川一役 」 ,港人得到「 教 訓」 。當善款成為汶川政府興建豪華辦公室的費用、 「 援助 」成為映秀鎮政府建立豪華車隊的開支、重 建「 綿陽紫荊民族中學 」之款項被作「 重建 」豪華 商場之後,大眾不禁「 夢醒 」 ,繼而「 心碎 」 。 港人並不吝嗇, 「 汶川一役 」 ,市民連同特區政 府共捐200多億元,助災後重建;港人也不記仇, 日本「 地震一役 」 ,市民連同政府也捐3億多元,協 助日本站起來。不過,港人恨被騙,要是捐款不是 「 直達 」災民,而是被人中飽私囊,從中取利,誰 人會甘願再做「 傻仔 」 。 工聯會立法會議員黃國健指,反對政府撥款 一億援助四川的議員,是藉此發洩對中央的不滿。 這種說法,未知是黃議員混淆本末,還是藉此向反 對派扣帽子,以示「 愛國 」?「 對立 」的議員非反 對捐款給四川災民,而是反對把善款交給四川省政 府,在港府無力監管之下,重蹈「綿陽紫荊民族中學」 重建的覆轍。 「對立」的議員 當年,特區政府就 「 中學變商場 」一事提出 非反對捐款四川災 民 , 而 是 反 對 把 質疑,結果如何?不了 了之。既然如此,議員 善款交給四川省政 建議把款項分撥各志願 府,在港府無力監 團體,由他們直接援助 災民,有何不妥?議員 管之下,重蹈「綿 對中央的不滿,絕不會 陽紫荊民族中學」 「 發洩 」在患難的同胞身 上,若然大家希望援助 重建的覆轍。 災民,而非藉此向中央 獻媚,善款交志願團體,既有血濃於水之心,也表 關懷同胞之情,有何不對?捐款不是一種愛國的姿 態,而是源自痛惜災民之情,當然務求捐得其所。 保險界的議員陳健波說,倘若香港再有金融風 暴,再有疫症,國內一定會義不容辭支持香港,不 會要求香港改善問題才「 伸出援手 」 。敢問?陳議 員是代表港人?還是代表中央?憑甚麼代表中央說 話?陳議員這番話是否跟黃國健一樣, 「 誤會 」反 對派不贊成撥款?港人沒奢望內地改善,只望選擇 適當的「 捐款 」單位,免得錢跟官走! 中央政府今年的維穩費是7,600多億元人民幣, 從廣義來說,維穩費是維持人民生活安穩。那麼, 從預算中撥出600多億元的「 尾數 」賑災,相信已 幫助不少居民重建安穩家園。假若,狹義的維穩費 是維持政權的「 穩定 」 ,那麼,前領導胡錦濤提倡 的「 新三民主義 」便要重新解讀。 5年前後,港人對內地天災捐款的態度兩極,是 港人不愛同胞?跟中央對着幹?還是內 地貪官連善款也不放過,惹來反感? 甚值得內地眾官,香港眾建制議員 反思。效忠是愛國,愚忠是禍國!

黃天賜 (逢周五見報) 香港浸會大學新聞系講師 wtinchi2002@yahoo.com.hk


港聞 08

www.metrohk.com.hk 2013年4月26日 星期五

立法會繼續審議人民力 量及社民連對財政預算案的 修正案,首項辯論花了8小 時才完成, 「 拉布 」議員更 不斷要求點人數。其間梁國 雄助理疑故意將電梯所有樓 層 的 按 鈕 按 下,令 議 員 趕 不 及 返 回 議 事 廳。主 席 曾 鈺成強調,這可能涉及刑事。

▲王國興把寫好的大字貼滿在座位附近。( 謝麗娟攝 )

「 拉 布 」戰 昨 繼 續,第 一項辯論要花8小時才完成, 辯論涉及6項修正案,包括

要求將特首辦每年開支由 9,400多萬元減至1,000元。 會議一開始,人民力量 陳 偉 業 已 要 求 點 人 數,之 後4名「 拉 布 」議 員 輪 流 要 求 點 人 數 至 少 逾30次,令 會議累積暫停逾4小時,其 中一次更只差30秒便流會。 揚言「 日以繼夜、夜以 繼日 」開會抗「 拉布 」的工 聯 會 王 國 興,再 次 在 會 議 廳 寫 大 字,並 將 大 字 貼 滿 座位附近,又批評「 拉布 」

梁國雄否認叫助理按升降機 ▲ 所有樓層 。︵ 謝麗娟攝 ︶

「拉布」疑茅招按 助流會 ▲保安員在升降機內 替議員按鈕。( 謝麗娟攝 )

浪費公帑, 「 議員發言重複 無聊,已經係拉布第二日, 又浪費200萬啦!」梁國雄 質疑王國興要求24小時開 會,但每次點人數卻不在座

議員發言重複無 聊,已 經 係 拉 布 第 二 日,又 浪 費 200萬啦! (工聯會王國興)

位, 「 係咪去咗爆石呀,但 爆 石 冇 理 由 爆 咁 多 次,開 石礦場咩!」 另外,議員姚思榮乘升 降機回會議廳時,所有樓層 按鈕卻被按下,他感愕然。 其後謝偉俊翻看閉路電視, 發現按鈕的人是梁國雄助理

黃瑋軒,並向曾鈺成投訴, 指他們企圖阻延議員返回議 事 廳 致 流 會。梁 強 調,沒 叫過助理這樣做。 曾鈺成指根據法例,任 何人如在議員前進到會議廳 途中,試圖阻礙或騷擾議員 是刑事罪,他已請秘書處嚴 肅處理。他又說,若議員縱 容助理利用電梯,拖慢議員 返回會議廳,有關行為不能 接受。事件發生後,升降機 改由保安替議員按鈕。

陳家強讚忍辱負重 財經及庫務局局長陳家強 在第一項辯論的8小時中, 幾乎全程列席,他又批評 「 拉布 」議員發言內容東 拉西扯,左湊右拼;但讚 揚參與會議的議員防止流 會,維護議會尊嚴,忍辱 負重,向他們表示敬意。

騙租津案妹代收租 區院繼續審理前發展局 局長麥齊光及路政署前助理 署 長 曾 景 文,騙 取 政 府 租 津 案。控 方 昨 傳 召 曾 景 文 胞 妹 曾 慧 華 作 供,她 稱 不 知道22E單位業主是誰,但 盤 問 後 才 承 認,曾 景 文 到 海 外 進 修 期 間,她 有 代 曾 景文收租及簽收據。 曾慧華作供時指出,曾 景 文89年 到 海 外 留 學 前, 問她有否興趣租住其單位, 即城市花園9座21E。 她指有興趣,並以1萬 元 簽 下 租 約,而 她 當 時 升 職,亦 有 資 格 申 領 租 津, 每月獲9,000元津貼。她續

▲曾景文在海外留學期間,把 單位租給其妹。( 資料圖片 )

說,租 約 上 的 業 主 簽 名 是 麥 齊 光 太 太 王 麗 琼,登 記 地址是22E,但她不認識王。 曾慧華本稱不知22E業 主 是 誰,但 在 控 方 盤 問 下 才 承 認,曾 景 文 到 海 外 進 修期間,她有代曾景文收租 及 簽 收 據。至 於 其 他 入 住 城 市 花 園 的 細 節,曾 慧 華 均說不記得或不確定。

今日天氣報告( 香港 ) 4月26日 星期五 有雨及狂風雷暴 最高24℃ 最低21℃ 濕度85~100%

天氣資料由香港天文台提供 天氣查詢:187 8200 天文台網址:http://www.hko.gov.hk

4月27日 星期六 密雲,間中有雨 最高23℃ 最低20℃ 濕度85~100%

4月28日 星期日 多雲,間中有雨 最高25℃ 最低21℃ 濕度85~100%


港聞 10

www.metrohk.com.hk 2013年4月26日 星期五

長江被拒頒禁制令 長江中心昨早張貼通 告,指 附 近 一 帶 的 公 眾 道 路 為 私 有 產 業,行 人 只 可 以路過,但不能擺放物品, 要求擅闖人士在中午12時 前 帶 走 所 有 物 品 離 開,否 則可能刑事檢控。 和記黃埔有限公司屬 下公司 Turbo Top Limited, 以長江集團中心業主身份入 稟,禁 止 職 工 盟 秘 書 長 李 卓 人、碼 頭 業 職 工 會 總 幹 事何偉航等工運人士駐紮。

高等法院法官質疑申請禁制 令 的 迫 切 性,因 為 過 去 一 星期的集會都較和平。

在遊行未開始前 已 提 醒 對 方,但 他們採取抗拒態 度,癱 瘓 了 貨 櫃 碼頭交通。 (青衣分區指揮官游國強)

但代表長江的律師不認 同,指紮營人數大大增加, 情 緒 愈 來 愈 緊 張,有 示 威 者企圖越過保安到7樓的長 實辦公室,以往從未試過, 更有員工被示威者弄傷。 法官則指,會認真考慮 是否禁制示威者進入長江中 心,但 早 前 滙 豐 總 行 被 佔 領足1個月才申請禁制令, 其 間 亦 沒 有 事 情 發 生,因 此 不 準 備 即 時 頒 令,想 先

聆 聽 工 人 聲 音,押 後 到 下 星期五再審。 和黃發言人表示,公司 尊重言論自由及以和平方式 表 達 訴 求,但 認 為 碼 頭 業 職工會總幹事何偉航聲言可 能將行動升級的言論具威嚇 性,認為有需要申請禁制令。 另外,罷工工人早上由 6號碼頭慢步行至3號碼頭。 警 方 表 示,工 人 在 無 預 先 通 知 下 突 然 遊 行,並 採 取 抗拒性態度,以慢速遊行, 阻礙交通及影響碼頭運作。 警 方 對 此 表 示 遺 憾,並 會 追究有關人士的法律責任; 青衣分區指揮官游國強說: 「 在遊行未開始前已提醒對 方,但他們採取抗拒態度, 癱 瘓 了 貨 櫃 碼 頭 交 通。警 方 會 尋 求 律 政 司 意 見,是 否有人要負法律責任。」

▲長江中心向高院申請禁制令,禁止工會和示威人士駐紮。(黃建通攝)

碼 頭 工 潮 昨 進 入 第29 日,和 黃 屬 下 公 司 昨 入 稟 法 院,要 求 禁 止 工 會 領 袖 和工人進入長江中心範圍, 並同時貼出告示,要求工人 將 物 品 移 走,但 高 等 法 院 昨 拒 絕 頒 臨 時 禁 制 令。另 外,約200碼頭罷工工人昨 早在葵涌貨櫃碼頭內慢速遊 行,警方一度封鎖3條行車 線,批評工人事先沒申請, 表 示 遺 憾,會 追 究 有 關 人 士的法律責任。

昨早大批工人在碼頭示威。(美聯社)

抗日大隊71周年辦文物展

▲康文署將展出多項 抗日文物。(陳啟恒攝)

▲羅耀輝夫婦見證了本港抗日戰爭。 (陳啟恒攝)

日軍侵佔香港,由志願 人士及青年知識分子組織組 成的「 東江縱隊港九獨立大 隊」 ,抵抗日軍進襲及秘密 營救逾800名滯港文化界人 士,今 年 適 逢 縱 隊 成 立71 周 年。當 年 抗 戰 的 隊 員 直 言,為 抵 擋 日 軍 來 襲,他 們都毫無畏懼、冒死抗敵, 目的要令日軍節節敗退。 當年為獨立大隊海上隊 隊 員,現 年86歲 的 羅 耀 輝 說,他們的任務主要負責為

到內地經商的商人及貨船護 航 到 汕 頭,避 免 被 日 軍 船 隻 滋 擾、搶 劫,大 隊 及 盟 軍 都 能 作 適 當 部 署,故 他 們「 贏多輸少 」 。直到戰事 完 結,他 與 在 司 令 部 電 台 擔當庶務員的陳瑞群重遇, 並於1951年結婚,育有5女 兩子,現兒孫滿堂。 康文署與廣東革命歷史 博物館合辦「 抗日英雄—東 江縱隊港九獨立大隊文物展」 由 即 日 至10月23日,在 香 港海防博物館舉行。


港聞 12

www.metrohk.com.hk 2013年4月26日 星期五

葉劉投資攻略! 揸美股 刺激好玩

▲葉劉偏好投資美股,但佢話其實賺唔到好多喎。 (資料圖片)

呢排啲股市又上又落,股民嘅心 司名都講唔出嘅,不如唔好買囉。 情都可能係咁 up and down。身兼行 葉劉話: 「買美股其實賺唔到好多, 會成員嘅新民黨黨魁葉劉,多年來縱 但刺激好玩,可以挑戰自己嘅眼光。」 橫官場、政壇綽綽有餘之外,原來佢 但佢坦言自己太忙,冇時間睇住啲股 都係投資高手,喺投資美股方面就特 票,有時蝕錢都唔定,如果睇密啲股 別有一手。 票,可能會蝕少啲,賺多啲。 葉劉前晚喺有線財經資訊台節目 依家啲樓價有升冇跌,但葉劉話 度,就暢談投資之道。佢話自己三十 佢對投資物業就冇乜興趣喎,仲爆響 多年前,丈夫開始用積蓄買美股,加 口話自己到40歲先置業,買樓都係畀 上當年自己去到美國讀書,參觀過波 家人住,投資外國物業仲「耍手擰頭」 。 音飛機、化工等嘅企業,對美國嘅經 有冇諗過投資中資股?葉劉話: 濟愈來愈有興趣,就咁開始買美股, 「 我覺得最好唔熟唔買,如果對祖國有 到依家就有成過百隻美股喺手。 信心,最好買人民幣啦!」喺度都要 葉劉又大談佢嘅投資心得,佢話 提吓大家,都係嗰句,投資涉及風險, 一定要對公司業務有認識,如果連公 有賺當然有蝕,小心為上喇。

今次點解 港人「低捐」 ?

METRO SEARCH

今次四川雅安大地震,香港有好多聲音認為 唔好捐款,以免款項落入貪官手中。資深中國新 聞記者呂秉權,最近憶述佢喺2009年,返四川 汶川採訪「 豆腐渣工程 」時,畀國保捉走,帶到 一間餐廳,餐桌盡是珍饈百味。 對方想勸阻佢報道,故意點滿一桌飯菜, 一個旅行團都食唔完,仲不斷叫白酒。當時重 建仍好困難,呂秉權出言阻止,國保反而面不 改容繼續叫,完全蔑視、褻瀆捐款,令佢嬲到 爆咁話喎。呢段說話,呢兩日喺大陸嘅微博瘋 狂轉貼,並引起廣泛回應,可見中港兩地對不 能再捐錢給賑災嘅貪官,都有共識了! (小秉)

林鄭帶隊搞衞生 「家 是 香 港 」頭 炮 係 一 連 三 日 嘅「 全 城清潔運動 」 , 政務司司長林 鄭(圖)今日同7 名局長分頭去 資料圖片 做 大 清 潔 ,林 鄭一早會同高永文落手落腳去大埔搞衞生; 下午輪到吳克儉,佢去西貢;張炳良中午 去上水。下午,高永文又再出動;陳茂波 就去元朗;鄧國威去屯門。黃錦星同曾德 成就分別去荃灣同葵青區。財爺同律政司 袁國強就要周日先去做清潔。 但數吓手指,點解冇特區大老闆CY嘅 名嘅?唔通上咗位就唔使掃街?今次林鄭 做清潔大隊長,又唔知會唔會好似煲呔咁, 做做吓,做埋未來特首呢?

愛港力戰隊 改圖沒法擋 早排「愛港力」 拉大隊佔據「 佔領 中環 」嘅論壇,淨 心 BB 同 佢 啲 戰 友 企晒上枱手指指, 畀記者影到張勁有 霸 氣,似 足 戰 隊 出 場 嘅 沙 龍 。嘩!張 圖 咁 有 潛 力 ,創 意 爆燈梗係要好好發揮 啦。網民就將愛港力同《 恐龍戰隊 》 、 《 龍珠 》入面嘅「 基紐特戰隊 」 , 同埋《 食神 》入面嘅十八銅人crossover,仲搞咗個投票選出最似嗰個 。 我覺得呢, 「 基紐特戰隊 」同「 十八銅人 」都似嘅,點解呢?因為「 基 紐特戰隊 」最叻唔係打交,而係跳舞擺「 甫士 」 。根據《 食神 》嘅劇情, 「十八銅人」嘅老頂「方丈」 ,佢份人好小器,唔得罪得㗎。至於邊個最似, 就要看官自行定奪喇。(中伏達人)


中國 14

www.metrohk.com.hk 2013年4月26日 星期五

維穩報復捉光誠嫂 ▲陳光誠出走後,其家人不斷受到當局打壓。( 互聯網 )

身在美國的內地失明 維權律師陳光誠 ,又有他 的家人被當局捉拿 。在山 東臨沂的大嫂任宗舉 ,前 日 被 沂 南 縣 檢 察 院 以「 窩 藏 罪 」起 訴 ,被 問 話 數 小 時後獲釋 。自陳光誠去年 4月 在 國 保 嚴 密 監 視 下 逃 出 山 東 以 來 ,其 家 人 已 因 各種罪名而被捕 ,亦多次 收到不知名恐嚇 ,外界質 疑當局報復陳光誠一家 。

▲任宗舉被傳喚的通知書。( 互聯網 )

陳 光 福 表 示 ,正 當 H7N9禽流感風聲鶴唳之際, 他家後院被丟死雞、死鴨, 房 子 被 投 擲 磚 塊 和 石 頭, 窗戶和屋瓦被打破;村裏還 張貼海報,罵他們是叛國賊。

維權人士胡佳在twitter 指 出,陳 光 誠 的 大 嫂 任 宗 舉 及 三 哥,已 被 要 求 聘 請 刑事辯護律師。胡佳表示, 任宗舉的起訴通知書是22 日發出的, 「 這兩天來,村 幹部帶領的地痞和來自縣城 穿 制 服 的 檢 察 官,對 陳 光 福一家『 雙管齊下 』」 。 陳光誠兄長陳光福說, 所 謂 被 窩 藏 的 嫌 犯,正 是 他們的兒子陳克貴。

被擲死雞罵叛國賊 陳光誠出走後,有官員 帶人闖入陳光福家中打人, 其 子 陳 克 貴 被 指 傷 人,去 年底判囚3年多。現在夫婦

河南醫校迫學生捐精 離譜 有網友爆料 ,河南石家莊人民 醫學專科學校22日以學術調查為名 , 要求學生到河北省生殖醫院捐精 。 輔導員告訴學生:「我對你們夠好的 了 ,別的班是必須捐 ,我現在只要 求你們必須去 ,去了以後捐不捐還 是看自願 。」全班約40名男生被迫前 往「調查」 ,其中10人捐精 。

拒付水機費遭落毒

商贈割麥機空擺

小器 上海復旦大學研究生 黃 洋 本 月 中 遭 落 毒 ,搶 救 後 不 治 。當 局 拘 捕 林 姓 室 友 ,疑犯辯稱是「愚人節玩 笑」 ,但調查指疑犯不願攤 分飲水機費用而動殺機。

浪費 河北保定一位商人耗資 20萬元購買兩台小麥收割機 贈給自己的家鄉,但交給鄉 政府後,直到麥收結束,兩 台收割機都停在村委會,沒 有給村民使用。

樂園老闆立像「成佛」 暴發 河南省洛陽市近日發現 一座新修的大佛。大佛金身, 髮型奇特,右手持佛珠,身 形似彌勒。 洛陽龍華歡樂園 其後發聲明指「 這是其企業 創始人肖像 」 。有網友諷刺這 位「 佛祖 」財大氣粗:「 這是 暴發戶還是大魔頭?」

▲村裏張貼辱罵傳單。( 互聯網 )

二人又面臨官司威脅,陳光 福稱,控罪毫無根據,估計 當局是為了懲罰陳光誠在 海 外 持 續 活 動,找 他 的 親 人算帳。另外,海南省三亞 市公安4月18日拘捕代理失 地農民的維權律師蔣援民, 理由是「 涉嫌聚眾擾亂社會 秩序 」 。該土地維權案,三 亞公安一次拘捕27個維權 村 民,然 後 迫 使 他 們 指 證 蔣援民。

台有味海報 教登山繩結 噱頭 台灣嘉義中正大 學登山學會上載一張 有 SM 味道的女優海 報以宣傳結繩班,成 為網上熱話。登山學 會稱純屬搞笑,希望 外界輕鬆看待。

賤男巴士露械 辯稱肚痛搓腹 不文 台灣台北日前有變態 男在上班時間乘搭人多擠迫 的巴士,藉機向女乘客露械。 女乘客被嚇得花容失色,一 名中學生目擊報警。變態男 被捕後拒認罪,辯稱自己肚 痛,當時在按摩腹部。


中國 16

www.metrohk.com.hk 2013年4月26日 星期五

缺水缺食災民抗議 妹妹汶川震翌日生 難逃雅安劫不幸死

貪官大發國難財

可惜 四川小妹妹王延霞(圖中央) 在汶川地震日的翌天出生,但她 在20日的雅安地震中遇難,距離 她4歲生日不夠一個月時間。 ▲靈關鎮災民無水無糧,抗議時放聲痛哭, 情緒激動。(互聯網)

「捐款不能低別班」 京幼稚園涉迫募捐 爭 議《 新 京 報 》報 道,北 京 有 幼 稚園變相強制兒童為災區捐款。 報道引述一個小朋友說:「 老師表 示『 捐款不能低於別的班 』 。」校 方承認有老師「 誤導同學 」 ,但否 認訂下硬性指標給老師和學生, 迫使他們捐錢。

給力 拆拿

這個星期二,四川地震重 災區寶興縣靈關鎮民眾在省 道 交 通 樞 紐 抗 議 ,並 和 縣 官 理 論 。之 前 ,靈 關 鎮 鎮 委 書 記 楊 中 雲 曾 揚 言 ,災 民 們 拉 橫 幅「 與 物 資 發 放 無 關 」, 而 是 對 電 視 台 報 道「 該 鎮 大 魚 大 肉 、非 重 災 區 」不 滿 的 發 洩 ,但 昨 日 寶 興 縣 委 書 記 韓 冰 終 於 承 認 ,靈 關 鎮 民 眾 示 威 ,是 因 為「 質 疑 救 災 不 力 」,踢爆了他下屬的謊言。 寶興縣委書記韓冰昨天開 記招承認,靈關鎮民眾因為質

▲靈關鎮災民譴責地方官不理百姓死活。(互聯網)

疑救災不力,在23日上午8點 堵住省道210線,致使救援線 路 中 斷。韓 冰 又 說 他 有 去 到 現場,用擴音喇叭解釋救災政 策。民眾圍住他和他理論,其 中 一 些 人「 喊 口 號、謾 罵 」 , 但並沒有動手打人。

官方說法 前後不一 之前,寶興縣靈關鎮鎮委 書記楊中雲曾揚言,災民們拉 橫幅「 與物資發放無關 」 ,而 是對電視台報道「 該鎮大魚大 肉、非重災區 」不滿的發洩。 官方說法口徑不一致,也

不 限 於 四 川 省 官 員。關 於 雅 安地震災區是否缺乏物資,中 國外交部和《 人民日報 》發出 了自相矛盾的消息。外交部稱 不缺物資,但《 人民日報 》卻 剛好相反,說「 雅安缺水缺食 物」 。四川省蘆山縣救災督察 組23日 暗 訪 時 發 現,清 仁 鄉 副鄉長楊成毅未出現在物資發 放點,遂於前天將其免職。被 免職的楊成毅回應「 救災不力 」 指 控 時 說,自 己23日 沒 在 橫 溪村物資發放點,而是選擇去 了橫溪村最偏遠的地方,因為 那裏「 水少,需要食物 」 。

對於啲內地貪官嚟講,無論乜嘢事最 終都會變成同一樣嘢,就係發財嘅機會。 呢期四川雅安大地震,自自然然又變成佢 哋大發國難財嘅良機。有啲咁大鑊嘅災 害,中央撥款賑災梗係唔少得啦;於是乎, 啲地方官就將啲損失數字作到有咁大得咁 大。以雅安市嘅天全縣為例,佢哋宣布 全縣嘅經濟損失接近439億元,弊在呢個 山區縣最近一次有數據嘅全年全縣生產總 值,都只係24億多啲啲;無他嘅,可能 啲官員假設地震後冧咗啲礦本來可以開十 世,取之不竭;又或者地震震壞咗啲道路 全部都係天價起嘅囉。如果將全縣嘅經濟 總損失平均攤分畀呢個縣嘅13.8萬居民, 咁呢個縣每個人,包括啱啱出世嘅BB, 個個都喺地震之中損失咗超過31萬人仔, 或者佢哋做廿幾三十年嘢嘅總收入!最慘 情係,依家根本冇一個有效嘅機制去監督 中央分落嚟啲錢點使。咁大嚿錢,又冇 足夠監察,你話點可以避免啲官員落格 呢?


國際 18

www.metrohk.com.hk 2013年4月26日 星期五

懷抱天下

揭妻不忠夫殺3子《李光耀》 意任命新總理組內閣 年輕 意大利中間偏左的民主黨副 主席萊塔( 圖 ) ,周三獲總統納波 利塔諾任命為新總理,並開始籌 組聯合政府,有望結束持續兩個 月的政治僵局,新內閣名單可望 下周初呈交議會表決。萊塔是兩 位前總理貝盧斯科尼、蒙蒂都接 受的人物,他們已表明會配合萊 塔籌組聯合政府。 萊塔承諾推行改革,首要任 務是解決經濟問題。萊塔年僅46 歲,可望成為意大利史上第二位 最年輕總理,他曾任內閣部長, 分析指,萊塔可擔任各黨之間的 橋 樑,解 決 今 年2月 大 選 後,聯 合政府難產的僵局,但兩派在經 濟政策上的嚴重分歧,將會是萊 塔要面對的重大挑戰。

▲涉案一家五口原本樂也融融。( 互聯網 )

妻子紅杏出牆,釀4死血案! 英國一名狠父,因妻子有意發展 婚外情,並提出離婚,一怒之下 竟然將3名年幼子女割喉,再跳崖 自殺身亡,案件日前召開死因聆 訊,爆出案中驚人內幕。

▲警方在富勒的座駕上搜證。( 互聯網 )

學修讀人類學課程,戀上比他大3 年的導師,更以手機向對方發出 短訊,邀他約會飲酒,但對方拒 絕。丈夫得悉事件後大怒,妻子 自爆有意離婚。

7至12歲稚子遭割喉 案情透露,35歲的富勒與同 齡妻子魯思原本青梅竹馬,更相 當有緣分,兩人在同一間醫院出 生,多年後成為同窗,後來結婚, 並育有一子兩女,但魯思去年中 疑因戀上一名大學男導師,與丈 夫出現感情危機。 魯思去年在當地一間公開大

至去年7月,兩人12歲長子、 ▲發現屍體的採石場。( 互聯網 ) 當局調查發現,現場檢獲的 7歲及8歲女兒,皆無故缺席上課, 父親富勒亦沒有上班,妻子聞訊 懷疑兇器獵人短刀上,印有富勒 後一度企圖自殺。4日後,警方在 的指模,相信他殺死3名子女後跳 什羅普郡的採石場,發現3名小童 崖自殺,法醫指出,12歲長子的 屍體,全部被利刀割喉致死,富 致命傷是頸部傷口,兩名女童身 勒其後亦被發現,伏屍在附近一 上亦有多處刀傷,胸部亦發現有 傷口,聆訊仍繼續進行。 個高18米的懸崖下。

《 Lee Kuan Yew 》 (李 光 耀 )這本新書由G Allison 和 R Blacknell兩位學者兼外交家撰 寫,分析新加坡前總理李光耀 對中國、美國和世界政局的看 法。新加坡目前的總理李顯龍 是李光耀的兒子。他面對的新 一代新加坡人不少要求社會更 開放。李光耀是個天才,他能 言善辯,普通人絕對不是他的 對手。兩位作者在書中沒有評 價李光耀的貢獻,他們如實地 分析李光耀的觀點。 書中用政治、外交、經濟 和文化等分類去彰顯李光耀的 看法。很多人覺得新加坡的發 展比香港快,主要原因是新加 坡有位偉大的領袖叫李光耀。 書 的 全 名 是《 Lee Kuan Yew: the grand master ’s insights on China, the United States, and the world 》 。

馮強 deanfungenglish@gmail.com https://www.facebook.com/ victorkfung


國際 20

www.metrohk.com.hk 2013年4月26日 星期五

國際視野

Lego學校丹麥招生 下個目標? 試玩滑梯半年賺廿萬 羨慕 英國22歲大學生史密夫獲得 了堪稱最筍暑期工,擊敗2,000對 手,被First Choice聘為旗下度假 村的全職滑梯測試員,未來6個月 內,他會到西班牙、土耳其、埃 及、牙買加等地,試玩度假村各 款滑梯,然後作出評估,薪金達2 萬鎊(約23.7萬港元)。

全球首間「 Lego 學校 」 ,8月 將於丹麥正式招生,收生對象為 3至7歲學童,負責人強調,課程 着重趣味性,將利用Lego玩具與 學生們互動,引導學生思考問題。 Lego將於丹麥比隆開設的國 際學校,主要鼓勵學生進行「 探 究式學習 」 ,學校以 Lego 作為教 具,令學生主動思考問題,增加 學習興趣。 學校發言人強調,創意、玩

樂是學校核心價值,同時亦會以 傳統教學方式,讓學童考取好成 績 ,每 月 學 費 暫 定 為344鎊 ( 約 4,000港元),今年夏天開始招生, 估計學生有一半是當地人,另一 半則來自外地。 成立於1932年的丹麥玩具公 司Lego Group,由克里斯蒂安森 家族創辦,在超過130個國家和 地區銷售,以製作五彩的塑料積 木、齒輪、迷你小人和各種不同 其他零件,組成各種模型。

塌樓 194死

美槍擊案鎮長侄殺5婦孺 孟加拉首都達卡的塌樓意外,死亡人數 不斷增加,最少194人罹難,救援人員 通宵搜救,據報仍有多人被困,現場傳 出陣陣屍體腐爛惡臭,當局表示會出動 近千軍人協助挖掘。(美聯社)

▲死於槍下的三母子; 小圖為疑兇史密斯。( 互聯網 )

美國伊利諾伊州周三凌晨發 生槍擊案,造成6人死亡,包括一 對年輕情侶,女死者的祖母,及 情侶的兩名1歲及5歲兒子,另有 一名7歲女童重傷。警方追捕疑兇 時雙方駁火,他其後亦傷重不治。 案發地點是位於斯普林菲爾 德、只有300人居住的曼徹斯特 鎮,警方正調查43歲疑兇史密斯

的殺 人 動 機,及 與5名 死 者 的 關 係,史密斯本人為鎮長的侄兒。 死者的家人說,疑兇突然闖入屋 內,見人就開槍。行兇後,史密 斯與追捕他的警員在公路上駁火, 他中槍被捕,送院後失救死亡, 警方在其白色私家車上發現多種 槍械及武器。該區所有學校因槍 擊案停課一天。

全球各地近日被一片恐怖 色彩籠罩,朝鮮導彈、美國波 士頓恐襲、美國總統及韓國防 長收可疑毒信、美加智破火車 恐襲陰謀、法國駐利比亞大使 館遭炸彈襲擊,一時間全球人 心惶惶,就連美國股市也遭受 「 網絡恐襲 」 ,被一則由恐怖分 子發布的炸白宮假新聞所連累, 令道指兩分鐘插水逾百點。 全球反恐多年,但似乎好 些襲擊還是禁之不絕,恐怖分 子連番挑釁,多元化的襲擊方 式,令西方國家的安全響起警 號,美國近日更主動要求與加 拿大加強反恐合作。有反恐專 家預言,法國很可能成為下一 個恐襲目標,稱阿蓋達的北非 分支已將它定為重點目標;俄 羅斯的冬季奧運會,亦可能步 波士頓馬拉松賽後塵,成為下 一個吸引恐怖分子施襲的重大 賽事。

敖哲 (逢周五見報)


財經 22

www.metrohk.com.hk 2013年4月26日 星期五

中行首季賺 398.15 億元人民幣 , 好過市場預期 。︵ 資料圖片 ︶

內銀季績有小驚喜 內銀陸續公布季度業績,繼民行 (1988)後,中行及(3988)及交行(3328) 的 盈 利 表 現 均 好 過 市 場 預 期。中 行 今年截至今年3月底的股東應佔溢利 398.15億元人民幣(下同),按年增加 8.2%,略高於市場估計的392億元, 主要受淨利息收人增長所帶動,而該 行的淨息差亦有所改善,為2.22%, 較上年底提高0.07個百分點。 截至3月底止,該行的營業收入 1,054.52億元,按年升11.09%;期內, 淨 利 息 收 入669. 6億 元 ,按 年 增 加

10.5%;非利息收入則為384.92億元, 按年升12.12%,而非利息收入在營業 收入中佔比為36.5%,較去年底提高 6.67個百分點。其中,手續費及佣金 收支淨額247.3億元,按年升16.92%。

交行盈利升 淨息差降 該 行 的 營 業 費 用429. 83億 元 , 按年增加8.89%,而成本收入對比為 26.61%,比上年底下降5.2個百分點。 不過,核心資本充足率為10.33%,較 去年底跌0.21個百分點,而資本充足 率為13.23%,亦跌0.4個百分點。

另一方面,交行(3328)亦公布季 度 業 績 ,首 季 股 東 應 佔 溢 利177. 06 億元,按年升11.52%,勝市場預期, 主要來自淨利息收入和手續費及佣金 淨收入所帶動。截至3月底止,該行 的 淨 利 息 收 入 為320. 31億 元 ,按 年 升11.17%,在淨經營收入中的佔比 為75.8%,屬該行的收入的主要組成 部分。 不過,受2012年兩次降息政策的 後續影響,該行的淨息差和淨利息收 益率分別為2.4%和2.57%,按年分別 下降9個基點和6個基點。

聯通季賺19億 3G客增千萬 中國聯通(762)公布截至3月底止首季業績,期內股東 應佔溢利按年大升88.5%至18.99億元人民幣(下同),低過 市場估計的25.8億元,每股盈利8分。期內總收入為706億 元,按年上升15.4%,其中服務費收入為570.6億元,同 比增長14.2%。 聯通表示,期內移動業務持續快速增長,相關收入增 加20.4%至352.4億元,移動用戶累增1,139.6萬戶,達2.5 億戶,而3G客戶則增加1,136萬戶,至首季的8,781.6萬戶, 令3G佔整體移動業務收入比例,由去年同期的42.8%上升 至54.6%,即約192.3億元;至於移動業務平均每用戶每月 收入(ARPU)則為48元,其中3G業務的ARPU為78.2元。

3G佔移動業務收入逾半 為吸引3G用戶,聯通首季補貼成本為22.3 億元,其 佔服務收入比重,由去年同期的4%下降至3.9%,佔3G業 務服務收入的比重,亦由去年同期的15.8%下降至11.6%。 另一方面,集團的固網業務則維持平穩增長,按年上 升5.4%至216.6億元,其中固網寬帶業務服務收入為112.1 億元,同比增長11%,所佔固網業務服務收入的比重,亦 由去年同期的49.1%升至51.8%,累計淨增用戶237.3 萬戶, 達到6,091.3 萬戶,ARPU為62.4 元。

市況行情 恒生指數:22,401點(▲218)

主板成交金額:627.9億元

人民幣 / 港元

1.258

歐羅 / 港元

10.14

英鎊 / 港元

11.98

加幣 / 港元

7.581

澳元 / 港元

8.012

日圓 / 港元

0.078

紐約期油 91.41美元 ▼0.02

黃金 1,444.3美元 / 盎司 ▲20.9

黃敏碩股評

慎選太陽能股 卡姆丹克(712)以製銷太陽能單晶硅片為主。雖然 單晶硅生產工序較緩慢且成本較高,但其轉換效率較 多晶硅及薄膜為佳,故其市場佔有率趨升。集團去年 錄得虧損1.65億元,毛利率減少1個百分點至8.1%, 主因太陽能晶片需求下跌,令產品價格下滑。不過集 團期內將業務重心轉移至生產技術門檻較高的高端產品 「 超級單晶晶片 」 ,亦積極開拓東南亞市場,使集團首 季營業額及盈利,錄得2.4億元及1,061萬元。縱然如此, 筆者建議仍需觀看其收益於未來兩季,能否企穩才確 認走出谷底,加上早前同業如尚德和LDK塞維先後傳 出財政不穩,行業仍處於整合階段,加上企業位處不 同的產業鏈,扭轉整體局面需時,建議於板塊中只 宜審選股份,作小 黃敏碩 (逢周一至周五見報) 注策略性收集,目 筆者為康宏証券及資產管理 標價1.75元,1.38 董事,申報未持有以上股份 michael.ms.wong@convoy.com.hk 元止蝕。


財經 24

www.metrohk.com.hk 2013年4月26日 星期五

港股跑贏衝50天線 港股升勢持續,跑贏外圍市場。恒指 昨高開115點後,雖然曾受A股拖累而回落, 但午後在金融及石油股帶動下,大市走勢 回 勇,一 度 升 逾300點,高 見22, 486點, 突破50天線,惟尾市升幅略為收窄,收報 22,401點,升218點,成交627.9億元。 金 融 股 為 升 市 火 車 頭,滙 控 ( 005) 升 1. 04% 至82. 8元;渣 打 ( 2888) 升0. 21%, 友邦 (1299) 亦升1.65%,收報33.8元。中 資金融股陸續公布季績,民行(1988)表現 佳,收市大升4.8%至9.82元。交行(3328) 升2.03%,農行(1288)、工行(1398)分別升 1.97%及1.71%。

西班牙失業率達27.16% 內地下調成品油價,為實行新機制後 首次調價,三大石油石化股向上,中海油 ( 883) 漲2. 85%,中 石 化 ( 386) 升2. 03%, 中 石 油 ( 857) 則 升1. 36%。另 外,五 一 黃 金周將至,濠賭股造好,永利澳門(1128) 升6.15%,金沙中國(1928)、銀娛(027)分 別升3.7% 及3.04%,澳博 (880) 及美高梅

新華社

(2282)亦升逾2%。內地股市方面,上指及 深指向下,分別跌0.86%、1.56%。 外圍方面,西班牙國家統計局公布最 新失業率數據,第一季失業率升至27.16% 紀錄新高,總失業人數已超過600萬人; 另外,英國首季GDP初值按季增長0.3%, 高於預期的0.1%,但按季下滑0.3%。受累 壞消息,歐洲股市中段向下,英國富時跌 0.22%、法國 CAC 跌0.35%,德國 DAX 則 升0.11%。

新股拆帳「縮水」投行勁賺不再 新股市場曾經為投資銀行帶來可觀佣 金收益,但因應市況,計劃上市的企業已 改變承銷團隊的佣金計算方法。由中石化 (386)分拆的中石化煉化工程,計劃給予承 銷團基本承銷費用,分拆為1%的基本佣金 及0.5%的獎金,遠低於去年集資新股王, 人保集團(1339)的2.5%佣金。 事實上,中石化煉化工程計劃集資21 億美元至27億美元,1%的佣金相當於最高 2,700萬美元,而該公司的上市承銷團高達 12家,每間投行收到的基本佣金最多只有 約225萬美元,若扣除開支,收入其實有限。

投資得機

手機與商機 Samsung新智能手機Galaxy S4將於 本周末在港開售,不少電訊商於月中已開 始推預訂計劃,冀分一杯羹。和電香港 (215)上月連同香港電訊(6823)以較低價 再次成功投得4G頻譜,前者現時擁有較 多的4G頻譜,較能支援數據用量需求增 長,成本較低亦可望由業務中取得更高回 報率。集團去年營業額按年增長15.9%至 155.36億元,純利增20.3%至12.27億元, 綜合後繳客戶ARPU升7%至261元;派息 比率維持於75%,全年股息每股19.08仙, 現價息率近5厘,防守性高。消費者上網 需求日益增長,或令客戶轉用較高月費 計劃,ARPU仍有上升空間;而隨着基建 投資高峰期漸退,以及4G投資逐步減少,

另一方面,內地傳媒報道,國泰君安 國際(1788)母公司國泰君安,擬於5月啟動 A股申報程序,保薦機構為銀河證券和華融 證券,惟未透露是否有意在H股作整體上市。

同仁堂國藥5月上市 此外,同仁堂科技 (1666) 公布,分拆 同仁堂國藥(8138)於創業板獨立上市,預 計本月30日定價,5月7日上市,發售股份 2億股,其中包括合資格股東可申請優先認 購,最多合共1億股同仁堂國藥股份,發售 價每股不逾3.04元,且不低於2.59元。

集團預料今年資本開支可望回落至13億 元,成本壓力料減輕。 較早前政府建議將原定2016年到期 3G牌照部分頻譜重新拍賣,不明朗因素 使一眾電訊股沉寂多時;倘若落實,將 對集團的服務質素構成一定負面影響, 局方相信有關頻譜拍賣事宜,將於今年 10月有最終決定,投資者仍需留意。 走勢上,昨日以「 大陽燭 」突破前阻 力,STC%K 線續走高於 %D 線,MACD 熊轉牛差距,可考慮於3.8元吸納,反彈 阻力4.1元,不跌穿3.67元可續持有。憑 藉市民對手機質素追求,未來仍存商機, 走勢有望改善。

黃德几

(逢周一至周五見報)

筆者為金利豐證券研究部執行董事,申報未 持有以上股份 wongdickie@kingston.com.hk http://t.sina.com.cn/dickiewong


財經 26

www.metrohk.com.hk 2013年4月26日 星期五

新國五條反谷樓價 中國社科院發表最新的《 房地產 藍皮書 》 ,直指國務院較早前出台調 控樓市的「 新國五條 」措施中,如果 繼續嚴格向賣家徵收20%的個人利得 稅,會令賣家減少出售物業,甚至會 將購買力轉至一手市場,造成供不應 求的情況,或進一步推高內地樓價, 形成反效果。 報告建議,如果政策轉為徵收擁 有第二套樓房的住房持有稅,便會令 賣家出售手上持有物業,有效增加供 應,為樓市降溫。

另一方面,報告預期,今年內地 樓價會繼續上升,特別是土地供應短 缺的一線城市,以及部分二線城市, 估計今年內地整體房策將穩中趨緊, 房貸政策繼續從緊。

招商地產注資東力實業 內房商來港「 借殼 」上市不絕,東力實業(978)公布以 61.77億元向控股股東招商局地產,收購8間內地營運附屬 公司的地產項目,即變相由招商局地產向本港上市子公司 注入資產,曲線上市。東力昨天復牌,股價一度升逾兩成, 高見3.5元,惟收市倒跌10%,收報2.61元。 東力將發行永久可換股證券支付代價,每股兌換股份 1.61元,較停牌前折讓44.5%,若悉數兌換,將發行最多 38.37億股。招商地產為深圳上市的A股地產公司,為招商 局集團下的地產旗艦。

一線城市料續升 中國社科院城市發展與環境研究 所研究員李恩平相信,在城鎮化及改 善民生的進程下,中央會減少對部分 人口快速增長的地區的居住用地控制, 部分住宅嚴重供不應求的城市,可能 會加快土地供應。

論盡股壇

地上最強?

▲內地有城市嚴控商品房樓價, 有報告擔心出招會引起反效果。 新華社

一支被譽為「 地上最強 」 ,另一支被稱為「 銀河艦 隊」 ,結果巴塞及皇馬在歐聯四強首回合,分別被兩支 德國球隊攻入4球,唯一分別是巴塞慘吞4蛋,而皇馬 則由C朗入球破蛋,但由此可證明, 「 大到不能倒 」不 可以用於足球運動,因為「 波是圓 」的定論是永恆不變。 那麼在這個世界上,除了金融機構可以「 大到不能 倒 」外,還有甚麼可以「 大到不能倒 」?或者除了美國 外,暫時沒有。可能日本1985年對於《 廣場協議 》亦 有懷疑,但由於日本早已成為美國最大債權國,所以 就算《 廣場協議 》之目的,就是要維護美國的利益,日 本亦不會作出反對,問題是日本想不到後遺症如此嚴重。 現在中國最大的問題就是成為了美國其中一個最大 的債權國,這是中國可能步日本後塵的其中一個最大 隱憂,同時亦是為何雷曼兄弟於08年倒閉,美國華爾 街危在旦夕的時候,中國成為第一個國家「 拯救 」全球 經濟,原因是美國一旦因為金融海嘯倒下來,中國的 外匯儲備亦會化為烏有,屆時中國亦會跟隨美國倒下來。 故此,當不少分析認為,中國要避免重蹈日本覆轍, 必須進行經濟轉型,又或者要小心房地產泡沫,同時 亦要小心中國資金往外跑的問題,甚至不應將人民幣 過早國際化,以及留意銀行的貸款風險等,這一切我 都覺得是有改善必要,但並非真的可以令中國避免走 日本舊路的重點,反而最關鍵的問題是中國是否可以 學習美國,依靠發債令其他國家向中國低頭。 事實上,中國現時的信貸增長的確過快,但就算 包括影子銀行在內,其信貸規模佔GDP的比重,亦低 於90年代的日本,還有就是日本當年不單出現房地產 泡沫,股市亦出現泡沫的情況,但現時上證指數卻只 是高位的三分一水平,泡沫風險不明顯。當然,更重 要是海外資金投資中國的金額,高於當年海外資金投 資日本的水平,除非外資突然大舉流走,否則中國暫 時沒有機會走日本的舊路。 可是由於中國持有美國國債的金額,基本上已不 能改變,所以未來中國將無可避免地被美國牽着鼻子走, 問題是如何可以牽着別的國家鼻子,從而增加自己在 國際間的地位,抵銷美國帶來的威脅?答案是以「 其人 之道,還在別人的身 」 ,即是找別的國家成為中國的債 權國,因為這個世界上,債主不是最惡,債仔永遠主 導一切,尤其是債務一旦是天文數字的時候,主導權 自然落在債仔身上。 「 大到不能倒 」就是此概念,亦是為何華爾街大行 弄了金融海嘯後,今日仍可以叱吒風雲。所以澳洲用 外匯儲備購買中國債務,絕對是好兆頭,亦是中國步 向成功的第一步。在此向中國呼籲,盡情向全 球各發達國家發債 黃偉康 (逢周一至周五見報) 吧! 筆者為獨立股評人 wong.waihong@yahoo.com weibo.com/wongwaihong


財經 28

www.metrohk.com.hk 2013年4月26日 星期五

為搶風水樓豪追150萬 不少買家希望在淡市中執平貨, 但亦有人不惜為心水單位而追價入市, 太古城日前錄得一宗罕有成交,買家 疑心儀單位內的風水方位,不惜追價 150萬,以1,250萬元購入一個三房戶, 並堅持作自住用途。 中原張光耀表示,涉及單位為彩 天閣高層 A 室,建築面積876呎,實 用面積760呎,原業主3月初放盤叫價 1,100萬元,後見市況淡靜,遂打算 反價封盤,大膽於本月中提高叫價至 1,200萬元,惟仍獲一名有心入市買

家查詢。 該 買 家 因 對 上 址 情 有 獨 鍾 ,堅 持購入單位自用,最終以1,250萬元 將單位易手,即前後追價150萬元; 單 位 建 築 呎 價14, 269元 ,實 用 呎 價 16,447元。原業主持貨約5年,現帳 面獲利527萬元,單位升值73%。

陸客豪擲111萬BSD 另外,美聯佘錦驊表示,該行剛 促成西灣河嘉亨灣1座中層 C 室,建 築 面 積639呎,實 用 面 積462呎 的 兩 房戶,由一名內地換樓客大手支付約

111萬元額外印花稅(BSD),以約743 萬元承接,建築呎價11,628元,實用 呎價16,082元。賣家持貨兩年,至今 獲 利 約18萬 元,其 間 物 業 僅 升 值 約 2.5%。 世紀21吳元利則表示,沙田第一 城20座低層 C 室,單位建築面積395 呎,實用面積 327呎,獲一名外區客 「 即睇即買 」 ,成交價305萬元,建築 呎價7,722元,實用呎價9,327元,屬 市價成交。原業主持貨至今兩年,現 帳 面 獲 利93萬 元,物 業 期 內 升 值 近 44%。

洪家昇攝

工商舖成交冰封 港置逆市增人手 自從2月底推出雙倍印花稅以來,工商舖成交顯著回落。 香港置業工商舖表示,反映3月市況的4月份工商舖註冊量, 截至15日止僅錄得288宗,成交金額約32.1億元,雙雙按 月大挫逾60%,該行預料5月的數字會進一步下跌。 香港置業工商舖行政總裁黃漢成預期,4月整體註冊 量按月下跌57%至576宗,成交金額則跌54% 至64.2億元, 相信數據已反映雙倍印花稅對工商舖的影響。

工商舖業主願減價20% 雖然買賣雙方因呈現拉鋸局面而令成交大減,但有不 少工商舖業主願意減價出售,減幅最高約20%。黃漢成表 示,隨着買家逐漸消化政策的影響,以及低息環境、工商 舖供應短缺等基本因素仍然存在,預期6月工商舖交投會 開始回升,估計下半年每月平均註冊量1,178宗。 雖然非住宅物業市道陷冰封,但該行計劃於逆市擴充 分行及人手,黃氏透露,該行將於6月在觀塘及荃灣開設 新的工廈物業部門,目標增聘30人手,而目前公司工商部 有160人,暫時無計劃調整佣金及底薪。

20財團搶朗屏港鐵地 港鐵(066)西鐵朗屏站(南)住宅項目昨天截標,發展商 反應熱烈,港鐵發言人表示,項目昨天合共接獲20份意向 書,遠超市場估計。 據悉,已遞交意向書的財團,包括大型地產商長實 (001)、恒地(012)、新地(016)、新世界(017)及信置(083), 至於其他入標的中小型發展商,包括南豐、嘉華(173)、 永泰(369)、英皇(163)及麗新(488)等,至於內地的中海外 (688)亦市傳有參與。 項目地盤面積約9.04萬呎,可建樓面面積約45.2萬 呎,將提供4幢約720個住宅單位,當中不少於六成單位(約 430個 ) 為限呎戶,面積不多於約538呎,預計2019年落 成;據市場估計,估值約14.92億至16.27億元,樓面呎價 約3,300元至3,600元。

陸叔財庫

強攻兩萬三 港股昨天再度顯著上升,有點摸不着頭腦,因為上 指再度失守2,200點關口,人行繼續作出「正回購」行動, 同時美股道指前一晚下跌40點,一切因素都利淡港股, 結果恒指卻在資源股帶動下上升,雖然有點牽強,但 反映恒指上周應見底,只要 陳永陸 守在20天平均線之上,可望 (逢周一至周五見報) 短期上試23,000點關口。 筆者為獨立股評人


財經 30

www.metrohk.com.hk 2013年4月26日 星期五

左起蕭成財 、高永文 、曾耀祥 。 ▲

二五 中環 萬南 筆者為資深中環 金融界人士 central25@ymail.com

李福兆 三字經能手 個月初,有股壇校長之稱嘅李福兆專

程從曼谷返嚟香港出席宴會,原來老人

家呢趟冇雞咁腳返去泰國,起碼留港個零月,陸 續搵啲老友敘舊。萬南啱啱有位朋友見過校長,話 佢健康差咗,講嘢冇以往咁有火,不過有時說到興 起,都會爆句三字經問候人哋。

講開三字經,其實校長真係專家,佢以前為推廣中國文化,將中國名 著《三字經》翻譯成英文(其實依家好多香港後生仔都睇唔明文言文),至 於點譯?舉例「人之初,性本善」 ,校長就譯為Man is born, with a good nature。而且每粒中文字旁邊,都會有拼音,教老外正確發音。

籌款都要鬥 博愛搵橋王教路 川地震之後,近日大眾

四紛紛討論捐唔捐款畀大 陸,主流意見係捐錢冇錯, 只是內地太多貪官,難以防 範啫。由此角度可以證明, 香港依然係慈善之都,事實 上香港地有好多廠家商家熱 心公益,不時出錢出力。 或 者 大 家 冇 留 意,香 港 有好多慈善團體,包括東華、 保良、博愛及仁濟等等,不 約而同都喺4月換屆,眾多新

社團揸fit人之中,當然以東華 嘅賭王三太最具名氣。 萬南早前出席博愛換屆 典禮,食衞局局長高永文亦 有畀面出席,新主席曾耀祥 表示籌款有壓力,所以搵定 有「 橋王 」之稱嘅地產界老手 蕭成財出謀獻策。蕭成財喺 籌款界有朵,專門諗啲新招 出嚟,正式係「 人做佢唔做, 殺 出 新 血 路 」格 局,例 如 佢 首創捐錢之後,可以有警方

開路,自駕愛車由市區去大 嶼山寶蓮寺。 財哥話香港地大把有銀 士,只要令佢哋捐得高興又夠 體面嘅話,真係多多益善唔憂 冇得做,即使係最傳統嘅賣物 會,都拍心口話可以將善款數 字推高50巴仙。萬南即場問 點搞,財哥笑笑口話秘密,留 待今年稍後做時至肯透露。曾 主席搵到財哥呢支盲公竹,相 信今年都會順風順水。

廠佬轉型搞喜事 民幣不斷升值,令到大陸開廠嘅廠佬牙

人痛咁聲,萬南近日遇到嘉利國際( 1050 ) 老闆何焯輝,大呻廠佬難做,10年前股壇長 毛David Webb都公開大讚佢哋生產電腦周邊 配件有前途,勢估唔到10年後連佢自己都話 毛利不斷收窄,唯有轉型博一博。

廠佬行家759搞零食店,何焯輝就睇中結婚市場,貪準新人捨得消費,毛利高兼 且未有大企業壟斷,於是踩入去搞一條龍服務,由影結婚相開始到擺酒做齊。最近更 搞推廣,去內地五星酒店住宿連影結婚照,9,000蚊有找,希望打響品牌咁話。


體育 32

www.metrohk.com.hk 2013年4月26日 星期五

羅拔仔四破皇馬 神奇小子 遭遇強敵 動感直擊

歐 聯4強 首 回 合 再 次 爆出驚人戰果,繼拜仁慕 尼黑4球淨勝巴塞隆拿後, 主場出擊的多蒙特,亦以4比1大勝 皇家馬德里,令德國球隊包辦今屆 賽事決賽的機會大增。是役「 蜜蜂兵 團 」的波蘭殺手羅拔利雲度夫斯基威 風八面,個人四喜臨門,成為歐霸 盃和歐聯歷史上第一位能在準決賽中 單場攻入4球的球員!

繼馬里奧葛斯來季加盟拜仁後, 據報羅拔利雲度夫斯基亦可能步前者 後塵,轉投至這支德甲新任盟主旗下。 《 新華社 》引述拜仁主教練的助手雷 耶斯報道,拜仁已經和利雲度夫斯 基達成協議,雙方談判很早就開始, 在同意轉會費數額後結束。利雲度 夫斯基與多蒙特的合約直至2014年, 但他已婉拒續約,儘管球會主席華 基斯公開表明,希望這位頭號射手 留隊效力。 ▲朗 C 賽後顯得沒精打采 。

▲羅拔利雲度夫斯基令皇馬防線大亂。Gettyimages)

拜仁收天下兵器

︵ 美聯社 ︶

主動進攻的多蒙特,開賽8分鐘 由接應傳中的羅拔利雲度夫斯基近門 建功,領先1比0。及至完半場前, 皇馬由基斯坦奴朗拿度射入扳平。 換邊後, 「 蜜蜂兵團 」繼續搶攻,盛 傳受到多間大球會垂青的利雲度夫斯 基入多3球,包括射入一個12碼,個 人四破銀河艦隊,最終以4比1輕取 對手。次回合賽事在下星期二舉行, 屆時皇馬尋求在班拿貝主場反敗為勝。 今仗鋒芒完全蓋過 C 朗的羅拔 利雲度夫斯基賽後表示:「 我很開心 能夠攻入4球,但我心目中更美的畫 面,就是隨同多蒙特一起殺入決賽, 這才是我真正關心的事。」他續說 : 「 皇馬上半場表現不錯,但下半場我

們將比賽牢牢地控制在自己的手裏。 我們都整體發揮十分滿意。」至於教 練高普在賽後表示,球隊克服馬里 奧葛斯突然宣布離隊的打擊,並發 揮極高水平,但他拒絕評論是否很 大機會躋身決賽。

世界桌球錦標賽今起進行 16強廝殺,除了奧蘇利雲展示 王者霸氣外,中港名將丁俊暉 與傅家俊齊見水準令人振奮, 其中傅家俊遇上強敵卓林普, 非打出代表作不可。 (nowTV637 台26/04晚上09:30直播) 傅家俊首圈在領先9比4形 勢下,最終以10比7贏史提芬 斯,可說盡掃去年在首圈被對 手淘汰的悶氣,美中不足是「馬 高」領 先9比4一 度 被 追 近 至9 比7,平白浪費了不少精神及體 力,或為下仗鬥4號種子卓林普 陷苦戰埋下伏線。另外,小丁 在第2圈遇上首圈 半爆冷擊敗艾倫的 京治,從近況看應 屬旗鼓相當。

本地體壇

港足先生 選舉公投

馬刺再挫湖人 另一場,馬刺在東尼柏加取得 28分下,主場以102比91再挫湖人, 場數領先至2:0。 馬刺在西岸首圈第2戰主場迎 戰湖人,馬刺在今仗繼續控制大局, 一直帶着湖人來打,最終頗輕鬆地 以11分取勝,場數領先至2比0。

(Gettyimages)

NBA常規賽,雷霆主場 以105比102險 勝 火 箭 ,在 西岸季後賽首圈領先對方2 比0。 美國時間周三的NBA季後賽, 雷霆在西岸首圈的第2戰鬥火箭。 雷霆去到第4節原本手握15分領先 優勢,不過火箭隨後打出一段21:2 的攻勢,一度反超前95比91。然而 雷霆有杜蘭特在完場前2分28秒射 入一記關鍵3分助球隊再次領先, 他們最終以3分險勝,場數領先至2 比0。 今仗杜蘭特及韋斯布祿各自 貢獻29分,倒戈的夏頓則射入全場 最高的36分,但始終未能帶領隊爆 冷取勝。 值得一提的是,火箭的林 書豪第3節因肌肉挫傷退下火線, 之後未再上場。

馬 ▲克加素獲獎實至名歸。

東尼

Gettyimages)

豪與李志豪更被視本屆「 香 港足球先生 」嘅大熱人選, 而上屆「 足球先生 」盧均宜 亦獲傑志提名。 曾執教公民並獲選「 最 佳教練獎項 」嘅南華主帥廖 俊輝亦再獲提名角逐「 最佳 教練 」,不過,他將會受到 後 輩 馮 凱 文 的 挑 戰,後 者 仍算甲組教練「 新丁 」 ,今 屆 執 教 升 班 馬 南 區,帶 領 一 班 二、三 線 球 員 不 但 能 在 甲 組 站 穩 陣 腳,更 在 聯 賽 躋 身 四 強,且 在 聯 賽 兩 戰「 少 林 兵 」取 得1勝1和 的佳績,成為佳話。

雷 ▲霆主將杜蘭特︵ 右 ︶力阻夏登推進。︵

本年度「 香港足球明星 選舉 」昨起接受公眾投票, 波 總 噚 日 召 開 記 者 會,正 式公布各候選名單,除「 天 光隊 」沒有提名角逐外,其 餘9支甲組隊共提名117名 球 員 角 逐11個 席 位 嘅「 香 港足球明星 」 ,另有14名球 員爭2個最佳青年球員獎項, 最佳教練獎項嘅候選名單, 喺公民沒有提名下只有8人 競逐。 一如既往,是次選舉將 會選出12/13年度嘅香港足 球先生 ( 獎金3萬 )、足球明 星11人 ( 各5,000元 )、最佳 教練(獎金1萬)和最佳青年 球員兩名 ( 各5,000元 ) 及最 受球迷歡迎球星(獎金5,000 元 )。球迷可登入足總網頁 ( www.hkfa.com )進 行 投 票 。截 止 投 票 為5月9日 , 20日則舉行頒獎典禮。 今屆重奪失落兩季聯賽 錦標嘅「 少林寺 」 ,共提名 14位 職、球 員 角 逐 上述個 人獎項,其中「 雙豪 」陳偉

林瘋傷出火箭再敗

馬克加素最佳防守 殊榮 孟菲斯灰熊中鋒馬克加素以 平均的防守表現,獲選今年NBA 最佳防守球員。 灰熊今季以防守見稱,常規賽平 均 每 場 只 失88. 7分 ,守 力 冠 絕 NBA,而西班牙中鋒馬克加素更 是隊中的靈魂人物,他周三就獲 選為今年最佳防守球員,成為首 位贏得該獎項的灰熊兵。馬克加 素在選舉中獲得30張第1名選票, 共得212分,力壓得18張第1名選 票、共149分的熱火球星勒邦占 士。


體育 34

www.metrohk.com.hk 2013年4月26日 星期五

郎平重掌中國女排帥印 國家體育總局排球運動管理 中心昨天正式宣布,有「 鐵榔頭 」 美譽的名宿郎平,眾望所歸重掌 中國女排國家隊帥印,謝國臣則 成為中國男排新任主教練。 排管中心昨在北 京體育館舉行記者會, 並正式對外公布現年 53歲的名宿郎平,繼1995年回國 執教中國女排之後,第二度出山 接掌女排帥印,她將帶領全新的 中國女排衝擊2016年里約熱內盧 奧運會的金牌。 朗平是中國排壇一線教練中 執教經歷最為豐富的教頭。從早 期輔助張蓉芳幫助女排成就五連

▲郎平重掌女排教鞭, 受到國內傳媒高度關注。( 新華社 )

▲再任女排主帥,郎平可謂責任重大。( 新華社 )

▲郎平( 左二 )乃中國女排一代名將。

冠輝煌,到先後執教中美兩國國 家女排和國內外多間球會,郎平 的教練生涯執教成績顯赫,在排 壇樹立極大影響力和威信。

領軍出征里約奧運 郎 平 表 示:「 時 隔14年 再 次 擔任中國女排主教練感覺光榮, 中國排球現在處於困難時刻,但 只要心中有夢想,大家團結一心 互相鼓勵,發揚女排傳統精神, 希望大家給我們時間,一起努力 完成里約奧運會的任務。」 另外,郎平也談到了繼續擔 任恆大女排主帥的事情,她說: 「 我還必須完成恆大女排的亞洲球

會盃任務,希望大家理解和支持。 我的主要精力是國家隊,國家隊 任務完成才是聯賽,恆大自己的 教練班子在我任國家隊期間承擔 任務,亞洲球會盃我會帶隊參賽。 回來以後我會盡快上任。」

郎平 小檔案 身高:1米84 出生日期:1960年12月10日 球員時代主要獎項: 世界盃女排賽冠軍(1981及1985) 世錦賽冠軍(1982) 奧運金牌(1984) 亞洲錦標賽冠軍(1979) 亞運會冠軍(1978及1982)

環保

蓋茨推素食 救地球 食素是有效減低碳排放的方法之一 。

比爾•蓋茨早前在個人網誌中指出, 肉食行業產生逾一半的溫室氣體排放量, 地球要有可持續的將來,必須要靠素食。 圖:Getty Images

蓋茨的發表一出,引起全球對肉食 引致全球暖化的高度關注。蓋茨指出, 肉類的需求在過去20年翻了一番。隨着 愈來愈多國家人口的增長,預計2050年 地球人口為90億人,屆時肉類的需求會 再翻一番,但生產肉類需要消耗極大量 的地球資源,蓋茨道出:「 按照現在的 模式,根本沒有辦法生產足夠食物給90 億人,我們不能繼續以現在的飲食方式 來消耗地球的資源。」

生產1公斤豬肉的蛋白質,需要製造12 公斤二氧化碳;生產1公斤雞肉的蛋白 質,需要製造7公斤二氧化碳;生產1 公斤豆腐的蛋白質,需要製造2公斤二 氧化碳。

食素碳排最低 為了讓所有人明白肉類和地球暖化 的直接關係,蓋茨以數字去顯示為何素 食是全球70億人皆能參與,而又是最有 效和簡單的方法去減低碳排放: 生產1公斤羊肉的蛋白質,需要製 造39公斤二氧化碳;生產1公斤牛肉的 蛋白質,需要製造27公斤二氧化碳;

植物蛋白質取代肉類 很明顯,肉類的碳排放遠高於素食, 但傷害地球的同時也在傷害我們的健康, 因為肉類引伸出無比的健康問題。蓋茨 指出,世界上有成千上萬的植物蛋白質 可以替代肉類,因此他正努力鼓吹以植 物為基礎的飲食,不使用任何動物產品

去滿足人類需求。不過他亦承認,要一 班食肉獸改變為素食有極高的難度,因 此研發更多素肉製品,以暫時滿足一些 留戀肉味的人,有它實際的需要。 57歲的蓋茨,近年已全面轉型,用 自己的所有資源去幫助貧窮國家的飢餓 救災工作。而到了2013年,他決定把 素食的推廣,正式列為其工作的另一個 重點項目。

楊大偉 (逢周五見報) Green Monday聯合創辦人,素食十一 年。提倡綠色生活態度,由素食低碳飲 食開始。 www.facebook.com/GreenMondayHK

綠色公民

麵包與石油 美 國 進 步 中 心 (Center for American Progress)與兩個機構於今年2月聯合發表一份論文 集《 阿拉伯之春與氣候變化 》(The Arab Spring and Climate Change),分析氣候變化與世界政 局的關係。 論文集指出,2010至2011年間,中國發生百 年一遇旱情,加上俄羅斯、加拿大、澳洲等國高 溫或洪水氾濫,導致小麥短缺,價格飛漲。全球 九大小麥進口國皆在中東,其中七國在2011年爆 發人民抗爭,這些國家的人民平均花費收入超過 35%購買糧食,在發達國家這比例不到10%。製 作麵包所需的小麥價格暴升令這些中東人民生活 更艱苦,引發革命浪潮。敘利亞和利比亞因氣候 變化嚴重旱情,天然水源匱乏,大量農民牧民失 去生計,加劇社會動盪。 《 地球是平的 》作者Thomas Friedman在《 紐 約時報 》專欄藉上述論文集提醒世人,需要全世 界集體行動,減緩氣候變化,可是阿拉伯國家依 然反對降低石油燃料補貼。 農業大國固然望天打卦,直接受氣候變化影 響;GDP不靠農業的石油大國也不可能獨善其身, 應以阿拉伯之春為鑑,就算自私地為了鞏固政權, 長治久安,亦有必要熱心 余若薇 參與應付氣候變化。 公民黨主席


健康 36

www.metrohk.com.hk 2013年4月26日 星期五

拾花時候

港大合成新抗菌藥 「拾取人生智慧的花朵」 抗生素是對抗細菌感 染的重要藥物,但部分抗 生素沿用多年,隨着細菌 進化已產生抗藥性。因此, 科學家需要研發出新款的 抗菌藥來消滅抗藥菌。香 港大學成功利用人工方法, 合成出一種目前仍未有抗 藥性的藥物,有助研發新 型抗菌藥。 港大化學系助理教授 李學臣博士領導的研究團 隊,利用3年時間研發新型 抗菌藥,尋找有效的方法 合成專門用於治療皮膚感 染的「 達托霉素 」 。 達托霉素本身是從細 菌 Streptomyces roseopo-

rus 分離出來的肽類化合物, 於2003年得到美國食品藥 品監督管理局( FDA )認可 成為一肽類抗菌藥。

改變化學結構 到目前為止,針對「 達 托霉素 」的抗藥性尚未被 發現,但細菌發展出對「 達 托霉素 」的抗藥性只會是 時間的問題。 ▲李學臣博士( 前排左二 )及研究團隊。(港大圖片) 為了應付很可能出現 的抗藥性,包括團隊內的 在此方法下難以改變其化 環狀結構。 經過3年來的研究,團 很多研究小組,都希望能 學結構,限制其類似物的 研發出「 達托霉素 」的類似 研發。有見及此,李學臣 隊終成功合成出「 達托霉 物,以發展具備更高藥效 團隊嘗試用化學方法合成 素 」分 子,代 表 科 學 家 能 「 達托霉素 」及其類似物, 夠輕易改變「 達托霉素 」的 的新型抗菌藥。 然而, 「 達托霉素 」現 而團隊面對最大的困難, 化學結構,為日後研發新 在只能靠發酵的方式獲得, 是「 達托霉素 」本身複雜的 型藥物帶來新突破。

謬誤教室

有時候,我喜歡對 山,對日出、日落,深 深地吸一口氣,然後緩 緩 舒 出 ,頓 覺 心 懷 舒 暢。當然,你必須胸襟 磊落,才能得到這境界。

© 趙素仲作品,讀者如有任何問題, 可電郵到zhongcuen@yahoo.com.hk留言。

浸信會醫院.信 話

專注力缺乏症是小孩專利? H7N9禽流感你驚唔驚? 不少人知道孩子專注力弱、容易分 心、做事不能集中,可能有專注力缺乏症, 要盡早求診。但其實不少大學生或成年人 都不察覺 ,這個病症也可以發生在他們 身上。 專注力缺乏症雖然是一個發展障礙, 孩童階段已經有迹可尋,但有一部分病人 的徵狀卻到年紀較大時才顯現出來。患者 的專注力較弱,容易分心,特別是較沉 悶或重複性的事情,不能維持長時間的專 注,所以家長在子女做功課、溫習時較 易留意到不妥。 不過患者對有興趣的東西卻可以較長 時間維持專注,如看漫畫、砌積木等。 領悟力高、較聰明的孩子,即使專注力 較弱,在低年班時也能應付,甚至成績

不錯,但愈高年級,要應付更多東西, 要兼顧不同活動時,就感到吃不消,因 為此類病症不單影響專注力,也影響執行 能力如安排緩急先後、同時兼顧幾樣工作、 做事有條理、有系統等,到他們升上中 學或大學時,問題就可能接踵而來。 甚至他們畢業後,要應付工作、社交, 又照顧自己家庭和父母,就會特別吃力。 患者往往嫌事情太麻煩、太複雜,寧願 逃避,拖至最後一分鐘才處理,又經常 遺忘死線,好像繳費、遞交申請等,結 果令自己和家人很緊張。所以,很多患 有專注力缺乏症的成年人,不單要接受 這方面的治療, 陳葆雯 也需要焦慮症 精神科專科醫生 的治療。

H7N9禽流感在中國內地持續擴散, 加上確診個案不斷上升,引起各國關注。 但世界衞生組織則表示,不建議針對中國 發現人類感染H7N9禽流感事件而實施任 何旅行或貿易限制措施,也沒有必要在邊 境關卡進行篩查。 其主要原因是病毒全國爆發的風險很 低。目前主要在雀鳥、雞和環境標本中 檢測到H7N9禽流感病毒,而多年以來只 會偶爾感染人類。在1992年,一位知名 香港大學教授的調查報告中指出,在南中 國一帶有超過兩成人對禽流感具有抗體。 第二,當人類受到感染時人傳人的機 會很微,H5N1禽流感便是其中一個好例 子。世界衞生組織自2003年開始嚴密監 察病毒,但目前尚無證據顯示病毒會人傳

(逢周五見報)

人。由此推論,在華東地區爆發的H7N9 禽流感病毒,人傳人的可能性不大。 雖然差不多每日都有新確診個案,但 更重要的是了解其趨勢。截至4月23日共 有108宗,其中一日更有6宗發生,但確 診的數字卻有下跌趨勢。再者,首宗個 案於2月份在上海發生,而4月13日至今 該處還未有新確診個案。雖然還需確定 有關數據是否全面,但資料顯示有下降 趨勢。 無論如何,我們應保持良好衞生習 慣,包括在用餐前清潔雙手,並將肉類 徹底煮熟,尤其是雞肉,才可進食。

司徒永康 微生物學顧問醫生 香港浸信會醫院病理化驗部 whseto@hkbh.org.hk


Home 38


Home 40

ྑᅭ௦ჴ


五一消費攻略特輯 42

為了迎接即將來臨的「 五一黃金周 」 ,本港不少商場、 食肆、酒店都推出各式各樣的優惠,就連主題樂園也推出全 新遊玩項目,雖然身為打工仔的我們未如內地同胞可趁着勞 動節享有長假期,但能夠趁紅日或周末享受一下消費樂趣, 也不失為一種樂趣吧!

大皿燒肉(包括牛角上級 牛肋肉、腹胸肉、牛舌、豬 頸肉及雞腿肉等皇牌及大人 氣食品。)$168

「 牛角 」 主餐牌新登場 源自日本的「 牛角日本燒肉專門店 」 ,自登陸香港一直 大受歡迎。最近該店推出全新餐牌,一口氣推出逾30款新 產品,不但引入緊貼港人口味的燒肉新食品,包括清新的「 煙 肉鮮柚子沙律 」 、佐賀產頂級A5黑毛和牛(極上和牛西冷、 極上和牛肉眼及極上一口牛)、嚴選365天育成羊製作的「 香 草羊鞍 」 、集五款人氣燒肉於大成的「 大皿燒肉 」(燒肉五品 盛合)、本地人熱愛的「 手羽先 」(雞翼)和「 骨付腸 」等,以 及人氣的海鮮美食如多春魚、車海老、廣島蠔及魷魚,更加 入鮮甜健康的菌類及別緻的日式甜品如大啡菇、白菌、黑糖 牛油番薯伴雪糕、日式芝士蛋糕等,為味蕾帶來多種非一般 的全新享受。 「 牛角 」 訂座及查詢:3101 0128 網址:www.gyukaku.com.hk

逸東軒  情濃養顏九大簋晚宴 愛美是女士的天性,由5月3至12日, 逸東酒店的逸東軒將推出母親節九大簋, 有滋陰養顏的鳳液海皇燴燕窩、銀耳百 合燉萬壽果,骨膠原豐富的扣遼參,還 伴上矜貴十八頭鮑魚,還有荷香撲鼻的荷葉飯,更可 以選擇蟶子皇、乳龍蝦或是桂花蚌,4至12位套餐價 錢由$2,088起,最適合大家庭或小家庭的聚餐。 逸東酒店逸東軒 地址:九龍彌敦道380號 訂座及查詢:2710 1093

「 迪士尼星級款待 」 奇妙難忘母親節 香港迪士尼樂園全球獨有 的新園區「 迷離莊園 」雖然要 到5月17日才開幕,但為迎合 母親節即將來臨,樂園近日再度推出「 迪士尼星 級款待 」 ,讓媽媽們化身成樂園的VIP,體驗各式 主題驚喜,包括在園內發掘怪獸朋友及迪士尼公 主的「 星級至美名言 」 ,以及在迪士尼樂園酒店 和迪士尼好萊塢酒店享受特色套餐,讓賓客與媽 媽共享母親節難忘回憶。 「 迪士尼星級款待 」 日期:即日至5月19日 查詢及預訂:1830 830

環球貿易廣場  建築物燈光音樂匯演 維港夜景睇得多,但在維港沿岸上映 的建築物燈光音樂匯演,你又看過沒有﹖ 全港最高地標建築物環球貿易廣場 (ICC)上月底推出「 ICC聲光耀維港 」 ,這是全球最大 型單一建築物燈光音樂匯 演,透過免費下載的「 ICC 聲光耀維港 」手機 App 程 式,大家可以實時收聽配 樂, 「 聲 光 同 步 」地 欣 賞 匯演。同時亦可利用手機 App 的 拍 照 及 相 片 裝 飾 功 能,即 時 製 作 有 趣 的 維 港 人像合照,並上載社交網站 與朋友分享,更添樂趣。


港聞 五一消費攻略特輯 00 44

www.metrohk.com.hk 2013年x月x日 星期x

青衣城 購物贏機票 位於港鐵青衣站上蓋的青衣城,是大部分人前往 香港迪士尼樂園及昂坪360纜車的必經之處。商場佔地 46,000平方米,擁有超過140多間商舖食肆,包括潮流 服飾、童裝、百貨、科技電器和各國餐廳,是大家體驗 一站式享受的好去處。 最近商場正舉辦中港台三地微型藝術聯展,來自兩岸 三地的28位微型藝術界好手共展出67件微型藝術傑作, 除了包括大坑舞火龍、大埔林村許願樹等本地節日主題作 品外,還有來自台灣的「台灣士林夜巿」 、 「平溪天燈」 , 以及內地著名國際級藝術家西樹創作的《虎歲》 、 《午後》等, 令人嘆為觀止。大家除了參觀展品外,更可以參加「世界 微縮影藝術珍藏舘—欣賞之旅」大抽獎,有機會前往德國、 英國或日本欣賞當地的微縮珍藏,萬勿錯過。 「 世界微縮影藝術珍藏—欣賞之旅 大抽獎 」 推廣日期 : 即日至5月5日 抽獎日期:5月7日 抽獎券換領時間:正午12時至晚上10時 抽獎券換領方法:凡於指定商店用電子貨幣單一消費滿HK$100 或以上,憑即日有效電腦機印收據和該電子貨 幣付款存根,可換領抽獎券乙張;累積消費滿 HK$200或以上可換領兩張,如此類推。每張 收據最多可以換領抽獎券10張。 青衣城祝「 節 」盛會 微型藝術中港台三地聯展 日期:即日至5月12日  時間:上午10時至晚上10時 費用:免費 地點:香港青敬路33號青衣城一樓大堂(港鐵青衣站)

荃新天地  購物角逐「 消費王 」贏巨獎 為慶祝五·一黃金周,荃新天地推出 「 五·一最高消費大獎賞 」 ,為顧客帶來雙 重驚喜﹗顧客只須於5月1 日累積所有於荃新天地的 即日消費,即有機會成為 「 每日最高消費金額獎賞 」 得主,贏取豐富獎品。 此 外,得 獎 者 更 可 參 加「 終極最高消費金額大獎 賞」 ,成為終極「 消費王 」 , 贏取 INADA 稻田纖摩椅、 生活電器 $5,000現金券及 UNIQLO $ 4, 500現 金 券﹗ 獎品豐富,讓大家盡享購 物消費樂趣!

天氣愈來愈熱,又到換季的時候了。除了衣 飾需要添置外,美容護膚品其實也好應該要換季, 才能滿足肌膚在不同天氣下的不同需要。 位於港鐵九龍灣站上蓋的德福廣場,是個一 站式美容護膚總匯,品牌店舖包括SHISEIDO、 Shu uemura 、SOFINA、benefit、Kiehl’s、 Melvita、SKIN FOOD、CRABTREE & EVELYN 等,方便旅客們一次過蒐羅全球名牌產品。最近 商場推出了 Telford Beauty Bonus,為愛美一族

Telford Beauty Bonus四重賞禮品換領 詳情日期:即日至7月14日 時間:中午12時至晚上10時 地點:德福廣場2期活動推廣攤位 (Pacific Coffee對出) 查詢:2750 0877

apm 「 紙 」愛時裝藝術部屋 摺紙其實也可以很時 尚! apm 為慶祝五一小黃 金周兼賀母親節,特別邀請香港摺紙學會 一眾達人,憑着創意和高超的摺紙技術, 運用逾千張人民幣、港幣紙鈔、報紙、包 裝紙、購物袋等,製作出佔地逾3,000呎 的「 紙 」愛時裝藝術部屋,保證令人大開 眼界。 另外,apm亦將由4月27日起舉辦一 連9天的「 五一潮流博覽 」 ,大家可盡情搜 購國際名牌香水、時款配飾及潮流精品, 又特設夜行血拼購物時段,每晚9時後限 量推出多款潮流產品,並以低至1折發售。 而場內首設的「 潮店Zone 」 ,只要一嘟即 享折扣優惠,有機會獲取apm睇戲通行証 或apm宵夜現金券,務求令大家享受全港 獨有的夜行購物樂,盡情血拚。 apm「 賞 」請您宵夜、睇好戲 日期:5月1至31日 時間:晚上9時至午夜12時

Regina Miracle 打造性感曲線 a

「 終極最高消費金額大獎賞 」 日期:5月1日  時間:上午10時至晚上10時 參加辦法:以電子貨幣消費,憑有效即日機印發票(其中必須 包括至少1張荃新天地及1張荃新天地2商戶發出$200 或以上之消費發票),到高層地下禮賓處登記即可 參加。 查詢:3926 5700(荃新天地)

德福廣場 送200萬名牌護膚品

呈獻四重賞禮品換領優惠,只要消費滿HK$200 或以上,即可換取印花1個,集齊指定印花數量, 便可換領總值超過200萬的名牌美容護膚品,一 共送出萬多份,其中包括ISA KNOX 人胎素新生 亮白5件裝套裝(價值HK$1,288)、Melvita木槿花 肌再生精華素(價值HK$510)、Shu uemura 透薄 輕盈泡沫粉底(價值HK$360)等。購物愈多愈着數, 試問又怎能錯過?

a+b:Alluring Lacy Sling 胸 圍 $168(原價$368); 內褲$98

b

Regina Miracle的Alluring系列內衣,採用獨特專利凝肌杯 設計,讓你感受親肌觸感。每款Alluring 款式極為感性,配合 低V設計及高貴蕾絲點綴,打造性感優雅效果,是喜歡Lace設 計之女士的心頭好,讓你無時無刻施展神秘誘惑,將性感的內 在美表現得淋灕盡致,絕對是打造性感指數的秘密武器。 由即日起至5月5日,Regina Miracle推出五·一黃金周 特別優惠,Alluring系列胸圍指定款式均只售$168,讓你於假 日盡顯最性感的迷人曲線。 查詢:2868 3307


English Digest 45 World newspapers Headline Stories

New York Times Syria campaigns to get US to change sides As Syria’s civil war continues, Bashar al-Assad’s government is trying to convince Western countries that they should not support rebel forces because many are extremists allied with Al-Qaeda.

The Telegraph UK economy avoids triple-dip recession with 0.3pc GDP growth Britain has avoided a tripledip recession, as official data showed that the economy grew by 0.3pc in the first three months of the year

www.metrohk.com.hk FRIDAY, 26 APRIL 2013

More calls for ex-ICAC chief, Timothy Tong to be investigated

Symbolic launch

經常送禮請客 各界促查前廉政專員 Calls continue to grow for Legco to investigate whether a former head of the ICAC, Timothy Tong, abused his position to secure appointment (委任) to China’s top advisory body. He is said to have spent hundreds of thousands of dollars in taxpayer money wining and dining mainland officials and buy-

ing them gifts while he was in office. Local newspaper reports also revealed that Mr Tong arrived several hours late for work every day, and took naps after his lunch while he was chief of the anti-graft (反貪污) body. Mrs Chan said the government should review existing procedures to see if they need to be

thoroughly revised. Democratic Party legislator, James To, questioned why so many dinners were necessary as the liaison office had no direct working relationship with the ICAC. He said Legco’s security panel should call a special meeting to discuss the affair. Metro and agencies

Tragic AP

FIFA President Joseph S. Blatter, left, symbolically launches the construc-

The Australian

tion work for the new FIFA museum in Zurich, Switzerland.

Qantas to fight claim Aboriginals removed

實用英語話你知

Qantas says it treats all passengers equally after its airline allegedly kicked a group of Aboriginal men off one of its planes.

Held ( 舉行了 )

Japan Times Bird flu defence measures prepared To prepare for a H7N9 bird flu outbreak, governors will be authorised to ‘strongly advise’ that suspected carriers be hospitalised or banned from work, the Health Ministry warns.

Dockers snub quit warning Hong Kong. Dockers who’ve been camping outside the Cheung Kong Center as part of their pay dispute have ignored warnings to leave the area by midday. Cheung Kong posted notices outside its premises informing the dockers they risked prosecution for causing an obstruction and nuisance if they hadn’t left by then. The notices said the area outside the building is private property and while people are allowed to walk by they aren’t permitted to stay there. Metro and agencies

AP

Rescuers lower the body of a woman recovered dead from an 8-storey building that collapsed in Savar, near Dhaka, Bangladesh.

Police seize hundreds of air guns at two HK addresses The police have seized around 800 air guns in raids on a shop in Wan Chai and a warehouse in Chai Wan. Twelve people were arrested, including two women who are thought to be the operators of the two premises.

Officers say the suspects are being held on suspicion of possessing and dealing in arms and ammunition without a licence. Investigators suspect some of the air guns may have been illegally modified. Under Hong Kong law, an air rifle, air gun or air pistol from

which any shot, bullet or missile can be discharged with a muzzle energy greater than 2 joules (1.48 ft·lbf)” are considered ‘arms’. As such, a permit is required for possession, which would otherwise be illegal, and carries penalties up to a fine of HK$100 000 and 14 years in jail. Metro and agencies

現時很多人投考政府工, 一些職位更有兩萬人申請,競 爭實在很大。但政府和一些大 機構現時在甄選申請人時,最 有效的武器就是語文測試。例 如輔警的申請人早已需要中文 默 書,中 大 行 政 職 位 的 申 請 人必須達 IELTS 6.5程度。一 天,我 在 警 務 處 部 門 網 站 發 現 Your password will be expired 。我的開會通告也出現 Will be hold。很多人說這是疏 忽,但是錯誤是會傳染的,它 會使人習非成是,後果堪虞。 就像「 每一天 」Every day,連 名牌貨的宣傳單張和中港城商 場 都 把 它 寫 成 Everyday。所 以,當我在那商場聽到有人說 One people, one ticket,在警 署廁所看見有關「 瘀塞 」的通 告,以及業主立案法團主席在 通告說 We have held a meeting on 7 April 2013時 ,我 只 有說「 賣葛 」 。

Lawrence Choi (Monday to Friday) 香港能仁書院 副校長(行政) culchoi@yahoo.com.hk


親子 中國 46 00

www.metrohk.com.hk 2013年4月26日 星期五 2012年x月x日 星期x

敏感•兒情

黃色巨鴨 維港見!看得見的連繫 小時候,爸爸媽媽幫孩子沖涼,總會在浴缸上放着數個 黃色的小鴨,看着它們載浮載沉,孩子也慢慢長大。今日小 鴨仔也搖身一變成為16.5米高的黃色巨鴨 (Rubber Duck), 還出現在香港水域!不過要近距離親近巨鴨,還需等到5月2日, 當日它將正式出巡,由前新世界中心對出海域慢慢游到海運 大廈泊岸。要緊貼巨鴨行蹤,就要密切留意它的出巡路線了。 黃色巨鴨花了6年時間環 遊世界,走過奧克蘭、日本、 悉 尼 等 地 ,今 次 終 於 登 陸 香 港 。荷 蘭 設 計 師 Florentijn Hofman 甫到埗就大感興奮 ,

說希望象徵快樂的黃色鴨仔能 為大家帶來正能量,「 走出你 的屋企,來到戶外感受身邊的 人與事吧!你會發現世界就是 一個大家庭。」

巨鴨出巡為慈善

鴨仔T恤 $250 鴨 仔 明 信 片 $60/10張

注目精品率先睇

陳敏兒

▲限量版簽名鴨仔 $80(限售1,000隻) 鴨仔帽及扇子套裝 $20

懶爸媽•好孩子

橡皮鴨游世界.香港站 戶外展覽

日期:5月2日至6月9日

地點:海運大廈露天廣場

美術展覽

日期:5月6日至6月11日

地點:海港城美術館

家家有本

治療的家庭觀察 首先給讀者一個家庭活動,嘗試把 你的家規寫出來,如「子女不可出夜街」 。 你是否需要花點時間?或是很快就能列 舉出來?看看它是怎樣的!這些家庭規 則掌管家庭對兒女行為的期望和容許規 範,通常沒有表明,卻流露於家人之間 非口語的互動模式,更是多數不為外人 注意。 要理解家庭成員的行為時,筆者關 注這個行為發生的情境 (Context) ,了解 這個家庭的多重「現實」 ,即探索個人對 事實和家庭描述的不同看法。作為觀察 者,我沒有置身事外,所看見的家庭現 況是對其家庭和問題的假設,不能視自 己對於這事實的解讀是完全正確,而別 人的則是扭曲。 每次走進家庭時,我習慣留意各人 的(i) 容貌神情、(ii) 言語動作、(iii) 坐的

(逢周五見報)

陳敏兒,資深藝人;「 家長匯習 」創會 會長,深信家是人生的力量來源。

鴨仔之父 ▲ 昨日已 Hofman 到港 ,為展覽 作最後準備 。

巨鴨駕到,大家除了可以近距離見到充氣 橡皮鴨的真身外,海運大廈露天廣場還將放置 24隻大小不同的鴨仔,分別在3個3D水池中嬉 戲,讓大家可零距離接觸一眾小鴨。 而多達10幅黃色巨鴨環遊世界的旅遊寫真, 也將在海港城美術館作首次展出。 負責策劃活動的SK Lam透露,同場將推出 多款黃色鴨仔的商 品,讓鴨迷滿載而 歸。產品部分收益 還會捐予心晴行動 作慈善用途。

攝影家史提芬•愛迪斯分享了他和女兒 15 張珍貴的合照。15年前,他站在紐市一個街角 雙臂環抱着一歲的女兒,太太為他們拍了一張 照片。從此,每年一度,他們都會在同一角落, 擺出一樣的姿勢拍照。 愛迪斯認為這個歷程很 神聖,那些照片成為讓他們反思過去的一個途 徑,更讓他們體會到年復年的改變,不只是身 體,而是各方面的改變。因為當他們拍這些相 同照片的時候,他們對人生的看法,都有所改 變。他更看到每張照片都展示女兒踏上了新的 里程碑;當年叫女兒心花怒放的是一間洋娃娃 店舖,今天女兒關注的卻是紐約的大學。 愛 迪 斯:「 一 生 中 ,在 我 們 創 造 的 所 有 事 當中,回憶是最可貴的。我們應該要積極地、 有意識地創造回憶 。」這是一位父親從無心到 刻意維持 15 年與女兒合照所引發的建議。

觀察家庭的方法 1 2 3 4.

位置,(iv) 衣着打扮、(v)誰與誰坐近或遠 等,要捕捉當下的家庭實況和此刻所發 生的互動關係。因為孩子是生存在家庭 關係的重要成員;家庭並不是「理性」死 物,卻是充滿情緒的「非理性」世界。 家人對家庭發生的事有着不同的見 解,要敏銳觀察和洞察他們所陳述觀點 之不同之處,讓自己了解他們當前所認 知的世界、嘗試從他們的觀點看事物, 尤其是各人的話不是絕無道理。

5 6

嘗試理解他們的豐富情緒及認 知世界。 掌握捕捉「 進入進出 」家庭系 統的時機。 避免以直接的因果關係去理解 表徵問題的成因。 探索表徵問題背後的錯綜複雜 的家庭關係。 不相信自己對問題已擁有絕對 真確的理解。 不以個人的認知世界去判斷家 庭成員的看法。

羅健文博士 (逢周五見報) 輔導副院士、督導 家青事務所(MediWits.Org) mediwits@gmail.com

沉默的爸爸( 二 ) 波士頓馬拉松恐怖襲擊事件發生後,我在上周 的專欄提到8歲小馬田擁抱完衝線的跑手爸爸後從 此父子陰陽相隔,稚子無辜遇害,固然令人扼腕; 馬田爸爸在發現愛子喪生、女兒失去肢體、妻子重 傷之後那種沉默,更令我心為之一沉。而這位沉默 的父親,令我想起另一位沉默的父親。 沒料到的是,文章見報第二天,雅安便發生災 難。傷心人5年的療傷,經此一役,會不會再掀起 另一波的心震?那位沉默的父親,這幾天更是縈繞 我的腦間,揮之不去。 那是地震後兩周年的事。那位爸爸本身就是個 醫心專家,我在一家醫院為醫護人員提供藝術及故 事治療培訓工作坊時,他是座上客。課堂中他專心 地聽,用心地問,到我講完課,卻不見了他的影蹤。 後來醫院院長告訴我,那位醫生去了巡房,回頭來 找我,知道我已開始會見受災個案時,有點失望。 我於是再約那位醫生,給了他兩個小時的時間。他 一坐下便開宗明義,告訴我很想處理地震中一段埋 藏了的往事。 我沒有直接請他講述地震中發生的事,而是請 他畫了一幅《我的家》 。一般人無法想像的是,一 幅10分鐘可以完成的塗鴉,那位醫生竟用了整整1 小時!下期續。

黃曉紅 (逢周五見報) www.patchk.org

http p://www.oxfordpath.com/chi/images/playgroup_img1.png http://www.oxfordpath.com/chi/images/playgroup_img1.png

免費幼兒教育講座

開心繽紛嘉年華

浸會大學持續教育學院將於5月15日舉行「 腦部研究與幼兒教育 」講座, 講解腦基礎教育的研究結果、時下對神經系統的誤解,及以上各項對 幼兒教育的教學啟示。名額有限,先到先得。(查詢:3411 4309)

荃新天地將於5月11至12日舉行「 貓頭鷹扇子製作班 」 ,而每個月 首個星期六及日,商場也都會推出「 夢幻兒童攝影樂園 」 ,讓孩子 化身超人、小蜜蜂和小雞仔等。 (查詢:2686 9216 )


專欄 47

www.metrohk.com.hk 2013年4月26日 星期五

周休面試

天命有理

為何要填 Expected Salary ? 上星期提到求職者申聘時會被要 求填寫「 Expected Salary 」,我們談 到設定價錢時要注意的地方 ,然而 , 讓僱主知道求職者想要多少月薪並不 是這欄存在的最重要原因。 學 生 填 寫 報 聘 表 格 時 ,說:「 最 不 用 考 慮 就 是 Expected Salary 這 一 欄,因為我無一萬蚊一個月唔會做!」 於是他索性填一萬元……其實 ,報聘 填表時 ,最需要花時間準備的就是這 一欄 ,因為僱主期望通過「 Expected Salary 」知 道 求 職 者 的 自 我 評 價 和 了 解其求職的誠意。 首先,求職者應該仔細考慮,同一 份 空 缺 ,與 其 他 申 請 人 比 較 ,自 己 有 沒有優勢,或者是否處於劣勢?例如職 位要求有類似工作經驗,自己欠缺相關 經驗卻又在意這職位的話,「 Expected Salary 」就無法不作出遷就 ,光想「 我 想 收 幾 多 錢 一 個 月 」、「 我 覺 得 我 值 幾

多錢一個月 」,這想法未必實際。 此 外 ,「 Expected Salary 」這 一 欄根本就是求職時其中一個考核項目。 其實絕大部分大企業早已制訂薪級表, 而大學畢業生處於初入職階段 ,根本 沒有談判的餘地 ,求職者如果對應聘 的工作很有誠意 ,應該會做好研究調 查,知道該空缺大概月薪。 「 Expected Salary 」遠 高 於 或 是 遠 低 於 薪 級 表 的 數目 ,都代表這位申請人對職位認識 不 夠 ,而「 誠 意 、做 好 準 備 」都 是 公 司選才時,除能力以外的重要考慮點。 填寫「 Expected Salary 」是一種 學問 ,不能讓自己吃虧 ,但又不能降 低自己成功的機會 ,更要讓僱主看到 自己求職的誠意 ,不宜掉以輕心 。

何偉幟

(逢周五見報)

大學語文教師、培訓專家 vichyho@gmail.com

一個優點就夠了 早前愛上追看內地的綜藝節目《 我 是 歌 手 》,可 能 是 因 為 多 年 前 已 相 當 喜 歡「 優 客 李 林 」這 組 合 的 關 係 ,所 以對林志炫在比賽中只能屈居亞軍感 到相當惋惜 。 助 手 問 我 ,林 志 炫 是 否 沒 有 冠 軍 相?其實林志炫的樣貌雖不算獨一無 二 ,但卻無可否認 ,是一副與別不同 的奇相 ,所以他的星途一直也非以偶 像派掛帥 ,而是靠一把一開口就能技 驚四座的嗓子去震懾觀眾 ,令所有人 留下極深刻的印象 。 奇相的壞處,自然是難走容易迷倒 觀眾的偶像派路線,但他這副奇相卻有 好處︰奇得來夠徹底、夠入型入格;瘦 長 的 眼 睛 、瘦 長 的 面 、瘦 長 的 鼻 、瘦 長的身形……他全身上下,可謂完全符 合主修長的木形相格標準,所以上天也 賜給他一把木形的聲線 ,令其能「 木聲 高 唱 」( 其 餘 的 聲 線 為「 土 聲 深 厚 ,火 聲 焦 烈 ,水 聲 緩 急 ,金 聲 和 潤 」),成

為一位獨當一面的傑出歌手。 所 以 從 林 志 炫 的 星 途 及 面 相 ,我 們可以看到一個有趣的道理︰面相也 好,做人也好,其實最忌是雜而不純, 因為就算與人不同 ,甚或被視為非主 流 ,若能把這個不同推到極致 ,說不 定也能變成一種特色 ,甚或一門受人 敬重的專長 ,覓得自己的立足空間 。 但若只懂因自己的不同而自卑氣餒 , 勉強迎合主流 ,隨時淪為沒有特色的 不倫不類,說到底,又何苦勉強自己? 正如相學中有「 十清一濁 」及「 十 濁一清 」兩種相格,前者是一種敗相, 但後者卻能憑十個缺點外的僅有一個 優點而創出一片天地 ,說明只要我們 懂得好好發揮 ,優點一個就夠了—— 你總不可能連一個優點也沒有吧?

楊天命

(逢周五見報)

呂姓角度 公共空間英語

小資情調的開拓者

資優教育的英語 上星期六某中文報章的教育頁出 現了八份全英文的招聘廣告 ,其中五 份的英語水平之低劣 ,慘不忍睹 。本 來在今日的香港 ,這種現象普遍 ,實 在不應大驚小怪 ,但其中兩份 ,在廣 告的自我描述中,自認「 資優 」,自認 「 優才 」,用一般平庸的標準去量度它 們的英語表達能力 ,反而是不敬 。其 實 ,即使用會考及格水平作準 ,這些 「資優」 「優才」英文,也注定「肥佬」。 這 是 其 中 的 一 句︰ The HKXXX is an independent not-for-profit o r g a n i z a t i o n , p a r t i a l l y f u n d e d by government, to advocate and provide support services for students, teachers and parents。 語 句 很 長 ,由 很 多 的 字 組 成 ,但 在 文 法 上 ,只 是 一 句 簡 單 句 子 The HKXXX is an organization to adv o c a t e s e r v i c e s f o r s t u d e n t s。中 學會考生寫了這一句 ,改卷的便容易 辦了;一個交叉便可 。好心的教師會

在 旁 邊 作 個 建 議:The HKXXX is an organization WHICH provides services…… 當 然 ,一 個 更 好 心 的 教 師 還 會 指 出 ,y o u d o n ’t「 a d v o c a t e s e r vice 」,you「 provide service 」,一 個 動 詞 已 經 足 夠 。而 你「 p r o v i d e s e r v i c e T O s t u d e n t s 」,n o t「 F O R students 」。用 英 文 自 我 描 述 ,一 句 中出現三個不應錯的缺失 。 問 題 出 在 哪 裏 ?這 些「 資 優 」英 文其實是典型港式英文 。想利用單單 一句英語來容納及表達自己所知的一 切 ,特別是威水史 ,如數家珍 ,向全 世界嘩嘩啦啦 。嘩啦到句子結束時 , 已經忘記首尾的文法配搭 。 其實資優教育未必一定等同資優 英語。何必?

馮煒文

(逢周五見報)

60年代畢業於港大英國文學系,現為 專業即時傳譯員。

海派女作家及其作品,是近年內地 珊 則 不 同 ,她 的 成 長 經 歷 更 典 型:上 文壇上的一個亮點和文化研究上的一個 海 出 生 ,兩 歲 移 居 香 港 ,在 這 裏 讀 至 熱點,在香港,很多人會想到張愛玲, 小 學 四 年 級 ,再 回 上 海;中 年 之 後 , 也有不少文學人和文化人會提到王安憶 她 重 回 香 港 ,其 間 從 離 島 坐 渡 輪 上 班 和 陳 丹 燕 ,但 其 實 ,最 純 粹 、最 具 海 下班,積極體驗生活,再以比較角度, 派 風 格 的 ,卻 是 程 乃 珊 ,而 她 跟 香 港 從 香 港 觀 照 上 海 。所 以 ,她 的 海 派 夾 最 有 淵 源 。可 惜 ,她 日 前 因 白 血 病 逝 雜着香港的洋派,以及這兩座前殖民城 市 和 金 融 中 心 的 互 動 ,別 具 風 情 ,難 世,終年67歲。 無 疑 ,現 年59歲 的 上 海 作 家 協 會 怪被四十年代上海影壇四大名旦之一的 主 席 王 安 憶 文 學 成 就 最 高 ,也 最 早 成 秦怡形容為「 上海小資情調的開拓者 」。 香港在千禧年後出現過一陣子的 名。媽媽茹志鵑是上世紀五十年代成名 的 女 作 家 ,王 安 憶 少 女 時 代 就 開 始 寫 「 上 海 熱 」,文 化 人 都 瘋 狂 着 墨 於「 雙 作,是八十年代知青文學和尋根文學的 誠 記 」。今 日 定 居 上 海 的 港 人 已 超 過 代表作家 。之後 ,她以《 長恨歌 》摘下 三十萬 ,想見識或體驗「 十里洋場 」生 內地長篇小說最高榮譽的茅盾文學獎; 活的年輕人仍不少,但有多少人真正的 去年 ,她再以《 天香 》奪得浸大文學院 了解上海風情?如果覺得張愛玲的上海 太 空 中 樓 閣 ,那 麼 ,程 乃 珊 筆 下 的 名 主辦的紅樓夢獎首獎。 陳丹燕雖然也以長篇小說《 女中學 門淑女和弄堂生活則更接近大眾,值得 生三部曲 》闖入文壇,但令她名聲大噪 細嚼。 的卻是伴隨「 上海熱 」而問世的一系列 上海文化散文,代表作為「 上海三部曲 」 呂書練 (逢周五見報) 之《 上 海 的 風 花 雪 月 》、《 上 海 的 金 枝 自愛最時尚,大愛最高尚。作者相 玉葉 》、《 上海的紅顏遺事 》等。 信人間有情,著有《時尚偶像》等。 hk.myblog.yahoo.com/marylui96 較上述兩位年長近一個世代的程乃

朱古力新煮意

一家大細齊玩水

為慶祝品牌創立100周年,貴族朱古力品牌Leonidas將於 5月6日至11日於上環 La Parole餐廳舉行限定朱古力晚宴(每位 $550),別注菜色包括鵝肝伴黑朱古力 橙皮條二重奏、白朱古力栗子泡沫等,滋味不容錯過。( 查詢:2730 1090 )

長隆集團全溫水的水上樂園已全面開放,好玩設施包括巨洪峽、急馳競賽等, 其中超級大喇叭更會在玩家全身捲着冷空氣的狀態下,迅速把人沖入大型 漩渦,既過癮又暢快舒適! 4月28日前入場還能享受5折優惠。


娛樂 48

www.metrohk.com.hk 2013年4月26日 星期五

程 ▲乃根與夏春秋︵ 右 ︶相約在港台錄音室,談的是上世紀之事, 兩人笑言年紀大記憶差 ,提及的人和事可能與事實稍有出入 , 務請大家多多包涵 。

時光荏苒,本港的電視廣播始於1957年,不經不 覺已是超過半世紀的光景。電視機,由當年人們羨慕 不已的奢侈品,轉化成每個家庭不可缺少的必需品, 以至今天可即時收看的隨身品,它一直扮演着重要的 角色。今趟,港台節目《 電視風雲半世紀 》主持人程 乃根,邀得資深藝人夏春秋( 冬叔 )擔任第一集嘉賓, 暢談那些年他見證香港首間中文電視台誕生的點點 滴滴。 ▲

60 年代 何楚雲( ,程乃根( 左 )與 右 )在前 總部水 香港電 星大廈 台 錄音室 中。

196 雙週 5 年 ,麗 刊」 介紹 的映聲官 初入 行的 方刊物「 夏春 秋 。 香港電視

《電視風雲半世紀》

「冬叔」話當年 細訴當年入行經過,冬叔至今依然歷 歷在目。原來當年他任職洋行的時候,與 其他熱愛話劇的友人像何楚雲、陳炳球 等,先後在香港電台及麗的呼聲作業餘演 出,因緣際會下加盟了本港首個中文電視 台──麗的映聲( RTV ) 。 「 麗的電視開台 ▲程乃根( 左 )曾任無綫電視人事經理一職, 之初,是分段播放的,例如中午12時播 負責培訓藝員,相中「 新 」人,你認得幾多位? 到下午2時,傍晚6時到晚上10時。後來 一名文員的月薪卻只有200至300元,再 節目一直擴展,播放時間才逐漸加長。」 加上電費等等,普羅大眾花費不起的。」 六十年代初的電視製作當然比現在簡 相對而言,當時聽收音機是比較便宜 陋得多,不過當時所有節目也是直播出街, 的娛樂,麗的呼聲月費大約5元,很多涼 台前幕後工作人員要格外小心謹慎。 「當時 茶舖也會安裝,每次收取客人「 幾毫 」收 電視台不像現在般擁有藝員,他們會邀請 聽費,直到後來無綫原子粒收音機興起, 不同劇社參與話劇演出,每組人大概有500 家家戶戶才負擔得起。 元報酬,收入比電台較佳,但要自備服裝 時至今日,每當聽到「 夏春秋 」的名 和化妝。記得當年我們就在位處軍器廠街、 字,就會想起「 冬叔 」,繼而想到他是吳 現址熙信樓附近的一間小小的錄影室裏演出。 君如的父親。說到底,為何他被人稱為 當這個星期播放話劇後,隨後的一星期便 「 冬叔 」?「 我本姓『 吳 』,夏春秋但沒 播放粵劇折子戲,兩者輪流演出。」 有冬,諧音就成了『 唔要冬 』。後來主持 1963年,麗的映聲中文台正式成立, 六合彩時,別人都叫我『 冬仔 』、 『 阿冬 』, 冬叔亦是開國功臣之一。 「 當時麗的請來 因為稱呼我作『 阿春、阿夏、阿秋 』,都 『 大旗手 』組班,他就是鍾啟文,即是電 不大順口。」幽默風趣的冬叔還笑言,隨 懋公司的經理。他在電懋時權力很大,幾 年紀漸長,別人不稱呼自己為「 阿哥 」而 乎所有電影明星都是他栽培出來,就如尤 是「 阿叔 」,正好自己身上各樣器官也逐 敏、葛蘭等人,最終便由他擔任中文電視 漸「 縮 」小,鬼才黃霑便提醒他「 Don ’t 台台長。」然而,在冬叔眼中這位平時笑 縮 」,結果大家就這樣稱呼他了! 面迎人的高層,其實在管理及處事方面比 較「 辣 」 ,做事似乎都是獨斷獨行。 香港電台第一台節目《 電視風雲半世紀 》 ,由資 有趣的是,程乃根與冬叔異口同聲說 深傳媒人程乃根主持,每集邀請歷代電視業前 輩細說從頭。第一集「 冬叔話當年 」將於4月28 他倆在電視台工作時,二人的家中均沒有 日 ( 星期日 )下午4時於港台第一台( FM92.6電視機。 「 五、六十年代,收看麗的電視 94.4 )播出,港台網站(rthk.hk)同步直播及提 是需要付費的,那時每月的電視費約25元, 供節目重溫。


www.metrohk.com.hk 2013年4月26日 星期五

」 躉 龍 「 PR

娛樂 50

手記

婚 拒 途 為星

咁多年來喺公仔 箱選美出身嘅,有唔 少都嫁咗入豪門,所 以雖然要畀人評頭品足,又要喺 台上畀司儀狂玩,但每年招募時都有唔少「 靚 女 」去博一博。好似「 龍躉 」雖然做咗冠軍, 但佢初出道時人緣認真麻麻,成日 講英文扮上菜,拍劇又冇觀眾 緣,雖然近年演技改進,但始 終與視后冇緣!事業雖未到高

峰,不過「 龍躉 」憑着其標誌雙唇,又冧到唔 少異性,就連天王都曾經同佢傳過緋聞,雖 然之後冇下文,但「 龍躉 」一樣好有Market, 轉頭就識咗個專科醫生。 據PR姐八到,呢個專科醫生都好有架仔 明星Feel,所以都有唔少女性埋身,但係佢 只對「 龍躉 」情有獨鍾,仲周圍同朋友講一定 要娶「 龍躉 」 ,之不過「 龍躉 」唔想有人阻礙 星途,所以一直採取拖字訣,睇嚟呢個專科 醫生,都未係「 龍躉 」眼中嘅真命天子喎!

少女時代徐賢

士尼 迪 本 日 遊 偷 自爆 剛完成日本20場巡演的少女時代,成員徐賢最近 在官網留言,在演出後,她和Yuri一起偷閒到日本迪士 尼輕鬆一番。在Twitter的留言中,她說:「 已是日本巡 演第20場,今天是最後一天,不敢相信已到最後了, 真的很愉快,是快樂不知時日過的程度。而這是休息 時在迪士尼樂園的春遊約會照片,徐Sparrow和Donald Yuri ! 」網友看到照片,都大讚二人天真可愛。

劇情預告

《 金枝慾孽貳 》第5集 9:30pm 梓軒離宮一事並未平息,謠言愈滾愈大;木都兒 終得知如妃多次犯禁私訪,湘菱出言為如妃開脫。爾 荷鼓勵如妃要保護綿愉,便要鞏固自己在後宮的地位。 木都兒登城樓會吉海的事被雍貴太妃得知,書蘭認為此 乃如妃計策,讓謠傳焦點轉移到她身上。果然,爾荷 正中新滿之計被捕,如妃親臨儲秀宮請木都兒釋放爾 荷,不過木都兒不肯放人。如妃肯定有人想從此事圖利, 爾荷卻一心只想保護如妃,欲犧牲湘菱是同謀博取信任, 於是決定絕食明志。瑞公公向宮女散播謠言時,幸木 都兒出現阻止;儲秀宮收到永壽宮給爾荷內藏字條的糕 點,更發現糕點有毒。


娛樂 52

e c n o Bey 攝記出席個唱 禁

「 唔靚 」 唔准影 ! 白) ( 設計對

Getty Images

蠢 愚 批 被

www.metrohk.com.hk 2013年4月26日 星期五

廣末涼子

17年後再擔正 日劇

力演出 , 於超級碗上落 ▲ Beyonce。 (Getty Images) 結果出醜人前

與時裝品牌 ▲ Beyonce 合作推出泳衣系列 , H&M 大晒身材 。 (Getty Images)

, 帶起全場氣氛 然充滿活力, 雖 演 表 的 碗 級 樣 ,她 決 once早前於超 咗保住索爆靚 為 。 照 樂壇天后Bey 樣 醜 , 「 O 嘴 」的 、 。以為精甩尾 多 張「 翁 面 」 影師只影靚相 攝 用 御 不過慘被影到 己 自 以 , 上禁止傳媒到場 定於巡迴演唱會 士鬧佢笨 ! 點知被各界人 咪 月 前 被 捲 入「 ,Beyonce 數 后 天 壇 樂 為 演 身 落力表 都 面 ,為 超 級 碗 無 常 非 經 已 癮。 嘴 門 」事 件 搞到天后無晒 今年 33 歲的日 煞嘅出醜照 , 惡 神 兇 本女星廣末涼 得 張 多 被影到 子 ,將 演唱 ,誓要只 迴 巡 為 w 富 ho 士 S r 電 te 視 ar 台 C 全 rs 新 M 日 經 劇 已 《 關 S 公 ta 近日她舉行 的 rm an ∼這 席 。她 星球之戀 》演 定嚴禁傳媒出 出 ,是她繼 19 為御 ta ot 靚樣出鏡 ,決 el 96 ic 年 M 富士台 nk ra 的《 星期四怪 示她已聘請 F 談 》之後 ,時 網 影 攝 確 認 事 件 ,表 。 隔 媒 17 年再度 一眾傳 主 演 日 劇 ,新 唱會後發相予 劇 落 實 7月 起 5張 相 每 用 攝 影 師 ,演 首 司 播 公 。 人 劇中 理 廣末飾演一名 om 大 爆 她 的 經 丈夫離家出走 。 失 一 無 站 Fstoppers.c 、 萬 要 保 養育三 街,確 個小孩的單親 挑選的照片出 媽媽 ,突然遇 不少行內 只會發 3張精心 上 知 一 點 個 , 身份 明 聰 成 謎的失憶青年, 自己非常 發展一段愛情故 媒不 Beyonce 以 為 傳 時 現 踩 事 直 。劇 蠢, 集由《 IQ 刑警 的行為非常愚 》等人氣劇導 照片而依 演 人士就批評她 式 堤 正 幸 無 彥 為 執 因 導 ,兩 人 在《 戀 出醜照 ,更會 愛 寫 真 》合 作 影師 攝 業 但會發布她的 專 過 名 , 一 今 ! 次 是第三度合作 ,飾失憶青年的 嘅低質素醜照 係對抗佢, 靠狗仔隊偷拍 是演出《 幪 唔 並 , 係 面 關 超 人 Forze 》的福 應與傳媒打好 士蒼汰 。 更指Beyonce 。 途 星 嘅 佢 到 害 傷 能 可 有 此舉


娛樂 54

www.metrohk.com.hk 2013年4月26日 星期五

全因湯告魯斯

摩根費曼

在《 攻•元2077 》內飾演Beech的摩根費曼,帶領一班游擊隊戰士對抗以湯告魯斯為首 的科學兵團。摩根費曼希望未來的世界可以在一片和平與平靜之中。就好像Beech在《 攻•元 Metro 2077 》講到「 我們可以在樹上生活、無論我們走到哪裏都有出路。地球將會重新注入活力,我 World News 們亦不會為了填飽自己的肚而殺死地球上的動物。」文:Todd Gilchrist, MWN in Hollywood、圖:Getty Images

恨與湯告魯斯合作 《 攻 • 元2077 》是摩根費曼 首次與湯告魯斯合作的電影,他 坦言接拍電影全因為希望與湯告 魯斯合作。 「 連我都記不起是從 何時開始,我已經是湯告魯斯的 忠實支持者!因此,即使我在電 影中只飾演一名貨車司機,我都 會 接 拍《 攻 • 元2077 》 。」他 承 認,Beech在劇本中的着眼點確 是較少,但與巨星合作這麼龐大 的製作確是個絕不能錯過的機會。 「 如果你要將電影與劇 本作比較,其實根本沒 有可能!我對電影劇本 感 到 極 有 興 趣,而 電 影拍出來後會遠超於 在劇本上所見到的。 再加上這是一套與湯

告魯斯拍攝的大型科幻電影,要 出問題真的很困難!」

享受每個轉變 現年75歲的摩根費曼幾乎沒 事情可難到他,但他堅稱每一個 工作上的改變都是維持他對電影 工作熱情的原因。 「 我很享受每 一日,我就是天生要做這份工作 的!而且每一部電影的拍攝過程 其實不太長,所以我可以在很短 時間內飾演不同的角色。例如在 一 年 內 ,我 可 以 有3個 、甚 至5 個完全不同的經歷,這都是令我 興奮的事。」 這種經歷不但令摩根費曼成 為電影明星,更使他成為一位受 人愛戴的的公眾人物。 「《 北非諜 影 》男星堪富利保加是我其中一

位偶像,他曾經被問及關於拍照、 簽名及觀眾的問題。在我的記憶 之中,堪富利保加表示,除了好 的演出外,他從來沒有欠觀眾些 甚麼。我試着將這句話永記心中, 但我發現自己不能夠完全實踐。 我從來不會為影迷簽名,我認為 他們為了與某人握手而浪費自己 的時間!所以我想我欠觀眾的並 不只是好的演出。」


娛樂 56

www.metrohk.com.hk 2013年4月26日 星期五

力 佛 艾 賓戰每日限使12元 挑

,啲 食好啦 」 「 你唔 食㗎! 囝囡要 對白 ) ( 設計

▲美國布朗大學宣布將會頒發 榮譽博士學位予賓艾佛力。(Getty Images)

佛力自贏得奧 務 》男星賓艾 《 Argo 救參任 生活無休 。不 高 ,一家 5 口 船 漲 水 價 身 1.5 斯卡後 挑戰每日限使 的賓仔,決定 驗 體 係 過為善不甘後人 為嘅就 ,為期 5 日 , ) 元 港 2 1 約 ( 美元 做中產人 咁即係唔可以 。 款 籌 兼 活 貧困嘅生 唔得喎! 士 ,飲咖啡都 Getty Images

佛力與太太 務 》男星賓艾 《 Argo 救參任 元 ,即使 家加埋約 1億美 身 人 兩 納 加 珍妮花 無 憂 。不 過 近 ,但 絕 對 衣 食 一 家 足 足 5口 界人士對貧 仔為咗提高各 賓 嘅 漲 暴 家 日身 參加全球貧 款 ,周 一 宣 布 國嘅關注同籌 ject )的 Live l Poverty Pro ba lo G ( 劃 計 困 5日 每 日 動 ,挑 戰 一 連 運 ne Li e th Below 活 ,即係一 約 12 港元 )過 只用 1.5美元( 。他 港元 ) 7.5美元( 約 59 用 以 可 只 期 星 示全 Getty Images 於 Twitter 上 表 人口 球 有 1億 4千 萬 5美元 每日靠少於 1. 定參 同樣參與 過 活 ,所 以 決 」曉治積曼亦 ▲去年「 狼人 他 , 動 籲 運 呼 ne 更 Li e , th 與計劃 過 Live Below 短片 。 傳 宣 ! 過 攝 拍 加 更為該計劃 的粉絲齊齊參 e iv L 儲備 為 以 好 唔 果你食用家中 網站上表明如 , 做 易 好 ne 使 中 。即 珍妮 Below the Li 用計入預算當 費 的 糧 乾 該 ,都 要將 的乾糧 ,亦需 收割食用的話 ,如 果 賓 仔 要 菜 種 中 家 於 花向來鍾意 成本 㗎! 需要計埋耕種

露 德 柏 芙 莉 桂 星遭狂插 膺最美麗女

不遺餘力, 為保持苗條身段 來 向 露 德 柏 芙 日她 金像影后桂莉 做 足 運 動 。近 又 要 一 周 5日 , 康 健 食 飲 爐金像影后珍 不但堅持要 打敗 22 歲的出 功 成 , 報 回 度 得 的努力終於獲 e 》選為 2013 年 樂雜誌《 Peopl 娛 國 美 , 獲 她 , 的 厭女星 」 妮花羅倫絲 被選為「 最討 樣 同 近 最 過 不 有人話: 最美麗女星。 》準則有誤,仲 e pl eo P 《 為 ,更認 就是 10 個奧運 即被網民狂插 人的話 ,那我 女 麗 美 最 上 界 人討厭 」新 「 如果佢係世 被選為「 最令 更 道 報 篇 那 」而 非 金 牌 得 主 啦! 理 ,直言感到 桂莉芙一於懶 的 歲 40 屆 打 年 不作 聞 。不過 時她在家中都 尷尬 ,因為平 好 到 感 又 但 常開心 面。 人面前蓬頭垢 扮 ,經常於家 Getty Images


娛樂 58

www.metrohk.com.hk 2013年4月26日 星期五

黃家強

夥 拆 嗌 榮 世 唔怪 早前Beyond前成員葉世榮接受訪問 時,表示Beyond已拆夥,三子不會再 同台演出,為紀念家駒逝世20周年, 特別寫了一首歌。無獨有偶黃家強昨 日出席活動時,亦稱為家駒創作紀 念歌曲,但對於 Beyond 會否再開 演唱會,家強雖然話好難,但卻表 示世事無絕對,唔通仲有彎轉? 黃家強昨日正式加盟任賢 齊的大岳娛樂,同時宣布將於 6月4及5日 在 九 展 舉 行《 It ’s alright live 2013 》演唱會,即場 簽了價值「 兩益 」的賣身契,家 強笑言:「『 兩益 』唔係講銀碼, 主要是大岳有好的發展方向,憑 着小齊在內地的知名度,相信會幫 助旗下藝人在內地發展。 」 說到今年是Beyond成立30周年, 亦是黃家駒逝世20周年,為了紀念哥 哥,家 強 特 別 寫 了 一 首 新 歌《 好 好 》 , 問他可曾聯絡其他兩位成員黃貫中及葉世 榮一起做嘉賓?家強笑道:「 如果可以就開 Beyond( 演唱會 )啦!都好難囉!但世事無 絕對,但今年一定唔會。」對此家強亦表示 可惜,不過每人都有自己的想法,亦唔會怪 世榮做到咁絕喎!

周秀娜 珊 子 徐 胸贏 動 ,同場 胸裝出席活 低 上 穿 日 子在商 周秀娜昨 間有一名男 其 , 去 下 被比 會 擔 心 嗎? 的徐子珊即 ,問娜姐可 攝 拍 影 錄 都控制 場二樓以攝 心 不 來 ,我 擔 , 作 工 都係 她 表 示:「 。」 甚麼角度影 過她大方 唔到他們用 給娜姐 ,不 了 輸 裝 背 她咁 子珊的露 都好 ,但見 向 一 材 身 對方的 地表示:「 好陰功 。」 瘦 ,都覺得

拍拖 認 默 豪 周柏

餐店的宣傳 出席連鎖快 晚 前 娜 恩 陳山聰 周柏豪及官 到早前盛傳 說 , 冰 溜 場表演 過往也曾跟 活 動 ,並 即 復 合 ,柏 豪 又 近 最 , 手 不知道發 及何超雲分 由頭到尾都 「 : 示 表 們。」 聞 ,他 然會祝福他 當 超雲傳過緋 , 的 真 如果復合係 ,至於柏 生甚麼事, 有聯絡超雲 沒 都 直 一 己 透露, 柏豪表示自 女友都唔會 冇 或 有 論 面,他稱無 ……有 好 豪的感情方 他 ,咁 即 係 喜 恭 以 可 大家 不過卻表示 消息囉!


娛樂 60

慧 芸 苟 富城老 嫌郭

任剪綵嘉賓 , 為鞋履品牌擔 日 昨 樂 天 古 介 苟芸慧和 至於問她可會 歡穿平底鞋 , 喜 最 日 平 示 過 意!」不 對 苟姑娘表 直言:「 唔介 娘 姑 苟 ? 矮 相距 意男友比自己 與男友的年齡 太接受 ,認為 不 卻 她 嚟 , 睇 戀 , 18 年 於忘年 城城比佢大足 過 不 , 內 以 最 好 在 10 年 我嫁去金山好過啦! 都真係冇乜機啦! ( 設計對白 ) 友比自 直言唔介意男 娘 姑 苟 , 件 , 對於擇偶條 如果要對一世 ,她 更 謂:「 心 內 睇 姑娘 要 重 , 己 矮 ,最 受忘年戀 苟 」至於可會接 。 題 問 是 不 個代溝 ,擔 年齡與身高都 說 5年就會有一 聽 , 遠 太 差 相 共 同 喜 好 ,最 表示:「 唔可以 心會無話題和 內 啦 ! 」對 於 好 都 係 10 年 以 否 困 難 ,苟 姑 與城城溝通有 沒有真正溝通 娘 謂:「 我 們 抗拒再合作, 過,工作上唔會 排 。」 一切由公司安 上獲贈高 古天樂在活動 可能會轉贈 跟 鞋 ,他 表 示 會否送鞋畀 給 母 親 ,至 於 :「 我 好 少 女 友 ,古 仔 話 中學時試過 送禮物畀人, 結果對方卻 送花畀女仔 , 垃 圾 桶 ,所 當面把花扔進 送 。」 以自此不會再

www.metrohk.com.hk 2013年4月26日 星期五

蔡卓妍

笑助手國語渣

藝人們經常四圍飛,近年更紛紛 北上搵「 人仔 」 ,隨行助手真係要精 通多國語言,否則分分鐘笑料百出。 好像蔡卓妍( 阿Sa )日前在北京的酒 店內,找助手向服務員攞熨斗,不過 助手唔識講熨斗的國語,阿Sa笑謂: 「 佢同服務員講可以給我一個iron嗎? 然後服務員靜了幾秒鐘,有點生氣地 說:『 這裏沒有愛人這種服務!』」

文詠珊

否認被抽水

文 詠 珊( JM )昨 日 出 席 護 膚品牌活動,透視白色連身裙 打扮的她,不慎露出打底褲。 JM早前以超低胸裝性感打扮出 席金像獎頒獎禮,有指新晉導 演周顯揚被拍到摸着JM臀部的 照片,JM 表示:「 大家可能太 敏感,我唔覺得被抽水,可能 打招呼時湊巧被拍到,他得獎 我也很開心。」


娛樂 62

www.metrohk.com.hk 2013年4月26日 星期五

林峯 都 0次 ! 0 講 1 問題 計對白 ) 冇 設 (

B B 愛 好 次 高呼七

, 例必談及對方 席公開場合, 出 逢 每 , 後 ,更許下 千語公開戀情 想回答感情事 唔 話 林峯自與BB吳 然 雖 , 麻 行錄影時 他竟然不怕肉 勁歌金曲 》進 此 ,訪問尾聲 如 前晚林峯為《 雖 話 , 情 戀 ! 次接受訪問講 傳媒大叫救命 承諾是最後一 家人 ,令一眾 的 方 雙 及 B B 好愛 」 地重複七次說「 唔敢講 千語:我怕醜以 嘉 賓 身 份 出 席 》進行 曲 金 歌 勁 《 吳千語昨日 林峯前晚為 提到林峯不 女友激讚是 獲 近 最 他 到 新碟發布會。 立 卓 洪 錄 影 ,說 ,千語 問時即 好愛 BB 」 ,林峯接受訪 麻連講七次「 肉 怕 個 100分男友 多 幾 咁我講七次多 她更高分 ,但 絲笑着說:「 絲 甜 即 大讚女友說:「 即 峯突 到發狂 ,千語 。」但轉個頭林 。」笑指林峯愛 謝 分就留在心中 , 唔 始 ,佢係 想 :「 從第一天開 有睇他的報道 我 「 : 謂 然一臉嚴肅地謂 後一 理, 事 ,希 望 係 最 外都想低調處 每次都提感情 其實除工作以 , 們 樣 我 會否同 講七 大家卻太關心 」至於被問到 。 講 次 只是公開過後 次係 「我 宣言,千語謂: 分 享 ,所 以 今 次「愛林峯」的 唔想每次也要 不 竟 他 新 就會欠 意。 家說 。」繼而 唔敢講,再效法 醜 怕 最後一次跟大 B B 」 七 次 說「 好 愛 開心的 。」 怕肉麻地重複 ( 你好冧?) 及雙方家人 。 傳 他顧着跟千語 談到有報道指 認道: ,林峯對此否 情令導演震怒 自己 處 很 好 ,總 之 「我跟劇組相 峯獲 先 。」此 外 ,林 一直以工作為 名名 排 名人榜 》綜合 《 2013年中國 示: 迅更高,林峯表 單第72名,比周 稅 ,但 ,搞到我多交 「 不要太高估 有增長。」 我承認收入確

林德信

遭錢國偉跣

緋聞情侶林德 信( Alex ) 與日模松岡李那 前晚同場出席 電影《 鐵甲奇俠 3 》首映禮 ,成 為 全 場 焦 點 ,但 二人全程表現 尷尬,並拒絕合 照。Alex解釋: 「 今晚主要來看 電影的 ,所以無 悉 心 打 扮 ,怕 自己太醜樣, 先 唔 想 拍 照 。」Ale x謂 事 前 並 不 知 道松岡會來 ,係 錢國偉邀請自己 的 ,有被跣的感 覺。 至於一直表現得 尷尬的松岡, 對於有關Alex的 問題均支吾以對 , 更一度緊張得冒 汗,還傻笑地謂 : 「 To da y is ve ry ho t,I lo ve su mmer。」認真九唔 搭八!


2 0 1 3 年 4 月 2 6 日 ●星 期 五 www.metrohk.com.hk


www.metrohk.com.hk 2013年4月26日 星期五

韋史密夫 與

兩位《 都市日報 》的特別嘉賓訴說父子情、 女朋友、珍達娉琦、小Justin與Hip-Hop, 及新片《 After Earth 》 。

積登史密夫

上場不離父子兵

地址:香港北角電氣道148號25樓 電話:3196 1600 傳真:2107 4033 電郵:info@metrohk.com.hk■編輯部電話:3196 1656 傳真:3196 1611 電郵:news@metrohk.com.hk  廣告熱線:3196 1688 傳真:3196 1698 電郵:sales@metrohk.com.hk■市場部熱線:3196 1636 電郵:marketing@metrohk.com.hk 傳真:2107 4033■承印:出版之友印務集團有限公司 地址:香港新界將軍澳駿昌街7號將軍澳工業村3樓

本報為出版銷數公證會會員


04 封面故事

www.metrohk.com.hk 2013年4月26日 星期五

「 韋哥到了。」一名助手說。看着他步向我, 就想起他在100集電視劇《 Fresh Prince 》中那熟 悉的笑聲在荷李活攝影棚中迴盪。撇除他是地球 上一名首屈一指的巨星以及他那2億美元身家, 韋史密夫仍然平易近人,而且喜歡說只有自己笑 的笑話。 他的兒子積登( Jaden )一臉嚴肅,但舉止 優雅地緊隨其後。自從《 功夫夢 》後,14歲的他 已自立門戶成為票房保證,現時他更於新片《 After Earth 》中擔任主角。電影講述1000年後的未來, 仍然受訓中的他,為了拯救受傷的父親( 韋史密 夫飾 ) ,勇敢地於充斥着野獸的星球登陸。 電影中的環保信息,讓他們成為我們的完美 嘉賓。在這個親密的一小時訪談中,他們兩父子 會一同討論工作及如何拯救這個地球,還有不得 不談的— —與母親的生活。在訪問的同一星期中, 珍達娉琦於facebook上發表聲明,澄清早前外間 指她與韋哥擁有一段「 開放的婚姻 」 ,並取而代 之稱為「 成熟的關係 」 。礙於兒子就在身旁,韋 哥只能盡力地有限度回應事件。

都:《 都市日報 》 韋:韋史密夫 積:積登史密夫 都: 你們一起工作又住在同一屋簷下,但在網上, 我看到積登玩滑板以及講女仔的片段…… 積: 嗯哼,嗯。 都: 所以很好奇…… 韋: 等等, (望向積登)你經常將女仔掛在嘴邊的嗎? 積: 爸,在訪問時會。關於她們,我又不是上網 對她們說:「 嘿!女士們,你們好!」然後自 拍放在twitter上! 都: 韋,你有多留意積登的行為? 韋: 不多,真的不多。我想他會這樣以為。 ( 大笑 ) 我有一班黑超特警組幫忙,他們非常緊貼他的 行蹤。 積: 我了解到,無論我做了甚麼事或者用甚麼方法 去做也好,他百分百知道所有發生的事。 韋: 哈哈哈! 積: 去隱瞞任何事根本無意義,因為他是知道的。 不論他有沒有行動也好,他也知得一清二楚。 都: 你又怎知道他知道呢? 積: 我就是知道!( 二人一同大笑起來 ) 韋: 有次我聽到積登與朋友坐着談話,我就入房與 他們打招呼,然後離去,之後我在門外停留了 一下,聽到他的朋友說:「 你聽我說,他知道! 他知道!」 積: 兄弟,他知道。 都: 積登,你對上一次被懲罰是甚麼時候的事? 韋: 我們不會用懲罰這種方式,我們教導子女之道, 就是讓他們明白,他們需要對自己的生活負責。 我們的概念是,愈年幼時開始愈好,給予孩 子愈多生活的掌控權愈好。而在我們的經驗來 說,懲罰的概念帶有太多負面因素,所以當他 們作決定時——你也知道,積登也有做決定的 時候——只要能解釋為何這是一個好的抉擇, 就可以做任何事。 積: 這方法很有成效。

都: 但大部分青少年不是天生就懂得反省。積登,你 有否就自己的行為深入地自我探討呢? 積: 有呀,其他青少年喜歡開派對,有時我會問自己: 「 為甚麼我會在這裏?」而很多時,我會就這樣即 時離開。有些事我不喜歡做,其他青少年卻喜歡。 不少人認為我拍過電影,就一定會去派對;我的 確喜歡,但並不是普通青少年的派對。 都: 你缺乏傳統的美國童年嗎? 積: 完全沒有,我每晚也會外出,也會玩滑板,與其 他人閒逛,玩滑板,再與更多人閒逛,踩着滑板 滑到他們家去。 韋:( 對積登 )那你認為這些事的目的和意義是甚麼? 你不去派對,那是有甚麼目的?甚麼意義?你在 做甚麼? 積: 我不去派對,不是因為我要溫習上大學;我就是 不想去。如果他們目的在於播歌,我或許會感興趣。 但如果是隨便找個地方,然後只為了玩的話…… 都: 你就是反對平庸。 積: 無錯。 都: 韋,你與珍達是如何以及何時決定積登能成熟地 處理電影事業? 韋: 你永遠也無法肯定。雖然你會有個概念,但在他們 的人生開始展現並產生影響之前,你怎樣也無法完 全肯定。但我們感覺得到,因為他們選擇了一個我 們兩個都獲得成功的行業,所以至少,我們可以給 予有用的意見。 都: 你說「 他們選擇 」 ,但到底這是否他們的選擇?積 登,在你還包着尿片時,你已經行過紅地毯了。 積: 行紅地毯,並不是為了讓大眾看到我們,是因為 我們有免費門票。 韋:( 大笑 )那就是我們的生活,家人有新片,所以一

起去看。 積: 一切由媽媽要去紅地毯活動開始,她不想將我們 留給其他人照顧,所以帶我們一起去。後到我們 會走路時也一起去,到我們自己拍電影後也一樣。 都: 積登,你的音樂與韋的音樂截然不同。那是你有 意識的決定嗎? 積: 很多人已經說我長得像他,說話甚至步姿也像他, 如果我連饒舌也像他的話,大家會建議我們一起 開個Fresh Prince巡迴演唱會算了。 都: Fresh Prince與Fresh Prince二世,我會想去那個 巡迴演唱會。 積: 我一定要走相反的路,因為如果我與一班戴墨鏡 的女生坐在車上唱歌的話,大家會認為那是平平

無奇的事。反而我發布《 The Coolest 》的MV時, 就讓大家跌破眼鏡了。 都: 韋,以你這年紀,能與他的音樂產生共鳴嗎? 韋: 雖然他年僅14歲,但他的思維已經比我當年深入 而且複雜得多。以歌詞來說,他的創作及方向, 遠超過我14歲時的想像。 都: 即使之後你的《 Miami 》亦未有訴說繁複的故事。 韋: 對,以詩意來說,他在音樂方面的能力遠在我之上。 我的能力就是我的意念以及專輯結構,我知道如 何錄製讓大眾喜愛的大碟。 積: 那是你最擅長的地方,你可以到任何地方然後大叫: 「 我說Hip,你們說Hop。」大家也會跟着你說!如 果是我的話,我會說:「 各位,我將會為你們快


06 封面故事

www.metrohk.com.hk 2013年4月26日 星期五

快地朗讀莎士比亞的十四行詩。」 對我來說,最有趣的地方是音韻, 在我某些歌中帶有舊式的音樂, 就像他過去音樂中的那些節奏。 我們雖然南轅北轍,但某些地方 上卻很相似。 都: 就是那DNA。 韋: 那是我的種子。別忘記你的根源。 都: 積登,你會製作韋的專輯嗎? 積: 如果你決定了說:「 好了積登, 我很認真,想出碟…… 」 韋: 噢,如果我是認真? 積: 我的意思是,你有電影要拍,有 生意想做,你是一個很忙碌的人。 都: 韋,積登將來可能比你還要成功。 韋: 我知道,他很認真而且專注,還 很罕有地擁有才華、欲望、決心 及方法等等的元素。這些元素聚 在一起真的非常難得,還加上恰 到好處的時機。所以我真的很期 待看他如何過他的人生。 都: 積 登,如 果 你 滿18歲 時,韋 將 你趕離家中,你會怎樣? 積: 我們或許會一同工作到他退休為 止,而他或許也不會退休。 韋: 哈哈,不,我們已討論過這問題。 他正考慮成為一個脫離父母監護 權的未成年人。 積: 只是個突然出現的想法。 都: 有人曾以這主題拍過電影—— 一 個與父母離婚的女孩。 積: 真的嗎?

都: 租來看看,在當中找建議。 韋: 不完全是。只要他願意承擔責任, 我想他可以掌握更多的自由,這 前後兩者是必須連繫在一起,不 能改變,而他是一個非常有責任 感的年輕人,所以他應得到最大 程度的自由。 ( 轉向積登 )我說 「 不能改變 」 ,聽到嗎?有誰為積 登Google下。 都: 你們的朋友Justin Bieber近日在 傳媒報道中表示,他有不少成長 的煩惱。你有從他過去的6個月 中,學到任何教訓嗎? 韋: 我 與 Justin 每 周 都 會 聯 絡 ,而 Justin苦於在傳媒與大眾眼中經 歷不成熟的成長。其實他在做的 事,每 個19歲 的 年 輕 人 都 會 想 做,而且必須要做,從以蛻變成 男人。這由男孩到男人的轉變期 是非常困難的,而事實上,他的 處理手法已比95﹪在背後說他壞 話的人好。 都: 小 Justin 有玩 twitter 的習慣,積 登你也有玩。韋,你呢? 積: 他沒有twitter。他喜歡facebook。 韋: 我在facebook有4,400萬名粉絲。 但在twitter你不會知道有多少粉 絲。 積: 我就知道你會這樣說。 韋: 我只是說說而已,我不知道你有 多少粉絲。有多少? 積: 4百萬。

韋: 4百萬。對,我有手提電話號碼 後也達到這個數了。 積: 我覺得大家在facebook只是胡亂 地跟隨任何人罷了。 韋:( 哄堂大笑 ) 都: 珍達也玩facebook。 韋+積:噢! 積: 我媽媽也有玩facebook ! 都: 她意識到其他人能看到她在facebook上寫的一切嗎? 積: 她會…… 韋: 她會召開家庭會議。 韋+積:( 扮 珍 達 的 表 情 ) 「我打算 將這些話寫上facebook !」 積:(繼續扮) 「我不管其他人說甚麼。 如果我們要受責的話,那全世界 都要知道這才是事實。」她會與 經理人通電話說:「 我不管其他 人說甚麼,我要將這寫上去!」 我想她應該寫書。 韋: 珍達是個非常認真及有主見的人, 而且她很愛facebook,因為她認 為那是唯一一個能讓她的全部被 人接收的地方。 都: 在她發布的信息中,她能將一般 資訊分解成真理。近日她說你們 擁有着一段「 成熟的關係 」 。 韋:( 低下頭 ) 「 成熟的關係 」 。 都: 有補充嗎? 韋: 她將一些認真的事情赤裸呈示出 來, (停頓)但我們只剩下5分鐘, 不夠時間去談論這些了。


08 電影

www.metrohk.com.hk 2013年4月26日 星期五

事 些 一 的 》 3 俠 奇 甲 鐵 《 關於

尼 唐 拔 羅 訪 專 家 獨 ( Iron 》 《 鐵 甲 奇 俠3 是 然 必 , 的 待 到 球觀眾熱切期 紛紛讓路 ,令 這 個 星 期 ,全 碰 ,其他電影 硬 作 製 大 級 主 這部超 找來男 角 。為了避免跟 此 ,我們索性 如 然 既 M an 3 ) 。 擇 個 其他選 ,披露一下這 檔期沒有太多 來個獨家專訪 們 觀眾在這電影 我 跟 ) r. J y bert Downe dblue.com ) 羅拔唐尼( Ro jonathan@in ( 文 秉 熊 : 文 秘密 。撰 延續篇的一些 唐尼 報 羅拔:羅拔 都市:都市日 一 奇 俠 3 》跟 第 都 市:《 鐵 甲 你在 經過這些年, 集相隔五年, 變? ,可有甚麼改 演繹這角色上 五 歲 ,在 演 出 羅 拔:我 老 了 沒有 心 的 ,是 我 有 初 期 ,我 最 關 有着 起來 ,但 是 我 們 都 ,我 的 手 臂 看 「 怪人 」 群 一 是 吃足夠的肌酸 是 錢或 是 動作類 事 、時 間 、金 如 何 ,還 有 我 。沙 恩 對 塑 造 故 光 情 為 燈 熱 因 , 的 , 大 樣 是 夠 同 是否 行。 龐碧 類製作裏很有 來沒有成功執 。這 次 ,我 跟 把角色帶進這 種原因 ,而從 和 種 型 否迷人和風趣 鐵 《 高 興 ,明 多也在 係 ,明 願望 ,似乎很 對此很驚訝和 德露飾 )的關 些 我 柏 這 , 芙 過 套 莉 不 一 桂 ( 柏 較少 由他執導這電 。 中 心 。這 次 我 ,我 非 常 贊 成 奇俠 3 》裏成真 地 甲 顯 顯是這電影的 導 執 多顧 領域發展 , 沙恩彼克是 做 得 好 ,反 而 經在其他活動 已 都市:為甚麼 莊 。 影 思考自己怎樣 是 麼不 清單 , 和 經 驗 ,現 在 人 選 ?他 有 甚 我會想出一份 着其他的成就 這電影的適當 有 及其他角色 。 , 們 。 我 事情 他提醒 認為應該做的 我去找莊 ,要 和 ? 恩 同 沙 列出我們時常 沙 實 尼和 以前常致電 去 到 哪 兒 ,這 們總是覺得東 羅 拔:莊 和 我 從前帶領我們 他 其 中 之 一 ,我 比 地 打 的 們 去 大 會 最偉 他會跟我 卓 度 飾 )應 該 趣 呢 !這 故 事 有 ,問 他 意 見 , 很 恩 在 洛 德 上 校( 當 甚 就 在某些 論或是 極富戲劇性, ,因 為 那 酒 吧 會直接給予評 et 它 N 時 於 s 有 ’ 在 , , ne 喻 方 tu Nep 一 來奧 暗 ,但 它 也 是 要 求 甚 麼 。有 方 附 近 。莊 法 非常深刻和黑 的 ,卻 從 不 會 方 麼 地 在東尼居住地 魚 文 客串飾 片烹熟了的三 的風格 。 演 ,在電影中 次 ,他 要 求 一 非常具有沙恩 們 ( 前兩集的導 我 , 彼 以 恩 報 酬 。所 、我與導演沙 ) 和一些藍莓作 演東尼的保鑣 但 , 單 清 誕 樣的聖 克等也促成這


10 電影

movie 3 3 》Iron Man 《 鐵甲奇俠 彼克

www.metrohk.com.hk 2013年4月26日 星期五

導演:沙恩 德露、 尼 、桂 莉 芙 柏 主 演:羅 拔 唐 賓京士利 達遭受神 奇 俠 」東 尼 史 故 事:「 鐵 甲 滿大人 明 ,動 機 未 的 秘敵人的纏擾 ,連番 地 死 於 置 奇俠 」 更要將「 鐵甲 受到 也 連最愛龐碧柏 恐 怖 襲 擊 ,就 意想 個 一 後 ,原 來 是 威 脅 。事 件 背 。 不到的大陰謀 鐘 0分 13 片長: 25 日 公映日期:4月

素? 來了甚麼新元 鐵甲奇俠 3 》帶 《 為 事 故 外傳。 個 這 ) 這 念》 ( Extremis 》 畫時,看到《激 漫 》 俠 奇 都市:《 激念 甲 鐵 的《 說:「 這個很 我重讀一些後期 出這故事 。我 提 已 , 時 羅拔:我記得當 》 噢!這個《 激 部《 鐵甲奇俠 我們拍攝第一 ,我再次說:「 2》 俠 奇 甲 鐵 《 在 2007 年 ,當 了 !」到 的概念 ,思考 反應都是「 是啊 抓着《 激念 》 的 的 家 真 大 恩 」 沙 ! 但 啊 酷 對決 , 仍是一樣 。 想只在裝甲上 ,大家的反應 」 「 好 ,我們不 是 , 法 念 》很酷啊! 想 莉 心 瑪雅( 碧嘉 它的核 外 。事實上 , 帶進電影裏 。 它 以 把 事 以 軍 可 在 何 用 如 應 我們 《 激念 》也有 ,但是 ,對於 代方案?」 貝爾獎的東西 諾 似 類 可以有甚麼替 是 , 她來說 做的實驗 ,對 。 荷爾飾 )嘗試 西早已出了錯 諾貝爾獎的東 , 說 來 界 世 這個 ? 集有甚麼不同 點 ,我們要 攝 ,跟從前兩 攝也有很多地 拍 間 夜 場 都市:這次拍 每 可 的拍攝 , 去 。我 想 ,這 次有很多晚上 角 色 ,你 只 管 6個 羅拔:我們這 , 點 樣 地 和一 有 25 個 同樣充滿希望 體 齊 集 。我 們 樣滿有壓力 , 同 在凌晨四時全 們 很 我 , 後 個 》 這次每 人也 集《 鐵 甲 奇 俠 態 。我也認為 狀 的 好 能是自從第一 美 和 事 有樂趣 我們會 後 真正回歸到只 出事後批評 。 作 家 大 對 會 刺激的一次 , 長時間 ,不 吧了! 們已合作了很 大家達至極限 相信自己 ,我 目的是要幫助 , 了 慣 習 們 因為我 批評 ,也只是

嬉戲時間

動畫周記

狗咬狗 在內地,懂電影的人實在太多, 從製作到評論,專業人士大有人在, 但懂得電影節策劃的,卻真的不多。 先不要說人家,就是我們北京百老滙 電影中心的同事,話就話負責節目策 劃,但多年來依然把不同類型的電影 作品擺在一起,又或者錯失了一些把 三部曲擺在一起放再加個研討會的機 會,想像一下奇斯洛夫斯基的《 藍 》 、 《白》 、 《紅》 ,只放了《白》而走了《藍》 和《 紅 》 ,那種失落感,相信只有影迷 才會心領神會,有苦自己知。 在內地,有電影節目策劃意識的 真是寥寥可數,始終,獲正式發行電 影的機會都如此罕有,莫說策劃,有 得上已經要謝天謝地,所以要找出電 影間的脈絡真的不易,而懂的人也是 可遇不可求。即使去到北京電影節, 一本場刊拿上手,只可搖頭自嘆,怎 會把這些片放在同一比賽的名單;風

格完全不同,製作規模完全迥異,真 的是無得比,儼如把紀錄片和劇情片 放在同一單元,可以比高低嗎?看上 去真有點摸不着頭腦。 這次剛從北京電影節回來,匆匆 數天,可能沒有看得夠真,但初部感 覺就是節目策劃薄弱。我這樣說真的 有點缺德,連同行的工作也拿來說三 道 四,但 真 的,節 目 策 劃 是 一 個 電 影節的靈魂,高低之分真的可以影響 整個影展的觀感,我亦只是愛之深痛 之切,希望強國單位能省下一點鋪張 外表的事,也不要把它眼中的競爭對 象——上海電影節——擠出A list影展 的名單,這只會壞了好事,同時真的 連像樣的影展也沒有。中國,何時才 可以不再自己人打自己人?

麥聖希

(逢周五見報)

愛電影。百老匯電影中心負責人。 metroplaytime@gmail.com

《新世紀福音戰士》衝擊依然!(下) 如果說《新世紀福音戰士新劇場版》 的《序》和《破》是將之前的電視版和 電影版解謎和補完的話,那麼第三部 曲《Q》除了包含以上的作用之餘,更 將EVA的世界重新構想,這「重構」包 括了新的人物關係,新的事件甚至「記 憶」!這種處理不但為一眾自以為是 EVA超級粉絲的觀眾帶來全新衝擊,也 令他們更加相信其實EVA的世界觀是如 此宏大。 《Q》的序幕講述明日香所駕駛的 EVA2號改,在四眼妹真理的8號機協 助下,所進行的初號機回收作戰,富 速度感和戰略性的場面設計令人嘆為 觀止。緊接的另一深刻場面由首次出 場的萬能戰艦奇跡號擔正,整場戲可 以用「華麗」來形容!除了動作場面, 仍舊集中於主角真嗣身上的人物精神 描寫亦很到位,尤其以鋼琴合奏作比

喻,他和本篇中的另一靈魂人物渚薰 的微妙關係,表現得十分細膩,薰意 想不到的結局更帶來了莫名的悲劇感。 最後《Q》以第四次衝擊作結。 有不少朋友可能覺得EVA系列太 過意識流,很難理解,又或者因為之 前未有看過《序》和《破》 ,不敢去看 《Q》!但我可以告訴你,我其實也只 是半個EVA粉絲,觀賞過《Q》之後, 可以肯定此片能獨立欣賞,因為這是 日本動畫頂級班底之示範作,單是作 為一部娛樂大片, 《Q》也絕對不會讓 你失望。

盧子英 (逢周五見報) 全身動畫人,任何動漫畫活動都絕不 放過。除此之外也是超級影迷,從粵 語長片到電影節到最新日本電影都是 觀影範圍之內! necocylo@gmail.com


12 電影

www.metrohk.com.hk 2013年4月26日 星期五

文:熊秉文 m) @indblue.co ( jonathan

員 演 才 天 的 了 壓抑不

禾 艾 麥 士 占

能第一戰 》 種 特 攻:異 變 《 到 》 百變 特攻 》到《 殺 神 y )也盡顯其 o v 罪 A . c M 誘 s . e 由《 愛 禾( Jam 睛發亮。 ,占士麥艾 謀》 觀眾看得眼 陰 教 大 也 殺 次 驚 一 每 ,飾 又或是《 同的角色, ( Trance ) 凶》 一次扮演不 潛 每 眠 , 催 領 《 本 作 演員的 尼波爾的新 的情節 ,帶 鬼才導演丹 着峰迴路轉 出 引 演 牽 他 尾 , 到 這次 職員 ,由頭 的歷程 。 品競投公司 術 藝 位 ,疑幻疑真 一 界 演 世 實 真 與 了一次催眠 領觀眾進入

的傑作 , 爾構思多年 波 尼 丹 是 》 想 《 催眠潛凶 都教觀眾意 表達手法 , 至 甚 , 構 品 間藝術 競 由題材到結 禾飾 )是一 艾 麥 士 占 n( 罪集 不到 。Simo 案 中 ,被 犯 一次拍賣劫 在 , 員 職 部 ,失去記 投公司的 飾 )重擊頭 素 加 遜 雲 ( ck 莎莉奧 團頭目 Fran lizabeth( 羅 E 師 療 治 在催眠 憶 。後 來 , 揭示真相 。 療下 ,逐步 治 的 ) 飾 多臣

movie 》 《 催眠潛凶 e Tranc

波爾 奧多臣 導演:丹尼 素 、羅莎莉 禾 、雲遜加 艾 麥 士 占 主演: 鐘 ) 片長:101 分 30 日優先場 5 月 1 日( 4 月 公映日期:

手上, 在丹尼波爾的 交 , 情 事 的 , 神奇 秘密揭露前 師能夠炮製出 當一個大的 , 而 然 。 頗有戲劇性 就更是如此 ──可以是 線 伏 的 夠 被 眾足 使觀眾能夠 你要給予觀 蛻變──好 的 色 角 乎 的 ,或 是 關 追看下去 。」 繹 演 吸引 ,繼續 怪奇 x 禾覺 艾 演 麥 導 士 怪 占 奇 影, 尼波爾的電 和《 迷 憶 能夠參演丹 屋三分驚 》 x 壓抑的記 個非常關鍵 眠 催 我 觀 看《 同 當 。 「 催眠有着一 : 戲 , 幸 演 裏 榮 始 》 開 分 凶 未 十 潛 還 得 念? 在《 催眠 學校裏 , 同催眠這概 ,我仍然在 法想像, 禾又有多認 無 艾 你 為 麥 幻烈車 》時 , 士 前 占 此之 作用 , ,我還是認 戲 ,甚 至 在 ,但不成功 這種奇 的 我 說 眠 訴 催 起 試 當你開始演 一 的 人, 有用 , 「 他們嘗 奇怪的說書 認為催眠是 撼 位 我 震 一 。 當 樣 的 相 這 力 是 能 也 會與 的人工作 , 是 有 用 、有 且成功程度 跟像他那樣 的人。 它 也 成 功 ,而 樣 案 那 個 他 一 像 怪的故事 。 每 試 有 ,少 不是在 我真的 過 電影的世界裏 是真實的 。 、位 也 許 在 那 樂 。 為 音 事 、 的 認 心 型 我 。 人 但 主 題 、造 讓事情發生 有所不同 。 的 電 影 ,在 分溝通,並且 部 總是有一 的 他 識 而 繫 意 他每次拍攝 。 端 潛 同 末 常不 心靈中 子的 種類上也非 ─毫 跟我 繩 子 ,在 繩 的 ─ 根 物 影 一 人 電 着 的 和 拿 置 你 着從左 丹尼波爾 例 如 ,如 果 ,你 只 是 想 着 其 覺──這是 站 與 觸 地 的 參 烈 止 夠 強 能 你 種很 完全靜 故事出發 。 擺動起來 。 有 重 量 ,你 挑戰性和從 」 從左到右地 ! 子 呢 繩 運 把 幸 不 妥 協 、富 會 全靜止 真的很 到 右 ,你 就 身體保持完 , 的 鼓舞 ,我是 來 你 人 出 令 到 露 很 令 揭 在 , 分 中實 作, 逐漸地被 腦意識的部 生無窮的動 Simon的秘密 間取得 大 的部分會產 之 識 在電影中, 性 意 貫 潛 連 腦 驚奇與 以 ,我 相 信 狀態 ,而大 如何在維持 測 到 的 。所 , 檢 員 法 演 無 為 你 作 是 之處。」 而這些動作 用途和成功 、 只 值 不 價 我 的 , 程度 平衡? 某一場戲時 怎樣看? ,它有不同 的 。在演出 的記憶 ,又 展 , 催眠 抑 發 壓 事 及 故 提 「 這是困難 意 中 壓抑記 時常留 對於故事 ,你不能夠 頭 ,我更要 們 , 鏡 我 確 着 訴 準 對 告 校 實 調 時 尾 任 嘗試如 出時,你要 「 電影在結 你不能透過 重要的。在演 在 玩 火…… 。我 向 是 過 就 太 本 得 因為那是非常 根 演 樣做 沒有 過催眠也 表 現 ,確 保 當然就算透 行 憶 ,這 的 , 自 你 性 先 意 本 , 留 的 前 你 並且 接我的戲分 方法去抑制 在剪接師剪 一些較 何 從 會 們 來相信我要 他 」 ,因 為 不能夠呢! 自己的演出 我相信剪接 。 嘗試剪接好 來 現 表 的 剪接出更好 好的演出中


14 電影

影視點

《哈比人不思議之旅》高科技技巧隨時睇 movie 《 哈比人不思議之旅 》 (The Hobbit: An Unexpected Journey) 2D/3D版 播映頻道:now影視點播站率先睇106台 播映日期:現正上架 播映時間:即租即睇 **節目如有更改, 以最後公布為準, 詳情請 瀏覽 www.now.com

www.metrohk.com.hk 2013年4月26日 星期五

記得十年前主持電台影評節目時, 曾經舉辦過《 魔戒三部曲 》觀影馬拉 松的活動,和超級魔戒迷由晚上七點 至凌晨四點,在戲院連續觀看三集電 影,包括當時剛上畫的最後一集。魔 戒影迷當然視之為畢生難忘的觀影經 驗,我卻是有點睇到嘔。一氣呵成看 固然首尾呼應,但密集九小時看瑰麗 奪目的景觀、打鬥、特技,總會吃不 消。回想當年魔戒一年看一部,以三 部作完結,恰到好處。如果像哈利波 特連續推出七部,只會由期待化為習 慣。幸好魔戒導演彼得積遜隱伏九年, 才推出魔戒前傳--《 哈比人不思議 之旅 》,其間相隔久了,才有引頸以 待的感覺。 《 哈比人不思議之旅 》發生在《 魔 戒三部曲 》故事前六十年,哈比人巴 金斯某天被巫師甘道夫選上,要他加 入索林橡木盾帶領的十三矮人兵團, 前 往 孤 山 向 巨 龍 史 矛 革 宣 戰 ,奪 回 曾 屬 矮 人 的 失 地 。途 中 ,他 們 要 經 過 重 重 險 阻 才 能 到 達 目 的 地 ,因 着 巴 金 斯 全 無 作 戰 經 驗 ,他 的 行 動 不 但 惹 來 矮 人 兵 團 的 猜 疑 ,而 巴 金 斯 也 對 自 己 沒 有 太 大 信 心 。在 作 戰 期

間 ,巴 金 斯 與 矮 人 兵 團 失 散 ,於 哥 布 林 隧 道 中 遇 上 咕 嚕 ,並 意 外 地 與 魔戒遇上…… 《 哈比人不思議之旅 》是改編自 魔戒作者托爾金的小說《 哈比人 》。 原 著 只 是 一 本 過 的 小 說 ,而 導 演 卻 拿 來 一 開 三 ,換 言 之 續 集 和 三 集 陸 續 有 來 ,故 事 情 節 像 發 水 麵 包 ,要 編 劇 增 添 潤 飾 ,正 好 給 導 演 大 造 文 章。彼得積遜有種拍長片癮的習慣, 就 是 將 故 事 情 節 發 展 拖 長 來 做 。本 片全長165分鐘,首小時介紹巴金斯 及其餘13個矮人軍團各式人等的性 格 和 相 過 情 節 ,略 嫌 冗 長 。如 果 放 在 九 小 時 電 影 當 中 ,尚 算 適 合 。但 這 是 前 傳 第 一 部 曲 而 已 ,過 早 詳 細 介 紹 十 三 矮 人 性 格 ,但 在 往 後 兩 小 時 中 ,又 未 能 完 全 發 揮 他 們 的 性 格 的特質,便顯得前述多餘了。 2D及3D版本自選收看 彼得積遜事隔九年才拍攝《 哈比 人不思議之旅 》 ,特技方面是大躍進, 視覺上的精細度尤其明顯。以往拍電 影是一秒廿四格,此片居然是一秒拍 四十八格!畫面清晰度就像讓觀眾換 了一對眼珠。例如片初那段噴火龍襲

擊城堡一幕,連串高速移動的鏡頭, 將環境和火龍的紋理、質感,纖毫畢 現於大銀幕前。我看過IMAX版,除了 震撼之外,看後頗有點吃不消。原來 以往習慣了霧裏看花,一下子視野澄 明,倒像有點過於真實。如果你比較 一下其他特技動作片,此片人物動作 是超高清的流暢,黑位層次分明。至 於電影中世外桃源般的仙境,不完全 是電腦特技,而是得力於紐西蘭的雄 奇自然景觀。彼得積遜拍這部片,免

馮志豐

費地替紐西蘭旅遊景點做了最佳宣傳。 今次now影視點播站率先睇(106台)更 為大家帶來2D及3D版本的《 哈比人不 思議之旅 》 ,讓大家隨時欣賞到這個名 副其實的不思議之旅! 彼得積遜跟他的偶像:星戰糸列 創始人佐治魯卡斯善於經營電影副產 品。甚麼DVD戲院版、導演版、精裝 版以至藍光版,數之不盡。另外,有 關哈比人電影的玩具產品亦不在少數。 例如 The Bridge Direct 的3.75吋公仔 (圖一),造型不錯,只可惜腳跟沒有 關節,大動作企不穩。眾多造型以咕 嚕較傳神,我獨愛The Goblin King, 貪他夠大隻兼樣衰。還有LEGO的哈 比人系列(圖二),將哈比人遇上咕嚕 那幕情景也砌出來,真的很好玩。

(逢周五見報)

童星出身、當過郭靖、楊過等大俠童年的馮志豐,畢業於浸會大學電影系,現於 電台主持《 一台好戲 》 、 《 一人一大學 》等節目。他從電台講電影講到電視台,現於 now觀星台now102台主持《 now Showing 》節目,廣邀不同層面的電影圈人士同大 家講電影。

肢解電影

攻•元2077:蒼白的理由 科幻片常淪為特技片, 《攻•元 2077》的導演用簡約風格拍出了靜謐 的美感,不過,劇本還是出了問題, 而且是致命傷。 以下會討論內容。 《攻 • 元2077》在情節上極像幾 年前的低成本科幻片The Moon,同樣 提及身份危機,同樣有好幾個備份跑 出來,同樣是主角發現自己不過是個 備份。

太陽底下無新事也無新橋, 《攻• 元2077》說不上抄襲,自圓其說也不 是問題,但一部電影的吸引力不能只 是叫人猜不出的情節,還要有發人深 省的信息。以科幻類型為例,這信息 往往就是:一切問題都是人類的自作 孽,人類或多或少要負上一切責任。 所以, 《2020》裏的複製人為禍 人間,原因是人類犯下玩弄生命的天 條。 《侏羅紀公園》裏的恐龍肆虐,是

富商和研究人員想賺更多錢。涉及外 星人的《異形》和《阿凡達》 ,最大的 孽就是跨星公司要賺大錢。《2010太 空漫遊》裏沒有外星人侵略地球,但 說的是人類意圖征服科技的傲慢。 《潛 行空間》沒有複製人也沒有外星人, 男主角的最痛來自玩弄妻子的記憶。 Matrix較為隱晦:有些人不願面對現實, 寧願成為Agent Smith的共犯。 《攻 • 元2077》裏的主角被外星

人徹底玩弄,我們可以為男主角感到 悲涼,卻無法從中領會甚麼學到甚麼, 整部電影因此變得蒼白無比。湯告魯 斯當年跟史匹堡合作的《強戰世界》 已犯過同樣錯誤,怎麼沒好好汲取教 訓?

譚劍

(逢周五見報)

小說作家,新作是以台南為背景的奇幻輕 小說《殺意樹》;本欄有時評電影,有 時惡搞電影,有時借題發揮,視乎季節 時令。 www.facebook.com/albertam72


15

操控音樂

英倫搖滾乘勝再追擊

《 操控音樂 》

美兩地取得優越成績,可惜兩次我都 無緣欣賞到……新專輯名字叫《Delta Machine》 ,首支率先供人digitally購 買的是《Heaven》 ,雖以電子音樂為 本,但結他聲卻成為搶耳主調,加 上緩慢建構節奏及Gopsel和音元素, 以回歸之作論,迷哥迷姐會照單全收, 但若是新樂迷,相信又要沉澱一下了。 另 一 首 主 打《Soothe My Soul》 ,是 大家期待的D.M電子舞曲風格,沒太 大新鮮感,不過對很多資深樂迷來說, 面對許多久違了、或已對之具深厚感 情的歌手組合,總免不了想懷緬那種 最風光、最觸動我們的聲音,所以, 他們再復出,以不變應萬變,在市 場上或會勝於追求創新,避免與樂 迷脫軌的可能……在這段期間,九十 年代成名的英倫組合Suede,以及近 年冒起的Hurts也相繼發行新專輯, 加上5月份有Kraftwerk(德國恐龍級 電子前衛先鋒) 、Blur( 九十年代的 Britpop猛人) 、Sigus Ros(冰島氣氛 化搖滾樂隊)來港演出,再遲一些更 有 Smashing Pumpkin(美國另類搖 滾) ,今年內能欣賞到不少老朋友的 獻技,簡直像在做夢一般,也正好滋 潤一下自己近日較為混亂的生活,呵 呵!

播出時間 星期一:103 now芒果台晚上10時及 100台now香港台晚上10時 星期六、日:103 now芒果台晚上10 時 投票時間 電視投票:星期一晚上於《 操控音樂 》 時段內投票 網上投票:星期二早上11時至下星 期一下午5時,於http:// nowtv.now.com/votemusic 上投票 主持:袁文傑、黃婉曼 本集嘉賓:柳重言

柳重言有感而發 歌曲一聽難忘 《操控音樂 》請來了著名作曲人 柳重言造訪,說到他,第一時間聯 想到陳奕迅的《天下無雙》 、 《今日》 、 **節目如有更改,以最後公布為準,詳情 請瀏覽 www.now.com 《 綿綿 》 、 《 單車 》 ,還有張學友的《 不 想這是場戲 》和陳小春的《 失戀王 》 等,全都是出自柳重言的手 103 now芒果台《 操控音樂 》每週冠軍榜 筆,通通令人印象深刻。除 歌曲 歌手 了 上 述 歌 曲 之 外,你 還 記 1/4/2013 天機密語 郭富城 得哪一首呢?不妨到 http:// 8/4/2013 天機密語 郭富城 nowtv.now.com/votemusic 15/4/2013 充電器 容祖兒 22/4/2013 充電器 容祖兒 留言及密切留意4月29日晚 立即登入nowtv.now.com/votemusic留言給偶像嘉賓或投票支持! 的《 操 控 音 樂 》 ,你 的 心 底 話有機會被主持讀出,讓他 袁文傑 (逢周五見報) Andrew Yuen 現正擔任103now芒果台《 操控音樂 》 親耳聽到。 節目主持人 / 珠江頻道《 事事有睇頭 》主持人 /《 天 下足球 》監製主持人。從小熱愛音樂、足球運動及 寫作,希望藉着這個媒體平台與大家分享。

www.metrohk.com.hk 2013年4月26日 星期五

每年的3、4月份,又是外語音 樂的爆發期,如以足球術語來說,即 是攻勢一浪接一浪,有前輩級、也有 後浪。 首 先 ,有 樂 壇 變 色 龍 之 稱 的 David Bowie(八十年代曾來港演出) 推出第25張studio album《The Next Day》 ,作為慶賀他66歲生日之最佳 禮物。這張專輯距離上張已有整整 10年,而講到錄製時間,也花了超 過兩年,內裏第一首面世之作《Where Are We Now》屬於節奏緩慢之靜態 搖滾曲風,可能對年輕樂迷來說,是 成熟了一點。至於另一首作主力推介 的《The Stars(Are Out Tonight)》 , 音樂較為躍動,加上詭異之躁動、難 以捉摸的前奏,個人也很喜愛,當然 此曲MV之故事性、錯摸之手法,也 頗堪欣賞。 八 十 年 代 成 名 的 Depeche Mode,是另一支復出發行專輯的樂 隊,他們影響無數本地樂迷,也變相 孕育出好些受他們薰陶的電子組合。 他們兩次到港,首次在八十年代初的 大專會堂、另一次是九十年代的香港 大球場,那個時候,他們已在英、

音樂


撰文:Isabelle

作 力 一 又 後 騎馬舞

新MV橫行霸道 《 江南 Style 》MV 裏的騎馬舞街知巷聞,由幼 稚 園 生 到 公 園 阿 婆 無 人 不 曉,而4月12日 剛 發 行 的新單曲《 Gentleman 》 ,雖然MV裏舞步跟《 江南 Style 》的套路相似,唯其中騎馬動作部分,改為打 橫行,因此被韓國媒體稱作「 螃蟹舞 」 。雖然新歌名 叫《 Gentleman 》 ,但紳士風度卻完全欠奉。MV中 外表穿得像個光鮮紳士的PSY,四處欺負別人:在 街上踢倒交通雪糕筒、調快跑步機令美女跌倒、把 小朋友的球踢走、解開美女的泳衣帶子,橫行霸道 大走無賴路綫。雖然有韓國電視台表示該MV教壞 小朋友而禁播,但亦無阻《 Gentleman 》在網絡上 人氣爆升,不少網民更表示PSY「 賤得可愛 」 。

總統都讚好 在《 Gentleman 》發布後的12天,不斷被各大 小網站轉載至全球119個國家,在公布後的80小時 便引來100萬人次觀看,打破以往紀錄,引起了全

球性的轟動。為此,韓國總統朴槿惠在最近的工作 報告中都提出, 《 Gentleman 》有助韓國推動「 創意 經濟 」 ,值得表揚。連總統都點名力讚,PSY今次 認真為韓國爭光!

女主角一日一餐 憑着《 Gentleman 》在全球瞬間大熱,MV中的 各個大小角色都引起關注。在MV中穿着性感黑色 上衣與熱褲的佳仁,跟PSY大跳辣身舞,比起《 江 南 Style 》中泫雅的可愛性感,多了一份帥氣。當然, MV裏面千姿百態的完美身形,並非一朝一夕就可以 擁有。佳仁說:「 當初收到PSY的電話,叫我參與 拍攝這個MV,感到非常開心!但當知道自己要以性 感熱褲造型出鏡的時候,就決定每天只吃一餐來控 制體重,保持最佳狀態出鏡!」大家在MV裏看到的 性感長腿,就是佳仁努力的成果哦! 「為了今次的MV,我們拍了很多場景,對我來說是 一個很好的機會。整個MV都在PSY帶領的愉快氣

︽ 江南 Style ︾中的小 PSY 黃敏宇 , 最近也發行了自己的歌曲 ︽ Show + Time ︾。

在 MV 中跟 PSY 大跳辣身舞的佳仁 , 穿起黑色熱褲 ,露出一雙性感玉腿 。

好 讚 都 統 總 舞 蟹 螃 Y PS

www.metrohk.com.hk 2013年4月26日 星期五

誕爆 去 年 PSY 憑 着 一 首 荒 遍全世 笑 的《 江 南 Style 》而 紅 的 MV 成 界 ,15 億 人 次 點 擊 率 ,以 至 外 國 人 為 了 Youtube 最 高 紀 錄 做出一副跳騎 每 次 見 到 亞 洲 人 ,都 會 種外交禮儀。 馬 舞 的 姿 勢 ,彷 彿 是 一 在 本 月 13 日 推 今 年 ,PSY 繼 續 瘋 癲 , ,該 MV 上 an 》 出 全 新 單 曲《 Gentlem 觀看率 ,連今 傳一個多星期已超過 2億 惠都點名讚好! 年上任的韓國總統朴槿

日韓

原名朴載相的 PSY 說 ,小時候大家叫他載相 , ▲ 叫着叫着便省掉了載字 ,就變成相 音( 同: PSY) 。

18

氛下完成拍攝。主題很有趣,也有很多令人難以置 信的場景!」佳人對於能參與這次MV拍攝,感到相 當興奮。 「 最難忘的是MV後段的『 螃蟹舞 』 ,其實 我是到現場才學的,不是很熟練所以容易跳錯。但 想到有幾百人站在我的身後,一旦跳錯了就會很尷 尬,也會引起數以百計的噓聲,所以就跟自己講要 撐下去!」

小PSY出新歌

▲PSY在新MV的造型,比《江南Style》更爆更誇張。

▲上次有「 阿豬媽 」客串MV演出, 今次則找來一班有型大叔,齊齊扮演「 Gentleman 」 。

PSY 就紅到全世界都識,除了女主角以外, MV 內其他角色也順理成章地被帶挈出名。在《 江 南 Style 》MV飾演小PSY的黃敏宇,最近也發行了 屬於自己的歌曲《 Show + Time 》,人細鬼大的他 在MV裏開着小跑車,在Club裏面跟性感的大姐姐 搭訕,配合潮味十足的Kpop旋律與節奏,加上為 人熟悉的《 江南 Style 》騎馬舞,這首歌想必也能 迅速爆紅!


日韓

www.metrohk.com.hk 2013年4月26日 星期五

撰文︰ WONGKIT

韓國 M B電 C 視台假想夫婦節目︽ 我們 結婚了 ︾現已發 展至第四季 , 主 角 不 乏 當 紅 K Po偶 p 像 、演員和藝人 ,節 目主要拍攝兩 人 共 同 生 活 的 相 處點滴。由於可以 探 ﹂偶像感情生活 光明正大﹁ 窺 ,所以 引 發 了 不 少 話 題 ,經常令全城鬧哄 更加推出了國際版 哄 ,最近 ,而繼 金 賢 重 與 皇 甫 的 甜蜜婚姻後 ,新一 玩姐弟戀 ,再掀話 對夫婦大 題。

19

▲珍雲的精采舞台 表演 為假想夫妻生活掀 起序幕

《我們結婚了》

甜蜜姊弟戀 2AM老么珍雲閃婚

▲高俊熙身材高挑兼擁有S形身段。 ▲

︽ 我們結婚了世界版 ︾ 將於 月播出 , 2PM 的澤演 和台灣黑 Girl 的鬼鬼是備受 注目的一對 。 4

drama 《 我們結婚了世界版 》 首播:2013年4月7日 時間:周日韓國時間23:30 頻道:韓國 MBC電視台

2PM的同門組合2AM老么鄭珍 雲,與模特兒出身、貴為韓國時尚 icon 的女演員高俊熙於2月9日正 式結為假想夫婦,開展一段年紀相 差六年的姊弟戀。 同 是2AM 隊 友 ,亦 是《 我 們 結 婚 了 》經 典 丈 夫 之 一 的 趙 權 更 親自教授,指導這個含羞的23歲 少年。結果不負眾望,他的完美 舞台表演,成功在夫人面前展現 美好的第一印象,令觀眾大呼珍 雲原來是個戀愛高手!眼見兩人 由初次見面的羞澀尷尬,到男方 自然流露的身體接觸,反令俊熙 面紅耳赤兼手足無措。珍雲和俊 熙六年的年齡差距,造就了微妙 的情感變化,可謂亮點十足。

跨國夫婦遙距戀愛 由 於 節 目 大 受 歡 迎,電 視 台 乘勝追擊,加推《 我們結婚了世界 版》 ,於4月7日 正 式 播 出 。節 目 首度結合兩個不同國家的藝人, 重頭戲有野獸偶像組合2PM 的澤 演與台灣前黑澀會美眉鬼鬼譜出 的 一 段「 Long D 」戀 情 ,這 個 年 輕搞怪的配搭令人期待萬分,拍 攝花絮照已在網絡上瘋傳。另一 對夫妻則確定為 FT Island 的李洪 基與日本女星藤井美菜。


20 日韓

▲ Miss 秀 A 智的初戀形象深入民心 ,她因接拍了這套劇集及 多個廣告 ,而忙得不可開交 。

www.metrohk.com.hk 2013年4月26日 星期五

》 書 之 家 《九 發!今 次 兩 戰又再一觸即 大 劇 火 月 國 韓 阿 Rain 的 ,由韓國天王 題 話 有 大 都 iss A 位女主角 初戀之稱的 M 民 國 有 戰 大 睇睇邊個 新女友金泰希 出抉擇 ,就要 作 要 s n a F 。 播出 成員秀智 眾反應 ,首周 大 示 顯 以 可 個下馬威, 夠吸引 。收視 先由金泰希來 集 一 第 , 作 民初戀 兩套話題 有變 ,似乎國 勢 形 , 後 陣 不過秀智上 上國民弟弟 加厲害 ,再加 更 希 泰 金 比 撰文:樂 的魔力 排升 。 有 視 收 , 基 花美男李昇

的演技 妍熙在首兩集 李 ▲ 得觀眾掌聲 。 備受讚賞 ,贏

》 貞 玉 張 《 勝 穩 狐 尾 九 的 贏陣容 《 九家之書 》演員人氣的話 ,《 九家之書 》陣容

。 助 演員好戲有幫樣淒美也好,也需要演員的好表現

即使劇集怎 仍未登場 , 人氣男女主角 位 兩 使 即 集 完 而《 九 》劇頭兩 真赫已令觀眾 的李妍熙和崔 母 父 故 已 基 的 飾演李昇 《 幽靈 》 李 上 年 SBS 劇 集 過 出 演 是 別 幕完 全 投 入 ,特 友讚她刺青一 之人 ,不少網 戲 好 是 對 絕 凌 妍熙 , 弟被人 遲處 悲慘遭遇︰弟 走的都 的 , 她 劇 情 裝 同 古 更 是 ,全家死 全交足戲 , 兩套劇集同樣 姦兼上吊自殺 神 強 山 人 護 奸 不過論劇情 , 守 被 以 都 》 仔 九家之書 死 ,連近身妹 慘情節加上李 故 事 ,不 過《 遭到殺害 ,淒 美感 , 時 淒 仇 的 報 是淒美感人的 同 在 不 她 別 後 有與 青光 ,最 戀愛作題材 , 眾肉緊非常 。 的狐仙及凡人 景與真實歷史 背 的 中 好戲 ,看得觀 劇 的 為 熙 認 妍 眾 觀 有 , 》 反觀《 張玉貞 美中不足 。 點 有 相違背 ,

漩渦 與 錯綜複雜感情故事講述智異山守護神獸具月靈

《 九家之書 》 具月靈愛上瑞 華相遇,結果 瑞 兒 女 人 官 悲劇收 被奸人陷害的 人戀最後落得 ,不過這段狐 拔 自 法 後 無 得 華,愛 就給人收養, 半獸的崔江置 人 半 、 生 所 戀。劇 場,而兩人 段感人的狐人 教官譜出另一 術 武 的 會 輕 年 來更和 基和秀智同樣 狐人戀,李昇 的 美 淒 段 兩 菲和盛駿都 中除了大賣 兩位演員李侑 外 另 和 , 葛 瓜 陷入多角感情 係錯綜複雜。 關 , 有感情線

基自拍攝 , 國民弟弟李昇 ︾後 , ︽ The King To Hearts 再次拍劇 。

老實講 ,論 》略勝一籌 。 貞 ,為愛而生 玉 張 《 劇 火 有一 確比另一套月 奶殺手,本身 貴為新一代師 , 基 昇 李 角 被封國民初 先講男主 戀築跡101 》而 初 《 影 電 因 調查指 定捧場客 ,而 有增無減,有 智,人氣一直 秀 員 成 到 A s is 戀的M 元,一舉跳升 初的百多萬港 最 由 入 收 價 齊;可想而 她的廣告接 金成員允兒睇 吸 最 代 時 女 少 四百多萬,和 有收視保證。 大提升,絕對 大 經 已 位 地 知,秀智的

甚幫助 , 權 演 出 ,都 無 趙 長 隊 M 2A 了 場 之 神 》加 入 書 》的天下 。 信是《 九家之 相 劇 今季月火

, 收視 昇基秀智帶挈貞 ,為 愛 而 生 》第 一 集 稍 勝 0. 1%

《九》 雖 然《 張 玉 之後, 集《九》劇登場 二 第 在 智 秀 和 而《 張 不過當李昇基 有 15.1%,反 去到第四集更 , 跌 無 升 有 可謂全因昇 劇收視 《 九 》劇報捷 。 跌 下 斷 不 就 《職 玉貞 》的收視 同時段時裝劇 電視台的另一 S B K 連 就 , 基秀智

九家之書 、裴秀智 演員:李昇基 集數:24 集

視台 頻道:MBC 電


旅遊

園 區 內 第2大 景 點 的 「 奇幻庭園 」 ,放置了多件 古代雕塑及畫作,大玩3D 立體錯視效果!最迷離的 地方是你要喺特定角度去 欣賞,先可以體會到當中 的奇妙之處! 庭園內有兩個 被 分 成3部 分 擺 設 的古代雕塑,只要 喺觀賞位置望返出 去,雕塑就會黐返 埋一齊㗎喇!

第三站:「 大冒險家餐廳 」

排隊入大宅又怎會覺得悶,因為等候區旁邊也放滿 展品,正好讓大家熱吓身!

第一站:﹁ 迷離大宅 ﹂

5

check point 1

玩樂天書

香港迪士尼樂園又有新嘢玩喇!全球獨有的主題園區﹁ 迷離莊園 ﹂將於 月 日正式開幕!號稱迪士尼史上 最複雜遊樂設施的﹁ 迷離莊園電磁廂車 ﹂,會帶大家穿梭大宅內不同場景 。好想玩吧!不如一齊預覽園區的 大 必玩位 ,實行未出發先興奮! Let’s go ! : Jessie Tam | Photo :謝麗娟︵ 部分由迪士尼提供 ︶ Text 17

第二站:﹁ 奇幻庭園 ﹂

www.metrohk.com.hk 2013年4月26日 星期五

5

迪士尼﹁迷離莊園﹂

22

全新主題園區「 迷離莊 園 」以原創故事為背景。話 說,經常遊歷各國的亨利爵 士及助手猴子阿拔,將收集 得來的罕有珍品收藏於大宅 內。點知手多多的阿拔竟然 打開咗擁有神秘力量的音樂 盒,將音樂星塵釋放出嚟, 令所有藏品變得有生命! 要 欣 賞 亨 利 爵 士 7,000多件收 藏 品 ,可 以 登上無軌的 「 迷離莊園電 磁 廂 車 」於5 分鐘內走勻樂器室、地中海古物室、日光溫室、北 歐室、兵器及盔甲室、埃及古物室、部落工藝室及 中國沙龍室8個展覽館,近距離欣賞由36部投影機, 包括4部超高清4K級投影機炮製的40款視覺效果。

check point 2

check point 3

當音樂星塵飄進樂器室,古老樂 器會自動為大家上演一場音樂會。

在地中海古物室內,少女畫像會 突然變成蛇髮女妖,嚇你一跳!

check point 4 化身成孫悟空的阿拔搞到中國沙 龍室吹起大風!最搞笑的是連畫 內的大熊貓都會被吹到另一幅畫 內,坐喺車上的大家亦會跟着一 齊轉,令人有置身其中的感覺!

至醒玩樂貼士 大宅內會有4架列車同時進行「 迷離之旅 」 ,雖然行走的路 線一樣,但停泊的位置不同亦會影響所見到的景觀及角度, 想全方位感受呢個奇幻旅程就最好搭勻1至4號的列車喇!

玩到餓梗係要 去醫吓肚啦!「 大 冒險家餐廳 」提供 16款 來 自 日 本 、 韓國、印尼及東南 亞等各地的美食。 想食得夠迷離,就 記得要試埋呢杯識 得發光的特飲「 藍 莓奧秘 」!

第四站:「迷離莊園車站」

第五站:「迷離珍藏店」

亨利爵士 邀請了來自北 美洲、埃及、 保加利亞、印 度及墨西哥的 文化大使,穿 上民族特色的服裝與大家say hello ! 火 車 站 內擺放了亨 利爵士的珍 貴 古 董 ,是 一個不能錯 過的影相位!

有無興趣帶走馬騮仔阿拔呢?佢可能會 帶埋音樂星塵返你屋企,延續「 迷離莊園 」 的奇幻歷程。


24

電視

《 鐵甲奇俠3 》 ( Iron Man 3 )剛上演, 男主角Robert Downey Jr.( 羅拔唐尼 )戲 內是超級英雄,全身戴上鐵甲與惡勢力戰 鬥到底。現實生活中,羅拔並不戴上任何 面具於人前,坦承8歲時已吸食毒品,曾非 法持有一支裝滿子彈的槍,被捕入獄,幾 乎失去一切。BIO人物傳記頻道( now寬頻 電視222台 )明晚播映的《 Robert Downey Jr. 》 ,將透過他及其好友訪問,講述這個浪 子回頭金不換的故事。 www.metrohk.com.hk 2013年4月26日 星期五

的 甲 鐵 除 解

尼 唐 羅拔

大麻 5 歲拍戲 8 歲吸 來自電 生於紐約 ,他

Falconer,之 子。

並育有一 後他們結婚 ,

( Natural 天生殺人狂 》 東起用他主演《 。 Born Killers )

闖民居

時期是人 羅拔坦言這段 」 。 子 兒 走 帶 生最低潮 。 大 羅拔頓時大覺 失 去 家 庭 ,令 識現任妻 掉毒癮 ,並結 悟 ,他決定戒 在《 鐵 甲 n。之 後 羅 拔 子 Susan Levi 中都飾演 《 福爾摩斯 》 奇 俠 》系 列 及 做「 湊 ,現時的他樂於 正氣凜然的英雄 丈 usan 身 邊 的 好 ,亦 樂 於 做 S 仔公 」 變 , 去 過 子的形象已成 夫 ,往日壞孩 氣男人 。 成的是一個正

非法持槍兼擅上一層樓時 ,他濫毒 羅拔唐尼出 一 評 中 其 好 , 獲 人 技 作 羅拔的事業 演 差利 是電影製 的 演 他 飾 但 , 茱迪科士打 點 檢 影世家 ,父親 愈 趨 嚴 重 ,在 拔私生活欠 在 5歲時便 亦 羅 拔 題 然 羅 問 雖 , 的 》 e nd 斯汀 ( Home for th 套著作是《 Pou 1991 年 ,在 德 故事》 趣, 。 興 情 賞 滿 心 充 讚 《 戲 的 受 演 製 備 對 監 演技 羅拔 、羅賓威廉 吸食海洛英, ) 處子登場。由於 )中 ,他 開 始 ustin Hoffman s 跟隨父親前 D ay 後 ( id 最 曼 ol , H 夫 後 荷 婚 「 我知道 Crystal 因而在父母離 了 ,她 怒 斥: iams )及 Billy 現 了協助 ill 發 除 W 迪 親 in 父 茱 ob , 被 R 過 更 斯( 串 。不 奪 年 ,羅 拔 一 連 往荷李活發展 羅拔竟然成功 甚 麼 。」1996 在 他 8歲 時 給 做 影星競逐下 , 亦 在 線 , 你 一 外 的 路 非 的 之 潮 ,他 法 他走上演藝 ( Chaplin )中 他走上事業低 靈傳 》 。 令 別 路 為 之 卓 行 毒 《 怪 演 吸 古 飾 上 得 , 拔走 , 槍 ,擅闖民居 他大麻 ,令羅 是次演出機會 支裝滿子彈的 ,因而多次獲 一 。羅拔沒有蹧蹋 賦 有 角 持 天 主 戲 男 令 演 勒 如 有 被 羅拔擁 於是他 舉一動 , Born 》便 在鄰居的牀 , 利卓別靈的一 t 躺 差 irs 地 F 仿 奇 模 《 在 離 力 中 努 其 沒有 其 得演出機會 , 過 ,治療對他 小 提 琴 等 ,而 戒毒治療 。不 ssica Parker, 用 左 手 打 網 球 、拉 受 Je 接 ah ar 活 S 被 靈 友 ,最後 捕入 演得活 認識了好 :「 他 們 久他故態復萌 將差利卓別靈 述 不 技 憶 , 雜 助 及 an 幫 m 諧 詼 ey H ,並在加 為羅拔 他 的 好 友 JD ,例 他又沾上毒品 大獲好評 ,亦 , 處 後 後 映 之 獄 上 同 出 影 相 。 電 有 獄 現。 , 並且 果超乎他想像 提名 。雖然最 由兒時認識, ,不過今次後 奧斯卡男主角 他們之後相 」 捕 個 。 被 首 利 州 來 名 帶 有 可 眾 忍無 忍 得一 如在年輕時已 Falconer終於 重, 但其提名已獲 嚴 , ah 卡 題 or 斯 問 eb D 奧 藥 子 落 濫 妻 失 後 要 羅拔 obert Altman 我 們 完 了 ,我 戀 ,不 過 由 於 。與 Sarah 垂 青 ,包 括 R 婚:「 夠 了 , 」 的 離 纜 演 定 斬 決 導 「 名 定 決 史 利華 令 Sarah 最 後 orah rt Cuts 》及 奧 便認識了 Deb 他 擔 正《 Sho 快 以 很 拔 羅 , 分手後

movie owney Jr. 》 《 RobertBID 道 O 人物傳記頻 播映頻道:

222台 ) (now 寬頻電視 27 日 播映日期: 4月 9時 上 晚 : 間 時 播映


慈善義演念鄧姐

鍾晶將為香港愛舞者

▲ 40+甜蜜蜜頌親恩慈善音樂劇表演嘉賓 (左)石修先生、(中)單紫寧小姐、 (右) 張鍾麗裳女士。

臨近母親節 ,做子女的 ,應該已在 計 劃 要 怎 樣 跟 母 親 慶 祝 。假 若 母 親 是 鄧 麗 君 的 歌 迷 ,又 想 節 日 過 得 特 別 一 點的話 ,不如在當日一起欣賞由 40+ 協 會策劃 、方方樂趣教育機構贊助的《 方 方 樂 趣 、40+ 甜 蜜 蜜 頌 親 恩 慈 善 音 樂 劇 》,一齊在歌聲中歡度母親節 ,順便 緬懷一下鄧麗君的甜美歌聲 。

烏拉圭蹦蹦跳黑光劇場

來港演出《海兒的魔法豆》 來自烏拉圭的蹦蹦跳黑光劇場即將來 港演出兩場老幼咸宜的《 海兒的魔法豆 》。 蹦蹦跳黑光劇場是一個以黑光技術為 主的戲偶劇團,演出用的戲偶均是透過實 驗自製而成,着重戲偶動作的靈活性,自 行設計的內置機關使動作看來更流暢自然。 劇團除使用黑光技術,亦借鑑日本「 文樂 」 ( 人形淨琉璃 )傳統,說故事手法既有娛

樂成分,亦能觸動心靈。劇團使用的表現 手法淺白易明,無分國籍背景,老幼咸宜。 蹦蹦跳黑光劇場的製作總令人意想不到, 而且悅目新奇,讓觀眾陶醉在笑聲中。 5月18日 5月19日

北區大會堂 大埔文娛中心 查詢:2268 7323

多媒體舞蹈劇場

《情書》跨越粵港澳 多媒體舞蹈劇場《 情書 》,3月在廣州 「 舞 」交流。 首演後,第二站將於5月移師香港葵青劇 這齣多媒體舞蹈劇場,以五封「 情書 」 院演出,隨即亦會於澳門巡演。節目由廣 出發,當中講及父子的《 家書 》、給自己 東省文化廳、香港特別行政區政府民政事 的《色彩的祭禮》、給初戀情人寫的《心動》 務局、澳門特別行政區政府文化局聯合主 和《 沒有腳的小鳥 》及《 給爸爸的情書 》, 辦,康樂及文化事務署策劃。 兜兜轉轉數十年的書信,貫穿於蕭邦、拉 總導演潘少輝聯同粵港澳三地精英編 威爾、馬勒及蓋希文的浪漫樂章之中,透 舞家,香港的梅卓燕及王榮祿、廣東的胡 過優美的肢體語言,交織出一段段細膩的 曉、及澳門的洪振宇,一同率領廣東現代 感情變遷。 舞團、澳門舞者工作室及一眾跨媒界藝術 5月4日 葵青劇院演藝廳 家,包括音樂創作李鐵橋、特別演出嘉賓 查詢:2268 7323 「 音樂情人 」鄭子誠等,現場演繹「 情 」、

不少媽媽級歌迷甚至較後生的一 代 ,都 曾 經 為 鄧 麗 君 的 歌 聲 着 迷 ,雖 然今天我們不能再聽到鄧麗君親自演 唱 ,但 40+ 協會卻為一眾君迷準備了一 份 特 別 的 母 親 節 禮 物 。適 逢 今 年 是 鄧 麗 君 60 周 年 冥 壽 ,40+ 協 會 特 別 邀 得 有「 翻生鄧麗君 」之稱的單紫寧小姐 , 以音樂劇的形式獻唱鄧麗君的首本名 曲 。單 紫 寧 在 15 歲 時 已 獲 得「 鄧 麗 君 模仿大賽」冠軍,她翻唱鄧麗君的歌曲, 就連君迷會主席的陳廣生先生都認為 能「 表達出鄧姐的風格和韻味 」。 這次慈善音樂劇將於母親節的周 末 周 日 公 演 ,屆 時 40+ 協 會 更 會 服 務 近 二 千 名 長 者 免 費 出 席 欣 賞 ,而 義 演 籌 得 的 善 款 ,將 用 於 40+ 協 會 的 各 種 長 者 服 務 ,令 音 樂 劇 顯 得 更 有意義 。 5月11日及12日 北角新光戲院大劇場 票價︰ $2000、$1000、$500及$300 ( 現已於新光戲院、Cityline及全線通 利琴行公開發售。)

www.metrohk.com.hk 2013年4月26日 星期五

鼓在舞蹈中所擔任的奇妙角色 。各 場講座均以粵語主講 。 鍾晶是資深舞蹈教育工作者 , 從事舞蹈教育二十載,多次應邀擔 任有關中國舞蹈文化專題講座及舞 蹈工作坊;亦為香港舞蹈聯盟編製 的《 舞 緣 .舞 故 》撰 寫「 香 港 舞 蹈 教育 」一文。自1995年開始,兼任 香港演藝學院舞蹈學院及各大專院 校舞蹈講師及導師。

5月7日及14日 屯門大會堂文娛廳 鳴鼓祈福—苗族銅鼓 5月21日及28日 屯門大會堂文娛廳 奏鼓韻起—朝鮮族長鼓 6月4日及18日 屯門大會堂文娛廳 叫鼓示意—東北秧歌大鼓 6月25日及7月2日 屯門大會堂文娛廳 擊鼓傳情—安徽花鼓燈鑼鼓 查詢:2268 7323

文化

《方方樂趣、40+ 甜蜜蜜頌親恩慈善音樂劇》

揭開鼓舞文化的 原始神秘面紗 過去數年 ,由康樂及文化事務 署主辦 、鍾晶主講的「 中國舞蹈文 化系列 」講座一直大受歡迎 ,最新 一輯講座《 鄉鼓鄉情 》及工作坊即 將於 5 月展開 ,旨在探索今日鼓舞 的流傳 ,揭開鼓舞文化的原始神秘 色 彩 ,並 透 過 苗 族《 鳴 鼓 祈 福 》、 朝鮮族《 奏鼓韻起 》、東北秧歌《 叫 鼓示意 》和安徽花鼓燈《 擊鼓傳情 》 四個鼓舞主題 ,在八場舞蹈講座及 工作坊中 ,逐一為香港愛舞者揭露

25


photo:carrie yip、Jan (部分為網上圖片)

C = 鍾欣怡 你既是台灣演員,也是節目主持人,其實較愛哪一 項工作,為甚麼? C:兩樣都是我很喜愛的工作,兩份帶來的成就感 是很不一樣,但比較偏愛演員多一些。演戲在 於跟對手間的相互丟球火花,過程很過癮,有 人說感性的人適合當演員,理性的人作主持, 我的確是個超感性的人!而作品完成後,得到 大家的肯定與認同那是個莫大的滿足!

曾主持過《 天才衝衝衝 》 、 《 POWER星期天 》 、 《我 猜我猜我猜猜猜 》等,最喜歡主持哪個節目,為甚 麼? C:有兩個都是跟憲哥搭檔的,憲哥是我一直都好 喜歡的大哥,畢竟大哥們的快節奏,是很難掌 握的,記得憲哥跟我說過一句話:「 你要多說

近期拍《 暴走吧女人 》 ,是甚麼角色?當中有甚麼 趣事分享? C:我在裏面飾演「 果凍 」 ,是一個吃不了苦、有公 主病、需要人照顧、在暴走途中總是出最多狀 況的小麻煩,後來漸漸地學會成長跟獨立! C:這部戲天天都要爬山、去沙漠的,比較需要體力, 「 熱愛生活的女人最美麗 」這是我們這部電影要 告訴大家的,這部電影,有好多我的第一次, 第一次到內地拍電影,第一次自己一個人單槍 匹馬的到新疆跟其他演員一起共事,第一次騎 馬,第一次暴肥到史上最胖的53公斤! 在台灣娛樂圈中,和羅志祥、JJ是好朋友,他們各 有甚麼和你投緣的地方?你欣賞他們哪一方面? C:兩個都有接觸合作過,都是很努力有才氣的藝 人!我想共通點應該就是,卸下藝人的光環後, 都是個很簡單的小孩,調皮、求知慾旺盛,堅 持自我想法,但我還要更努力地向他們學習看 齊呢!

是鍾欣怡的推介 ,可改善暗沉膚色 , ▲ ANGEL BEAUTY 十分水潤 ,是她特別疲勞時的﹁ 肌膚補品 ﹂!

鍾欣怡

www.metrohk.com.hk 2013年4月26日 星期五

很多人至今仍叫你「 威寶妹 」 ,喜歡嗎? C:這是個很成功的廣告,一開始是開心,但有好 幾年,全台灣的人都只這麼叫我時,發覺大家 好似忘了我的真實姓名,所以也花了很多努力 跟苦心讓大家叫回「 鍾欣怡 」 ,希望大家叫我的 原名,我會很開心的!

話才有鏡頭,不管你說甚麼都不要怕說錯,我 都可以接下去的!」這句話對那時的我來說, 是多麼大的強心針,之後跟了不同的大哥搭檔 也有不同的節奏,不過不再害怕了!

▲當主持時的鍾欣怡,和不少台灣知名的藝人 與主持人合作過,如「 乃哥 」徐乃麟。

鬼扮馬。 欣怡,已愛扮 ▲小時候的鍾

鍾欣怡工作態度專業, 像拍性感照時,為求tee 破得有美感,穿上身才 讓工作人員弄效果,讚!

愛 欣怡,十分可 眼仔圓圓的鍾

Beauty

很多香港男生都喜歡台灣女生,覺得她們較嬌嗲、溫柔……除此之 外,我也覺得現今的台灣女生也愈來愈懂得保養,像我眼前的鍾欣怡, 拍台灣威寶電信系列廣告而走紅,網友叫她「 威寶妹 」 ,卅歲的童顏笑容, 皮膚滑溜,對話時的溫婉,不少在場人士也被溶化。 鍾欣怡說:「 作為女人,最大的魅力我想是來自於很清楚知道自己要 的是甚麼,懂得適時地撒嬌,處事得體大方,該MAN 該女人的時候都 能適當的游刃有餘。」所以,我們一眾香港姊妹們,小心台妹襲香港啊! 撰文:carrie yip 真的哦。

童顏美媚

26

哪個女藝人是你的偶像?為甚麼? C:舒淇。同樣都是牡羊座的。她很真性情 勇敢做自己,很自然散發的獨特魅力, 以及她很努力拍了許多不一樣類型的電影, 每一步都演技到位,希望自己未來也能跟 她一樣,戲約不斷,受到肯定! 對於香港的娛樂圈,你是一位新人,在這裏 你最想和香港大眾說些甚麼?會怎形容自己? C:你們好,我常去香港,超愛吃菠蘿油跟凍 鴛鴦的!我很開心有這個機會讓更多香港 朋友認識我!我是一個愛笑、調皮、感性、 鬼靈精、是時而女人時而女孩模樣的矛盾 鄰家女孩。希望大家可以多多支持我、喜 歡我,可以加我微博跟我互動,很期待跟

大家交朋友! 踏入31歲,但你的皮膚零毛孔,可分享一下 個人的護膚心得嗎? C:我很愛喝水、豆漿、豆類製品的食物等等 都很愛。要很熟知自己的膚質,像我是敏 感乾性肌膚,在晚上睡覺敷上厚厚一層保 濕及晚霜,隔天肌膚就會飽飽的,再來就 是要保持好心情,每天給自己一個微笑, 這樣每天都會很美麗! 推介3款你最愛的護膚品,為甚麼會選它們呢? C:ANGEL BEAUTY的面膜!會選擇代言也 是我親自把關首選的好商品,水嫩、亮白、 改善暗沉,拍戲特別疲勞都靠它來拯救我

了! SK-II的眼霜,還有黛珂的保濕精華 液,都是我很愛的! 誰是你心目中的俊男?選擇伴侶你會以甚麼 為首要條件? C:一直都是劉德華,從小到大始終如一。 他給我感覺很NICE以及是個有肩膀、獨 特味道的男人,完美個性跟臉蛋!還有劉 青雲、我也很欣賞他,穩重踏實的兩位俊 男!我喜歡男人是有帶點皺紋的,那讓人 感覺有故事。選擇伴侶,最重要的是順眼, 兩個人頻率對了甚麼都對了,喜歡有才 華,可以教我事情,年紀大我一些的成熟, 也可以像男孩般讓我照顧,有共同的興趣、 喜好囉!


Beauty

編織美麗

28

Kanebo

現今商業市場競爭激烈,加上潮流瞬息萬變,不論屬於哪個行業,除了講求與時 並進外,很多時還要轉型來發展新業務,以保持競爭力,美容行業也不例外。不說不知, 日本第二大化妝品集團Kanebo成立之初,原來並非以化妝品作為品牌的第一步,而 是以傳統的紡織業起家。

De Reine Beauty C Powder 」美白系列, 不但改寫了當時流行的「 氧化美白 」概念, Kanebo 原 本 名 為「 鐘 紡 」 ,早 於 還被譽為全球第一款美白產品。 1887年於日本東京鐘淵地區從事紡織行 自成立至今,Kanebo都堅持着重「 美 業,產品包裝有鐘形商標,而Kanebo這 麗人生 」和「 日本女性的優雅美態 」的美 名稱是從其日語發音「鐘(kane)紡(bo)」 容概念,而品牌對醫學美容的科研成績 而來的。Kanebo本來專注於紡織,不過 亦同樣有目共睹,其技術水平在日本美 1936年時在一次偶然的機會下,品牌從 容界,一直處於領先的地位,富於創新 高級絹絲原料的蠶繭中成功提煉出絹絲香 之餘,更擁有多項世界領先的技術專利, 皂,於是發展路徑便由紡織轉移到美容 至今共有10個日本醫藥部外品認可「 有 產品上,為日後七十多年的品牌日本化 效成份 」的專業資格,是市場上獲得最多 妝品發展史寫下第一章。 相關資格的品牌。而女性最關心的抗衰 1941年,Kanebo正式推出第一款產 老及美白兩方面,Kanebo都擁有卓越的 品。為了打響頭炮,品牌帶來一支具潔面、 科研技術,難怪有「 技術的 Kanebo 」的 按摩及補充營養作用的多功能面霜,名為 美譽。 Cold Cream,甫推出市場即大受當時日 本女性愛戴,令到日本美容界進入Cold 瞬間美白的魔力 Cream的黃金時代。三年後,Kanebo再 經過七十多年成長發展,Kanebo已 創新猷,研製出弱酸性護膚品,不但是 經開枝散葉,旗下化妝品已分門別類成 業界首創,其成份更被日本醫藥條例認 為不同品牌,每個品牌都各自擁有不同 可。到了60年代,Kanebo繼續領導潮流, 的品牌概念及承諾,為女性每一部分打 先是有最早達到抗衰老產品標準的 May 造出完美的肌膚。Kanebo亦不斷對美白 Young系列,因為效果出眾,一如所料成 研究作出新嘗試,為美白肌膚而努力不懈。 為熱賣產品;在1966年,Kanebo留意到 於2006年推出的漢方美白系列 Blanchir 抗衰老護理美容市場上的重要性,於是 Superior,含岩白菜、白木蓮、火棘、接 率先提出重點抑制黑色素形成的美白概念, 骨木等天然漢方美白活性成分,全面抑 從而研發出加入油溶性維他命C的「 Sole 制黑色素及活性氧的形成,有效抑制組

由紡織轉投美容

www.metrohk.com.hk 2013年4月26日 星期五

LUNASOL SS13 Base Make妝效

今年推出第四代 Whitening W ConcluKanebo Blanchir Superior ,新加入獨家美白成分和漢植物萃取﹁ 紅杜鵑 ﹂,追擊積 sion α 聚﹁ 真黑色素 Eumelanin ﹂相關連的酵素 TRP-2 ,從 而 減 低 真 黑 色素數量 ,避免色素沉澱變黑 。

胺釋放游離子,在攔截黑色素的同時, 能夠淡化色斑和美白肌膚,給予肌膚健 康活力。至於美白系列Impress IC,則採 用「 最上等的美態,取決於印象 」的概念, 強調「 瞬間美白 」 ,從根本阻截色斑形成, 強化角質層表面的緊密接觸,誕生淨白 無瑕的美肌印象。 最新面世的 BLANCHIR SUPERIOR Whitening W Conclusion α,能 夠 及 早 於色斑變深前,抑制黑色素形成,而當 中有效美白成分「 白木蓮精華 」 ,能夠有 效阻截色斑根源「 酪氨酸酶 」成熟化,預 防日曬導致的色斑及雀斑,同時細緻肌 理,滋養缺水肌膚,重整經常乾燥、粗 糙、缺乏剔透感及重疊化的角質層,為 肌膚補充源源水分。至於BLANCHIR SUPERIOR White Gel UV Block,SPF 50+ PA++++終極強效守護肌膚,阻截兩種紫

01

02

外線,抑制令肌膚變得乾燥的來源,真 正徹底阻斷紫外線損害的所有可能,同 時更可以防止紫外線導致的色斑,而且 其高度耐汗耐水配方,無懼汗水沖走防 曬精華,是夏天完美的美白妝品。

向衰老說再見 美白是不可或缺的一環,護膚亦同 樣不可忽視。Kanebo於2006年推出的尊 貴護膚系列Impress,繼續「 最上等的美 態,取決於印象 」理念。在經歷無限次的 科研實證後,最終直接從DNA修復着手, 從某種稀有的特殊海藻中,萃取出能高 度促進DNA修復及促進DNA正常化之生 態機制,結合成獨家的SBG活膚再生精 華,維持DNA修復機能正常及提升調理; 另外又特意加入 JCT 活膚抗老機制,調 整肌膚內部、細胞與細胞 / 細胞與組織之 結合、複合及密着的美容效果。至於在 2010年面世的極緻尊貴修護系列Impress GRANMULA,把品牌的概念推至最高層 次,匯聚了品牌七十多年歷史中最崇高智 慧與科研精髓,首創將獨家開發的三重 精華素成分糅合結集於三項高效基本護 膚品中,兼具Impress系列的DNA修護功 效,達至終極尊貴的抗衰老修護。這系 列的新品Impress Powder Foundation a, 透 過 粒 子 技 術 ,傾 注「 JCT Crystalline Powder e 」 ,創出超乎一般粉底的半透纖 薄粒子,配合Powder Blend技術,遮蓋 瑕疵的同時,能帶出剔透光澤感。 至於Kanebo的化妝品同樣受到女生 的擁戴︰高級化妝品牌LUNASOL,蘊含 了光與影、靜與動的意思,表現出女性 身上的多面性和神秘感,當中包括獨特 的「 淨 化 妝 容 」彩 妝,還 有 配 以「 色 」 、 「光」 、 「 影 」概念的粉底系列;而 COFFRET D ’OR 的 法 文 名

03

04

Impress SS13 Powder Foundation妝效。

字則代表「 永遠閃耀的名貴寶盒 」的意 思,能突顯個人面部輪廓、骨骼及膚色 的自然美,像今年春夏面世的不脫色唇 膏 Rouge Essence和雙色旋轉胭脂 Smile Up Cheeks,不約而同洋溢着春日氣息, 令人感受到春天的清新跳躍動感。

01. Kanebo每次的新品發布會,都會詳細示範, 圖為Lunasol SS13 Vivid Clear Eyes示範(網上 圖片) 。 02. LUNASOL的2013春季妝品,很適合一般OL。 03. 最新Blanchir Superior White Gel UV Block擁有 SPF 50+ PA++++,高效防曬,蘊含火棘、岩 白菜、活性濃縮接骨木、朴木、唐檜,為肌膚 注滿水分。新成分「寧樹萃取」提升肌膚彈性 與張力,締造剔透明亮素肌。$280 04. Lunasol SS 13 Point Make Collection 的 Nail Finish N,充滿春日繽紛的限量色彩,用後迅 速乾透,持久亮光。$140/10ml


30 奶 道地香蕉豆

加上含高蛋 富的香蕉 , 豐 養 淨 營 兼 豆 奶 ,有 助 高纖低卡 脂肪燃燒的 進 促 效 有 白質且 臟健康 。 持血管及心 化身體 ,保

枝蘋果 道地蜂蜜荔 添加防腐

汁製造 ,無 選用優質果 甜的蜂蜜 素 ,滋潤微 劑及人造色 味蘋果果 美 枝果汁及 荔 香 清 , 合 混 一種新鮮感 汁 ,帶 來 另 甜 的 特 加上蜂蜜獨 增 夏 初 個 味 ,為這 。 彩 添色

Binggr ae 香蕉奶

www.metrohk.com.hk 2013年4月26日 星期五

香蕉牛奶 是韓國最 的飲品 地道 之一, 不少韓 人甚至 國 由細飲 到 大。 近由韓 最 國引入 香港的 grae 香 Bing蕉奶 , 不但香蕉 郁 ,而 味濃 且牛奶 幼滑且 富 ,味 口感豐 道一流 。

口 一 喝 美味

KAGO ME 番茄 採 汁

用凜凜 有多 3 倍 子 番 茄 製 造 ,比 一 的茄紅 般番茄 素 防止色 含 斑 、增 ,具抑壓過多 生膠原 黑 抗皺紋 等功效 蛋 白 、 色素、 。 抗氧化 、

每日返工由朝做到晚,容易令人精神緊張, 身心疲累。如果可以的話,能夠走出街外散散步, 呼吸一下清新空氣,固然是紓緩緊張狀態的好辦法, 只不過如果真的走不開的話,不如選一款自己喜 愛的飲料,以味美來慰勞疲累的身心吧!

Biotta, 原味的 是1 頂 添 加 防 級 純 鮮 有 機 00% 原 汁 蔬 腐劑 、 不 經 稀 果 汁 ,不 富的維 釋 ,蘊 他命、 礦物質 含豐 能促進 與膳食 人體健 纖維, 康及回 復活力 。

® 公司 ™ 雀巢 牛奶 奶飲品 高鈣低脂牛 ,優質且具品

港製造 每天新鮮香 朋友提供 大人和小 為 至5月8 質保證, 。由 即 日 需 所 養 高鈣低 每日營 ® 牛奶公司 ™ 巢 每 雀 買 日購 參 加「 撐 您 品 ,更 可 取 飲 贏 奶 會 牛 脂 ,有 機 大獎賞 」 天健康. 品。 OSIM™ 禮

查詢:Biotta|3757 6678

Binggrae|2891 1137

KAGOME|http://www.kagome.hk

Biotta 有機蔬 果汁 來自瑞 士的

百事可樂 Marvel《 鐵甲奇俠 3 》別注 罐 紀念

罐除了有經典「 Iro n Man 3 」紅色字 樣及標記外 ,更 印有極具收藏價值 的《 鐵甲奇俠 3 》 電影最新肖像及造 外形獨特搶眼 ,只 型, 限香港獨家發售 。 雀巢|2179 8888

道地| 2612 2310

百事可樂|2612 2310

This week special

潮儲LINE潮爆公仔 上一篇 / 下一篇 2013-4-19 08:33:18

好嘢,又有公仔儲喇,今次仲要係全城最hit既LINE潮爆公仔, 梗係like爆啦! 講緊既其實係OK便利店啱啱同人氣通訊軟體LINE合作,首度 在港推出官方LINE潮爆公仔掛飾,當中包括饅頭人、熊大及兔兔 三位主角共12款,每款皆表情萌爆,令人愛不釋手。由即日起至5 月29日,只要惠顧每滿 $20,即送 OK Sticker 一個,儲齊12個 OK Sticker即送LINE潮爆公仔掛飾一個,而儲齊6個OK Sticker加$20亦 同樣可以換購掛飾一個。聽講所有公仔都係先到先得,換完即止, 詳情:www.circlek.hk/LINE 咁真係要「 有儲趁手 」先得喇!

評論( 2 )

Tiger: 版 主 ,你 講 漏 咗各款 LINE 公 仔 掛 飾 換 領 日 期 至6月5 日咋!

Cat: 原來喺推廣 期 間 以 Circle K iLike Visa 卡 付 款 ,每 滿 $ 20更 可 獲 多 送 OK Sticker一個。咁咪可以儲 得快啲囉!

如果你也有《 超市•百貨熱搜 》之選,歡迎電郵至natasha2go@gmail.com報料


31

華麗之前

Beauty

活肌保健 春生經絡養生

▲穴位按摩先從腳部出發, 激活肝經、膽經, 亦能使腳部膚色更具光澤。

▲於肚位交叉手按摩的手法, 能刺激腸部蠕動,促進纖腰效果。

絡穴位 ,紓緩及釋放肌肉及身心的 深層疲勞 ,促進體內的新陳代謝 , 達到保健、養生功效。 春 季 養 肝 ,多 吃 綠 色 蔬 菜 對 護 肝有莫大益處 。春生喚肌舒活療程 中便以綠豆於肝經位置作開穴暖敷, 帶動肝經運行 ,所敷上的苿莉花花 水精華 ,有淨化肌膚的作用 。最值 得讚是75分鐘的古法經絡及熱石按 摩 ,按摩師以特定的手法 ,配合熱 石療法 ,依循身體之經絡路線 ,加 以刺激 ,促進氣血運行 ,快速放鬆 繃緊的肌腱 ,平日用電腦坐得多 、 又 或 生 活 所 引 致 的 疲 勞 ,統 統「 一

▲綠豆包包作面部開穴暖敷, 帶動肝經運行。

按而空 」。 平日行得多的我,按後腿(小腿) 時就最舒服 。按摩師先把其中一邊 後腿直立90度角,轉動腳板 ,再曲 放至另一小腿上作伸延動作 ,這小 小的按摩已將腳部日常的繃緊紓緩 了 。另外在背部由頸部至尾龍骨位 置 ,作紓緩按摩 ,也是蠻暢快的 , 以刀形手法交叉掃推背部 ,手指公 平推肩胛位置 ,有助減輕坐骨神經 位置的勞損及改善背部水腫情況 。 所 以 這 按 摩 ,我 怎 會 不 愛!最 後 , 完成療程還有一杯茉莉花蜜糖熱飲, 真是滋潤到入心。

▲春生喚肌舒活療程的用材。

Oasis Spa水之屋旗艦店 地址:九龍尖沙咀海港城港威大廈1座10樓 1002, 8-12室 查詢:2956 0988 備註:春生喚肌舒活療程(Aqua Power極速補 濕面部療程 + 古法按摩)$3,000/195 分鐘) 、首次試做價:$788

Carrie Yip

(逢周五見報)

香港傳媒。美容達人、美食獵人、 美景旅人。 新浪微博:carrie葉嘉儀 個人電郵:carrieyip@msn.com

健康•食療

養生牛蒡三色絲 今天教大家這道養生牛蒡三色絲,當中的牛蒡含大量纖維,能促進腸道蠕動,令毒素更 易排出。再配合青瓜、黃椒、紅椒製成色香味俱全的健康菜式,特別適合瘦身人士食用。

做法 1. 牛蒡削皮,切絲,泡入醋水;粉絲略切碎;小青瓜、紅椒、黃椒均洗淨, 切絲; 2. 用滾水全部燙熟,撈出,加入冰水中,待冷一會。 3. 先加入調味料攪勻,倒入材料中拌勻,灑上九層塔即可。

食物功效 牛蒡: •含豐富蛋白質、脂肪、碳水化合物等,營養 價值高 •含大量纖維,促進腸道蠕動,令腸道污物更 易排出 小青瓜 •性涼,味甘 •內有90%為水分,可紓解體內燥熱 •清熱利尿、消炎解毒,是良好的瘦身食品

調味料: 麻油

2湯匙

生抽

2湯匙

2茶匙

黑胡椒

適量

適量

材料

唐安麒 (逢周五見報) http://blog.angeltong.com.hk

黃椒

牛蒡

1/3支

•含胡蘿蔔素、黃體素和玉米黃質 •能有效提升人體免疫力和維持健康視力

小青瓜

2條

黃椒

1/2個

紅椒

1/2個

粉絲

1紮

紅椒 •含胡蘿蔔素、維他命C及茄紅素 •能增強免疫力,幫助吸收鐵質;茄紅素更有 抗氧化作用,保持肌膚彈性

九層塔

適量

冰水

1大碗

www.metrohk.com.hk 2013年4月26日 星期五

愈 來 愈 多 朋 友 着 重 養 生 ,中 醫 都有話隨着四季不同 ,身體器官也 可因時而補 。當然 ,我們的肌膚也 會因氣候而有不同變化。 上年冬天,我已試過Oasis Spa 的四季經絡養生療程 ,效果很好 , 冬天的乾燥肌膚及手腳冰冷也有明 顯改善 。而最新推出的春生喚肌舒 活 療 程( Greeny Spring Soothing & Swift Revival Retreat )我亦於上 兩 星 期 試 過 了 。Oasis Spa 四 季 經 絡養生療程以「 春生、夏長、秋收、 冬 藏 」的 概 念 ,讓 身 心 隨 着 氣 候 變 化而調息 ,配合古法按摩 ,疏通經

▲暖暖包包放在腳上刺激經絡。


20130426_cn_hong kong