Issuu on Google+

MONTRÉAL Mardi 18 mars 2014

VOTRE JOURNAL EST À L’INTÉRIEUR

T:10”

journalmetro.com | twitter.com/metromontreal | facebook.com/journalmetro | instagram.com/journalmetro

Tirez avantage du

T:10.506”

RABAIS HYPOTHÉCAIRE AUX EMPLOYÉS DE RBC ®

MC


T:10”

Vous pouvez maintenant économiser sur votre hypothèque autant qu’un employé de RBC . ®

Seulement au Québec ! 2

e n u r u ée o P ur e d ité lim 1

T:12.5”

Découvrez le rabais hypothécaire aux employés de RBC. Économisez des milliers de dollars en obtenant le même me 3 taux avantageux que celui offert à nos employés , et profitez de la souplesse de nos options de remboursement anticipé et de conseils spécialisés. Communiquez avec un conseiller en prêts hypothécaires RBC Banque Royale ale dès aujourd’hui au 1 866 583-9124, ou rendez-vous au www.rbc.com/rabaishypotheque e ®

MC

1. Pour être admissible, la demande d’hypothèque doit être présentée après le 17 mars 2014 et doit être décaissée en intégralité au plus tard le 31 juillet 2014. La garantie de taux est valide pour une période maximale de 120 jours depuis le début de la demande ou jusqu’au 31 juillet 2014, selon la première échéance, date à laquelle le taux d’intérêt garanti expire. Cette offre ne s’applique pas aux hypothèques avec avances progressives à la construction ou à la modification d’un prêt hypothécaire actuel de la Banque Royale du Canada, notamment une opération de transport, un décaissement de fonds supplémentaires ou un renouvellement. Cette offre ne s’applique pas aux transferts d’hypothèques existantes d’un autre prêteur vers la Banque Royale du Canada et peut être retirée en tout temps sans préavis. 2. L’offre est limitée aux propriétés situées au Québec et aux demandeurs admissibles. Hypothèques résidentielles seulement. Sous réserve des critères de crédit de la Banque Royale du Canada pour les propriétés résidentielles. Cette offre ne peut être jumelée à aucune autre offre spéciale. D’autres conditions peuvent s’appliquer. 3. Les économies réelles peuvent varier. Les taux réservés aux employés représentent des taux réduits et non pas les taux affichés de la Banque Royale du Canada. Les taux réservés aux employés peuvent être modifiés, retirés ou prolongés en tout temps sans préavis. Le rabais est annoncé en fonction d’un montant du capital de 220 000 $ ou plus selon le terme et le privilège de remboursement anticipé d’une hypothèque à taux fixe et à échéance fixe de cinq ans assortie d’un taux qui est 0,2 % au-dessous du meilleur taux courant RBC affiché. ® / MC Marque(s) de commerce de la Banque Royale du Canada. RBC et Banque Royale sont des marques de commerce de la Banque Royale du Canada.


DE DÉPENDANCE EN DÉPENDANCE

À 25 ANS, L’AUTEURE MILÉNA BABIN EXPLORE LES RELATIONS HUMAINES ENTRE JEUNES ADULTES DANS LES FANTÔMES FUMENT EN CACHETTE PAGE 17

MONTRÉAL Mardi 18 mars 2014

journalmetro.com | twitter.com/metromontreal | facebook.com/journalmetro | instagram.com/journalmetro

«Il faut que ce soit le projet des Montréalais» Aménagement. Le chef de Projet Montréal, Richard Bergeron, entend consulter les Montréalais à propos de la future place publique qui trônera au-dessus de l’autoroute Ville-Marie à la suite de son recouvrement, entre les rues Sanguinet et Hôtel-de-Ville.

Sanctions contre

LA RUSSIE dans le dossier de la Crimée PAGES 12-13

Alors que des drapeaux russes étaient dressés hier devant plusieurs mairies de la Crimée au lendemain de la victoire du référendum pour son rattachement à la Russie, comme ici à Bakhchysarai, le Canada, les États-Unis et l’Union européenne ont infligé des sanctions à de hauts responsables russes et ukrainiens. / DAN KITWOOD|GETTY

pied.com

www.drdu

DR GEORGE BOCHI PODIATRE

514 931-6111

«Ça ne doit pas être le projet de Coderre et de Bergeron. Il faut que ça soit le projet des Mont­réalais. Ça veut dire qu’il faut les impliquer», a-t-il affir-

mé hier en entrevue à Métro. M. Bergeron est devenu responsable du dossier du recouvrement de l’autoroute Ville-Marie il y a un mois à la suite d’une décision du maire de Montréal, Denis Coderre. Il annoncera d’ici un mois ou deux comment les Montréalais pourront partager leurs idées sur l’aménagement qui pourrait être réalisé à deux pas de l’hôtel de ville de Montréal, à temps pour le 375e anniversaire de Montréal. «On travaille à l’avant-projet, a dit le chef de Projet Montréal. Les travaux commenceront en mars ou en avril de l’année prochaine.» Les résultats de l’étude d’avant-projet, présentement en cours à la Ville de Montréal, devraient être connus l’automne prochain.

Coût

50 M$

Le recouvrement de l’autoroute VilleMarie, entre les rues Sanguinet et Hôtel-deVille, coûterait entre 50 et 75 M$, d’après une estimation de Richard Bergeron.

Le projet est plus avancé qu’il le semble, d’après Richard Bergeron. «Il y a du travail qui a été fait pendant que la coalition gouvernait Montréal [en 2013], a-t-il dit. Il paraissait ne rien se faire à Montréal, mais le travail continuait.» À l’instar du Parti libéral et de Québec solidaire, le Parti québécois a donné son appui dimanche au projet. MARIE-EVE SHAFFER

Surveillance Le retour Les exigences accrue autour de Roy des maires L’entraîneur de l’Avalanche du du cannabis Colorado s’attend à un accueil thérapeutique chaleureux des partisans,

PAGE 03

PAGES 06-07

ce soir au Centre Bell. PAGE 24

Traitement des ongles fongiques

AU LASER

MAX : -3° sunny MIN : -15°

snow

hazy

showers

rain

partly sunny

cloudy


Une TD à l’image de votre collectivité. Ouverture à Griffintown Rue Peel

Rue de la Montagne

Rue Saint-Jacques

Rue Notre-Dame O.

1235, rue Notre-Dame Ouest Montréal 514 -933- 6396

Du lundi au vendredi : 11 h à 20 h Samedi : 8 h à 16 h

Venez nous dire bonjour MD

Le logo TD et les autres marques de commerce sont la propriété de La Banque Toronto-Dominion.

Un Centre d’aide et de conseils TD ouvre ses portes dans votre quartier. Passez nous voir pour ouvrir un compte, demander du crédit, gérer vos placements, utiliser l’appli TD ou pour obtenir toute autre aide. Nous offrons même une connexion Internet sans fil gratuite. Passez faire un tour quand le cœur vous en dit. Nous serons là pour vous.


Les maires tentent de se placer à l’avant-scène Élections provinciales. Assez parlé de souveraineté et de référendum : le temps est venu pour les chefs de parti de prendre des engagements clairs envers le monde municipal, ont dit en chœur plusieurs maires de la province.

Respect

«C’est terminé, le temps où on était considéré comme un gouvernement de deuxième classe.» Éric Forest, président de l’Union des municipalités du Québec et maire de Rimouski

ÉLECTIONS Le maire de Montréal, Denis ÉLECTIONS Coderre, et celui de Québec,PROVINCIALES

PROVINCIALES Régis Labeaume, entourés

2014

ÉLECTIONS

PROVINCIALES

ÉLECTIONS PROVINCIALES

2014

de plusieurs de leurs homologues, se sont montrés bien déterminés à faire des problèmes municipaux un enjeu central de la campagne électorale. Après une douzaine de jours de campagne, les maires commencent à s’impatienter. Ils craignent de manquer de temps pour obtenir gain de cause avant l’échéance du 7 avril, jour d’élections générales. Parrainés par l’Union des Les maires de la province, dont celui de Montréal, Denis Coderre (photo), demandent au gouvernement d’ajouter municipalités du Québec 650 M$ à son budget de soutien à la mise à niveau des infrastructures municipales. / ARCHIVES MÉTRO (UMQ), une vingtaine de maires ont donc décidé de faire front commun et de des employés municipaux et le lendemain, au cours du parler d’une seule voix, pour le partage de la facture de la sommet des municipalités accroître la pression sur les mise à niveau des infrastrucqui réunira quelque 300 élus PROVINCIALES PROVINCIALES PROVINCIALES PROVINCIALES chefs politiques et leur extir- tures municipales. vendredi à Québec. Les chefs per des engagements précis Les maires présents ont des trois principaux partis, d’ici là. demandé aux leaders poliPauline Marois (PQ), Philippe Ils demandent aux chefs tiques d’annoncer leurs cou- commenté M. Forest. Couillard (PLQ) et François des différents partis de se leurs dès le premier débat Quoi qu’il arrive au cours Legault (CAQ), ont d’ailleurs commettre sur deux enjeux télévisé des chefs, jeudi soir. de ce débat, les élus muni- confirmé leur présence à cet en particulier : la loi attendue «On a de grandes attentes par cipaux auront la chance événement et devront jouer sur les régimes de retraite rapport au débat des chefs», a d’exprimer leurs doléances du coude pour séduire le

2014

2014

ÉLECTIONS

ÉLECTIONS

ÉLECTIONS

ÉLECTIONS

2014

2014

2014

2014

Échangeur Turcot

Avenir de l’Hôtel-Dieu

Travaux bientôt Dès lundi prochain, les bretelles de l’autoroute 15 de l’échangeur Turcot menant à l’autoroute 720 seront fermées à la circulation automobile. Des travaux de réfection de la chaussée seront effectués. Les automobilistes devront faire un détour jusqu’au mois de juin. MÉTRO

03

Consultation publique

/ ARCHIVES MÉTRO

L’administration du PlateauMont-Royal a annoncé lundi la tenue d’une consultation publique sur l’avenir de l’Hôtel-Dieu et de l’Institut thoracique de Montréal. L’arrondissement souhaite connaître les priorités de la communauté avant d’entamer tout projet concernant ces

deux hôpitaux, qui deviendront excédentaires après le déménagement de ces institutions dans de nouveaux hôpitaux. Le conseiller Alex Norris a rappelé que les besoins du quartier comprenaient la création d’emplois, les services publics, les espaces verts et le logement communautaire. La consultation aura lieu le 26 mars de 19 h à 21 h au sous-sol de l’église NotreDame-de-la-Salette, au 3535, avenue du Parc. MÉTRO

monde municipal. «On veut rien savoir d’une élection référendaire, alors “badrez”-nous pas avec ça», a résumé le maire de Montréal, Denis Coderre, excédé de voir que le début de la campagne électorale avait été monopolisé par les questions de statut politique du Québec. Il a dit que le monde municipal était à la recherche d’un nouveau type de «partenariat» avec le gouvernement du Québec. Le maire Coderre a rappelé qu’à Montréal le déficit des régimes de retraite des employés atteignait 2,1 G$, grugeant quelque 12 % du budget de la ville, soit 600 M$ cette année. Au sujet des infrastructures, il a dénoncé le fait que les villes payaient 76 % de la facture contre 14 % pour le gouvernement du Québec. Le monde municipal réclame que le projet de loi d’entente-cadre sur le sujet déposé par la ministre Agnès Maltais juste avant le déclenchement des élections, en février, donc mort au feuilleton, soit déposé à nouveau, en priorité, dès la reprise des travaux, et adopté avant l’ajournement du mois de juin. LA PRESSE CANADIENNE

/ ARCHIVES MÉTRO

1

ACTUALITÉ

Fatima Houda-Pepin

Elle voterait contre la charte En entrevue à l’émission Daybreak sur les ondes de CBC, la candidate indépendante dans La Pinière et ancienne députée libérale, Fatima Houda-Pepin, a affirmé qu’elle voterait contre le projet de charte de la laïcité proposée par le Parti québécois (PQ). Elle maintient donc sa position malgré le fait que le PQ lui ait laissé champ libre contre le libéral Gaétan Barrette dans sa circonscription. «Je n’ai jamais demandé au PQ ni à la Coalition avenir Québec de ne pas présenter de candidats dans la circonscription de La Pinière», a-t-elle dit. MÉTRO


04

journalmetro.com mardi 18 mars 2014

La journée en résumé

ÉLECTIONS

PROVINCIALES

2014

CITATION DU JOUR

Le PQ veut ramener le patient au cœur du réseau ÉLECTIONS PROVINCIALES

2014

Santé. Tous les citoyens auront un médecin de famille d’ici 2016, promet le Parti québécois (PQ). «Je ne veux pas d’un gouvernement qui me dit quand mettre mes pneus d’hiver.» Sam Hamad, candidat du Parti libéral du Québec, en entrevue à CHOI-Radio X. M. Hamad semble s’être mélangé dans ses propos, puisque c’est son propre parti qui a mis en place cette loi.

TWEET DU JOUR «Oyez oyez!! les #QS pour #QC2014 les pelles à nuages sont en ventes chez Canadian Tire Dépêchez-vous!» @mathdulude, Mathieu Dulude

MOTS-CLIC DU JOUR

1 2 3

#PQ

#PLQ

#Québec

POIDS MÉDIAS DES CHEFS

1 2 3 4 5 6

Pauline Marois (PQ) : 41,48 % François Legault (CAQ) : 28,37 % Philippe Couillard (PLQ) : 26,40 % Françoise David / Andrés Fontecilla (QS) : 3,26 %

Sol Zanetti (ON) : 0,49 % Alex Tyrell (PVQ) : 0,0 %

DONNÉES COMPILÉES PAR INFLUENCE COMMUNICATION

QUESTION DU JOUR La question nationale occupe une place importante dans la campagne jusqu’à maintenant. Parle-t-on trop de souveraineté et pas assez des autres enjeux? • Oui : 65,59 % • Non : 33,33 % • Je ne sais pas : 1,08 % Répondez à notre question du jour : journalmetro.com

Entourée de son «équipe santé», formée de Réjean Hébert, Véronique Hivon, Diane Lamarre, Gyslaine Desrosiers et Gilles Aubé, Pauline Marois a présenté les engagements de son parti, hier. Même si elle évite d’évoquer une recette miracle, la chef péquiste désireréussir là où tous les gouvernements contemporains précédents ont plus ou moins échoué : réduire les listes d’attente et améliorer l’accès aux soins de santé. «Les gestes qu’on a faits vont dans la bonne direction et, progressivement, nous arriverons à ce que chaque personne ait accès à un médecin de famille, que les dossiers soient informatisés, qu’on puisse avoir accès à un rendez-vous dans un délai raisonnable», a dit Mme Marois, en conférence de presse dans une clinique de médecine familiale de Laval. Rappelant les ratages et les engagements rompus du Parti libéral du Québec en matière d’accès aux soins, Mme Marois a joué la carte de la prudence.

Cible

18

Au cours des 18 mois de son mandat minoritaire, le gouvernement Marois a mis sur pied 18 groupes de médecine de famille (GMF). Il en reste 44 à créer pour arriver à l’objectif de 300.

«On ne promet pas aux gens qu’ils auront un médecin de famille dans trois mois, que demain matin il n’y aura plus de patients dans les urgences», a-t-elle déclaré. Le ministre de la Santé et candidat dans la circonscription de Saint-François, Réjean Hébert, a été plus précis. Il a indiqué que l’engagement du PQ pris en 2012 d’assurer à tous les Québécois un médecin de famille en 2016 tenait toujours. «L’objectif est de fournir à chaque citoyen québécois un médecin de famille et d’augmenter à 300 le nombre de groupes de médecine de famille (GMF). Nous sommes résolument engagés dans cette voie-là», a dit M. Hébert. L’opération sera terminée «d’ici 2016 et si on y arrive avant, on y arrivera», a-t-il ajouté. «Depuis notre arrivée au pouvoir, 323 000 Québécois de plus ont accès à un médecin de famille», s’est félicité M. Hébert. LA PRESSE CANADIENNE

Le ministre sortant de la Santé, Réjean Hébert, a réitéré sa promesse d’assurer à tous les Québécois un médecin de famille d’ici 2016. Sa chef, Pauline Marois, n’est pas allée aussi loin. / ARCHIVES MÉTRO

Les libéraux miseront sur les soins aux aînés Le Parti libéral du Québec (PLQ) compte bonifier de plus de 310 M$ sur 5 ans les soins destinés aux aînés; il fait le pari de récupérer cette somme en réduisant la bureaucratie dans le réseau de la santé, même si cette promesse a déjà été faite la semaine dernière. Au 13e jour de la campagne électorale, à Laval, Philippe Couillard a dévoilé hier une série de mesures réparties sur 5 ans dont le montant totalise 825 M$, afin notamment de bonifier l’offre de soins à domicile. Puisque les mesures annoncées représentent actuellement 515 M$ dans le budget, le chef libéral veut aller chercher le manque à gagner en révisant entre autres le mode de financement au sein du ministère de la Santé et des Services sociaux. L’argent serait ainsi octroyé aux établissements concernés en échange d’une preuve que les soins ont bel et bien été fournis. M. Couillard a également dans sa mire la bureaucratie

Le chef libéral Philippe Couillard aimerait bonifier l’offre de soins à domicile pour les aînés en difficulté. /RYAN REMIORZ Coupes

«C’est très réaliste d’aller chercher [l’argent nécessaire] grâce à de la réaffectation budgétaire ou en réduisant la bureaucratie.» Philippe Couillard, chef du Parti libéral du Québec

administrative, puisqu’il désire réaliser des «gains d’efficacité» d’au moins 60 M$ par année pendant 5 ans afin de récupérer 300 M$. La semaine dernière, à TroisRivières, le chef libéral affirmait

pourtant que les économies réalisées dans la bureaucratie allaient servir à financer des mesures – comme l’ajout de «superinfirmières» – afin de désengorger l’attente dans le système de santé. LA PRESSE CANADIENNE

Constitution. Legault tente de s’éloigner du PLQ François Legault a tout fait, hier matin, pour mettre en valeur ce qui le différencie de Philippe Couillard, après que le chef libéral eut laissé entendre la veille qu’il alignait sa position au sujet de la question constitutionnelle sur celle de la Coalition avenir Québec (CAQ). Le chef caquiste a soutenu que son adversaire libéral était «vraiment désespéré». Il l’a accusé de changer de position sur la question constitutionnelle chaque jour. Bombardé de questions par la presse sur ses allégeances, M. Legault n’a pas voulu utiliser lui-même le mot «fédéraliste» pour se définir. Il a cependant certifié que, si un autre référendum devait avoir lieu, il voterait non. François Legault a répété qu’il ne veut pas de référendum tant que le Québec recevra de la péréquation. «L’objectif est péréquation zéro!» a-t-il lancé. Le chef de la Coalition estime qu’un gouvernement caquiste pourrait permettre une telle chose d’ici 10 ans. LA PRESSE CANADIENNE

Le chef de la CAQ, François Legault / PAUL CHIASSON/LA PRESSE CANADIENNE

Rapprochement Interrogé dimanche à savoir si, comme François Legault, il associait la question constitutionnelle à de vieux débats, le chef libéral Philippe Couillard avait affirmé : «Même chose pour moi.» • Hier matin, M. Couillard a dit que, comme M. Legault, il croit qu’il n’est pas «urgent» de rouvrir ce dossier, mais il a accusé le chef caquiste de ne pas s’être prononcé fermement sur la question.


05

QS propose de «sortir le Québec du pétrole» Québec solidaire n’écarte pas la possibilité d’une nationalisation, du moins partielle, de la filière éolienne s’il prend le pouvoir, estimant que le modèle de développement de ce secteur doit être remis en question. La formation politique a présenté hier un «plan de sortie du pétrole» qui, selon ses projections, permettrait la création de 160 000 emplois sur 5 ans grâce à des investissements de 23 G$ dans les transports collectifs et la rénovation écoénergétique. «Le pétrole qu’il semble y avoir au Québec n’est pas un pétrole très propre, a ajouté la candidate de Québec solidaire dans Sainte-Marie– Saint-Jacques, Manon Massé. On parle du schiste. Les Québécois ont dit clairement il y a quelques mois que ce qui provient du schiste, on n’en veut pas.» Interrogé à cette occasion sur l’avenir de la filière éolienne, Amir Khadir a reproché au gouvernement libéral de l’époque d’avoir attaché le Québec à des intérêts privés dans ce secteur. Il a précisé que la réflexion du parti sur une éventuelle nationalisation de l’éolien

Le député solidaire sortant de Mercier, Amir Khadir. / ARCHIVES MÉTRO Investissement

20 G$

Québec solidaire propose d’investir, sur 5 ans, 20 G$ dans les transports collectifs : à Montréal (5 G$), ses couronnes nord et sud (3,75 G$), Québec (5 G$), Trois-Rivières (2 G$), Gatineau (1,75 G$), Sherbrooke (1,25 G$) et Saguenay (1,25 G$).

n’était pas encore terminée, mais il a ajouté qu’il ne s’agirait certainement pas d’une

nationalisation «mur à mur» puisque certaines de ces productions bénéficient à des communautés locales. La porte-parole du parti, Françoise David, a soutenu que le temps d’un grand virage était arrivé. «On ne fonctionne plus avec les voitures dans certaines grandes villes. Cette ère-là, elle est terminée. C’est le métro, c’est le métrobus, c’est l’autobus. C’est ça qu’on propose.» LA PRESSE CANADIENNE

Charte de la laïcité

Ouverture possible vers le privé

La charte des valeurs et sa pièce maîtresse, l’interdiction du port des signes religieux, pourraient s’étendre au secteur privé. Si la charte est conçue pour les employés de l’État, rien n’empêchera les boutiques, les supermarchés et les autres commerces d’emboîter le pas au gouvernement, a reconnu hier la chef péquiste Pauline Marois. Pour autant qu’elles respectent les balises assurant l’égalité des hommes et des femmes, les entreprises privées «seront libres d’appliquer les politiques qui leur conviennent», a dit Mme Marois. «Il n’y aura pas d’obligation pour personne, sauf pour s’assurer que les valeurs liées à l’égalité entre les hommes et les femmes soient dans l’ensemble de notre société respectées», a-t-elle déclaré. LA PRESSE CANADIENNE

Pauline Marois. Un suspect accusé de menaces de mort

C’est la deuxième fois en quelques mois que la chef du Parti québécois, Pauline Marois, fait l’objet de menaces sur l’internet. / ARCHIVES MÉTRO

La première ministre sortante Pauline Marois a de nouveau été la cible de menaces sur l’internet. Le suspect, Jean-Philippe Leblanc-Paré, âgé de 29 ans, a été accusé hier matin au palais de justice de Trois-Rivières d’avoir proféré des menaces de mort envers Mme Marois. Les policiers n’ont pas mis de temps à débarquer chez le suspect. Dès dimanche, il était interpellé, et les policiers saisissaient du matériel informatique en perquisitionnant dans son domicile lors de l’arrestation. Leblanc-Paré a été libéré moyennant certaines conditions à la suite de sa comparution. La sécurité autour de Pauline Marois a été renforcée depuis le soir de son élection, le 4 septembre 2012,

Précédent En décembre dernier, Daniel Brosseau, 37 ans, également de Trois-Rivières, avait été arrêté pour sensiblement les mêmes raisons. Dans son cas, c’est le réseau social Facebook qui avait été utilisé. • La Sûreté du Québec rappelle que le fait de proférer des menaces, sur l’internet ou ailleurs, constitue une infraction criminelle.

alors qu’un attentat avait fait un mort et un blessé grave au cours du rassemblement péquiste au Métropolis de Montréal. LA PRESSE CANADIENNE

Virez des fonds où que vous soyez avec notre application Services mobiles. ARGENT ENVOYÉ

Avec l’application Services mobiles BMO, effectuer vos transactions bancaires courantes, comme un Virement Interac MD*, s’avère plus rapide et plus facile que jamais. Vous pouvez donc vaquer à vos tâches comme il vous convient. De plus, avec les Services mobiles BMO, vous pouvez utiliser nos services bancaires en déplacement pour faire vos transactions en toute quiétude, dans un environnement sécurisé.

TÉLÉCHARGEZ NOTRE APPLI MISE À JOUR DÈS AUJOURD’HUI

MD MD

Marque de commerce déposée de la Banque de Montréal. * Interac, le logo Interac et Virement Interac sont des marques de commerce déposées d’Interac Inc. utilisées sous licence.


06

journalmetro.com mardi 18 mars 2014

Fonds secret à la SQ

Des dépenses sans lien avec les enquêtes

HORAIRE :

VENDREDI 10 h à 20 h

Nouveau ouverture 1 heure plus tôt !

Montréal seulement

TARIFS :

ENTRÉE : 13 $ Aînés et étudiants : 11 $ 16 ans et moins : Gratuit

SAMEDI 10 h à 18 h DIMANCHE 10 h à 17 h

• EXPOSANTS • DÉGUSTATIONS • CONFÉRENCES et DÉMOS CULINAIRES

Notre porte-parole Joël Legendre vous invite chaleureusement !

expomangersante.com

Alliance_des_profs_mars2014-2.pdf 1 2014-03-17 09:47:59

Une caisse secrète de la Sûreté du Québec (SQ), en lien avec laquelle quatre anciens hauts gradés du corps policier sont accusés de fraude, aurait financé des activités qui n’étaient aucunement liées à des enquêtes, a révélé hier Radio-Canada. Ce fonds secret aurait entre autres servi à sécuriser la maison de l’ancien premier ministre du Québec Jacques Parizeau, à couvrir les frais de déménagement d’un haut gradé de la SQ et à payer l’achat d’un blindé de 300 000 $, a indiqué la société d’État. Les dépenses liées à cette caisse secrète n’auraient pas fait l’objet d’un examen du vérificateur général depuis au moins 15 ans, selon Radio-Canada. MÉTRO

Ottawa surveillera le de marijuana thérap Justice. Les patients autorisés à posséder du cannabis thérapeu­ tique pourraient être interpelés par la police s’ils ne se conforment pas aux nouvelles exigences de Santé Canada. ROXANE LÉOUZON

roxane.leouzon@journalmetro.com

Les 37 800 Canadiens qui consomment de la marijuana pour soulager divers problèmes de santé devront détruire tout leur stock et tous leurs plants acquis sous le Programme d’accès à la marijuana à des fins médicales, qui prendra fin le 31 mars. D’ici au 1er avril, ils devront fournir un avis écrit confirmant qu’ils n’en possèdent plus, a averti Santé Canada vendredi dernier. Ils devront aussi indiquer la quantité de marijuana et de plants détruits, à défaut de quoi leurs coordonnées seront transmises aux forces de l’ordre. Le nouveau règlement

Consommateurs

1 150

Actuellement, 1 150 Québécois possèdent légalement de la marijuana pour leur consommation personnelle, 698 ont l’autorisation d’en produire à des fins personnelles et 193 ont une licence de production à titre de personne désignée, dans le cadre du Programme d’accès à la marijuana à des fins médicales.

fédéral restreint maintenant l’achat de marijuana thérapeutique à des entreprises autorisées qui devront se soumettre à des exigences strictes en matière de sécurité et de qualité. Les modalités de l’ancien programme auraient conduit à des abus graves et à des conséquences inattendues sur la santé et la sécurité du public, affirme Santé Canada pour justifier ces nouvelles règles. «La valeur élevée de la marijuana sur le marché illicite accroît le risque de violation de domicile et de détournement vers le marché noir. De plus, ces lieux de production présentent souvent des dangers d’incendie et de prolifération de moisissures toxiques», a fait savoir par courriel Sean Upton, agent des relations avec les médias à Santé Canada.

Réaction

Méthode «coercitive» Les nouveaux règlements sont implantés de façon coercitive et punitive envers les patients, estime la Société pour l’accès au cannabis médical, un centre de ressources basé à Montréal. «Le nouveau règlement est une politique de crime déguisée en politique de santé», a commenté Adam Greenblatt, directeur général du centre. Par ailleurs, les coûts augmenteront vraisemblablement pour les patients qui faisaient pousser leur propre cannabis. «Ça coûte environ 0,20 $ par gramme en le faisant chez soi», dit M. Greenblatt. Santé Canada prédit de son côté un prix de 7 $ le gramme par le biais des producteurs certifiés. M. Greenblatt affirme de plus que les abus invoqués par Santé Canada sont extrêmement exagérés et ne concernent qu’une minorité de gens. ROXANE LÉOUZON

Les mod conséqu

Un nouveau président du

Cette nomination survient alors que le CHUM traverse une période trouble, notamment en raison du scandale touchant le salaire de son ancien directeur général Christian Paire. / ARCHIVES MÉTRO

Après le départ de plusieurs membres du conseil d’administration du Centre hospitalier de l’Université de Montréal (CHUM), la direction de l’hôpital a procédé, la semaine dernière, à la nomination d’une nouvelle équipe. Au cours d’une assemblée spéciale qui s’est tenue mardi dernier, Jean-Claude Deschênes a été élu président du conseil d’administration, et Louise Dostie, vice-présidente. M. Deschênes arrive au CHUM après avoir passé plusieurs années dans l’administration publique québécoise, notamment à un poste de sous-ministre. Il a également Commerce en ligne

95 M$ perdus Le plus grand buffet indien en Amérique du nord

CUISINE INDIENNE

Maharaja s’est refait une beauté pour mieux vous servir !!! • nouvelle administration • menu amélioré • nouveaux produits

QU’ATTENDEZ-VOUS ? VENEZ GOÛTER LES SAVEURS ET ÉPICES DE L’INDE ! Visitez-nous au 1471, boul. René-Lévesque Ouest, rez-de-chaussée 514 934-0655 • WWW.BUFFETMAHARAJA.COM

Le Conseil québécois du commerce de détail veut que le prochain gouvernement du Québec voie aux pertes fiscales engendrées par le commerce en ligne transfrontalier. Pas moins de 95 M$ ont été perdus en taxes provinciales en 2013, d’après le regroupement d’entreprises. MÉTRO


07

es utilisateurs peutique

Flairez les BONNes aFFaires

45

$

par mois

1

appels illiMiTÉs partout au Canada2 Messages illiMiTÉs3 (messages texte, image et vidéo internationaux)

1 Go de données4 afficheur et Messagerie vocale5

Nouveau Nokia Lumia 625

0

$ 6

avec une entente Balance24 de 2 ans sur un forfait standard alités de son ancien programme de marijuana thérapeutique auraient conduit à des ences inattendues sur la santé et la sécurité du public, affirme Santé Canada. / GETTY

Grand écran de 4,7 po Écran tactile super sensible, fonctionne même avec des gants Téléphone Windows 8

CA au CHUM Primes non conformes En novembre, le vérificateur général du Québec, Michel Samson, avait révélé que l’exdirecteur général du CHUM Christian Paire avait reçu un salaire non conforme dépassant de 70 000 $ le seuil fixé par le Conseil du trésor. • M. Paire avait bénéficié, de 2010 à 2013, de primes au rendement auxquelles il n’avait pas droit.

présidé le conseil d’administration du Centre hospita-

lier universitaire de Québec (CHUQ) et dirigé l’Hôpital Saint-Luc, à Montréal. Sa collègue, Louise Dostie, est membre du conseil d’administration du CHUM depuis 2012 en plus d’occuper les fonctions de directrice des communications de la Société des casinos du Québec. Cinq membres cooptés ont également accédé au conseil d’administration. Ces nominations surviennent alors que le CHUM traverse une période trouble. L’ex-directeur général, Christian Paire, a quitté l’institution dans la tourmente le 2 décembre dernier. LA PRESSE CANADIENNE

FORMATION GRATUITE préparation à l’EMPLOI VOUS ÊTES À LA RECHERCHE D’UN EMPLOI… …et issue d’une minorité visible

www.groupeorientationemploi.com APPELEZ DÈS MAINTENANT! Avec la participation financière de:

Emploi

Contactez Murielle 514 593-7809 poste 23 m.lesvallees@groupeorientationemploi.com

Emploi

Emploi

23 magasins pOur TOus vOs BesOiNs saNs Fil. Montréal

Place du Parc 3575 Av. du Parc Complexe Desjardins Place-des-Arts | 514 677-8009 175, René-Lévesque O., #236 961, boul. Décarie Place-des-Arts | 514 669-1880 Côte-Vertu | 514 419-8446 Place du Quartier (quartier Chinois) 436, rue Jean-talon O, #100 1111, rue St-Urbain, Suite r19a du Parc | 514 272-2355 Place-des-Arts | 514 667-0077 Place Forest Place Alexis Nihon 10539, boul. Pie-IX 1500, Av. Atwater, #F-01 514 325-7100 Atwater | 514 939-5552 Centre d’achats Place Bourassa Village 6000, boul. Henri-Bourassa E., K14 1314, rue Ste-Catherine E. 514 927-6624 Beaudry | 514 750-3436 680, rue Jarry E. 3758, boul. St-Laurent Jarry | 514 490-0099 Saint-Laurent | 514 845-9815 6295, Av. Victoria 101, Av. Mont-Royal O. Plamondon | 514 739-2355 Mont-Royal | 514 448-6996 Centre Commercial Wilderton Centre d’achats Le Boulevard 2665 Av. Van Horne, #A001-90 4270, rue Jean-Talon Est, suite 68 514 739-6838 514 887-7784

Galeries des Sources 3237, boul. des Sources, suite 5 514 542-3436 Place Newman 2101, Av. Dollard, #K04 514 595-7100

Rive-nord

Rive-sud

360 boul. Maloney O., (Sect. Gatineau) 819 893-3436 Galerie de Hull 320 Boul. Saint-Joseph, (Sect. Hull) 819 205-1390

Longueuil 120, Place Charles-Le Moyne Longueuil | 450 679-5680 Greenfild Park 3310, boul. Taschereau 450 465-5757 Beloeil Mail Montenach 600 boul. Laurier, K02 450 281-3436

Laval 1637, boul. Daniel-Johnson 450 988-1088

Outaouais

Mobifone... On vous suit partout ! Les offres peuvent être modifiées sans préavis. Taxes en sus. 1. Les forfaits standards sont offerts au mois ou avec une entente Balance24 de deux ans. Les données sont un service mensuel compris dans les forfaits standards. Les frais d’interurbain additionnels, les frais d’itinérance, les frais de transmission de données, les frais liés aux options, les frais de service d’urgence 9-1-1 provinciaux (s’il y a lieu) et les taxessont en sus et sont facturés mensuellement. 2. Le temps d’antenne comprend les appels du Canada vers un numéro canadien seulement, facturés à la minute. 3. Les forfaits comprennent les messages envoyés du Canada vers des numéros de sans-fi l canadiens, américains ou internationaux. Les messages texte entrants et sortants à tarification additionnelle (alertes, messages liés aucontenu et aux promotions) et les messages envoyés en itinérance ne sont pas compris et sont facturés aux tarifs en vigueur. 4. Données additionnelles : 10 $ pour 1 Go ; utilisation excédentaire facturée par tranches de 10 $. Consultez fido.ca/itinerance pour en apprendre davantage sur les tarifs de notre service de données en itinérance facturé à l’utilisation. 5. Le service permet la réception et la sauvegarde de jusqu’à trois messages de trois minutes chacun pourun maximum de trois jours. 6. Offre valide dans le cadre d’une nouvelle activation avec une entente Balance24 de deux ans et un forfait standard. Des frais de récupération des économies réalisées sur l’appareil et (ou) des frais d’annulation de service (le cas échéant) s’appliquent conformément à votre entente de service. Taxes en sus. MCFido et les noms et logos associés sont des marques de commerce utilisées sous licence. © 2014 Fido Solutions.


08

journalmetro.com mardi 18 mars 2014

Laval. Quatre nouvelles écoles primaires La Ville de Laval cédera six terrains à la Commission scolaire de Laval (CSDL) pour la construction de quatre nouvelles écoles primaires et l’agrandissement de deux autres. Ces écoles verront le jour dans les secteurs de Fabreville, de Vimont-Auteuil, de Duvernay-Est et de Chomedey-Nord. Les deux écoles rénovées sont L’Orée-des-Bois et NotreDame-du-Sourire. En échange, la CSDL fournira trois terrains à la Ville pour des fins de conservation environnementale ou de maintien de parc. La CSDL doit accueillir, d’ici cinq ans, 4 600 élèves supplémentaires, ce qui représente

Une famille de Lev Tahor surveillée par le Guatemala Enquête. Les autorités du Guatemala ont accédé à une demande du Canada de garder un œil sur une des deux familles de la secte juive Lev Tahor qui se trouvent sur leur territoire.

La présidente de la Commission scolaire de Laval, Louise Lortie / YVES PROVENCHER/MÉTRO

200 classes. Ces constructions se feront notamment à l’aide d’une enveloppe de 35 M$ venant du ministère de l’Éducation. MÉTRO

Manitoba

Winnipeg, où on a constaté son décès, a indiqué hier Tara Seel, porte-parole de la Gendarmerie royale du Canada. La fillette, qui vivait à Saint-Andrews, était en visite chez des amis de la famille au moment du drame. Deux chiens, des malamutes de l’Alaska, ont été saisis par la fourrière municipale de Springfield pendant l’enquête.

Deux chiens tuent une fillette Une fillette de sept ans est décédée après avoir été attaquée par deux chiens dans une résidence du Manitoba. Les autorités ont répondu à un appel d’urgence, dimanche, dans la petite municipalité de Springfield. L’enfant a été transportée d’urgence à un hôpital de

LA PRESSE CANADIENNE

«Personne ne peut prétendre que les enfants sont victimes de mauvais traitements» au sein de la secte, affirme Joel Helbrans, membre de Lev Tahor. / DAVE CHIDLEY/LA PRESSE CANADIENNE

Selon un porte-parole du ministère de l’Immigration du Guatemala, Fernando Lucero, la famille composée d’un couple et de 6 enfants âgés de 8 mois à 15 ans est entrée de façon légale au pays le 4 mars dernier, et le Canada a demandé qu’elle soit surveillée parce qu’elle a fui le pays alors qu’elle faisait l’objet d’une enquête, en Ontario. Les membres avaient été arrêtés à Panajachel parce qu’on les soupçonnait d’avoir commis un crime, a rapporté le porteparole. Ils ont comparu devant un juge vendredi, mais ont été relâchés, faute de preuves. Deux familles de la secte devaient comparaître hier en

cour familiale dans la ville de Solola, selon le porte-parole de Lev Tahor, Uriel Goldman. Il n’était pas possible de savoir pourquoi une seule des deux familles faisait l’objet de la requête des autorités canadiennes. M. Goldman soutient que les deux familles au Guatemala n’ont rien fait de mal. «Pour ces deux familles, il n’y a pas d’inquiétude à se faire», a-t-il dit en entrevue depuis Chatham, en Ontario. Environ 200 membres de la secte – dont 114 enfants – se sont installés l’an dernier à Chatham, en Ontario, après avoir soudainement quitté leur communauté de Saint-Agathe-des-Monts, au Québec. LA PRESSE CANADIENNE Enfants visés

14

En 2013, un tribunal québécois a ordonné que 14 enfants de la secte soient remis à des familles d’accueil. La DPJ avait enquêté sur des problèmes liés à l’hygiène et à la santé, ainsi que sur des renseignements selon lesquels les enfants ne suivaient pas le programme scolaire provincial.

d’un e it v z e t fi o r P $ 0 0 1 e d i n o cadeau-b nes o h p lé é t s le avec . sélectionnés

1

per offres u s s e tr u ’a d Et trouvez léphones ! té s e tr u ’a d r su

Samsung Galaxy Ace II xMC

0$

avec la Petite Balance

2

Samsung Galaxy S IIIMC

0$

avec la Moyenne Balance2

L’offre prend fin le 31 mars 2014.

(1) Le cadeau-boni variera selon l’endroit où est fait l’achat et la valeur du téléphone. Détails en magasin. Cadeau-boni offert avec nouvelles activations seulement. Jusqu’à épuisement des stocks. (2) Assujettie à une approbation de crédit. Des frais mensuels pour la Balance peuvent s’appliquer.

TVB141009T2_55_MMtro.KMRR.indd 1

Région de Montréal Carrefour Angrignon Carrefour du Nord Carrefour Laval Centre Eaton Centre Laval Centre Rockland Fairview Pointe Claire Galeries d’Anjou Galeries Joliette Galeries Rive Nord Le Boulevard Mail Champlain Place Alexis Nihon Place Longueuil

Place Montréal Trust Place Rosemère Place Versailles Place Vertu Promenades St-Bruno

Région de Québec Galeries Chagnon Galeries de la Capitale Laurier Québec Place Fleur de Lys Promenades Beauport

Ailleurs dans la province Carrefour de l’Estrie, Sherbrooke Carrefour Richelieu, Saint-Jean-sur-Richelieu Centre Alma, Alma Centre Valleyfield, Salaberry-de-Valleyfield Galeries de Granby, Granby Galeries de Hull, Hull Galeries St-Hyacinthe, Saint-Hyacinthe Galeries Terrebonne, Terrebonne La Grande Place des Bois-Francs, Victoriaville Les Rivières, Trois-Rivières Place du Royaume, Chicoutimi Promenades de l’Outaouais, Gatineau Promenades de Sorel, Sorel-Tracy Promenades Drummondville, Drummondville

14-03-04 4:15 PM


09

Les musées d’Espace pour la vie feront l’éloge de la lenteur

OU

E

CA

NT

EN SÉ AS

o

DE V

O IT U R E S D

ET

SM

B FA

RI

Programme de location au détail et de financement à l’achat offert par Toyota Canada inc. et conditionnel à l’approbation du crédit par Toyota Services Financiers. L’immatriculation, les assurances, les taxes et les droits sont en sus. Sous réserve des conditions applicables, les offres s’adressent aux particuliers qui louent ou achètent un véhicule entre le 1er et le 31 mars 2014 chez un concessionnaire participant du Québec où vous pouvez obtenir tous les détails. Le concessionnaire peut louer ou vendre à prix moindre. Les offres peuvent changer sans préavis. * Offres applicables aux modèles Corolla CE 2014 (BURCEM AA) / RAV4 AWD LE 2014 (BFREVT AA) de base neufs en stock. PDSF de 17 640 $ / 27 909 $ avant taxes, frais de concessionnaire de 125 $ avant taxes (applicables chez certains concessionnaires), contribution du concessionnaire de 0 $ / 1 $ et frais de transport et préparation inclus. Pour la Corolla CE 2014 (BURCEM AA), le montant total payable mensuellement est soumis à un taux de location selon la durée de la location et tient compte des frais de concessionnaire, des frais de transport et préparation et de la remise de 900 $ (incluant les taxes applicables sur la remise, lesquelles seront requises à la livraison). Franchise annuelle de 20 000 km. Frais de 0,07 $ du kilomètre excédentaire. À la livraison, un montant de 175,41 $ avant taxes (équivalant aux deux premiers versements bimensuels) ainsi que les taxes applicables sont requis. † La cote de consommation sur route du RAV4 AWD LE 2014 (BFREVT AA) est de 6,8 L/100 km. Les estimations de l’efficacité énergétique sont fournies par Toyota Canada et sont disponibles sur le site Web de Toyota Canada; elles ont été déterminées à l’aide des méthodes d’essai approuvées par le gouvernement du Canada. La consommation de carburant réelle variera en fonction des habitudes de conduite et d’autres facteurs.

APPROBATION

RI

1 PAR LES CAN AD IE

27 dauphins périssent piégés dans les glaces

De la trentaine de dauphins à nez blanc qui étaient piégés dans la glace au sud-ouest de TerreNeuve-et-Labrador, seuls trois ont survécu, selon des responsables fédéraux. Les 3 survivants semblent en piètre état, a affirmé un porte-parole du ministère des Pêches et des Océans. Larry Vaters a soutenu qu’il n’était pas inhabituelVERSION pour des mammifères Communications bleublancrouge marins 1 de s’aventurer dans COULEURla glace N CORR. des eaux de Terre4 couleursNeuve-et-Labrador 0 à cette INFOGRAPHE période DATE de l’année. DATE

Espace pour la vie misera sur gner Marie-Claire Lagacé, qui Au rythme de la nature une thématique commune proposera un parcours en pour ses quatre musées moncinq étapes où les spectateurs «Notre objectif est de tréalais : l’éloge de la lenteur. se transformeront en instruCet été, le Jardin botanique faire comprendre qu’il ments pour créer une pièce accueillera quatre artistes, est précieux de ralentir musicale dédiée aux sons la violoniste Angèle Dubeau, des animaux. et inspirant d’être le conteur Michel Faubert, L’Insectarium expérimenle chanteur Pierre Lapointe dans la nature.» tera de son côté les siestes et la soprano Marie-Josée Charles-Mathieu Brunelle, musicales durant les samedis Lord. «Tous les dimanches directeur d’Espace pour la vie de l’été. Quant aux escales du 18 mai au 31 août, les sonores, elles auront pour CLIENT : Concessionnaires TOYOTA visiteurs pourront croiser, au Dauphinais, directeur artis- thématique les plantes necPUBLICATION No ANNONCE tique des activités TITRE estivales. PARUTION DIMENSIONS hasard des allées, un conteur tarifères. Le Planétarium Journal TOY-550-IMP-1F 18 et 25lui, marsLumières de 10 x 8,289 pouces - 2/3 de page horizontal dans unMétro pommetier, un chanD u c ô t é Corolla-RAV4 d u B i o d ô m e , présentera, DATE SERVICEcorail, CLIENT un film DATE DIR. PRODUCTION DATE CLIENT teur TEXTES d’opéra dans DATE les lilas DIR. on ARTISTIQUE mettra le paresseux en contemplatif de C’est au Planétarium de Montréal qu’Espace pour la vie a lancé ou des musiciens dans les valeur. Une sculpture horti- l’artiste australienne Lynette sa programmation 2014, hier. / YVES PROVENCHER/MÉTRO barques», a précisé Charles cole sera créée par la desi- Wallworth. MÉTRO

NS

Terre-Neuve

CL

TOY-550-IMP-1F_CorollaRav4_Mars_JrnMetro.indd 1

o

YBP

LA13-03-2014 PRESSE CANADIENNE

PENDANT LES ÉTIQUETTES ROUGES, TOYOTA, C’EST MOINS CHER QUE VOUS PENSEZ.

JUSQU’AU 31 MARS SEULEMENT 2014-03-14 10:36


10

S&P/TSX

14 230,89

TSX Croiss.

+0,02 %

1 033,47

Nasdaq

Stable

4 279,94

+0,80 %

S&P 500

1 858,83

+0,92 %

Un dollar canadien

Une once d’or

0,904 $US 0,649 €

1 367 $US

Le baril de pétrole

97,98 $US

L’Islande, meilleur pays où être une femme Olivier Schmouker olivier.schmouker@tc.tc

Non, ce n’est pas le Canada. C’est en fait l’Islande, si on en croit le tout dernier rapport annuel « Gender Gap » (Le fossé entre les sexes, en français) du Forum économique mondial. Et ce, pour la cinquième année consécutive. Ainsi, ce rapport examine l’écart entre les hommes et les femmes, en tenant compte de quatre catégories principales : > la participation à l’activité économique et les occasions économiques ; > le niveau de scolarité ; > la santé et l’espérance de vie ; > l’émancipation politique. Il en ressort que les trois pays où il fait vraiment bon être une femme sont tous nordiques : 1. Islande ; 2. Finlande ; 3. Norvège. De son côté, le Canada ne figure qu’au 20e rang du classement mondial. Et cela ne bouge guère depuis plusieurs années. Pourquoi se classe-t-il en dessous, entre autres, du Nicaragua, de Cuba et du Lesotho ? Essentiellement pour une

Le Canada ne figure qu’au 20e rang du classement mondial « Gender Gap ».

raison : l’émancipation politique. En effet, le Canada réalise la rare prouesse d’afficher une égalité quasi parfaite entre les hommes et les femmes quant à l’éducation et à la santé. Les femmes sont de surcroît actives sur le marché du travail, même si l’égalité à ce sujet-là n’est pas encore vraiment à l’horizon. Le véritable handicap du Canada en lien avec ce palmarès, c’est la dimension politique : les femmes sont franchement minoritaires au parlement fédéral et à la tête des ministères fédéraux, et jamais aucune femme n’a été à la tête du pays. Du coup, le Canada sombre au 42e rang mondial pour l’aspect politique.

Immobilier : le marché de la revente au neutre Le marché immobilier québécois de la revente enregistrera une maigre croissance au cours des deux prochaines années, prévoit l’Association canadienne de l’immeuble (ACI). Selon des données de l’ACI, 72 750 habitations devraient changer de propriétaire cette année au Québec, ce qui constituerait une hausse de 2,1 % par rapport à 2013. L’Association prévoit aussi une hausse des transactions de 1 % en 2015, à 73 500. Si ces prédictions se matérialisent, elles viendront mettre un baume sur une année 2013 ayant généré seulement 71 246 transactions, en baisse de 7,9 % par rapport à l’année précédente.

Au pays, l’Association a dénombré 457 804 transactions en 2013 (+0,8 %). Elle prévoit des hausses de 1,3 % et de 1,2 % respectivement pour 2014 et 2015. Si le nombre de transactions stagne, il en va de même pour les prix. Le prix moyen des habitations québécoises était de 267 673 $ en 2013, en hausse de 1,4 % sur un an. Pour 2014 et 2015, l’ACI anticipe des prix moyens de 270 200 $ (+0,9 %) et de 271 200 $ (+0,4 %) respectivement. Pour l’ensemble du Canada, l’Association canadienne de l’immeuble anticipe une hausse moyenne des prix de 3,8 % en 2014 et de 1,1 % en 2015. DENIS LALONDE

Le véritable handicap du Canada en lien avec le palmarès « Gender Gap », c’est la dimension politique : les femmes sont franchement minoritaires au parlement fédéral et à la tête des ministères fédéraux. (Photo : Métro)

CHIFFRE DU JOUR 18 MARS 2014

1,5

Le constructeur General Motors, déjà sur la sellette depuis quelques jours aux États-Unis, a annoncé hier le rappel de 1,5 million de véhicules fabriqués de 2008 à 2014.

L’express économique Le Concorde passe aux Résidences Soleil L’homme d’affaires Eddy Savoie, propriétaire des Résidences Soleil, a conclu lundi l’achat du Loews Le Concorde, à Québec. Le montant de la transaction est confidentiel. L’entente de principe, signée le 12 février, arrivait à échéance à la fin de la semaine dernière. L’homme d’affaires avait fait deux propositions à la chaîne américaine : soit convaincre le conseil d’administration du Loews Le Concorde d’assumer une partie des frais d’entretien du bâtiment le temps que la Ville de Québec se positionne sur la demande de changement de zonage afin d’opérer une résidence pour personnes âgées , soit le rachat de l’hôtel. C’est cette deuxième proposition qui a été acceptée par les dirigeants de Loews.

BRP dans l’indice de la Bourse de Toronto Le fabricant des motoneiges Ski-Doo, des motomarines Sea-Doo et des véhicules hors route Can-Am, BRP, fera son entrée à l’indice de la Bourse de Toronto, le S&P/TSX, le 21 mars. C’est sûrement une des entrées les plus rapides dans l’indice puisque BRP (Tor., DOO, 31,29 $) est revenu en Bourse il y a à peine 10 mois. Sa venue au S&P/TSX devrait attirer les yeux de nouveaux investisseurs, tout en obligeant les fonds qui copient l’indice à se procurer des actions. C’est ce qui explique la hausse de son titre à un nouveau sommet de 31,29 $ lundi. Le retour en Bourse de BRP a sans contredit été une réussite, puisque les investisseurs, qui ont acheté des actions à 21,50 $ en mai 2013, ont déjà engrangé un gain de 45 %.

Une conférence d’affaires entre le génie et la folie Conférenciers | Ateliers | Connexions Célébration | Village créatif

75 %

des forfaits vendus. Inscrivez-vous. C2MTL.com


11

Le juge Marc Nadon fixé sur son sort vendredi

La nomination du juge, faite en octobre dernier par le ministre de la Justice Peter Scandale des dépenses

La cause de Brazeau reportée L’avocat du sénateur suspendu Patrick Brazeau était au palais de justice d’Ottawa au nom de son client, hier, pour recevoir la divulgation de la preuve de la Couronne dans le dossier de fraude envers le Sénat. Il a fait reporter la cause au 28 avril. Le sénateur est accusé de fraude dans le scandale des dépenses au Sénat. Selon la Gendarmerie royale du Canada, il aurait empoché indûment des allocations en faisant de fausses décla­ rations sur son lieu de résidence. LA PRESSE CANADIENNE

MacKay, avait aussitôt semé la controverse. Ses détracteurs étaient d’avis qu’un juge de la Cour fédérale comme lui, qui ne pratiquait pas en droit civil, ne remplissait pas les critères pour occuper une des trois places réservées au Québec sur le banc de la Cour suprême. Un avocat torontois a même intenté des procédures en Cour fédérale pour faire annuler cette nomination qui contrevient, selon lui, à la loi Robert Pickton

50 000 $ pour les enfants des victimes L’enquête bâclée sur les crimes du meurtrier en série Robert Pickton a abouti à une entente prévoyant des dédommagements de 50 000 $ pour chacun des enfants des victimes. L’en­ tente inclut les 13 plai­gnants ayant intenté un recours contre les gouvernements fédéral et provincial, la Ville de Vancouver et des policiers de la Gendarmerie royale du Canada. Robert Pickton a été condamné en 2007 à la prison à vie pour le meurtre au second degré de six femmes. LA PRESSE CANADIENNE

Armée canadienne. Les derniers soldats rentrent d’Afghanistan Le dernier contingent de militaires des Forces armées canadiennes (FAC) déployés en Afghanistan est attendu à Ottawa aujourd’hui. Une cérémonie d’accueil est prévue vers 9 h à l’aéroport international Macdonald-Cartier. Le gouverneur général David Johnston, le premier ministre Stephen Harper, le ministre de la Défense nationale Rob Nicholson et le chef de l’état-major de la Défense Tom Lawson accueilleront alors les militaires. L’avion de transport qui ramènera le contingent sera escorté par deux chasseurs à réaction CF18 Hornet de la 3e Escadre Bagotville, au Québec. Cette pratique est considérée comme un geste de bienvenue et une expression de fierté au sein des Forces armées canadiennes. La cérémonie marquera la fin des opérations militaires d’envergure du Canada en Afghanistan. Au total, 158 membres de l’armée canadienne sont morts au cours de la mission dans ce pays, qui aura duré près de 12 ans. LA PRESSE CANADIENNE

ensuite décidé de demander à la Cour suprême son avis sur cette nomination controversée. Les juges du plus haut tribunal du pays se trouvent ainsi dans la délicate situation où ils devront dire si un juge déjà nommé peut se joindre à eux sur le banc. Peter MacKay a en tout temps défendu le choix du magistrat québécois. Celui-ci est qualifié et servira la Cour avec distinction, a soutenu le ministre. LA PRESSE CANADIENNE

Effectifs réduits

8

Devant la controverse soulevée par sa nomination, le juge Nadon s’était retiré temporairement, obligeant la Cour suprême à siéger depuis des mois à huit juges.

sur la Cour suprême et à la Constitution canadienne. Devant toute cette opposition, le gouvernement a

Marc Nadon (photo) devait remplacer le juge Morris Fish, qui a pris sa retraite en août dernier. / ARCHIVES MÉTRO

CHEVROLET PLEIN GAZ MAXIMISEZ VOS ÉCONOMIES DE CARBURANT : DES VÉHICULES PLUS ÉCONERGÉTIQUES QUE JAMAIS + UNE CARTE D’ESSENCE

40¢/L

RÉDUCTION AVEC CARTE D’ESSENCE 1 SUR TOUS LES MODÈLES

SONIC LS BERLINE • « MEILLEUR ACHAT » DE CONSUMERS DIGEST • MOTEUR TURBO DE 1,4 L EN OPTION • BLUETOOTHMD DE SÉRIE

75$

2 AUX 2 SEMAINES À

LOCATION 60 MOIS 0 $ DE COMPTANT

40¢/L

RÉDUCTION AVEC CARTE D’ESSENCE 1

0%

PRIX D’ACHAT

15 545 $2

$

LES CLIENTS ADMISSIBLES REÇOIVENT 750 $ OU PLUS DE RABAIS3

MODÈLE 5 PORTES LTZ ILLUSTRÉ. COMPREND LE TRANSPORT.

TRAX LS

99$

2 AUX 2 SEMAINES À

LOCATION 60 MOIS 1 695 $ DE COMPTANT

0,9%

PRIX D’ACHAT

20 245 $2

• RENDEMENT ÉCONERGÉTIQUE DE 5,7 L/100 KM (ROUTE) – MEILLEUR QUE LE HYUNDAI TUCSON4 • MOTEUR TURBO ECOTECMD DE 1,4 L DE SÉRIE • BLUETOOTHMD DE SÉRIE

40¢/L

RÉDUCTION AVEC CARTE D’ESSENCE 1

MODÈLE LTZ ILLUSTRÉ. COMPREND LE TRANSPORT.

Des soldats décrochent l’unifolié avant leur départ. / LA PRESSE CANADIENNE Question d’image Des dirigeants des Forces armées canadiennes auraient renoncé à tenir une cérémonie honorant des militaires ayant pris part à la mission en Afghanistan afin de ne pas donner une image militariste du pays. • Des documents obtenus par le Parti libéral du Canada en vertu de la Loi d’accès à l’information précisent que la cérémonie devait avoir lieu le 1er juillet prochain, jour de la fête du Canada, sur la colline Parlementaire, à Ottawa.

EQUINOX LS

139$

2

AUX 2 SEMAINES À

LOCATION 48 MOIS 1 999 $ DE COMPTANT

$

LES CLIENTS ADMISSIBLES REÇOIVENT 750 $ OU PLUS DE RABAIS3

0%

PRIX D’ACHAT

27 695 $2

• RENDEMENT ÉCONERGÉTIQUE DE 6,1 L/100 KM (ROUTE)4 • MEILLEUR DÉGAGEMENT AUX JAMBES DE SA CATÉGORIE AVEC BANQUETTE ARRIÈRE MULTI-FLEX5

40¢/L

RÉDUCTION AVEC CARTE D’ESSENCE 1

$

LES CLIENTS ADMISSIBLES REÇOIVENT 750 $ OU PLUS DE RABAIS3

MODÈLE LTZ ILLUSTRÉ. COMPREND TRANSPORT ET TAXE DE CLIMATISATION.

INCLUS AVEC TOUS LES MODÈLES 2014

PROTECTION CHEVROLET + VIDANGES D’HUILE GRATUITES PENDANT 2 ANS6

JUSQU’AU 31 MARS 160000 KM/5 ANS

POUR GARANTIR NOTRE QUALITÉ, NOUS LA COUVRONS AVEC UNE GARANTIE LIMITÉE DU GROUPE MOTOPROPULSEUR DE SELON LA PREMIÈRE ÉVENTUALITÉ. *Demandez au concessionnaire les détails de la garantie limitée.

*

CONTACTERCHEVROLET.CA

L’Association des concessionnaires Chevrolet du Québec suggère aux consommateurs de lire ce qui suit. Offres d’une durée limitée, réservées aux particuliers et s’appliquant aux modèles 2014 neufs suivants : Sonic (1JU69/1SA), Trax (1JU76/1SA) et Equinox (1LF26/1LS). Les modèles illustrés peuvent comprendre certaines caractéristiques offertes en option à un coût additionnel. Transport (1 550 $ pour Sonic, et 1 600 $ pour Trax et Equinox) et taxe de climatisation (100 $, le cas échéant) inclus. Immatriculation, assurance, frais liés à l’inscription au RDPRM et taxes en sus. 1. Les particuliers et les clients du programme incitatif de base pour les parcs qui achètent ou louent un véhicule Chevrolet, Buick ou GMC admissible provenant des stocks d’un concessionnaire et livré entre le 1er mars 2014 et le 31 mars 2014 obtiendront une carte donnant droit à un rabais de 0,40 $ par litre (carte d’économie sur l’essence) moyennant un paiement supplémentaire de 0,01 $. Les cartes sont valides à compter de 72 heures après la livraison. La carte d’économie sur l’essence est valable pour 800 litres d’essence achetée dans les stations-service Petro-Canada participantes (et chez d’autres détaillants pétroliers North Atlantic à Terre-Neuve-et-Labrador) et n’est pas monnayable, excepté là où la loi l’exige. La GMCL n’est pas responsable des cartes perdues, volées ou endommagées. La GMCL se réserve le droit de modifier ou de supprimer cette offre ou le programme, en tout ou en partie, pour toute raison que ce soit, à tout moment et sans préavis. Petro-Canada est exploitée par Suncor ÉnergieMC. Marque de commerce de Suncor Énergie Inc. Utilisée sous licence. Les cartes sont la propriété de Suncor Énergie. Pour protéger votre solde, enregistrez votre carte à petro-canada.ca/preferentiel dès aujourd’hui. 2. Location selon un prix à l’achat de 15 545 $ pour Sonic, 20 245 $ pour Trax et 27 695 $ pour Equinox. Paiements aux deux semaines pendant 60 mois à un taux de 0 % pour Sonic ; pendant 60 mois à un taux de 0,9 % avec un versement initial de 1 695 $ pour Trax ; pendant 48 mois à un taux de 0 % avec versement initial de 1 999 $ pour Equinox. Sur approbation de crédit de la Financière GM. Limite annuelle de 20 000 km ; 0,16 $ par kilomètre excédentaire. Certaines conditions s’appliquent. 3. Offre en vigueur du 1er mars 2014 au 31 mars 2014 et destinée aux particuliers. Les propriétaires ou locataires admissibles d’un véhicule 1999 ou plus récent qui a été immatriculé et assuré au Canada à leur nom au cours des six (6) derniers mois consécutifs recevront un rabais de 750 $ (taxes comprises) applicable à l’achat ou à la location au détail d’une voiture, d’un VUS ou d’un multisegment Chevrolet 2013, 2014 ou 2015 admissible, livré au Canada entre le 1er mars 2014 et le 31 mars 2014. Les propriétaires ou locataires admissibles d’un véhicule Pontiac, Saturn, SAAB, Hummer ou Oldsmobile 1999 ou plus récent qui a été immatriculé et assuré au Canada à leur nom au cours des six (6) derniers mois consécutifs recevront un rabais de 1 500 $ (taxes comprises) applicable à l’achat ou à la location au détail d’une voiture, d’un VUS ou d’un multisegment Chevrolet 2013, 2014 ou 2015 admissible, livré au Canada entre le 1er mars 2014 et le 31 mars 2014. Véhicules non admissibles : Chevrolet Silverado et Corvette. L’offre est transférable à un membre de la famille immédiate habitant à la même adresse que le client (une preuve d’adresse est exigée). Au moment de la transaction, le concessionnaire peut exiger des pièces justificatives et vérifier l’admissibilité du demandeur auprès de la General Motors du Canada Limitée (GMCL). Cette offre n’est pas monnayable et ne peut être combinée à certaines autres offres incitatives aux consommateurs. Certaines conditions ou restrictions s’appliquent. Nul là où la loi l’interdit. Détails chez votre concessionnaire. 4. Cotes de consommation du Trax LS TA 2014 avec moteur ECOTEC de 1,4 L et boîte manuelle 6 vitesses, et de l’Equinox LS 2014 avec moteur de 2,4 L et boîte automatique 6 vitesses d’après les essais effectués par GM conformément aux méthodes approuvées par Transports Canada. Votre consommation réelle de carburant peut varier. 5. Selon les données 2013 de Polk pour la catégorie des VUS compacts, les renseignements les plus récents disponibles sur la concurrence et le dégagement maximal aux jambes. Autres marques GM exclues. 6. Selon la première éventualité. Limite de quatre (4) services de vidange d’huile, de lubrification et de changement de filtre ACDelco au total. Le plein de fluides, les inspections, la rotation des pneus, le réglage de la géométrie et l’équilibrage de roue, entre autres, ne sont pas couverts par la garantie. D’autres conditions et restrictions s’appliquent. Détails chez votre concessionnaire. Ces offres sont exclusives aux concessionnaires du RMAB Québec (excluant la région de Gatineau-Hull) et ne peuvent être combinées avec aucune autre offre ni aucun autre programme incitatif d’achat, à l’exception des programmes de La Carte GM, de prime pour étudiants et de GM Mobilité. La GMCL se réserve le droit de modifier, de prolonger ou de supprimer ces offres et ces programmes pour quelque raison que ce soit, en tout ou en partie, à tout moment et sans préavis. Le concessionnaire peut vendre ou louer à un prix moindre. Une commande ou un échange entre concessionnaires peut être requis. Pour de plus amples renseignements, passez chez votre concessionnaire, composez le 1 800 463-7483 ou visitez gm.ca.

Ottawa. La Cour su­prême du Canada va rendre son opinion vendredi sur l’admis­ sibilité du juge québécois Marc Nadon au plus haut tribunal du pays.


2

journalmetro.com mardi 18 mars 2014

1

Le monde en images

MONDE

2 3

1

France. Paris sous le smog

Le transport en commun était gratuit et seuls les véhicules avec une immatriculation impaire avaient le droit de circuler, hier à Paris, afin de lutter contre la pire pollution atmosphérique des dernières années et de réduire le smog qui enveloppe la Ville lumière depuis plus d’une semaine. AP

Afghanistan

Entente imminente L’ambassadeur de l’Afghanistan aux Nations unies s’est dit «certain» que Kaboul signerait bientôt un accord de sécurité avec les États-Unis pour autoriser le maintien de troupes américaines au pays après le retrait officiel de l’armée, à la fin de l’année. La déclaration de Zahir Tanin au Conseil de sécurité de l’ONU, hier, contredit toutefois celle du président afghan sortant, Hamid Karzaï. Dans son dernier discours au parlement avant l’élection présidentielle du 5 avril, samedi, M. Karzaï a réitéré son refus de signer tout accord avec Washington. Les 10 candidats à l’élection présidentielle de l’Afghanistan ont tous soutenu qu’ils signeraient l’entente. AP

2

États-Unis. Marches pour avoir 15 $l’heure

12

Moscou donne son a nouvelle «nation» d Simferopol. Le président russe, Vladimir Poutine, a signé le décret reconnaissant l’indépendance de la Crimée, hier, au lendemain de la victoire écrasante des prorusses dans le référendum sur la réunification de la région avec la Russie.

Le vote sécessionniste en Crimée a donné lieu aux plus importantes sanctions occidentales à être infligées contre la Russie depuis la fin de la guerre froide. Washington et l’Union européenne ont annoncé le gel d’avoirs de même qu’un interdit de voyage à l’endroit de dirigeants russes, et le président Barack Obama s’est engagé à «accroître le coût» pour la Russie si le Kremlin ne recule pas. La Maison-Blanche a annoncé des sanctions contre sept dirigeants russes, dont le vicepremier ministre russe Dimitri Rogozin, ainsi que d’autres conseilleurs proches du président Poutine. Le département du Trésor a également imposé des sanctions à quatre Ukrainiens, dont l’ancien président

Banque de Crimée

30 M$US La Crimée adoptera le rouble comme monnaie et Moscou lui fournira 30 M$US pour stabiliser sa situation financière, a annoncé le vice-premier ministre de la Crimée, hier.

Viktor Ianoukovitch et d’autres qui ont appuyé la séparation de la Crimée. Le premier ministre du gouvernement régional de la Crimée, Sergeï Aksyonov, et le président du Parlement criméen, Vladimir Konstantinov, sont du nombre. Sur son compte Twitter, M. Rogozin s’est moqué des mesures adoptées par Washington. «Camarade Obama, qu’est-ce que nous devons faire si nous n’avons ni compte bancaire ni propriété à l’étranger? N’y avez-vous donc pas songé?» L’UE a quant à elle annoncé l’imposition de sanctions d’interdit de voyage et de gel d’actifs à 21 personnes liées à la crise ukrainienne. Deux diplomates ont précisé, sous le couvert de l’anonymat, que les sanctions visent 13 Russes et 8 personnes originaires de la Crimée. Le Parlement de l’Ukraine a de son côté approuvé l’ordre du président de rappeler environ 20 000 réservistes et volontaires et de mobiliser quelque 20 000 hommes de la nouvelle Garde nationale.

Impunité

«[L’annexion] de la Crimée ne peut rester sans réponse de la communauté internationale.» Radoslaw Sikorski, ministre polonais des Affaires étrangères, déclarant hier, à Bruxelles, que l’Occident devait répliquer aux manœuvres russes.

Harper promet des sanctions Le premier ministre Stephen Harper a affirmé hier que le résultat du référendum était illégitime et que l’exercice avait été mené pendant une occupation militaire russe illégale. M. Harper a affirmé que son gouvernement annoncerait de nouvelles sanctions économiques et des interdictions de voyage contre de hauts responsables en Russie et en Ukraine, «particulièrement en Crimée». AP Certains craignent que le référendum en Crimée alimente le sentiment prorusse dans les régions de l’est de l’Ukraine, ce qui pourrait déboucher sur d’autres déclarations d’indépendance dans ce pays de 46 millions d’habitants. Par ailleurs, un important contingent militaire russe a été déployé le long de la frontière avec la partie orientale russophone de l’Ukraine, qui entretient un différend politique important avec les nouveaux dirigeants de Kiev. Le Parlement criméen a déclaré hier que toutes les propriétés de l’État ukrainien seront nationalisées et deviendront la propriété de la République criméenne. Les parlementaires ont aussi demandé à l’ONU et aux autres nations de reconnaître leur indépendance, et ils ont lancé la création d’une banque centrale avec de l’argent fourni par la Russie. AP

Les russophones de la Crimée ont célébré le résultat

Tout semblait norm MH370 au moment

Des travailleurs de la restauration rapide s’apprêtent à manifester dans plusieurs villes des ÉtatsUnis aujourd’hui à l’heure où des syndicats tentent d’attirer l’attention sur de présumés pratiques illégales de grandes chaînes qui se traduiraient par une réduction de salaire pour les employés. AP

3

Grèce. Aube dorée en crise

Un député du parti néonazi grec Aube dorée a remis sa démission hier, provoquant une crise au sein de la formation alors que le Parlement grec s’apprête à suspendre l’immunité des élus du parti. MÉTRO

Réactions à Ottawa

Les messages de soutien destinés aux proches des passagers disparus affluent, alors que les recherches se déroulent dans une zone qui s’étend du Kazakhstan à l’Australie. / AP

Les autorités ont présenté un nouveau déroulement possible des événements ayant mené à la disparition de l’avion malaisien, hier, selon lequel les dernières paroles entendues depuis le poste de pilotage pourraient avoir été prononcées avant la désactivation des systèmes de communication. Le président et chef de la direction du transporteur Malaysia Airlines, Ahmad Jauhari Yahya, avait révélé plus tôt en journée que c’était le premier officier, Fariq Abdoul Hamid, qui avait prononcé

les dernières paroles – «Très bien, bonne nuit.» Les autorités malaisiennes avaient déclaré dimanche que ces mots avaient été prononcés après qu’un des systèmes de communication ait été éteint, ce qui pourrait montrer que le copilote cherchait à tromper la tour de contrôle, mais un doute persiste quant à cet aspect du mystère. Les deux systèmes ACARS et le transpondeur de l’avion auraient également pu être éteints en même temps, et le message de bonne nuit aurait pu précéder toute coupure de


aval à la de Crimée

13 Syrie

Sujet sensible

se produisent régulièrement depuis le début de la guerre civile en Syrie. La présence de militants du L’armée libanaise a dépêHezbollah et de rebelles ché un commando dans syriens dans le même une zone près de la Syrie secteur du Liban risque pour empêcher d’autres par ailleurs de donner lieu rebelles de traverser la à de nouveaux affrontefrontière vers le Liban, ments violents. hier, au lendemain de la Trois roquettes ont atprise d’un de leurs basteint hier les villages chiites tions par les forces goude Labweh et de Nabi Othvernementales syriennes. man, près de la frontière Les violences interconsyrienne. Au moins une Des soldats libanais ont patrouillé fessionnelles entre sunpersonne a été blessée, a Mhyp14-013 • hydro québec • Annonces • Ampoules del - printemps • INFO: st/m-cl sur la frontière avec la Syrie, hier. / AP nites et chiites du Liban indiqué l’armée. AP

Le conflit gagne le voisin libanais

«Sans surprise, nous avons beaucoup parler du respect des droits de la personne.» Catherine Ashton, haute représentante de l’Union européenne pour les affaires étrangères, répondant aux critiques après que le ministre iranien des Affaires étrangères eut annulé un dîner pour «punir» Mme Ashton d’avoir rencontré des militantes de l’opposition lors de sa visite au pays.

pUBLICATION: métro • VersION: frAnçAis / FeMMe-CUIsINe • FOrMAT: 6,614" x 9,313" • COULeUr: cmyK • LIVrAIsON: 14 mArs • pArUTION: 18 mArs / 9 Avril

t du référendum, hier, chantant dans les rues de Simferopol qu’ils retournaient à la maison. / GETTY

mal à bord du vol du dernier message

Une ampoUle qUi consomme moins, Une idée lUmineUse. Les ampoules à DEL homologuées ENERGY STAR® : • Une économie d’énergie de 80 %* • Une durée de vie 25 fois plus longue* Mieux consommer, c’est avantageux pour tous.

hydroquebec.com/del

Optimisme

ampoUle À del

7$

de rabais à la caisse par ampoule chez les détaillants participants**.

Offre valide du 13 mars au 26 avril 2014.

«Il n’y a pas eu d’appel de détresse, pas de demande de rançon, pas de revendication. Il y a toujours de l’espoir.» Hishammuddin Hussein, ministre malaisien de la Défense, qui a déclaré hier qu’il n’avait pas renoncé à retrouver le Boeing disparu intact.

contact avec les contrôleurs aériens, ajoutant à l’incertitude quant à savoir qui aurait été responsable du détournement de l’appareil. Vingt-six pays participent actuellement aux recherches. Le premier ministre malaisien Najib Razak a annoncé, pen-

dant la fin de semaine, qu’un très faible signal reçu par un satellite environ sept heures après le décollage de l’avion démontre qu’il se trouvait quelque part le long d’une vaste courbe s’étirant entre le Kazakhstan et le sud de l’océan Indien. ASSOCIATED PRESS

*Par rapport aux ampoules à incandescence. **Certaines conditions s’appliquent.

MHYP14-013 Ann_DEL_Metro.indd 1

14-03-14 10:47


14

journalmetro.com mardi 18 mars 2014

L’armée reprend la place au cœur de la contestation au Venezuela Caracas. Les forces de l’ordre vénézuéliennes ont pris le contrôle, hier, d’une place de la capitale et des quartiers voisins, qui se trouvent au cœur des manifestations antigouvernementales secouant le pays depuis un mois. L’armée vénézuélienne a repris hier le contrôle de la place Altamira, le cœur symbolique de la contestation contre le régime de Nicolas Maduro, à Caracas. / ESTEBAN FELIX/ASSOCIATED PRESS

Des membres de la Garde nationale patrouillaient la Plaza Altamira et les principales rues qui y mènent, pendant que des dizaines d’ouvriers nettoyaient les débris utilisés par les manifestants pour ériger des barricades dans l’est de la ville.

Contre les frères Castro

«Nous, les Vénézuéliens, avons décidé de prendre notre destin en main et de lutter jusqu’à la victoire.» María Corina Machado, députée de l’opposition, durant un discours prononcé hier au cours d’une manifestation contre l’«ingérence cubaine» dans les affaires politiques du Venezuela

D’autres membres de la Garde nationale sillonnaient les rues voisines à bord de motos. La place du quartier Chacao a été le théâtre de nombreux affrontements violents à coups de gaz lacrymogènes, de balles de caoutchouc et de bombes incendiaires. Le président Nicolas Maduro avait prévenu les manifestants, samedi, qu’ils n’avaient plus que quelques heures pour évacuer la place avant l’intervention des forces de l’ordre.

Le maire de Chacao, Ramon Muchacho, a déploré hier la «militarisation» de sa ville. En début de journée hier, le gouverneur de l’État d’Aragua avait annoncé la mort, pendant la nuit de dimanche à hier, d’un membre de la Garde nationale atteint d’une balle à la tête. Les militants vénézuéliens manifestent contre une inflation qui atteint 56 %, une explosion de la criminalité et une pénurie grave de certains produits de base. AP

hier ne plus pouvoir assurer la sécurité de ses activités au Venezuela, qui est ébranlé depuis plus d’un mois par des manifestations quotidiennes contre la criminalité et la détérioration de l’économie. Le dernier vol d’Air Canada a quitté Caracas, dimanche. Le transporteur offre des remboursements aux clients qui ont acheté des billets pour des vols

subséquents. Les transporteurs étrangers peinent à maintenir leurs activités dans ce pays, alors que le gouvernement du Venezuela accuse 3,3 G$ de dettes auprès des acteurs du trafic aérien. Le président Nicolas Maduro a soutenu vendredi que les transporteurs qui réduiront ou suspendront leurs vols feront face à d’importantes représailles. AP

Liaison aérienne annulée

Air Canada suspend ses vols

Les manifestations se sont poursuivies malgré l’assaut donné au gaz lacrymogène par la Garde nationale. / AP

Pistorius avait déjà mis en joue une laveuse en marche Quelques mois avant d’abattre sa petite amie, l’athlète paralympique sudafricain Oscar Pistorius a sorti son arme et est passé en «mode combat» après avoir entendu chez lui un bruit qui ne provenait finalement que de sa laveuse, a indiqué un expert en armes à feu, hier. Sean Rens, le gérant de l’Académie internationale de formation en armes à feu, a ajouté avoir eu plusieurs conversations avec Pistorius, qui est accusé d’avoir tué sa petite amie, Reeva Steenkamp, l’an dernier. Il a ajouté que le double amputé démon-

Amateur d’armes

6

L’expert en armes à feu Sean Rens a raconté qu’Oscar Pistorius lui avait commandé six armes différentes dans les mois qui avaient suivi leur première rencontre, en mai 2012.

trait un grand amour et un grand enthousiasme pour les armes. M. Rens a témoigné avoir rencontré Pistorius en 2012 et s’être entraîné avec lui dans une salle de tir. Il a aussi relaté l’incident de la laveuse, dont Pistorius avait lui-même

fait état sur Twitter en novembre 2012. En réponse aux questions du procureur Gerrie Nel, M. Rens a indiqué que Pistorius semblait bien comprendre les règles qui encadrent le recours à une arme à feu en présence d’un intrus. L’expert a ajouté que Pistorius savait qu’il ne pouvait tirer que si un intrus armé se dirigeait vers lui. M. Nel tentait de démontrer que Pistorius a fait fi de ces règles quand il a ouvert le feu dans la porte de sa salle de bains, atteignant mortellement Mme Steenkamp. AP

Air Canada a dit avoir suspendu ses vols à destination ou en partance du Venezuela en raison de l’agitation qui règne dans ce pays. Dans un communiqué sur son site web, le transporteur aérien a indiqué Libye

Sept soldats tués dans un attentat Au moins sept soldats libyens ont été tués hier par l’explosion d’une voiture piégée près d’une base militaire de Benghazi. Neuf autres soldats ont été blessés. AP Tunisie

Trois militants armés abattus Les forces tunisiennes de lutte contre le terrorisme ont abattu trois militants armés, hier, dans un affrontement qui a duré plusieurs heures. AP

Chypre. Les SEALs américains saisissent un pétrolier suspect Une unité des SEALs s’est emparée d’un pétrolier capturé plus tôt ce mois-ci par des rebelles libyens, a indiqué hier le Pentagone. Les SEALs sont une unité d’élite de la marine américaine. Les soldats sont montés à bord du pétrolier Morning Glory tard dimanche, en eaux internationales près de Chypre. Le contre-amiral John Kirby a indiqué que cette opération, qui avait été autorisée par le président Barack Obama, n’a pas fait de blessés. Le navire, dont la propriété demeure mystérieuse,

Arrestations

3

Le commando américain a désarmé et arrêté trois Libyens identifiés comme des «pirates» par les membres de l’équipage.

transportait du pétrole brut volé au port libyen d’Al-Sidra. Le Morning Glory battait précédemment pavillon nord-coréen, mais la Corée du Nord affirme qu’elle n’a rien à voir avec le vaisseau. ASSOCIATED PRESS


15

La partition silencieuse Chaque mardi, la journaliste et animatrice Julie Laferrière et l’humoriste, animateur et illustrateur Pierre Brassard posent un regard original sur les usagers du transport en commun.

Chronique. Ligne 129, direction est. Lundi. Il est 13 h 15. HORS DU COMMUN Julie Laferrière Journaliste et animatrice

Je monte à bord. À l’intérieur, au milieu du véhicule, je constate qu’un des sièges d’une banquette double est libre. Un homme, de 40 ou 50 ans environ, occupe l’autre place et s’adonne à un exercice assez atypique. Je le regarde aussi discrètement qu’il m’est possible de le faire. J’ai de la chance qu’il soit absorbé, parce que je ne suis pas la chose la plus discrète que

porte cette terre quand vient le temps d’épier en catimini. Mon voisin exécute une partition qu’il a déployée sur ses genoux. Sur sa cuisse droite est posé un métronome très sophistiqué et très électronique qui est relié aux oreilles du musicien par des écouteurs. Ce dernier interprète la feuille de musique du bout des doigts. Cela en suivant un tempo que lui seul entend. On dirait qu’il existe entre lui et le reste du monde quelque chose qui pourrait se situer n’importe où entre une symphonie, un solo, un menuet et du blues. Je regarde autour de moi et réalise que je ne suis pas la seule à avoir remarqué ce passager artistique et à être intriguée par celui-ci.

ILLUSTRATION : PIERRE BRASSARD | WWW.PIERREBRASSARD.COM

Bande sonore

Ce qui me frappe à cet instant, c’est l’idée qu’on croise chaque jour des centaines de personnes qui sont habitées par de la musique et qui portent de petits ou d’énormes casques d’écoute, nous privant ainsi de la bande sonore qui les occupe. Nous sommes un quintette de passagers à observer avec curiosité sa mélodie muette. Ce qui me frappe à cet ins-

tant, c’est l’idée qu’on croise chaque jour des centaines de personnes qui sont habitées par de la musique et qui portent de

petits ou d’énormes casques d’écoute, nous privant ainsi de la bande sonore qui les occupe. On ne s’en formalise aucunement et on passe notre chemin. Mais ici, à cet instant, cet interprète isolé qui pointe chacune des notes d’un toucher fluide et joyeux provoque chez nous, usagers qui n’avons pas accès à sa sonate imaginaire, un état qui frôle la contrariété. Voilà maintenant qu’il ferme les yeux et joue à

l’aveugle. Il semble complètement transporté. Comblé. L’homme joue sa dernière note, retire ses écouteurs, range sa partition et arrête son métronome. Le concert est terminé. Nous pourrions avoir envie d’applaudir. C’est peut-être ce que nous faisons, d’ailleurs. Dans nos têtes, en silence. Ainsi, ce virtuose ne saura jamais qu’il a soulevé son audience. Et on sera quittes!

Publicité

Le programme de régime le plus populaire

Mon Plan Bikini Trois premiers jo

Déjeuner et souper

Vous donne des résultats visibles en seulement 14 jours

V

ous voulez bien paraître et vous sentir bien? La formule unique d’Almased sans gluten est testé cliniquement et uniquement les dégradés de soja sans OGM, le yogourt et le miel dans un processus unique de fermentation. Almased ne contient ni agents de remplissage ou arômes artificiels, ni sucres ajoutés, agents de conservation ou stimulants. Plus de dix ans de travaux de recherches scientifiques démontrent qu’Almased nourrit le corps et est un facteur dans le maintiend’une bonne santé.

1. Aide l’organisme à métaboliser les glucides, les lipides et les protéines. 2. Aide à la gestion du poids lorsqu’il est utilisé en conjonction avec une saine habitude de diète et d’exercice. 3. Aide au fonctionnement de la glande thyroïde. 4. Fonctionne comme un antioxydant, ce qui contribue ibue au

Pour découvrir les autres bienfaits d’Almased, téléchargez gratuitement votre Guide Plan Silhouette sur at www.bikini-plan.com. UTILISEZ LE CODE SOURCE MCA.

NUTRIFORT ALIMENTS NATURELS ALIMENT NATUREL JADE BONNE SANTÉ

urs

: 8 cuillerées à tab le d’Almased ((50g) mélangées avec du lait faible en gras et 2 cuillerées à thé d’huile (de lin, de noyer ou d’olive). Dîner: 1 bol de bou illon de légumes

Jours 4 à 14

Déjeuner et souper

75

: 8 cuillerées à tab le d’Almased (50 g) mélangées avec du lait faible en gras, 2 cuillerées à thé d’huile (de lin, de noyer ou d’olive), 1 cuillerée à thé de cannelle ou de poudre de cacao non sucrée si dés iré. Dîner: Légumes et salade avec de la viande ou du poi sson maigre (voir idées de recettes en ligne).

DE LIVRES PERDU

Perdez pour Gagnez Utilisez Almased pour vous aider à perdre du poids et envoyez-nous le récit de votre succès accompagné de photos prises avant et après votre régime à stories@almased.com. Si vous êtes le gagnant ou la gagnante du mois, vous recevrez $150, une séance photos gratuite et serez même mis(e) en vedette sur nos sites de médias sociaux et dans certaines publicités. Pour plus d’informations sur notre ou sur Almased, veuillez appeler le 1-877-ALMASED (1-877-256-2733) ou visitez www.almased.ca. Pour les questions concernant nos détaillants, veuillez appeler directement True North Division sans frais au 1-800-261-4223.

WWW.HEALTHSTORELOCATOR.COM


16

journalmetro.com mardi 18 mars 2014

Tribune

SYLVAIN MÉNARD ANIMATEUR AU 98,5 FM

ÊTRE UN PUNCHING BAG Vous avez probablement entendu parler de ce qui est arrivé à l’animatrice de télé Saskia Thuot la semaine dernière. En guise de rappel, voici ce qu’elle a publié sur sa page Facebook jeudi passé : «Je n’en peux plus! On vient de m’écrire ceci : “T’as pas maigri beauté!” Ce commentaire, aussi anodin soit-il, me fait pleurer...» D’abord, posons-nous la question : qui donc s’est permis de lui envoyer ce message? Vous n’en avez aucune idée? Moi non plus. La principale intéressée ne le sait probablement pas davantage. À l’ère du virtuel et des pleutres qui viennent avec, on présume que le tout était signé d’un pseudonyme. Dans le genre Gratien52 ou BébéPinotte. N’importe qui, donc. Un nobody dans tous les sens du terme... Interrogeons-nous alors sur le pourquoi de la chose. À savoir sur ce besoin irrépressible de communiquer à tout prix ce qui vient tout bonnement de nous passer par l’esprit. Mieux encore, de partager son impression avec la personne visée sans la moindre forme de retenue.

Tentative d’explication

On pourra arguer que quiconque choisit de travailler dans la sphère publique accepte, dès le premier jour, de s’exposer à tout. On pourra arguer que quiconque choisit de travailler dans la sphère publique accepte, dès le premier jour, de s’exposer à tout. À l’admiration comme au mépris, pour le meilleur et pour le pire. En risquant d’être le king du jour et le punching bag du lendemain. Eh ben, désolé pour ceux qui pensent ainsi, mais mon œil! Admettons que vous êtes comptable. Seriez-vous tenu de vous faire écœurer à propos d’un détail qui n’a rien à voir avec votre travail en comptabilité? Comment réagiriez-vous si, après avoir consciencieusement accompli votre boulot au bureau, vous receviez un courriel anonyme passant des commentaires sur votre apparence, sur vos vêtements ou à propos de la courbure de votre nez? Laissez-moi deviner... Premièrement, vous en seriez dérangé. «Blessé» serait probablement

le mot le plus juste. C’est là que vous commenceriez à vous demander qui peut être assez bête – et méchant – pour prendre la peine de vous écrire des affaires du genre sans aucune forme de ménagement. En suspectant tout votre entourage, vous essaieriez vainement de deviner qui peut bien avoir envie de vous planter un canif dans les côtes pour vérifier votre seuil de tolérance à la douleur. De guerre lasse, vous seriez pris pour encaisser le coup en gardant tout ça «en dedans». Même si... On y revient toujours : oui, des mots peuvent faire mal. Pour ce qui est de Saskia Thuot (une femme fort compétente dans ce qu’on lui demande de faire et qui est indiscutablement superbe), elle vient de mettre le doigt sur un problème qui accable ou qui est susceptible d’accabler toutes les personnes qui

Exclusif sur le web

disposent d’une plateforme médiatique. Que celles-ci se fendent en quatre pour faire leur job de manière irréprochable ne suffit plus. Il leur faut aussi faire avec cette hypothèque publique. Celle qui ne s’efface pas. Celle «qui vient avec la job». Que j’aimerais donc croiser le génie qui a, un jour, osé statuer que ça venait avec la job de se faire écœurer de la sorte... Ça prend combien d’années d’études pour devenir un punching bag? Toujours trop. ••• Vu : deux autres bons spectacles de la saison théâtrale à Montréal. D’un côté, les 30 ans d’Albertine, en cinq temps, de Michel Tremblay (au TNM jusqu’au 10 avril), et de l’autre, la création de Testament, d’après un texte de Vickie Gendreau (au Quat’Sous jusqu’au 30 mars). Deux univers on ne peut plus différents, des époques qui n’ont rien à voir et pourtant, une trame de détresse étrangement semblable. Fort émouvant dans les deux cas.

Ma candidature à l’agence Braque À qui de droit, Vous trouverez ci-joint ma candidature au poste de «Chargée de comptes infertile» en réponse à l’annonce humoristique que vous avez publiée récemment sur les réseaux sociaux ainsi que sur le site InfopresseJobs. L’image de la «chaise qui féconde les collègues vulnérables» m’a démontré que vous étiez une agence créative. [...]

LE BLOGUE PROCHAINE STATION, PAR JUDITH LUSSIER

Les opinions exprimées dans cette tribune ne sont pas nécessairement celles de Métro.

Saisir ce code pour obtenir l’article!

Courrier des lecteurs

PKP et les PME Devant l’engouement suscité par l’arrivée de Pierre Karl Péladeau sur la scène politique, j’avance l’hypothèse que la contribution majeure que PKP pourrait apporter à l’économie du Québec réside dans son expertise entrepreneuriale au sein de Québecor Média. Une expertise reconnue qui lui confère toute la crédibilité requise pour attirer la confiance des dirigeants des PME québécoises, un des fers de lance majeurs de l’essor de l’économie. J’ose espérer qu’il aura la tribune nécessaire au cours des derniers jours de campagne pour commencer à établir des ponts avec les PME et surtout pour revigorer l’ardeur des dirigeants. HENRI MARINEAU, QUÉBEC

Parlez avec des gestes! Apparition d’exception Un semnopithèque de François âgé de trois semaines fait sa première apparition publique au Howletts Wild Animal Park, près de Canterbury, en Angleterre. Le nouveau-né, premier de son espèce à naître dans ce parc, fait partie des primates les plus rares du monde. / ASSOCIATED PRESS

Imaginez si les divers partis dans la course électorale utilisaient l’argent de la publicité pour investir dans les besoins : logements sociaux, CLSC et autres partenaires du réseau de la santé et des services

sociaux, échangeur Turcot écologique et pratique, etc. La course serait à celui qui investirait, qui agirait dans les besoins de la communauté; des gestes au lieu de mots… Les petites comme les grandes réalisations seraient inscrites dans les médias. Au lieu de publicités, du concret. Les médias visiteraient les organismes pour savoir ce qu’ils attendent d’un gouvernement, quels sont les besoins par ordre de priorité. Quel que soit le parti qui gagne, je souhaite qu’il y ait beaucoup de dialogue avec les autres paliers gouvernementaux et beaucoup d’actions pour améliorer le bien-être de la communauté. De plus, je désire que les acquis ne se perdent pas, mais qu’on avance. Je souhaite aussi qu’il reste le temps d’un mandat complet pour investir l’argent dans des projets au lieu d’une campagne électorale. En conclusion, je ne veux pas d’une «campagneunite» électorale, comme certains vivent le syndrome de la «réunionite» à force d’avoir des réunions… Le mandat de quatre ans n’a pas été instauré pour rien! Je vous souhaite bonne chance à tous, et bonne écoute. De plus, je veux des promesses tenues, des actions pour répondre aux préoccupa-

tions et aux besoins de tous… Conservons les acquis positifs et améliorons la balance! Ensemble, citoyens et élus, vers un demain meilleur! AGATHE MELANÇON, POÉTESSE RÊVEUSE

De quoi j’ai peur? Selon un sondage publié la semaine dernière, 53 % des Québécois craignent l’intégrisme musulman. Or, il y a 300 000 musulmans au Québec, et une majorité d’entre eux ne sont pas pratiquants. C’est comme avoir peur du bonhomme Sept heures... Moi, j’ai surtout peur des pipelines, des trains de pétrole qui traversent nos villages, des produits chimiques injectés dans les entrailles de la Terre pour faire de la fracturation hydraulique, de la dévastation annoncée de l’île d’Anticosti pour y traquer la moindre goutte de pétrole, de la fonte de la calotte glacière... J’ai peur des puissances de l’argent qui contrôlent nos élus, de la corruption envahissante, des paradis fiscaux, de la collusion des milieux d’affaires avec les partis politiques, de la financiarisation de nos retraites, des accords commerciaux qu’on nous passe en douce et qui mettent en péril nos services publics et limitent

dangereusement notre souveraineté démocratique… J’ai peur de la privatisation de la santé, de l’absence de gicleurs dans les maisons de retraite pour personnes âgées, de la «berlusconisation» de la politique, de la démagogie antisyndicale, de la concentration de la presse, de la tarification des services publics, de la marchandisation de l’éducation, de la récupération islamophobe de la laïcité, du populisme électoraliste... J’ai peur du conservatisme galopant, du repli identitaire, des antireligieux primaires, de la discrimination à l’emploi vécue par les minorités, de l’iniquité salariale entre hommes et femmes, de l’hypersexualisation des jeunes filles, de la violence conjugale, du manque de solidarité dans notre société, du rejet de l’autre et de la haine des différences… Et j’ai peur aussi de notre incapacité chronique à reconnaître vraiment les droits des Premières Nations et à leur faire justice... Mais du bonhomme Sept heures, non, je n’ai pas peur! MARCO VEILLEUX, MONTRÉAL

Écrivez-nous! opinions@ journalmetro.com

Volume : 14 Numéro : 12 À Montréal, Métro est publié par Médias Transcontinental S.E.N.C. 1100, boul. René-Lévesque Ouest, 24e étage, Montréal H3B 4X9 Tél. : 514 286-1066 Téléc. : 514 286-9310

Imprimé par Transmag Distribué par Messageries de presse Benjamin Éditeur : Nicolas Faucher Éditeur adjoint : Yves Bédard Contrôleuse : Josée Comeau Rédacteur en chef : Eric Aussant Directrices de l’information : Jennifer Guthrie (jour), Rachelle McDuff (soir) Directrice du marketing : Laure Barnouin Directrice des ventes locales : Carole Dallaire Directrice de la distribution : Danielle Tessier Chef de pupitre : Baptiste Barbe Équipe de rédaction Actualité en soirée : Maxime Huard, Jeff Yates, Josie Desmarais Journaliste-pupitreur Monde : Sébastien Tanguay Vous avez une opinion à nous faire parvenir? opinions@journalmetro.com Vous voulez annoncer dans nos pages? publicite@journalmetro.com Vous avez une nouvelle à nous faire parvenir? info@journalmetro.com


17

3 CULTURE

MILÉNA BABIN Avec Les fantômes fument en cachette, son premier roman, Miléna Babin explore les relations humaines et en vient à la conclusion «qu’il faut attendre les bonnes choses des bonnes personnes». NATALIA WYSOCKA

natalia.wysocka@journalmetro.com

Maeve aime Loïc. Loïc aime Maeve. Mais il aime aussi Adèle. Et puis Fred. Maeve aussi aime Fred. C’est réciproque. Et ça marche tout ça. Tant bien que mal, mais bon. Puis un jour, Maeve rencontre Max. Qui l’aime bien également. Et soudain, le fragile équilibre de ces relations – qui tiennent les unes dans les autres, les unes grâce aux autres – part en fumée. Avec Les fantômes fument en cachette, Miléna Babin explore ces liens flous qui, selon elle, ne rentrent dans aucune de ces «trois cases prédéfinies» que sont l’amour, l’amitié et la famille. Dans la Vieille Capitale, remplie de fantômes qui rôdent même s’ils sont des personnes bien vivantes, l’héroïne, qui s’appelle Maeve «comme-dans-Sinbadle-marin», passe d’une certaine insouciance au choc de la trahison, en enlignant les cafés, les cigarettes et les écoutes d’Over My Head des Fray. Miléna raconte. Est-ce que vous avez peur des fantômes? Ah! Non! Dans mon livre, les fantômes sont imagés. Mais je m’en méfie quand même. Disons que je n’ai pas joué au ouija quand j’étais jeune. J’ai déjà de la difficulté à gérer

«C’EST UN CULTE POUR MOI, LE QUOTIDIEN» les entités sur la terre... Peutêtre que, lorsque je gérerai mieux l’être humain, je me tournerai vers les cieux, mais pour l’instant, ce n’est pas dans mes projets! Dans votre livre, il est beaucoup question de vides à combler, de vides qui sont comblés par d’autres, d’espaces laissés vides par le départ de quelqu’un, d’espaces occupés (par des fantômes). On pense à des poupées russes qui s’emboîtent. Est-ce une image que vous aviez en tête? Il y a effectivement beaucoup de personnages et d’histoires qui s’emboîtent! Je n’ai pas pensé à des poupées russes, mais j’ai pensé à la place qu’on occupe au sein des autres, à ceux qu’on porte en nous et aux gens qui nous portent… Il y a beaucoup d’odeurs aussi : celles du café et des cigarettes, bien sûr, mais aussi celles, par exemple, des soupes que votre héroïne déguste :

stracciatella, tonkinoise… Je suis complètement sensible à ça. Je pense que mon odeur préférée sur la terre, c’est celle d’un plant de tomates. Tsé le feuillage, là? Ce n’est pas drôle, il ne faut pas dire ça, mais parfois, quand les gens sont dans le coma, on essaye de les ramener avec des odeurs qui ont marqué leur enfance. Eh bien moi, si je tombe dans le coma, amenez-moi des plants de tomates et je vais revenir, ça ne sera pas long! Maeve adore faire le ménage, mais elle a du mal à le faire dans sa vie. Ce détail n’est pas innocent... Ça, je l’avoue, c’est moi. Je ne peux pas réfléchir quand il y a trop de choses autour de moi, je suis limite un peu maniaque. Je ne peux pas me coucher si la vaisselle n’est pas faite, je ne peux pas écrire s’il y a des graines sur mon plancher. Il faut que ce soit en ordre. Pour que je sois alignée, ma maison doit l’être aussi.

Malgré les émotions parfois sombres qui sont abordées dans votre roman, l’idée de «réconfort» est très présente. On trouve beaucoup de cotons ouatés, de laine, de café au lait, de bain moussant… C’est un aspect important pour moi. Dans un livre comme dans la vie. C’est peut-être mon côté Amélie Poulain. Je ne suis pas fifille, j’aime l’aventure, mais c’est quasiment un culte, pour moi, le quotidien. Et ce qui va faire qu’une journée sera la plus belle du monde pour moi, ce ne sera pas nécessairement que quelqu’un m’aura envoyé pour 48 000 piasses de fleurs, mais que, justement, j’aurai été dans le bon chandail de laine, j’aurai bu le bon café et j’aurai écouté la bonne musique au bon moment. Le livre est d���ailleurs porté par une «bande son» faite d’un mélange de groupes très connus (The Fray, The Kooks) et d’artistes de la scène locale (Salomé Le-

YVES PROVENCHER/MÉTRO

Trame sonore

«On me demande souvent : ‘‘Pourquoi t’as mis cette chanson-là dans ton livre?’’ Mais il n’y a pas de raison... et je ne veux pas de réponse!» Miléna Babin clerc, Leif Vollebekk). Reste que, vers la fin, l’héroïne confie que sa musique préférée... c’est le silence. C’est vrai. En vieillissant, je me rends compte qu’une bonne dose de silence, c’est aussi efficace qu’une chanson bien rentrée. C’est drôle. Des fois, quand mes amis viennent souper à la maison et que ça fait deux ou trois CD qu’on écoute, je leur dis : «Heille, la vibe est tellement belle chez nous! On écoute le silence!» Et après deux ou trois bouchées, ils sont mal à l’aise : «Ben là, c’est un peu lourd chez vous, Babin!» Et je leur réponds : «Non, non! Le silence est BEAU!» Roman

Les fantômes fument en cachette Aux éditions XYZ

À faire aujourd’hui

Comment s’occuper de bébé Dans cette pièce du Britannique Dennis Kelly qu’on connaît notamment pour la pièce Orphelins, présentée en 2012 à La Licorne, une mère vient d’être jugée non coupable du meurtre de ses deux enfants. Les différentes personnes impliquées dans cette histoire montent alors sur scène pour présenter leurs versions des faits. Mise en scène par Sylvain Bélanger et portée notamment par Evelyne Brochu, Comment s’occuper de bébé «s’interroge sur notre propension à vouloir contrôler la vérité». La Licorne 4559, avenue Papineau Infos : 514 523-2246 Jusqu’à samedi Et ce soir à 19 h


18

journalmetro.com mardi 18 mars 2014

DVD – Sorties de la semaine Drame

Film d’animation

Vic + Flo ont vu un ours (3) Canada Réalisé par Denis Côté Mettant en vedette Pierrette Robitaille, Romane Bohringer C’est quoi? Bénéficiant d’une libération conditionnelle, une sexagénaire s’établit dans l’ancienne cabane à sucre familiale, où elle est rejointe par son amante connue en prison. C’est comment? Côté épate avec cette histoire d’amour et de rédemption fort bien écrite, dont la conclusion verse dans un humour noir déstabilisant. Fidèle à lui-même, il signe une mise en scène épurée et très précise. Tour à tour intimidante et poignante, Robitaille offre une composition mémorable, au sein d’une distribution impeccable.

C O

B

19h00

V. f. de Frozen (3) États-Unis Réalisé par Chris Buck et Jennifer Lee C’est quoi? Flanquée d’un livreur de glace et d’un bonhomme de neige, une princesse part à la recherche de sa grande sœur la reine qui, par son pouvoir magique, a plongé le pays dans un hiver perpétuel. C’est comment? Prenant l’allure d’un spectacle de Broadway, avec plusieurs chansons entraînantes ou puissantes, cette adaptation très libre d’un conte d’Andersen par les studios Disney ravit par sa fraîcheur, son humour absurde, ses moments poignants, son animation de qualité, ses images grandioses et ses performances vocales très inspirées.

19h30

MEDIAFILM.CA

Comédie policière

La reine des neiges

Drame biographique

Arnaque américaine V. f. de American Hustle (3) États-Unis Réalisée par David O. Russell Mettant en vedette Christian Bale, Amy Adams, Bradley Cooper C’est quoi? Piégés par un agent du FBI, un escroc et sa maîtresse acceptent, moyennant immunité, de l’aider à épingler de plus grosses légumes. C’est comment? Après The Fighter et Silver Linings Playbook, Russell complète un impressionnant tour du chapeau avec cette chronique d’époque virevoltante inspirée d’un scandale de corruption qui n’a rien perdu de son actualité. Les personnages bien en chair sont défendus par une distribution cinq étoiles au sein de laquelle brillent Adams et Lawrence.

Comédie dramatique

C centre & est

20h00

20h30

O ouest

21h00

B Bell TV

21h30

Films

22h00

Drame historique

Kill Your Darlings

Elle s’en va

Sauvons M. Banks

(4) États-Unis Réalisé par John Krokidas Mettant en vedette Daniel Radcliffe, Dane DeHaan

(4) France Réalisée par Emmanuelle Bercot Mettant en vedette Catherine Deneuve, Nemo Schiffman

V. f. de Saving Mr. Banks (4) États-Unis Réalisé par John Lee Hancock Mettant en vedette Emma Thompson, Tom Hanks, Paul Giamatti

C’est quoi? À New York, en 1943, l’aspirant poète Allen Ginsberg se lie d’amitié avec Lucien Carr, étudiant instable, promoteur d’une révolution littéraire.

C’est quoi? Une sexagénaire en peine d’amour prend la route sur un coup de tête et en vient à comprendre qu’elle détient le pouvoir de réinventer sa vie.

C’est comment? La genèse méconnue de la «Beat Generation» est évoquée de manière personnelle et imagée dans ce premier film de Krokidas. S’il adopte un ton pédant dans son premier tiers, le récit gagne ensuite en profondeur et en intensité dramatique, grâce au jeu convaincant de Daniel Radcliffe (alias Harry Potter) et de Dane DeHaan.

C’est comment? Mêlant fable existentielle, road-movie décalé et docufiction, Elle s’en va s’amorce avec originalité et fraîcheur, mais s’essouffle au dernier tiers. En revanche, la mise en scène, empreinte de douceur et d’humour, ne manque pas de sensualité. À l’image de Deneuve qui, dans un rôle écrit pour elle, laisse voir toute la profondeur de sa palette de jeu.

Drame biographique

MARDI 18 MARS, 2014 Global # # SRC $ $ 112 V % % 114 TVA _ _ 115 T-Qué ( ( 138 MAtv ) ) CTV + + 205 CBC ` ` 206 TV5 / / 145 VRAK 0 0 140 NBC 2 7 280 RDI 3 3 126 Canal D 4 4 129 Savoir 6 6 ABC 6 6 281 Évasion 7 S 134 Séries+ 8 T 132 Historia 9 U 133 Ztélé : V 131 TSN < < 400 MPlus > > 141 ARTV ? ? 143 MMax @ P 142 RDS A A 123 TéléToon B M 139 VIE C L 135 FOX D N 283 DISC E E 520 SNE F F TLC G ; 521 YTV H 2 551 DTOUR - H 616 Zeste O O CBS U U 282 Bravo! μ B 620 Addik Õ Õ 136 TFO Œ Œ 137 Prise2 œ œ 153 CASA – – 154 TT Rétro — — PDisney (159) (159) 549 Planète (171) (171) SÉ (201) (201) 180 SÉ2 - - 181 SÉ3 - - 182 SÉ4 - - 183 Cinépop (205) (205) 185 TLN (250) (250) 700

(1) Chef-d’œuvre | (2) Remarquable | (3) Très bon | (4) Bon | (5) Moyen | (6) Médiocre | (7) Minable

Sports

22h30

C’est quoi? 1961. De mauvaise grâce, l’auteure P.L. Travers se rend à Los Angeles, à l’invitation de Walt Disney, afin d’y travailler à une transposition au grand écran de son personnage fétiche, Mary Poppins. C’est comment? Cette production sur les démons de la création, manucurée et astiquée comme celles qui sortaient à l’époque des studios Disney, se distingue avant tout par son unité de ton, au carrefour de l’humour tendre et de la mélancolie prenante. Inspirée et en grande forme, Thompson porte le film sur ses épaules.

Drame sportif

Téléroman

23h00

23h30

ET Canada Ent NCIS NCIS: Los Angeles Chicago Fire News Final ET Canada (:05) Entrée principale 30 vies La facture Unité 9 Mémoires vives TJ Nouvelles Taxi payant Rire et délire CSI: Miami NCIS: Los Angeles En mode Salvail Opération Instant (:40) Denis Lévesque (:40) Signé M Faites-moi Tranches Destinées “Angle mort” O’ “Le poids du passé” Nouvelles Code Chast Ma vie après National Geographic The Bridge Deux hommes en or Les francs-tireurs Montréalité 100 prb Le confident Tout le monde tout lu! Mémoire Libre-service Montréalité etalk Big Bang Marvel Studios: Universe Goldbergs Trophy Wife (:01) Person of Interest News-Lisa CTV News George S Coronat’n St. Rick Mercer 22 Minutes Arctic Air The National CBC News George S Partir autrement en famille Liban, des guerres et des Taxi (’13, Documentaire) Corps et monde TV5 Jrnl Libre Big Bang Le Trouble Une Grenade VRAK la vie Arrange-toi Les Testeurs Les Testeurs MDR Fan Club Mon ange Jeopardy! Wheel The Voice About a Boy Growing Up Chicago Fire News 5 J. Fallon 24/60 Grands reportages Le Téléjournal Charbonneau Le National Le National Économie Force d’impact Extrême limite Rendez-vous avec la mort Guerre des Guerre des Le convoi de l’extrême Savoir Faire Commune Histoires d’immigrations Soirées des grands Quartier latin Génération Y Show Algérie-Mali News Inside Ed. Marvel Studios: Universe Goldbergs Trophy Wife Mind Games “Apophenia” News J. Kimmel Mordu de la pêche Gator Boys: Au secours MésAventures Les maîtres de la survie Hell’s Kitchen CSI: Miami Vegas Rizzoli & Isles La loi et l’ordre Aidan Black Plus grands que nature Pawn stars Fous des NCIS “Frères d’armes” Cash Cowboys Pawn Stars Atelier-rest On va C’est fait Defiance Dernier repaire Falling Skies Trafiquants d’alcool (6:30) Curling Women’s World Championship: Canada vs. Scotland. SportsCentre That’s Hockey 2 Nite Buzz M.Net Cliptoman 16 ans et enceinte Top modèle australienne Ice-T aime Cliptoman Voulez-vous Pérusse cité Les grandes entrevues Xpression graffiti “Empreintes urbaines” Lire Une fois Une chanson Génération 80 Les années Cliptographie Génération 90 Hockey 360 Hockey LNH Colorado Avalanche à Montreal Canadiens. L’Antichambre Sports 30 Canadiens Advent. Time Johnny Test La retenue Têtes Les Simpson Family Guy Amer. Dad South Park Les Simpson Canyon Des idées Refuge Maigrir ou mourir “Alyssa” Docteur, suis-je normal? Décore ta Design V.I.P. Mamans, gérantes Big Bang Big Bang Glee “100” New Girl Brooklyn Fox 44 News Fox 44 News Simpsons Family Guy Daily Planet Gold Rush “Unearthed” Licence to Drill: Louisiana Cold Water Cowboys Bering Sea Gold Hockey NHL Hockey New York Rangers at Ottawa Senators. Sportsnet Connected Hockey Soccer Medium Medium The Little Couple The Little Couple The Little Couple The Little Couple The Next Star - Super Mr. Young Boys Gags Gags Babysitting Splatalot Mr. Young Boys Security Security Treasures Decoded Monumental Mysteries America Declassified Museum Secrets 1 ing Casse Mission restauration Aliments sur ordonnance Cauchemar en cuisine 1 ing Menus (:01) Person of Interest CBS News Ent NCIS NCIS: Los Angeles Channel 3 Letterman Flashpoint Blue Bloods “The Uniform” Motive A self-defense case. Perception “Obsession” The Listener Toute la vérité Survivre à l’enfer Suits: deux Justifié Les sons of anarchy :42CinéTFO (:03) ››› Trois couleurs -- Bleu (’93) Flip Indie à tout BRBR Arrière La Portée Ruby KM/h KM/h Le retour Km/h Watatatow ›› L’autre versant de la montagne (’75, Biographie) Holmes le fait bien Acheter et vendre avec les Holmes Le paradis Fabuleux frères Animal Le vet de Tom et Jerry Pierrafeu Goldorak Lucky Luke Cleo, Chico John Bravo Gadget Gadget Calinours P’tit Monstre Henry Doc McSt. Mermaid Justin Time Manny Bucket-Dino Tickety Toc Little Wow Wow Out-Box Les saisons de la baie Poisson dans l’eau Risky Business Ma poubelle est un trésor Maharajahs 6:30› Maison hantée Émilie (’13) Émilie Bibeau, Patrick Drolet. ›› Gatsby le magnifique (’13) Leonardo DiCaprio, Tobey Maguire. 6:10Le Grand miracle Note parf ››› Les histoires qu’on raconte (’12, Documentaire) ›› Saine et sauve (’12) Jason Statham. 6:05Escouade gangster (:15) ›› L’opéra de la terreur (’13, Horreur) Jane Levy. ››› Prometheus (’12, Science-fiction) Noomi Rapace. (6:00) Inch’Allah (’12) Salle de nouvelles Veep: Vice Hello Ladies Pourquoi tu pleures? (’11) Nicole Garcia Les Bêtes ››› Tendre combat (’79, Comédie) Barbra Streisand. ››› Designing Woman (’57, Comédie) Gregory Peck. ››› Darkman (’90) Piccola Mos. Piccola Mos. I Kennedy CSI: Miami CSI: Miami Raymond Raymond

Mandela – Un long chemin vers la liberté V. f. de Mandela – Long Walk to Freedom (4) Grande-Bretagne Réalisé par Justin Chadwick Mettant en vedette Idris Elba, Naomie Harris, Tony Kgoroge C’est quoi? L’odyssée de Nelson Mandela qui, de simple avocat, dirigera l’ANC pour défendre les droits des Noirs et sera incarcéré pendant 27 ans avant de devenir le premier président élu en Afrique du Sud, après la fin de l’apartheid. C’est comment? La mort de Mandela, survenue quelques semaines avant la sortie en salle de ce film, confère à celui-ci une aura de révérence qui lui va bien. D’abord hésitante et éparpillée, l’œuvre de facture classique prend son envol dès l’incarcération de «Madiba», qui survient au deuxième acte et donne à l’extraordinaire Idris Elba l’occasion de déployer ses ailes.

Il était une fois les Boys (5) Canada Réalisé par Richard Goudreau Mettant en vedette Simon Pigeon, Samuel Gauthier, Maxime Desjardins-Tremblay C’est quoi? Décembre 1967. Des adolescents, membres de la même équipe de hockey, se désolent de leur piètre performance sur la patinoire. Tandis que l’arrivée d’un nouveau joueur leur redonne l’espoir de remporter le tournoi paroissial, un drame terrible vient les secouer. C’est comment? Pour relancer sa série inaugurée en 1997, Richard Goudreau a opté pour un antépisode nostalgique, qui esquisse l’adolescence de ses héros colorés dans le Québec de la Révolution tranquille. Résultat : un mélange laborieux de comique et de tragique, livré avec application et porté par une bande d’acteurs d’âge et de talent divers.


19

Lance et compte reviendra pour une ultime saison

Réjean Tremblay retrouvera

Durée

10

La dernière saison de Lance et compte comprendra 10 épisodes.

Pierre Lambert, Marc Gagnon et les autres pour une neuvième et dernière saison l’an prochain, une troisième

Cinéma. Lupita Nyong’o dans la mire de J.J. Abrams pour le prochain Star Wars

à être réalisée par Frédérik D’Amours. Les comédiens Marc Messier, Marina Orsini, Carl Marotte, Denis Bouchard, Yvan Ponton, Hélène Florent, Jason Roy-Léveillée, Louis-Philippe Dandeneault, Louise Portal et Luc Proulx feront notamment partie de ce dernier chapitre.

Théâtre D’Aujourd’hui

et de SIMONIAQUES

THÉÂTRE

asis

theatredaujourdhui.qc.ca/

Théâtre d’Aujourd’hui 3900, rue Saint-Denis Montréal (Québec) 514 282-3900

Une présentation

MÉTRO

32 FIFA e

Festival International du Film sur l’Art

20 – 30 mars 2014

Lupita Nyong’o / ARCHIVES MÉTRO

sa capacité à créer le mystère et l’engouement, risque d’attendre à la toute dernière minute avant de dévoiler ses surprises et le choix de ses acteurs. La sortie en salle de Star Wars: Episode VII est prévue le 18 décembre 2015. BIG Musique

Mr. Peabody & Sherman triomphe

Kiss en tournée avec Def Leppard

Les amateurs de courses de rue n’étaient pas de taille contre un chien voyageant dans le temps et son fils dans les salles de cinéma ce week-end. Même si plusieurs s’attendaient à voir le film de Disney Need for Speed prendre le premier rang du box-office nord-américain, c’est plutôt le film d’animation de DreamWorks, Mr. Peabody & Sherman, qui a pris la tête avec 21,2 M$. Le film d’action a finalement dû se contenter de la troisième position. 300: Rise of an Empire est descendu au deuxième rang avec 19,1 M$, après avoir obtenu la première place la semaine précédente. ASSOCIATED PRESS

Kiss et Def Leppard uniront leurs forces le temps d’une tournée estivale conjointe. Les deux groupes amorceront une tournée américaine le 23 juin dans l’Utah. Ils donneront plus de 40 spectacles aux États-Unis et à Toronto, seul arrêt canadien de la tournée, qui prendra fin le 31 août au Texas. Le spectacle à Toronto aura lieu le 12 août au Molson Canadian Amphitheatre. Joe Elliott, de Def Leppard, précise que les deux groupes ne joueront sans doute pas ensemble pendant la tournée, soulignant que Kiss offre des spectacles plus théâtraux que ce que fait habituellement sa formation. AP

artfifa.com

Box-office

Une création du

Montréal

J.J. Abrams aurait un intérêt marqué pour Lupita Nyong’o depuis que celle-ci a remporté l’Oscar de la meilleure actrice de soutien. À un point tel qu’il aimerait maintenant mettre la main sur la vedette de 12 Years a Slave pour Star Wars: Episode VII. On confirme qu’Abrams et Nyong’o se seraient rencontrés en vue du projet, l’actrice s’ajoutant donc à une longue liste de talents pressentis pour les rôles principaux de Star Wars: Episode VII. La liste de rumeurs est longue, mais aucune confirmation n’a encore été possible. On ignore presque tout de la distribution à venir, mais la présence de Lupita Nyong’o serait probablement une bonne chose. Les confirmations ne sauraient pourtant tarder, puisque le tournage de Star Wars: Episode VII devrait commencer au cours du printemps. Seul R2D2 a été confirmé pour le septième épisode. J.J. Abrams, reconnu pour

Texte et mise en scène de Simon Boudreault

Daniel Buren Excentrique(s), travail in situ, Monumenta 2012, Grand Palais, Paris, 2012. Détail. © DB- ADAGP Paris

Télé. Près de 30 ans après la première saison, la conclusion de la série Lance et compte sera diffusée à TVA en 2015, a annoncé le réseau hier.

As is ( Tel quel )

Cinémathèque québécoise | Centre Canadien d’Architecture | Centre Phi | Grande Bibliothèque | Musée McCord | Musée des beaux-arts | Musée d’art contemporain | Place des Arts | Université Concordia | Université du Québec à Montréal | Société des arts technologiques

DÉJÀ DES SUPPLÉMENTAIRES! CENTRE CANADIEN D’ARCHITECTURE, THÉÂTRE PAUL-DESMARAIS DIMANCHE 30 MARS, 18 H 30

Tadao Ando, l’architecte du vide et de l’infini Allemagne | Mathias Frick | 2012 | 26 min | Français

Jean Nouvel and the Tormented Concerthouse

Danemark | Jon Adelsten | 2011 | 30 min | Danois s.t. anglais

Lucien Hervé, photographe malgré lui

Belgique | Gerrit Messiaen | 2012 | 54 min | Français

Billets en vente à la billetterie de la Place des Art T 514 842 2112 | T 1 866 842 2112 et sur le www.artfifa.com

MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE MONTRÉAL, AUDITORIUM MAXWELL-CUMMINGS DIMANCHE 30 MARS, 18 H 30

The New Rijksmuseum 2

Pays-Bas | Oeke Hoogendijk | 2013 | 56 min | Anglais et néerlandais s.t. anglais

The New Rijksmuseum 3

Pays-Bas | Oeke Hoogendijk | 2013 | 56 min | Anglais et néerlandais s.t. anglais


20

journalmetro.com mardi 18 mars 2014

1

La compagne de Mick Jagger retrouvée morte

La designer de mode et conjointe de Mick Jagger depuis 2001, L’Wren Scott, a été retrouvée morte hier à Manhattan, et il s’agirait vraisemblablement d’un suicide. Mme Scott aurait été retrouvée pendue à une poignée de porte par son assistant à 10 h, lundi. Aucune note n’aurait été retrouvée, et le décès ne serait pas considéré comme suspect. Un porte-parole de Mick Jagger a affirmé que le chanteur était sous le choc et complètement «anéanti par la nouvelle». «C’est une perte horrible et tragique, a affirmé Madonna.

Fini les bébés pour Jen et Ben Ben Affleck a insinué qu’un quatrième enfant pourrait être dans les plans, mais sa conjointe Jennifer Garner n’est certes pas de cet avis, selon Radar Online. «Jennifer a dit à son amie que la différence entre deux et trois enfants est ‘‘massive’’, révèle une source. Et

VIE DE STARS

2

Je suis si triste. J’adorais le travail de L’Wren, elle a toujours été si généreuse avec moi.» Le mois dernier, Mme Scott a annulé un défilé en raison d’un retard dans la production de sa nouvelle collection. ASSOCIATED PRESS

en fait, elle a avoué qu’elle et Ben avaient seulement planifié avoir deux enfants, et que leur fils de deux ans Sam est un ‘‘merveilleux accident’’ qui complète leur famille. Ils adorent leurs enfants, mais Jen en a plein les bras depuis la naissance de Sam en 2012.» MÉTRO

3

Chris Brown retourne en cour Chris Brown devait à nouveau faire face à la justice, hier, et pourrait passer plus de temps derrière les barreaux, après avoir été renvoyé d’un centre de réhabilitation. Le chanteur américain a passé le week-end dans une prison de Los Angeles pour avoir violé les règlements de son traitement, prescrit par un juge. Les documents de la cour n’ont pas précisé les raisons de son départ du centre où il était traité pour gestion de la colère, toxicomanie et problèmes liés à la bipolarité.

Brève de star

Tweet de star

Le chanteur a été arrêté en octobre à Washington, accusé d’avoir frappé un homme durant un affrontement. Un mois plus tard, la cour avait enjoint à Chris Brown de demeurer en traitement. L’affaire est en instance, mais le juge de la cour supérieure James R. Brandlin n’a pas encore fixé la date de l’audience pour violation de probation. M. Brown pourrait se faire infliger des sanctions supplémentaires. ASSOCIATED PRESS

Wayne Knight est bien vivant Wayne Knight (le fameux Newman de Seinfeld) a dû se tourner vers Twitter pour rassurer les gens : la nouvelle de sa mort est fausse. «Certains d’entre vous seront heureux de l’apprendre, d’autres étrangement déçus, mais... je suis bien vivant», a-t-il écrit en réponse à de fausses publications de TMZ et de Us Weekly voulant qu’il soit décédé. «Doit-on mourir pour qu’on parle de nous? Merci pour tout votre amour, je ne savais pas que vous teniez à moi.» MÉTRO

«Il y a une paire de caleçons d’homme abandonnée dans notre ascenseur. Toute explication possible me fait frissonner...» Olivia Wilde

Le batteur des Stooges n’est plus Scott Asheton, batteur du groupe punk rock The Stooges, est décédé à l’âge de 64 ans. Sa relationniste Michele Adler a confirmé que le musicien était décédé samedi, mais n’a pas donné d’autres détails. Son collègue des Stooges, Iggy Pop, a écrit sur sa page

4

Facebook, dimanche, n’avoir «jamais entendu quelqu’un jouer de la batterie de manière plus significative que Scott Asheton». Asheton avait souffert d’une maladie non précisée en 2011 et n’avait pu participer à des festivals. AP

CONCOURS DÉCOUVREZ UN PARADIS UNIQUE AU MONDE « Un documentaire à admirer sans attendre » - LA PRESSE

COUREZ LA CHANCE DE GAGNER L’UNE DES DIX PAIRES DE BILLETS POUR ASSISTER AU SPECTACLE D’ETIENNE DANO LE 26 MARS À 20 H AU THÉÂTRE ST-DENIS.

CONCOURS

« Un film magnifique, allez le voir ! » - ICI PREMIÈRE « Une belle occasion de découvrir la richesse, mais aussi la fragilité de ce trésor naturel ! » - LE DEVOIR

Pour participer, dirigez-vous vers la section concours de journalmetro.com

COUREZ LA CHANCE DE GAGNER

l’une des 25 paires de billets pour le film Galapagos 3D : Merveilles de la nature au cinéma IMAX® TELUS du centre des sciences de montréal. Pour participer, dirigez-vous sur la section concours de journalmetro.com Une seule participation par personne. Les gagnants seront avisés par courriel. Règlements disponibles sur demande. Tirage le 28 mars 2014 à 13 h (valeur des prix : 575$)

NWAVE PICTURES DISTRIBUTION PRÉSENTE “GALAPAGOS” UN FILM DE COLOSSUS PRODUCTIONS EN ASSOCIATION AVEC SKY 3D MONTAGE PAUL WILLIAMS CAMÉRAMAN SIMON DE GLANVILLE MUSIQUEPAR JOEL DOUEK PRODUCTEUR EXÉCUTIF MIKE DAVIS PAR PETER MILLER RÉALISÉ ÉCRIT PRODUCTEUR PAR MARTIN WILLIAMS PAR DAVID ATTENBOROUGH DÉLÉGUÉ ANTHONY GEFFEN

DIRECTEUR DE LA PHOTOGRAPHIE

© 2013 nWave Pictures SA/NV. Tous Droits Réservés. IMAX est une marque déposée d’IMAX Corporation.

Galapagos.nWave.com

© Colossus Productions Ltd MMXIII. Tous Droits Réservés.

FILMÉ POUR LA PREMIÈRE FOIS EN 3D

En spectacle les 25, 26, 28 et 29 mars - Théâtre St-Denis Mise en scène de Joseph Saint-Gelais Les gagnants seront avisés par courriel. Une seule participation par personne.Règlements disponibles sur demande. Tirage le 19 mars 2014 à 13 h (valeur des prix : 800 $).

86503_Galapagos_Journal_Metro_CRITIQUES_4,921x8,154.indd 1

2014-02-20 10:15 AM


21 Alimentation

Dégustation d’eau Waterlogic Hybrid, le purificateur d’eau potable le plus certifié du monde, est maintenant offert au Canada. Sa technologie Firewall purifie l’H2O du robinet et le transforme en une eau pure et savoureuse. Aussi mince qu’une bouilloire, il ne requiert aucune installation; il ne nécessite qu’une source d’alimentation électrique.

+ SANTÉ

MÉTRO

249,99 $ waterlogicaucanada.ca Arts Alimentation

Fraises et cholestérol Pour que le sexe soit satisfaisant, le niveau d’excitation ne doit pas nécessairement être à son point culminant. /MÉTRO

Comment faire face à une discordance du désir dans le couple? Sexualité. Fougue et passion des premiers moments intimes; alors que l’appétit sexuel était au diapason au début de la relation, il n’a pas fallu grand temps pour que la cadence se mette à ralentir. SEXE DANS LA VILLE Véronique Vincelli info@journalmetro.com

Aujourd’hui, bien que l’envie ne soit pas totalement absente, vous remarquez que vous n’êtes plus sur la même longueur d’onde que chéri(e). Que faire? Le niveau de désir sexuel étant différent pour chaque personne, la «norme» est celle qu’on se crée et qui nous

satisfait dans le moment présent. Nombreux sont les facteurs pouvant influencer l’appétit sexuel. Ce n’est donc pas parce que celui-ci fluctue qu’il y a nécessairement un problème. Cependant, lorsqu’il y a un décalage important et surtout lorsque cette discordance n’a pas toujours été présente, l’incompréhension peut créer des tensions dans le couple. Libido trop forte, appétit trop faible, peu importe la pierre lancée, les partenaires en arrivent souvent à se blâmer l’un l’autre. La pression étant le pire ennemi du désir, pour la contrer, il est fondamental d’apprendre à mieux gérer sa vie érotique. Voici quelques stratégies à envisager : Faire des compromis La sexualité ne se restreignant pas à la génitalité, questionnez-vous sur le type de besoins que vous cherchez à combler par l’intimité sexuelle. Sont-ils d’ordre

Compromis

Il n’y a pas de formule magique; pour que les partenaires en arrivent à concilier leurs désirs, ils doivent trouver un terrain d’entente. affectif (amour, tendresse) o u p hy s i q u e ( p r o x i m i t é , jouissance)? Il n’y a pas de formule magique; pour que les partenaires en arrivent à concilier leurs désirs, ils doivent trouver un terrain d’entente. Cela ne consiste pas à «négocier» le nombre de relations sexuelles hebdomadaires, mais bien à arriver à alterner entre la satisfaction des besoins de chacun. Cultiver la spontanéité Pour que le sexe soit satisfaisant, le niveau d’excitation ne doit pas nécessairement être à son point culminant. À l’occasion, tentez de vous engager dans une activité sexuelle alors que votre état d’excitation est neutre. Vous

serez surpris de voir où cela peut vous mener. Sortir de sa zone de confort Lorsque la «formule gagnante» (celle qui mène au septième ciel) est trouvée, on cesse souvent toute exploration sexuelle. Dès lors, la monotonie fait habituellement surface. En fait, nous sommes à l’aise dans le connu, car nous le maîtrisons. Sans en arriver à vous adonner à des pratiques qui pourraient être source d’inconfort, pourquoi ne pas vous laisser guider vers des plaisirs inexplorés? Sachez qu’une vie sexuelle réussie ne se calcule pas en nombre de rapports sexuels, mais bien en la capacité d’aller à la rencontre de l’autre!

Des scientifiques italiens ont demandé à 23 participants en santé d’ajouter 500 grammes de fraises à leur alimentation quotidienne pendant un mois. Des échantillons sanguins prélevés avant et après l’expérience ont permis de mesurer que les niveaux de cholestérol, de cholestérol LDL et de triglycérides ont chuté, respectivement, à 8,78 %, 13,72 % et 20,8 %. En revanche, le niveau de «bon» cholestérol, le HDL, est demeuré inchangé.

De la musique pour les malades Pour financer ses séries de concerts dans des établissements de santé, la Société pour les arts en milieux de santé (SAMS) offre un concert-bénéfice le 20 mars. L’organisme a présenté quelque 3 000 concerts à un auditoire de plus de 130 000 personnes depuis 2009. Les prestations vont de la musique classique au jazz, en passant par l’opéra et la musique du monde. MÉTRO Billets : www.samsante.org

LA PRESSE CANADIENNE

Traitements à la clinique-école du Collège de Rosemont

Pour divers problèmes

• asthme – allergies • douleurs articulaires • douleurs lombaires • maux de tête • troubles du sommeil • problèmes gastro-intestinaux • problèmes gynécologiques autres problèmes de santé Utilisation d’aiguilles jetables 20 $ la visite • enfant 10 $

Horaire de la clinique-école lundi, mardi et jeudi, de 8 h à 19 h mercredi, de 8 h à 12 h vendredi, de 8 h à 16 h Rendez-vous 514 376-1620, poste 7353 Nouveau point de service Au Cégep Marie-Victorin, pavillon Champagnat 7125, rue Marie-Victorin, Montréal Horaire : lundi et mercredi, de 16 h à 20 h 514 325-0150, poste 2332

6400, 16e Avenue, Montréal (Québec) www.crosemont.qc.ca


22

journalmetro.com mardi 18 mars 2014

Petites annonces petitesannonces@journalmetro.com 15

Immobilier à vendre

LONGUEUIL/ chemin Chambly, grands 3.1/2- 625$ 4.1/2-680$, 5.1/2- 740$, rénovés, balcons, entrées lav./séch., stationnement, près services. 450-651-9421 Promotion 5.1/2 1mois gratuit+ 5.1/2 au prix du 4.1/2 pour 1an. (occupation immédiate)

Métro CDN, 1.1/2, 2.1/2, 4.1/2, propres. 514-591-8561

MÉTRO H-Beaugrand, 2.1/2$- 555$, rénové, t.inclus. 514-914-1731

PLATEAU, 2.1/2, 3.1/2, t.inclus, métro MontRoyal. 514-266-0701

Les Étoiles du Vieux-Montréal Une étoile sur le toit de l’Hôtel Embassy Suites by Hilton à partir de

à partir de • chauffé • eau chaude • rénové • poêle/frigo

525

$

514-216-8373 514-331-9523

888$

La route du succès débute ici 11/2-31/2-41/2 Semi ou entièrement meublés Place D’Armes Square-Victoria Place-Des-Arts

Près du Palais des congrès et du Centre de Commerce de Montréal anna@aquilini.com |

514-861-8228

PARC VERTU

00043835_0310

41/2

514-353-1900

TÉTREAULTVILLE, 4.1/2 style condo, libre, 675$. 514-627-6420

1½, 2½, 3½, 4½

Lasalle, 3.1/2, 4.1/2. rénovés, chauffé, e.chaude, électroménagers inclus, ensoleillés, propres, garage. 514-830-4900

• Métro Radisson • Chauffé • Eau chaude nts Ap pa rte me • Poêle-frigo Place Versailles • Piscine ext. 7235 • Stationnement ext. Pierre Corneille • Fenestration restaurée 2007

Métro Iberville, 16 logements, 5593 Place B.Patenaude buanderie, 3.1/2 650$ Avril, mai, juin, juillet, 4.1/2 725$ juillet chauffés, e.chaude. 514-454-4252 438-933-1386

Place de l ’Authion INCLUANT : éclairage, chauffage, piscine, ascenseurs, structure béton Disponible : Gym, service de garde, stationnement. À deux pas de la Place Versailles

Promotion Mars

2 ½ .... 680 $ 3 ½ .... 760 $ 4 ½ .... 860 $

Radisson 514-576-6752 • 514-353-6389

Nous prenons soin de nos résidants, essayer c’est l’adopter !

WWW.METCAP.COM

2 MOIS GRATUITS !* 1205-1595 Rue Ouimet

NORGATE

1200-1600 Rue Décarie

VILLE ST-LAURENT RENAISSANCE

VILLE ST-LAURENT CÔTE-VERTU

1655-1675 Rue Tasse 1650-1670 Rue Deguire 1415-1800 Rue Crevier

3½ 4½ 5½

5 ½ .

599 649 . . . . 849 . . . . . . . .

. . . .

438.

986-1120

1½ • 3 ½ • 4 ½

À PARTIR DE

438.

. . . .

320-370 Thomson

$

. . . .

896-1131

896-1140

*sur unités sélectionnées

HEURES D’OUVERTURE : Lundi au vendredi : 9 h à 20 h, samedi : 10 h à 17 h, dimanche : midi à 17 h

PLACE DORCHESTER

1½ 2½ 1160 Rue Saint-Mathieu 3½ 4½

719 $ . . . . 849 $ . . 1029 $ . . 1279 . . . .

760 $

•Électros inclus •Près de l’UQAM et Vieux-Port, etc St-Laurent

514-576-6752 514-353-6389

$

514.

933-6771

21 Déménagements 32 #1, minivan, mini- déménagement, livraison. 514-926-5680 514-898-7557 Assurance complète, déménagement, travail professionnel, abordable.

Joie de Vivre

514-962-7309 DÉMÉNAGEMENT Pro, assurances, Meilleurs tarifs smartmoving.ca

Chauffage, eau chaude, frigo et poêle INCLUS

Anber Familial, fiable, attentionné. Local/ longue distance. 514-735-8148

135-155 Deguire, St-Laurent

2 ½ à partir de 630$ 3 ½ à partir de 740$ 4 ½ à partir de 860$

514 336-5450 CARTIERVILLE erry

Domaine Salab

2½ 3½ 4½ À partir de 505$

Chauffage inclus / Électros inclus / Eau chaude incluse Piscine / Parc pour enfants Stationnement int./ ext.

514-331-3285 LAVAL-DES-RAPIDES, 3.1/2, 4.1/2, chauffés, métro Concorde, 560$+, juillet. 450-663-7445 PLACE Côte-Vertu 2.1/2 à 3.1/2, près services, bons prix. 514-334-4420 Près MÉTRO Sauvé, 4.1/2, 600$, Avril. 514-965-0409

À

CARTIERVILLE

1½, 2½, 3½, 4½

Promotion pour le 3½ • chauffé • eau chaude • rénové • poêle/frigo

à partir de

$ 400 514-339-1763 LETOURNEUX/ Ontario, 1.1/2- 500$ 2.1/2- 510$ 3.1/2- 570$+, chauffés, éclairés, e.chaude, poêle, frigo. 514-561-6480 514-885-7432

LONGUEUIL, rue Ste-Hélène, 3.1/2- 595$+, 4.1/2- 750$, rien d’inclus, entièrement rénovés, immeuble béton, ascenseur, stationnement. 514-451-5398 Métro CARTIER, 6.1/2 libre, propre, 1200$. 514-577-8161 MÉTRO Jean-Talon, 3.1/2- 620$+, t.inclus, libre. 514-276-9910

665$ $ . . . . 729 $ . . . . 809

. . . .

3½ POINTE-CLAIRE 501 Ave. Delmar 4 ½ 5½

649$

438.

$ $ 438. $ 896-1119

499 629$ $ . . . . 619 $ . . . . 749

1105 Jules-Poitras

Immobilier à louer

CONDOS CENTRE-VILLE

514-677-7166

VILLE ST-LAURENT

15

Immobilier à louer

rentals.mtl@aquilini.com

CDN, grands 2.1/2, 3.1/2, t.inclus, libre, références. 514-814-7098 514-655-8395

31/2

15

LASALLE 2.1/2, 3.1/2, 4.1/2, bons prix. 514-365-8715

BOSSUET, 3.1/2, chauffés, e.chaude, frigo, poêle, rénovés. 1 mois gratuit. René 514-965-5043

Immobilier à louer

Immobilier à louer

Concorde 4.1/2, 5.1/2 libres, juin, juillet. 438-876-7578 450-669-8271

Beaubien/ Langelier, 4.1/2, rénové, béton, ascenseur, calme, impeccable, stationnement, diponible immédiatement. 514-386-8860

Métro Sauvé, 1.1/2, 2.1/2, t.inclus, propres. 514-387-1629

À

15

Immobilier à louer

2min métro Parc, 2.1/2, rénové, références. 514-652-2716

LONGUEUIL Condos 3.1/2 neufs: 750pi.ca, cours et terrasses privées, emplacement privilégié. 690$/ mois sur 3ans (paiements hypothécaires, taxes municipales/ scolaires et frais de condo inclus) À qui la chance, deux unités restantes *Certaines conditions s’appliquent. 514-608-0077

15

fax : 514 399-0000

MÉTRO Pie-IX, 3911 Rachel, 1.1/2, meublés, chauffés, éclairés, 485$. 514-454-4252 438-763-5435 MÉTRO Pie-IX, 1.1/2, 2144 D’Orléans, 450$, e.chaude, poêle/ frigo, libre. 514-521-3166 MÉTRO Radisson, 2.1/2, 3.1/2, 4.1/2, libres. 514-975-6472 MONTRÉAL-NORD, grand 4.1/2, chauffé, e.chaude, Arthur-Chevrier, 600$. 514-627-6420 NDG, près Westmount, 4.1/2, 5.1/2, chauffés et non chauffés, 950$+. 438-877-4163 450-669-4344

Visitez nous en ligne

CAPREIT.NET/MTL NDG, 5.1/2, rdc, chauffé, électros, jardin, 2min gare Montréal-Ouest, 10min métro Vendôme, CHUM Shriners, libre, 2008 av. Connaught, 1050$. Patrick: 514-239-0011 NOUVEAU-ROSEMONT, 4.1/2, haut duplex, 750$, rénové, non-fumeur, idéal 1-2 personnes, références. 514-259-1139 PLATEAU, 2.1/2, poêle, frigo, chauffage, électricité, 600$. 514-845-0023 438-936-1757 PLATEAU/ HOCHELAGA, beaux, triplex, près services, bois franc, entrées lav./ séch., n.chauffés, 4.1/2- 595$, 5.1/2- 795$+, avril, mai. 514-550-6535 514-688-3565 PLATEAU, rénovés, 1.1/2, 3.1/2, 4.1/2, face parc, métro Papineau/ Sherbrooke, t.inclus. 514-996-6358 SAINTE-DOROTHÉE, près gare, 4.1/2, chauffés, 755$ (août), 765$ (libre). 514-594-5278 TROIS-RIVIÈRES, 1.1/2, 2.1/2, 3.1/2, 4.1/2, t.inclus stationnement, internet, ligne téléphonique gratuite. 819-375-0312

16

Chambres à louer

1.1/2,TV, téléphone, Internet, Excel 514-322-8640 199$+/sem. 599$+/ 1er mois. Hôtel, 50$/ nuit, 230$/sem., métro Papineau. 514-527-4440 LONGUEUIL, meublée, près métro, services. 514-241-1269 514-708-8760 MÉTRO Longueuil, 2.1/2, chambres meublées, 4.1/2 438-878-7518 Métro Plamondon, chambre, t.inclus, 320$. 514-566-7732 514-591-8561 MÉTRO St-Michel, propre, meublée, t.inclus, libre. 514-691-8138

21 Déménagements #1 DÉMÉNAGEMENT, expérience, estimation gratuite. Domenic 514-591-8158 A+DÉMÉNAGEMENT Polanco, prix raisonnable, estimation gratuite. 514-239-0909

Informatique

514-581-3223 Cours en informatique gratuits. Réparation d’ordinateur 30$ max.

36

Coiffure

SOFIA, unisexe, 514-660-4249 Coupe étudiants, 10$, épilation brésilienne, 22$

52

Services de transport

Déménagement Richard Tessier transport &fils. Père en fils depuis 1995. 514-895-2727 www.tessiertransport.com

billet d’avion Lettres &colis Aller -retour 514-490-4207

53

Déménagement Hidalgo Prix fixe. Commercial/ résidentiel 514-805-9662

ÉTUDIANTS, Visas Parrainages, Appels Consultant Immigration. 514-944-1578

DÉMÉNAGEMENT Monde, prix compétitifs. 514-546-5181 Flash Déménagement, à partir 1$/h. 514-772-7602 514-318-4541

Entreposage

Rencontres intimes. De ton cell, fais le: #(carré) 2768

Véhicules

Petites annonces

ACHAT autos pour ferraille ou route. 514-812-3812

30

Marchandises

MATELAS haut de gamme, 90% rabais.Légères imperfections. meublesloren.com 514-996-7053

999$ petitesannonces@ journalmetro.com

Marchandises

30

Boul thachereau À toi ex amie depuit ta rencontre j’ai le cœur virée à l’envers ,j’ai demander ton aide ,tu me la offerte ,je n’ai pas sue la prendre ,pourquoi, je me le demande encore,j’ai eu peur,encore Je t’ai fait mal je le regrete tellement ,aujourd’hui c’est moi qui a mal , es que c’est moi qui a une sentence à vie ? L’amour j’i connaît rien pardonne moi !! Guy, 17 mars 2014

Marchandises

Second’Or

Achat-Vente-Prêt | Bon taux sur prêt Bijoux, Or, Diamant

514-842-0569

www.secondor.com

954 De Maisonneuve Est Berri

PRÊTS ET ACHATS OR, BIJOUX, DIAMANTS

Payons le meilleur prix à Montréal

Appelez Montréal Cash for Gold 1255 Philips Square suite 1100, Métro McGill

Grand homme noir Je tente ma chance qui sait! Je sortais du métro cadillac jeudi le 13 mars vers 18h00, tu attendais l’autobus 32 nord. Tu avais des jeans et une veste grise. Tu es d’origine haitienne ou africaine. J’étais vétue d’un manteau noir, une tuque noire et des bottes à talons brune. Lorsque je suis sortie du métro nos regards ce sont croisés et tu m’a souri. J’aimerais bien rentrer en contact avec toi. La fille du métro cadillac, 17 mars 2014 Bel étalon noir Jeudi le 13 mars, aux alentours de 17h00, j’ai croisé ton regard à la station Radisson. Tu portais un uniforme: j’imagine que tu es policier. Tu es grand, tu sembles sportif. Dans ton regard sensuel, j’ai cru comprendre que tu en avais aussi marre de l’hiver que moi! Dans mes rêves les plus fous, tu es le partenaire idéal pour m’accompagner sous le chaud soleil des Tropiques. Dépêche-toi! Je n’attends que ta réponse pour réserver les billets! :) hihi La québécoise du sud!!!, 17 mars 2014

par jour, maximum 7 mots + taxes

tél. : 514 282-6387 fax : 514 399-0000

REMBOURRAGE, matelas, meubles usagés, livraison gratuite. 514-409-4078 514-321-8426

30

Services de rencontre

SEXYTEL

#1-Achat de véhicules, pour recyclage. Luc 514-247-9715

A toi belle hondurienne .. Peut etre que mon nom divague dans ta tête et que tu ne pourrais voir le même intérêt que moi , peut etre qu’il est trop tard mais je ne cesse de penser a toi , a ton sourire , a tes yeux , a ta voix qui me faisais chavirer mil et une fois ! Si tu as arrive a lire ceci , creuse au plus profond de tes sentiments et ta penser et regarde qui étions nous il y a quelques années ! À bientot !! A.G. Celui qui a encore une étincelle .. !!, 17 mars 2014 Quand je t’ai vu j’ai su que c’était toi… Pas mais pas de de métro... Beaucoup de saisons sont passées par contre ,le souvenir de nos rencontres reste bien présent ,malgré ce petit bar sympa avec un cachet bien particulier remplis de monde, je ne voyais que toi que tes yeux et un silence qui vaut milles mots... Je lance avec nostalgie une bouteille à la mer aujourd’hui... Sais t’on jamais... mon message arriveras t’il jusqu’à toi? Par un hasard fou...LOL Je suis une éternelle positive, romantique,sous des allures de femme forte, la douceur incarnée.... Nous avons laissés passer notre coup de cœur...Pourtant ça n’arrive qu’une fois dans une vie... Tu me manques chaque jour un peu plus.... Fortune cookie, 17 mars 2014

RENCONTRES Amour, Amitié , Aventure. Succès. 514-937-2842

ENTREPOSAGE à partir de 19.95$/mois, boîtes 2pi.cu. 1.49$. 514-360-8888

27

Services d’immigration

Visas, parrainage, Immigration au Canada. Membre de CRCIC 514-570-1318

54

Petits déménagements, service personnalisé, spécial longue distance. Tony 514-816-7135

ÉCRIVEZ-LUI et consultez les messages sur journalmetro.com/flirt ou sur Twitter #metroflirt Surveillez bien cet espace, on parle peut-être de vous ! Métro n’apporte pas de corrections aux messages afin d’en conserver l’authenticité.

DÉMÉNAGEMENT Camilo Petit/ grand. Espagnol/ français. 514-803-3484

22

QUELQU’UN A ATTIRÉ VOTRE REGARD ? VOUS DÉSIREZ LE OU LA REVOIR ?

AFRIQUE

00054838_0829

10

tél. : 514 282-6387

HEURES D’OUVERTURE : Lundi au vendredi, de 8h30 à 17h TARIFICATION : 9,99$ + taxes (max. 7 mots) 1,25$ + taxes du mot add. MODE DE PAIEMENT : Visa et Mastercard ou comptant au comptoir : 1100 René-Levesque Ouest, 17ième étage, Montréal, Qc, H3B 4X9 HEURES DE TOMBÉE : Midi pour l’édition du lendemain. (Sauf congés fériés) VÉRIFIEZ VOTRE ANNONCE : Assurez-vous que le texte est exact dès sa parution, sinon, il faut nous aviser immédiatement. En cas d’erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l’achat de la première parution de votre annonce. Toute discrimination est illégale.

00063711 0814

9

99$ par jour, maximum 7 mots + taxes

Comment placer votre annonce

514-944-8770

A toi, la belle inconnue du métro et de l’avion Salut à toi l’inconnue de l’avion et du métro, Nous avons pris ensemble l’avion, de l’aéroport Paris Charles de Gaulle à Montréal, nous étions assis côte à côte, toi près du hublot, et moi à ta gauche C’était le vol 871 du dimanche 9 mars J’ai passé beaucoup de temps à dormir, une casquette sur le visage, pour ne pas être gêné par le soleil Toi, tu révisais des cours sur l’ADN Je n’ai pas osé te parler, et je le regrette encore Nous nous sommes croisés dans le métro lundi soir vers 17h station McGill je crois, je n’étais pas sûr que ce soit bien toi, mais maintenant j’en suis certain, et je m’en veux de ne pas t’avoir abordée, une fois de plus Laisse moi une dernière chance de me faire remarquer, j’aimerais apprendre à te connaitre autour d’un café Contacte moi si tu le souhaite mathieu.sammut@gmail.com Un jeune homme charmé, 16 mars 2014


Offres d’emplois

60

Offres d’emplois

LE JOURNAL MÉTRO RECHERCHE

UN CAMELOT pour la Gare Bois-Franc. Horaire : 6 h à 9 h lundi au vendredi. Salaire minimum, payé par chèque aux deux semaines.

514.836.7864

À la RECHERCHE de femmes de belle apparence, pour séance de photo pour catalogues de mariage, toutes nationalités/ toutes tailles, de 18 à 45ans, aucune expérience nécéssaire. 514-932-6363 Aide financière, bourse. Lancement d’entreprise. 514-747-2161 AIMERIEZ-VOUS maigrir rapidement et ne pas reprendre. 514-502-2185 Aliments Sunchef Recherchons travailleurs(euses) poste journalier sanitation nuit t.plein, secteur alimentaire à Anjou. Envoyez cv à recrutement@ sunchef.com BARMAN- Barmaid, emplois, cours- 59$. 514-849-2828 bartend.ca

IMMÉDIAT GROUPE VERTDURE recherche

TÉLÉPHONISTES BILINGUES jusqu’à 13$/h t.plein Centre d’appels sortants Ville Saint-Laurent Contactez Sandrine

514-296-5389

slacroix@vertdure.com

INFIRMIÈR(ES)/ préposé(es) aux bénéficiaires. Envoyez cv au: modsante@gmail.com LE MARCHÉ DU STORE Recherchons Travailleurs(euses) dynamiques Assemblage/ production générale. Permanent, t.plein. Disponibilités weekend exigées. 10.25$/h +possibilités d’avancement. rhusine@blindstogo.com

RESTAURANT recherche serveuses, aide-cuisinier, livreur. Venez nous rencontrer 7171, St-Hubert 11h-13h. Tony 514-241-9505 SPÉCIAL COURS -Préposés bénéficiaires -Garderie Centre Accès Emploi 514-376-7776 TÉLÉMARKETING, 9h-17h, 11$/h. Fini tôt vendredi. 514-875-4200 VERTIGO stk+bar recherche les meilleurs Foire à l’emploi: -Samedi 15 mars de 9h-16h -Lundi 17 mars de 18h-21h CV+ Photo au 685 Cathcart suite 300 Sourire+ expérience+ passion du métier un MUST! emploi@vertigostk bar.com VOUS CHERCHEZ UN EMPLOI ? VOUS ÊTES DIPLÔMÉS AVEC OU SANS EXPÉRIENCE? VOUS AVEZ 35ANS ET MOINS? LE PROGRAMME S.I.T. A LA SOLUTION 514-948-0000 #234-#229

62

Casting / Mannequins

FIGURANTS tous âges! Mode, vidéoclip,TV. 514-937-3521 omega-figuration.com

63

Occasions d’affaires

VENDEZ le café qui paye! infocafequipaye.com 514-503-1157

66

Services professionnels

RÉPARATIONS, électroménagers, spécial 29,95$, Daniel Électro. 514-781-8187

69

Cours et formation

ou 3100, boul. de l’Assomption. Métro L’Assomption.

STAGES RÉMUNÉRÉS 16-30 ans sans DES, sans emploi, ni aux études. www.pitrem.org 514-356-3226 #0

TUTEUR Secondaire 4-5 et CEGEP. Mathématique 436-536 et calcul. 25$/h. 438-883-2621

68

Recherches

HOMME 40ans, cherche femme début trentaine, blonde, yeux bleus/ verts, proportionelle, pour relation sérieuse. Message: 438-881-9390

69

Cours et formation

CENTRE 2000 -Préposée bénéficiaire -Assistante dentaire -Secrétaire Médicale -Assistant Pharmacie -Garderie -Agent de sécurité -Comptabilité Cartes/ Stages Placement 514-342-1000 www.centre-2000.com

COLLÈGE ESSOR

Stages/ placement -Secrétariat -Comptabilité -Garderie -Pharmacie -LABXPERT -Préposés bénéficiaires -PDSB/ RCR -Assistance dentaire classe ou distance 514-525-5551 COURS INFORMATIQUE GRATUIT POUR AÎNÉS (514)270-8464 (514)245-3667 COURS d’anglais, (adultes- jeunes). Formation garderie(160$), RCR. 514-458-2205 COURS privés math, français, préparation tests d’équivalence (TENS), reussirmesetudes.com 514-257-6109

AUTO-d’examen 19$Bourassa 22$Langelier 29$Longueuil 34$Dorval/Laval.tx.inc Cours 70min/35$ 514-744-5623(Jimmy)

Promotion hiv ern ale

27 9 $

+tx Cours d’agent de sécurité

514-966-5449

Prochain cours jour/soir : 31 mars 2014 fin de semaine : 5 avril 2014

69

sigma ÉCOLE DE VOYAGE

DE CONSEILLER EN VOYAGE D’AGENT DE BORD 25$/ h et +

Les débouchés : • Agence de voyage • Centre d’appel • Aéroports • 21$ + / h • Compagnies aériennes

514-482-1044 • École de voyage

77

Services financiers

Services financiers

Endettés?

1 Paiement par mois, 0% d’intérêt Arrêt de saisies

514-748-7522 1-855-748-7522

Équipe de professionnels accrédités par le Gouvernement

Source: NADbank 2012, RMR, cum. 5 jours

Horaire: Lun. au Ven. de 8h30 à 20h

77

Consultation GRATUITE Plusieurs bureaux pour vous servir

DEPUIS 30 ANS

LABELLE, MARQUIS INC.

Services financiers

Syndic

VOS DETTES VOUS FONT PERDRE VOS MOYENS? RETROUVEZ VOS MOYENS

78

Argent à prêter

78

• Proposition aux créanciers • Faillite personnelle • Consultation gratuite et confidentielle • Rendez-vous en 24 heures, de 8h à 20h

raymondchabot.com 1 877 492-0196

Argent à prêter

BESOIN D’ARGENT ? $ 500$ - 3000

Aucune vérification de crédit. Aucun frais d’avance Réponse immédiate

514-904-1240 www.northstarbrokers.ca

PRÊT 500$ ou 600$ Simple • Rapide • Efficace Par téléphone et dépôt direct. Réponse en 1 heure. Conditions: emploi stable (4 mois) et paie par dépôt direct.

Besoin d’argent aujourd’hui

Jusqu’à 2000$

Réponse en 30 min garantie Aucune recherche de crédit

Confidentiel et rapide

88

Massages

#1, AGRÉABLE massage, Plateau, 8h-22h, 7/7. 514-222-4998 #1, MASSAGE qualité, 3500 Parc-Lafontaine, reçu. 514-525-5888 #1 MASSAGE, relaxation, différentes nationalités, 6615 Côte-des-Neiges, #216. 514-807-7832 1/2h-25$, VRAI massage thaïlandais. 3423A, Notre-Dame O. coin Atwater, métro LionelGroulx. 514-933-1388

Gestion Ward et Statler

1-877-534-1999 www.credityamaska.com

BESOIN D’ARGENT?

300$ – 1500$

• Aucune vérification de crédit • Dépôts et paiements pré-autorisés !

1 855-619-2755 Prêt de 500$, sans enquête de crédit. Crédit Courtage 1-866-482-0454

ARGENTDIRECT.COM Prêt 500$+, sans enquête de crédit, réponse en une heure. 1-888-374-5777

1-866-499-5629

www.pretsrapides.com

Courtageexpress.com PRÊT 500- 625- 750$

1-888-994-4054 Aucun dossier de crédit refusé Prêts rapide de 500$ et plus. Appliquez en ligne MAINTENANT !

academie-igs.com

Cours et formation

77

66 % des lecteurs du Journal Métro ne lisent pas les quotidiens payants.

ÉCOLE Naturothérapie, massothérapie, médecine chinoise. Prix spéciaux: 488$. 514-369-8881 6425 Somerled www.massagetcm.com

COLLÈGE

• COURS • COURS

Cours de conduite

$

PRÊTS

RAPIDES! Dépôt direct non requis

1-877701-7677

Prêts jusqu’à 3000$, 1an pour rembourser, dépôt direct pas nécessaire. 514-487-8054 Manuel

79

Impôts

AYEZ maximum déduction, service professionnel, rapide. 514-928-0864 Mtl-Taxes 20$+ 7760 Louis-Hébert, Mtl H2E2X9 514-583-2980 Particuliers, entreprises, corporations, qualité, prix compétitifs. 514-931-1039 SPÉCIAL Impôt 25$ et moins. 514-729-5078

24/7 514-871-0888 486,Ste-Catherine O. #403 Métro McGill 24H, Hindoue voluptueuse, 438-777-9815, étudiante Latina. 514-739-6056 2690 JarryEst, jolies filles, excellent, relaxant. 514-728-1337 Engageons 514-253-8887 SPÉCIAL Grande Ouverture 30min/25$, 1h/40$. Différentes nationalités, reçu, 5845 SherbrookeE. 514-315-9074 Massage professionnel, expérimenté, 6218 StLaurent. Engageons 514-483-5586 5$ rabais, massage magique, relaxant. 6700 Sherbrooke O. 514-485-1222 Belles JEUNES filles, 7/7 5486 Côte-St-Luc 514-527-6686 MASSAGE HOMME par homme huile-chaude, 60$/h.

514-762-4814

88

MASSAGE, 5465,Queen- Mary, #270. Plusieurs nationalités. 514-369-2626

514-842-8887 SPÉCIAL 30min/25$, 1h/40$. Différentes nationalités, reçu, 4270 St-Laurent suite206.

Massage tête aux pieds, expérimentée, privé. 438-931-4725

514-989-8818 4417 Notre-DameO. spécial 30min./ 30$, 1h/ 45$.

Massage thaï chinois, 7/7, 3745, NotreDameO. 514-658-7887 Engageons

AMILA, juive, tantrique massage prostate, rasage. 514-735-2081 ANGIE, jolie, mince, reçoit, service complet. 514-727-2249 ARIADNA Massage Relaxant, très satisfaisant, Européennes 4656 JarryE. 514-723-2444 AUDACESALON.COM Semaine de promotion, 25% rabais sur l’entrée. 4159 Ste-Catherine.E 514-564-0104 BELLE blonde de 40ans 36DDD, jartelles, Spéciaux, 7/7. Chomedey. Julie: 514-220-3433 BELLE femme naturellement sexy, ex-danseuse, 40ans+, mince. 514-807-9851

NOUVEAU, excellent massage avec belles chinoises. 438-875-1668 NOUVEAU massage, belles filles orientales. 450-667-2226 514-768-8882 NOUVELLE administration 514-277-8488 7/7 1392 Jean-Talon.E #201 Nouvelle équipe, massage, rasage. 514-624-6444 13087 GouinO. Pierrefonds

PRIVÉ, femme sexy, mains magiques, rendezvous. 514-369-1927

**DIVINA!** Jupes courtes, Privé, Fétiche. Engageons Payant! 450-973-3639

RACQUEL, sexy travestie pour hommes chauds. 514-524-8836

ENTRE HOMMES (MASSAGE ;+) SUPER ÉTALON MEMBRÉ 9” X-LARGE FESSES DURES BOMBÉES (NUDITÉ SUR TABLE)

LORENZO 514-919-5555 **24/7**

RASAGE, massage, européennes, latines. 3151, Jarry Est. 514-593-7775 Salon de Massage Spécial 30$/30min 45$/1h 514-937-7577 Bobo Spa 3545 Atwater SEXY LOVELY reçoit/ déplace 24h, pour un moment de tendresse, www.lovelyfoxxx.com 514-552-7415

EXCELLENT MASSAGE, 5100DeLa Savane. Engageons. Spécial 30min/30$. 514-738-9669 EXCELLENT massage, belle martinicaise, propre, privé, 514-383-2265 LA détente Excellents massages par Européennes. Nouveau personnel. 1473, Bélanger. 514-729-4302

Ésotérisme

MASSOTHÉRAPIE BELLA EXCELLENT massage. Belles filles. Ouvert 7/7, près métro Cadillac. Engageons 514-253-2437

Perle Africaine. Reçoit déplace. Semaine: 6pm-2am, weekend 24h 438-763-3064

BELLE noire, massage complet, reçoit. 438-933-2123

92

Massages

LINDA, 45ans, grassette, métro Papineau, prix variés. 514-447-3014

514-815-9663 BELLES filles asiatiques. 7915 DeLorimier

SPA Centre, Massage détente, jolies asiatiques, 5815 Monk. 514-761-2690 Sweetie, 36DD, fesses bombées, jouets, privé. 438-274-1306 Très BELLES Filles, 24/7. 514-903-9932, 5152 Henri-BourassaE.

92

Ésotérisme

Comment définit-on un excellent médium en 3 mots?

HONNÊTETÉ

CAPACITÉ

COMPÉTENCE

1ère question GRATUITE par téléphone jusqu’au 31 MARS 2014

Cabinet de voyance GUI-MOUSSA SPÉCIALISTE DU RETOUR DE L’ÊTRE AIMÉ. Vous aide dans d’autres domaines. Désenvoûtement, examen, commerce, guérisseur... Efficace et rapide. RÉSULTATS DANS LA SEMAINE Reçoit de 9 H à 20 H

438-763-8513

Namur

DE RETOUR APRÈS UN RESSOURCEMENT SPIRITUEL. Abdoulie Médium Africain reconnu.

24h. 2433, Allard, métro Monk, 7/7. Détente absolue. Chinois, thai, 10% de rabais. Docteur chinois disponible.

Spécialiste des problèmes de coeur et familiaux. Plus de 40 ans d'expérience, possède des techniques et méthodes anciennes, habileté exceptionnelle avec mon don hériditaire. Donne l'aide et la force pour te guider vers le vrai bonheur: amour, mariage, impuissance, santé, carrière, chance, protection, etc. Même les cas les plus complexes. Rendez-vous 100% garanti

514-766-3492

Magnifiques asiatiques, massage complet, 3793 Wellington.

88

Massages

00032807_0520

514-387-2481

92

96

Ésotérisme

CARTES, tarot, avec/ sans rendez-vous. Lorraine 514-278-3109

92

Marchés aux puces

Ste-Thérèse de l’EnfantJésus 780Mistral (coin St-Hubert, métro Jarry), 21mars. 9-20h, 22mars. 9-17h, 23mars. 9-16h.

Ésotérisme

92

Ésotérisme

MR BARRY H Grand voyant médium H Prédit amour, travail, affaires. Résoud tous vos problèmes d’amour, retour immédiat de l’être aimé, même les cas désespérés. Chance au jeu. Impuissance sexuelle.Sérieux, efficace et très rapide. Résultat 72h, 100% garanti, paiement après résultat. Le plus important de la voyance, Beaubien c’est les bons résultats!

H

(514)948-4752

H

514-994-9590 AIDE financière $$$/ mois, *Formation gratuite* Démarrage d’entreprise. Métro Guy-Concordia

NETTOYEUR Longueuil, personnes dynamiques pour comptoir/ emballage de vêtements, avec expérience. Venez nous voir au 2176 Chemin Chambly, J4J3Y7

MAX soutien, tutorat scolaire, mathématiques, anglais, français, autres. 514-316-7153

70

H

514-880-0608 COLLÈGE INSA, formation gratuite, aide financière. 460 Ste-Catherine.O, Métro McGill

Services d’aide

H

Laissez un message avec vos coordonnées

67

H

petitesannonces@journalmetro.com

H

fax : 514 399-0000

H

H

60

tél. : 514 282-6387

HEURES D’OUVERTURE : Lundi au vendredi, de 8h30 à 17h TARIFICATION : 9,99$ + taxes (max. 7 mots) 1,25$ + taxes du mot add. MODE DE PAIEMENT : Visa et Mastercard ou comptant au comptoir : 1100 René-Levesque Ouest, 17ième étage, Montréal, Qc, H3B 4X9 HEURES DE TOMBÉE : Midi pour l’édition du lendemain. (Sauf congés fériés) VÉRIFIEZ VOTRE ANNONCE : Assurez-vous que le texte est exact dès sa parution, sinon, il faut nous aviser immédiatement. En cas d’erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l’achat de la première parution de votre annonce. Toute discrimination est illégale.

H

9

99$ par jour, maximum 7 mots + taxes

Comment placer votre annonce

H

Petites annonces

23

PROFESSEUR KAMARA Grand Médium Africain, Voyant sérieux. 38 ans d’expérience. Résout tous vos problèmes de loin ou de près, même les cas les plus désespérés, amour, retour immédiat de l’être aimé, problèmes familiaux, protection contre les dangers, chance au jeu, réussite en affaires, impuissance sexuelle, envoûtement et désenvoûtement. Résultat en 3 jours et garanti à vie. Paiement après résultat.

438-989-8215

Fabre

SPÉCIALISTE EN ASTROLOGIE

PANDITH SRI

MAHESHWARA WISHNU Solution pour tous les problèmes

SPÉCIALISTE POUR LE RETOUR DE L’ÊTRE AIMÉ

100% GARANTI!

• Spécialiste à éliminer la magie noire • Jadoo • Voodoo • Obeya • Vous offre une protection à 100% • Désenvoûtement • Chiffres chanceux Vous débarrasse des problèmes de mariage, d’éducation, de justice, de couple de dépression ou de divorce • Consultation privée et confidentielle. • Specialist in removing black magic • Evil Spirit • Wtichcraft • Jadoo • Voodoo • Obeya and gives 100% protection • Lottery • Private and confidential

Tél.: 438.992.3856 ou 647.768.4556

APPELEZ POUR RENDEZ-VOUS (JARRY / OUTREMONT)

M. KAIROS

❤ ❤

Grand médium, Voyant, 30 ans d’expérience

Réputé pour trouver une solution à vos problèmes.

Spécialiste du retour immédiat de l’être aimé, amour, impuissance sexuelle, succès en affaires, chance, protection contre les dangers, désenvoûtement, guérison par la spiritualité. Solution simple, efficace et rapide. Résultat garanti en 3 jours. Crémazie JE VOUS ASSISTE ET CONSEILLE 514-701-7766

MONSIEUR KARIM

Spécialiste du retour de l’être aimé MÉDIUM VOYANT ASTROLOGUE

très connu pour son excellent travail Grâce à son don naturel, il peut vous aider à résoudre tous vos problèmes, même les cas les plus désespérés: retour immédiat de l’être aimé, amour, chance, désenvoûtement, problèmes familiaux, impuissance sexuelle... RAPIDE ET GARANTIS 100% Pas de problèmes sans solution. Paiement après résultats.

514-466-0586

ASTROLOGUE SRI DURGA PANDIT : RAM GURUJI, CHEF ADAVAS & TRIBAL PUJARI RÉSOUT VOS PROBLÈMES : Carrière, Ennemi, Amour, Famille, Argent, Santé, etc. EN UNE SEULE VISITE ! Spécialiste à éliminer la magie noire, Jadoo, Voodoo, vous offre une PROTECTION À 100% Solves problems like Job, Enemy, Family, Love, Money, Health, Etc.

WITH ONE VISIT !

514-497-5872 Jean-Talon / Durocher


4

24

journalmetro.com mardi 18 mars 2014

Le destin cruel des gardiens de but

SPORTS

Chronique. Dustin Tokarski est l’exemple parfait pour convaincre les parents de ne pas laisser leurs enfants devenir gardiens de but. THE HOCKEY NEWS Ken Campbell thehockeynews.com

On ne peut que compatir avec le jeune homme – échangé au Canadien dans une transaction qui n’a pas fait les manchettes la saison dernière –, qui a bloqué 29 tirs dimanche soir contre les Sabres de Buffalo pour récolter son premier jeu blanc en carrière dans la LNH. Sérieusement, que doitil faire de plus pour obtenir le droit de jouer régulièrement dans la LNH? Eh bien, changer de position pourrait aider. La rumeur voulant que si on secoue un arbre au Canada des gardiens en tombent est fausse. Cependant, il y a une surabondance de talent à la position. C’était déjà le cas quand il n’y avait que 6 postes à combler dans la LNH, et c’est encore vrai maintenant qu’il y en a 60. Le nombre de choses qui doivent se produire pour qu’un athlète obtienne une de ces places est stupéfiant. Ne pensez qu’à Tokarski (24 ans). Même s’il n’est un membre de l’organisation du Canadien que depuis un an, il n’arrive pas de nulle part. En réalité, le natif de Humboldt, en Saskatchewan, a été un champion à plusieurs niveaux. En 2007-2008, Tokarski a mené les Chiefs de Spokane au championnat de la Coupe

Canadien de Montréal

Bournival à Hamilton Le Canadien de Montréal a envoyé Michaël Bournival à son club-école, les Bulldogs de Hamilton. Le jeune attaquant continuera sa remise en forme dans la ligue américaine. Bournival avait été victime d’une commotion cérébrale le 6 février et n’avait pas joué depuis. Il a reçu le feu vert des médecins pour recommencer à s’entraîner avec contact vendredi. Le gardien Dustin Tokarski a lui aussi été envoyé à Hamilton. MÉTRO

08

4

2 6 24

38

4

5 45

lotoquebec.com/loteries

05 13 14 23 26 27 30 32 34 38 43 44 45 46 51 52 55 57 62 69

6295708 14 15 25 28 36 Jour - Mois JUILLET 01

Année

69

- Signe SCORPION

708 0306

En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.

lotoquebec.com/loteries

6

lotoquebec.com/loteries

lotoquebec.com/loteries

06

4

Memorial. Il a également joué tous les matchs durant les séries de la ligue de l’Ouest, n’accordant que 31 buts en 21 sorties. En finale de la Coupe Memorial, il a bloqué 53 tirs et a permis aux siens de battre les Rangers de Kitchener 4-1. Il a été nommé Gardien par excellence et Joueur par excellence du tournoi. L’année suivante, Tokarski a connu quelques problèmes au début des Championnats du monde juniors avant de bloquer 39 rondelles

En chiffre

,946

Dustin Tokarski a pris part à trois matchs avec le Canadien cette saison, dont deux départs. Durant cette séquence, il a maintenu un pourcentage d’efficacité de ,946 et une moyenne de buts alloués de 1,84.

en finale tandis que le Canada battait la Suède 5-1. Chez les professionnels, il a partagé le filet pour les Admirals de Norfolk durant

la saison 2011-2012, aidant les siens à devenir une des meilleures équipes de l’histoire de la ligue américaine. En séries, il s’est emparé du poste de gardien numéro un. Il a décroché 12 victoires et a mené les Admirals à la Coupe Calder. De plus, en finale d’Association et en grande finale, il a livré une fiche de 8-0, n’allouant que six buts et affichant un pourcentage d’efficacité de ,972. Tokarski a continué à exceller avec les Bulldogs de

Hamilton, qui forment la troisième pire formation de la ligue américaine cette saison. Mais quoi faire avec lui? Carey Price n’ira nulle part et Peter Budaj a encore une année de contrat qui lui rapportera 1,4 M$. De surcroît, Price aime avoir Budaj comme adjoint. Donc, à moins d’une blessure importante ou d’un échange, Tokarski devra continuer à arrêter des rondelles à Hamilton et répondre à l’appel quand le grand club aura besoin de lui.

Patrick Roy s’attend à un accueil positif Résultats des tirages du: 2014-03-17

3

Dustin Tokarski n’est pas près de se tailler un poste à Montréal. / ARCHIVES GETTY

Patrick Roy s’attend à recevoir un accueil chaleureux des partisans du Canadien à son retour à Montréal comme entraîneur de l’Avalanche du Colorado, ce soir. L’ancien gardien-vedette a souligné qu’il ne verrait pas pourquoi il en serait autrement puisque les partisans du Tricolore avaient exprimé le désir, dans une très forte majorité, de le voir prendre les rênes de l’équipe, en 2012, avant l’embauche de Marc Bergevin. «Je dois admettre que

Il a dit...

«Il y a deux ans, je serais devenu le directeur général et l’entraîneur du Canadien si ce n’avait été que des partisans.» – Patrick Roy blaguant hier en point de presse j’avais été très flatté, a-t-il ajouté, en évoquant les résultats du sondage CROP qu’un quotidien montréalais avait publiés. Ce n’est pas que je doutais de l’appréciation des partisans envers moi, mais ça m’avait fait comprendre qu’on avait fait une croix sur les événements ayant entouré

mon départ.» L’Avalanche se présente à Montréal avec un excellent dossier de 44-19-5, bon pour 93 points – le cinquième meilleur total de la LNH, avant les matchs d’hier. Le Canadien montre un rendement de 37-25-7, pour 81 points. LA PRESSE CANADIENNE

Patrick Roy visitera le Centre Bell pour la première fois depuis qu’il est à la barre de l’Avalanche. PAUL CHIASSON/LA PRESSE CANADIENNE


1

2

3

4

5

6

7 Tiré de8Mots croisés 9 , paru 10aux Éditions 11 Caractère 12

1

2

3

4

5

6

7

Mots croisés

1

2 1 3 2 4 3 5 4 6 5 7 6 8 7 9 8 10 9 11 10 12 11

25

Tiré de Mots croisés, paru aux Éditions Caractère www.editionscaractere.com

Mots croisés

Météo

www.editionscaractere.com

8

9

10 11 12

Horoscope

AUJOURD’HUI

DEMAIN

JEUDI

GINETTE BLAIS

VENDREDI

Astrologue info@journalmetro.com

♥ En amour $ Au travail W Chance!

Bélier 21 mars au 20 avril

partly cloudy sunny snow rainsnow : -3°snow sunny MAX : 2° MAX : 1° snow MAX :sleet 2° partly rain partly partly sunny MAX rain sunny rain cloudy MIN : -15° : 1° MIN : -9° MIN : -2° sunny MINsunny sunnysunny

Exclusif sur journalmetro.com

hazy

showers hazyshowershazy hazy

showers showers

• L’exode musulman. La République centrafricaine a longtemps été non pas un modèle de démocratie en Afrique, mais un modèle de cohabitation pacifique entre la communauté chrétienne majoritaire et la communauté musulmane minoritaire. Malheureusement, les récents événements ont clairement changé la dynamique, et la réconciliation risque d’être longue. LE BLOGUE ÉTHIQUES ET SOCIÉTÉS PAR ZORA AIT EL MACHKOURI

12 Horizontalement

Verticalement

1. Dégradante.

1. Relatif à l’apoplexie.

2. Chagriner — Ancêtre. Horizontalement

2. Nécessité — Il n’entend pas. Verticalement

3. 1. 2. 4. 3. 5.

3. 1. 4. 2. 5. 3. 6. 4. 7. 5.

4. 6. 5. 7. 8. 6. 7. 9. 8. 10. 9. 10. 11. 12.

Tentai — Nœud formé Dégradante. d’une ou deux boucles. Chagriner — Ancêtre. Facteur — Virage en ski. Tentai — Nœud formé Mesure d’une ouchinoise deux boucles. — Palmier — Obtenue. Facteur — Virage en ski. École — Flétan — Radon. Mesure chinoise Ordinateur — Obtenue. Édulcora. — Palmier — Empereurs — Du École — Flétan —groupe Radon. qui comprend les Russes. Ordinateur — Édulcora. De l’lonie — Pelle creuse. Empereurs — Du groupe Petit arbre d’Amérique qui comprend les Russes. tropicale fournissant le De l’lonie — Pelle creuse. bois de Surinam — Veille. Petit arbre d’Amérique Presse — Souhaiter. tropicale fournissant le Urfa bois — de Pessereau. Surinam — Veille.

11. Presse — Souhaiter. 12. Urfa — Pessereau.

9. 8. 9. 10. 11. 10. 12. 11. 12.

MARS

Sudoku

6. 8. 7.

Abers Privilège. Relatif— à l’apoplexie. Accord —— Pénuries. Nécessité Il n’entend pas. Tellure —Privilège. Terre — À lui. Abers — Imaginaires — Réfutée. Accord — Pénuries. Chandelle de résine Tellure — Terre — À lui. — Champion. Imaginaires — Réfutée. Tamis — Podium Chandelle de résine — Jumelles. — Champion. Du verbe avoir Tamis — Podium — Canal reliant le larynx — Jumelles. aux bronches. Du verbe avoir Claire — Biens. — Canal reliant le larynx Curateur aux bronches. — Armes blanches. Claire — Biens. Facteur — Se trompe. Curateur — Armes blanches. Facteur — Se trompe.

Tiré de Sudokus, paru aux Éditions Caractère www.editionscaractere.com

2 8 7 4 2 8 7 9 54 8 69 5 78 9 46 37 MARS

Sudoku

1 4 1 24 4 2

94 69 6

9

4

7 17

6 26

Tiré de Sudokus, paru aux Éditions Caractère www.editionscaractere.com

3

5 3 95 3

32 3

2 52 7 5 7

81 6 29 8 36 2 1 8 9 3 1 8 9

Balance 23 sept. au 22 oct.

♥ Vous vivrez des hauts et des bas ♥ Tout vous réussira en amour; sur le plansleet émotionnel. $ Ilthunder se thunder vous jouerez dewindy chance! thunder sleet thunder part sunny/ windythunder windywindy cloudy thunder part thunder part sunny/ thunder$ Étrangecloudy sleetsunny/ part sunny/ pourrait qu’un changement d’ordre ment, les situations qui se défont showers showers showers showers showers showers showers showers professionnel, artistique ou polivont vous apporter des bénéfices tique vous touche. Tout ira bien! financiers substantiels. Vous faites Votre situation matérielle vous vraiment l’objet de belles stresse au plus haut point. protections. Profitez-en!

Taureau 21 avril au 20 mai

♥ Vous avez retrouvé une belle sérénité.$ Si vous êtes à la recherche d’un emploi, vous en dénicherez un bon. Pourquoi ne feriez-vous pas affaire avec un chasseur de têtes? Cela pourrait grandement vous aider dans vos démarches . W

Gémeaux 21 mai au 21 juin

Métro recette. Won-ton frits

♥ Votre relation amoureuse débouchera sur un projet de vie. Un mariage, peut-être! $ Vous ferez des recherches liées à un plan d’ordre professionnel, et il se pourrait que vous vous intéressiez à un associé entouré d’une aura de mystère.

Cancer 22 juin au 22 juillet

♥ Si vous avez prévu recevoir vos proches et vos amis, vous passerez une belle soirée. $ Une inattention pourrait provoquer un incident. Ainsi prévenu, vous vous montrerez plus vigilant et vous éviterez des blessures inutiles.

Lion 23 juillet au 23 août

♥ Votre rayonnement est décuplé ces temps-ci. Vous ne vous engagerez pas à la légère dans une relation. $ Vos finances s’amélioreront. Par ailleurs, certains Lion ont fait leur entrée dans un nouvel univers qui leur convient à merveille.

Ingrédients 36 portions Préparation : 30 min. Cuisson : 10 min.

1 carotte 1 trait de sauce sriracha (facultatif)

1 pincée de sel et de poivre

1 lb de porc haché 1/2 tasse de champignons shiitakes séchés 1 tasse d’eau

3 c. à soupe d’huile de sésame

1. Faire cuire le porc avec l’huile de sésame, la sauce de poisson, la sauce soya, la sauce sriracha, le sel, le poivre et le gingembre. 2. Faire bouillir l’eau et y faire tremper les champignons 1 ou 2 minutes. Une fois réhydratés, les hacher finement. Hacher l’oignon vert et râper la carotte finement. Mélanger ensuite les légumes et le porc dans un bol.

MARDI 18 MARS 2014 | GRILLE 40

1 pincée de gingembre Autres ingrédients : 1/2 paquet de pâtes à won-ton

Verseau 21 jan. au 19 fév.

♥ Les changements que vous voulez mettre en place vous obligent à faire le bilan de votre vie amoureuse ou familiale. $ Vous allez reprendre de l’assurance au fil des réussites qui vont bientôt se présenter. En attendant, souriez!

Vierge 24 août au 22 sept.

♥ Vous saurez vous adapter aux circonstances et affronterez toutes les difficultés main dans la main. $ Des problèmes avec la justice vous poussent à préparer votre cause avec beaucoup de sérieux pour ne rien laisser au hasard.

Poissons 20 fév. au 20 mars

♥ Une amie vous déçoit vraiment. $ Vous défendrez votre position devant un patron ou un groupe de décideurs. Une nouvelle technologie a fait son entrée dans votre secteur professionnel, et vous allez devoir apprendre à bien l’utiliser.

1 trait de sauce chili sucrée à la thaï

Solutions du lundi 3. Prendre les pâtes à won-ton, mettre un peu d’eau sur leur contour, puis déposer 1/2 c. à thé du mélange de porc sur chacune. Fermer en baluchon et mettre les won-ton sous un linge de vaisselle humide pour éviter que la pâte sèche. Faire chauffer l’huile dans un chaudron, puis cuire les won-ton. Une fois prêts, les servir avec de la sauce chili sucrée à la thaï. RECETTES.QC.CA

LUNDI 17 MARS 2014 | SOLUTION 14 MARS - GRILLE 159 MERCREDI 19 MARS 2014 | GRILLE 80

MERCREDI 19 MARS 2014 | GRILLE 80

LUNDI AU JEUDI 22H

SUR LES ONDES DE V TÉLÉ

Capricorne 22 déc. au 20 jan.

♥ L’être aimé vous dévoilera un pan de sa vie passée. Vous comprendrez alors bien des choses. $ Vous organiserez bien votre travail, mais il sera ponctué de petits détails à considérer; cela vous irritera par moments. W

5 tasses d’huile pour la cuisson

1 oignon vert

MARDI 18 MARS 2014 | GRILLE 40

Sagittaire 23 nov. au 21 déc.

♥ Vous vous découvrez des atomes crochus avec quelqu’un. $ L’entreprise a décidé de mettre un terme à un projet pour une raison économique. Par ailleurs, vous pourriez concevoir un plan ou travailler avec un nouveau groupe de personnes.

1 c. à soupe de sauce de poisson

2 c. à soupe de sauce soya Farce :

Scorpion 23 oct. au 22 nov.

♥ Une situation amoureuse, familiale ou amicale qui s’est dégradée appelle un grand changement. $ Apprenez à réduire votre stress! Quoi qu’il se soit produit au travail dernièrement, un nouvel univers professionnel s’ouvre à vous.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

1

2

3

4

C E G E T I S T E

O P A L E

N O U L E T

T R E V E I N T E R R A R R E S J A T R U I A R I S G I N P R E G N E E A I D G O R G E A R D E T E R U

B R I D B E P R

I R E N E

5

6

7

8

9

10 11 12

N A N A N V A E R A E N D E R M E I N S E

N E G R O I D E

T S E T S E R

2 3 1 4 5 6 9 8 7

4 8 5 3 9 7 6 2 1

9 7 6 8 1 2 3 5 4

3 1 8 6 4 9 5 7 2

7 4 2 5 8 3 1 6 9

6 5 9 2 7 1 4 3 8

I CE SOIRN ÉRIC REÇOIT T

1 9 3 7 6 8 2 4 5

E S Alexandre Despatie MARDI 18 MARS 2014 | SOLUTION 17 MARS - GRILLE 199 Philippe Laprise Serena Ryder N E

8 6 4 9 2 5 7 1 3

5 2 7 1 3 4 8 9 6


B:10” T:10” S:10”

GAGNER. C’EST UNE AFFAIRE DE FAMILLE. M{ZD{3 2014

MEILLEURE PETITE VOITURE (DE MOINS DE 21 000 $)

M{ZD{3 SPORT 2014

MEILLEURE PETITE VOITURE (DE PLUS DE 21 000 $)

M{ZD{ CX-5 2014

MEILLEUR VUS COMPACT DE MOINS DE 40 000 $

MZNA-14-11AF_COTY_Phase2_MetroMontreal.indd 1

VROU}-VROU}

14-02-28 3:27 PM

T:12.5”

familleprimee.ca

B:12.5”

S:12.5”

M{ZD{6 2014

PRIX DE LA VOITURE CANADIENNE DE L’ANNÉE


20140318_ca_montreal