Page 1

moins de rivalité, mais aussi palpitant

aperçu de la finale d’Association canadien-rangers, qui s’amorce demain à 13 h au centre bell pages 37-38

MONTRÉAL Week-end 16-18 mai 2014 journalmetro.com

Le quotidien le plus lu sur l’île de Montréal

Andrei Markov et Mats Zuccarello

21 infrastructures de la métropole dans un «état critique» Travaux. Si l’inspection annuelle des infrastructures montréalaises permet de conclure à une légère amélioration du réseau, 21 structures nécessitent encore une intervention rapide.

Le responsable des infrastructures à la Ville de Montréal, Lionel Perez, a tenu à préciser qu’aucune des 21 structures ne représente un danger pour la sécurité. «Si nous avons un quelconque doute pour la sécurité des usagers, nous fermons la structure», a-t-il affirmé, hier. Lors d’un point de presse, l’élu a présenté le bilan 2013

des quelque 588 ponts, tunnels et viaducs de l’île montréalaise. M. Perez a assuré que les 21 infrastructures les plus détériorées, dans la catégorie 1 ou «état critique», font l’objet d’un plan de réfection qui sera rapidement mis en œuvre. Au palmarès des structures détériorées, on trouve le pont d’étagement Rockland, ainsi que le tunnel Welling-

Insatisfait

«Avec l’administration Coderre, les promesses sont toujours grandes, mais où sont les réalisations?» Peter McQueen, conseiller de Projet Montréal dans le district de Notre-Dame-de-Grâce

ton et la passerelle Barr, au-

dessus de l’autoroute 520. Selon les données, il est possible de constater que l’état de 24 structures a été amélioré, tandis que 19 infrastructures ont vu leur état se détériorer. Pour rectifier la situation, l’administration Coderre compte investir 188 M$ au cours de la période 2014-2017. Dans l’opposition offi-

cielle, l’élu de Projet Montréal Peter McQueen s’explique mal que la Ville n’investisse cette année que 13 M$. «Les experts disent qu’il faudrait au moins 45  M$ par année pour remettre les structures à niveau; 13  M$, c’est totalement insuffisant», a-t-il lancé. daphnée hacker-b. destruction du pont rockland? page 03

Les Métro Flirts analysés Des chercheurs ont étudié de près ces messages qu’envoient des lecteurs de Métro à des personnes qui ont attiré leur regard. page 09

redball déboule à Montréal

Metronomy se métamorphose Le leader du groupe anglais, Joseph Mount, confirme qu’il a encore voulu surprendre avec le disque Love Letters. pages 18-19

page 03

partly cloudy spéciale sleet sunny snowcet été.rain Après être notamment passée par Perth, Abou Dabi, Paris et Chicago (photo), l’immense sphère rouge gonflable, née d’un projet artistique, roulera jusqu’à Montréal / kurt perschke|collaboration

hazy

15

POUR EMPORTER SEULEMENT

95$ 21

95$

Limite de 1 coupon par personne • Taxes non-incluses • Ne peut être jumelé à aucune autre offre promotionnelle • Sur présentation de ce coupon • Valide jusqu’au 1 juin 2014

INCLUANT

UNE GRANDE SALADE ET

DES FRITES OU RIZ (GRAND FORMAT)

GRIL CHARBLADES SUR ON DE BOIS

sunny

showers

Max : 22° thunder Min : 20°

part sunny/ showers

thunder showers

PIRI PIRI PLATEAU

415 MONT-ROYAL EST MTL QC H2J 1W2 514 504 6464 PIRIPIRIPLATEAU.COM

PIRI PIRI MASSON

3038 MASSON, MTL QC H1Y 1X6 514 419 5620 PIRIPIRIMASSON.COM

windy


Changez d’avion au vol ! Correspondances faciles et rapides à l’aéroport du centre-ville de Toronto. L’ aérogare est intime et bien pensée. Vous changez d’avion comme sur des roulettes.

Arrivées/Départs

Vols au départ de Montréal. Réservez d’ici le 21 mai 2014. Le rabais est compris dans les tarifs. Tarifs aller simple incluant les taxes, surcharges et frais obligatoires. Un supplément peut être facturé pour les bagages enregistrés et d’autres services optionnels.* Tarifs à partir de : HALIFAX

TORONTO

3 par jour

17 par jour

SAULT STE. MARIE

ST. JOHN’S

SUDBURY

THUNDER BAY

TIMMINS

WINDSOR

BOSTON

224 $

216 $

256 $

283 $

251 $

257 $

246 $

278 $

339 $

CHICAGO

NEW YORK

WASHINGTON

355 $ 303 $

Dulles

306 $

Réservez en ligne, appelez au 1-888-619-8622 ou contactez votre agent de voyages. Téléscripteur – composez « 711 ». * Réservez d’ici 23 h 59 heure de l’est le 21 mai 2014. Voyagez d’ici le 3 septembre 2014. Porter peut exiger un achat 21 jours à l'avance. Les tarifs annoncés sont fonction de la disponibilité et peuvent ne pas être disponibles pendant toute la période de voyage. Description détaillée des tarifs pour tous les itinéraires sur flyporter.com. Tarifs aller simple en classe Fixe au départ de la ville. Les tarifs à destination de la ville peuvent être différents. Nouvelles réservations seulement. Les tarifs incluent les taxes gouvernementales et les frais obligatoires, qui peuvent atteindre 150 $ par aller simple selon la destination. Les taxes étrangères fluctuent selon le taux de change en vigueur. Les frais pour des services optionnels, tels que les changements d’itinéraire, les bagages supplémentaires, la présélection de siège ou d’autres demandes spéciales, peuvent s’ajouter au montant total. Tarifs non remboursables. Il est possible de changer d’itinéraire moyennant des frais allant jusqu’à 200 $ par personne et par trajet, plus toute différence de tarif. D’autres conditions (comme des frais de 25 $ pour l’enregistrement d’un premier bagage et de 35 $ pour un deuxième des frais pour bagages excédentaires et/ou trop lourds) peuvent être modifiées sans préavis et ne sont garanties qu’à l’émission du billet. Pour en savoir plus, allez à flyporter.com. En cas de divergence entre le tarif de nos annonces et le tarif affiché sur notre site Internet au moment de la réservation, ce dernier prévaudra.


03

Le gros ballon rouge arrive Art. Le projet d’art public Lancement RedBall sera présenté «Nous allons faire quelque dans la métropole chose qui n’a jamais été à la fin de l’été. fait dans les autres villes visitées par RedBall.»

vincent fortier info@journalmetro.com

Après avoir roulé dans une vingtaine de villes, dont Paris, Londres, Chicago, Toronto, Sydney et Abou Dabi, la création de l’artiste américain Kurt Perschke passera enfin par Montréal. C’est au festival Les Escales improbables, qui en sera à sa 11e édition le 30 août, qu’on doit ce gros coup. RedBall, c’est un projet artistique tout simple : une immense sphère rouge gonflable installée dans divers endroits avec laquelle le public peut interagir. Partout où il est passé, le concept a fait sensation. Kurt Perschke, qui aime bien surprendre le public en coinçant son ballon dans des endroits inusités – sous des arches, entre deux bâtiments, sur des ponts –, s’est récemment promené dans la métropole avec son carnet. Impossible pour le moment de savoir où le ballon s’arrêtera, mais l’artiste promet des surprises. «Je souhaite explorer des endroits connus, mais aussi des lieux plus en retrait du centre, explique Perschke à Métro. Montréal possède des quartiers très différents et je suis curieux de voir comment chaque environnement et chaque public répondront au projet. RedBall, c’est d’abord et avant tout un dialogue avec le public.» Dans son carnet d’esquisses, Perschke a imaginé

1

ACTUALITÉ

Kurt Perschke, créateur de RedBall

le ballon au théâtre Maisonneuve de la Place des Arts, au pavillon Strathcona de l’Université McGill et au métro Parc, par exemple, mais rien ne garantit que ces lieux feront nécessairement partie du parcours. Une chose est sûre, RedBall passera par le Quartier des spectacles, qui a inclus l’événement dans sa programmation estivale. «Le festival s’est allié à plusieurs partenaires afin de créer une sorte de circuit dans la ville, affirme Sylvie Teste, cofondatrice et directrice artistique et générale des Escales improbables. Les Montréalais pourront donc suivre le ballon dans plusieurs quartiers et pendant plusieurs jours.» Les Escales improbables, un festival artistique pluridisciplinaire mettant de l’avant des rencontres entre les artistes, les lieux et le public et permettant de porter un regard poétique sur l’espace urbain, annoncera dans les prochaines semaines les détails relatifs à l’événement. Un site, lancé en juin par RedBall, sera consacré à l’aventure montréalaise du gros ballon rouge. Projet RedBall • Artiste : Kurt Perschke • Site : redballproject.com

Une des installations du projet RedBall à Perth, en Australie / Kurt Pershke

La destruction du pont Rockland réclamée Daphnée Hacker-B.

Structures montréalaises

daphnee.hacker@journalmetro.com

Le pont d’étagement Rockland a une «cote de détérioration» de 276, soit presque le double de celle de l’an dernier. / yves provencher/métro

Le pont d’étagement Rockland, qui arrive au premier rang des infrastructures de la métropole les plus détériorées, devrait être reconstruit, selon le parti d’opposition Projet Montréal. «Ils ont fait des travaux l’an dernier, ils en font encore cette année, ça va coûter 10 M$… Et tout ça pour prolonger de 15 ans la vie de cette structure», déplore Peter McQueen, conseiller de ville pour Projet Montréal. Selon lui, il serait plus logique de détruire l’infrastructure construite en 1966, pour en bâtir une nouvelle qui pourrait être mieux adaptée aux besoins du futur campus Outremont de l’Université de Montréal. «Le pont pourrait être plus court et avoir un

État

Nombre Nombre (2011) (2014)

Critique

12

21

Déficient

44

30

Médiocre

38

61

Détérioré

81

80

Bon

380

393

trottoir plus large et une piste cyclable», suggère l’élu. De son côté, l’administration justifie son choix de réfection en disant qu’il repose «sur la nécessité de maintenir la structure fonctionnelle, compte tenu de l’importance de ce lien de transport». «Le pont Rockland est une priorité et nous entamons une ré-

Diminution

21

Le nombre de structures se trouvant dans la catégorie «état critique» a diminué de 24 en 2012 à 21 en 2013. Toutefois, on note qu’en 2011, seulement 11 infrastructures étaient dans un état critique.

fection majeure dans les prochaines semaines», a précisé M. Perez, ajoutant du même souffle qu’il emprunte régulièrement cette structure et ne se sent «aucunement» inquiet. Le pont Rockland a une «cote de détérioration» de 276, soit presque le double de celle de l’an dernier. À titre de comparaison, les deux autres structures ayant les cotes de détérioration les plus élevées sont le tunnel Wellington, avec 166, et la passerelle de la rue Barr, au-dessus de l’autoroute 520, avec 155.

Pari Montréal-Boston

Le «shérif» talonnera Walsh Le maire de Montréal, Denis Coderre, a indiqué hier sur Twitter qu’il communiquerait vendredi avec le maire de Boston, Marty Walsh, afin de s’assurer qu’il respectera le pari qu’ils avaient fait à l’aube de la série CanadienBruins. Selon les termes du pari fait le 1er mai, le maire de Boston devra se rendre à Montréal et y porter le chandail du Tricolore. De plus, durant une semaine, le drapeau du Canadien flottera devant l’hôtel de ville de Boston. Il reste à savoir si Denis Coderre voudra parier avec le maire de New York, Bill de Blasio, en vue de la série Canadien-Rangers, qui s’amorce demain! métro


04

journalmetro.com Week-end 16-18 mai 2014

Minorités sexuelles

Accès difficile aux soins de santé Les femmes lesbiennes et bisexuelles et les transgenres se heurtent encore à des obstacles dans l’accès aux soins de santé au Québec. Ces obstacles semblent plus importants pour ces groupes que pour les hommes gais, selon une étude de la Chaire de recherche sur l’homophobie. Sur 736 personnes de minorités sexuelles consultées dans le cadre de la recherche, ce sont surtout les femmes et les transgenres qui ont exprimé de l’insatisfaction face aux services reçus dans le réseau de la santé, qui ne seraient pas toujours adaptés à leurs réalités. Beaucoup de lesbiennes ont dénoncé la persistance de l’hétérosexisme. Il s’agit de la tendance pour le personnel médical à assumer que toutes les femmes sont hétérosexuelles. Elles ont aussi de la difficulté à obtenir de bons soins ou de bons conseils en raison du manque de connaissance du personnel médical au sujet des besoins des minorités sexuelles. C’est aussi à ce problème que se heurtent les transgenres, qui ont de la difficulté à obtenir par exemple un suivi de leur hormonothérapie. roxane léouzon

Les irrégularités du contrat du CUSM scrutées à la loupe Commission Charbonneau. Deux enquêteurs de la Commission Charbonneau ont commencé hier à exposer diverses irrégularités qui ont été constatées dans le processus d’octroi des contrats au Centre universitaire de santé McGill en 2009 et 2010.

«[Le dossier du CUSM] pourrait représenter un des cas de corruption les plus importants dans l’histoire récente du Québec», a affirmé l’enquêteur André Noël devant la commission Charbonneau. / ARCHIVES MÉTRO

Les enquêteurs André Noël et Éric Desaulniers ont rencontré une cinquantaine de personnes directement concernées par le dossier. Pas moins de 15 000 documents ont été transmis à la commission, a souligné M. Noël. Ce dernier a souligné qu’un des intérêts du dossier était de voir comment un trio d’hommes a réussi à orienter le processus d’octroi des contrats, malgré le fait qu’ils aient été entourés de plusieurs organismes publics censés surveiller le processus, comme le ministère de la Santé et des Services sociaux, l’Agence des partenariats public-privé (PPP)

Boulet maintient le cap Même après que des ministres l’eurent contredite publiquement mercredi, l’ancienne ministre libérale des Transports Julie Boulet a maintenu hier devant la commission Charbonneau qu’elle ignorait l’objectif de financement de 100 000 $ qui était donné à chaque ministre du gouvernement Charest. Elle a réitéré sa version énoncée la veille voulant qu’elle l’ait appris lorsque son collègue Norm McMillan l’avait dit publiquement en 2009. Un tel objectif de 100 000 $ lui semblait «irréaliste», «irréalisable» et «impensable» pour une circonscription «pauvre» comme la sienne, celle de Laviolette, en Mauricie, a-t-elle soutenu. Or, on a appris jeudi que durant 5 années sur 10, elle a été près de cet objectif ou l’a même dépassé, particulièrement lorsqu’elle était aux Transports. Les dons ont subitement chuté lorsqu’elle est devenue ministre de l’Emploi et de la Solidarité sociale. Ainsi, elle avait réussi à amasser 130 000 $ en 2007, quand elle était aux Transports, 134 000 $ en 2008, puis 125 000 $ en 2009. Tout d’un coup, en 2010, elle n’a recueilli

L’avenir de Julie Boulet incertain

Julie Boulet / ceic.gouv.qc.ca Objectif

100 000 $ Les ministres Sam Hamad et Christine St-Pierre, notamment, avaient affirmé que l’objectif de financement de 100 000 $ était bien connu, selon la procureure en chef de la CEIC, Sonia Lebel.

que la moitié, soit 63 000 $. Elle a quitté les Transports pour l’Emploi et la Solidarité sociale en août 2010. Par ailleurs, Mme Boulet a contredit des témoins fonctionnaires de son ministère, niant avoir choisi des projets parmi une liste de projets proposés à l’automne. la presse canadienne

la presse canadienne

«On parle d’une fraude alléguée de 22,5 M$. À ma connaissance, en termes d’ampleur de corruption, je n’en connais pas d’aussi important.» André Noël, enquêteur de la commission Charbonneau

et la Ville de Montréal. «Comment ça se fait que ces trois-là ont réussi à ce point, et de façon très habile – de façon présumée, parce qu’ils ne sont toujours pas condamnés – à manipuler ce processus-là pour arriver à leurs fins, c’est-à-dire à octroyer le contrat à SNCLavalin», a résumé M. Noël. Plusieurs irrégularités ont été notées par les deux enquêteurs, qui pointent vers un penchant favorable dès le départ envers SNC-Lavalin et son consortium Groupe immobilier de santé McGill (GISM). Entre autres, il y a eu des «contacts bilatéraux» entre le Centre universitaire de santé McGill et le consortium SNC-Lavalin-GISM, l’un des deux soumissionnaires. Pierre Duhaime, PDG de SNCLavalin en 2009, «organise une réception à sa résidence et il invite St. Clair Armitage, qui est le responsable des PPP au CUSM et le bras droit d’Arthur Porter (ex-directeur

général du CUSM). Il l’invite chez lui pour célébrer sa nomination chez SNC-Lavalin», a relevé l’enquêteur Noël. De plus, le consortium rival de SNC-Lavalin, à savoir PCUSM, a été disqualifié assez tôt dans le processus par Arthur Porter, du CUSM, parce qu’il a demandé de remplacer la firme chargée de l’entretien Axima par Dalkia au sein de son propre groupe. Or, M. Noël a noté que, selon ses vérifications, un tel remplacement «se fait couramment, c’est régulier, quasi routinier» dans le monde des PPP. Il ne restait plus qu’un seul soumissionnaire, ce qui a mécontenté le gouvernement du Québec, qui a exigé une lettre de désistement officiel du consortium écarté, afin d’éviter les poursuites. Le consortium s’y est refusé et a transmis une mise en demeure, estimant avoir été disqualifié pour un motif «frivole». Il a fini par réintégrer le processus. la presse canadienne

Ponts fédéraux. Harper évoque un transfert au gouvernement québécois

Caucus libéral

Philippe Couillard a enfoncé un autre clou hier dans la crédibilité de sa députée Julie Boulet. À son tour, le premier ministre a contredit l’exministre des Transports, qui a prétendu la veille devant la commission Charbonneau qu’elle ignorait tout de l’objectif de financement de 100 000 $ imposé aux ministres sous Jean Charest. Sans détour, le chef du PLQ a affirmé que les élus étaient au fait des objectifs fixés par les responsables du parti. Quant à l’avenir de Mme Boulet au sein du caucus, le premier ministre est resté prudent. «Actuellement, elle demeure membre du caucus», s’est-il limité à dire.

Ampleur de la fraude

Hommage Après une importante mobilisation citoyenne, le parc Clark, dans le Mile-End, est officiellement devenu hier le parc Lhasa-De-Sela, en hommage à l’auteure-compositriceinterprète montréalaise d’adoption, décédée à la suite d’un cancer en 2010. / yves provencher/métro

Le premier ministre Stephen Harper se dit prêt à discuter du transfert de la propriété des ponts fédéraux au gouvernement du Québec. En marge d’une annonce au Nouveau-Brunswick hier, M. Harper a pour la première fois évoqué publiquement la possibilité de vendre au Québec des ponts de juridiction fédérale qui se trouvent dans la province. «Oui, on est très prêt à discuter de la vente et du transfert de ces ponts fédéraux à la province», a déclaré le premier ministre. Le transfert des ces infrastructures n’est toutefois pas pour demain, a tempéré M. Harper, rappelant que la priorité pour son gouvernement est la construction du nouveau pont Champlain pour 2018. «Évidemment, c’est une discussion sur le plus long terme», a-t-il précisé. À Québec, le premier ministre Philippe Couillard a indiqué que la question du transfert des ponts fédéraux n’était pas une priorité pour le nouveau gouvernement libéral. la presse canadienne

Le premier ministre Stephen Harper / Andrew Vaughan/la presse canadienne

Situation «anormale» Les ponts Champlain et Jacques-Cartier, tout comme une partie du pont Mercier, qui enjambent la voie maritime du Saint-Laurent dans la région de Montréal, sont sous la responsabilité d’Ottawa. • «Une situation qui n’est pas normale» pour le premier ministre Harper, qui rappelle que tous les autres ponts fédéraux du pays relient deux provinces ou encore traversent la frontière américaine.


Plus de

161

MILLIONS $

remportés à la loterie en MARS et en AVRIL 2014*

Voici les heureux gagnants de 25 000 $ et plus ! De 25 000 $ à 49 999 $ Nom et prénom

Produit

ABITIBI-TÉMISCAMINGUE

Fortin Lucien Rancourt Ginette

MOTS CACHÉS CUISINE LA POULE AUX ŒUFS D’OR PLUS BAS-SAINT-LAURENT

Albert Paul Fournier Ouellet Aurore Roy Lucien

EXTRA LA POULE AUX ŒUFS D’OR PLUS JOUR DE FÊTE

CAPITALE-NATIONALE

Bédard Rémi Blouin Jean Denis Côté Réjean Gazé Fernande Kirchner Peeters Raymonde Pelletier Gaetan Pouliot Bérubé Huguette Renaud Yvan Sasseville Francine Verreault Martine

EXTRA LA POULE AUX ŒUFS D’OR BANCO ROUE DE FORTUNE CHEZ VOUS ! SLINGO CERISES EN FOLIE ! BANCO BOGGLE LA POULE AUX ŒUFS D’OR PLUS LA POULE AUX ŒUFS D’OR PLUS LA POULE AUX ŒUFS D’OR SPÉCIAL GALA

CENTRE-DU-QUÉBEC

Nault Caroline

MOTS CACHÉS CUISINE CHAUDIÈRE-APPALACHES

Brousseau Diane Charron Marie-France Dominique Donald Lessard Jacquelin Métivier Jean Parent Louise St-Pierre Francoise

QUÉBEC 49, EXTRA ROUE DE FORTUNE CHEZ VOUS ! EXPLOSION À 5 $ BANCO QUÉBEC 49, EXTRA LA POULE AUX ŒUFS D’OR PLUS EXPLOSION À 5 $

MONTÉRÉGIE

Boissonneault Cooper Denise NÉON LA POULE AUX ŒUFS D’OR SPÉCIAL GALA Brizard Jean-Paul Caron Stéphane EXTRA Lambert France LA POULE AUX ŒUFS D’OR Lavoie Poutre Francine LA MINI Mallet Émélie LA POULE AUX ŒUFS D’OR Monette Massey Arlène LA POULE AUX ŒUFS D’OR Monteilhet Francis LA POULE AUX ŒUFS D’OR PLUS Naud J. Gilles MOTS CACHÉS NOMS ET PRÉNOMS Perreault Claude BANCO Poupart Patrick EXTRA Poutre Marcel LA MINI Rajotte Lanoie Luce CHÂTEAUX DE CARTES Sharma Rajiv LA QUOTIDIENNE 4 Tremblay Christiane SCRABBLE

NÉON ESTRIE

Gaucher Andrée Gervais André Poliquin Diane Proteau Réjean Sarney Courchesne Lillian Thériault Johanne

CONTINENT$ QUÉBEC 49 CHÂTEAUX DE CARTES LA QUOTIDIENNE 3, BANCO TROPIC QUÉBEC 49

LANAUDIÈRE

Brissette Benoit Desjardins Marie-Josée Longpré Richard Verreault Marie-Andrée

CONTINENT$ LOTTO 6/49 LOTTO 6/49 LA POULE AUX ŒUFS D’OR SPÉCIAL GALA LAURENTIDES

Beaudry Nicole Bedard Thérèse Éthier Dorothée

BANCO LE 31 LA POULE AUX ŒUFS D’OR PLUS LAVAL

Lavoie Yvon Vaccaro Sebastiano Vaillancourt Guy Vretos Georges

LA POULE AUX ŒUFS D’OR LOTTO 6/49, EXTRA ROUE DE FORTUNE CHEZ VOUS ! BANCO

Bélisle André Brouillard Richard Brunet Michaud Monique Chan Vann Kin Frenette Roy Hélène Gagné Aubuchon Lise Gillis Anne Hersh Howard L. Lai Quee Millicent Lefebvre Pierre Mc Auliffe Brandi-Ann Panetta Vincenzo Poulin Éric Rochon Marie-Claude Ross Lise Silva Gilberto Zatylny Steve

JOUR DE FÊTE ROUE DE FORTUNE CHEZ VOUS !

LAURENTIDES

Charbonneau Jean-Luc Touchette Pierrette

SCRABBLE BANCO SCRABBLE BANCO LA POULE AUX ŒUFS D’OR SPÉCIAL GALA

LA POULE AUX ŒUFS D’OR SCRABBLE EXTRA SCRABBLE BANCO BINGO DIAMANT BANCO BANCO SPÉCIAL, EXTRA JEU DE MOTS TROPIC MOTS CACHÉS NOMS ET PRÉNOMS

BANCO LA POULE AUX ŒUFS D’OR SLINGO CERISES EN FOLIE ! LA POULE AUX ŒUFS D’OR PLUS

LA POULE AUX ŒUFS D’OR PLUS LA POULE AUX ŒUFS D’OR PLUS LAVAL

Godin Michel Rail Sylvio Savoie Gérard Thibodeau Micheline Wahab Mohamad Mahmoud

LOTTO 6/49, QUÉBEC 49 BANCO BANCO BANCO, EXTRA EXPLOSION À 5 $

MAURICIE

Lemay André Morisset Hélène

LA POULE AUX ŒUFS D’OR LA MINI MONTÉRÉGIE

Dumouchel Sandra Fontaine Roland Héroux Gilles Ouimet Lucienne Raymond Micheline Sevigny-Veilleux Vincent

LA POULE AUX ŒUFS D’OR LA POULE AUX ŒUFS D’OR PLUS LOTTO 6/49 LA POULE AUX ŒUFS D’OR PLUS LA MINI LA POULE AUX ŒUFS D’OR

MONTRÉAL

Costantino Rocco Dechamplain Linda Desbiens Martin Franklin Joseph-Lorice Gibeault André Humphreys Geraldine Joseph Guillaume Murphy Michael Saini Paramjit Kaur Sauvé René

OUTAOUAIS

Lalonde Sylvain Laviolette Suzanne St Arnaud Charron Claire

QUÉBEC 49 LA POULE AUX ŒUFS D’OR BANCO BANCO LOTTO 6/49, QUÉBEC 49 LOTTO 6/49 BANCO BANCO EXPLOSION À 5 $ LA MINI

NOUVEAU-BRUNSWICK

Saucier Yvon P.

Figareau Pythers LOTTO 6/49, QUÉBEC 49 Hebert Raymonde LOTTO 6/49, QUÉBEC 49 Isabelle Claude LOTTO 6/49, QUÉBEC 49 Presseau Guylaine CÉLÉBRATION 2014 Sainvilus Jean Marie Wilson LOTTO 6/49, QUÉBEC 49 Silva Oscar Raul LOTTO 6/49, QUÉBEC 49 Sookree Chetram Kuar LOTTO 6/49, QUÉBEC 49 MAURICIE

Berthiaume Edouard Ducharme Monique Ducharme Roland Larochelle Nathalie Richer Charette Christiane

OUTAOUAIS

LOTTO 6/49

LOTTO 6/49 LOTTO MAX LOTTO MAX LA POULE AUX ŒUFS D’OR QUÉBEC MAX

MONTÉRÉGIE

Chicoine José Côté Maurice Dalpé André Jr Dalpé Charbonneau Lisette Denis Dave Jobin Yves Lapointe Annie Lavoie Nicole Maheux Raphaelle Masse Éric Masse Nicolas

LOTTO MAX BANCO LA POULE AUX ŒUFS D’OR SPÉCIAL GALA

GAGNANT À VIE ! LOTTO 6/49 QUÉBEC MAX LA POULE AUX ŒUFS D’OR SPÉCIAL GALA LA POULE AUX ŒUFS D’OR SPÉCIAL GALA LA POULE AUX ŒUFS D’OR SPÉCIAL GALA LA POULE AUX ŒUFS D’OR SPÉCIAL GALA LA POULE AUX ŒUFS D’OR SPÉCIAL GALA

MONTRÉAL

Lacombe Louise LA POULE AUX ŒUFS D’OR PLUS Recinos Diaz Vanesa Karine OR CLASSIQUE LA QUOTIDIENNE 3, LA QUOTIDIENNE 4 White John NOUVEAU-BRUNSWICK

Hennessy Marie Sonia

LA POULE AUX ŒUFS D’OR PLUS OUTAOUAIS

Demers Gisèle

LA POULE AUX ŒUFS D’OR SPÉCIAL GALA

Auger Dorothee

GAGNANT À VIE ! SAGUENAY–LAC-SAINT-JEAN

Lavoie Johanne Lemieux Lyne

LOTTO MAX, QUÉBEC 49 LA POULE AUX ŒUFS D’OR SPÉCIAL GALA

SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN

Bouchard Gaétane Fortin Jacinthe Perron Gaétane

LA POULE AUX ŒUFS D’OR SPÉCIAL GALA

JOUR DE FÊTE LA POULE AUX ŒUFS D’OR SPÉCIAL GALA

De 50 000 $ à 99 999 $

SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN

Leblanc Marcel

LA POULE AUX ŒUFS D’OR PLUS

Dionne Michel Gosselin Michel Trudel Suzanne

LA POULE AUX ŒUFS D’OR LA POULE AUX ŒUFS D’OR SPÉCIAL GALA

LA POULE AUX ŒUFS D’OR CENTRE-DU-QUÉBEC

Bergeron Leo

LA MINI CHAUDIÈRE-APPALACHES

Nadeau Viviane Zhang Wei

LA POULE AUX ŒUFS D’OR PLUS BANCO CÔTE-NORD

Bellefleur William

CLUB CASINO ESTRIE

Dion Daigneault Cynthia

LOTTO 6/49

LANAUDIÈRE

Boisvert Hugo

QUÉBEC 49

1 million $ et plus CAPITALE-NATIONALE

De 100 000 $ à 999 999 $

Lafrenière Michel

LOTTO 6/49 CÔTE-NORD

BAS-SAINT-LAURENT CAPITALE-NATIONALE

MAURICIE

Brun Catherine Lemay Joane

LA POULE AUX ŒUFS D’OR SPÉCIAL GALA

LA MINI

MONTRÉAL

CÔTE-NORD

Caron Lise

Boudreau Claudine Caron Isabelle

Dionne Eugène

LA POULE AUX ŒUFS D’OR PLUS CAPITALE-NATIONALE

Lemire Claude Provencher Monique Routhier Gaston

LA POULE AUX ŒUFS D’OR PLUS LA POULE AUX ŒUFS D’OR SPÉCIAL GALA

BANCO

Saint-Vil Antoine

LOTTO 6/49

GASPÉSIE-ÎLES-DE-LA-MADELEINE

Boudreau Lucie

LOTTO 6/49 LAVAL

Saba Ronald

LOTTO 6/49

LANAUDIÈRE

Guilbeault Patrice Lalonde Jean-Paul

LA POULE AUX ŒUFS D’OR PLUS NOIR LAURENTIDES

Brosseau Johanne Landry Hélène Raymond Solange Sylvestre Lareault Diane

MOTS CACHÉS ÉDITION DE LUXE

GAGNANT À VIE ! LA POULE AUX ŒUFS D’OR PLUS LOTTO 6/49 LAVAL

Bélizaire Jacqueline LOTTO 6/49, QUÉBEC 49 Charbonneau Larose Rollande LOTTO 6/49, QUÉBEC 49

Pour en savoir plus sur nos gagnants, visitez la page lotoquebec.com/gagnants-loteries. * Mois comptables de Loto-Québec couvrant la période du 25 février au 28 avril 2014

MONTÉRÉGIE

Casavant Serge Côte Joël Gamache Keven Laberge Marie-France

LOTTO MAX 200 MILLION$ SUPRÊME BANCO 200 MILLION$ SUPRÊME MONTRÉAL

Beauchesne Eric LOTTO 6/49 Beauchesne Jean-Francois LOTTO 6/49 Proulx Francine LOTTO 6/49 NOUVEAU-BRUNSWICK

Côté Sacha Joseph Jacques EXTRA


06

journalmetro.com Week-end 16-18 mai 2014

La nouvelle avenue Shamrock

Arrondissement Rosemont–La Petite-Patrie

Mise en place

Premières images du plan de revitalisation L’arrondissement de Rosemont–La Petite-Patrie a présenté hier soir aux citoyens du secteur les premières images du plan prévoyant la revitalisation, cet été, de l’avenue Shamrock, entre le marché Jean-Talon et la rue Saint-Dominique. Une seule voie de circulation vers l’ouest sera conservée, alors que le reste du pavé, divisé à l’aide de marquage au sol

et de bobards, sera offert aux piétons. Une vingtaine de places de stationnement seront retirées pour faire place à plusieurs terrasses publiques agrémentées de banquettes et de végétation aux abords de la voie. Les organismes du secteur pourront également organiser des événements publics à vocation communautaire ou culturelle avec l’autorisation de l’arrondissement. Les règles habituelles d’utilisation du domaine public devront être respectées, comme c’est le cas dans les parcs. laurence houde-roy

Rencontres

Dates importantes

«Après New York, Van­ couver et San Francisco, voi­ là que l’ave­ nue Shamrock proposera elle aussi un espace public animé et multifonctionnel, un espace [...] pensé pour favoriser les interactions citoyennes, sans nuire au bon voisinage.»

21/05

Carrousel

Les 21 mai et 21 juin prochains seront importants pour cette future place publique. La fermeture d’une voie de circulation sera effective dès le 21 mai. Déjà, des affiches dans le secteur préviennent les automobi­ listes de cette modification à venir. Finalement, l’avenue Shamrock, entièrement revitalisée, sera rouverte au public, idéalement le 21 juin. L’arrondissement indique qu’en cas de pluie, l’inauguration sera reportée aux fins de semaine suivantes.

François Croteau, le maire de Rosemont– La Petite-Patrie, en avril dernier. Il rencontrait hier les citoyens pour répondre à leurs questions sur le projet.

LE MODÈLE DE VOITURE

LE PLUS VENDU AU MONDE

Un carrousel d’un diamètre de 3,5 m sera installé sur le parvis de la caserne n° 31. Petits et grands pourront faire tourner le manège manuellement en poussant les poteaux autour du manège pendant que d’autres s’installeront sur les bicyclettes recyclées qui seront fixées sur la plateforme du carrousel.

FOCUS S 2014 BERLINE CARACTÉRISTIQUES DE SÉRIE

• CLIMATISEUR • ENTRÉE SANS CLÉ À TÉLÉCOMMANDE • SUSPENSION ARRIÈRE INDÉPENDANTE • OBTURATEURS ACTIFS DE CALANDRE

LES CARACTÉRISTIQUES AUXQUELLES VOUS VOUS ATTENDEZ ET D’AUTRES QUI VOUS SURPRENDRONT.

182 000 Le budget d’ensemble pour le projet est de 182 000 $, taxes incluses, ce qui couvre le prix du mobilier, le marquage au sol et la signalisation.

1

OBTENEZ-EN PLUS AVEC FORD

Budget total Atelier Barda

À PARTIR DE

85$ @0,99

% *

TAUX ANNUEL

AUX DEUX SEMAINES POUR 84 MOIS AVEC

0$ D’ACOMPTE FRAIS DE TRANSPORT INCLUS

OU ACHETEZ AU COMPTANT POUR 14 948 $**. INCLUANT 2 716 $ EN RABAIS TOTAUX. FRAIS DE TRANSPORT ET TAXE SUR LE CLIMATISEUR INCLUS. TAXES EN SUS.

Focus Titanium illustrée.

Libérez-en

Plus. Seulement chez vos détaillants Ford du Québec.

LES ACHETEURS AVISÉS LISENT LES PETITS CARACTÈRES. Les véhicules illustrés peuvent être dotés d’équipements offerts en option. Les concessionnaires peuvent vendre ou louer à prix moindre. Ces offres s’adressent à des particuliers admissibles uniquement, sur approbation du crédit par Crédit Ford. Certains clients pourraient ne pas être admissibles au taux d’intérêt annuel le plus bas. Un dépôt de sécurité pourrait être exigé par Crédit Ford selon les termes et conditions régissant le contrat de crédit du client. Les offres comprennent les frais de transport et la taxe sur le climatiseur de 1 665 $, mais ne comprennent pas les options, les frais d’immatriculation, le plein de carburant, les assurances, l’inspection de pré-livraison par le concessionnaire (sauf au Québec), les frais d’inscription au PPSA (RDPRM au Québec de 44 $ pour les véhicules loués ou achetés, plus des frais de services externes de 4 $) (en cas de financement ou de location), les frais administratifs (sauf au Québec) et toutes les autres taxes et redevances environnementales applicables (sauf au Québec et en Ontario) et les taxes applicables. Tous les prix sont basés sur le prix de détail suggéré par le constructeur. Pour obtenir tous les détails, consultez votre concessionnaire Ford, ou appelez le Centre des relations avec la clientèle Ford au 1 800 565-3673. Pour les commandes à l’usine, un client admissible peut se prévaloir des primes/offres promotionnelles de Ford en vigueur soit au moment de la commande à l’usine, soit au moment de la livraison, mais non des deux. *Jusqu’au 30 juin 2014, obtenez un taux d’intérêt annuel de 0,99 % pour le financement à l’achat d’une Ford Focus S pour un terme maximal de 84 mois. Par exemple, pour un financement à l’achat de 14 948 $, au taux d’intérêt annuel de 0,99 % pendant 84 mois, la mensualité exigible est de 185 $ ou le taux d’intérêt annuel est de 0,99 %, pour une somme totale remboursable de 15 470 $. Pour la Focus S le total de 12 mensualités divisé en 26 périodes correspond à un versement aux deux semaines de 85 $, le coût d’emprunt est de 532 $. Le client peut se prévaloir des versements aux deux semaines seulement s’il est en mesure d’utiliser un système de paiement par ordinateur (services bancaires par Internet) ou par téléphone (lorsque la banque avec laquelle il fait des affaires offre un tel service). Le client est alors tenu de signer un contrat de financement par versements mensuels et de fournir un chèque couvrant le montant du premier versement devenant échu un mois suivant la date d’entrée en vigueur du contrat et de s’assurer que chaque versement mensuel est remboursé dans sa totalité au plus tard à la date d’exigibilité du versement. Pour déterminer les versements à effectuer aux deux semaines à compter de la date d’entrée en vigueur du contrat, on divise le total annuel de 12 mensualités par 26 périodes de paiement. ** Jusqu’au 30 juin 2014, achetez une Focus S neuve pour 14 948 $ (après déduction de la totalité du rabais du constructeur de 2 500 $ et du rajustement de prix par le concessionnaire de 216 $). 1 Cette allégation est basée sur une analyse effectuée par Ford d’après les données de Polk relatives aux ventes enregistrées mondialement en 2013 pour une seul modèle nominatif, excluant les modèles qui portent un nom différent dans une autre contrée, ceux qui sont dérivés d’une même plateforme, et les autres versions nominatives du véhicule. †† © 2014 SIRIUS Canada Inc. « SiriusXM », le logo SiriusXM, de même que les noms et logos des stations sont des marques de commerce de SiriusXM Radio Inc. utilisées en vertu d’une licence. © 2014 Ford du Canada Limitée. Tous droits réservés.

fordquebec.ca

Livrable pour la plupart des véhicules Ford neufs avec abonnement de 6 mois prépay醆.


Quand il est question de votre maison, les petites choses comptent. Il en va de même pour l’assurance habitation.

Avec la protection habitation TD Assurance, nous vous ferons profiter de tous les avantages auxquels vous avez droit. Nous sommes engagés à vous faire profiter au maximum de votre assurance habitation. En fait, nous valorisons nos spécialistes des réclamations qui s’emploient à vous procurer les prestations auxquelles vous avez droit, car nous savons que les petites choses comptent. Nous sommes avec vous. Vous en avez notre assurance.

Obtenez une soumission. Visitez tdassurance.com/petiteschoses ou téléphonez au 1-877-885-0765 La protection habitation TD Assurance est distribuée par Agence Directe TD Assurance Inc. et est souscrite par La Compagnie d’assurance habitation et auto TD en Ontario et par Primmum compagnie d’assurance ailleurs au Canada. Pour les résidents du Québec, nous sommes situés à 50 Place Crémazie, Montréal (Québec) H2P 1B6. MD Le logo TD et les autres marques de commerce sont la propriété de La Banque Toronto-Dominion.

0005031_002_N4400_1BF_R1.indd 1

4/30/14 10:13 PM


Une grande fête pour toute la famille! MARCHE URBAINE DE 5KM!

présenté par

Lac-Mégantic

QUAND : DIMANCHE 25 MAI

IPE : IX EN ÉQU e GRAND PR b u à l’A erg un séjour nti a h S a m Pre UEL : IX INDIVID GRAND PR e m e nt au un abonn ortif MAA p S Centre RS PRIX PLUSIEU GNER! NCE A GA DE PRÉSE SSETTES VOS POU DÉCOREZ d prix er le gran pour gagn ublic! p voté par le

LIEU : Quartier des Spectacles (coin St-Urbain et de Maisonneuve) Métro Saint-Laurent

HEURES : 9H Inscription des marcheurs 10H Début de la marche 12H Spectacles musicaux avec Amy Jade (de La Voix) et Triple Threat Blues Band ACTIVITÉS : Clowns | Animation pour enfants avec Dinoversaire | Massage sur chaise | Dégustations | Info-santé |

INSCRIVEZ VOUS dès aujourd’hui et venez marcher 5km avec nous pour amasser des fonds pour la Fondation canadienne du foie!

www.faitesmarchervotrefoie.ca • INFO

08

journalmetro.com Week-end 16-18 mai 2014

: 514-876-4171

La vente de la MMA complétée La vente de la Montreal, Maine and Atlantic Railway (MMA), entreprise ferroviaire responsable du déraillement de l’été dernier à Lac-Mégantic, a été complétée, 10 mois après le désastre qui a fait 47 morts. Le syndic de faillite Robert Keach et les parties impliquées ont conclu hier l’accord de 17,24 M$ pour la vente de l’entreprise en faillite. la presse canadienne

Votre cadeau beauté des profondeurs Jusqu’au 25 mai 2014, recevez EN CADEAU un ensemble de 6 pièces à l’achat de 30 $ ou plus* de produits BIOTHERM. En exclusivité.

Rapport Ménard. Si le gouvernement libéral et les fédérations policières ont discrédité le rapport de la Commission spéciale d’examen sur les événements du printemps 2012 (CSEEP), les deux grandes fédérations étudiantes l’ont accueilli favorablement.

WEEK: B416 NAME: BIOTHERM INsERT DATE: MAY 16 AD# 42096 sIZE: CUsTOM PG (6.614 X 9.313) MARKETs: FRENCH - MMT

BIOTHERM

Les étudiants heureux, les policiers et le PLQ navrés

La Fédération étudiante collégiale du Québec (FECQ) s’est réjouie de voir que la commission présidée par Serge Ménard a cerné deux éléments qui, selon le regroupement étudiant, ont contribué à la «création du climat de tension» : d’abord, le «refus clair du gouvernement de négocier», puis la remise en question de certaines techniques d’intervention des autorités policières. La présidente sortante de la FECQ, Éliane Laberge, a aussi dit partager «clairement» l’avis des commissaires, qui ont émis des doutes quant au niveau de préparation de la Sûreté du Québec (SQ) à la veille du conseil général du Parti libéral du Québec (PLQ) de Victoriaville, le 4 mai 2012, qui avait viré à l’émeute. Le premier ministre Philippe Couillard a dit que le rapport doit être lu et que ses

Prendre acte

«C’était pertinent et nécessaire comme exercice. Il ne faut pas mettre ça sous le tapis.» Léo Bureau-Blouin, qui était à la tête de la FECQ au moment de la crise étudiante

recommandations doivent être étudiées, mais il s’est toutefois empressé de le discréditer. «Il est clair que ce rapport-là avait une motivation politique», a-t-il dit. Pour sa part, la vice-première ministre et ministre de la Sécurité publique, Lise Thériault, a affirmé ne pas se sentir concernée. «Je considère que c’est une réponse politique à une commande politique», a dit celle qui faisait partie du gouvernement Charest à l’époque des événements. La SQ n’a pas souhaité réagir au contenu du document dans l’immédiat. La Fraternité des policiers et policières de Montréal, qui avait refusé de participer aux travaux de la CSEEP, a estimé que le rapport était «bidon» et «irréaliste» et qu’il manquait «totalement d’impartialité». Dans un communiqué, l’organisation a écrit que Serge Ménard «avait fait la démonstration que les conclusions de son rapport étaient déjà écrites». la presse canadienne

COMPREND : Gel Aquasource, 15 ml • Concentré Aquasource Deep Serum, 15 ml • Gelée nettoyante exfoliante Biosource, 20 ml • Gelée hydratante Aquasource Nuit, 20 ml • Biomains, 20 ml • Pochette exclusive BIOTHERM

Pacte avec le diable! MAGASINEZ À LABAIE.COM *Avant taxes. Offre en vigueur jusqu’à épuisement des stocks. Une prime par personne. La valeur est calculée d’après le prix au millilitre ou au gramme des produits de format courant.

42096_B416_BIOTHERM Copy.indd 2

2014-05-14 9:28 AM

Le parc d’attractions La Ronde a inauguré hier son nouveau manège, le Démon. Quelques âmes damnées ont pu mettre à l’essai la nouvelle attraction aux côtés du diable en personne. / yves provencher/métro


09

SAMEDI 17 ET DIMANCHE 18 MAI

Ce que révèlent les Métro Flirts

15 %

Pendant un an, trois chercheurs de l’Université du Québec à Montréal ont analysé 954 Métro Flirts, ces messages de lecteurs de Métro destinés à des personnes qui ont attiré leur regard dans les transports en commun.

1

roxane léouzon

roxane.leouzon@journalmetro.com

Un espace d’une grande richesse «C’est un corpus d’une grande richesse ethnographique, déclare Mouloud Boukala, professeur à l’École des médias de l’UQAM. Ça nous renseigne sur la façon dont les gens se rencontrent dans les transports en commun, sur ce qui retient leur attention, sur la façon dont ils se définissent et présentent l’autre.» La particularité du métro est que c’est un espace quotidien et obligatoire, un espace commun à forte densité et à forte sociabilité, où se côtoient des groupes ethniques et sociaux différents. C’est un endroit marqué par des rencontres éphémères. «La plupart des gens sont dans un état où ils regardent sans regarder, disponibles à ce qui pourrait se passer et à cette offre abondante de partenaires potentiels», décrit M. Boukala.

3

Les yeux, éléments de séduction par excellence Quelles sont les caractéristiques qui attirent l’attention d’un partenaire potentiel? Il semblerait que ce soit principalement les yeux, puisque c’est un élément physique mentionné dans près de la moitié des messages. Ce sont ensuite les cheveux, les mains, la bouche et les lèvres. L’origine ethnique est parfois citée, mais aucune n’est plus fréquente qu’une autre. Par ailleurs, une grande partie des personnes décrites s’adonnent à la lecture ou écoutent de la musique. Les vêtements et les objets portés sont parfois remarqués, et c’est Adidas qui remporte la palme de la marque la plus citée.

DE RABAIS SUR

2

Qui, quand, où?

photcal.com

D’après les données compilées par M. Boukala et ses collègues, les hommes sont beaucoup plus nombreux à écrire des Métro Flirts, dans une proportion de 65 %. Par ailleurs, c’est au mois de mars que les romantiques sont les plus inspirés. Autre statistique, 70 % des rencontres décrites dans les messages ont eu lieu dans le métro, 25 % dans un autobus et 2 % dans un train de banlieue. C’est la ligne orange et la station Berri-UQAM qui sont les plus populaires. Les rencontres se font principalement dans les wagons, mais parfois aussi sur le quai, dans un escalier ou dans un dépanneur de la station. C’est le vendredi qu’elles ont le plus souvent lieu, et surtout au cours des heures de pointe.

TOUT !

4

Le grand amour

«Plusieurs messages sont des versions modernes des lettres d’amour», remarque M. Boukala. En effet, environ le tiers de ceux-ci utilisent des termes amoureux. En voici un exemple : «Je suis en manque de toi. Depuis décembre j’espère te revoir et je fais des scénarios pour notre rencontre. J’aimerais savoir ton nom, au moins, pour savoir à qui je rêve, car je ne suis plus que l’ombre de moi-même depuis décembre.» Plusieurs expriment une certaine tristesse causée par le départ de l’autre, et 135 messages manifestent un espoir de réponse. Finalement, si beaucoup expriment le désir de communiquer avec l’être convoité, bien peu rapportent que des gestes et des paroles ont réellement été échangés. Les usagers du métro sont-ils timides?

TOUT !

TOUT !

TOUT !

6

TOUT ! TOUT !

À L’ACHAT DE

BOUTEILLES

*

DE VOTRE CHOIX

*Certaines conditions s’appliquent.

Exclus de cette offre : titulaires de permis, SAQ Dépôt, agences de la SAQ et comptoirs Vin en vrac. L’offre 15 % de rabais sur tout à l’achat de 6 bouteilles et plus de votre choix est en vigueur les 17 et 18 mai 2014 seulement et s’applique uniquement à l’achat d’un minimum de 6 produits alcooliques offerts en succursale et dans SAQ.com. Exclus de cette offre : les formats miniatures de 50 ml et moins, les cartes-cadeaux SAQ, les cartes de dégustation, les bons-cadeaux « Les Connaisseurs », les produits commandés par l’entremise du service des commandes privées, les produits en vente dans le catalogue Le Courrier vinicole, ainsi que tout autre article ou produit non alcoolique. Le rabais de 15 % est calculé sur le prix courant. La consigne sur les bières est exclue du montant d’achat donnant droit à l’escompte. Achats non cumulatifs. Aucune mise de côté n’est acceptée. 18 ans ou plus.

D107724B_Metro_4_921x12_5.indd 1

2014-05-15 10:16


10

journalmetro.com Week-end 16-18 mai 2014

S&P/TSX

-0,65 %

L’express économique

Air Canada : résultats moins mauvais que prévu Air Canada a creusé sa perte au premier trimestre en raison des conditions météorologiques difficiles et de la dépréciation de la devise canadienne. Le transporteur aérien a aussi mis de côté un projet d’achat d’appareils que lorgnait Bombardier. Malgré un trimestre difficile, la perte de 0,46 $ par action est légèrement moins pire qu’anticipée par les analystes. Le premier trimestre est généralement difficile pour le transporteur aérien montréalais. Les revenus, pour leur part, sont en hausse de 3,8 %, à 3,07 G$. La conversion des devises aura fait perdre 161 M$ à la société. Air Canada a soufflé le froid sur la CSeries de Bombardier. Le transporteur a annoncé qu’il laissait tomber son plan de remplacer certains appareils d’Embraer. «En ce qui concerne les 25 appareils 190 d’Embraer demeurant dans le parc de la compagnie aérienne, après examen, Air Canada a décidé de continuer à les exploiter étant donné qu’ils sont relativement récents», dit le transporteur dans un communiqué. Ventes immobilières : le printemps s’annonce terne Les ventes canadiennes de résidences ont augmenté en avril comparativement au mois précédent, mais elles ont été inférieures à celles d’avril 2013, ce qui laisse croire que le marché printanier de cette année va demeurer terne, a annoncé jeudi l’Association canadienne de l’immeuble (ACI). Les ventes résidentielles réalisées à l’échelle nationale ont augmenté de 2,7 % de mars à avril, alimentées par les marchés de Vancouver et de Toronto. Les ventes conclues par l’entremise des systèmes MLS des chambres et associations immobilières au Canada ont cependant baissé de 0,3 % par rapport à il y a un an, et elles étaient inférieures de 1 % à la moyenne des 10 dernières années.

14 576,83

Nasdaq

-0,71 %

4 070,68

S&P 500

-1,01 %

1 868,78

Un dollar canadien

Une once d’or

Le baril de pétrole

0,919 $US 0,671 €

1 296 $US

101,50 $US

La version papier de La Presse appelée à disparaître, selon Power Corporation La Presse canadienne La version papier de La Presse est vouée à disparaître dans un avenir pas si lointain, ont confirmé jeudi les dirigeants de Power Corporation, qui n’ont cependant pas fourni d’échéancier précis. En marge de l’assemblée annuelle des actionnaires du conglomérat propriétaire de Gesca , qui publie La Presse, André et Paul Desmarais fils ont justifié leur décision par l’intérêt grandissant pour La Presse+ ainsi que par le recul constant des revenus publicitaires des médias imprimés. Ils ont reconnu que ce scénario entraînerait fort probablement des pertes d’emplois, sans toutefois les chiffrer, ainsi qu’une redéfinition des missions des autres quotidiens de Gesca, soit Le Soleil, La Tribune, Le Nouvelliste, Le Droit, La Voix de l’Est ainsi que Le Quotidien. André et Paul Desmarais fils ont fait valoir que La Presse+, disponible sur Android depuis le 23 avril, a été téléchargée à plus de 490 000 reprises depuis 2013, que la moitié de son lectorat est âgé de 25 à 54 ans et que

Les dirigeants ont reconnu que ce scénario entraînerait fort probablement des pertes d’emplois. cette application représentait environ 30 % des revenus totaux de La Presse. Les dirigeants de Power Corporation n’ont pas voulu présenter les données concernant le recul des ventes publicitaires dans les quotidiens de Gesca, affirmant que la tendance était similaire à celle observée chez Torstar et Québecor. Au premier trimestre, les revenus de publicité du secteur des médias ont fléchi de 17 % chez Torstar et de 13,5 % chez Québecor. Power Corporation a également profité de son assemblée annuelle pour présenter ses résultats du premier trimestre pour la période terminée le 31 mars. Son bénéfice net a progressé de 7,5 %, à 242 M$, par rapport à 225 M$ à la même période en 2013.

Le secteur manufacturier a repris le terrain perdu C’est une bonne nouvelle qu’avait à annoncer jeudi matin les Manufacturiers et Exportateurs du Québec : le secteur manufacturier a retrouvé en mars le niveau d’avant la crise économique mondiale de 2008. La création de PME ou leur expansion fait moins de bruit que la fermeture de grandes usines comme celle d’Electrolux à L’Assomption, ou de Mabe dans l’est de Montréal, mais les dernières statistiques montrent un dynamisme certain. Si les ventes de biens manufacturiers ont augmenté de 216 M$ au Canada en mars, pour atteindre près de 51 G$, c’est essentiellement parce les ventes au Québec ont crû de 243 M$ au

cours du même mois. Cette augmentation au Québec suit une légère baisse de 15 M$ en février et une hausse de 355 M$ en janvier. Ces données ont permis au secteur manufacturier québécois de retrouver son niveau de ventes de 12 G$ de 2007. D. Froment

En marge de l’assemblée annuelle des actionnaires du conglomérat propriétaire de Gesca, qui publie La Presse, André et Paul Desmarais fils ont justifié leur décision par l’intérêt grandissant pour La Presse+ ainsi que par le recul constant des revenus publicitaires des médias imprimés. (Photo : Baptiste Barbe\Métro)

À suivre, sur LesAffaires.com aujourd’hui

chiffre du jour 16 mai 2014

3

Le constructeur automobile américain GM va rappeler environ 3 millions de véhicules de plus, essentiellement aux États-Unis, portant à 10 millions le nombre de voitures rappelées depuis le début de l’année.

 n connaîtra les O données sur les mises en chantier et les permis de bâtir, en avril, aux États-Unis.

 n présentera les O données relatives à l’indice de confiance de l’Université du Michigan, aux États-Unis.

En complément à votre journal Métro Actualité en continu | Opinions d’experts | Vidéos | Outils boursiers


Soyez prêt pour le long week-end POUR PLUS D’INFORMATION

BENADRYL® Soulagement rapide et efficace des symptômes d’allergies et des réactions allergiques

Rabais postal de

Rabais postal de

3,00$

4,00$ NICORETTE®

French TK

TYLENOL® Soulagement plus efficace du mal de tête, preuves cliniques à l’appui.

Le produit le plus efficace sur le marché

Rabais postal de

3,00$

REACTINE® Peut commencer à agir en 20 minutes et son effet dure 24 heures

Le programme BIEN VIVRE MC vous offre des renseignements, des solutions et des offres exclusives. *Marque déposée de Johnson & Johnson.

Rabais postal de

2,00$


Soyez prêt pour le long week-end POUR PLUS D’INFORMATION

NICORETTE®

Rabais postal de

4$ de rabais sur n’importe quel produit NICORETTE®. Date D’expiration : 31 mai 2014

4,00$

BENADRYL® 3$ de rabais sur les gélules BENADRYL® LIQUI-GELS® (20 ou 40 gélules). Date D’expiration : 31 mai 2014

Rabais postal de

3,00$

Pour recevoir votre rabais postal de 4,00 $, envoyer votre reçu original, le CUP original d’un emballage de NICORETTE®, ainsi que ce formulaire dûment rempli (nom et adresse), à l’adresse suivante : Offre de remboursement de 4,00 $ sur NICORETTE®, C.P. 12143 Saint John, N.-B. E2L 5E7. Prière d’écrire en lettres moulées. La collecte et l’utilisation des renseignements personnels sont régies par la Politique de confidentialité de Johnson & Johnson Inc. Vos renseignements personnels ne seront utilisés que pour le traitement de la demande de remboursement. Pour consulter la Politique de confidentialité, visiter le site http://www.jnjcanada.com/privacy.aspx. Pour obtenir une copie de la Politique de confidentialité, prière de contacter le Centre de service aux consommateurs de Johnson & Johnson Inc. au 1-877-223-9807. Le rabais postal sera nul s’il est reproduit ou modifié de quelque façon que ce soit par rapport à l’original. Limite d’un remboursement par achat et par personne. Ce rabais ne peut être jumelé à aucun autre coupon ni aucune autre offre. Les reproductions du reçu ou du CUP ne seront pas acceptées. Prévoir 8 semaines pour la livraison du chèque par courrier régulier. Selon la réglementation provinciale, cette offre est valable seulement par la poste au Québec. DATE D’EXPIRATION : 31 mai 2014 CE COUPON NE SERA PAS HONORÉ DANS LES MAGASINS ET PHARMACIES

Pour recevoir votre rabais postal de 3,00 $, envoyer votre reçu original, le CUP original d’un emballage de BENADRYL® LIQUI-GELS 20s or BENADRYL® LIQUI-GELS 40s, ainsi que ce formulaire dûment rempli (nom et adresse), à l’adresse suivante : Offre de remboursement de 3,00 $ sur BENADRYL® LIQUI-GELS 20s or BENADRYL® LIQUI-GELS 40s, C.P. 12143 Saint John, N.-B. E2L 5E7. Prière d’écrire en lettres moulées. La collecte et l’utilisation des renseignements personnels sont régies par la Politique de confidentialité de Johnson & Johnson Inc. Vos renseignements personnels ne seront utilisés que pour le traitement de la demande de remboursement. Pour consulter la Politique de confidentialité, visiter le site http://www.jnjcanada.com/privacy.aspx. Pour obtenir une copie de la Politique de confidentialité, prière de contacter le Centre de service aux consommateurs de Johnson & Johnson Inc. au 1-877-223-9807. Le rabais postal sera nul s’il est reproduit ou modifié de quelque façon que ce soit par rapport à l’original. Limite d’un remboursement par achat et par personne. Ce rabais ne peut être jumelé à aucun autre coupon ni aucune autre offre. Les reproductions du reçu ou du CUP ne seront pas acceptées. Prévoir 8 semaines pour la livraison du chèque par courrier régulier. Selon la réglementation provinciale, cette offre est valable seulement par la poste au Québec. DATE D’EXPIRATION : 31 mai 2014 CE COUPON NE SERA PAS HONORÉ DANS LES MAGASINS ET PHARMACIES

M. Mme Mlle.

M. Mme Mlle.

Nom: __________________________________________

Nom: __________________________________________

Adresse: _______________________________________

Adresse: _______________________________________

Ville:_____________ ______ Province: ______________

Ville:_____________ ______ Province: ______________

Code postal: _________ ©

Code postal: _________ OFFER CODE 04393418

Johnson & Johnson Inc. 2014

REACTINE® 2$ de rabais sur REACTINE® Extra fort en gélules (25 ou 40 gélules). Date D’expiration : 31 mai 2014

Rabais postal de

2,00$

©

Johnson & Johnson Inc. 2014

TYLENOL® 3$ de rabais sur TYLENOL® Soulagement Ultra du Mal de tête (80 ou 120 caplets). Date D’expiration : 31 mai 2014

OFFER CODE 04393421

Rabais postal de

3,00$

Pour recevoir votre rabais postal de 2,00 $, envoyer votre reçu original, le CUP original d’un emballage de REACTINE® LIQUID GELS 25ct or REACTINE® LIQUID GELS 40ct, ainsi que ce formulaire dûment rempli (nom et adresse), à l’adresse suivante : Offre de remboursement de 2,00 $ sur REACTINE® LIQUID GELS 25ct or REACTINE® LIQUID GELS 40ct, C.P. 12143 Saint John, N.-B. E2L 5E7. Prière d’écrire en lettres moulées. La collecte et l’utilisation des renseignements personnels sont régies par la Politique de confidentialité de Johnson & Johnson Inc. Vos renseignements personnels ne seront utilisés que pour le traitement de la demande de remboursement. Pour consulter la Politique de confidentialité, visiter le site http://www.jnjcanada.com/privacy.aspx. Pour obtenir une copie de la Politique de confidentialité, prière de contacter le Centre de service aux consommateurs de Johnson & Johnson Inc. au 1-877-223-9807. Le rabais postal sera nul s’il est reproduit ou modifié de quelque façon que ce soit par rapport à l’original. Limite d’un remboursement par achat et par personne. Ce rabais ne peut être jumelé à aucun autre coupon ni aucune autre offre. Les reproductions du reçu ou du CUP ne seront pas acceptées. Prévoir 8 semaines pour la livraison du chèque par courrier régulier. Selon la réglementation provinciale, cette offre est valable seulement par la poste au Québec. DATE D’EXPIRATION : 31 mai 2014 CE COUPON NE SERA PAS HONORÉ DANS LES MAGASINS ET PHARMACIES

Pour recevoir votre rabais postal de 3,00 $, envoyer votre reçu original, le CUP original d’un emballage de TYLENOL ULTRA 80ct or TYLENOL ULTRA 120ct, ainsi que ce formulaire dûment rempli (nom et adresse), à l’adresse suivante : Offre de remboursement de 3,00 $ sur TYLENOL ULTRA 80ct or TYLENOL ULTRA 120ct, C.P. 12143 Saint John, N.-B. E2L 5E7. Prière d’écrire en lettres moulées. La collecte et l’utilisation des renseignements personnels sont régies par la Politique de confidentialité de Johnson & Johnson Inc. Vos renseignements personnels ne seront utilisés que pour le traitement de la demande de remboursement. Pour consulter la Politique de confidentialité, visiter le site http://www.jnjcanada.com/privacy.aspx. Pour obtenir une copie de la Politique de confidentialité, prière de contacter le Centre de service aux consommateurs de Johnson & Johnson Inc. au 1-877-223-9807. Le rabais postal sera nul s’il est reproduit ou modifié de quelque façon que ce soit par rapport à l’original. Limite d’un remboursement par achat et par personne. Ce rabais ne peut être jumelé à aucun autre coupon ni aucune autre offre. Les reproductions du reçu ou du CUP ne seront pas acceptées. Prévoir 8 semaines pour la livraison du chèque par courrier régulier. Selon la réglementation provinciale, cette offre est valable seulement par la poste au Québec. DATE D’EXPIRATION : 31 mai 2014 CE COUPON NE SERA PAS HONORÉ DANS LES MAGASINS ET PHARMACIES

M. Mme Mlle.

M. Mme Mlle.

Nom: __________________________________________

Nom: __________________________________________

Adresse: _______________________________________

Adresse: _______________________________________

Ville:_____________ ______ Province: ______________

Ville:_____________ ______ Province: ______________

Code postal: _________ ©

Code postal: _________ OFFER CODE 04393405

Johnson & Johnson Inc. 2014 Le programme BIEN VIVRE

MC

©

Johnson & Johnson Inc. 2014

vous offre des renseignements, des solutions et des offres exclusives. *Marque déposée de Johnson & Johnson.

OFFER CODE 04393391


13

Les manifestations se multiplient en Turquie Tensions. Alors que le bilan de la catastrophe minière survenue en Turquie s’élève maintenant à 282 morts, ce qui en fait le pire accident du genre à avoir frappé le pays, les soulèvements se multiplient au pays. Des centaines de personnes ont assisté aux funérailles de victimes hier dans la ville minière de Soma, dans l’ouest du pays, où des dizaines de fosses ont été creusées pour accueillir les dépouilles. Même si 363 mineurs ont été secourus, 142 autres manquent toujours à l’appel, selon les données fournies par le gouvernement. Aucun mineur n’a été retrouvé vivant depuis le début de la journée de mercredi. La colère des proches des victimes se tourne de plus en plus vers le premier ministre Recep Tayyip Erdogan, qui s’est rendu à Soma pour prendre connaissance de la situation

Inspections

5

MONDE

Le ministère turc du Travail et de la Sécurité sociale affirme que la mine avait été inspectée à cinq reprises depuis 2012, la dernière fois en mars 2014, et qu’aucun problème de sécurité ou autre n’y avait été détecté.

et offrir ses condoléances aux familles éplorées. M. Erdogan, qui devrait annoncer sous peu sa candidature à l’élection présidentielle du mois d’août, a toutefois dû se réfugier dans un supermarché mercredi, quand une foule en colère a commencé à le traiter de voleur et de meurtrier, avant d’affronter la police. Plusieurs quotidiens turcs ont publié hier une photo qui montre un proche de M. Erdogan frappant du pied un manifestant retenu au sol par des policiers antiémeutes. Une vidéo de l’incident impliquant Youssouf Yerkel circule aussi sur les médias sociaux. Le bureau de M. Erdogan a rapidement tenté de se distancer de cette affaire en déclarant qu’elle était «personnelle» à M. Yerkel. associated press

Des manifestations ont été organisées dans la capitale, Ankara, à Istanbul et dans d’autres villes. Le plus important syndicat du pays, Turk-Is, a participé à une grève d’une journée organisée par d’autres syndicats afin de réclamer de meilleures conditions de travail pour les mineurs. / associated press

Guerre de mots autour de la crise en Ukraine

Poutine prétend que l’Ukraine doit 3,5 G$US en gaz naturel impayé à la Russie, et que ce montant ne cesse d’augmenter. / archives métro

2

Les Américains ont brandi hier la menace de «saigner» l’économie de la Russie si celle-ci s’interpose dans les élections présidentielles ukrainiennes, prévues le 25 mai prochain. Un responsable américain de passage à Londres a évoqué la possibilité de nouvelles sanctions économiques contre Moscou. Les pro-russes continuaient hier de faire des avancées dans l’est. Ils ont étendu leur contrôle à Antratsyt, dans la

Sanctions économiques

«[Nous pouvons] faire usage du scalpel plutôt que du marteau.» Un responsable américain qui voulait garder l’anonymat, à Londres

région de Lougansk, où une mairie de quartier est tombée hier aux mains de dizaines d’insurgés armés. La Russie, de son côté, a prévenu Kiev qu’elle ne lui four-

nira du gaz naturel que si elle acquitte la facture d’avance. Le président Vladimir Poutine avait lancé un premier avertissement en ce sens en avril, dans une lettre transmise aux pays européens qui achètent leur gaz naturel au géant russe Gazprom. Il avait alors précisé que Moscou demanderait un paiement anticipé à Kiev si l’Ukraine ne commençait pas à rembourser ses dettes. associated press/métro

Corée du Sud

Le capitaine accusé d’homicide Des accusations d’homicide ont été déposées jeudi contre le capitaine et trois membres d’équipage du traversier sud-coréen qui a coulé le mois dernier, faisant plus de 300 morts et disparus. Le capitaine Lee Jeon-seok, un premier lieutenant, un second lieutenant et le chef mécanicien sont passibles de la peine de mort s’ils sont reconnus coupables, mais aucun détenu n’a été exécuté en Corée du Sud depuis 1997. ap


TROUVE UN EMPLOI ET VOYAGE EN FRANCE

journalmetro.com Week-end 16-18 mai 2014

Syrie

Cinq otages libérés

• Priorité aux 18-30 ans • Disponible de fin mai à octobre 2014 • Résident de Montréal • Sans emploi • D’autres conditions s’appliquent

Programme international Alter-Action Découvre-toi par le sport !

quebec.desequilibres.org Appelle-nous : 514

UN PROJET DE

495-2828 poste 105

EN PARTENARIAT AVEC

GRÂCE À LA PARTICIPATION FINANCIÈRE DE

Forum jeunesse de l’île de Montréal

Cinq travailleurs humanitaires retenus contre leur gré en Syrie depuis le mois de janvier ont été libérés, a annoncé Médecins sans frontières (MSF) hier. L’enlèvement des travailleurs humanitaires en janvier avait poussé MSF à fermer un hôpital et deux centres médicaux dans le nord-ouest de la Syrie, selon le communiqué de l’organiT:6.614”sation. associated press

Cisjordanie

Commémorations qui dégénèrent Les forces de sécurité israéliennes ont abattu deux adolescents palestiniens lors d’un affrontement survenu hier en Cisjordanie, alors que les Palestiniens soulignaient leur déracinement durant la guerre ayant entouré la création d’Israël en 1948, a annoncé un médecin. Trois Palestiniens ont aussi été blessés, dont un grièvement. associated press

Un espace de concertation et d’action pour la jeunesse

Si vous pouvez prendre une photo,

14

Les Brésiliens dans la rue à un mois du Mondial São Paulo. Des Brésiliens ont lancé une vague de manifestations antigouvernementales dans le pays hier pour attirer l’attention sur les besoins en logement et en éducation avant l’ouverture de la Coupe du monde de soccer, en juin. À São Paulo, la plus grande ville du pays, des manifestants ont bloqué deux routes stratégiques, tandis que des centaines de personnes se réunissaient près de l’un des stades construits pour l’événement. «Notre objectif est symbolique. Nous ne voulons ni détruire ni endommager le stade», a déclaré Guilherme Boulos, chef du Mouvement des travailleurs sans logement, dont les militants se sont rassemblés près du stade Itaquerao. «Ce que nous vou-

1 500

Quelque 1 500 manifestants ont brandi des bannières rouges et le drapeau brésilien, alors qu’une épaisse fumée noire provenant de pneus en flammes bloquait la vue du stade.

lons, c’est plus de droits pour les travailleurs afin qu’ils puissent avoir accès aux logements, et montrer les effets de la Coupe du monde sur les pauvres.» Le groupe affirme que de nombreux citoyens ont été forcés de quitter leur logement à cause de la montée en flèche du prix des loyers dans le quartier où se trouve le nouveau stade. Des manifestations antigouvernementales ont aussi eu lieu dans d’autres villes qui accueilleront des matchs de la Coupe du monde. Certaines avaient été organisées par deux importants syndicats qui réclament de meilleurs salaires et de meilleures conditions de travail. associated press

T:9.313”

alors vous pouvez déposer un chèque.

Colère

Le Dépôt électronique CIBC . Maintenant dans notre Application Services bancaires mobiles. Encore une fois, la Banque CIBC vous permet d’effectuer facilement vos opérations bancaires où, quand et comment vous le voulez. MC

Pour les comptes personnels et les comptes d’entreprise. Visitez cibc.com/depotelectronique. Google Play est une marque de commerce de Google Inc. App Store est une marque de commerce ou une marque de service d’Apple Inc., enregistrée aux États-Unis et dans d’autres pays. Toutes les autres marques de commerce appartiennent à la Banque CIBC.

Des milliers de personnes évacuées en Californie Les feux de broussailles qui font rage dans la région de San Diego, dans le sud de la Californie, ont forcé l’évacuation de 13 000 autres résidences et commerces, ont indiqué les autorités hier. Plus de 20 000 avis d’évacuation avaient déjà été diffusés au début des incendies dans la région la veille. L’incendie près de San Marcos est le plus dangereux des neuf qui se sont déclarés dans la région cette semaine. / Gregory Bull/ap


15

État d’urgence dans les Balkans Europe. Les inondations qui frappent les Balkans ont fait au moins deux morts– une femme et un pompier– en plus de chasser des centaines de personnes de chez elles. Des rivières gonflées par la pluie ont inondé des routes, des ponts et des liens ferroviaires. Des écoles ont été fermées, et on rapporte des pannes électriques et téléphoniques. Des mesures d’urgence ont été décrétées partout en Serbie et des glissements de terrain se sont produits en plusieurs endroits. Des dizaines de voitures et d’autocars se sont retrouvés bloqués sur des routes et deux grands liens ferroriviaires nord-sud ont été paralysés. Des centaines de maisons ont été inondées, et certains ponts, emportés. Autant en Serbie qu’en Bosnie voisine, les météorologues ont mesuré les plus importantes précipitations depuis que des données ont commencé à être compilées, il y a 120 ans. Les rivières sont gonflées partout en Bosnie, y compris dans la capitale, Sarajevo. Des hélicoptères militaires ont été mobilisés pour évacuer des centaines de

100

JOURS

Des policiers secourent des sinistrés à Maglaj, en Bosnie. / Amel Emric/ap Drame

«Nous sommes confrontés à la pire catastrophe causée par l’eau de l’histoire de la Serbie.» Aleksandar Vucic, premier ministre serbe

personnes. On fait aussi état d’intempéries sévères en Croatie et en Roumanie. La Croatie et la Slovénie sont en état d’alerte, puisque les météorologues annoncent des vents violents. La

pluie devrait continuer à tomber pendant encore quelques jours. En Serbie, les autorités rapportent l’évacuation de quelque 600 personnes. La police et l’armée ont dû intervenir en plusieurs endroits, tandis que des milliers de personnes sont privées d’électricité et de téléphone. «Nous avons déployé tous les hommes dont nous disposons, a dit Predrag Maric, un responsable serbe des services d’urgence. L’eau monte partout.»

TERRASSESBONSECOURS.COM INFO : 514.288.9407

100

NUITS

TERRASSES BONSECOURS TERRASSESVIP

DU LUNDI AU LUNDI QUE DES P’TITS PRIX !

7 JOURS SUR 7

associated press

CHOIX DU CHEF CHOIX DU CHEF

4

99$

COMPTOIR SEULEMENT

4

99$

COMPTOIR SEULEMENT

Sur présentation de ce coupon, vous recevrez une cuisse ou une poitrine au choix du chef. 1 repas par coupon. Ne peut être jumelé à une autre offre. Taxes en sus. Valide du 1er mai au 30 juin 2014.

Sur présentation de ce coupon, vous recevrez une cuisse ou une poitrine au choix du chef. 1 repas par coupon. Ne peut être jumelé à une autre offre. Taxes en sus. Valide du 1er mai au 30 juin 2014.

CHOIX DU CHEF CHOIX DU CHEF

4

99$

Catastrophe maritime au Bangladesh Un traversier qui transportait plus de 100 personnes s’est renversé et a coulé dans une rivière du centre du Bangladesh après avoir été pris dans une tempête hier. Douze corps avaient été récupérés hier en fin de soirée, a indiqué Saiful Hasan, un responsable du gouvernement local. Plusieurs passagers ont pu atteindre la rive à la nage après l’accident, mais les autorités ne savent pas très bien combien de personnes manquent toujours à l’appel, a-t-il précisé. Les accidents de traversier sont courants au Bangladesh à cause du nombre trop élevé de passagers à bord, du mauvais état des navires et du laxisme entourant le transport fluvial. En 2012, 150 personnes s’étaient noyées dans le même district. / Sony Ramany/ap

COMPTOIR SEULEMENT

Sur présentation de ce coupon, vous recevrez une cuisse ou une poitrine au choix du chef. 1 repas par coupon. Ne peut être jumelé à une autre offre. Taxes en sus. Valide du 1er mai au 30 juin 2014.

4

99$

COMPTOIR SEULEMENT

Sur présentation de ce coupon, vous recevrez une cuisse ou une poitrine au choix du chef. 1 repas par coupon. Ne peut être jumelé à une autre offre. Taxes en sus. Valide du 1er mai au 30 juin 2014.

Hochelaga et centre-ville Est 3050, rue Hochelaga

Laval et Ahuntsic 30, rue du Pont-Viau

Verdun et centre-ville Ouest 5531, rue Verdun

Rosemont 3397, rue SaintZotique

514 527-2441

450 667-9550

514 769-8516

514 722-3591


16

journalmetro.com Week-end 16-18 mai 2014

Des Chinois ont à leur tour protesté hier contre les manifestations anti-chinoises qui ont eu lieu au Vietnam ces derniers jours et qui ont fait au moins un mort et endommagé 400 usines étrangères, dont plusieurs taïwanaises. / Vincent Yu/ap

Le bilan des émeutes s’alourdit Vietnam. Au moins un travailleur chinois a été tué hier au Vietnam quand un millier de manifestants en colère ont attaqué une aciérie taïwanaise. Des dizaines d’autres travailleurs ont été blessés avant que l’usine ne soit incendiée. Il s’agit du premier décès à survenir en lien avec les manifestations antichinoises qui ont lieu au Vietnam depuis que la Chine a installé, le 1er mai, une plateforme de forage dans une zone contestée de la mer de Chine méridionale. Hanoï exige que Beijing retire sa plateforme. La Chine

Les effets secondaires

de ma dernière étude clinique :

New York

Le musée du 11 septembre inauguré

Je me suis évadée en écoutant ma musique. J’ai jasé avec ma famille au Congo. J’ai payé toutes mes factures.

Algo me prépare bien pour des séjours sans surprise.

Des visiteurs sur la place du mémorial /Allan Tannenbaum/ap

Anganawo O.

Participante sur les études C45, U36 et T46.

Fais comme moi, renseigne-toi sur tous les effets secondaires.

PARTICIPANTS.ALGOPHARM.COM 514 381-ALGO

Acadie

Le musée commémoratif consacré aux attentats du 11 septembre 2001 a été ouvert hier à New York en présence du président américain, Barack Obama, et de plusieurs autres dignitaires. Plusieurs personnes qui se trouvaient dans les tours au moment de l’attaque avaient été invitées à l’inauguration du musée. associated press

Règlement de comptes

«Nous demandons au gouvernement vietnamien de prendre ses responsabilités, d’éclaircir l’incident, de punir sévèrement les responsables et de verser des compensations.» Hua Chunying, porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères

a décrété une zone d’exclusion de 16 km autour de la plateforme, et des navires chinois et vietnamiens ont eu des altercations musclées au cours des derniers jours. Les entreprises taïwanaises, dont plusieurs embauchent des travailleurs chinois, font les frais des mani-

festations et de la violence. Le premier ministre vietnamien, Nguyen Tan Dung, a déclaré que les manifestations pacifiques des derniers jours étaient «légitimes», tout en prévenant que ceux qui posent des gestes de violence seront punis. Des Chinois inquiets s’empressent de quitter le Vietnam. La police cambodgienne a rapporté l’arrivée de 600 Chinois dans la seule journée de mercredi, et d’autres continuaient à affluer hier. Le transporteur aérien taïwanais China Airlines a ajouté deux vols nolisés depuis Ho Chi Minh Ville. À Beijing, une porteparole du ministère des Affaires étrangères a déclaré que la Chine est «grandement choquée et inquiète». associated press

Justice. Une femme enceinte condamnée à mort au Soudan Une Soudanaise enceinte qui a épousé un chrétien a été condamnée à mort hier après avoir refusé de renoncer à sa foi, a annoncé son avocat. Meriam Ibrahim, née d’un père musulman et d’une mère chrétienne orthodoxe d’Éthiopie, a été reconnue coupable d’«apostasie» dimanche et avait quatre jours pour se repentir et échapper à la peine de mort, a expliqué son avocat, Al-Shareef Ali alShareef Mohammed. La femme de 26 ans, enceinte de huit mois, a été condamnée à mort après l’expiration de cette période de grâce, a indiqué Me Mohammed. Amnistie internationale a immédiatement dénoncé la condamnation, estimant qu’il s’agissait d’une «violation fla-

Loi islamique

1980

Le Soudan a adopté la loi islamique dans les années 1980, une décision qui a notamment contribué à la reprise de l’insurrection dans le sud chrétien et animiste du pays, devenu en 2011 un pays indépendant, le Soudan du Sud.

grante du droit international en matière de droits de la personne». Me Mohammed a affirmé que la condamnation avait été expéditive et entachée de failles juridiques, puisque le juge a refusé d’entendre d’importants témoins de la défense et ignoré les dispositions constitutionnelles sur la liberté de religion et l’égalité entre les citoyens. ap


17

Soir de match!

Tribune

Marie Grégoire Membre du club des ex à RDI

Quinze minutes avant le septième match MontréalBoston, la twittospère s’est enflammée. L’énervement n’était pas causé par le retrait d’un joueur étoile, mais bien par la publication du rapport Ménard. Cette commission d’enquête, déjà moins connue que celle présidée par la juge Charbonneau, avait pour mandat de faire le point sur la crise étudiante de 2012. Le message envoyé par le premier ministre Couillard ne pouvait être plus clair, les conclusions de la commission qui a débuté dans la controverse devaient passer sous le radar. Le résultat aurait pourtant été le même s’il avait été publié en aprèsmidi. Le témoignage de Julie Boulet et la frénésie d’avantmatch auraient probablement fait autant d’ombre au document de 450 pages. Ironie et cynisme en moins. Il n’est certes pas surprenant que le gouvernement

Triste

Il serait triste que le gouvernement rejette les 28 recommandations du rapport Ménard du revers de la main. n’ait pas eu envie de faire beaucoup de place aux 28 recommandations du rapport. On peut imaginer que le principal constat, selon lequel la crise du printemps 2012 aurait pu être évitée, ne fasse pas l’affaire. «Nous croyons probable que la crise aurait pu être évitée par la médiation», peut-on lire dans le document. Ainsi, le rapport Menard affirme qu’il aurait été possible de désamorcer la crise par la négociation et la médiation. On se souvient que Jean Charest avait refusé de serrer la main des leaders étudiants alors que ceux-ci étaient de passage à l’Assemblée nationale. Il s’agit d’un symbole important du climat

qui régnait alors. Lancée dans la controverse en novembre 2013, la Commission spéciale d’examen des événements du Printemps 2012, dirigée par l’ex-ministre Serge Ménard en compagnie de l’ex-syndicaliste Claudette Carbonneau et du juriste Bernard Grenier, a peiné à mobiliser les témoins. Encore à l’été 2013, Le Devoir rapportait que plusieurs témoins potentiels résistaient. Ils considéraient que les conclusions étaient écrites d’avance. Malgré ce contexte difficile, le rapport publié cette semaine nous permet de tirer certains enseignements. Il serait triste que le gouvernement rejette les

Exclusif sur le web

28 recommandations du revers de la main et que ce rapport se retrouve directement sur une tablette. Au premier chef, la ministre de la Sécurité publique, Lise Thériault, devrait les regarder de près et voir si des améliorations dans la formation des policiers ne peuvent être faites pour mieux contrôler les manifestations. Le gouvernement Couillard a certainement raison de croire que la population ne se souviendra pas de ce geste dans quatre ans. Il est vrai que les libéraux ont beaucoup de temps devant eux. Il faudra toutefois se méfier des comportements, qui risquent de laisser une impression de partisanerie indue. Les victoires des Canadiens ne devront pas servir de paravent aux mauvaises nouvelles.

Mise à l’essai des écouteurs Bose SoundTrue Terminées les teintes de gris : les designers de l’entreprise audio américaine Bose sont sortis de leur zone de confort avec les nouveaux SoundTrue, des écouteurs colorés, mais surtout confortables et offrant une bonne qualité audio.

Le blogue vie numérique Par Maxime johnson

Les opinions exprimées dans cette tribune ne sont pas nécessairement celles de Métro.

Saisir ce code pour obtenir l’article!

Courrier des lecteurs

Où s’en va Bolduc?

Hong Kong, la nuit Un projet audiovisuel de Carsten Nicolai illumine le building du Centre de commerce international à Hong Kong. / getty

Décidément, le nouveau ministre de l’Éducation, Yves Bolduc, semble avoir le feu quelque part. On ne compte plus les décisions hâtives qu’il a prises depuis son entrée en fonction. À ce sujet, j’en retiens particulièrement deux qui ont eu l’heur de soulever, à juste titre, un tollé de contestations : le report du nouveau cours d’histoire au secondaire et l’implantation de l’anglais intensif en 6e année. En ce qui a trait à la révision de l’enseignement de l’histoire au secondaire, lequel fait l’objet d’un large consensus auprès des divers intervenants, le ministre allègue que ce nouveau programme a une «teinte nationaliste» alors que, dans les faits, le rapport des intervenants propose une synthèse non dogmatique de l’histoire et de la politique. Par ailleurs, depuis le début des discussions sur le projet d’implantation de l’anglais intensif en 6e année, il fait face à de nombreux appels à la prudence, particulièrement en ce qui a trait aux difficultés d’apprentissage de milliers d’élèves qui se verront confrontés à une langue seconde au détriment de la qualité de leur langue maternelle. En termes clairs, il est temps que M. Bolduc prenne

Le ministre de l’Éducation du Québec, Yves Bolduc / Archives Métro

un temps d’arrêt salutaire et s’assoie avec les différents intervenants liés à ces projets afin d’en arriver à des positions réfléchies dignes de l’importance du ministère qu’il occupe, à savoir l’éducation des Québécois. Henri Marineau, Québec

Des mots pour le dire Que dire de la politique d’intégration des autres Québécois? La nouvelle ministre de l’Immigration, Kathleen Weil, dans sa résolution de «bâtir des ponts», dresse déjà des listes d’experts

dans ses objectifs avec ces termes rassurants : «Je veux être à l’écoute. Je veux aller partout au Québec. Je veux parler avec les gens, avec les experts... pour connaître leur opinion sur notre système d’immigration.» Et l’opinion de la rue ou des personnes concernées? Oserez-vous parler avec les immigrants pour recueillir leurs impressions? En matière de sentiments de vie et d’expérience, aucun expert ne peut remplacer un immigrant. Avec le premier, vous recevrez, Mme Weil, des conseils ou des directives; mais sans celuici, vous n’en serez jamais inspirée. Il faut savoir que

le Québec a déjà trahi ses immigrants. On ne perçoit pas encore la valeur de sa sélection dans le quotidien des apparentes exclusions sociales. Et si vous êtes pour le dialogue, il faut aussi aller à la source. Des boîtes à idées dans votre institution, des débats ouverts dans la presse avec aussi des immigrants, ou même des audiences directes sur certains sujets témoigneraient bien de votre engagement au dialogue. Sinon, toute autre discussion, quoique ouverte, avec des observateurs ou des analystes seulement, serait un simple show politique pour combler un préjudice de contact. Avocate, vous êtes l’une des rares femmes du gouvernement Couillard. Et dans un fauteuil aussi exposé que celui de l’Immigration, la confiance en soi et les sentiments de terrain devraient l’emporter sur les recours étrangers. Alors, la consultation de la foule pourrait toujours servir. Ne serait-ce que pour passer d’une politique de population à celle de peuple au Québec. Noëlie Yaogo

L’actualité vous fait réagir? Écrivez-nous! opinions@ journalmetro.com

Volume : 14 Numéro : 53 À Montréal, Métro est publié par Médias Transcontinental S.E.N.C. 1100, boul. René-Lévesque Ouest, 24e étage, Montréal H3B 4X9 Tél. : 514 286-1066 Téléc. : 514 286-9310

Imprimé par Transmag Distribué par Messageries de presse Benjamin Éditeur : Nicolas Faucher Éditeur adjoint : Yves Bédard Directrice générale des ventes : Mélanie Labelle Contrôleuse : Josée Comeau Rédacteur en chef : Eric Aussant Directrices de l’information : Jennifer Guthrie (jour), Rachelle McDuff (soir) Directrice du marketing : Laure Barnouin Directrice des ventes locales : Carole Dallaire Directrice de la distribution : Danielle Tessier Chef de pupitre : Baptiste Barbe Équipe de rédaction Actualité en soirée : Maxime Huard, Jeff Yates, Josie Desmarais Journaliste-pupitreur Monde : Sébastien Tanguay Vous avez une opinion à nous faire parvenir? opinions@journalmetro.com Vous voulez annoncer dans nos pages? publicite@journalmetro.com Vous avez une nouvelle à nous faire parvenir? info@journalmetro.com


16-18 mai 2014

Présent

l e t s a p

Ce dimanche, Joseph Mount et ses compagnons de Metronomy s’arrêtent à Montréal pour présenter leur récent album, Love Letters. Et comme chaque fois que la bande britannique sort du nouveau matériel, ce disque surprend. Cuivres romantiques, fini vintage, chœurs féminins... «Je n’ai jamais eu le désir d’être prévisible, mais je ne me métamorphose pas pour être irritant!» jure Mount, l’autoproclamé «architecte» du groupe. Se disant apaisé depuis la venue au monde de son premier enfant, le sympathique musicien nous parle de son dernier bébé musical. Natalia Wysocka

natalia.wysocka@journalmetro.com


19

Comme les précédents albums de Metronomy, Love Letters suscite l’étonnement. Changer de sonorités à chaque disque, est-ce synonyme de liberté pour vous, ou sentez-vous la pression de surprendre chaque fois? C’est étrange. Quand j’ai commencé à faire de la musique, je ne pensais pas que c’est la direction que je prendrais. Mais c’est ce qui me procure du plaisir quand j’écoute d’autres artistes: lorsqu’ils me surprennent. Je suis chanceux que les gens ne se soient pas tannés de mes lubies! Vous ouvrez Love Letters avec The Upsetter, une pièce sur laquelle vous chantez être revenu de la (English) Riviera, qui est non seulement la région dont vous venez, mais aussi le nom de votre dernier album qui a remporté un succès fou. Une façon de faire une coupure avec le passé? J’adore lorsque les artistes font référence à d’autres œuvres dans leurs chansons. J’essaye de penser à un exemple... j’imagine que le plus évident, c’est Glass Onion, tirée du White Album des Beatles, sur laquelle ils parlent de «walrus» (et de «strawberry fields»). Le truc, c’est que je ne veux pas renier mon passé. Tous mes albums sont importants pour moi, donc je crois que c’est sympa d’y faire des clins d’œil. Vous dédiez une de vos nouvelles pièces, The Most Immaculate Haircut, à la coupe de cheveux [du chanteur néo-zélandais] Connan Mockasin, qui soit dit en passant a également la plus immaculée des moustaches. Oh oui! C’est vrai! Il s’est transformé en un personnage d’une incroyable lubricité. Sur cette pièce qui parle d’affaires capillaires, vous avez placé un bruit d’eau qui coule. Serait-ce le son de quelqu’un en train de se shampouiner? Ha, non! C’est le son de mes vacances! On est allés en Toscane avec ma blonde et notre bébé, et j’ai apporté une

petite enregistreuse. Je voulais avoir de «vrais» sons un peu déstabilisants sur certaines chansons pour que l’auditeur se sente soudain comme s’il allait faire un tour dehors. Vous placez plusieurs chœurs féminins de style Motown sur ce disque, comme sur Month of Sundays, chose qui ajoute une jolie touche... Il y a ce drôle de cliché qui dit que le quatrième album est traditionnellement celui où on commence à devenir fou. Au quatrième album, il faut avoir des chœurs, une section de cuivres. Je l’ai donc fait parce que je trouvais ça drôle, et puis, lorsque d’autres gens chantent les choses que tu écris, ça fait le même effet que si tu utilisais des instruments différents.

Un peu d’info :

Metronomy Au Métropolis Dimanche à 20 h

Cote Vertu Place Vertu 514 745-0745 Guy 2116 Guy 514 932-3113

Vous avez donc senti que vous perdiez un peu la raison? Non, c’était de la folie contrôlée! Vous avez affirmé au Guardian que vous aviez «seulement encore deux disques en vous». À quel point regrettez-vous d’avoir dit ça? Je pense que c’est réaliste! (Rires) Je crois qu’en matière de créativité, on atteint tous un seuil à un moment ou à un autre. Il y a des gens qui continuent à créer après l’avoir dépassé, et le résultat n’est jamais excitant. Moi, je crois qu’il me reste définitivement un bon album. Après, je ne sais pas. Vous avez dit que Love Letters a été influencé par la naissance de votre premier enfant. De quelle façon? Pas d’une façon sentimentale! Je ne le connaissais pas encore à ce moment-là! (Rires) On a terminé la tournée [pour The English Riviera] en septembre 2012 et le bébé arrivait en mars 2013, donc l’influence qu’il a eue, c’est que j’ai fini le nouvel album à temps! Le cliché dit que les enfants changent tout et c’est vrai... mais pas tant que ça. Ce qui a changé pour moi, c’est que je suis plus relaxe. La musique n’est plus ma seule préoccupation.

«Quand on veut faire un album psychédélique, on se fait tout de suite dire : ‘‘Tu ne connais rien au psychédélisme, tu n’as jamais pris d’acide, blablabla.’’ Évidemment que je n’étais pas sur l’acide quand je composais; j’allais devenir père et je sentais que c’était le mauvais moment pour commencer à expérimenter!» – Jo Mount

McGill Place Ville Marie 514 394-0000 Namur 5150 Jean Talon O. 514 341-2221

QUI COMBLERA TOUTES VOS ATTENTES

Forfait 1Go à

Radisson Place Versailles 514 355-0003

Appels partout au Québec illimités2

1

Radisson Galeries d’Anjou 514 356-0356

Messages texte, photo et vidéo illimités3 Affichage des appels et Messagerie vocale4

D-D-O 3339-L des Sources 514 683-3333

LE TOUT AVEC LA LTE DE ROGERS

KIRKLAND 2814 St. Charles 514 428-9000

S SAMSUNG S S4 Mini

0

$

LAVAL 241C boul. Samson 450 969-1771

5

REPENTIGNY Galeries Rive Nord 450 581-7756

A entente FLEXIbalanceMC Avec de 2 ans sur certains forfaits. d

A ABONNEMENT M MENSUEL

ROSEMERE Place Rosemère 450 971-2000

24999$ 2

ÉCONOMISEZ 24999 $ É

ST-EUSTACHE 360E boul. Arthur-Sauvé 450 974-9299 BOUCHERVILLE Promenades Montarville 450 449-4998

Offre sujette à changement sans préavis. Disponible uniquement aux a clients du Québec. ±Des frais uniques de connexion de 15 $ par ligne sont également à une nouvelle ligne/un nouvel appareil) afin que le service soit activé sur ment exigibles (sur la première facture ; ils s’appliquent uniquement uniqu le réseau eau de Rogers. Les frais de temps d’antenne additionnel, les frais de transmission de données, les frais d’interurbain, les frais d’itinérance, les frais liés Des frais mensuels exigés par le gouvernement pour le service d’urgence iés aux options et les taxes sont en sus et facturés mensuellement. mensuelle 9-1-1 peuvent s’appliquer : 0,62 $ en Saskatchewan, 0,40 $ au Québec, 0,43 $ en Nouvelle-Écosse, 0,53 $ au Nouveau-Brunswick, 0,70 $ à l’Île-du-Prince-Édouard 2014). Toutefois, il n’y a aucuns frais de temps d’antenne pour les appels au u-Prince-Édouard et 0,44 $ en Alberta (à compter du 1er février fév 9-1-1 à partir d’un appareil sans fil de Rogers. 1 Utilisation excédentaire : 15 $ le Go. Toute utilisation supérieure au lot de données fournies est g excéd facturée rée par tranches de 15 $. Le tarif pour l’utilisation de données en itinérance aux États-Unis est de 7,99 $ pour 50 Mo pendant 24 heures. Le tarif pour l’utilisation de données en itinérance internationale est de 10 $ par Mo en Europe et de 15 $ par Mo dans les autres destinations admissibles. Consultez amples renseignements. 2 Appels partout au Québec seulement. Exclut les appels ultez rogers.com/itinerance pour obtenir de plus ample acheminés 3 Nécessite un appareil compatible. Comprend un nombre illimité de minés par Renvoi d’appel, Appel vidéo ou tout autre service semblable. s messages ages texte Extrême et de messages photo et vidéo envoyés à partir pa du Canada vers un numéro de téléphone sans fil canadien ainsi qu'un nombre illimitéé de messages texte entrants, peu importe la provenance. Les messages texte entrants et sortants à tarification additionnelle (alertes, messages liés au sortants et les messages photo, vidéo, instantanés et courriels entrants et u contenu et aux promotions), les messages texte internationaux internatio sortants pas compris et sont facturés aux tarifs en vigueur. 4 L'affichage des appel nécessite nts en itinérance à l'extérieur du Canada (s'il y a lieu) ne sont p un appareil ppareil compatible. Certains numéros ne peuvent être affichés. affichés La Messagerie vocale permet de stocker jusqu’à trois messages d’au plus trois minutes tes chacun durant un maximum de trois jours. 5 Après rabais raba de 50$ à la caisse. Uniquement dans les magasins concessionnaires autorisés Rogers rs participants, dans le cadre d'une nouvelle mise en service d'un d'u forfait Appels, textos et Internet assorti de frais de service mensuels d'au moins 45$. MCRogers et les noms et logos associés sont des marques de co commerce, ou utilisées sous licence, de Rogers Communications. ©2014

C

BROSSARD Mail Champlain 450 671-3300 MONT-TREMBLANT 507 de St. Jovite 819 425-5335 STE-AGATHE 40 Morin 819 774-1217

Épreuve


20

journalmetro.com Week-end 16-18 mai 2014

Le monde livré à votre porte.

Les filles font Cinéma. Laurent Cantet, récipiendaire de la Palme d’or pour Entre les murs, adapte Foxfire, le bestseller de Joyce Carol Oates. Une bouillonnante chronique féminine et adolescente dans l’Amérique profonde des années 1950. marilyne letertre metronews.fr

Après votre Palme d’or, trouver un nouveau projet a-t-il été difficile? Pas vraiment, j’ai eu de la chance. Je lisais Foxfire pendant le montage d’Entre les murs et j’ai eu un coup de cœur. J’étais toujours porté par ma bande d’adolescents, leur énergie, et l’idée de me retrouver à nouveau face à des jeunes gens m’a remotivé. Et puis, les thématiques me touchaient : le groupe, comment y trouver sa place, comment se soustraire à des règles aussi nécessaires que contraignantes… Il est aussi question d’oppression dans le film...
 Évidemment. Les filles sont à la fois victimes du machisme ambiant, qui sera le point de départ de leur résistance, et leur statut social. Elles sont issues de milieux défavorisés et ont été «abandonnées» par leurs parents. À cette époque, en plein cœur de l’American Dream, la croyance popu-

«Les filles sont à la fois victimes du machisme ambiant, qui sera le point de départ de leur explique le réalisateur Laurent Cantet à propos des héroïnes de Foxfire : Confessions of a Gir

laire voulait que tous les Américains connaissent un avenir radieux. Moi, je voulais montrer le contrepied de cela, les laissés-pour-compte que l’histoire oubliait. À vos yeux, les problématiques du film sont-elles contemporaines, notamment en ce qui concerne

Girl power!

«Le film endosse la mauvaise foi des héroïnes : l’homme n’a aucune chance de trouver grâce à leurs yeux. Il n’y a aucune objectivité. Elles veulent un monde sans hommes et ne tolèrent aucune infraction à cette règle.» Laurent Cantet

Cannes

Un docu sur MJ trouve preneur Un documentaire racontant les dernières années de la vie de Michael Jackson a trouvé preneur au Festival de Cannes. Michael: The Last Photo Shoot suit le regretté chan-

teur au moment où il préparait son retour. On y retrouve des entrevues avec des photographes, des stylistes et des amis de la star. Le photographe renommé Bruce Weber a pris des clichés de Jackson en 2007 pour la réédition de Thriller dont on célébrait le 25e anniversaire, tandis que Matthew Rolston l’a photographié la même année

la condition féminine? Il suffit d’écouter le discours de certains politiciens pour s’en rendre compte. Comme le sénateur américain Todd Akin qui, encore récemment, osait faire le distinguo entre véritables et faux viols. J’ai un autre exemple qui peut paraître anodin, mais qui en dit long sur l’oppression que subissent encore les femmes : ma fille de 20 ans a passé sa scolarité dans un collège de Bagnolet où elle n’osait pas porter de jupe, de peur de se faire traiter de salope par les garçons. Dans le film, l’homme est d’ailleurs l’ennemi à abattre. Le film endosse la mauvaise foi des héroïnes : l’homme n’a aucune chance de

pour le magazine Ebony. Il s’agissait de sa première entrevue accordée à un magazine américain depuis des années. Lightning Entertainment a acquis les droits de vente internationaux du film. Son viceprésident exécutif, Ken Dubow, a déclaré par communiqué, hier, que le documentaire offrirait aux fans un rare coup d’œil sur la vie du chanteur. ap


21

la loi Ou si près.

résistance, et leur statut social. Elles sont issues de milieux défavorisés et ont été ‘‘abandonnées’’ par leurs parents», rl Gang. / les films séville

trouver grâce à leurs yeux. Il n’y a aucune objectivité. Elles veulent un monde sans hommes et ne tolèrent aucune infraction à cette règle. Tourner un film d’époque aux États-Unis a-t-il rendu le financement plus complexe?
 Grâce à la Palme d’or, même

si le film était plus cher, j’ai eu une liberté totale : on ne m’a pas imposé de noms connus ni demandé de tourner dans l’Hexagone. J’avais d’ailleurs de mon plein gré essayé de transposer l’histoire en France, mais je n’arrivais pas à me défaire des images de l’Amérique des années 1950 que j’avais en

tête après la lecture du livre. Infos

Foxfire : Confessions of a Girl Gang En salle dès vendredi

Adamus, Moffatt et Watson sur les plaines Musique. Bernard Adamus, Ariane Moffatt, Patrick Watson et plusieurs autres seront du grand spectacle de la Fête nationale sur les plaines d’Abraham, à Québec, le 23 juin. Patrick Watson / archives métro

Robert Charlebois, Daniel Bélanger, Les Trois Ac-

cords, Yann Perreau, Martha

Wainwright, Marie-Pierre Arthur et les Dales Hawerchuk seront aussi de la partie. Mis en scène par Brigitte Poupart, le spectacle, qui débutera à 21 h et se poursuivra jusqu’à tard dans la nuit, sera placé sous le thème de l’unification à travers la musique qui a marqué les dernières décennies, de 1960 à aujourd’hui. Daniel Laurin signera la réalisation pour la télévision du spectacle, qui sera diffusé en différé à Télé-Québec à partir de 21 h 30 le 23 juin. métro

Postes Canada livre vos colis avec plus de commodité que quiconque, parce qu’avec plus de 6 300 bureaux de poste, nous sommes plus près de vous que toute autre entreprise de livraison. Du monde en ligne jusqu’à vous

MC

MC

Marque de commerce de la Société canadienne des postes.

postescanada.ca


22

journalmetro.com Week-end 16-18 mai 2014

Cette semaine, on craque pour... Le vidéoclip de Curtains?!

Le retour de Jack Bauer

Ils l’ont dit eux-mêmes, les gars de Timber Timbre : Hot Dreams a été écrit en bonne partie dans les environs de Hollywood, et le résultat a été influencé par cet univers cinématographique. Alors, pourquoi ne pas aller jusqu’au bout? Le vidéoclip de la chanson Curtains?! nous plonge carrément dans une histoire de film noir, en noir et blanc, détective à chapeau et mégots de cigarette inclus. Une ambiance rétro qui colle absolument à la pièce rythmée aux accents mystérieux. Le mariage réussi entre la musique de la bande de Taylor Kirk et le septième art donne d’ailleurs bien envie d’aller voir Foxfire, de Laurent Cantet, dont le groupe canadien a signé la trame sonore... Jessica émond-ferrat

Si le héros/antihéros vous a manqué ces quatre dernières années, vous ne serez pas vraiment déçu par 24: Live Another Day. L’essence de la série reste la même, tant sur le fond (Jack Bauer, cette fois poursuivi par la CIA, doit «sauver le monde» – c’està-dire la vie du président américain), que sur la forme (le «tic-tac» du chronomètre, les plans multiples, les «Damn It!» de Jack, Chloe O’Brian...). En 2014, 24 ne réinvente pas le monde des séries, comme c’était le cas il y a 10 ans, mais son rythme effréné – la saison 9 est répartie sur 12 épis­odes – et son caractère addictif séduiront les fans de la première heure tout comme les sériephiles amateurs d’action. Diffusée le lundi à 21 h à Global baptiste barbe

1

La fin de Community

et on se désole pour...

Pour détourner une des répliques fétiches d’Abed, l’annulation de la série par NBC est la nouvelle «NotCoo-Coo-Cool» de ces derniers jours. Community était un ovni dans le monde de la télé. Un ovni drôle, hypercréatif, brillant et bourré de références à la culture pop américaine (histoire, société, cinéma... Name It). On se souvient d’épisodes d’anthologie... parce que oui, sur le campus de Greendale, les étudiants s’impliquent à 100 % dans une guerre de paintball ou une partie de Donjons et Dragons. Community, c’est aussi des épisodes sous forme de jeu vidéo ou en pâte à modeler. À part si un autre réseau reprend la série pour une saison 6 (Netflix a déjà dit non), «Basic Sandwich», diffusé il y a un mois, sera donc le dernier épisode... :( Joel McHale et Danny Pudi

baptiste barbe

Le couple Phoenix-Johansson dans Her La sortie en DVD de Her nous a permis de nous replonger une seconde fois dans le superbe – à tous points de vue – dernier film de Spike Jonze. Ce qui nous a donné l’occasion de constater une fois de plus à quel point le couple Joaquin Phoenix-Scarlett Johansson réussit à nous émouvoir et nous donne envie qu’il fonctionne, même si... on n’entend en fait que la voix de Scarlett, qu’elle prête à une espèce de Siri ultraperfectionné. Assez fort de la part de Jonze, quand même, que de réussir à nous faire ressentir autant d’émotions pour la relation entre un homme et son ordinateur. Et c’est dû en grande partie au jeu tout en retenue de Phoenix et à la présence vocale pleine de nuances de Johansson. Jessica é. -f.

5

2

7

e

ciel

Larry Tremblay récompensé Cette semaine, le Conseil des arts et des lettres du Québec a remis le Prix des libraires du Québec 2014 dans la catégorie Roman québécois à l’écrivain Larry Tremblay pour son poignant livre L’orangeraie (Alto). Il y a beaucoup de livres qui se publient chaque année (et je ne les ai pas tous lus, évidemment), mais si vous en avez un à lire, je vous conseille ce petit roman de 160 pages. Amed et Aziz, des jumeaux inséparables qui vivent paisiblement avec leurs parents près d’une orangeraie, voient leur vie changer du jour au lendemain lorsque Soulayed, un fanatique religieux, leur rend visite. La famille devra faire un choix déchirant qui changera la vie des deux jeunes frères à jamais. D’une remarquable sensibilité, la plume du dramaturge québécois émeut et subjugue. Un livre essentiel dans votre bibliothèque. rachelle mcduff

3

Last Week Tonight With John Oliver Last Week Tonight n’est pas le Daily Show, émission dont John Oliver a été à la barre en l’absence de Jon Stewart. Le Britannique a une voix bien à lui dans son nouveau projet, présenté le dimanche soir à HBO. D’ailleurs, il profite pleinement de la liberté que lui offre le réseau câblé. Dans le troisième épisode, il se moque des publicités négatives produites durant la course sénatoriale de l’État du Kentucky en traitant un des candidats de «Old white wrinkled dick», gros plans de parties génitales masculines pas très fraîches à l’appui. Oliver est mordant, mais n’oublie jamais d’être drôle. Mathieu horth gagné

4

L’ensemble de l’œuvre des Deux hommes en or

The Punk Singer au Pouzza Fest

Une dynamique explosive, des sujets originaux, des entrevues rondement menées, un respect des invités et beaucoup d’humour. Pendant leur année sur les ondes de Télé-Québec, les Deux hommes en or, Jean-Philippe Wauthier et Patrick Lagacé, ont fait honneur à leur titre. On se souviendra notamment du passage du charismatique collectionneur de Barbie Luis Sanchez, qui a offert toute une performance, de l’entrevue qu’a réalisée Wauthier en pyjama avec Dany Laferrière, de cette autre qu’il a faite avec «les deux Marc» au sujet de leur nouvelle émission de cinéma («J’ai haïïïïïïïïïï La vie d’Adèle!!!!»), des confessions du «gros cave», de Louis-José Houde... Ce soir à 21 h, c’est la dernière de la saison, et les deux golden boy reçoivent Christiane Charette, Jean-François Lisée et Lisa LeBlanc. Une dernière soirée dorée avant l’été. De quoi avoir presque hâte au retour de l’automne.

Leader des mythiques Bikini Kill, instigatrice du slogan «Les filles à l’avant», figure phare du mouvement riot grrrl et pourfendeuse des médias, Kathleen Hanna est une icône. Présenté ce soir dans le cadre du Pouzza Fest, le documentaire The Punk Singer, réalisé par Sini Anderson, dresse le portrait de cette fille qui a vécu mille vies et bousculé toutes les conventions. Le film revient sur tout : son enfance cahoteuse, sa vie dans ce berceau du grunge qu’était Olympia, son amitié avec Cobain, cette fameuse soirée où elle a dessiné un graffiti disant «Kurt Smells Like Teen Spirit» sur un mur, la haine injustifiée dont elle a fait l’objet, l’échappatoire qu’est devenu son projet Julie Ruin, puis ensuite Le Tigre... Plusieurs grands noms du rock, dont Kim Gordon et Joan Jett, se succèdent devant la caméra pour parler de Kathleen et pour en venir à la conclusion que «Bikini Kill, ce n’était pas seulement le meilleur groupe de filles. C’était le meilleur groupe tout court.» Projeté en plein air à 20 h 45 au coin des rues Clark et Montigny. natalia wysocka

n. wysocka

6

7


VOTRE SANTÉ

Histoire personnel du Président: Il y a 15 ans, j'ai commencé à souffrir d'arthrite, des problèmes de prostate, rénal, ronflement et apnée du sommeil, qui ont tous été aidé rapidement avec des produits de santé naturels. J'en n'ai fait mon but dans ma vie d'aider les autres. Nick A. Jerch

Voyages fréquents aux toilettes?

Tisane Ezee Flow pour la Prostate #4a de Bell

<Soulagement en 3-5 jours des écoulements, brûlements et précipitations aux toilettes. Si vous considérez la chirurgie, essayez cette tisane en premier. Doit Aider ou Argent Remis. Un taux de succès de 99%. Aides pratiquement tout le monde rapidement. Cette tisane pour la prostate fonctionne si bien qu'elle est livré avec une garantie de remboursement. Des centaines d'hommes heureux en ont témoigné sur notre site web: < Le médecin m’a dit de continuer à boire la tisane. Les médicaments prescrits pour la prostate n'ont pas aidé. Leonard Pearcey, Wassis, NB <J'ai annulé ma chirurgie de la prostate.Je me lève une fois la nuit. Je suis si heureux de ne pas avoir à affronter le tourment d'une opération de la prostate et l'incontinence ou l'impuissance. Albert E. Blain, 74, Schumacher, ON <Même après une chirurgie de la prostate et de la thérapie à #4a NPN 80046303 micro-ondes je devais me lever plusieurs fois. Aujourd'hui j’ai réduit à 1-2 fois. La tisane est 100% meilleure que les drogues. Robert G. Stocker, Eustasis, FL

RONFLEMENTS? APNÉE DU SOMMEIL?

À ma surprise, après avoir pris Bell Ronflements et sommeil Apnéa Eze #23, je ne ronflais plus et je n’haletais plus. Je dormais toute la nuit et je me réveillais le matin frais et dispos. Mark Wilson, 40, Hudson, NH < Les capsules Ronflements et sommeil Apnéa Eze ont agi le premier soir. Durant 15 ans, j’ai souffert d’apnée du sommeil. Mon médecin m’a fait acheter un appareil de respiration assistée que je ne pouvais pas utiliser. Enfin, le produit Bell #23 m’a aidé le premier soir et tous les soirs suivants. C’est un miracle. Incroyable. Karen Braun, 67, Glace Bay, NS< Durant 20 ans, je me réveillais souvent en haletant. Au cours de la journée, je tombais endormie, lorsque je m’assoyais, à cause de la fatigue. Depuis que je prends le produit Bell #23, dormir 6 heures, c’est le paradis. Ma vie a été #23 NPN 80027595 grandement changée. Mary C. Myrick, 62, Jackson, MS. <Plusieurs autres témoignages avec noms complets et villes sur le site internet de Bell. Essayez-le avant d’acheter un appareil de respiration assistée. Pratiquement tout le monde peut avoir des résultats.

Soulagement garanti de toutes les allergies par le Dr C. Hammoud, PhD. - Doit aider ou argent remis.

Soulagement rapide de toutes allergies, soit saisonnières soit celles qui persistent toute l’année. Bell Soulagement pour Allergie # 24 est entièrement naturel et sans l’effet secondaire de se sentir dans les vapes. Des douzaines de témoignages d’hommes et de femmes, avec noms et villes, sont donnés sur le site internet de Bell. Les sceptiques sont les bienvenus pour communiquer avec ces gens. Plusieurs écrivent qu’ils ont souffert, pour aussi longtemps que 20 ans, d’éternuements, de yeux irrités et de sinus bloqués et que rien ne leur ait venu en aide. Tous ont eu du soulagement après un ou deux jours. Nous fournissons les PREUVES. < Torturée pendant 23 ans par des allergies et par la mauvaise médication! Je regrette de ne pas avoir connu Bell Soulagement pour allergie 24 il y a longtemps. J’ai maintenant 29 ans. Pendant 23 ans, j’ai utilisé toutes les sortes de vaporisateur nasal, Nasonex, Loratadine, Claritin-D et plusieurs autres, et j’ai #24 NPN 80043542 souffert de sinusite, de gorge desséchée, qui me faisait tousser, et de certains autres effets secondaires. Il n’y a aucun effet secondaire avec Bell Soulagement pour allergie. Enfin, je ne souffre plus de tous ces inconforts. Maglaly Vargas Ortitz, 29, Brooklyn, NY Témoignages honnête 100% avec nom et villes de vraies personnes que vous pouvez téléphoner si vous voulez plus de rassurance. Plusieurs autres témoignages sur le site Web de Bell. Aucune somme d'argent n'est payée pour obtenir des témoignages.

Les produits Bell sont disponibles dans la plupart des magasins de produits de santé naturels et aussi dans certaines pharmacies participantes. Trouvez le magasin le plus proche sur le site Internet de Bell à:

www.BellLifestyleProducts.com

ou téléphonez au 1-800-333-7995

Acné

Eczéma Psoriasis Boutons

Par le Dr. C. Hammoud Ph.D.

<Heureuse des améliorations des problèmes de peau! Pendant 15 de mes 21 ans, j’ai tellement souffert de mes problèmes de peau. Après avoir commencé à utiliser Aide pour les maladies de peau #60, mon psoriasis s’est amélioré de 70%, les boutons sont disparus, les taches et les rougeurs sur la peau de ma figure s’estompent. Je suis vraiment en extase devant toutes ces améliorations. Je suis si contente! Mallory Smith, 21, Maple Creek, SK <Améliorations étonnantes des problèmes de peau! Après une décennie d’utilisation de médicaments et de remèdes tels que Proactive, Murad et plusieurs autres, Bell Aide pour les maladies de la peau #60 a agi de façon étonnante et #60 NPN 80044199 efficace sur mon acné. Toutes les rougeurs ont disparu graduellement. C’est un produit fantastique qui mérite des éloges.Nusrat Khawaja, 33, Calgary, AB <Soulage davantage le psoriasis que les médicaments prescrits! Au cours de 12 ans environ, j’étais atteinte de psoriasis sur mes épaules, au bas du dos et derrière les genoux. J’étais soignée par un dermatologue à l’aide de la plupart des médicaments d’ordonnance. L’utilisation de Bell Aide pour les maladies de la peau #60 pendant 3 mois m’a apporté plus de soulagement que lors des 12 dernières années. Mon problème ne m’incommode plus maintenant. Laird Seabrokk, 77, Langley, BC

Baissez votre pression artérielle

L'hypertension artérielle est appelé le tueur silencieux. Si votre pression artérielle est plus élevée que la normale, essayez de la baisser à environ 120/80. Pour beaucoup de gens il est facile de contrôler leur pression artérielle. Si cela ne fonctionne pas pour vous, nous vous rembourserons. Sur notre site vous trouverez plus de 50 témoignages avec noms, prénoms et villes partout au États-Unis et au Canada. La plupart d'entre eux ont des numéros de téléphone et sont heureux de parler de leurs soulagements. Aucune somme n'a été versée pour obtenir des témoignages. Exemples: "Après deux semaines ma pression artérielle a baissé de 138/98 à 111/74"; "J'étais sur 3 médicaments pour ma pression artérielle qui n'a pas fonctionné, Bell a finalement fonctionné pour moi!","La pression artérielle Bell combo est le meilleur!","J'ai eu beaucoup de succès avec tous les produits de santé Bell!";"La pression artérielle a chuté de 25 points!"," Enfin un soulagement de la pression artérielle sans effets secondaires!","J'ai passé mon examen médical pour mon permis de pilote!" #26 NPN 80040870

Arthrite

Aucune Douleur après 2 semaines

C’est exactement ce qui m’est arrivé.” Nick A. Jerch, (Président de Bell Lifestyle Products Inc.)

<Remède miracle Seulement deux semaines après que j’ai pris le cartilage de requin, la douleur a presque complètement disparu. J’ai souffert pendant 15 ans. J’ai été chez le chiro, essayé toutes sortes de crèmes en pharmacie. Denise Label, StJean de Dieu, QC < J’ai annulé le remplacement de mon genou j’avais de la difficulté à monter les escaliers. Maintenant je suis en forme. Tout est fantastique. Après 1 mois je peux courir et danser! 100 % aucune douleur. Michel Gravel, Shannon, QC <J’ai essayé une autre marque et ma douleur est revenue 2 semaines sur la marque Bell et les douleurs sont encore disparues. Gert Dupuis Hamner, On <Je suis ravie- des douleurs arthritiques au dos ont rempli ma vie de souffrance. En une semaine, les douleurs se sont atténuées et après un mois, elles avaient complètement disparues. Rachel Bouchard, La Malbaie, QC <Le cartilage de requin et le glucosamine- je prenais les deux. Quand j'ai manqué de Cartilage de Requin Bell la douleur est retournée et j'ai su ce qui m'aidait. William G Elliott, Hanover, On

Inflammexx

#1NPN 80042283

NPN 80041845 Un anti-inflammatoire pour aider les douleurs articulaires. Par le Dr. Chakib Hammoud, M.H.,PhD. <Pour les 7 à 8 dernières années, j'ai eu de l'inflammation dans ma colonne vertébrale L4 et L5, le dos et les muscles du cou qui était insupportable et presque paralysant. Après avoir commencé le #70 Inflammexx pendant 30 jours, il m'a donné un soulagement comme par miracle. La plupart des douleurs ont disparu et je ne peux fonctionner à nouveau. Heather Tremblay, 53 ans, Medicine Hat, AB <J'avais des bosses sur mes jambes qui étaient très douloureux. J'ai tout essayé. Après la prise le #70 Inflammexx les bosses ont diminué et je n'avais plus aucune douleur. Mary Griego, 67, Tijeras, NM< J'ai eu des symptômes du zona durant 30 ans. Après la prise le #70 Inflammexx pour mon Zona. J'ai découvert #70 NPN 80050020 qu'il a également soulagé mes épaules. Je peux maintenant lever les bras au-dessus de ma tête, faire de l'exercice et mon travail à nouveau. Je suis très heureux. Lovorn M. Bowe, 60, Roanoke, VA <Grande différence dans la douleur neuropathique chronique, j'ai souffert pendant 15 ans sur tout le corps, notamment le nerf sciatique, l'ostéoporose. J'ai eu un grand soulagement dans 1 semaine. Cécile Sager, 69, Verner, ON <Enflammé un soulagement au tendon d'Achille en 2 semaines. Je suis de retour sur le terrain de jeu pour jouer au basket-ball. Inflammexx est incroyable. Alan R. Spady, 67, Bothell, WA


24

journalmetro.com Week-end 16-18 mai 2014

La fureur de vivre Musique. Dix ans après la mort de Serge Reggiani, Isabelle Boulay revisite les chansons de ce grand interprète de la chanson française. claude andré info@journalmetro.com

Gaspésie. Elle devait avoir autour de 16 ans lorsque Denis Savard, un jeune passionné de littérature de Matane, invita Isabelle Boulay chez lui pour écouter des chansons françaises. Comme toutes les vieilles âmes qui se frottent un jour au répertoire du grand exilé italien de l’après-guerre, ce fut le choc. «Je n’avais jamais vraiment porté attention aux textes lorsque ma mère en faisait jouer. Puis, à un moment, j’ai entendu La Maumariée, Ma fille, Le Pont Mirabeau, Le Vieux couple… et je me suis dit : “Mais qu’est-ce que c’est ça?” Je fus touchée, exactement de la même façon que lorsque j’ai été assez mature pour prendre toute la mesure du répertoire

Isabelle Boulay / denis beaumont/métro

Critiques CD

• • • • • Sublime

• • • • • Recommandé

Merci

«[J’ai puisé chez Reggiani] la fureur de vivre, l’amour de la vie et la recherche de la beauté dans toutes choses. C’était un capteur de beauté. Je retiens son regard cinématographique et sa puissance dramatique contenue.» Isabelle Boulay

d’Édith Piaf», explique cette hypersensible. Elle qui, à l’image de ses deux mentors susmentionnés, émaille souvent son répertoire de textes à la fois riches et mélancoliquement chargés. L’une des raisons qui expliquent ce parti pris est sans doute sa sollicitude mêlée de tendresse à l’endroit des hommes en général et de ceux qui ont des fêlures à l’âme en particulier. Ayant grandi dans un milieu de bars/restaurants, lieux souvent fréquentés par la gent masculine, Isabelle a été rapidement sensibilisée à leur détresse amoureuse et aux aléas de leur quotidienneté. «La mélancolie? Bien sûr, mais c’est surtout la tendresse qui m’interpelle chez Reggiani. Lorsqu’on écoute Si tu me payes un verre, par exemple,

• • • • • Bon

• • • • • Moyen

on y retrouve énormément de compassion et une totale absence de jugement», poursuit celle qui a connu le bonheur de chanter en duo avec Reggiani. Elle se souvient d’un regard, rempli de respect, mais aussi de défiance qu’elle a également retrouvé chez Johnny Hallyday, du type : «Tu as intérêt à donner tout ce dont tu es capable.» Quant à la voix de Reggiani, si elle fait partie de son ADN depuis l’adolescence, c’est tout à fait par hasard qu’elle l’a de nouveau fait jouer dans son atelier. «C’est comme si j’avais eu besoin de ces chansons-là à ce moment précis de ma vie», souligne-t-elle. Puis, convergence du hasard, à quelques reprises, des gens qui la croisaient lui parlaient de l’éventualité d’interpréter les pièces écrites pour le grand disparu.

Après s’être assurée la caution morale de Noëlle, la veuve de Reggiani, Isabelle a contacté Philippe B puis, plus tard, Benjamin Biolay pour assurer la réalisation des chansons. Pièces qui ont toutes conservé la très forte masculinité du «Je» de Reggiani, sauf dans un cas (Le petit garçon). «J’ai contacté Philippe, car il travaille d’une façon épurée empreinte d’élégance et de classicisme, tout en apportant une dimension contemporaine. Ensuite, j’ai téléphoné à Benjamin pour qu’il se colle aussi au projet, comme je le prévoyais d’emblée, car il y a une alchimie entre lui, moi et les projets que nous faisons ensemble», explique Isabelle qui souhaitait un album à la fois élégant, sobre et contemporain et qui a choisi de laisser de coté le volet plus politique du regretté Rital pour ne choisir que les titres qui l’interpellaient de «façon charnelle». Infos

Merci Serge Reggiani En magasin dès lundi

• • • • • Sans intérêt

Grunge sincère

Au féminin

Adieu Lou

Rude retour

Notes bleues

Funèbre

Clement Jacques

The Lost Fingers

Joseph Arthur

B.A.R.F.

Black Keys

Michael Jackson

Indien

Wonders of The World

Lou

Brûle consume torture

Turn Blue

Xscape

••••

•••½

•••½

•••½

•••

••

Clement Jacques a délaissé le folk/pop pour embrasser la guitare électrique grondante sur son plus récent album, Indien. Et on espère qu’il en fera une habitude. Il est impossible de ne pas entendre des touches de Nirvana dans la nouvelle offrande du Québécois, ce qui n’est pas pour nous déplaire. Le musicien est sincère autant dans ses textes que dans ses mélodies, et le grunge lui va comme un gant. Et un son plus sombre ne veut pas nécessairement dire moins accrocheur. On n’a qu’à penser à Une journée à la fois, pièce à écouter encore et encore. Autre fait saillant de l’album : La comparaison, une histoire de chasse si bien racontée qu’on a l’impression d’y être.

Après le départ du chanteur principal et guitariste Christian Roberge, le groupe de jazz manouche a été conquis par l’organe vocal et le charme de Valérie Amyot, ancienne participante de La Voix. Le trio est aussi devenu quatuor en accueillant le guitariste François Rioux. Bien que depuis leurs débuts, nous n’avons pas apprécié toutes leurs adaptations de chansons populaires en jazz manouche, les «one hit wonders» de Wonders of the World, leur cinquième opus, sont très réussies. On a adoré l’audace des reprises de The Ketchup Song (Las Ketchup) et de Cotton Eye Joe (Rednex). Grâce à la touche de féminité ajoutée à l’album, la formation réussit à renouveler un style qui commençait à s’essouffler un peu. rachelle mcduff

À l’écoute de la première pièce de l’hommage à Lou Reed par Joseph Arthur, on sourcille un peu. Take a Walk On a Wild Side, version chantée d’un timbre de voix qui rappelle Adam Cohen plutôt que le style presque parlé et la voix feutrée de Lou Reed, ça enlève un peu le cachet unique qui a fait la renommée de la chanson. Par contre, plus l’album va et plus le style d’Arthur se marie bien aux mots du regretté chanteur et donne une jolie couleur notamment à NYC Man et Pale Blue Eyes, avec des arrangements sobres et une voix douce. Heroin, aussi, est franchement réussie, alors qu’Arthur l’entonne accompagné seulement de sa guitare. Le plaisir croît avec l’usage, bref!

On oublie parfois que la fonction première du métal est de déranger : il faut que ça décape, que ça fasse mal. Qui d’autre que B.A.R.F., poids lourds de l’underground québécois, pour nous rappeler cette vérité toute simple? Sur Brûle Consume Torture, premier album studio en 16 ans, le quatuor piloté par le toujours déchaîné Marc Vaillancourt reprend là où il avait laissé, en mêlant métal, hardcore et parfois folklore avec la même fièvre sauvagement trash (Crever d’soif, Triple 6, Histoire de puke). Et l’album ne plaira pas qu’à ceux qui se sont déboîté le cou dans les années 1990 sur Wo Wo Tabarnak. La production loud, très actuelle, promet de rejoindre un nouvel auditoire sans rien trahir du son corrosif du groupe.

jessica émond-ferrat

maxime huard

Il est loin le son garage que les garçons d’Akron proposaient sur The Big Come Up, premier album au titre prophétique. Sur ce huitième effort, perfectionné par le fidèle Danger Mouse qui a œuvré aussi sur Attack & Release et El Camino, les sonorités sont lisses. Peut-être plus que jamais, on sent que Dan, Pat et Brian Burton sont seuls tous les trois dans un studio aux possibilités infinies. Il manque de glitchs, d’imperfections, à ce disque au fini psychédélique. Bullet in the Brain sonne tellement comme du Pink Floyd qu’on s’attend à entendre Auerbach lancer : «Home, home again...» Comme il a eu le coeur brisé, il chante plutôt la vie sans son ex-darling. Mais attention, Turn Blue ne manque pas de bombes : Fever, la funk Where Do We Go... Un moyen BK, ça reste un bon album. n. wysocka

Ce deuxième album posthume de Michael Jackson est bien meilleur que le premier, mais il reste décevant. Certes, on découvre huit chansons inédites, puisées dans des archives jamais dévoilées. Malheureusement, ces morceaux sont bien moins convaincants que les remix des anciens succès. L’album est sauvé par Love Never Felt So Good, une chanson énergique avec un Justin Timberlake toujours aussi talentueux. Si l’opus n’est pas à la hauteur de la légende, il faut souligner l’excellent travail des producteurs, dont Timbaland, Rodney Jerkins (Lady Gaga) et Stargate (Beyoncé). On reste aussi quelque peu stupéfait par la pochette de l’album, où MJ porte un genre de «saladier cosmique» en guise de cachenez… daphnée hacker-b.

mathieu horth gagné


25

Cannes. Paramount obtient les droits du prochain Villeneuve

Le réalisateur Mike Leigh, les acteurs Marion Bailey, Timothy Spall et Dorothy Atkinson, et le directeur photo Dick Pope sur le tapis rouge de Mr. Turner à Cannes / alastair grant/ap

Spall couvert d’éloges sur la Croisette Cannes. Dans le film biographique de Mike Leigh sur J.M.W. Turner, l’acteur Timothy Spall présente le grand peintre britannique comme un génie bourru et grognon. Mr. Turner a été présenté en compétition au Festival de Cannes, hier, obtenant d’excellentes critiques et des éloges pour Spall, un acteur britannique de 57 ans. Celui que plusieurs connaissent pour son interprétation de Peter Pettigrew (Peter Pettigrow en français) dans les films de Harry Potter obtient, grâce à Leigh, un rôle principal bien mérité qui lui a permis d’être la grande vedette de cette deuxième journée cannoise. «Ce qui fait de nous un match parfait, plus que toute autre chose, est le fait qu’il était un petit homme gras à l’allure étrange, tout comme moi, a blagué l’acteur. Mais en ce qui concerne son âme, j’ai dû faire beaucoup plus de recherches.» Dans la peau du peintre du XIXe siècle, Spall est déterminé à capter l’éclairage dramatique composant ses paysages célèbres. Mais bien que l’on perçoive son intellect et son talent, le Turner de Spall – malpropre, grincheux et lubrique – ne correspond pas à l’idée que l’on se fait d’un grand artiste. Sony Pictures Classics sortira Mr. Turner en Amérique du Nord en décembre, à temps pour la saison des galas. Pour l’instant, il fait compétition aux 17 autres films concourant pour la Palme d’or. Mike Leigh a remporté le prestigieux prix en 1996 grâce à Secrets & Lies, auquel avait participé Spall. Leigh est célèbre pour son

Paramount Pictures a obtenu les droits de distribution en Amérique du Nord et en Chine de l’un des projets les plus en demande à Cannes : Story of Your Life, du réalisateur québécois Denis Villeneuve, qui mettra en vedette Amy Adams. Inspiré d’une nouvelle de Ted Chiang, Story of Your Life raconte l’histoire d’une linguiste recru-

20 M$

Paramount, qui prévoit sortir le film en 2016, a­urait déboursé 20 M$ pour en obtenir les droits.

tée par l’armée pour traduire les propos d’extraterrestres. ap

F I ER S DE S H A B S !

Ne jugez pas un livre...

«Le génie ne vient pas toujours dans l’emballage le plus romantique. La plupart des génies sont étranges.» Timothy Spall, qui joue le rôle-titre de Mr. Turner

style, qui repose davantage sur des répétitions fortes en improvisation que sur un scénario. Cette approche a souvent donné lieu à des performances remarquées, notamment celle de Sally Hawkins dans HappyGo-Lucky, d’Imelda Staunton dans Vera Drake et de David Thewlis dans Naked. Le réalisateur souhaitait depuis longtemps tourner un film sur Turner et a axé son long métrage – basé sur une recherche méticuleuse – sur les 25 dernières années de la vie du peintre, décédé en 1851. Leigh s’est dit fasciné par cet individu «très mortel et imparfait d’une certaine façon», qui créait pourtant des œuvres épiques. «Il voit au-delà de la mer et du ciel, a avancé le cinéaste. Il nous fait voir une expérience qui va au-delà de la surface.» Deux ans avant de commencer les répétitions, Leigh a fortement suggéré à Spall d’améliorer sa technique au pinceau en préparation du tournage. Pour Spall, Turner était «un peintre du sublime» qui voyait instinctivement «la beauté et l’horreur de la nature», même s’il ressemblait à un ouvrier humble et plutôt rustre. Souvent, pendant les deux heures et demie que dure le film, le personnage de Turner ne s’exprime que par un grognement. «Le grognement est sorti de manière organique de cet homme extrêmement instinctif, émotif, autodidacte et intellectuel, qui avait des milliards de choses à à mais qui ne les a jamais dites», a expliqué l’acteur. associated press

Droits

Applicable sur le tarif adulte à prix régulier. Valable jusqu’au 21 juin 2014. Non cumulable avec une autre offre. Sur présentation du coupon, aucune reproduction acceptée.

Centre Eaton Montréal


journalmetro.com Week-end 16-18 mai 2014

Situé sur le bord du fleuve St-Laurent, le Centre Le Cardinal Inc. est un CHSLD privé conventionné du réseau de la santé. Comptant 174 lits et 230 employés, nos services s’adressent aux adultes en perte d’autonomie, principalement les personnes âgées, qui ne peuvent plus demeurer dans leur milieu de vie naturel. Il s’agit d’un endroit sécurisant, bienveillant et spécialisé qui offre à sa clientèle une prestation de soins et services sécuritaire et de qualité, d’où l’obtention d’un agrément avec mention d’honneur d’Agrément Canada.

Vous désirez vous investir dans une organisation à dimension humaine, alors saisissez l’opportunité et acheminez votre curriculum vitae pour :

AGENT (E) ADMINISTRATIVE CLASSE 1 (PERMANENT - TEMPS COMPLET) Sous l’autorité fonctionnelle de la directrice générale, la personne titulaire du poste, en plus d’exercer l’ensemble des travaux administratifs de nature complexe, assume de façon autonome, au sein du service, des responsabilités de coordination et de contrôle qualitatif d’un ensemble de travaux à caractère administratif, de bureautique et de secrétariat. Elle exerce, de façon principale et habituelle, des attributions relatives à l’organisation du travail de bureau. Elle est responsable de la qualité des documents officiels en provenance de la direction, tant au niveau de la qualité du français que de leur présentation. Elle contribue également à l’organisation d’activités au sein de la direction.

EXIGENCES DU POSTE :

COMPÉTENCES RECHERCHÉES :

• Détenir un diplôme d’études collégiales en techniques de bureautique ou un diplôme d’études professionnelles en secrétariat. Maîtrise avancée des logiciels Word, PowerPoint, Publisher

• Autonomie. • Esprit d’équipe.

• Connaissance fonctionnelle d’Excel • Connaissance de logiciels d’exploitation de données • Excellente connaissance de la langue française, autant parlée qu’écrite • Facilité à rédiger des lettres, des procès-verbaux, création et mise en page du journal local, maintien du site internet, etc.

• Sens de l’organisation. • Savoir gérer son temps et ses priorités • Bon jugement et sens des responsabilités. • Faire preuve d’intégrité • Démontrer une capacité à apprendre rapidement • Capacité d’adaptation • Capacité de travailler sous pression lors des périodes de pointes • Être orienté vers le client • Discrétion et respect de la confidentialité

Le candidat devra réussir les tests d’habileté sur les logiciels de la Suite Microsoft Office 2010 et le test de français

Nous sommes également à la recherche de personne qualifiée afin de combler les postes suivants :

CONSEILLÈRE EN SOINS (CONTRÔLE ET PRÉVENTION DES INFECTIONS) TEMPS PARTIEL RÉGULIER (7/14) En conformité avec la philosophie et les objectifs de la direction des services d’hébergement, la personne titulaire du poste est responsable de toutes les activités liées à la prévention des infections et à l’enseignement des mesures d’hygiène dans l’établissement. Elle participe également à la gestion des analyses de laboratoires.

EXIGENCES DU POSTE :

• Membre en règle de l’O.I.I.Q.

• Diplôme universitaire de 1er cycle en soins infirmier.

• Autonomie.

• Toute formation additionnelle dans le domaine de la prévention et du contrôle des infections est un atout

• Esprit d’équipe.

• Expérience d’au moins 1 an en prévention des infections

• Bon jugement et sens des responsabilités.

• Connaissances épidémiologies et prévention des infections

• Leadership mobilisateur

26

Mouawad au Théâtre d’Aujourd’hui Théâtre. Sœurs, création écrite et mise en scène par Wajdi Mouawad, sera présentée au Théâtre d’Aujourd’hui du 13 janvier au 7 février 2015. Ce solo racontant la rencontre et les échanges entre une jeune femme et une agente d’assurance dans une chambre d’hôtel mettra en vedette Annick Bergeron. Mais d’abord, a-t-on annoncé hier soir lors de la présentation de la saison 2014-2015, le théâtre proposera Trois, de Mani Soleymanlou – qu’on verra prochainement au Festival TransAmériques – en ouverture de saison, du 30 septembre au 17 octobre. Simon Rousseau et Sophie Cadieux, notamment, seront ensuite en vedette dans Damnatio Memoriae, pièce écrite et mise en scène par Sébastien Dodge et se déroulant dans une Rome antique déjantée, du 11 au 30 novembre. Une création d’Olivier Choinière sera présentée du 24 février au 21 mars. Brigitte Lafleur et Steve Laplante seront parmi les interprètes d’Ennemi public, un souper de famille qui tourne au règle-

Salle Jean-Claude-Germain Les pièces présentées dans la petite salle du Théâtre d’Aujourd’hui en 2014-2015 : • Koalas, de Félix-Antoine Boutin. Du 7 au 25 octobre • Je ne suis jamais en retard, mis en scène par Markita Boies. Du 4 au 22 novembre • Épopée nord, d’Olivier Morin et Guillaume Tremblay. Du 27 janvier au 14 février • Tungstène de bile, de JeanFrançois Nadeau. Du 17 mars au 4 avril • Selfie, de Philippe Cyr, Sarah Berthiaume et Édith Patenaude. Du 28 avril au 16 mai

ment de comptes. La saison s’achèvera avec J’accuse, mis en scène par le directeur artistique et co-directeur général du théâtre, S y l v a i n B é l a n g e r. L é a n e Labrèche-Dor, Ève Landry, Debbie Lynch-White, Alice Pascual et Catherine Trudeau joueront les cinq filles qui s’expriment par instinct de survie imaginées par Annick Lefebvre, du 14 avril au 9 mai. métro

• Sens de l’organisation.

ASSISTANT (E) INFIRMIER (E) CHEF – POSTE DE JOUR, SOIR ET NUIT La personne titulaire participe à l’identification des besoins de santé des résidents et à la planification des soins sous votre responsabilité. Elle contribue aux méthodes diagnostiques. Elle prodigue et contrôle les soins infirmiers que requièrent la promotion de la santé, la prévention de la maladie, le traitement et la réadaptation. Elle voit à la distribution des tâches des infirmières auxiliaires et des préposés aux bénéficiaires.

EXIGENCES DU POSTE : • Être membre de l’Ordre des infirmières et infirmiers du Québec • Possédez une expérience de deux (2) ans de soins de longue durée

• Avez une capacité d’analyse • Avez une capacité de porter un jugement pertinent à la fonction • Possédez un leadership infirmier

NOUS VOUS OFFRONS : • Milieu de dimension humaine

• Stationnement gratuit

• Travail enrichissant

• Le salaire ainsi que les conditions de travail sont ceux prévues aux conventions collectives du réseau de la santé.

• Gamme complète d’avantages sociaux

Le défi vous intéresse, faites nous parvenir votre curriculum AVANT LE 31 MAI 2014 À l’adresse suivante : • Par télécopieur : au 514-645-5481, Service des ressources humaines, • Par courriel à l’adresse : Centre Le Cardinal inc., carrieres.cardinal@ssss.gouv.qc.ca 12 900, rue Notre-Dame est, Montréal • Via notre site internet : (Pointe-aux-Trembles), Qc, H1A 1R9 www.centrelecardinal.com

Napoléon s’installe à la basilique Notre-Dame Dès aujourd’hui et jusqu’au 1er septembre, la crypte de la basilique Notre-Dame abritera plus de 350 pièces de collection relatives à la vie de Napoléon 1er. Celles-ci proviennent de la Collection Chalençon, de la Collection Serge Joyal, du Musée des Beaux-Arts de Montréal et de la Collection Power Corporation. métro / yves provencher/métro


27 Piknic Électronik @ parc Jean-Drapeau

Dimanche 18 mai

18 mai : Slow Hands + Soul Clap + WOLF+LAMB 19 mai : Veronika & Olivier + Madben + Oniris + Agoria

MSTRKRFT @ SAT

Cha­que année vers la mimai, c’est la même chose :

ments récurrents à Montréal qui réunissent autant de gens différents pour faire la fête. Et les organisateurs font tout un travail pour nous dénicher de grands DJ internationaux. BAZ

OldWIG

vivre dans la nuit Baz info@journalmetro.com

Il y a de la musique que tu écoutes quand il fait gris. Quand tu as le cœur gros. Il y a de la musique qui te fait pleurer. De la musique qui réconforte et te rappelle ton ancienne copine. Il y a de de la musique qui te vide la tête et te donne envie de bouger… et même de courir. De la musique «marathon de 42 km». MSTRKRFT est probablement dans cette dernière catégorie. Plutôt un ultra-marathon 150 km du futur avec lasers et guerre de robots en arrière-plan. Certainement pas de la musique de souper de Saint-Valentin avec sushis et bouteille de vin. Soyons honnête : personne ici n’a jamais écouté de MSTRKRFT bien tranquille à la maison écrasé dans son divan. Les Torontois Jesse F. Keeler et Al-P font de la musique de party pure et dure. Leurs albums ne devraient même pas être en vente chez HMV, car les seules fois où on écoute du MSTRKRFT, c’est lorsqu’on les voit sur scène derrière leurs tables tournantes et leurs mixeurs. Les fois où on veut se défouler et oublier que demain existe. Une musique électronique répétitive et agressive qui favorise l’euphorie collective s’écoute assez difficilement seul dans le confort de notre demeure. Le duo canadien fondé en 2005 s’est fait plutôt dis-

le retour de l’été signifie le retour des Piknic Électronik au parc Jean-Drapeau. Party hebdomadaire en plein jour chaque dimanche de l’été sur fond de musique électronique. L’un des rares événe-

GRATUIT

+ 30

23, 24, 25,

MAI 2014

Boutiques & Animations

MSTRKRFT / collaboration spéciale Musique

Le duo n’a jamais fait dans la subtilité, avec ses gros synthétiseurs méchants sur des basses lourdes. cret depuis quelques années. Mis à part la parution de deux singles et une rumeur d’album à venir, Fist of God, paru en 2009, reste leur plus récente œuvre complète. Depuis, ils sont plutôt restés en dehors des sphères médiatiques internationales. Quelques partys à gauche et à droite, sans plus. MSTRKRFT a connu l’explosion de la scène électrobanger autour de 2006 et en a profité à fond. Le duo n’a

jamais fait dans la subtilité, avec ses gros synthétiseurs méchants sur des basses lourdes. Dans la même lignée que les Bloody Beetroots, Justice, Boyz Noise et compagnie. Avec un peu plus de rock-guitare électrique, sûrement dû au passé de Jesse F. Keeler, qui a fondé le groupe punk rock Death From Above 1979 en 2001. Cette soirée marquera les 16 ans des promoteurs NEON, qui ont grandement contribué à l’émergence de la scène électro en sol montréalais. Sans contredit un party à leur image, avec de l’extravagance, de la musique de robots, de la sueur, des bouteilles d’eau et des mâchoires acérées.

VENDREDI 5PM - 9PM

SAMEDI &

Vêtements Accessoires Mobilier Objets Déco & Vélos

DIMANCHE

12PM - 5PM

LIVE 3 DJ =

3 STYLISTES

Bar Mme Lee

Olivia Leblanc Cary Tauben Yso

OPENING NIGHT PARTY VENDREDI 23 MAI

Bain Mathieu // 2915 Ontario Est //

1201, boulevard Saint-Laurent

lEs RENDEz-vOus

Michel

ENTRéE GRATuITE POuR lEs 30 ANs ET MOINs

NOCTuRNEs lEs MERCREDIs DE 17 h à 21 h En association avec

Jana Sterbak, Generic Man, 1987–1989 (tirage de 2002). MAC, achat, grâce à la générosité des employés du Musée d’art contemporain de Montréal. Photo Richard-Max Tremblay | Karel Funk, Sans titre no 54, 2012. MBAM, achat, don de Michael St.B. Harrison. Photo MBAM, Christine Guest

Victor

Territoires oniriques 30 ans de création scénique

D’ART CONTEMPORAIN

quAND lEs COllECTIONs Du MbAM ET Du MAC CONvERsENT

Frontenac //

Les enfants de 12 ans et moins doivent être accompagnés d’un adulte. Non applicable aux groupes.

AChETEz vOs bIllETs suR MbAM.qC.CA/RENDEz-vOus

Photo Dave MacLeod


28

journalmetro.com Week-end 16-18 mai 2014

Jean-François Berthiaume, câlleur Entrevue. Ringard, le set carré? Pas pour Jean-François Berthiaume, cet aficionado des danses traditionnelles qui compte les remettre au goût du jour, un pas à la fois. Comment êtes-vous devenu câlleur? À la base, j’étais danseur. J’aimais le break dance quand j’étais petit, je tripais sur les vidéoclips de Michael Jackson. Comme personne ne donnait des cours de break dance à Laval, mon père m’a inscrit à des cours de danse traditionnelle russe après s’être fait dire que ça se ressemblait. Vous faisiez-vous niaiser à l’école avec vos cours de danse? Pantoute! Quand j’intégrais mes pas de danse russe au break dance, mes amis capotaient! Ils n’avaient jamais vu ça à la télé, des

1

moves de même! Après, je suis devenu un pro de danse hongroise, et en voyageant, j’ai découvert les danses irlandaises. J’ai réalisé que les danses étaient différentes d’une région à l’autre et qu’elles racontaient l’histoire du pays. Je me suis donc intéressé aux danses québécoises. Aujourd’hui, je connais toutes les danses de toutes les régions du Québec. Ça doit vous aider pour être câlleur? En fait, ça ne change pas grand-chose, parce qu’au Québec, de toute façon, les gens ne savent pas danser. Les gens ont arrêté de danser dans les maisons quand on s’est mis à installer du prélart dans les cuisines : les souliers laissaient des traces sur le plancher, et les ménagères étaient tannées de les nettoyer! Les danses se sont déplacées dans les hôtels. Puis, avec le catalogue Sears, les gens ont cessé de fabriquer eux-mêmes leurs meubles et se sont mis à faire plus attention aux meubles qu’ils achetaient. Avant, dans les veillées, on installait les musiciens sur les tables et on mettait les

Jennifer Aniston et Justin Théroux veulent un mariage... drôle!

Jennifer Aniston prévoit le mariage le plus «drôle d’Hollywood», selon Radar Online. Le couple formé de Jennifer Aniston et Justin Theroux, fiancé depuis août 2012, s’est rencontré sur le plateau de tournage de la comédie Wanderlust en 2011. Les deux acteurs planifient leur mariage pour cet été et feront de leur cérémonie un moment hilarant. «Justin est l’un des gars les plus drôles d’Hollywood, et Jen est son pendant féminin.» Une source a divulgué à Radar Online : «Jen et Justin seront divertis par certaines des stars les plus drôles de l’industrie, comme Ben Stiller, Ellen De-

tous ceux qui ont de 45 à 60 ans aujourd’hui se sont mis à trouver ça quétaine. Les jeunes, eux, veulent essayer ça parce qu’ils n’ont pas de préjugés. Comment faites-vous pour leur montrer? Ce sont des danses marchées, ça fait que je dis : «Va à gauche, va à droite, prends la main de ton voisin.» Ce qu’il y a de beau, c’est que chaque câlleur a sa façon de faire. Moi, au lieu de dire «Swingue la compagnie», je préfère dire «Swingue par la pine, pis balance par la ganse!» Judith Lussier/Urbania

Jean-François Berthiaume/ Daphné Caron/Urbania

autres meubles dehors dans la neige pour faire de la place pour danser. Comment ça se fait que vous, vous dansez toujours? Il n’y a

pas de prélart chez vous? Chez nous, ça a toujours dansé et chanté. Mon grand-père joue du violon, mon père de l’accordéon, et tous mes oncles connaissent au moins

Vie de Stars

2

une chanson à répondre. Avant, chaque événement familial –baptême, mariage – était l’occasion de danser un set carré. Avec l’émission Soirée canadienne, Couple

Tweet de star

Emma Stone veut qu’Andrew Garfield sorte de sa coquille

Rihanna et Drake, c’est la fin? Generes, Chelsea Handler, sa meilleure amie Courteney Cox et la crème des acteurs, réalisateurs et rédacteurs d’humour.» Peut-être est-ce une façon pour les acteurs de prouver à leurs invités que, même sans alcool, une soirée peut s’avérer amusante. En effet, on apprenait dernièrement que Justin Theroux souhaite mener une vie saine et, de ce fait, il veut un mariage sans alcool. big

Rihanna et Drake se seraient à nouveau séparés après de nombreuses disputes. Cependant, leurs amis affirment que le statut de leur relation change chaque jour. C’est en février dernier que leur réconciliation a commencé à faire le tour de la Toile. Ils avaient eu une brève liaison en 2009. Une source a dit au magazine Us : «Rihanna et Drake se sont encore querellés. Il est trop

amoureux d’elle, ce qui a toujours représenté un problème. Ils se disputent, mais ça pourrait changer n’importe quand. C’est toujours comme ça.» Un autre informateur rapporte qu’ils sont «encore en pause», et ce, même s’ils ont été inséparables dans les derniers mois. «Ils ont toujours été faits l’un pour l’autre.» big

«Je m’en vais avoir du plaisir et sourire avec des amis. Je suis humain. J’ai des sentiments. Je souffre, parfois. Mais j’ai la peau dure. Je suis capable d’en prendre. Je vous aime tous.» Justin Bieber

Emma Stone est très heureuse avec son copain et co-vedette de Spider-Man, Andrew Garfield, mais il n’y a qu’un petit problème. «Emma et Andrew sont un couple sérieux, maintenant qu’ils sont ensemble depuis trois ans, et ils parlent même de fonder une famille, dit une source à E! News. Mais la difficulté de plus en plus grande d’Andrew à interagir avec les autres devient un problème pour Emma. C’est un peu comme la fiction qui devient réalité, puisqu’Andrew joue le timide Peter Parker et que sa personnalité est plutôt similaire dans la vraie vie. Il se concentre beaucoup à rendre Emma heureuse, mais pour que cette histoire débouche sur un mariage et une famille, elle a besoin qu’il sorte un peu de sa coquille.» métro


LA NOUVELLE

2015

STATIONNEZ OÙ VOUS VOULEZ GRÂCE À SA CAMÉRA DE MARCHE ARRIÈRE LIVRABLE, SON RAYON DE BRAQUAGE DE 4,65 M, UNE VISIBILITÉ ACCRUE, UNE AGILITÉ IMPRESSIONNANTE, UNE SUSPENSION ADAPTÉE AUX ROUTES CANADIENNES, UNE DIRECTION DE CRÉMAILLÈRE RECALIBRÉE, UN SYSTÈME DE TÉLÉPHONIE MAINS LIBRES BLUETOOTHMD LIVRABLE, UN PARE-BRISE ACOUSTIQUE DE SÉRIE, DES RÉTROVISEURS À GLACE DÉGIVRANTE LIVRABLES, UNE BANQUETTE AUX DOSSIERS RABATTABLES SÉPARÉMENT 60/40, UN CHOIX D’ENSEMBLES D’ACCESSOIRES LIVRABLES, UNE GARDE AU TOIT SPACIEUSE, DES BOUCHES DE CHAUFFAGE À L’ARRIÈRE, DES JANTES DE 15 PO OU 16 PO

SUPER VOITURE. PRIX ÉTONNANT. VOITURE NEUVE LA PLUS ABORDABLE AU CANADA.

Programme premier achat Programme pour diplômés Programme d’opportunité Micra Programme nouveaux arrivants au Canada

MICRA9998.CA

©1998-2014 Nissan Canada Inc. et Nissan Finance une division de Nissan Canada Inc. Les noms, logos, slogans, noms de produits et noms des caractéristiques de Nissan sont des marques de commerce utilisées sous licence ou appartenant à Nissan Motor Co. Ltd. ou à ses filiales nord-américaines.


30

journalmetro.com Week-end 16-18 mai 2014

Le coup sûr de Lake Bell Cinéma. La comédienne et cinéaste Lake Bell, qui joue aux côtés de Jon Hamm dans Million Dollar Arm, fait attention de toujours choisir ses projets avec soin.

à un film de sport ou à un film de Disney, le premier nom qui vient en tête, c’est le vôtre…! Merci. Et absolument. Vous avez raison, c’est moi qu’on appelle en premier. (Rires)

J’allais commencer par une petite blague... Vous voulez essayer? Allez-y.

Je me demandais si, après que Joe Roth vous a comparée à Sandra Bullock plus tôt, à la conférence de presse, si vous sentiez une pression supplémentaire. Ouais... Quand il a dit ça, je pensais : «Merde, Joe!» Enfin, on verra bien comment ça se développe, tout ça. (Rires) Non, c’était très flatteur – évidemment, je suis une grande fan de Sandra Bullock, elle est fantastique. Je l’aime autant en tant que personne qu’en tant qu’actrice. Mais non, je ne sens pas de pression. Mais peut-être que Joe en sent une maintenant, lui. Je lui ai dit : «Bon, on fait quoi maintenant? Quel est le prochain contrat? Quelque chose de lucratif comme Speed.» (Rires) Mais non, c’était un gros compliment. Et ça m’a fait rougir, d’ailleurs.

Clairement, quand on pense

Vous semblez vous être bien

Le producteur de Million Dollar Arm (Un lancer à un million de dollars) aime comparer le choix de Lake Bell – surtout connue pour ses rôles comiques et pour avoir réalisé le film In a World l’an dernier – comme l’amoureuse de Jon Hamm dans cette histoire de baseball au choix de Sandra Bullock, alors inconnue, comme personnage principal de While You Were Sleeping, il y a près de 20 ans. «Elle a une belle carrière devant elle», affirme Joe Roth. Aucune pression, n’estce pas, Lake?

Prendre son temps

«J’aime mieux prendre mon temps et que mes projets soient fantastiques plutôt que de me dépêcher pour ne pas que mon nom ne soit pas oublié. Ça n’en vaut pas la peine.» Lake Bell, actrice, à propos de sa carrière parallèle de cinéaste

amusée avec Jon Hamm. Jon et moi sommes chanceux parce que nous sommes amis depuis très longtemps, même si c’est la première fois que nous tournons un film ensemble. Il y a la série télévisée Children’s Hospital, dans laquelle je joue, mais il vient simplement y faire une apparition ici et là. Ce film était chouette parce que nous étions sur un pied d’égalité et avions plusieurs scènes ensemble. Et oui, je pense qu’on a eu du plaisir tous les deux. Comment procédez-vous pour chercher des rôles et les faire entrer dans votre horaire avec vos propres projets, maintenant que vous réalisez aussi? La bonne nouvelle pour moi, c’est que c’est plutôt

V I V E Z L A G R A N D E AV E N T U R E

long d’obtenir un projet à réaliser. Et, bien entendu, le processus d’écriture est assez long aussi, et je ne suis pas pressée. Après que In a World est sorti, il y a vraiment eu plusieurs occasions qui se sont présentées, c’était magnifique – surtout quand c’est issu de quelque chose qu’on a créé soi-même. C’est émouvant de se dire : «Mon Dieu, ç’a vraiment changé ma vie, et je ne le dois qu’à moi-même.» Mais cela dit, je crois que, parce que je suis maintenant trentenaire, je ne suis pas sollicitée au point de ne pas pouvoir respecter le processus et prendre mon temps pour faire quelque chose dont je sois vraiment fière et qui me motive vraiment. Parce que faire un film, ça prend des années, vous savez? Peut-être que

certains sont plus prolifiques et sont capables de sortir un film par année. Mais je n’en suis personnellement pas encore capable. Et je veux faire très attention à ce que je vais faire pour mon second long métrage. Je nourris trois projets actuellement, et je ne sais pas lequel sera le prochain. Vous ne sentez pas de pression de votre équipe quant à une date limite? Je m’impose mes propres dates limites. J’ai le luxe d’être d’abord et avant tout une actrice, alors ça fait de l’écriture quelque chose de plaisant pour moi, parce que les dates de tombée sont un peu plus lousses. J’aime mieux prendre mon temps et que ce soit fantastique plutôt que de me dépêcher pour que mon nom ne soit pas oublié. Ça n’en vaut pas la peine. metro world news Infos

Million Dollar Arm En salle dès aujourd’hui

Lake Bell et Jon Hamm, amis dans la vie, sont am

I NSPIRÉ D ’ U N E H ISTO IRE V RAIE “UN LANCER À UN MILLION DE DOLLARS EST UN CROISEMENT PLEIN DE COEUR ENTRE JERRY MAGUIRE ET LE POUILLEUX MILLIONNAIRE.”

« SPLENDIDE ET ENVOÛTANT. »

- RICHARD CROUSE, CANADA AM (CTV)

LE NOUVEL OBSERVATEUR

« POUR LES PETITS ET LES GRANDS. » PARIS MATCH

À L’AFFICHE PRÉSENTÉ EN 3D ET EN 2D

AMAZONIA-LEFILM.CA LE WWF france partenaire d’amazoni a

À L’AFFICHE DÈS AUJOURD’HUI

CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS

Pour les cinémas et les horaires, veuillez consulter le répertoire des films Suivez Walt Disney Films Québec sur

© 2014 Disney


31

« On y reconnaît immédiatement le TON, le STYLE et l’HUMOUR des FILMS D’ARCAND (...) Une histoire d’AMOUR et d’INFIDÉLITÉ racontée avec INTELLIGENCE et SENSIBILITÉ. » MAXIME DEMERS, LE JOURNAL DE MONTRÉAL

« Des ANECDOTES SAVOUREUSES sont racontées (...) Il y a beaucoup de PARALLÈLES à faire ENTRE LE RÈGNE DE LA BEAUTÉ et LE DÉCLIN DE L’EMPIRE AMÉRICAIN. » STÉPHANE LECLAIR, ICI RADIO-CANADA PREMIÈRE

« TRÈS BEAU, des paysages québécois MAGNIFIQUEMENT filmés. Dans le MÊME ESPRIT QUE LES PRÉCÉDENTS FILMS DE DENYS ARCAND. » TANYA LAPOINTE, ICI RADIO-CANADA TÉLÉ

MARIE-JOSÉE CROZE

ÉRIC BRUNEAU

MÉLANIE THIERRY

MELANIE MERKOSKY

MATHIEU QUESNEL MAGALIE LÉPINE-BLONDEAU

GENEVIÈVE BOIVIN-ROUSSY

le règne de la beauté un Älm de produit par

DENYS ARCAND

DENISE ROBERT DANIEL LOUIS

LEREGNEDELABEAUTE-LEFILM.COM

PRÉSENTEMENT À L’AFFICHE

oureux dans Million Dollar Arm. / walt disney pictures

VOUS OFFRENT LA CHANCE DE GAGNER L’UN DES 15 LAISSEZ-PASSER DOUBLES POUR VOIR LE FILM

CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINÉMAS

D’après le roman à succès Foxfire : Confessions of a Girl Gang

« RÉFLÉCHI ET AUDACIEUX,

UN FILM FORT D’UN RÉALISATEUR REMARQUABLE.” - JONATHAN ROMNEY, THE INDEPENDENT

RAVEN KATIE MADELEINE NEE CLAIRE PAIGE RACHAELL LINDSAY ALEXANDRIA ADAMSON N COSENI NII BISSON MAZEROLLEE MOYLESS NYHUUSS ROLLAND-MILLS LSS FERGUSON

«L'IMMIGRANTE, un film profondément touchant» - A.O. Scott

FOXFIRE CONFESSIONS D’UN GANG DE FILLES

VERSION ORIGINALE ANGLAISE

Version française de The Immigrant.

UN FILM DE

LAURENT CANTET

Pour participer, visitez concoursLesFilmsSeville.com Cette promotion est publiée dans le Journal Métro les 15 et 16 mai 2014. Le tirage au hasard aura lieu le lundi 19 mai 2014. Les 15 gagnants recevront leur prix par la poste. Valeur totale des prix offerts: 300 $. Règlements du concours disponibles chez Les Films Séville et sur concoursLesFilmsSeville.com.

AU CINÉMA DÈS LE 23 MAI

À L’AFFICHE DÈS AUJOURD’HUI PRÉSENTÉ EN VERSION ORIGINALE ANGLAISE SEULEMENT

Journal METRO (1/2 de page vertical)

CONSULTEZ LE GUIDE-HORAIRE DU CINÉMA


32

journalmetro.com Week-end 16-18 mai 2014

CINÉMA Nouveautés

Vendredi 16 mai Règne de la beauté, Le Amazonia Belle Come Worry with Us! Discrètes, Les États inventés d’Amérique, Les Foxfire - Confessions of a Girl Gang (Foxfire) Godzilla Lancer à un million de dollars, Un (Million Dollar Arm) Pour que plus jamais Banque Scotia MTL 977, rue Sainte-Catherine Ouest, Montréal 514 842-5828

AMAZING SPIDER-MAN 2 3D, THE (VOA) Ven, Sam, Dim 12h00 14h40 15h10 18h00 18h30 21h20 21h50 Lun, Mar 14h40 15h00 18h00 18h30 21h20 21h50 Mer 14h40 15h00 18h10 21h50 Jeu 14h40 15h00 18h00 18h30 21h50 AMAZING SPIDER-MAN 2 IMAX 3D, THE (VOA) Tous les jours 12h20 15h40 19h00 22h15 AMAZING SPIDER-MAN 2, THE (VOA) Ven, Lun, Mar, Jeu 14h10 17h30 20h50 Sam, Dim 17h30 20h50 Mer 14h15 18h50 21h30 AMERICAN IN PARIS, AN (VOA) Dim 12h55 Mer 19h00 BRICK MANSIONS (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Jeu 12h30 14h45 17h00 19h20 21h45 Mer 12h30 14h45 17h00 22h05 DIVERGENT (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 12h40 15h45 18h50 21h55 Mer 12h40 15h45 22h00 Jeu 12h40 15h45 MILLION DOLLAR ARM (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 12h45 13h15 15h45 16h15 18h45 19h15 21h35 22h10 Mer 12h45 13h15 15h45 16h15 18h45 19h15 21h35 22h10 Jeu 12h45 13h15 15h45 16h15 18h45 19h15 21h35 NEIGHBORS (VOA) Ven, Sam, Dim 12h10 12h40 14h30 15h00 17h00 17h30 19h30 20h00 22h00 22h30 Lun, Mar, Mer, Jeu 12h40 14h30 15h00 17h00 17h43 0,19h30 19h50 22h00 22h15 OCULUS (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Jeu 13h45 16h15 19h00 21h40 Mer 13h45 16h15 19h00 OTHER WOMAN, THE (VOA) Ven, Sam, Dim 13h15 14h35 15h50 17h10 19h05 19h50 21h40 22h25 Lun, Mar, Jeu 13h15 14h15 15h50 16h55 19h05 19h30 21h40 22h05 Mer 13h15 14h15 15h50 16h55 19h30 22h05 SHORT PEACE (VOSTA) Sam 12h55 X-MEN - DAYS OF FUTURE PAST 3D (VOA) Jeu 22h00

Centre Phi

407, rue Saint-Pierre, Montréal 514 225-0525 DALLAS BUYERS CLUB (VOSTF) Mar 19h30 METALLICA THROUGH THE NEVER 3D (VOA) Mer 19h30 SILENT ONES (VOSTA) Ven 19h30

cinéma beaubien 2396, rue Beaubien Est, Montréal 514 721-6060

AMAZONIA 3D (VOF) Tous les jours 10h10 14h45 18h50 21h00 CASSE-TÊTE CHINOIS (VOF) Tous les jours 12h00 16h45 19h10 21h45 GARçONS ET GUILLAUME, À TABLE!, LES (VOF) Tous les jours 16h50 LA PLAYA D.C. (VOSTF) Tous les jours 14h00 MÉDECIN DE FAMILLE, LE (VOSTF) Ven, Mer 12h30 17h10 Sam, Dim, Lun, Mar, Jeu 10h00 12h30 17h10 POUR QUE PLUS JAMAIS (VOF) Tous les jours 12h00 16h00 20h10 22h00 RÈGNE DE LA BEAUTÉ, LE (VOF) Tous les jours 10h00 12h20 14h40 17h00 19h20 21h40 TEMPS DE L’AVENTURE, LE (VOF) Tous les jours 10h15 12h15 14h30 18h00 UN ÉTÉ EN PROVENCE (VOF) Tous les jours 09h50 14h50 19h15 21h30

cinéma du parc 3575, avenue du Parc, Montréal 514 281-1900

9E FESTIVAL DU CINÉMA ISRAÉLIEN DE MONTRÉAL (FCIM) (VOSTF) Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 19h00 21h00

APPEL À L’ANXIÉTÉ GÉNÉRALE! (VOSTF) Ven, Sam 21h15 Dim 15h00 DANCE OF REALITY, THE (VOSTA) Tous les jours 16h00 20h15 ÉTATS INVENTÉS D’AMÉRIQUE, LES (VOSTA) Ven, Sam 19h00 Dim 17h00 GERMAN DOCTOR, THE (VOSTA) Tous les jours 14h00 18h30 HÔTEL GRAND BUDAPEST, L’ (VOSTF) Ven, Sam, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h15 15h00 17h15 21h15 Dim 13h15 17h15 21h15 SUR LES PAS DE VIVIAN MAIER (VOSTF) Ven, Sam, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h00 15h15 17h00 19h15 Dim 13h00 15h15 19h15

cineplex odeon cavendish 5800, boul. Cavendish, Côte-St-Luc 514 485-7111 AMAZING SPIDER-MAN 2 3D, THE (VOA) Ven, Mar, Mer, Jeu 18h45 21h45 Sam, Dim, Lun 15h45 18h45 21h45 AMAZING SPIDER-MAN 2, THE (VOA) Sam, Dim, Lun 12h45 AMERICAN IN PARIS, AN (VOA) Dim 12h55 Mer 19h00 GERMAN DOCTOR, THE (VOSTA) Ven, Mar, Mer, Jeu 18h55 21h10 Sam, Dim, Lun 13h30 16h20 18h55 21h10 GODZILLA (VOA) Ven, Mar, Mer, Jeu 19h10 21h50 Sam, Dim, Lun 13h20 16h10 19h10 21h50 GODZILLA 3D (VOA) Ven, Mar, Mer, Jeu 18h50 21h40 Sam, Dim, Lun 12h55 15h50 18h50 21h40 GRAND BUDAPEST HOTEL, THE (VOA) Ven, Mar 19h15 21h35 Sam, Lun 13h15 16h05 19h15 21h35 Dim 16h05 19h15 21h35 Mer 21h35 Jeu 22h00 NATIONAL THEATRE LIVE - THE CURIOUS INCIDENT OF THE DOG IN THE NIGHT-TIME ENCORE (VOA) Jeu 19h00 NEIGHBORS (VOA) Ven, Mar, Mer, Jeu 19h30 21h50 Sam, Dim, Lun 12h45 15h00 17h15 19h30 21h50 OTHER WOMAN, THE (VOA) Ven, Mar, Mer, Jeu 19h00 21h30 Sam, Dim, Lun 13h25 16h15 19h00 21h30 RAILWAY MAN, THE (VOA) Ven, Mar, Mer, Jeu 19h05 21h25 Sam, Dim, Lun 12h55 16h00 19h05 21h25

CINEPLEX ODEON FORUM

2313, rue Sainte-Catherine Ouest, Montréal 514 904-1250 AGE OF UPRISING - THE LEGEND OF MICHAEL KOHLHAAS (VOSTA) Tous les jours 13h00 15h55 18h45 21h35 BELLE (VOA) Tous les jours 13h40 16h10 18h40 21h10 BLENDED (VOA) Jeu 19h00 21h50 CAPTAIN AMERICA - THE WINTER SOLDIER (VOA) Ven, Sam, Lun, Mar, Mer, Jeu 12h45 CAPTAIN AMERICA - THE WINTER SOLDIER 3D (VOA) Ven, Sam, Lun, Mar, Mer, Jeu 15h45 18h45 21h45 Dim 13h00 16h05 21h45 EYE FOR BEAUTY, AN (VOSTA) Ven, Sam, Lun 12h20 14h55 17h25 20h00 22h30 Dim 13h25 16h45 19h15 22h00 Mar, Mer, Jeu 14h55 17h25 20h00 22h30 FED UP (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun 12h00 14h25 16h55 19h25 21h55 Mar, Mer, Jeu 14h25 16h55 19h25 21h55 FINDING VIVIAN MAIER (VOA) Tous les jours 13h40 15h55 18h05 20h20 22h30 FOXFIRE - CONFESSIONS OF A GIRL GANG (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun 12h00 15h15 18h30 21h40 Mar, Mer, Jeu 15h15 18h30 21h40 GERMAN DOCTOR, THE (VOSTA) Tous les jours 12h40 15h10 17h35 20h05 22h30 GODZILLA (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun 12h05 15h05 18h05 21h05 Mar, Mer, Jeu 15h05 18h05 21h05 GODZILLA 3D (VOA) Ven, Sam, Dim 13h50 16h50 19h50 22h50 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h30 16h30 19h30 22h30 GODZILLA 3D - IMAX (VOA) Ven, Sam, Dim 12h50 15h50 18h50 21h50 Lun, Mar, Mer, Jeu 12h30 15h30 18h30 21h30 GRAND BUDAPEST HOTEL, THE (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Jeu 14h15 16h45 19h15 21h45 Mer 13h15 16h15 19h15 21h45 HEAVEN IS FOR REAL (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 16h00 21h20 Jeu 16h10 22h05 LAST UNICORN, THE (VOA) Dim 16h00 19h00 LEGENDS OF OZ - DOROTHY’S RETURN (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun 12h10 Mar, Mer, Jeu 14h20 LEGENDS OF OZ - DOROTHY’S RETURN 3D (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun 14h35 16h55 Mar, Mer, Jeu 16h55 LOCKE (VOA) Tous les jours 13h15 15h30 17h45 20h00 22h15 LUNCHBOX, THE (VOSTA) Ven, Sam, Lun, Mar, Mer 14h05 16h45 19h25 22h00 Dim 14h00 19h25 22h00 Jeu 13h25 16h05 MOMS’ NIGHT OUT (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun 12h15 14h45 17h15 19h45 22h15 Mar, Mer, Jeu 14h45 17h15 19h45 22h15 MY SUMMER IN PROVENCE (VOSTA) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 13h25 18h45 Jeu 13h35 19h30 NATIONAL THEATRE LIVE - THE CURIOUS INCIDENT OF THE DOG IN THE NIGHT-TIME ENCORE (VOA) Jeu 19h00 NEVER AGAIN (VOSTA) Ven, Sam, Dim, Lun 12h00 14h20 16h40 19h00 21h20 Mar, Mer, Jeu 14h20 16h40 19h00 21h20 ONLY LOVERS LEFT ALIVE (VOA) Tous les jours 12h45 15h45 18h45 21h45 RAILWAY MAN, THE (VOA) Tous les jours 13h50 16h20 18h55 21h30 ROMEO RANJHA (VOSTA) Tous les jours 12h30 15h30 18h30 21h30 TRANSCENDENCE (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 19h15 22h00 Mer 22h00 UNDER THE SKIN (VOA) Tous les jours 14h25 17h00 19h35 22h15

cineplex odeon place lasalle 7852, boul. Champlain, LaSalle 514 365-5337 AMAZING SPIDER-MAN 2, THE (VOA) Ven, Mar, Mer, Jeu 18h45 21h45 Sam, Dim, Lun 12h45 15h45 18h45 21h45 AUTRE FEMME, L’ (VF) Ven, Mar, Mer, Jeu 19h00 21h50 Sam, Dim, Lun 13h05 16h20 19h00 21h50 CAPTAIN AMERICA - THE WINTER SOLDIER (VOA) Tous les jours 21h30 DIVERGENCE (VF) Ven, Mar, Mer, Jeu 18h45 21h45 Sam, Dim, Lun 12h45 15h45 18h45 21h45 EXTRAORDINAIRE SPIDER-MAN 2, L’ (VF) Ven, Mar, Mer, Jeu 18h50 21h50 Sam, Dim, Lun 12h50 15h50 18h50 21h50 GODZILLA 3D (VF) Ven, Mar, Mer, Jeu 18h50 21h40 Sam, Dim, Lun 12h55 15h50 18h50 21h40 GODZILLA 3D (VOA) Ven, Mar, Mer, Jeu 19h00 21h50 Sam, Dim, Lun 13h00 16h00 19h00 21h50 HEAVEN IS FOR REAL (VOA) Ven, Mar, Mer, Jeu 19h05 21h30 Sam, Dim, Lun 13h05 16h05 19h05 21h30 NEIGHBORS (VOA) Ven, Mar, Mer, Jeu 19h15 21h35 Sam, Dim, Lun 13h25 16h20 19h15 21h35 OTHER WOMAN, THE (VOA) Ven, Mar, Mer, Jeu 19h10 21h40 Sam, Dim, Lun 13h20 16h25 19h10 21h40 RÈGNE DE LA BEAUTÉ, LE (VOF) Ven, Mar, Mer, Jeu 19h05 21h35 Sam, Dim, Lun 13h15 16h15 19h05 21h35 RIO 2 (VF) Ven, Mar, Mer, Jeu 18h55 Sam, Dim, Lun 13h10 16h05 18h55 VOISINS, LES (VF) Ven, Mar, Mer, Jeu 19h05 21h30 Sam, Dim, Lun 13h30 16h10 19h05 21h30

cineplex odeon Quartier latin 350, rue Émery, Montréal 514 849-2244 AMAZONIA 3D (VOF) Ven, Mer, Jeu 13h05 15h20 17h30 19h40 21h55 Sam, Dim, Lun, Mar 13h05 15h20 17h30 19h30 21h40 CASSE-TÊTE CHINOIS (VOF) Ven, Mer, Jeu 13h55 16h35 19h15 21h10 Sam, Dim, Lun, Mar 13h55 16h35 19h15 21h15 EXTRAORDINAIRE SPIDER-MAN 2 3D, L’ (VF) Tous les jours 15h30 18h40 21h50 EXTRAORDINAIRE SPIDER-MAN 2, L’ (VF) Ven, Mer, Jeu 13h15 Sam, Dim, Lun, Mar 12h50 GARçONS ET GUILLAUME, À TABLE!, LES (VOF) Ven, Mer 13h40 16h20 19h00 21h10 Sam, Dim, Lun, Mar 13h10 15h15 17h25 19h35 21h45 Jeu 16h20 19h00 21h10 GODZILLA (VF) Ven, Mer, Jeu 13h55 15h30 Sam, Dim, Lun, Mar 12h40 15h35 GODZILLA 3D (VF) Ven, Mer, Jeu 13h10 15h55 18h50 21h40 Sam, Dim, Lun, Mar 13h00 16h00 18h55 21h45 GODZILLA 3D (VOA) Ven, Mer, Jeu 13h20 16h20 18h30 19h10 21h20 22h00 Sam, Dim, Lun, Mar 13h20 16h20 18h30 19h15 21h20 22h05 HÔTEL GRAND BUDAPEST, L’ (VF) Tous les jours 13h45 16h30 19h05 21h30 LANCER À UN MILLION DE DOLLARS, UN (VF) Ven, Mer 13h25 15h50 18h45 21h35 Sam, Dim, Lun, Mar 12h45 15h45 18h45 21h35 Jeu 13h25 16h05 18h50 21h35 MÉDECIN DE FAMILLE, LE (VOSTF) Ven, Mer, Jeu 13h35 15h55 18h35 22h00 Sam, Dim, Lun, Mar 13h35 15h50 18h45 22h00 RÈGNE DE LA BEAUTÉ, LE (VOF) Ven, Mer 13h15 14h00 15h45 16h30 18h30 19h10 21h00 21h35 Sam, Dim, Lun, Mar 12h35 13h30 15h00 15h55 17h25 18h30 19h50 21h00 22h15 Jeu 13h15 13h45 15h45 16h30 18h30 19h10 21h00 21h35 RIO 2 (VF) Tous les jours 13h00 RIO 2 3D (VF) Ven, Mer, Jeu 16h25 18h55 Sam, Dim, Lun, Mar 16h10 18h40 SAVEURS INDIENNES (VOSTF) Ven, Mer 21h25 Sam, Dim, Lun, Mar 21h20 TOM À LA FERME (VOF) Ven, Mer, Jeu 13h05 16h45 19h20 21h45 Sam, Dim, Lun, Mar 14h00 16h25 19h00 21h25 TRANSCENDANCE (VF) Ven, Mer 13h10 15h55 18h55 21h50 Sam, Dim, Lun, Mar 12h55 15h40 19h10 21h50 Jeu 13h10 15h55 21h50 UN ÉTÉ EN PROVENCE (VOF) Ven, Mer, Jeu 13h30 16h05 18h50 21h20 Sam, Dim, Lun, Mar 13h35 16h05 18h50 21h20 VOISINS, LES (VF) Ven, Mer, Jeu 14h45 17h15 19h40 22h00 Sam, Dim, Lun, Mar 12h30 14h45 17h05 19h40 22h10 X-MEN - JOURS D’UN AVENIR PASSÉ 3D (VF) Jeu 22h00

côte-des-neiges

6700, chemin de la Côte-des-Neiges, Montréal 514 903-3000 AMAZING SPIDER-MAN 2, THE (VOA) Tous les jours 13h05 15h45 19h05 21h45 BLENDED (VOA) Jeu 19h00 21h15 BRICK MANSIONS (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 19h00 21h00 GODZILLA (VOA) Tous les jours 13h00 15h30 18h45 21h20 GODZILLA 3D (VOA) Tous les jours 13h15 15h50 19h15 21h50 HEAVEN IS FOR REAL (VOA) Tous les jours 13h30 15h30 17h30 19h30 21h30 MR. PEABODY & SHERMAN (VOA) Tous les jours 13h00 15h00 17h00 NEIGHBORS (VOA) Tous les jours 13h05 15h05 17h05 19h05 21h05 OTHER WOMAN, THE (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 19h10 21h10 Jeu 19h10 RIO 2 (VOA) Tous les jours 13h10 15h10 17h10 X-MEN - DAYS OF FUTURE PAST (VOA) Jeu 10h00

des sources-10

3237, boul. Des Sources, Dollard-Des Ormeaux 514 685-1122 AMAZING SPIDER-MAN 2 3D, THE (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun 13h20 16h10 19h00 21h50 Mar, Mer 19h00 21h50 Jeu 19h00

AMAZING SPIDER-MAN 2, THE (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun 13h05 15h55 18h45 21h35 Mar, Mer, Jeu 18h45 21h35 BLENDED (VOA) Jeu 19h00 CAPTAIN AMERICA - THE WINTER SOLDIER (VOA) Tous les jours 19h00 21h45 GODZILLA (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun 13h15 15h50 19h15 21h50 Mar, Mer, Jeu 19h15 21h50 GODZILLA 3D (VOA) Ven, Sam, Dim 12h40 15h15 18h40 21h15 23h45 Lun 12h40 15h15 18h40 21h15 Mar, Mer, Jeu 18h40 21h15 GODZILLA 3D - IMAX (VOA) Ven, Sam, Dim 12h55 15h30 18h55 21h30 00h00 Lun 12h55 15h30 18h55 21h30 Mar, Mer, Jeu 18h55 21h30 MILLION DOLLAR ARM (VOA) Ven, Sam, Dim 12h45 15h20 18h45 21h20 23h55 Lun 12h45 15h20 18h45 21h20 Mar, Mer, Jeu 18h45 21h20 NEIGHBORS (VOA) Ven, Sam, Dim 13h00 15h05 17h10 19h15 21h20 23h25 Lun 13h00 15h05 17h10 19h15 21h20 Mar, Mer, Jeu 19h15 21h20 OTHER WOMAN, THE (VOA) Ven, Sam, Dim 13h00 15h20 19h00 21h20 23h40 Lun 13h00 15h20 19h00 21h20 Mar, Mer 19h00 21h20 Jeu 21h20 RIO 2 (VOA) Ven, Lun 12h40 14h50 17h00 Sam, Dim 10h30 12h40 14h50 17h00 ULTIMATE WAVE TAHITI IMAX 3D , THE (VOA) Sam, Dim 10h30 11h30 X-MEN - DAYS OF FUTURE PAST 3D (VOA) Jeu 22h00

dollar cinema 6900, boul. Décarie, Montréal 514 739-0536

300 - RISE OF AN EMPIRE (VOA) Tous les jours 21h15 FREDDY GOT FINGERED (VOA) Ven, Sam 23h30 FROZEN (VOA) Tous les jours 13h30 17h00 GREAT BEAUTY, THE (VOSTA) Ven, Sam, Dim, Mar, Mer, Jeu 19h00 HUNGER GAMES - CATCHING FIRE, THE (VOA) Ven, Sam 21h20 23h45 Dim, Mar, Mer, Jeu 21h20 LEGO MOVIE, THE (VOA) Tous les jours 12h00 15h40 17h30 NON-STOP (VOA) Ven, Sam 13h45 19h15 23h15 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h45 19h15 NUT JOB, THE (VOA) Tous les jours 12h00 15h25 SON OF GOD (VOA) Tous les jours 12h00 14h20 16h40 19h00 21h20

ex-centris

3536, boul. St-Laurent, Montréal 514 847-2206 ANTICOSTI - LA CHASSE AU PÉTROLE EXTRÊME (VOF) Tous les jours 18h00 DANSE DE LA RÉALITÉ, LA (VOSTF) Tous les jours 13h00 21h20 DERNIERS AMANTS, LES (VOSTF) Ven, Sam, Dim, Lun 15h00 21h20 Mar, Mer, Jeu 16h30 21h20 DISCRÈTES, LES (VOF) Ven, Sam, Dim, Lun 17h30 MICHAEL KOHLHAAS (VOF) Tous les jours 15h30 19h00 RÈGNE DE LA BEAUTÉ, LE (VOF) Tous les jours 13h15 15h15 17h15 19h15 21h15 SEMEUR, LE (VOF) Ven, Sam, Dim, Lun 13h10 19h45 Mar, Mer, Jeu 14h30 19h45

famous players carrefour angrignon 7077, boul. Newman, LaSalle 514 366-2444 AMAZING SPIDER-MAN 2 3D, THE (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 16h00 19h05 22h05 Mer, Jeu 18h45 21h45 AMAZING SPIDER-MAN 2, THE (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 12h50 CAPTAIN AMERICA - THE WINTER SOLDIER (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 13h10 16h10 19h20 22h10 Mer, Jeu 18h50 21h40 EXTRAORDINAIRE SPIDER-MAN 2 3D, L’ (VF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 21h45 Mer, Jeu 21h25 EXTRAORDINAIRE SPIDER-MAN 2, L’ (VF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 13h00 16h10 19h15 Mer, Jeu 18h50 LANCER À UN MILLION DE DOLLARS, UN (VF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 13h15 16h15 19h25 22h15 Mer, Jeu 18h45 21h30 LEGENDS OF OZ - DOROTHY’S RETURN (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 12h55 LEGENDS OF OZ - DOROTHY’S RETURN 3D (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 15h10 17h25 19h35 Mer, Jeu 19h15 MILLION DOLLAR ARM (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 13h00 16h00 19h10 22h00 Mer, Jeu 18h55 21h50 RÈGNE DE LA BEAUTÉ, LE (VOF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 12h45 15h45 19h00 21h50 Mer, Jeu 19h20 21h45 RIO 2 (VF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 13h15 15h50 18h45 21h15 Mer, Jeu 18h45 21h15 RIO 2 (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 13h30 16h05 18h55 21h25 Mer, Jeu 19h00 21h30 TRANSCENDANCE (VF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 22h15 Mer, Jeu 21h50 TRANSCENDENCE (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 13h30 16h15 19h00 21h45 Mer, Jeu 19h05 21h40

IMAX telus

centre des sciences 2, rue de la Commune Ouest, Montréal 514 496-4724 GALAPAGOS 3D (VF) Ven 11h05 16h30 19h45 Sam 11h05 13h15 15h25 19h45 Dim 11h05 14h20 16h30 20h50 Lun 11h05 14h20 18h40 20h50 Mar 12h10 16h30 18h40 Mer 13h15 16h30 19h45 Jeu 12h10 16h30 18h40 20h50 GALAPAGOS 3D (VOA) Ven, Jeu 14h20 Sam, Dim 18h40 Lun 16h30 Mar 14h20 20h50 Mer 11h05 ISLAND OF LEMURS - MADAGASCAR IMAX 3D (VOA) Ven 18h40 Sam 10h00 17h35 Dim 12h10 19h45 Lun, Jeu 15h25 Mar 19h45 Mer 10h00 18h40 MADAGASCAR IMAX 3D - L’ÎLE DES LÉMURIENS (VF) Ven 10h00 12h10 13h15 15h25 17h35 20h50 Sam 12h10 14h20 16h30 20h50 Dim 10h00 13h15 15h25 17h35 Lun 10h00 12h10 13h15 17h35 19h45 Mar

10h00 11h05 13h15 15h25 17h35 Mer 12h10 14h20 15h25 17h35 20h50 Jeu 10h00 11h05 13h15 17h35 19h45

X-MEN - JOURS D’UN AVENIR PASSÉ 3D (VF) Jeu 22h00

lacordaire-16

3500, chemin de la Côte-Vertu, Saint-Laurent 514 745-5566

5940, Des Grandes Prairies, Montréal 514 324-3000

AMAZING SPIDER-MAN 2 3D, THE (VOA) Ven, Sam, Dim 12h50 15h40 18h30 21h20 00h10 Lun, Mar 12h50 15h40 18h30 21h20 Mer 18h30 21h20 Jeu 18h30 AMAZING SPIDER-MAN 2, THE (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 13h05 15h55 18h45 21h35 Mer, Jeu 18h45 21h35 BLENDED (VOA) Jeu 19h00 CAPITAINE AMERICA - LE SOLDAT DE L’HIVER (VF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 18h55 21h40 Jeu 21h40 CAPTAIN AMERICA - THE WINTER SOLDIER (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 19h05 21h45 Jeu 21h45 EXTRAORDINAIRE SPIDER-MAN 2 3D, L’ (VF) Ven, Sam, Dim 12h45 15h35 18h25 21h15 00h05 Lun, Mar 12h45 15h35 18h25 21h15 Mer 18h25 21h15 Jeu 18h25 EXTRAORDINAIRE SPIDER-MAN 2, L’ (VF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 13h00 15h50 18h40 21h30 Mer, Jeu 18h40 21h30 FAMILLE RECOMPOSÉE (VF) Jeu 19h00 GODZILLA (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 13h15 15h50 19h15 21h50 Mer, Jeu 19h15 21h50 GODZILLA (VF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 13h10 15h45 19h10 21h45 Mer, Jeu 19h10 21h45 GODZILLA 3D (VF) Ven, Sam, Dim 12h50 15h25 18h50 21h25 23h55 Lun, Mar 12h50 15h25 18h50 21h25 Mer, Jeu 18h50 21h25 GODZILLA 3D (VOA) Ven, Sam, Dim 12h55 15h30 18h55 21h30 00h00 Lun, Mar 12h55 15h30 18h55 21h30 Mer, Jeu 18h55 21h30 LEGENDS OF OZ - DOROTHY’S RETURN (VOA) Ven, Lun, Mar 12h55 14h55 16h55 Sam, Dim 10h30 12h55 14h55 16h55 MILLION DOLLAR ARM (VOA) Ven, Sam, Dim 12h45 15h20 18h45 21h20 23h55 Lun, Mar 12h45 15h20 18h45 21h20 Mer, Jeu 18h45 21h20 NEIGHBORS (VOA) Ven, Sam, Dim 13h00 15h05 17h10 19h15 21h20 23h25 Lun, Mar 13h00 15h05 17h10 19h15 21h20 Mer, Jeu 19h15 21h20 OTHER WOMAN, THE (VOA) Ven, Sam, Dim 19h10 21h30 23h50 Lun, Mar, Mer, Jeu 19h10 21h30 POUR QUE PLUS JAMAIS (VOF) Ven, Sam, Dim 13h20 15h20 17h20 19h20 21h20 23h20 Lun, Mar 13h20 15h20 17h20 19h20 21h20 Mer, Jeu 19h20 21h20 RÈGNE DE LA BEAUTÉ, LE (VOF) Ven, Sam, Dim 12h50 15h00 17h00 19h10 21h20 23h30 Lun, Mar 12h50 15h00 17h00 19h10 21h20 Mer, Jeu 19h10 21h20 RIO 2 (VF) Ven, Lun, Mar 12h45 14h55 17h05 Sam, Dim 10h30 12h45 14h55 17h05 RIO 2 (VOA) Ven, Lun, Mar 12h40 14h50 17h00 Sam, Dim 10h30 12h40 14h50 17h00 VOISINS, LES (VF) Ven, Sam, Dim 12h55 15h00 17h05 19h10 21h15 23h20 Lun, Mar 12h55 15h00 17h05 19h10 21h15 Mer, Jeu 19h10 21h15 X-MEN - DAYS OF FUTURE PAST 3D (VOA) Jeu 22h00 X-MEN - JOURS D’UN AVENIR PASSÉ 3D (VF) Jeu 22h00

marchécentral-18 901, boul. Crémazie Ouest, Montréal 514 385-5566

AMAZING SPIDER-MAN 2 3D, THE (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 13h20 16h10 19h00 Jeu 13h20 16h10 19h00 AMAZING SPIDER-MAN 2, THE (VOA) Tous les jours 13h05 15h55 18h45 21h35 AUTRE FEMME, L’ (VF) Ven, Sam, Dim 21h25 23h45 Lun, Mar, Mer, Jeu 21h25 BLENDED (VOA) Jeu 19h00 CAPTAIN AMERICA - THE WINTER SOLDIER (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 12h45 15h30 18h45 21h30 Jeu 12h45 15h30 21h30 EXTRAORDINAIRE SPIDER-MAN 2 3D, L’ (VF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 13h15 16h05 18h55 21h45 Jeu 13h15 16h05 18h55 EXTRAORDINAIRE SPIDER-MAN 2, L’ (VF) Ven, Sam, Dim 13h00 15h50 18h40 21h30 23h35 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h00 15h50 18h40 21h30 FAMILLE RECOMPOSÉE (VF) Jeu 19h00 GODZILLA (VOA) Tous les jours 13h15 15h50 19h15 21h50 GODZILLA (VF) Tous les jours 13h10 15h45 19h10 21h45 GODZILLA 3D (VF) Ven, Sam, Dim 12h35 15h10 18h35 21h10 23h40 Lun, Mar, Mer, Jeu 12h35 15h10 18h35 21h10 GODZILLA 3D (VOA) Ven, Sam, Dim 12h40 15h15 18h40 21h15 23h45 Lun, Mar, Mer, Jeu 12h40 15h15 18h40 21h15 GODZILLA 3D - IMAX (VF) Ven, Sam, Dim 12h50 15h25 18h50 21h25 23h55 Lun, Mar, Mer, Jeu 12h50 15h25 18h50 21h25 GODZILLA 3D - IMAX (VOA) Ven, Sam, Dim 12h55 15h30 18h55 21h30 00h00 Lun, Mar, Mer, Jeu 12h55 15h30 18h55 21h30 LANCER À UN MILLION DE DOLLARS, UN (VF) Ven, Sam, Dim 12h40 15h15 18h40 21h15 23h50 Lun, Mar, Mer, Jeu 12h40 15h15 18h40 21h15 MILLION DOLLAR ARM (VOA) Ven, Sam, Dim 12h45 15h20 18h45 21h20 23h55 Lun, Mar, Mer, Jeu 12h45 15h20 18h45 21h20 NEIGHBORS (VOA) Ven, Sam, Dim 13h00 15h05 17h10 19h15 21h20 23h25 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h00 15h05 17h10 19h15 21h20 OTHER WOMAN, THE (VOA) Ven, Sam, Dim 13h00 15h20 19h00 21h20 23h40 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h00 15h20 19h00 21h20 RÈGNE DE LA BEAUTÉ, LE (VOF) Ven, Sam, Dim 12h50 15h00 17h00 19h10 21h20 23h30 Lun, Mar, Mer, Jeu 12h50 15h00 17h00 19h10 21h20 RIO 2 (VF) Ven, Lun, Mar, Mer 12h40 14h50 17h00 19h10 Sam, Dim 10h30 12h40 14h50 17h00 19h10 Jeu 12h40 14h50 17h00 TAHITI 3D: LA VAGUE ULTIME IMAX (VF) Sam, Dim 10h30 11h30 ULTIMATE WAVE TAHITI IMAX 3D , THE (VOA) Sam, Dim 10h30 11h30 VOISINS, LES (VF) Ven, Sam, Dim 12h55 15h00 17h05 19h10 21h15 23h20 Lun, Mar, Mer, Jeu 12h55 15h00 17h05 19h10 21h15 X-MEN - DAYS OF FUTURE PAST 3D (VOA) Jeu 22h00

spheretech-14

AMAZING SPIDER-MAN 2 3D, THE (VOA) Ven, Sam, Dim 12h50 15h40 18h30 21h20 00h10 Lun, Mar 12h50 15h40 18h30 21h20 Mer 18h30 21h20 Jeu 18h30 AMAZING SPIDER-MAN 2, THE (VOA) Ven, Sam, Dim 13h05 15h55 18h45 21h35 23h40 Lun, Mar 13h05 15h55 18h45 21h35 Mer, Jeu 18h45 21h35 BLENDED (VOA) Jeu 19h00 CAPTAIN AMERICA - THE WINTER SOLDIER (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 13h00 15h45 19h00 21h45 Mer, Jeu 19h00 21h45 DRAFT DAY (VOA) Ven, Sam, Dim 15h30 21h30 23h50 Lun, Mar 15h30 21h30 Mer, Jeu 21h30 GODZILLA (VOA) Ven, Sam, Dim 12h55 15h30 18h55 21h30 00h00 Lun, Mar 12h55 15h30 18h55 21h30 Mer, Jeu 18h55 21h30 GODZILLA 3D (VOA) Ven, Sam, Dim 12h40 13h15 15h15 15h50 18h40 19h15 21h15 21h50 23h45 Lun, Mar 12h40 13h15 15h15 15h50 18h40 19h15 21h15 21h50 Mer, Jeu 18h40 19h15 21h15 21h50 GRAND BUDAPEST HOTEL, THE (VOA) Ven, Sam, Dim 12h50 15h00 17h10 19h20 21h30 23h40 Lun, Mar 12h50 15h00 17h10 19h20 21h30 Mer 19h20 21h30 Jeu 21h20 HEAVEN IS FOR REAL (VOA) Ven, Sam, Dim 13h00 15h05 17h10 19h15 21h20 23h25 Lun, Mar 13h00 15h05 17h10 19h15 21h20 Mer, Jeu 19h15 21h20 LEGENDS OF OZ - DOROTHY’S RETURN (VOA) Ven, Lun, Mar 13h00 15h00 17h00 Sam, Dim 10h30 13h00 15h00 17h00 MILLION DOLLAR ARM (VOA) Ven, Sam, Dim 12h45 15h20 18h45 21h20 23h55 Lun, Mar 12h45 15h20 18h45 21h20 Mer, Jeu 18h45 21h20 NEIGHBORS (VOA) Ven, Sam, Dim 13h00 15h05 17h10 19h15 21h20 23h25 Lun, Mar 13h00 15h05 17h10 19h15 21h20 Mer, Jeu 19h15 21h20 NOAH (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 12h45 18h45 Mer, Jeu 18h45 OTHER WOMAN, THE (VOA) Ven, Lun, Mar 13h00 15h20 19h00 21h20 Sam, Dim 13h00 15h20 19h00 21h20 23h40 Mer, Jeu 19h00 21h20 RIO 2 (VOA) Ven, Lun, Mar 12h50 15h00 17h10 19h20 21h30 Sam, Dim 10h30 12h50 15h00 17h10 19h20 21h30 Mer, Jeu 19h20 21h30 TRANSCENDENCE (VOA) Ven, Sam, Dim 19h00 21h25 23h50 Lun, Mar, Mer, Jeu 19h00 21h25 X-MEN - DAYS OF FUTURE PAST 3D (VOA) Jeu 22h00

starcité montréal 4825, avenue Pierre-de-Coubertin, Montréal 514 899-8979

AMAZING SPIDER-MAN 2 3D, THE (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 12h40 16h00 19h20 22h40 Mer, Jeu 13h00 16h05 19h15 22h25 ASSAUT EXTRÊME (VF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 13h00 15h20 17h40 20h05 22h30 Mer, Jeu 13h30 16h30 19h30 22h00 AUTRE FEMME, L’ (VF) Tous les jours 14h00 16h45 19h30 22h15 CAPITAINE AMERICA - LE SOLDAT DE L’HIVER (VF) Tous les jours 13h05 16h10 19h15 22h25 DIVERGENCE (VF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 12h30 16h00 19h20 22h30 Mer, Jeu 13h00 16h10 22h30 EXTRAORDINAIRE SPIDER-MAN 2 3D, L’ (VF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 12h20 15h40 16h10 19h00 19h30 22h20 22h45 Mer 14h00 16h10 17h45 19h20 21h30 22h30 Jeu 14h00 16h10 17h45 19h20 21h30 EXTRAORDINAIRE SPIDER-MAN 2, L’ (VF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 12h50 Mer, Jeu 13h00 FAMILLE RECOMPOSÉE (VF) Jeu 19h00 22h00 GODZILLA (VF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 12h30 15h35 18h40 21h40 Mer 13h00 16h00 19h00 22h00 Jeu 13h00 16h00 19h00 19h30 22h00 GODZILLA 3D (VF) Ven, Dim, Lun 13h15 13h50 16h15 16h50 19h15 19h50 22h15 22h50 Sam 11h45 13h15 14h35 16h15 17h25 19h15 20h15 22h15 23h00 Mar, Mer 13h15 13h30 16h15 16h30 19h15 19h30 22h15 22h30 Jeu 13h15 13h30 16h15 19h15 22h15 GODZILLA 3D (VOA) Ven, Sam, Dim, Lun 13h40 16h40 19h40 22h40 Mar 13h20 16h20 19h20 22h20 Mer, Jeu 13h25 16h25 19h25 22h25 LANCER À UN MILLION DE DOLLARS, UN (VF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 13h30 16h30 19h30 22h30 Mer, Jeu 13h00 16h00 19h00 22h00 RÈGNE DE LA BEAUTÉ, LE (VOF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 12h15 14h50 17h25 20h00 22h35 Mer, Jeu 14h15 17h00 19h35 22h15 RIO 2 (VF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 12h15 14h50 17h25 Mer, Jeu 13h00 15h40 RIO 2 3D (VF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 12h30 15h05 17h40 20h10 22h40 Mer 13h30 16h05 19h15 22h00 Jeu 13h30 16h05 19h15 TRANSCENDANCE (VF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 20h00 22h45 Mer 18h30 21h45 VOISINS, LES (VF) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 12h15 13h00 14h45 15h25 17h15 17h50 19h45 20h15 22h15 22h45 Mer, Jeu 13h00 14h00 15h30 16h30 18h30 19h30 21h15 22h15 X-MEN - DAYS OF FUTURE PAST 3D (VOA) Jeu 22h10 X-MEN - JOURS D’UN AVENIR PASSÉ 3D (VF) Jeu 22h00 22h30

staTION VU

8075, rue Hochelaga Montréal 514-493-4695, poste 130 EFFET, L’ (VOF) Sam 19h00 J’AI TUÉ MA MÈRE (VOF) Ven 19h00 Dim 13h00 JE FAIS LE MORT (VOF) Sam 21h00 OURS MONTAGNE, L’ (VF) Dim 10h30 TEMPS DE L’AVENTURE, LE (VOF) Ven 21h00

Théâtre Outremont 1248 avenue Bernard, Outremont 514 495-9944

QUAI D’ORSAY (VOF) Lun 16h00 19h30


33

Cinéma – Sorties de la semaine Drame de mœurs

Drame biographique

Film de science-fiction

Foxfire

Belle

Godzilla

V. f. de Foxfire: Confessions of a Girl Gang (4) France Réalisé par Laurent Cantet Mettant en vedette Raven Adamson, Katie Coseni, Madeleine Bisson

(4) Grande-Bretagne Réalisé par Amma Asante Mettant en vedette Gugu Mbatha-Raw, Tom Wilkinson, Sam Reid

(4) États-Unis Réalisé par Gareth Edwards Mettant en vedette Aaron Taylor-Johnson, Bryan Cranston

C’est quoi? New York, années 1950. Des jeunes filles fondent une société secrète vouée à punir les hommes qui les ont agressées ou humiliées. C’est comment? Le réalisateur d’Entre les murs adapte le roman de Joyce Carol Oates avec doigté et intelligence, mais non sans quelques longueurs, dans une mise en scène attentive, qui ne recherche jamais le sensationnalisme. Parmi les non professionnelles choisies par Cantet, la jeune Adamson se distingue par son jeu intense et plein d’autorité.

Drame sentimental

C’est quoi? Angleterre, 1769. Quand vient le temps de se marier, une jeune mulâtre est confrontée aux préjugés racistes de sa société d’adoption.

C’est quoi? Un monstre préhistorique géant sème la terreur et la destruction au Japon, avant d’être pris en chasse par une créature encore plus titanesque.

C’est comment? Dix ans après A Way of Life, Amma Asante revient avec un drame historique où s’entremêlent une intrigue juridique sur l’esclavage et une trame sentimentale rappelant l’univers de Jane Austen. Si les deux fils conducteurs ne livrent pas toutes leurs promesses, le film profite d’une écriture fine, d’une mise en scène soignée et d’une interprétation relevée.

C’est comment? Dans ce remake du Gojira de 1954, Edwards parvient à rendre palpables le gigantisme de ces monstres et les conséquences de leurs actes destructeurs sur les humains. Parsemée d’idées visuelles très fortes et de clins d’œil qui raviront les cinéphiles, cette superproduction manque toutefois d’âme à cause d’une interprétation un peu rigide.

Drame

Pour que plus jamais

(5) Canada Réalisé par Denys Arcand Mettant en vedette Éric Bruneau, Mélanie Thierry, Melanie Merkosky

(7) Canada Réalisé par Marie-Ange Barbancourt Mettant en vedette Marie-Ange Barbancourt, Céline France, Natacha Noël

C’est quoi? Alors qu’il siège à un jury à Toronto, un architecte québécois, qui vit à Charlevoix avec une monitrice de sport souffrant de dépression et de troubles anxieux, passe une nuit avec une fonctionnaire culturelle mariée. C’est comment? Le réalisateur des Invasions barbares et du Déclin de l’empire américain revient à pas feutrés avec un modeste drame sentimental, doublé d’une méditation sur la beauté. Hélas, cet enrobage léché est au service d’un récit d’une étonnante vacuité, sans réel enjeu dramatique, et peuplé de personnages mal définis, peu intéressants, auxquels les interprètes peinent à donner une quelconque consistance.

C’est quoi? Après le meurtre de sa mère, une Québécoise d’origine haïtienne retourne au pays pour récupérer l’héritage dont sa riche famille a été spoliée. Mais grâce à de fausses accusations, les héritiers illégitimes parviennent à la faire emprisonner. C’est comment? Marie-Ange Barbancourt raconte dans son premier long métrage le destin tragique de sa mère. Un projet certes sincère, mais exécuté de manière incompétente : récit mal écrit aux éléments surréalistes plaqués, images laides, montage maladroit cassant le rythme et causant la confusion. Devant la caméra, Barbancourt en fait des tonnes, et ses partenaires jouent faux.

Mediafilm.ca

Comédie dramatique

B

Global # # SRC $ $ 112 V % % 114 TVA _ _ 115 T-Qué ( ( 138 MAtv ) ) CTV + + 205 CBC ` ` 206 TV5 / / 145 VRAK 0 0 140 NBC 2 7 280 RDI 3 3 126 Canal D 4 4 129 Savoir 6 6 ABC 6 6 281 Évasion 7 S 134 Séries+ 8 T 132 Historia 9 U 133 Ztélé : V 131 TSN < < 400 MPlus > > 141 ARTV ? ? 143 MMax @ P 142 RDS A A 123 TéléToon B M 139 VIE C L 135 FOX D N 283 DISC E E 520 SNE F F TLC G ; 521 YTV H 2 551 DTOUR - H 616 Zeste O O CBS U U 282 Bravo! μ B 620 Addik Õ Õ 136 TFO Œ Œ 137 Prise2 œ œ 153 CASA – – 154 TT Rétro — — PDisney (159) (159) 549 Planète (171) (171) SÉ (201) (201) 180 SÉ2 - - 181 SÉ3 - - 182 SÉ4 - - 183 Cinépop (205) (205) 185 TLN (250) (250) 700

19h00

Documentaire

Documentaire

Un lancer à un million de dollars

Les États inventés d’Amérique

V. f. de Million Dollar Arm (4) États-Unis Réalisée par Craig Gillespie Mettant en vedette Jon Hamm, Suraj Sharma, Madhur Mittal

(4) Canada Réalisé par Alberta Nokes

C’est quoi? Un agent sportif américain organiser en Inde un concours pour dénicher des joueurs de cricket ayant le potentiel de devenir lanceurs dans la Ligue majeure de baseball. C’est comment? Fort d’un scénario sensible de Thomas McCarthy, Gillespie raconte cette histoire vraie avec un habile dosage de drôlerie et d’humanité, dans une mise en scène vivante. Hamm est parfait en profiteur sur la voie de la rédemption, face aux attachants Sharma et Mittal.

VENDREDI 16 MAI, 2014 C O

Le règne de la beauté

(1) Chef-d’œuvre | (2) Remarquable | (3) Très bon | (4) Bon | (5) Moyen | (6) Médiocre | (7) Minable

19h30

C centre & est

20h00

20h30

Amazonia (4) France Réalisé par Thierry Ragobert C’est quoi? Un petit singe capucin domestiqué sort indemne de l’écrasement, en pleine forêt amazonienne, de l’avion qui le transporte. Il doit dès lors apprendre à survivre dans cette jungle à la flore luxuriante et à la faune sauvage.

C’est quoi? Durant 10 ans, le photographe canadien Pierre Guimond a parcouru les ÉtatsUnis en quête d’images et de sons. Dans cette mosaïque de photos et de témoignages qu’il propose aujourd’hui se dessine une vision singulière du rêve américain.

C’est comment? Filmé avec brio, ce documentaire animalier rend hommage aux beautés amazoniennes, à travers les yeux d’un animal qui y redécouvre son habitat naturel. Malgré un excès de candeur dans le volet fictif, le film divertit en nous ouvrant les portes de ce paradis sauvage, tout en nous sensibilisant à l’importance de sa sauvegarde.

C’est comment? Porté par la narration impeccable de Guy Nadon, ce fascinant photomontage, qui présente une vision hallucinée de l’Amérique, manque toutefois de progression dramatique. Reste que la poésie des images de Pierre Guimond est fort bien mise en valeur par la réalisation efficace et le montage fluide.

O ouest

21h00

B Bell TV

21h30

Films

22h00

Sports

22h30

Téléroman

23h00

23h30

ET Canada Ent Hawaii Five-0 Kitchen Nightmares American Dream Builders News Final ET Canada Sherlock “Son dernier coup d’éclat” Zone doc TJ Nouvelles Cap sur l’été L’arbitre Meurtrières Journal d’un vampire Rire et délire Californicat. Instant (:35) Denis Lévesque :35Duplicité Du talent à revendre Nouvelles ›› Le Vol du Phoenix (’04, Aventures) Dennis Quaid. Jeu Visite libre Curieux Bégin Deux hommes en or Belle et Bum Vérité si À 4 épingles Caucus Le guide de l’auto Accro Voir grand.tv En route vers mon 1re gala Soir JPR etalk Big Bang Spun Out Kirstie Grimm “Blond Ambition” Blue Bloods News-Lisa CTV News 22 Minutes Gags Movie The National CBC News George S () Écho-logis Ports d’attache Le Peuple des oceans Thalassa “Voyages à Madagascar” TV5 Jrnl Rendez vous Mix 4 Une Grenade Une Grenade Glee Brittany est déprimée. Big Bang MDR Fan Club Le studio (:01) Hannibal “Tome-Wan” Jeopardy! Wheel Dateline NBC Grimm “Blond Ambition” News 5 J. Fallon 24/60 Grands reportages Le Téléjournal Charbonneau Le National Le National Économie Testament-hér. Jumeaux diaboliques Enquêtes au féminin Alliance meurtrière Sueurs froides Cégep Limoilou Belles soirées Design Conversations 2013 Capharnaüm Publications News Inside Ed. Shark Tank Barbara Walters: Her Story News J. Kimmel Benoit le bienheureux Guide restos voir Hell’s Kitchen VR en déroute Rallye autour du monde 8 Arctic Air Perception Hawaii 5-0 “Olelo Pa’a” Élémentaire “Profilage” Bones Fous des Pawn stars Pawn Stars Atelier-rest NCIS “Le jugement dernier” ›› Robin des Bois: Héros en collants (’93, Comédie) Réal dans Jobs de bras Remorquage Prêt sur Trafiquants d’alcool Traqueurs de fantômes Chasseurs de fantômes NASCAR Racing Sportscentre NHL Playoffs NHL Hockey Los Angeles Kings at Anaheim Ducks. SportsCentre Buzz M.Net Décompte MusiquePlus MP approuve Chaises musicales Magie BD QC Qui êtes-vous? Les grandes entrevues “Pierre Verville” Planète sexe “Barcelone” L’antéchrist Grand décompte musimax Présentation Musimax “Britney Spears: Femme Fatale” Q’Viva! Q’Viva! Hockey 360 30 Images L’Antichambre Hockey LNH Los Angeles Kings à Anaheim Ducks. Sports 30 Justice Ultimate Rassemble Hulk-agents Les Simpson Family Guy Amer. Dad South Park Les Simpson Canyon Pro-patio Design V.I.P. Proprio Proprio Délices Délices Bye maison Des idées Proprié Idées Big Bang Big Bang 24: Live Another Day Kitchen Nightmares Fox 44 News Fox 44 News Simpsons Family Guy Daily Planet Sons of Guns: Locked and Sons of Guns Mayday “Fight for Control” Mayday Hockey 2014 MasterCard Memorial Cup -- London Knights vs. Val d’Or Foreurs. Sportsnet Connected Hockey Giro d’Italia Four Weddings Randy Say Yes Say Yes Unveiled Gown Gown Say Yes Unveiled Cache Craze Japanizi Japanizi Assembly Mr. Young Boys › Space Chimps (’08) Voices of Andy Samberg. Treasures Decoded Surviving Evil The Dead Files The Dead Files Ghost Adventures 1 ing Boss-gât Le goût “Auditions” 1 semaine en 1 journée Restaurant surveillance 1 ing Fidel Gastro CBS News Ent Hawaii Five-0 “Ua Nalohia” Blue Bloods Blue Bloods Channel 3 Letterman Flashpoint “Lawmen” Cold Justice Criminal Minds “Demons” Run Cold Justice Toute la vérité Chicago Fire: Caserne 51 Esprits criminels Esprits criminels “Lauren” Roi scorpion 3 (:06) Naufragés des villes (:03) ›› Le Mystère d’Oberwald (’80) Monica Vitti. Alice contre Alice contre Grande soif La Part ›› Le Saint (’97) Val Kilmer, Elisabeth Shue. › Prémonitions (’91, Suspense) Zach Galligan. ›› La Malédiction II (’78) Inspection Holmes Holmes on homes Deck Au jardin Masterchef Australie Ma maison bien aimée Tom & Jerry Pierrafeu Supers Lucky Luke Cleo, Chico John Bravo Gadget Gadget Calinours P’tit Monstre Wil. West Doc McSt. Mermaid Justin Time Manny Bucket-Dino Tickety Toc Little Wow Wow Out-Box Pour Maisons À qui est la France ? A bord du Charles D’un monde à l’autre Islam, antechrist 6:00Les hommes en noir 3 ›› Charlie Countryman doit mourir (’13) Shia LaBeouf. The Stranger Within (’13) Estella Warren. :40La fuite (6:00) Un plan parfait (’12) (:10) Alibi (’12) Nicholle Tom, David Palffy. Vérité si ›› Insaisissable (’13) Jesse Eisenberg, Mark Ruffalo. (:45) L’heure du crime (’13) Kathleen Robertson. 6:30› Les jeux de la faim Tourmente ›› Les Hors-la-loi de Baytown (’12) (6:20) La mer à boire (’11) Strike Back: Origins Looking Liens Une jeune fille (’13) Marie-Ève Bertrand. ›› Stoker (:45) Une messe pour Dracula (’70) (:10) ›› Deux cow-boys à New York (’94, Comédie) ››› Le Maître d’armes (’06) Jet Li. Foto Compromettenti (’10, Suspenso) Jodi Lyn O’Keefe. ›› Fever Pitch (’05) Drew Barrymore, Jimmy Fallon. Dodgeball: Underdog


journalmetro.com Week-end 16-18 mai 2014

1

34

Petites annonces

Date d'insertion : Vendredi 16 mai 2014 Num. de commande :CMG1405073 Comment placer votre annonce HEURES D’OUVERTURE : Lundi au vendredi, de 8h30 à 17h Publication : Journal Metro TARIFICATION : 9,99$ + taxes (max. 7 mots) 1,25$ + taxes du mot add. MODE DE PAIEMENT : Visa et Mastercard Adm. Pub.: Susie Therrien Grandeurs : 1 (0.875') x 32 ou comptant au comptoir : 1100 René-Levesque Ouest, 17ième étage, Montréal, Qc, H3B 4X9 HEURES DE TOMBÉE : par jour, maximum 7 mots + taxes Client : Groupe Serpone Midi pour l’édition du lendemain. (Sauf congés fériés) VÉRIFIEZ VOTRE ANNONCE : Assurez-vous que le texte est Section : Avis classées Contact client : Juliette Grimard fax : 514 399-0000 exact dès sa parution, sinon, il faut nous aviser immédiatement. En cas d’erreur, notre responsabilité se limite

999$ 2

tél. : 514 282-6387

Avis légaux

DANS L'AFFAIRE DE LA FAILLITE DE : 9183-9092 QUÉBEC INC., 11, rue Beacon, Kirkland QC H9J 2E9 AVIS est par les présentes donné que 9183-9092 QUÉBEC INC. a fait cession de ses biens le 6 mai 2014, et que la première assemblée aura lieu le 27 mai 2014, à 14 h 00, au 7100, Jean Talon Est, Anjou QC H1M 3S3. Le 7 ma i 2014. George P. Tzicas, CIRP LE GROUPE SERPONE SYNDIC DE FAILLITE INC. 7100, rue Jean-Talon Est, Bureau 600, Anjou (Québec) H1M 3S3 Tél. : (514) 355-6553 Téléc. : (514) 355-8423

15

uniquement au montant de l’achat de la première parution de votre annonce. Toute discrimination est illégale.

petitesannonces@journalmetro.com

Immobilier à louer

2.1/2, métro Rosemont, 590$, t.inclus, 1er juillet 514-712-0925 2.1/2-565$, t.inclus, métro Pie-IX, rue Pierre-de-Coubertin, libre, références. 438-933-9469 ÉMARD, métro Monk, 4.1/2, 625$, terrasse, 4électros. 514-435-0315

CARTIERVILLE erry

Domaine Salab

1½ à 3½ À partir de 490$

Chauffage inclus / Électros inclus / Eau chaude incluse Piscine / Parc pour enfants Stationnement int./ ext.

514-331-3285

15

Immobilier à louer

15

Immobilier à louer

AHUNTSIC, 3.1/2, 4.1/2, calme, ensoleillé, chauffés. 514-336-4533

AHUNTSIC, métro Henri-Bourassa, 3.1/2, e.chaude, poêle/ frigo. 514-331-2696

AHUNTSIC, 720 avenue Du Mont-Cassin/ Meilleur, 3.1/2- 500$, e.chaude, poêle/ frigo. Franco 514-296-1653 514-577-2740

ANJOU, 3.1/2, chauffés, éclairés, béton, piscine, ascenseur, stationnement. 514-975-8969

AHUNTSIC, beau 5.1/2, style condo, 2e, 2balcons, pas d’animaux, références, 870$. 514-739-5412 514-495-2413 514-823-0937 AHUNTSIC, grand 3.1/2, triplex, demi-s.-sol, chauffé, poêle, frigo, métro Sauvé. 514-909-0981 514-850-0460 AHUNTSIC, grand 4.1/2, métro Henri-Bourassa, 715$. 514-883-1186 Ai 7beaux logements 2.1/2 à 3.1/2, Rosemont, Plateau, etc. 514-384-9852

LONGUEUIL

1511 Sainte-Hélène, 5 min. métro

3½ et 4½ À partir de $

595

RÉNOVÉS EN 2014

Premier mois GRATUIT ou poêle, frigo fournis Visites sur RDV

514-451-5398

680 Bord-du-Lac / Lakeshore, Dorval

CONDOS NEUFS

Beaubien/ Langelier, 4.1/2, rénové, béton, ascenseur, calme, impeccable, stationnement, face parc. 514-386-8860 BOSSUET, 3.1/2, chauffés, e.chaude, frigo, poêle, rénovés. René 514-965-5043 GRAND 3.1/2, 4696 Hochelaga, coin Sicard, métro Viau. Guy: 514-943-1236 Yvon: 514-352-4781

15

À

PARC VERTU

1½, 2½, 3½, 4½

00043835_0310

à partir de • chauffé • eau chaude • rénové • poêle/frigo

525$

514-216-8373 514-331-9523

Immobilier à louer

MÉTRO Radisson, 2.1/2, 3.1/2, 4.1/2, libres. 514-975-6472

HOMA, 3.1/2 entrées lav/séch, rénové style condo. Juillet. 625$+. 514-439-9818

LASALLE, Condo, foyer, entrées lav./ séch., n.chauffés, 3.1/2- 750$, 4.1/2- 1025$, stationnement, 5.1/2- 1260$, garage. 514-364-1114 www.gmelatti.ca

ANGUS, St-Joseph, 4.1/2, rénové, libre, 950$. 514-242-6921 HOMA, studios rénovés, t.inclus, poêle/ frigo, câble, 510$+. 514-439-9818

Place de l ’Authion

15

Immobilier à louer

LASALLE 2.1/2, 3.1/2, 4.1/2, bons prix. 514-365-8715 LASALLE, demi-s.-sol, 500$, 4.1/2, 2e, 775$, 5.1/2, 2e, 995$, garage, entrées lav./ séch., n.chauffés. 514-364-1114 www.gmelatti.ca LAVAL, métro Cartier, 4.1/2, rénové, stationnement, références. 514-668-2234 MÉTRO Jean-Talon, 3.1/2- 685$+, t.inclus, libres. 514-276-9910

Promotion Mai

INCLUANT : éclairage, chauffage, piscine, ascenseurs, structure béton Disponible : Gym, service de garde, stationnement. À deux pas de la Place Versailles

2 ½ .... 680 $ 3 ½ .... 760 $ 4 ½ .... 860 $

15

LAVAL-DES-RAPIDES, 3.1/2, 4.1/2, chauffés, métro Concorde, 550$+, libres, juillet. 450-663-7445 LONGUEUIL/ chemin Chambly, grands 3.1/2- 625$ 4.1/2-680$, 5.1/2- 740$, rénovés, balcons, entrées lav./séch., stationnement, près services. 450-651-9421 Promotion 5.1/2 1mois gratuit+ 5.1/2 au prix du 4.1/2 pour 1an. MÉTRO Joliette, 3.1/2, 3Étage, 615$, rénové, entrées lav./ séch., références 514-317-0869

514-861-8228

Joie de Vivre

Visitez nous en ligne

CAPREIT.NET/MTL

rentals.mtl@aquilini.com

514-576-6752 514-353-6389

www.immoappart.ca

www.immoappart.ca

Immeuble prestige en béton. Eau chaude, poêle, frigo, salle gym., piscine ext., 2 ascenseurs, garage disp.

760 $

•Électros inclus •Près de l’UQAM et Vieux-Port, etc St-Laurent

CAPREIT.NET/MTL

2 ½ à partir de 630 3 ½ à partir de 740$ 4 ½ à partir de 855$

514 336-5450

1½ • 3 ½ • 4 ½

Visitez nous en ligne

2½ • 3½ • 4½

MéTRO Fabre, 4.1/2, chauffé, 750$, cour. 514-374-4193

À PARTIR DE

À PARTIR DE

Chauffage, eau chaude, frigo et poêle INCLUS

Métro Côte-Vertu, Poirier, 4.1/2 demi-s.-sol, pour CONCIERGE t.partiel, pour entretien et petits travaux. 450-973-7987

• Métro Radisson • Chauffé • Eau chaude nts me rte pa Ap • Poêle-frigo Place Versailles • Piscine ext. 7235 • Stationnement ext. Pierre Corneille • Fenestration restaurée 2007

4 ½ 920$ 514 337-0416

Immobilier à louer

41/2

3 ½ 645

Grands 3½, 4 ½

CENTRE-VILLE coin Guy-Dr. Penfield. Près de U Concordia, McGill et métro

$

31/2

15

CONDOS CENTRE-VILLE

La Tour Penfield

135-155 Deguire, St-Laurent

Métro CDN, 1.1/2, 2.1/2, 4.1/2, propres. 514-591-8561

$

La route du succès débute ici 11/2-31/2-41/2 Semi ou entièrement meublés Près du Palais des congrès et du Centre de Commerce de Montréal anna@aquilini.com |

MÉTRO Beaubien, 1425, 1.1/2- 500$, chauffé, éclairé, poêle, frigo. 514-277-6489 514-454-4252

À PARTIR DE

888$

Place D’Armes Square-Victoria Place-Des-Arts

Immobilier à louer

514-353-1900

10 250, rue Bois-de-Boulogne Montréal, St-Léonard

Les Étoiles du Vieux-Montréal Une étoile sur le toit de l’Hôtel Embassy Suites by Hilton à partir de

15

Immobilier à louer

Bois-de-Boulogne

Radisson 514-576-6752 • 514-353-6389

GRAND 4.1/2, MontréalNord, près services. LAVAL, 4.1/2, chauffés, e.chaude. 514-321-4809 LAVAL, Ste-Rose, 5.1/2, frais peint, références. 514-668-2234

15

Immobilier à louer

Près de Université de Montréal, face au Collège Marie de France.

Administrés par immomarketing Inc.

514-814-8192 • 514-473-2464 Administrés par immomarketing Inc.

WWW.IMMOMARKETING.CA

WWW.IMMOMARKETING.CA

À 10 minutes

- du centre-ville

Nous prenons soin de nos résidents, essayer c’est l’adopter !

- de l’aéroport de Dorval - du parc industriel de Lachine Unités 3 ½ 4 ½

WWW.METCAP.COM

Salle de bain luxueuse Ascenseur et accès pour handicapés Entrées laveuse/ sécheuse Chute à déchet Air climatisé murale Garage intérieur À deux pas du bord de l’eau et de parcs Certaines unités sur deux étages

514-439-9818

Location à partir de 1075$/ mois Possibilité d’achat à partir de 235 000$

Près métro, écoles, centre d’achats et tous les services.

1 MOIS GRATUIT*

1 MOIS GRATUIT*

VILLE ST-LAURENT •••

Norgate •••

1205-1595, rue Ouimet 1200-1600, rue Décarie

Île-des-Sœurs

à 5 min. du centre-ville “LOYER GRATUIT”

chez Structures Métropolitaines? Appelez-nous dès aujourd’hui pour en savoir davantage.

• Chauffage, eau chaude, électros (certains logements) • Bus 168 et 12 • Ouvert 7 jours

514-769-8982

www.smialouer.com

3 ½ . . . . . . . . . . . 599$ 4 ½ . . . . . . . . . . . 649

$

5 ½ . . . . . . . . . . . 849$

3 chambres pour le prix de 2 VILLE ST-LAURENT •••

Renaissance •••

1655-1675, rue Tassé 1650-1670, rue Deguire 1415-1800,rue Crevier

5 ½ . . . . . . . . . . . 679$

438-896-1119 438-986-1120 *sur unités sélectionnées

VILLE ST-LAURENT

1 ½ . . . . . . . . ••• Côte-Vertu ••• 2 ½ . . . . . . . . 1105, Jules-Poitras 3 ½ . . . . . . . . 320-370, Thomson 438-896-1131 4 ½ . . . . . . . . POINTE-CLAIRE

3 ½ . . . . . . . . 501, Ave . Delmar 4 ½ . . . . . . . . 438-896-1140 5 ½ . . . . . . . . Hillpark

MÉTRO duCollège, 5.1/2, 3càc, ent.laveuse, 800$. 514-691-1473 MÉTRO Fabre, 7044 Papineau, 1.1/2 500$, 3.1/2 600$, chauffés, e.chaude, poêle, frigo, juillet. 514-454-4252 514-249-9950 MÉTRO H-Beaugrand, 3.1/2$- 655$, rénové, près services, t.inclus, juillet. 514-914-1731 MÉTRO Henri-Bourassa, grand 3.1/2, bois franc, e.chaude, électros, 585$. 514-382-0916 Métro Iberville, 16 logements, 5593 Place B.Patenaude, 3.1/2- 650$ libre, buanderie. 514-454-4252 438-933-1386 MÉTRO Laurier, 1.1/2 complètement neuf, 510$, t.inclus 514-270-9643

MÉTRO Sherbrooke 3440 St-André, 2.1/2, chauffés, éclairés, poêle/ frigo 640$+, juin ou juillet. 514-454-4252 514-524-4523 MÉTRO St-Michel, 5.1/2, triplex, 3chambres fermées, impeccable, stationnement, patio, grande remise, près parc 1050$. 450-371-1719 514-953-6042 Métro Vendôme, 3.1/2- 560$, n.chauffé, juin. 514-945-2557 MONTRÉAL-NORD, 3.1/2- 550$, 4.1/2- 650$, chauffés, e.chaude, transport, magasins. 514-235-6096 MONTRÉAL-NORD, 3.1/2, 4.1/2, 5.1/2, 2e, 2.1/2- 490$, t.inclus. 514-322-7766

659$ 679$ 809$

Wellington/ Argyle, 3.1/2, 2e étage, entrées lav./ séch., électrique locataire, près services, juillet, 695$. Jean 438-395-3310

MONTRÉAL-NORD 4.1/2, 3e, rénové, remise, stationnement. 514-328-7881

•••

1 ½ . . . . . . . . 719$ 2 ½ . . . . . . . . 829$ 1160, rue St-Mathieu 3 ½ . . . . . 1 029$ $ 438-933-6771 4 ½ . . . . . 1 279 •••

MÉTRO Crémazie,1.1/2, libre, 450$, rénové, e.chaude. 514-381-5851

499$ 619$ 649$ 749$

1 ½ . . . . . . . . 749$ 4530, Côte-des-Neiges 3 ½ . . . . . . . . 999$ $ 438-739-7123 4 ½ . . . . . 1 449 •••

Place Dorchester

Immobilier à louer

Métro Sauvé, 1.1/2, 2.1/2, t.inclus, propres. 514-387-1629

Inclus : • chauffage • eau chaude • cuisinière • réfrigérateur

514-935-4833

15

•••

Heures d’ouverture : Lundi au vendredi 9 h à 20 h • Samedi : 10 h à 17 h • dimanche : midi à 17 h

½ ½ ½ ½ -1 1½ 2½ -- 3 -- 2 3½ -- 4 4½ -

- 5 -séduits 6 - par Vous serez Vous serez séduits par nos nosappartements. appartements. ½

½

514-305-1607 514-712-3745 514-917-2727

www.louer-renove.com www.louer-renove.com

À

CARTIERVILLE

1½, 2½, 3½, 4½

Promotion pour le 3½ • chauffé • eau chaude • rénové • poêle/frigo

à partir de

$ 400 514-339-1763 514-677-7166


35

Petites annonces Immobilier à louer

MONTRÉAL-NORD, grand 4.1/2, chauffé, e.chaude, Arthur-Chevrier, 600$. 514-321-9020 MONTRÉAL-NORD, grand 5.1/2, 700$, libre juillet. 514-627-6420 NDG, près Westmount, 4.1/2, 5.1/2, chauffés et non chauffés, 950$+. 438-877-4163 450-669-4344 PARC Extension, grand 5.1/2, rdc, 930$. 514-441-8929 PLACE Côte-Vertu 3.1/2, près services, bons prix. 514-334-4420 PLAMONDON, 3.1/2, 4.1/2 e.chaude, poêle/ frigo. 514-341-3922 438-881-1088 PLAMONDON, grand 4.1/2, rénové, 665$, métro/ autobus à proximité. 514-340-9700 PLATEAU, 2.1/2, poêle, frigo, chauffage, électricité, 600$. 514-845-0023 438-936-1757 PLATEAU, rénovés, 1.1/2, 3.1/2, 4.1/2, face parc, métro Papineau/ Sherbrooke, t.inclus. 514-996-6358 Pont-Viau, grand 3.1/2, sous-sol, juillet, 610$. 514-381-6394 Prince-Arthur/ St-Urbain, 1.1/2- 570$, 3.1/2- 790$, t.inclus. 514-282-9927 ROSEMONT, 4.1/2- 675$, bon secteur, rénovés. 514-660-1522 ROSEMONT, 4.1/2785$, mai, juillet, 2chambres 3.1/2- 685$, juillet, chauffés, e.chaude 514-253-4898 ROSEMONT, beaux, grands, rénovés, 2.1/2, 3.1/2 libre, 5.1/2. 514-961-4322 SAINT-LÉONARD, 1.1/2, rénové, meublé, chauffé. 514-321-6013 514-324-4126 Spécial Grand Prix F1,

studio, t.inclus, 700$/ semaine 514-845-7123

Ste-Catherine/ Viau, 3.1/2, Rosemont, 5.1/2. 514-254-7690 514-589-7564 ST-LÉONARD, 4.1/2, 5.1/2, 2e, rénovés, chauffés. 514-322-7766

fax : 514 399-0000

petitesannonces@journalmetro.com 15

Immobilier à louer

ST-LÉONARD, grand 7.1/2, 2étages, garage, cour. 514-322-7766 STUDIO, 2.1/2, métro Mont-Royal, t.inclus, semaine/ mois. 514-845-7123 TROIS-RIVIÈRES, magnifiques 1.1/2, 2.1/2, 3.1/2, 4.1/2, complètement rénovés, t.inclus, stationnement, internet. 819-375-0312

21 Déménagements 27

#1-Achat de véhicules, pour recyclage. Luc 514-247-9715

#1 TRANSPORT Michel Bélanger déménage votre résidence, vos bureaux, assurances complètes, garderobes gratuits. 514-385-0723

CARROSSERIE DE BULLION, 30ans d’expérience. Mécanique, débosselage, peinture, spécialiste voitures accidentées/ anciennes. Travail garanti. 514-278-2709

514-651-1571 Déménagement Sympa/ courtois, local/ longue, 45$/h. 514-677-6691 Déménagement Movexpress, bons prix, excellent service.

VERDUN, grand 3.1/2, impeccable, 2ième, non-chauffé, entrées lav./ séch., 595$ 438-937-4301

514-962-7309 DÉMÉNAGEMENT Pro, assurances, Meilleurs tarifs smartmoving.ca

VILLE St-Pierre/ Lasalle, 4.1/2, 670$, immédiatement. 514-441-8929

A+DÉMÉNAGEMENT Polanco, prix raisonnable, estimation gratuite. 514-239-0909

16

1.1/2,TV, téléphone, Internet, Excel 514-322-8640 199$+/sem. 599$+/ 1er mois. Hôtel, 50$/ nuit, 230$/sem., métro Papineau. 514-527-4440 LONGUEUIL, meublée, près métro, services. 514-241-1269 514-708-8760 Métro Plamondon, chambre, électricité, chauffage, e.chaude inclus, 320$. 514-566-7732

21 Déménagements #1 ALFA Déménagement, bons prix, 45$+/h. 438-934-0502 #1 DÉMÉNAGEMENT/ Moving. Économique, rapide, professionnel. 514-577-5003 #1 DÉMÉNAGEMENT, expérience, estimation gratuite. Domenic 514-591-8158 #1, minivan, mini- déménagement, livraison. 514-926-5680 À bas prix, déménagement professionnel, service V.I.P, assurances complètes 514-234-7485

30

Déménagement Richard Tessier transport &fils. Père en fils depuis 1995. 514-895-2727 www.tessiertransport.com DÉMÉNAGEMENT Transport, prix fixe/ à l’heure. 438-879-8998 !DÉMÉNAGEMENT Arcan bon prix, assurances, piano. Facebook Samuel 514-632-5240 demenagementarcan.com

MATELAS haut de gamme, 90% rabais.Légères imperfections. meublesloren.com 514-996-7053 REMBOURRAGE, matelas, meubles usagés, livraison gratuite. 514-409-4078 514-321-8426

60

Services d’immigration

PARRAINAGE, Étudiants, Visas, Appels Consultant Immigration. 514-944-1578

54

Services de rencontre

Homme québécois 59ans, bien éduqué, sobre, recherche femme 39 à 59ans, toutes ethnies pour mariage. micou40@hotmail.com 450-680-1220 Michel

30

Marchandises

Payons le meilleur prix à Montréal

Appelez Montréal Cash for Gold 1255 Philips Square suite 1100, Métro McGill

514-944-8770

Second’Or

Achat-Vente-Prêt | Bon taux sur prêt Bijoux, Or, Diamant

SYMPATHIQUE enr., déménagement. Appelez Damien 514-728-0421

514-842-0569

www.secondor.com

Entreposage

ENTREPOSAGE à partir de 19.95$/mois, boîtes 2pi.cu. 1.49$. 514-360-8888 MINI-ENTREPOSAGE Sécuritaire, chauffé. 25grandeurs disponibles, Aut.40/ Pie-IX. 514-721-1717

954 De Maisonneuve Est Berri

32

Informatique

32

RÉNOVATIONS Futures Peinture intérieur/ extérieur. Stéphane: 438-832-0461

514-994-9590 AIDE financière $$$/ mois, *Formation gratuite* Démarrage d’entreprise. Métro Guy-Concordia

Informatique

OPPORTUNITÉ D’AFFAIRES

* Qualifié par les experts de la plus grande invention de l’histoire de l’internet* Venez rencontrer 2 couples Multimillionnaires, SAMEDI 17 MAI Entrée gratuite inscriptions 12 h 30 • Lieu : Hôtel Hilton Garden Inn Mtl Airport, 7880 Côte-de-Liesse, St-Laurent, Mtl, H4T 1E7 RÉSERVATION: (PLACES LIMITÉES) CONTACTER PHILIP (438) 448-2157

60

Offres d’emplois

OPÉRATEUR de chariot: Le salaire varie entre 27300$-40950$. Nous offrons une formation qui vous permet l’obtention de votre carte de compétences. Nous possédons une agence de placement pour vous placer dans l’industrie. Pour plus d’informations, appelez-nous au: 450-638-1888 SPA D.Vault, Ahuntsic recherche coiffeuse, barbier, manucuriste, pédicuriste. 514-439-2616 SPÉCIAL COURS -Préposés bénéficiaires -Garderie Centre Accès Emploi 514-376-7776

AIMERIEZ-VOUS maigrir rapidement et ne pas reprendre. 514-502-2185

TÉLÉMARKETING, 9h-17h, 11$/h. Fini tôt vendredi. 514-875-4200

BARMAN- Barmaid, emplois, cours- 59$. 514-849-2828 bartend.ca

VENDEURS(EUSES) de crème glacée (triporteurs) Montréal. 514-572-9505

ÉCOLE privée située à Montréal, recherche enseignants. Doivent posséder un permis ou le brevet du MELS. Postes au primaire, secondaire et enseignants anglais langue seconde Faire parvenir CV: rechercheenseignants @gmail.com Fax: 514-342-4956 LE MARCHÉ DU STORE Recherchons Travailleurs(euses) Production générale. Aucune expérience requise. Permanent, t. plein. Disponibilités weekends exigées. 10.50$/h+ possibilités d’avancement.

62

Casting / Mannequins

FIGURANTS tous âges! Mode, vidéoclip,TV. 514-937-3521 omega-figuration.com

66

68

AUTO-CAD, formation, dessin par ordinateur, stage. 450-646-3284 CENTRE 2000 -Préposée bénéficiaire -Assistante dentaire -Secrétaire Médicale -Assistant Pharmacie -Garderie -Agent de sécurité -Comptabilité Cartes/ Stages Placement 514-342-1000 www.centre-2000.com

69

Cours et formation

69

Cours et formation

COLLÈGE ESSOR

Stages/ placement -Secrétariat -Comptabilité -Garderie -Pharmacie -LABXPERT -Préposés bénéficiaires -PDSB/ RCR -Assistance dentaire classe ou distance 514-525-5551 Cours de RCR et premiers soins www.rcrmontreal.com 514-388-2081

sigma COLLÈGE

ÉCOLE DE VOYAGE

Des emplois dans tous les domaines du voyage.

• COURS • COURS

D’AGENT DE BORD 25$/ h et + DE CONSEILLER EN VOYAGE 514-482-1044 • École de voyage

I.G.S.

PRO MO TANIÈ L’ACADÉMIE RE 2 T I O N 79 $+tx COURS D’AGENT DE SÉCURITÉ PRIN

Nos gradués ont reçu leurs permis du Bureau de la sécurité privée. Les connaissances et habiletés acquissent sont conformes aux exigences de la Loi. JOIGNEZ-VOUS À EUX, APPELEZ MAINTENANT POUR VOUS INSCRIRE DÉBUT LE 26 MAI 2014 SESSION JOUR OU SOIR COURS DE FIN DE SEMAINE, DÉBUT LE 31 MAI 2014 Incluant SIMDUT, contrôle de sujet, Menottage, fouille corporelle, PR-24, Bâton extensible Aussi offert 1er soins / RCR / DEA et Tactique (PR-24/MEB/Menotte etc.) 5165 Queen Mary, suite 512 Métro Snowdon 514-966-5449 WWW.ACADEMIE-IGS.COM

69

Cours et formation

COURS INFORMATIQUE GRATUIT POUR AÎNÉS (514)270-8464 (514)245-3667

Cours

PRÉPOSÉS BÉNÉFICIAIRES P.D.S.B /R.C.R -Assistante technique pharmacie (formateur acc.Emploi-Québec) -Aide-éducatrice garderie, incluant RCR / premiers soins (formateur acc. Emploi-Québec) -Stage garanti Placement & financement disponible 514-376-9291 514-326-8884 Centre de Formation Saint-Michel 1960 Jean-Talon.E, métro Fabre

100$ rabais en présentant cette annonce

FORMATION AGENT DE SÉCURITÉ 245$+ tx. Inscription en cours Prochaine session: 19mai (soir) 514-483-0404 montrealelitesecurite. com

Recherches

60

60

Offres d’emplois

Collège St-Michel 514-602-9954 AEC Technique d’éducation à l’enfance reconnu par le ministère de l’enseignement supérieur sous permis : 693560 • Aide financière disponible • Stage et placement disponible Assistant(e) technique en pharmacie Stage garanti et placement disponible

Promo Automobile à l’achat de 3 modules, obtenez 2 modules GRATUITS

Cours et formation

RÉPARATIONS, électroménagers, spécial 29,95$, Daniel Électro. 514-781-8187

ou 3100, boul. de l’Assomption. Métro L’Assomption.

Offres d’emplois

69

Services professionnels

PERRUCHE ondulée verte perdue, 14mai 2014, quartier Hochelaga, près métro Langelier. Si vous l’avez vue, contacter: 514-638-6995 514-357-4770

rhusine@blindstogo.com

Vous êtes cordialement invité au lancement officiel de Talk Fusion au Canada. L’invention du 21ième siècle dans le domaine des communications (Technologie brevetée)

Construction / Rénovation

Offres d’emplois

Aide financière, bourse. Lancement d’entreprise. 514-747-2161

OR, BIJOUX, DIAMANTS

PETITS déménagement avec Chevrolet express, 20$/h. 514-814-8148

23

Services de transport

billet d’avion Lettres &colis DHL Aller -retour 514-490-4207

53

Services de rencontre

SEXYTEL Rencontres 514-528-4456 ou d’un cell #2768

PRÊTS ET ACHATS

DÉMÉNAGEMENT prix économique prix fixe/ à l’heure. 514-831-2380

22

52

54

RENCONTRES Amour, Amitié , Aventure. Succès. 514-937-2842

AFRIQUE

Marchandises

AIR Climatisé installation, location, réparation, nettoyage, entreposage. M.Boudreault: 514-384-7094

Soins du corps et de la santé

mckingtraining.com Entraîneur privé Résultat garanti! 514-386-3554

ACHAT autos pour ferraille ou route. 514-812-3812

Verdun, 4e avenue 4.1/2- 685$, libre. 514-293-5507

Chambres à louer

38

Véhicules

00063711 0814

15

tél. : 514 282-6387

HEURES D’OUVERTURE : Lundi au vendredi, de 8h30 à 17h TARIFICATION : 9,99$ + taxes (max. 7 mots) 1,25$ + taxes du mot add. MODE DE PAIEMENT : Visa et Mastercard ou comptant au comptoir : 1100 René-Levesque Ouest, 17ième étage, Montréal, Qc, H3B 4X9 HEURES DE TOMBÉE : Midi pour l’édition du lendemain. (Sauf congés fériés) VÉRIFIEZ VOTRE ANNONCE : Assurez-vous que le texte est exact dès sa parution, sinon, il faut nous aviser immédiatement. En cas d’erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l’achat de la première parution de votre annonce. Toute discrimination est illégale.

00054838_0829

9

99$ par jour, maximum 7 mots + taxes

Comment placer votre annonce

QUELQU’UN A ATTIRÉ VOTRE REGARD ? VOUS DÉSIREZ LE OU LA REVOIR ? ÉCRIVEZ-LUI et consultez les messages sur journalmetro.com/flirt ou sur Twitter #metroflirt Surveillez bien cet espace, on parle peut-être de vous ! Métro n’apporte pas de corrections aux messages afin d’en conserver l’authenticité.

Re: où te caches-tu Métro Iberville Avec les températures clémentes, je sors sur les pistes cyclables afin de maintenir ma forme.Qui n’ose pas n’a rien ! Bon courage. am_12@hotmail.ca En forme 30, 15 mai 2014 Homme au chapeu, de Fabre à Université de Montréal Cher home au chapeau, je t’ai vu entrer au metro Fabre ce jeudi matin, le 15 mai. Tu est descendu à l’Université de Montréal, donc tu dois être un étudiant. Quand tu as levé le regard vers moi, tes yeux bruns semblaient réserver tant d’histoires que je voudrais entendre une par une. Tes lèvres me faisaient rêver de ce que ce serait d’avoir les tiennes contre les miennes. Quand tu t’est levé pour sortir, que dire de tes fesses! T’avoir auprès de moi chaque matin m’apporte énormément de Bonheur. Si tu desires me revoir, ne me cherche pas trop! On va sans doute se croiser ce soir.... à la maison ;) Ta fiancée qui t’aime xxxx Des milliers de matins auprès de toi, 15 mai 2014 Avoir tellement envie de t’aimer… c’est fou Les circonstances m’empêchent de m’approcher de toi en toute liberté, mais peut-être assez près pour pouvoir te glisser un petit mot dans la main… Un moment ensemble, 15 mai 2014 De Berri à Mont-Royal, des étincelles dans les yeux Nos regards se sont croisés au métro Berri, ce mercredi 14 mai à l’heure de pointe du soir, vers 17h30. J’ai été électrifiée par tes beaux yeux clairs et ton maintien d’athlète. On s’est perdus de vue sur le quai bondé, mais lorsque tu es sorti à Mont-Royal je ne pouvais détacher mes yeux de ta silhouette de beau blond et tu m’as regardé longuement aussi! Je suis une grande brune et je portais un chandail orange, ça te dit quelque chose? Au plaisir de te recroiser bel homme :) Brunette coquette, 14 mai 2014


36

journalmetro.com Week-end 16-18 mai 2014

Petites annonces 9

99$ par jour, maximum 7 mots + taxes

70

tél. : 514 282-6387

petitesannonces@journalmetro.com Cours de conduite

AUTO-d’examen 19$Bourassa 22$Langelier 29$Longueuil/Dorval 34$Laval.tx.inc Cours 70min/32$Coupon 514-744-5623

77

514-748-7522 1-855-748-7522

Équipe de professionnels accrédités par le Gouvernement

Services financiers

Consultation GRATUITE Plusieurs bureaux pour vous servir Horaire: Lun. au Ven. de 8h30 à 20h

DEPUIS 30 ANS

LABELLE, MARQUIS INC.

Services financiers

Syndic

VOS DETTES VOUS FONT PERDRE VOS MOYENS? RETROUVEZ VOS MOYENS

78

78

Argent à prêter

• Proposition aux créanciers • Faillite personnelle • Consultation gratuite et confidentielle • Rendez-vous en 24 heures, de 8h à 20h

raymondchabot.com 1 877 492-0196

Argent à prêter

500 - 3000

$

$

Aucune vérification de crédit. Aucun frais d’avance Réponse immédiate

514-904-1240 www.northstarbrokers.ca

$

Besoin d’argent aujourd’hui

Réponse en 30 min garantie Aucune recherche de crédit

Confidentiel et rapide Gestion Ward et Statler

PRÊTS

RAPIDES!

1 855-619-2755

Dépôt direct non requis

PRÊT 500$ ou 600$

1-877701-7677

Simple • Rapide • Efficace Par téléphone et dépôt direct. Réponse en 1 heure. Conditions: emploi stable (4 mois) et paie par dépôt direct.

1-877-534-1999 www.credityamaska.com

BESOIN D’ARGENT?

300$ – 1500$

• Aucune vérification de crédit • Dépôts et paiements pré-autorisés !

1-866-499-5629

www.pretsrapides.com

Aucun dossier de crédit refusé Prêts rapide de 500$ et plus. Appliquez en ligne MAINTENANT ! ARGENTDIRECT.COM Prêt 500$+, sans enquête de crédit, réponse en une heure. 1-888-374-5777

Prêt de 500$, sans enquête de crédit. creditcourtage.ca 1-866-482-0454 Courtageexpress.com PRÊT 500- 625- 750$

1-888-994-4054 Prêt 600$ et +

argentrapide.com Aucun crédit refusé Facile, 100% sécuritaire 1- 866-776-2291 Prêts jusqu’à 3000$, 1an pour rembourser, dépôt direct pas nécessaire. 514-487-8054 Manuel

79

Impôts

SPÉCIAL Impôt 25$ et moins. 514-729-5078

88

88

Massages

514-762-4814 24h. 2433, Allard, métro Monk, 7/7. Détente absolue. Chinois, thai, 10% de rabais. Docteur chinois disponible.

514-766-3492

Magnifiques asiatiques, massage complet, 3793 Wellington. 514-814-4579 45ans, belles rondeurs, déplace à Montréal. 514-815-9663 BELLES filles asiatiques. 7915 DeLorimier 514-989-8818 4417 Notre-DameO. spécial 30min./ 30$, 1h/ 45$. AMILA, juive, tantrique, massage prostate, fétiche. 514-735-2081 AUDACESALON.COM Téléphonez pour nouvelles promotions. 4159 Ste-Catherine.E 514-564-0104

BESOIN D’ARGENT ?

Jusqu’à 2000$

Services financiers

1 Paiement par mois, 0% d’intérêt Arrêt de saisies

J.B. Solutions immobilières. Ne laissez pas la banque saisir votre propriété. 438-383-6498

77

77

Services financiers

Endettés?

TECHNOCONDUITE, Cours 549$, Location auto 22$. 514-376-2222 514-484-5641

77

fax : 514 399-0000

Massages

#1, AGRÉABLE massage, Plateau, 8h-22h, 7/7. 514-222-4998 24/7 514-871-0888 486,Ste-Catherine O. #403 Métro McGill

88

Massages

#1 Annuaire massages érotiques du Qc

www.MontrealSecret.ca

#1, MASSAGE qualité, 3500 Parc-Lafontaine, reçu. 514-525-5888 #1 MASSAGE, relaxation, différentes nationalités, 6615 Côte-des-Neiges, #216. 514-807-7832 1/2h-25$, VRAI massage thaïlandais. 3423A, Notre-Dame O. coin Atwater, métro LionelGroulx. 514-933-1388 24H, 5129 St-Laurent 30min/25$, 30min/100$, t.inclus 514-278-8000 24H, Québécoise, 438-822-1432 Hindoue, 438-777-9815 Caraibéenne 514-739-6056 2690 JarryEst, jolies filles, excellent, relaxant. 514-728-1337 Engageons 514-315-8614 Excellent salon de massage, promotion, engageons. 4227 St-Jacques 514-315-9074 Massage professionnel, Sandy revient! 6218 St-Laurent 514-483-5586 5$ rabais, massage magique, relaxant. 6700 Sherbrooke O. 514-485-1222 Belles JEUNES filles, 7/7, 5486 Côte-St-Luc. 514-510-4427 Salon MASSAGE 1041 FleuryE. H2C1PA Engageons. 514-527-6686 MASSAGE HOMME par homme huile-chaude, 60$/h. EXCELLENT MASSAGE, 5100DeLa Savane. Engageons. Spécial 30min/30$. 514-738-9669

BEAUTÉ asiatique+, 36D, +exotique... Sensuelle, lingerie, jouets, fétiche, domination, massages, privé 438-876-6920 Spécial jour. BELLE femme naturellement sexy, ex-danseuse, 40ans+, mince. 514-807-9851 BELLE noire, massage complet, reçoit. 438-933-2123 Belle, sexy, 36DDD, 7/7, 41ans, Chomedey. 450-934-2829 DEBBY, femme mature, voluptueuse, blonde, reçoit. 514-710-3341 DIVINA, privé, fétiche, 7/7, 1130 Curé-Labelle. 450-973-3639

ENTRE HOMMES (MASSAGE ;+) SUPER ÉTALON MEMBRÉ 9” X-LARGE FESSES DURES BOMBÉES (NUDITÉ SUR TABLE)

Comment placer votre annonce

HEURES D’OUVERTURE : Lundi au vendredi, de 8h30 à 17h TARIFICATION : 9,99$ + taxes (max. 7 mots) 1,25$ + taxes du mot add. MODE DE PAIEMENT : Visa et Mastercard ou comptant au comptoir : 1100 René-Levesque Ouest, 17ième étage, Montréal, Qc, H3B 4X9 HEURES DE TOMBÉE : Midi pour l’édition du lendemain. (Sauf congés fériés) VÉRIFIEZ VOTRE ANNONCE : Assurez-vous que le texte est exact dès sa parution, sinon, il faut nous aviser immédiatement. En cas d’erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l’achat de la première parution de votre annonce. Toute discrimination est illégale.

88

Massage thaï chinois, 7/7, 3745, NotreDameO. 514-658-7887 Engageons

LINDA, 45ans, grassette, métro Papineau. 514-447-3014 24h, 7/7. MASSAGE, 5465,Queen- Mary, #270. Plusieurs nationalités. 514-369-2626 MASSAGE complet, beauté noire, fesses bombées, reçoit, privé, centre-ville. 438-936-0594 MASSOTHÉRAPIE 1h/75$ métro Place-des-Arts, reçu, privé. 514-985-8528

Sweetie, 36DD, fesses bombées, jouets, privé. 438-274-1306

89

Massothérapeute, hommes/ femmes, spécial 2h/50$, déplace 514-971-0120

92

NOUVEAU, excellent massage avec belles chinoises. 438-875-1668 NOUVEAU massage, belles filles orientales. 450-667-2226 514-768-8882 NOUVEAU Salon de massage, excellent massage relaxant, tous genres, engageons, 7/7. Reçu, Interac. 514-279-4203 514-277-8519 NOUVELLE administration 514-277-8488 7/7 1392 Jean-Talon.E #201

RACQUEL, sexy travestie pour hommes chauds. 514-524-8836 RASAGE, massage, européennes, latines. 3151, Jarry Est. 514-593-7775

Ésotérisme

M. BAMBO

Grand voyant médium sérieux

Résout tous vos problèmes, même cas désespérés : amour, retour définitif de l’être aimé, chance en affaires, jeux, impuissance sexuelle, protection, etc. Résultats garantis et efficaces.

514-706-9977 ❤ SABOU ❤ ❤ ❤ Voyant Médium Don héréditaire de père en fils. Résout vos problèmes : amour, fidélité, chance au jeu, désenvoûtement, affaires. Retour de la personne aimée. Discrétion assurée. Paiement après résultat. Résultats rapides. 100% GARANTI !

Grand voyant - Dons héréditaires de père en fils. Spécialité. Grand marabout. Vous aide à résoudre vos problèmes d’amour. Retour d’affection, désenvoûtement, protection, chance au jeu. Grâce à ses produits africains.

438-995-7714

Karonanna

Très BELLES Filles, 24/7. 514-903-9932, 5152 Henri-BourassaE.

Une des seules personnes connaissant votre passé, présent, futur. Faites-lui confiance, vous ne serez pas désappointé. Visa | Mastercard

Ésotérisme

450-768-4700

DE RETOUR APRÈS UN RESSOURCEMENT SPIRITUEL. Abdoulie Médium Africain reconnu. Spécialiste des problèmes de coeur et familiaux. Plus de 40 ans d'expérience, possède des techniques et méthodes anciennes, habileté exceptionnelle avec mon don hériditaire. Donne l'aide et la force pour te guider vers le vrai bonheur: amour, mariage, impuissance, santé, carrière, chance, protection, etc. Même les cas les plus complexes. Rendez-vous 100% garanti 00032807_0520

514-387-2481

M. ABIBOU

Célèbre voyant d’Afrique réputé, diplômé en 2008 à Niamey au Niger. Capable de donner des résultats miraculeux dans tous ces domaines: amour, chance, retour de l’être aimé, protection totale, attraction de clientèle, problèmes familiaux, même les cas désespérés, etc. Résultats instantanés et immédiats! N’hésitez pas une seconde à me contacter. Travail honnête, discrétion assurée. Paiement après résultat.

P514-245-7612

92

Ésotérisme

M. KAIROS

❤ ❤

Grand médium, Voyant, 30 ans d’expérience

Réputé pour trouver une solution à vos problèmes.

Spécialiste du retour immédiat de l’être aimé, amour, impuissance sexuelle, succès en affaires, chance, protection contre les dangers, désenvoûtement, guérison par la spiritualité. Solution simple et efficace. Résultats rapides et satisfaisants. Crémazie JE VOUS ASSISTE ET CONSEILLE 514-701-7766

ASTROLOGUE SRI DURGA

Spécialiste à éliminer la magie noire, Jadoo, Voodoo, Obeya, Jalousie, vous offre une PROTECTION À 100%.

M. DASSO

PRIVÉ, femme sexy, mains magiques, rendezvous. 514-369-1927

Ésotérisme

ADAVAS TRIBAL & CHEF PUJARI

514-583-7566

PERLE rare Africaine. Centre-ville. Reçoit/ déplace 438-763-3064

92

Ésotérisme

PANDIT : RAM GURUJI

Offres d’emplois

RECHERCHE femmes 25ans+ pour travail domaine: rencontres et/ou massages XXX. 2pas métro Cartier. Jean 514-238-7298

MASSOTHÉRAPIE BELLA EXCELLENT massage. Belles filles. Ouvert 7/7, près métro Cadillac. Engageons 514-253-2437

Étalon, 28ans, 6’3’’, 175lbs, XXX, Éric 438-935-8069

LA détente Excellents massages par Européennes. Nouveau personnel. 1473, Bélanger. 514-729-4302

STUDIO CHANTALIA Promo d’été! 2filles-100$. 514-794-5842 514-256-7000

Massage tête aux pieds, expérimentée, privé. 438-931-4725

92

92

Massages

SPA Centre, Massage détente, jolies asiatiques, 5815 Monk. 514-761-2690

MASSAGE de rêve, belles filles, 6394, Papineau. Engageons 514-748-1516

LORENZO 514-919-5555 A/C*24/7*

LA belle Kelly, 36DD, plantureuse, teint chocolaté, 5’9”, rdv, tout le weekend, Laval. 438-936-2223

88

Massages

P

Parc

RÉSOUT VOS PROBLÈMES : Carrière, Ennemi, Amour, Famille, Argent, Divorce, Justice, Santé, etc.

Spécialiste du retour immédiat de l’être aimé. Amour, impuissance sexuelle, succès en affaires, chance, protection contre les dangers, jeux. Solution efficace et rapide!

514-464-2338

Ésotérisme

92

Ésotérisme

Comment définit-on un excellent médium en 3 mots?

HONNÊTETÉ

CAPACITÉ

COMPÉTENCE

1 ÈRE QUESTION GRATUITE PAR TÉLÉPHONE

M. GUI-MOUSSA

SPÉCIALISTE DU RETOUR DE L’ÊTRE AIMÉ.

RENDRE FOU AMOUREUX de vous l’homme ou la femme que vous aimez, l’attirer sexuellement, provoquer ses désirs, séparation, discorde, divorce, chasser sa maîtresse, désenvoûtement, fécondité, magie noire, protection, commerce, verrouillage des travaux après la réussite. RÉSULTATS IMMÉDIATS. 100% GARANTI

438-763-8513

Namur

Voyant médium, don naturel, spécialisé dans tous les problèmes. Vos voeux se réaliseront: amour, impuissance sexuelle, succès en affaires, protection contre les démons et envoûtements, guérison par la spiritualité. Solution simple, efficace et rapide! Je vous guide, je vous écoute. Une rencontre suffit. N’hésitez pas à me contacter.

514-667-7142 Face au

Snowdon

Specialist in removing black magic, Evil spirit Jadoo, Obeya, Jealousy, 100% life long protection. Solves problems like Job, Enemy, Family, Love, Money, Divorce, Justice, Health, Etc.

100% GARANTI

Guérisseur de naissance

514-497-5872

Jean-Talon & Durocher, Montréal

M. DIAN

Voyant, médium

Résout vos problèmes d’amour, retour immédiat de l’être aimé, impuissance sexuelle, chance dans tous les domaines, examens, etc. Satisfaction à 100% en 4 jours. Paiements après résultats. Sherbrooke |

514-560-1075

M. LAURENT

VOYANT, GÉOMANCIEN, PRATICIEN

Votre problème, Ma solution Spécialités diverses : l’être aimé reviendra, chance, protection, désenvoutement, réussite dans les affaires, jeux de hasard, amour, etc. Ne broyez plus du noir. Chaque problème a sa solution. Reçoit : 8h à 22h 7/7 | Paiement après résultat. 514-464-1896 | Centre-ville

LE MARABOUT PAR EXCELLENCE

100% GARANTI

JE CONNAIS les SECRETS du SUCCÈS et je sais comment RÉSOUDRE les difficultés et l’impossible • Retour de l’être TÉMOIGNAGE RÉEL aimé peu importe Ma belle-sœur ressentait beaucoup les circonstances de haine envers moi, car elle et la distance qui croyait que je n’étais pas la femme s’opposent à vous idéale pour son frère. Elle a fait appel à d’étranges rituels pour • Soigne toutes sortes de maladies tenter de détruire notre amour et sa stratégie a presque fonctionnée. et d’influence Soudainement, mon mari est négative retombé amoureux de moi et nous • Révèle la face sommes maintenant très heureux de l’ennemi et plus unis. • Purifie les maisons Merci Shaman et les bureaux KURNIKOVAN • Je suis le VRAI SHAMAN, le Aucune GOUROU marge d’erreur 33 ans d’expérience

438-338-9899

SALOMON

Prince de l’amour et des cas difficiles

Vous avez un problème ? J’ai la solution! Sérieux, discret, rapide et efficace. SPÉCIALISTE DU RETOUR DE L’ÂME SOEUR. Capable de prédire le passé, le présent et le futur. Je me ferai un plaisir de vous aider quel que soit votre problème, même où les autres ont échoué. Descendant d’une famille de grande renommée pour l’aide, l’accompagnement et la résolution définitive de votre problème. Paiement après résultat.

Je peux vous apporter le retour de l’être aimé et chasser vos ennemis IMMÉDIATEMENT. Résultats garantis et confidentialité assurée.

PROFESSEUR KAMARA

J’apporte la prospérité en affaires et guéris les maladies et maux inconnus. Je guéris ce que d’autres n’ont pas pu guérir, et je vous MONTRE LA FACE CACHÉE DE VOTRE ENNEMI.

WWW.VOYANTMEDIUMPSYCHIC.COM 100% 514-261-2369 CENTRE-VILLE | GUY garanti

Grand Médium Africain, Voyant sérieux. 38 ans d’expérience. Résout tous vos problèmes de loin ou de près, même les cas les plus désespérés, amour, retour immédiat de l’être aimé, problèmes familiaux, protection contre les dangers, chance au jeu, réussite en affaires, impuissance sexuelle, envoûtement et désenvoûtement. Résultat en 3 jours et garanti à vie.

438-989-8215

Fabre

Astrologue Indien Réputé / Famous Indian Astrologer

Mr Kartik Prasad SI VOUS AVEZ DES PROBLÈMES, J’AI LA SOLUTION

Spécialiste à éliminer la magie noire. Jadoo, Voodoo, Obeya,vous offre une protection à 100%. Vous débarrasse des problèmes de mariage, d’éducation, de justice, de couple, de dépression. Specialist in removing black magic, Jadoo, Voodoo, Obeya, and gives 100% protection. Removes problem related to marriage, education, court, husband-wife, depression, divorce, lucky number etc.

LECTURE LIGNES DE LA MAIN - 5 $ - HAND READING

438-934-6699 (Jean-Talon / Wiseman)

BIENVENUE À TOUS : Série de rencontres Vies passées, rêves et Voyage de l’Âme

Découvrez une vision plus claire de votre vie ! GRAND VOYANT MÉDIUM

92

Le samedis 10, 17 et 24 mai de 10 h 30 à 12 h Le mercredis 14, 21 et 28 mai de 19 h à 20 h 30 Don libre : 10$ par rencontre

Protection contre le mal, le mauvais oeil, la sorcellerie, le vaudoo et la malchance.

% 100ANTI GAR

SANS FRAIS 1-888-558-5059 MONTRÉAL 514-449-0258

Je m’appelle DORIANA et je vous remercie d’avoir éloigné cette malveillante femme de nos vies. J’ai failli perdre l’homme que j’aime par sa faute. Elle avait fait appel à une force psychique pour l’emporter loin de moi et l’attirer vers elle. Merci pour votre aide SALOMON.

ASTROLOGUE INDIEN RÉPUTÉ

PANDITH SRI MAHESHWARA WISHNU

Solution pour tous les problèmes SPÉCIALISTE POUR LE RETOUR DE L’ÊTRE AIMÉ

100% GARANTI!

• Spécialiste à éliminer la magie noire • Jadoo • Voodoo • Obeya • Questions personnelles • Vous offre une protection à 100% • Désenvoûtement • Chiffres chanceux • Vous débarrasse des problèmes de mariage, d’éducation, de santé, de justice, de couple, de dépression ou de divorce. Privé et confidentiel. CONSULTATION GRATUITE !

CENTRE ECKANKAR DE MONTRÉAL 1988, RUE Sainte-Catherine est, suite 201 Montréal (Québec) H2K 1H7 Lise ST-Pierre TEL. 450 442-9385

• Specialist in removing black magic • Evil Spirit • Witchcraft • Jadoo • Voodoo • Obeya • Personnal matters • Gives you 100% protection

Copyright © 2014 ECKANKAR. Tous droits réservés-www.eckankar-quebec.org

APPELEZ POUR RENDEZ-VOUS (JARRY / OUTREMONT)

Tél.: 438.992.3856


4

37 Canadien de Montréal

«Une équipe spéciale»

Moins de haine, aussi palpitant Mathieu horth gagné

mathieu.gagne@journalmetro.com

En chiffre

15

C’est la 15e fois que le Canadien et les Rangers croisent le fer durant les éliminatoires. Chaque équipe a éliminé l’autre sept fois jusqu’ici. Le dernier duel de série entre les deux rivaux remonte à 1996. Les Rangers l’avaient emporté en six parties.

des performances hors de l’ordinaire pour permettre à leur équipe de survivre à la deuxième ronde. Coïncidence rigolote, ce n’est pas la première fois que

Price et Lundqvist croisent le fer dans un match important en 2014. Price gardait le filet du Canada et Lundqvist celui de la Suède en finale du tournoi masculin olympique. Price avait eu le dessus, mais disons qu’il comptait sur une brigade défensive plus redoutable que celle de son adversaire. D’autres facteurs seront évidemment importants : les performances de P.K. Subban et de Martin St-Louis, le retour d’Alain Vigneault à Montréal, la léthargie de Rick Nash, alouette… Vivement le début de la série.

Statistiques

Deux équipes qui se ressemblent

105,7 pour les Rangers. Grossièrement, le PDO peut être considéré comme une mesure de chance. Le seuil normal est de 100. Une équipe qui est audessus de cette marque risque de voir ses performances diminuer, particulièrement si son pourcentage de tirs convertis en buts, une statistique qui fluctue énormément, est très bon. Le Canadien et les Rangers sont à 10,3 % dans cette catégorie, le plus haut taux parmi les équipes qui prennent, ou qui ont pris

part aux séries en 2014. Pour ce qui est de la possession de la rondelle – qu’on peut mesurer avec le différentiel de tous les tirs tentés, incluant les tentatives ratées et bloquées (Corsi) –, les deux équipes sont aussi sur un pied d’égalité. En 11 matchs, le Canadien a un différentiel Corsi de 47,2 % (il a envoyé 323 rondelles vers le filet adverse et a accordé 362 tentatives de tirs). Après 14 parties, les Rangers pointent à 48,5 % (les données proviennent du site extraskater.com).

Le Canada facilement Le Canada a remporté son match contre le Danemark 6-1, hier au Championnat du monde de hockey disputé au Bélarus. Cody Hodgson (photo) a réussi un tour du chapeau durant la partie. Les Canadiens affronteront les Italiens aujourd’hui. métro

Résultats des tirages du:

lotoquebec.com/loteries

En termes de statistique, le Canadien et les Rangers se ressemblent pas mal depuis le début des séries. Les deux équipes ont un PDO (addition du pourcentage d’arrêts et du pourcentage de tirs convertis en buts), à cinq contre cinq quand le pointage est serré, élevé – 107 pour le Canadien et

Championnat du monde

la presse canadienne

lotoquebec.com/loteries

Le Canadien et les Rangers commenceront leur bataille pour le droit de participer à la finale de la Coupe Stanley dès demain à 13 h, au Centre Bell. Pour la première fois des séries, le Tricolore a l’avantage de la glace. Il a terminé la campagne avec 100 points, 4 de plus que les New-Yorkais. Si rivalité et antipathie étaient au programme au deuxième tour pour le CH, l’ambiance sera bien différente cette fois-ci. Cela ne veut toutefois pas dire que la série ne sera pas âprement disputée. Comme le Canadien, les Rangers viennent de battre une équipe beaucoup mieux classée qu’eux. Ils ont évité

l’élimination à deux reprises avant de battre les Penguins, à Pittsburgh, dans un match ultime. Au passage, ils ont limité le meilleur joueur au monde, Sidney Crosby, à un but et deux passes en sept sorties. Pas si mal. Le duel qui retiendra le plus l’attention sera certainement celui entre Carey Price et Henrik Lundqvist. Les deux portiers, qui affichent respectivement des taux d’efficacité de 93,6 % et 94,4 % à cinq contre cinq, sont excellents depuis le début des séries. Les deux ont d’ailleurs dû offrir

2014-05-15

3 3 3 5 1 4 4 5 04

23

28

40

42

01 08 11 14 19 22 23 28 31 37 44 45 47 49 52 55 56 62 63 70

6999668 01 10 34 36 38 Jour - Mois DÉCEMBRE

06

Année

57

- Signe GÉMEAUX

011 5010

En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.

lotoquebec.com/loteries

LNH. Une série contre les Rangers n’est pas aussi sexy qu’une série contre les Bruins. Mais comme le duel aura lieu en finale d’Association, les fans ne s’en plaindront certainement pas.

Henrik Lundqvist / archives getty

SPORTS

lotoquebec.com/loteries

Carey Price / archives getty

Ç’a commencé par un torrent d’animosité. Mais P.K. Subban avait le goût de partager son amour après que le Canadien eut éliminé les Bruins de Boston. La cible d’insultes racistes après son filet vainqueur réussi lors du premier match de la série du deuxième tour, le charismatique défenseur du Tricolore a donné un bisou à l’analyste Pierre McGuire à la conclusion de l’entrevue qu’il a accordée à ce dernier après le septième match, mercredi soir. «Ouais, bébé», a lancé un Subban qui jubilait après que McGuire l’eut félicité pour sa qualification en finale de l’Est. Bon nombre d’amateurs de hockey sont tombés en amour avec le CH, qui faisaient figure de négligé contre les méchants Bruins. «C’est assurément une équipe spéciale et si nous ne le savions pas avant les séries, nous le savons maintenant», a déclaré Max Pacioretty, qui a bien rebondi après un lent départ dans la série. «Dès mon arrivée, j’ai senti qu’il s’agissait d’une équipe spéciale, a renchéri Dale Weise, que le CH a obtenu des Canucks de Vancouver le 3 février. Il y a de la résilience dans cette équipe. Quand nous avons le dos au mur et que nous avons besoin d’une grande performance, nos joueurs principaux se présentent. Et nous avons tellement de profondeur. J’aime vraiment notre équipe.» L’entraîneur Michel Therrien était d’ailleurs très fier des siens mercredi. «C’est tout un accomplissement pour notre groupe, a-t-il dit. On vient de battre la meilleure équipe dans la ligue. On tirait de l’arrière 3-2 [dans la série] et on a montré beaucoup de caractère, beaucoup de passion. Avoir pu gagner la série ici à Boston, où c’est difficile de jouer... Je suis fier de la performance de nos joueurs.»


38

journalmetro.com Week-end 16-18 mai 2014

Canadien en 4, bien sûr Chronique. Tout le monde s’y attendait, Canadien n’a fait qu’une bouchée des Bruins en cette série quart de finale.

Sportnographe

Yvan Piquette et Paul Meilleur-Aucoin sportnographe.radio-canada.ca

L’absence d’esprit sportif aura fini par couler le Boston. Ce n’est pas avec de l’eau dans la face, des coups sournois à la mise en jeu ou des dardages dans le milieu du corps qu’on gagne. Sauf des fois. Pas d’émeute En plus, les fans de Canadien sont restés sages après la rencontre. Aucune voiture en feu. Il faut dire que plusieurs personnalités, à la fin du match, avaient invité les amateurs à ne pas faire de grabuge. Tous les anarcho-douchebags à calotte saouls morts sur la SainteCatherine et qui étaient à ce moment-là sur Twitter ont sans doute été sensibles à ces demandes. Ce sera maintenant au tour des Rangers de subir les foudres de Dale Weise. Des Rangers dont l’attaque est

Citation de la semaine

«P.K. Subban est après mettre Chara dans ses petites culottes.» – Mario Tremblay

menée par Benoît Pouliot, le gars acquis en retour de l’analyste Guillaume Latendresse de RDS. Est-ce que Canadien arrivera à élucider le mystère Pouliot? La réponse est dans la réponse. Tactiques Pour battre les Rangers, les hommes de Michel Therrien devront surtout user de leur vitesse et continuer à domper le puck un peu n’importe comment. C’est le secret de leurs succès. Et si ça ne fonctionne pas, une bonne solution serait d’asperger de l’eau sur l’adversaire, de frapper leur joueur de centre pendant que l’arbitre ne regarde pas ou de donner des coups de bâton dans la zone payante entre les jambes. Des tactiques qui ont fait leurs preuves. Maintenant, notre prédiction. Les attentes sont élevées puisque nous avons un taux de réussite de 50%, ayant prédit Canadien en 4 en première ronde et Canadien en 4 en deuxième ronde. Pour faire changement et parce que le prochain match arrive rapidement et qu’on n’a pas trop le temps d’y réfléchir, allons-y avec Canadien en 4.

Ce sera maintenant au tour des Rangers de subir les foudres de Dale Weise (gauche). / Paul Chiasson/la presse canadienne

Les Rangers impatients d’arriver à Montréal

Brad Richards a hâte de découvrir l’atmosphère du Centre Bell en séries. / archives getty Taekwondo

Sergerie à la retraite Karine Sergerie (29 ans), médaillée en taekwondo aux Jeux olympiques, aux championnats du monde et aux Jeux panaméricains, a annoncé qu’elle prenait sa retraite du sport amateur. métro

L’entraîneur Alain Vigneault, Brad Richards et tous les autres membres des Rangers de New York ont de la difficulté à cacher leur excitation à l’idée d’affronter le Canadien de Montréal en finale de l’Association Est. La série commence demain à 13 h au Centre Bell. «Je ne vous mentirai pas, c’est le meilleur endroit où jouer, a dit Richards hier. J’ai eu la chance de voir des Super Bowl, j’étais au vieux Yankee Stadium pour un septième match entre les Yankees et les Red Sox et j’ai

Tennis

Dopage

Raonic en quarts Le Canadien Milos Raonic a battu le Français JoWilfried Tsonga 7-6 (5) et 6-4 pour atteindre les quarts de finale du Masters de Rome. C’est la quatrième fois cette saison que Raonic atteint cette étape d’un Masters 1000. associated press

joué en finale de la Coupe Stanley. Je ne peux pas imaginer un événement sportif qui se déroule dans une atmosphère aussi incroyable. C’est spécial.» Vigneault, qui en est à sa première saison avec les Rangers, a été plus nuancé dans ses propos. Il a obtenu son premier emploi comme entraîneur-chef dans la LNH avec le Canadien, en 1997. «Je n’ai que de bons souvenirs du temps que j’ai passé là-bas, a souligné le Québécois. J’ai travaillé avec des gens extraordinaires et je

Konopka suspendu

Milos Raonic

/ Julian Finney/getty

La LNH a imposé une suspension de 20 matchs à Zenon Konopka, des Sabres de Buffalo, pour avoir contrevenu aux règles antidopage du circuit. Konopka dit avoir acheté un produit en vente libre qui contenait une substance proscrite. ap

ne serais pas ici aujourd’hui si je n’avais pas commencé à Montréal.» «Les duels entre des équipes originales sont toujours excitants, a-t-il ajouté. Notre équipe est très contente d’avoir l’occasion d’y prendre part et je suis sûr que le Canadien se sent de la même façon.» «Pour un Canadien, pour les gars du Québec, c’est très spécial, a renchéri Richards, originaire de l’Île-du-PrinceÉdouard. Il y a beaucoup de partisans du Canadien d’où je viens.» associated press Aaron Hernandez

Encore accusé L’ex-joueur des Patriots de la Nouvelle-Angleterre Aaron Hernandez a été accusé de meurtre pour un double homicide commis à Boston en 2012. Hernandez a déjà plaidé non coupable à une autre accusation de meurtre. associated press

Solidarité d’équipe Tous les joueurs des Rangers de New York assisteront aux funérailles de la mère de leur coéquipier Martin St-Louis. • La cérémonie aura lieu dimanche à Laval, au lendemain du premier match de la finale de l’Association Est entre le Canadien et les Rangers. France St-Louis est décédée le 8 mai.

Browns de Cleveland

Austin à la rescousse Les Browns de Cleveland ont offert un contrat au joueur autonome Miles Austin. L’équipe de la NFL se protège parce que son receveur de passe étoile Josh Gordon risque fort d’être suspendu. associated press


39 Tiré de Mots croisés, paru aux Éditions Caractère www.editionscaractere.com

Mots croisés

1 croisés 2 3 Mots

1 1 1 2

2

3

4

5

6

paru aux Éditions Caractère 7 Tiré de8Mots croisés 9 , www.editionscaractere.com 10 11 12

4

5

6

7

8

9

10 11 12

Météo

Horoscope

aujourd’hui

Demain

dimanche

Ginette Blais

lundi

Astrologue info@journalmetro.com

♥ En amour $ Au travail W Chance!

Bélier 21 mars au 20 avril

2 3 sunny 3

4

snow

partly sunny sunny

rain

4 5

cloudy snow

windycloudycloudy sleet thunder partly snowsunny/ Max : 22°snow part Max :thunder 17° Maxsunny/ : 19° partly cloudy sleet partlyMax part sleet rain sunnysunny rain: 16°rainthunder showers showers Min : 20° Min : 13° Min : 8° Min : 9° sunny sunnysunny showers

5 6 6

7 hazy

showers

7 8

showers hazy hazy showers

showers

hazy

Taureau 21 avril au 20 mai

♥ Vous donnez à l’être aimé ce que vous aimeriez recevoir, mais le retour d’ascenseur ne se fait pas souvent! Vous allez devoir ouvrir le dialogue. $ Au travail aussi, vous donnez beaucoup et recevez peu en retour. Vous devez réagir.

8 9 9 10 10 11 11 12 12 Horizontalement

Verticalement

1. Action de discuter avec Horizontalement d’autres personnes en vue

1. Étalage — Tellure. Verticalement

1. Action de discuter avec d’une décision à prendre. personnes en vue 2. d’autres Socialisme. d’une décision à prendre. 3. Navire — Honnête. 2. Socialisme. 4. Blonde enivrante 3. — Navire Soûls——Honnête. Carat. 4. enivrante 5. Blonde Narine du cheval — — Carat. — Soûls Époque. 5. Narine du cheval 6. Portée d’une femelle — — Époque. Applaudissement. 6. Année Portée — d’une femelle 7. Sélectionna — — Applaudissement. Désherbe. 7. Sélectionna 8. Année Prénom—féminin — Vedettes. Désherbe. — 8. féminin 9. Prénom Écimés — Nouer. — Vedettes. 10. Celui-ci — Pharaon. 9. Écimés — Nouer. 11. Arbre d’Asie tropicale 10. — Celui-ci — Pharaon. Verrouilleras. 11. d’Asie tropicale 12. Arbre Fabuliste grec — Hargne. — Verrouilleras. 12. Fabuliste grec — Hargne.

2. 1. 2. 3. 4. 3. 5. 4. 6. 5. 7. 6. 7. 8.

8. 9. 10. 9. 11. 10. 12. 11. 12.

Gémeaux 21 mai au 21 juin

Équivalent — Types Étalage Tellure. qui sont— dans le secret. Équivalent — Types Secret — Tarente. qui sont dans le secret. Terre — Pierre d’aigle. Secret — Tarente. Fausser — Sylphe. Terre — Pierre d’aigle. Sauna — Sortie. Fausser — Sylphe. Radium — Referme Sauna — Sortie. — Se rendra. Radium Vigueur — — Referme Aluminium — rendra. — Se Chiffres romains. Vigueur — Récurer. Aluminium Lancers — — Chiffres romains. Préfixe — Étripé. Lancers — Récurer. Lettre grecque — Nation. Préfixe — Étripé. Claire — Amoureuse. Lettre grecque — Nation. Claire — Amoureuse.

Sudoku

Tiré de Sudokus, paru aux Éditions Caractère www.editionscaractere.com

Sudoku

Tiré de Sudokus, paru aux Éditions Caractère www.editionscaractere.com

8 8

7 7

1 1 5 5

2 2 4 4

4 4 1 1 7 7 8 8

5 5 1 1 8 8 7 7

9 9 1 1 6 6

9 9

7 7 3 3 4 4

7 7 6 6 2 2

VENDREDI 16 MAI 2014 | GRILLE 88

6 6

8 8

5 5 7 7

3 3

Métro recette. Carré de porc à la liqueur d’érable

Cancer 22 juin au 22 juillet

♥ Des tensions risquent de survenir entre vous et certains membres de votre famille pour des raisons aussi futiles que la jalousie et l’envie. $ Au travail aussi, vous verrez la jalousie et l’envie diviser l’équipe sans pouvoir intervenir.

Lion 23 juillet au 23 août

Ingrédients

Poivre, au goût 2 lb de porc du Québec paré 8 pommes de terre grelots

2 c. à soupe de beurre

2 pommes de terre sucrées, coupées en quartiers

2 c. à soupe de romarin frais haché

2 panais, coupés en bâtonnets

1/2 tasse de liqueur d’érable Sortilège

1 1/2 tasse de bouillon de légumes

Sel, au goût

2 c. à thé de fécule de maïs délayée

1. Préchauffer le four à 160 °C (325 °F). Mélanger le beurre, le romarin, 30 ml (2 c. à soupe) de liqueur d’érable, le sel et le poivre. Enrober le carré à l’aide du mélange et déposer le rôti dans une rôtissoire. Insérer un thermomètre à viande au centre de la chair.

9 9

♥ L’amour vous va comme un gant! $ Un vieil ami pourrait vous donner l’occasion de briller en vous offrant une nouvelle émission, si vous êtes un artiste, un animateur ou un comédien. Ou alors, il vous offrira un travail.

♥ Ah, le premier baiser! Toujours aussi saisissant… $ Les travailleurs manuels et autonomes seront extrêmement chanceux, car plusieurs nouveaux contrats se disputeront une place dans leur agenda. 6 portions Préparation : 20 min. Cuisson : 1 heure

2. Disposer les légumes autour et verser le bouillon. Faire cuire de 40 à 60 minutes, ou jusqu’à ce que le thermomètre indique 70 °C (160 °F). Laisser reposer le carré

dans une assiette, à demi-couverte, de 10 à 15 minutes avant de tailler les portions. Déposer les légumes dans une assiette de service. Réserver le bouillon. 3. Dans la rôtissoire, amener à ébullition le bouillon réservé (environ 250 ml/1 tasse) et le reste de la liqueur d’érable. Faire réduire du tiers. Incorporer la fécule délayée et laisser épaissir à feu doux.

Vierge 24 août au 22 sept.

♥ Une toute nouvelle relation tient la route et vous offre une vie à deux stable et enrichissante sur le plan humain et amoureux. $ Si votre emploi actuel vous ennuie ou qu’il ne présente pas suffisamment de défis, vous déciderez de démissionner.

Scorpion 23 oct. au 22 nov.

♥ Vous vous questionnerez sur le bien-fondé d’une relation amicale ou amoureuse, un peu comme si vous n’aviez plus rien en commun et qu’il était devenu nécessaire de retrouver ce qui l’animait antérieurement. $ Chance sur le plan matériel! W

Sagittaire 23 nov. au 21 déc.

♥ Les discussions déboucheront sur une entente au sujet d’un projet qui vous tient vraiment à cœur à tous les deux. $ Au travail, vous serez plus débordé, mais vous allez manœuvrer adroitement pour bien respecter les échéances.

Capricorne 22 déc. au 20 jan.

♥ Vous vous lierez amoureusement à une nouvelle personne. $ Au travail, vous délibérerez pour trouver une nouvelle niche : un nouveau département, par exemple, une demande de transfert dans une autre succursale, etc. W

Verseau 21 jan. au 19 fév.

♥ Vous ne resterez pas à vous morfondre et à entretenir votre chagrin d’amour. Bien au contraire, vous ferez tout en votre pouvoir pour guérir et reprendre des forces. Tout redeviendra alors possible! $ Chance au travail! W

Poissons 20 fév. au 20 mars

♥ Une bonne mise au point fera évoluer l’amour que vous éprouvez l’un pour l’autre. $ Vous continuez sur votre belle lancée et de nouveaux clients ou employeurs se font entendre. Vous réussirez à vous démarquer.

Solutions du jeudi 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

recettes.qc.ca

Balance 23 sept. au 22 oct.

♥ Vous formerez un couple qui du♥ Les conflits vous serviront à exarera dans le temps. $part Votre sensthunder miner vos positions, thunder windy vos exigences, sleetthunder thunder sunny/ windy windy thunder part sunny/ pratique vous permetshowers de bien gérer showers showers showerset de comprendre qu’il doit y avoir showers vos affaires d’argent. Des dépenses une juste mesure. $ Vous discuteimprévues pourraient survenir et rez avec un patron de la possibilité vous trouverez des solutions pour d’endosser de nouvelles responsacompenser le manque à gagner. bilités plus à votre mesure.

12

1

2

I R A S C I B L E

N E M O

3

T A E N I S A U I E N C T H L E E A R C

4

5

6

A R I D A P N D E I C D E A I E O S A N I E N S E I E E S H E

9

10 11 12

S S A T A T C R A R E L E A R A I C N U I T E R R E R I M I E

7

8

B L E I O N O C O A U A L E B E A S E T P T E R A M I N E S T T E

2 4 7 3 6 8 9 5 1

3 1 8 5 9 4 7 6 2

9 5 6 2 7 1 4 8 3

6 3 1 7 8 2 5 9 4

8 7 2 9 4 5 1 3 6

4 9 5 1 3 6 2 7 8

5 6 4 8 2 7 3 1 9

7 8 9 4 1 3 6 2 5

VENDREDI 16 MAI 2014 | SOLUTION 15 MAI - GRILLE 48

VENDREDI 16 MAI 2014 | GRILLE 88

LE PLUS GRAND QUOTIDIEN INTERNATIONAL AU MONDE Métro Montréal est l’une des éditions quotidiennes de Métro International, publiées dans 24 pays à travers le monde. Montréal, Paris, Santiago, etc. Chaque jour, Métro est lu par 18 millions de lecteurs dans 150 villes à travers le monde.

1 2 3 6 5 9 8 4 7


Q:

R:

DANS LE BAC OU PAS ?

NON. DANS LE BAC, ON DÉPOSE SEULEMENT DES CONTENANTS, DES EMBALLAGES ET DES IMPRIMÉS. Vos vieux pneus de vélo peuvent être récupérés dans les écocentres et chez certains détaillants dʼéquipement de vélo. Vérifiez auprès de votre municipalité.

Pour tout savoir sur la récupération, visitez

RECREER.CA

Le placement publicitaire de la présente campagne sʼinscrit dans le cadre de la Loi sur la qualité de l’environnement (chapitre Q-2) et de la réglementation relative. Les journaux assujettis sont tenus de contribuer en espaces publicitaires à leur juste part.

20140516_ca_montreal  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you