Issuu on Google+

O Jornal Metro é impresso em papel certificado FSC, garantia de manejo florestal responsável.

HOJE

RIO DE JANEIRO

Alemanha

Segunda-feira, 16 de junho de 2014 Edição nº 906, ano 4

sunny

snow

rain

partly

cloudy

13h - Salvador Alemanha

MÍN: 16°C MÁX: 28°C

www.readmetro.com | leitor.rj@metrojornal.com.br | www.facebook.com/metrojornal | @jornal_metrorj sunny

x x x

sleet

Jogo imperdível do dia thunder

Irã part sunny/ Gana showers

Portugal

16h - Curitiba Irã thunder showers

19h - Natal

CARA FEIA NÃO METE MEDO

Estreia do Maracanã. Argentina joga mal contra a Bósnia e, mais uma vez, mostra que depende exclusivamente do talento de Messi (e de um golzinho contra...) para vencer PÁG. 20

ONTEM

Argentina

CADÊ OS OUTROS DEZ?

EUA

showers

Argentina

2 x 1 Bósnia Suíça

CHEIO DE GRAÇA

GASPAR NÓBREGA/VIPCOMM

Neymar e Daniel Alves apareceram com os cabelos pintados. Hulk voltou a sentir dores e deixou o treino. Seleção está em Fortaleza PÁG. 16

EUA

BRUNA PRADO/METRO RIO

França 3 x 0 Honduras

Suíça 2 x 1 Equador Bósnia

Nigéria

windy Nigéria

Gana

hazy

Portugal

Equador

França

Honduras

GABRIELA DI BELLA/METRO

O árbitro brasileiro Sandro Meira Ricci validou o 2º gol da França (contra, o terceiro nessa Copa!!!) com ajuda dos sensores eletrônicos PÁG. 18

‘OLHO MÁGICO’

RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR

REINALDO CANATO/UOL/FOLHAPRESS

Autovistoria de prédios não decola

Juan Manuel Santos é reeleito na Colômbia

Menos de 5% dos condomínios entregaram o laudo obrigatório dos imóveis à Prefeitura do Rio PÁG. 04

Atual presidente reverte derrota no 1º turno e obtém 51% dos votos na vitória sobre Oscar Ivan Zuluaga PÁG. 10

VOLTA DAS FÉRIAS SKANK LANÇA ‘VELOCIA’, PRIMEIRO ÁLBUM DE INÉDITAS EM SEIS ANOS PÁG. 12


1 FOCO

|02|

RIO DE JANEIRO, SEGUNDA-FEIRA, 16 DE JUNHO DE 2014 www.readmetro.com

{FOCO}

Manifestantes depredam bancos em ato contra Copa Tumulto. PM usou bombas de gás lacrimogêneo e spray de pimenta para impedir que cerca de 300 pessoas que estavam concentradas na praça Saens Peña chegassem ao Maracanã. Em Copacabana, professores em greve fizeram protesto O dia da estreia do Maracanã na Copa foi marcado, além da alegria da torcida, por protestos contra o Mundial. Ontem, cerca de 300 manifestantes que se concentraram na praça Saens Peña, na Tijuca, zona norte, tentaram chegar ao estádio. Grupos de mascarados lançaram coquetéis molotov e pedras contra os policiais, que fizeram uma barreira e usaram bombas de gás e de efeito moral quando eles chegaram a 500 metros da entrada. Ao menos um manifestante ficou ferido e agências bancárias foram depredadas. O protesto foi acompanhado por homens da Força Nacional e ocupou pistas da rua Conde Bonfim e Pinto de Figueiredo. Parte do grupo seguiu por ruas da região

Agência foi depredada na av. 28 de Setembro, em Vila Isabel | DIVULGAÇÃO

e depredaram três agências bancárias em Vila Isabel. Assustados, donos de bares fecharam as portas. Duas pistas do Boulevard 28 de Setembro, e a avenida Maracanã, na altura do shopping Tijuca, foram interditadas. “Da janela do meu apartamento vi os manifestantes vindo do Maracanã. Eles taca-

ram pedras nas agências bancárias, quebraram lixeiras e os vidros de um carro e de um táxi parados na rua. Eles iam começar a atear fogo no meio da via, mas a polícia chegou na hora e eles fugiram”, relatou a estudante Camila Farias, de 20 anos, moradora da avenida 28 de Setembro. Professores protestam Em Copacabana, na zona sul, cerca de 30 professores das redes estadual e municipal fizeram um protesto pacífico na Avenida Atlântica. Eles distribuíram panfletos explicando os motivos da greve iniciada no dia 12 do mês passado. A categoria marcou para hoje, às 9h, uma manifestação em frente à prefeitura, na Cidade Nova. METRO RIO

Manifestantes na Saens Peña, ontem | TÉRCIO TEIXEIRA /BRAZIL PHOTO PRESS/FOLHAPRESS

‘Hermanos’ invadem a cidade

Zico

Mensagem para a PM

O ex-jogador Zico gravou uma mensagem para a Polícia Militar do Rio de Janeiro pedindo que todos trabalhem tranquilos, motivados e que tenham paz nas ruas. O vídeo foi publicado ontem, em sua página oficial do Facebook, antes do jogo da Bósnia e Argentina, o primeiro da Copa no Maracanã. “Sou um defensor da paz sempre”, escreveu o maior artilheiro da história do Maraca.

As cores azul e branco tomaram conta da cidade. Com bandeiras da seleção argentina, vuvuzelas e chapéus, os torcedores hermanos extravasaram sua empolgação com o Mundial. Ontem, antes do jogo de estreia da Argentina na Copa, contra a Bósnia, no Maracanã, não foi diferente. Os hermanos estavam em todos os lugares. Em trailers e ônibus, eles estacionaram em frente à orla de Copacabana, na zona sul. Próximo ao palco do Fifa Fan Fest, torcedores argentinos acamparam na areia da praia. Antes do jogo, o clima de rivalidade se espalhou nos arredores do Maracanã e no metrô. Com provocações aos brasileiros, os argentinos cantaram “Maradona é melhor que o Pelé”, e tentaram ocupar, no sábado, a avenida Atlântica, em Copacabana. Sem confrontos, a Polícia Militar utilizou spray de pimenta para dispersá-los do local. METRO RIO

Centro

Agente francês é preso com drogas e suborna PM Flagrado com maconha, o agente da Polícia Federal francesa William Meynard, de 27 anos, foi preso ontem por policiais do 5a BPM (Praça da Harmonia). A PM informou que ele, que também é nadador profissional, tentou subornar os policiais. METRO RIO

Argentinos vibram com o jogo exibido no telão da Fifa Fan Fest, em Copacabana, ontem | CELSO PUPO / FOTOARENA

Torcedores tentaram ocupar a av.w Atlântica, no sábado, e a polícia usou spray de pimenta | FABIO TEIXEIRA/FOLHAPRESS

FALE COM A REDAÇÃO

leitor.rj@metrojornal.com.br 021/2586-9565 COMERCIAL: 021/2586-9570

O jornal Metro circula em 24 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Santos, Campinas e Grande Vitória, somando 510 mil exemplares diários.

Sósias e rivais: Maradona provoca Ronaldo Fenômeno | ADRIAN MACIAS/ MEXSPORT/ FOTOARENA

Casal unido no amor e na torcida azul e branco | ADRIAN MACIAS/MEXSPORT/FOTOARENA/FOLHAPRESS

Cidade de Deus

Garoto de 12 anos morre baleado Um garoto de 12 anos morreu, ontem, após ter sido baleado no tórax, depois de um confronto entre PMs e criminosos na Cidade de Deus. Ele estava internado no Hospital Lourenço Jorge, na Barra da Tijuca. METRO RIO

EXPEDIENTE Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini (MTB: 70.145) Editor Chefe: Luiz Rivoiro (MTB 21.162). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Tecnologia e Operações: Luiz Mendes Junior Gerente Executivo: Ricardo Adamo Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Editor-Executivo de Arte: Vitor Iwasso Metro Rio de Janeiro. Editora-Executiva: Ana Lúcia do Vale. (MTB: 18.892) Editora de Arte: Cláudia Lorena. Gerente Comercial: Patrícia Capeluto Grupo Bandeirantes de Comunicação RJ. Diretor Geral: Daruiz Paranhos Diretor de Jornalismo: Rodolfo Schneider. Diretor Comercial: Tuffy Habib

Editado e distribuído por Metro Jornal S/A. Endereço: Rua Álvaro Ramos, 350, 4º andar, Botafogo, CEP 22280-110, Rio de Janeiro, RJ. Tel.: 021/2586-9570. O jornal Metro é impresso pela News Technology Gráfica e Editora Ltda.

Filiado ao


|04|

RIO DE JANEIRO, SEGUNDA-FEIRA, 16 DE JUNHO DE 2014 www.readmetro.com

{FOCO}

Menos de 5% dos 270 mil prédios fizeram autovistoria Mais de dois anos após desabamento. Apenas 12.284 edifícios enviaram laudo à prefeitura, de acordo com lei editada após tragédia do Liberdade. Prazo para entrega termina no próximo dia 1º, quando começará a fiscalização. Imóveis serão notificados e, depois, multados Quase dois anos e meio após o desabamento do prédio na avenida Treze de Maio, no Centro, os cariocas parecem já ter se esquecido da tragédia. Dos cerca de 270 mil imóveis que deveriam fazer autovistoria, de acordo com a lei nº 6.400, sancionada no ano passado, apenas 12.284 enviaram laudos para a prefeitura até sexta-feira. O montante representa apenas 4,54% dos imóveis passíveis de vistoria no município do Rio. E o detalhe é que, desses, 53,85% (6.616) precisam passar por reparos. “Ainda falta firmeza dos envolvidos para que a lei realmente contribua para uma tomada de consciência e uma mudança cultural junto aos moradores e o poder público”, criticou o presidente do Crea-RJ (Conselho Regional de Engenharia e Agronomia do Rio), Agostinho Guerreiro, durante um seminário promovido pelo órgão para discutir a Lei de Autovistoria, na semana passada. Para ele, a população não entende muito bem para que serve, efetivamente, a autovistoria e o processo de mudança cultural não acontece de uma hora para outra. “Vis-

imóveis precisam passar por reformas. O número representa mais da metade, precisamente 53,85%, dos 12.284 da cidade que já fizeram a autovistoria e entregaram o laudo para a prefeitura.

SILVIO COELHO, COORDENADOR-GERAL DE FISCALIZAÇÃO DE MANUTENÇÃO PREDIAL DA SECRETARIA MUNICIPAL DE URBANISMO

to por esse lado, esse número não é tão baixo assim e representa o início dessa mudança”, disse Agostinho, acrescentando que a quantidade de imóveis que precisam de reparos mostra o quanto a vistoria é importante. Prazo não será estendido No entanto, com ou sem mudança cultural, a prefeitura informou que não vai estender, de novo, o prazo para que os representantes das edificações enviem o laudo técnico. Portanto, a fiscalização do município – que era para ter sido iniciada em janeiro – vai começar no próximo dia 1º. “Ao longo de um ano, fomos adaptando e modificando o sistema para torná-lo mais acessível. Mas ainda podemos encontrar surpresas. Vamos começar a fiscalizar e ver se o que está escrito na lei é realmente o que podemos fazer ou se caberá uma modificação”, afirmou o coorde-

nador-geral de Fiscalização de Manutenção Predial da Secretaria Municipal de Urbanismo, Silvio Coelho.

RENATA MACHADO METRO RIO

Ecobarcos recolhem o lixo flutuante | LUIZ MORIER/ DIVULGAÇÃO/ GOVERNO DO ESTADO

As ecobarreiras são feitas de material flutuante, instaladas próximas à foz de rios e córregos para diminuir a poluição por lixo flutuante. Já os

“O grande número de imóveis que precisam de reparos é a maior prova de que a autovistoria tem que ser feita, para que se possa salvar vidas e evitar catástrofes como as que vimos nos últimos anos.”

Multas A Casa Civil da prefeitura informou que “os edifícios que não cumprirem a lei estão sujeitos a multas, que serão aplicadas por amostragem, com o custo de cinco vezes o valor venal do imóvel (o usado para calcular o IPTU)”. A fiscalização feita por amostragem seguirá critérios como idade do edifício, porte, localização em eixos de maior trânsito de pedestres e veículos, entre outros fatores. A primeira ação será notificar os imóveis que não tiverem entregue o laudo. Se, após o prazo de 30 dias, não houver nenhuma atitude do notificado, ele poderá será multado.

Sete novos ecobarcos vão tirar lixo da Baía de Guanabara A Secretaria do Ambiente vai usar sete novos ecobarcos para coletar lixo flutuante na Baía de Guanabara. A previsão é de que as embarcações, que estão em processo de licitação, comecem a operar no fim do mês. As sete novas unidades – uma de grande porte e seis menores – vão se somar às três embarcações de porte médio, que já recolheram 33 toneladas de resíduos sólidos. Além disso, oito ecobarreiras serão instaladas em rios e canais que desembocam na baía até os Jogos de 2016, totalizando 19 estruturas. No total, 11 estruturas já operam no entorno da Baía retendo, em média, quatro mil toneladas de resíduos sólidos por ano.

6.616

“A pretensão não é multar os imóveis. Nós queremos é que as pessoas entendam o porquê da autovistoria, porque vale a pena fazê-la e conservar o seu bem.”

ecobarcos são unidades especiais para recolhimento de lixo flutuante, que é removido por catadores e encaminhado para a reciclagem. METRO RIO

AGOSTINHO GUERREIRO, PRESIDENTE DO CREA-RJ

1.417 Lei foi criada após desabamento do Liberdade | ALVINHO DUARTE/FOTOARENA/30-01-2012

imóveis de Copacabana – até agora, o bairro que fez mais autovistorias – enviaram o laudo técnico para a prefeitura. Em seguida, aparecem Tijuca (1.085), Recreio (905), Barra (786) e Ipanema (726).

Procon. Justiça dá liminar PSOL. Tarcísio contra a Ampla e a Light Motta entra O Tribunal de Justiça do Rio de Janeiro (TJRJ) concedeu liminar em ação civil pública, movida pelo Procon do Estado, contra as concessionárias de distribuição de energia elétrica Light e Ampla. A decisão é do juiz Luiz Roberto Ayoub, da 1ª Vara Empresarial do TJRJ, e obriga as empresas a avisarem aos consumidores sobre interrupções programadas no serviço para eventuais manutenções com no mínimo 72 horas de antecedência. A determinação prevê, ainda, multa de R$ 10 mil por cada suspensão no fornecimento de energia. O juiz ainda exigiu que as empresas divulguem os horários de início e término das suspensões em pelo menos dois veículos de mídia de grande circulação. A Justiça

também determinou que nos casos de interrupção do fornecimento de energia, por qualquer razão, o serviço deve ser restabelecido nos prazos dados pela Agência Nacional de Energia Elétrica (Aneel), como é definido no artigo 176 da Resolução 414/2010. A Light informou, em nota, que ainda não foi notificada, e ressaltou que assim como todas as concessionárias, cumpre a determinação da Aneel, informando aos consumidores “sobre interrupções programadas, com antecedência mínima de 72 horas”. A Ampla também informou que não foi notificada oficialmente sobre a decisão e assegura, em nota, que “já cumpre integralmente o que é estabelecido pela legislação”. AGÊNCIA BRASIL

na disputa pelo governo

A convenção do diretório estadual do PSOL, feita na sexta-feira na Câmara dos Vereadores, aprovou o nome do professor de história do colégio Pedro II, Tarcísio Motta, de 38 anos, como candidato do partido ao Governo do Estado. Também integra a chapa majoritária Pedro Rosa, funcionário administrativo da Universidade Federal Fluminense (UFF), candidato ao Senado. “Queremos um novo modelo para o Rio. O governo do Estado tem dinheiro para investir em grandes obras questionáveis, mas não tem investido esse dinheiro em melhores serviços de transporte, educação e saúde”, disse Tarcísio Motta. METRO RIO


|06|

As heranças do mensalão petista para o Supremo

O ‘FIM DO MUNDO’. Investigadores da Lava Jato ainda confiam que Paulo Roberto Costa fará acordo de delação premiada, revelando todos os seus senhores.

PRESIDENTA DILMA, VISIVELMENTE ABATIDA, SOBRE OS XINGAMENTOS EM PLENO ITAQUERÃO

te do PPS, Roberto Freire critica eventual aliança do PSD com Geraldo Alckmin (PSDB): “Não dá para o Kassab ser vice do Alckmin, e ministro de Dilma”, alfinetou, em referência ao ministro Guilherme Afif.

INIMIGOS FAVORITOS. José

Serra e José Aníbal, que disputaram prévias em 2012 na eleição para prefeito, estão em nova guerra fria, agora para disputar o Senado.

Gilberto Kassab | ALE VIANNA/ /BRAZIL PHOTO PRESS/FOLHAPRESS

FARRA DE DIÁRIAS. Nos

primeiros quatro meses de 2014, o governo Dilma Rousseff já distribuiu R$ 223,1 milhões em diárias aos funcionários do Executivo. Além do concursado, recebe diárias até “colaborador eventual”. DE NOVO, NÃO. Presiden-

MAIS DO MESMO. A cúpula do PMDB tenta convencer Paulo Skaf a dar vaga em sua chapa ao deputado Gabriel Chalita, para a disputa pelo Senado. Chalita mergulhou após denúncias de fraudes quando secretário de Educação.

PODER SEM PUDOR

Perigo no ar

Como qualquer político, Milton Campos também abandonava Brasília às quintas-feiras. Num desses momentos, o vôo para Belo Horizonte seguia tranquilo até que o avião começou a ser sacudido por violenta turbulência. Nervoso, logo ele pediu à comissária uma dose dupla de uísque.

Foi inútil. Pálido, com olhos arregalados e mãos cravadas nos braços das poltronas, ele estava a um passo de um ataque cardíaco. - O sr. está com falta de ar? – quis saber a preocupada comissária. - Não, minha filha, estou com falta de terra! – exclamou o velho político.

COM ANA PAULA LEITÃO E TERESA BARROS WWW.CLAUDIOHUMBERTO.COM.BR

Prestes a se aposentar, o ministro do STF (Supremo Tribunal Federal) Joaquim Barbosa ainda avalia se deixará ou não para o sucessor decisões ainda pendentes sobre a ação penal do mensalão. A presidente Dilma Rousseff aguarda a oficialização da renúncia para começar as entrevistas de candidatos a futuro ministro da mais alta Corte da Justiça. O processo de escolha, porém, não deverá começar antes do fim da Copa do Mundo e pode se arrastar ainda mais em função do período de campanhas eleitorais e eleições. Uma coisa é certa: o escolhido herdará a montanha de documentos e depoimentos e será o destinatário das novas petições, conforme prevê o regimento do STF. Até lá, os casos mais urgentes relacionados ao processo serão definitivos por um relator substituto, que deverá ser escolhido por sorteio eletrônico. Os ministros Gilmar Mendes e Marco Aurélio Mello já se manifestaram que esperam ver as pendências resolvidas antes da saída do ministro relator do caso. Impasse Joaquim Barbosa vive um dilema em relação às decisões do mensalão. Após ser derrotado na maioria dos embargos infringentes, que permitiu a redução de penas do primeiro julgamento, o ministro resiste em colocar o tema em pauta para perder no que pode ser o último julgamento sob sua relatoria no STF. Por isso, a expectativa é de que deixará o ônus para tomar decisões consideradas impopulares para um

Acompanhe a lista de nomes apontados como favoritos no meio jurídico DIVULGAÇÃO/STJ

bancárias na Suíça, que somam depósitos de US$ 23 milhões, o ex-diretor da Petrobras Paulo Roberto Costa também teria contas bancárias em Hong Kong, na China. Informações do setor de transporte marítimo de carga, sob investigação, indicam que o “homem-bomba” utilizaria instituições financeiras da ex-colônia inglesa para receber pagamentos decorrentes dos seus negócios nesse ramo.

Cotados

Benedito Gonçalves

Natural do Rio de Janeiro, 60 anos, é ministro do STJ (Superior Tribunal de Justiça). DIVULGAÇÃO

“NÃO ME ABATEREI.”

STF. Saída de Barbosa aumenta expectativa no meio jurídico sobre o ministro que ficará responsável pelas decisões futuras do caso

Heleno Torres

Natural de Pernambuco, 47 anos, é professor da USP (Universidade de São Paulo) e advogado tributarista. WILSON DIAS/ABR

ALÉM DA SUÍÇA, EX-DIRETOR TEM CONTA EM HONG KONG. Além das contas

Joaquim Barbosa assumiu a relatoria do mensalão em 2006 | FELLIPE SAMPAIO/STF

outro ministro. O novo relator do mensalão poderá adotar uma nova postura em relação à execução das penas. Embora a atribuição seja da Justiça Federal de DF, Minas Gerais, Pernambuco, Mato Grosso e Rio de Janeiro, Joaquim Barbosa acompanhava uma a uma as decisões. A escolha Dilma fará sua quinta indicação de ministro do Supremo. Nos três anos e cinco meses de mandato já escolheu Luiz Fux, Rosa Weber, Teori Zavascki e Roberto

Barroso. Para a nova vaga, um fator deverá ser considerado: a ausência de um ministro do Nordeste desde a saída de Ayres Britto, em novembro de 2012. No meio jurídico, o ministro Benedito Gonçalves -- primeiro negro a compor o STJ (Superior Tribunal de Justiça) -- é apontado como favorito, embora Dilma não tenha nenhum compromisso com a escolha, que não tem prazo para acontecer.

Luís Inácio Adams

Natural de Porto Alegre, 49 anos, é advogado-geral da União. WENDERSON ARAÚJO

CLAUDIO.HUMBERTO @METROJORNAL.COM.BR

Luiz Edson Fachin

Natural de Rondinha (RS), 56, é professor da UFPR (Universidade Federal do Paraná) e advogado.

MARCELO FREITAS

DIVULGAÇÃO

CLÁUDIO HUMBERTO

METRO BRASÍLIA

PROCESSO SEM FIM Mary Elbe Queiroz

Veja algumas pendências e novas decisões que precisarão ser tomadas em relação à ação penal do mensalão: Multa Cobrar a pena pecuniária de R$ 720 mil de Roberto Jefferson

Trabalho externo Revogar ou manter benefício de João Paulo Cunha e Pedro Henry, que não cumpriram um sexto da pena

Revogar decisões Decidir sobre o direito a trabalho para José Dirceu e Delúbio Soares, recomendado pelo Ministério Público Federal

Prisão domiciliar Autorizar cumprimento de pena em casa para condenados com problemas de saúde

Natural de Pernambuco, 56 anos, é advogada tributarista. Progressão de pena

JOSÉ CRUZ/ABR

Política

PARAÍSO FISCAL. Subordinada à China apenas na diplomacia e na área de defesa, Hong Kong é considerado um dos principais paraísos fiscais do mundo.

RIO DE JANEIRO, SEGUNDA-FEIRA, 16 DE JUNHO DE 2014 www.readmetro.com

{BRASIL}

A partir de agosto, condenados como o ex-deputado José Genoino têm direito a migrar para o regime menos grave

Revisão criminal Advogados de defesa estudam entram com a chamada ação impugnativa, visando corrigir erros e apresentar novas provas de inocência

Luiz Felipe Salomão

Natural de Salvador, 51 anos, é ministro do STJ (Superior Tribunal de Justiça).


|08|

Obra inacabada. Usina ‘joga fora’ 10 milhões de litros de água por segundo O Brasil desperdiça 10 milhões de litros de água por segundo em função de obras inacabadas na Usina Hidrelétrica de Porto Primavera, na divisa entre os Estados de São Paulo e Mato Grosso do Sul. A situação ocorre porque com a cheia do rio Paraná e a falta de um reservatório na Usina, o excedente de água precisa ser liberado, sem gerar energia. Se um reservatório com capacidade de 5 bilhões de litros estivesse concluído, seria possível controlar o fluxo do rio Paraná e a quantidade de água que chega à usina de Itaipu, 500 km à frente. A quantidade de água desperdiçada na Usina de Itaipu equivale a metade do volume retirado atualmente do sistema Cantareira. Imbróglio jurídico Segundo o jornal “Folha de S.Paulo”, um imbróglio jurí-

Barragem da Usina Porto Primavera, em SP | DIVULGAÇÃO/MIN. TRANSPORTES

dico, que se estende por anos, trava as obras de Porto Primavera, de responsabilidade da Companhia Energética de São Paulo (Cesp). A empresa recebeu a concessão da construção da usina na década de 1970. A Cesp diz que não conclui o reservatório porque o ganho adicional na geração de energia não compensa os custos, de acordo com o jornal. A companhia alega, ainda, que apesar de quase a totalidade da área correspondente ao reservatório já ter sido desapropriada, o Ibama não forneceu as licenças ambientais necessárias. METRO

Celular. Nextel lança operações de 4G no RJ De olho em um número crescente de consumidores dispostos a trocar de operadora de telefonia celular, a Nextel lança hoje operações na faixa 4G no Rio de Janeiro e passa a disponibilizar um plano competitivo para os chamados “heavy users” de internet em São Paulo. De acordo com George Dolce, vice-presidente de Marketing da empresa, 20% dos seus usuários hoje são oriundos de portabilidade entre as operadoras.

RIO DE JANEIRO, SEGUNDA-FEIRA, 16 DE JUNHO DE 2014 www.readmetro.com

{ECONOMIA}

Um levantamente recente feito pela Nokia entre usuários de onze países, 67% dos brasileiros mudaram de operadora nos últimos cinco anos, e 48% deles se disseram dispostos a fazer a troca nos próximos 12 meses. As taxas brasileiras são superiores às de outros países. Nos EUA e na Rússia, por exemplo, não passam de 27% dos que pensam em mudar. O estudo abordou 12 mil usuários. METRO

Para FMI, país deve focar em reformas Mercados emergentes. Organismo diz que é necessária uma ‘ênfase renovada’ em reformas estruturais para países como o Brasil conseguirem avançar seu PIB Um relatório divulgado pelo Fundo Monetário Internacional (FMI) sobre mercados emergentes destaca a necessidade de uma “ênfase renovada” em reformas estruturais para economias em desenvolvimento, como o Brasil, avançarem seu PIB. O documento, “Mercados emergentes em transição: perspectivas de crescimento e desafios”, é assinado por um time de economistas do organismo internacional. O estudo destaca que depois de serem “estrelas de crescimento econômico”, os países emergentes estão amargando “taxas decepcionantes”, não só menores ainda que os níveis pós-crise financeira mundial, mas também piores que os patamares na década anterior ao período de recessão. ‘Surto de crescimento’ O estudo ressalta que ao longo da última década os mercados emergentes passaram por um “surto de crescimento” em um período em que os países desenvolvidos passaram por uma estagnação. “Agora (os emergentes) são responsáveis por meta-

O Brasil, destaca o estudo, tem de dar mais peso ao investimento. “Um rebalanceamento interno é necessário para reorientar a economia para modelos de crescimento mais sustentáveis”, ressaltam os economistas do FMI.

Luis Cubeddu, um dos autores do estudo do FMI | DIVULGAÇÃO

de da produção mundial”, destaca o estudo do FMI. Os economistas apontam a crise da dívida na América Latina no começo dos anos 1980 e a crise asiática nos anos 1990 como origem de “importantes reveses˜. Brasil O caso do Brasil é citado como exemplo, no relatório, com a expansão do PIB reduzida desde 2010/2011, para “meros” 2,5% em 2013. Nesse cenário, o estudo recomenda que os emergentes reorientem os motores do crescimento, com peso mais forte para o mercado doméstico. “Um cresci-

mento sustentado vai precisar de uma ênfase renovada em reformas estruturais”, destaca o documento. “Os governos de países como Brasil, Turquia e China vão precisar identificar reformas prioritárias para remover gargalos na infraestrutura e aumentar a produtividade”. No caso dos três países, o estudo reforça a tese de que as reformas são necessárias para reorientar os catalisadores do crescimento econômico, que na economia brasileira e turca é muito dependente do consumo e na chinesa, do investimento.

Revista britânica chama país de ‘Italordânia’ A edição desta semana da revista britânica “Economist” destaca que o Brasil deixou de ser uma “Belíndia”, termo cunhado em 1974 pelo economista Edmar Bacha para descrever a desigualdade de renda no país. Na época, Bacha cunhou o termo para demonstrar que o país se assemelhava a uma pequena Bélgica rica cercada por uma vasta e pobre Índia. Com um texto intitulado “Bem-vindo à Italordânia”, a revista destaca o crescimento de alguns Estados brasileiros, como Piauí e Maranhão. Itália e Jordânia A parte mais rica do Brasil, perto do Distrito Federal, não estaria nos níveis belgas, como foi notado por Bacha nos anos 1970, mas se-

‘Economist’ comparou os Estados brasileiros a países | REPRODUÇÃO

ria tão abastada quanto a Itália, segundo os dados de 2011 do PIB per capita, os mais recentes disponíveis. Em outra ponta, a revista destaca que a região mais pobre do Brasil é ainda mais rica que a Índia,

país usado na comparação de 1974 de Bacha. Piauí e Maranhão, por exemplo, têm PIB per capita três vezes maior do que o do país asiático e aproximadamente igual ao da Jordânia. A publicação destaca que a renda real por habitante do Maranhão cresceu seis vezes desde 1950. A revista apresenta gráficos que buscam comparar os Estados brasileiros a países em termos de população e de PIB per capita. Na comparação, o PIB por pessoa em São Paulo equivale ao da Eslováquia e em Santa Catarina, ao de Barbados. Goiás é comparado à Venezuela, Rondônia à Turquia e Paraíba à República Dominicana. METRO

Desenvolvidos Os economistas afirma ainda que, no curto prazo, o crescimento maior dos países desenvolvidos deve garantir maior demanda por produtos dos emergentes. O estudo destaca, entretanto, que os fatores que ajudaram os emergentes a ter crescimento forte nos anos 2000, como a alta dos preços das commodities e as condições favoráveis no mercado financeiro, não devem se repetir nos próximos anos. O ambiente externo, ressalta o documento, tende a oferecer menos estímulo à expansão dos emergentes. Uma das razões é a mudança da política monetária nos EUA, que devem elevar os juros em 2015, encarecendo os custos globais de captação de recursos para empresas e governos. METRO Moise Safra

Morre em SP um dos fundadores do Banco Safra Morreu ontem no hospital Albert Einstein, em São Paulo, o fundador do Banco Safra, o banqueiro e empresário libanês Moise Safra, aos 79 anos. Um dos homens mais ricos do Brasil, com fortuna estimada em US$ 2,2 bilhões, Safra tinha Mal de Parkinson, doença que também acometia seu irmão, Edmond, morto em 1999 em um incêndio em sua casa em Monte Carlo, na Itália. Nascido em 1935, Moise fundou o banco ao lado dos irmãos Edmond e Joseph em 1955. Ele foi enterrado ontem no Cemitério Israelita do Butantã. Deixa a mulher e cinco filhos. METRO


|10|

{MUNDO}

Santos é reeleito na Colômbia ‘Referendo’. Com 99% das mesas apuradas, presidente tinha cerca de 50,9% dos votos; abstenção foi de 52% em pleito disputado cujo tema central foi diálogo com a guerrilha O presidente da Colômbia, Juan Manuel Santos, superou o candidato da oposição Óscar Iván Zuluaga na eleição presidencial, de acordo com dados parciais divulgados no início da noite de ontem. Segundo a Justiça eleitoral, com 99% das mesas apuradas, Santos vencia com pouco mais de 7,8 milhões de votos (ou 50,9% dos votos válidos), contra 6,9 milhões (ou 45%) de Zuluaga. A abstenção foi de 52%. Santos deve permanecer no poder por mais quatro anos. De acordo com o jornal colombiano “El Tiempo”, a apuração ocorreu em tempo recorde. Meia hora após o fechamento das urnas, mais de 50% das mesas já estavam apuradas, disse o periódico. Uma hora após a conclusão das votações,

“Perdemos com altura. Agradeço a Uribe por percorrer cada centímetro da geografia para apoiar minha candidatura.” ZULUAGA, CANDIDATO DERROTADO

Apoiadores de Santos comemoram vitória em Bogotá | JOSE MIGUEL GOMEZ/REUTERS

às 17h (horário local, 19h em Brasília), o nome de Santos já era divulgado como vencedor. A eleição foi considerada uma das mais apertadas da história recente da Colômbia. Zuluaga venceu no primeiro turno, em 25 de maio, mas não conseguiu votos suficientes para evi-

tar a segunda rodada. Barranquilla foi chave A vitória de Santos foi expressiva entre os eleitores de Bogotá, capital colombiana. Na cidade, o presidente obteve 52% dos votos. O jornal “El Tiempo” disse que o resultado foi “impulsionado, sem dúvidas, pelas

alianças firmadas por Santos, especialmente com a ex-candidata Clara López, que passou a apoiar o presidente”. Mas em Barranquilla, no norte do país, Santos obteve uma vitória expressiva, com 78,2% dos votos, segundo o jornal. Zuluaga reconhece Candidato do ex-presidente Álvaro Uribe, Zuluaga reconheceu a vitória de Santos. “Perdemos com altura”, disse, agradecendo a Uribe pelo apoio na campanha. METRO

RIO DE JANEIRO, SEGUNDA-FEIRA, 16 DE JUNHO DE 2014 www.readmetro.com

Vitória de Santos é tida como ‘sim’ para diálogo A vitória do presidente Juan Manuel Santos na eleição presidencial colombiana deve dar novo fôlego às negociações de paz com as Forças Armadas Revolucionárias da Colômbia (Farc) e com o Exército de Liberação Nacional (ELN), grupo com o qual Bogotá anunciou o início de conversações na semana passada. O pleito de ontem era considerado com um referendo sobre o diálogo com a guerrilha marxista das Farc e do ELN, uma vez que o candidato do ex-presidente Álvaro Uribe, Óscar Iván Zuluaga, se opunha ao diálogo com os grupos, responsáveis por sequestros e pela morte de mais de 200 mil pessoas no país. Milhões também foram forçados a deixar suas casas em função do violento conflito. Apoio inusitado No final da semana, Santos recebeu um apoio inusitado em seu último evento público de campanha. O vereador Roberto Sáenz, irmão de Alfonso Cano, líder das Farc morto em 2011 por ordem do próprio presidente, declarou que vota-

Soldados patrulham rua de Bogotá durante eleição | JOHN VIZCAINO/REUTERS

ria em Santos “com o coração” em razão do empenho no processo de paz com as guerrilhas. “Temos de superar a guerra, e o perdão deve fazer parte desse processo”, disse Sáens, ao divulgar o apoio ao presidente. “Temos diferenças em muitos temas, mas o acompanho do fundo do meu coração”, afirmou. Na semana passada, ao se dizer confiante na vitória, Santos chegou a convidar Zuluaga a trabalhar em seu governo, caso fosse mesmo eleito. Ainda não está certo se o candidato uribista aceitará o convite do presidente eleito. METRO E AGÊNCIAS

Moscou vê aliança como adversária A Organização do Tratado do Atlântico Norte (Otan) prepara medidas para ajudar a Ucrânia a se defender no impasse com a Rússia e precisa adaptar-se ao fato de que Moscou a vê como uma adversária, disse ontem o secretário-geral da aliança militar, Anders Fogh Rasmussen. “Precisamos nos adaptar

ao fato de que a Rússia agora nos considera como seus adversários”, declarou Rasmussen em entrevista ao jornal espanhol “El País”. Ele disse que a Otan está preparando um pacote de ajuda para apresentar aos países membros no fim de junho, incluindo apoio para a Ucrânia reformar o seu setor de defe-

sa e modernizar as suas forças armadas. Apesar de a Otan ter dito que não pretende se envolver militarmente na Ucrânia, a organização enviou avião e embarcações para o leste da Europa. Rasmussen disse considerar medidas de longo prazo para garantir a proteção de aliados. METRO

Israel acusa Hamas por rapto de 3 jovens O governo israelense disse ontem que o grupo palestino Hamas está envolvido no sequestro de três adolescentes de 16 e 19 anos na Cisjordânia. O premiê isralense, Binyamin Netanyahu, prometeu “sérias consequências” contra o grupo.

“Esses adolescentes foram sequestrados, e esses sequestros foram feitos por integrantes do Hamas”, disse Netanyahu, em Tel Aviv. Nenhum grupo assumiu a autoria. Questionado sobre a acusação de Netanyahu, o porta-voz do Hamas na Faixa

de Gaza Sami Abu Zuhri eximiu-se de negar ou confirmar qualquer envolvimento. Desde o desaparecimento dos três, na quinta-feira, o Exército de Israel tem feito buscas na cidade palestina de Hebron e em outras vilas da Cisjordânia. METRO

EIIL diz ter executado 1,7 mil soldados O grupo Estado Islâmico no Iraque e no Levante (EIIL) divulgou ontem uma série de imagens de uma suposta execução de 1,7 mil soldados iraquianos. As fotos foram divulgadas na conta do grupo no Twitter, depois suspensa. Elas mostram homens sendo levados em caminhões e depois alinhados e deitados no chão, onde teriam sido mortos por insurgentes | REPRODUÇÃO/TWITTER


2 CULTURA

Harrison Ford

Fora de cena

O ator Harrison Ford, 71 anos, machucou o tornozelo nas gravações do novo filme de “Star Wars Episódio VII”. O astro, que interpreta Han Solo na saga, ficará ao menos duas semanas sem poder gravar. O filme, com direção de J. J. Abrams, se passa trinta anos após a trilogia original de George Lucas. A previsão de lançamento é dezembro de 2015.

|12|

RIO DE JANEIRO, SEGUNDA-FEIRA, 16 DE JUNHO DE 2014 www.readmetro.com

{CULTURA}

‘O Skank sabe fazer pop de uma forma charmosa’ Lançamento. Samuel Rosa fala sobre ‘Velocia’, 10º álbum de estúdio e 1º de inéditas da banda mineira em seis anos Foram seis anos longe dos estúdios e de músicas inéditas, mas o Skank está de volta a ativa com o disco “Velocia”. “Não fomos para o Havaí nem nada disso nesse tempo (risos). O Skank vinha de um ritmo alucinante, de discos sendo lançados com uma certa regularidade. Então, diante disso, não que a banda tenha pedido férias, mas precisávamos achar o momento certo para compor”, explica o vocalista Samuel Rosa. “Alexia” abre o disco e, de cara, se percebe o baixo tão característico do começo da carreira, influenciado pelo dancehall e o raggamuffin. Porém, Samuel afirma que essa referência apenas “aflorou”. “Esse estilo sempre esteve lá [nas músicas], só que algumas vezes apareceu mais, outras menos. Não é um resgate, mas apenas dar voz ao que está saindo

Adaptar “Mãos de Cavalo” para a tela grande era um projeto antigo do diretor Roberto Gervitz, um paulista nascido em Nova York (ele veio para o Brasil com um ano de idade). Mas a preferência estava com a produtora gaúcha Monica Schmiedt, que comprou os direitos do livro de Daniel Galera em 2008. No final de 2010, Monica chamou Roberto para, juntos, fazerem o filme, que tem a zona sul de Porto Alegre como cenário principal. Foram três anos de tratamentos de roteiro, captação de verbas e pré-produção até o início das filmagens, encerradas no início do mês. Na semana passada, em um dia de folga, Roberto Gervitz falou sobre a realização do longa. O filme estreia no primeiro semestre de 2015. O que te atraiu na obra do Daniel Galera? Gosto desta ideia de um personagem que busca alguma coisa que nem ele sabe ao certo o que é. São estes dilemas da vida não formulados filosoficamente, mas pelos quais todos nós passamos. Qual história o público vai ver na tela grande? É um filme que quer pegar

“VELOCIA” SKANK SONY R$ 30

Formação clássica do Skank está junta há mais de 20 anos | DIVULGAÇÃO

da gente.” Com uma participação especial e poderosa de BNegão, a música “Multidão” evoca os protesto que tomam conta do país há cerca de um ano e que envolvem também a Co-

pa do Mundo. “Não compactuo com a violência e a agressividade, que é algo que estamos contra, mas o povo está ofendido, dizendo que há dinheiro para a Copa, mas não para outras prioridades. A raiva esta-

va embutida e o brasileiro foi corajoso ao ponto de renunciar a uma festa para protestar”, analisa. O disco traz ainda participações de Lucas Silveira (Fresno), da cantora Lia Paris, do rapper Emicida e do

parceiro de longa data Nando Reis – cada vez mais o “quinto Skank”, em cinco das 11 faixas. Com tantas parcerias e experiências, fato é que, após 22 anos do álbum de estreia, o Skank mostra em “Velocia” a sua assinatura, de quem encara o pop – e a popularidade – de frente. “Há muito tempo já definimos o nosso caminho. O Skank sabe fazer pop de uma forma charmosa e agora fizemos uma aposta em nós mesmos”, conclui o vocalista. PAULO BORGIA METRO SÃO PAULO

ga) me levou a vários lugares da zona sul. O filme vai revelar uma nova paisagem para o Brasil. Já as cenas de escalada serão em Salto Ventoso, na região de Farroupilha.

ROBERTO GERVITZ Cineasta dirige o longa ‘Mãos de Cavalo’, baseado no livro de Daniel Galera. Com locações em Porto Alegre e na serra gaúcha, filme tem como protagonistas os atores Mariana Ximenes e Armando Babaioff pela emoção, que mexe com questões essenciais como amor, coragem, filhos. O personagem principal se prepara para uma escalada, em uma montanha de difícil acesso, ao mesmo tempo em que sua mulher enfrenta uma gravidez de risco. Enquanto a aventura na montanha é um compromisso que tem a ver com seu passado, a gravidez da mulher é algo indesejado para ele. Um dos conflitos do personagem é crescer, é ter que tomar decisões importantes... Isso tem muito a ver com os casais contempo-

O cineasta tem no currículo filmes como “Jogo Subterrâneo” (2005) e “Feliz Ano Velho” (1986), vencedor dos prêmios de melhor roteiro e júri popular no Festival de Gramado râneos, que não sabem se liberdade é fazer tudo o que dá na telha ou se comprometer com as coisas. O filme é ambientado em

Porto Alegre. Quando pensou em fazer o filme, a ideia era rodá-lo na cidade? É uma história muito gaúcha. Apesar da universalidade do tema, não vejo estes personagens em São Paulo, por exemplo. Além disso, o roteiro é todo falado em tu... Esse tu gaúcho tem muita musicalidade. E como foi a escolha das locações? Passei um tempo em Porto Alegre enquanto estava escrevendo o roteiro e a Monica (Schmiedt, produtora do lon-

Vocês pensam em manter o título “Mãos de Cavalo”? Isso não está definido... O título é meio hermético, muito literário, mas não chegamos a nenhum melhor (risos). E o senhor já tem algum novo projeto a caminho? Até o final do ano, o foco é a finalização do “Mãos...”, que terá distribuição da Europa Filmes em 2015. Até tenho outras ideias, mas meu ritmo é de artesão, me envolvo com cada projeto. Escrever é difícil, sangrento. Gosto e sofro ao mesmo tempo. E compensa? Fazer cinema no Brasil ainda vale a pena? As pessoas gostam de ver os filmes brasileiros, o problema é que nosso mercado é ocupado pela produção estrangeira, pelos ‘blockbusters’. A gente produz coisas boas há muito tempo, mas a distribuição e a exibição são problemas que precisam ser resolvidos. MÔNICA KANITZ METRO PORTO ALEGRE


|14|

RIO DE JANEIRO, SEGUNDA-FEIRA, 16 DE JUNHO DE 2014 www.readmetro.com

PUBLIMETRO

Leitor fala

Os invasores

Preços absurdos É só os turistas chegarem ao Rio para os comerciantes aumentarem os preços de tudo. Dá água de coco na orla ao sabão em pó no supermercado. E quem não é turista paga o pato. Coisa feia. Quanta ambição dessa gente!

CIRO & BERNARDO

BRASIL X MÉXICO! O JUIZ VAI SER O MALUF!

RITA ALVARENGA, RIO DE JANEIRO

Cruzadas

Tema Se for para mudar o nome da Ponte Rio-Niterói [que se chama Ponte Presidente Costa e Silva] porque ela homenagearia um “ditador”, então vamos ter que trocar o nome da avenida Presidente Vargas, porque ele foi o mais longevo ditador da nossa história. E o mais sanguinário.

Bom dia, caros e inflacionados leitores! Está no ar o Pânico no Jornal, o seu Prozac Impresso!   PIADA DO DIA! Sabe por que mulher portuguesa só vai ao ginecologista em grupo? Porque na porta do consultório tá escrito: só atendemos de 9 a 17.   ABERTURA DA COPA! Que apresentação mixuruca, hein! Só faltou a Dilma anunciar: “Está aberta a Copa no Brasil, mais um evento das...Organizações Tabajara!” Hahaha!  E quem teve a ideia de chamar Pitbull, Claudia Leitte e Jennifer Lopez? Me poupe! Eles não têm nada a ver com o Brasil!  Prefiro a Vanusa cantando o Hino. “Ouviram do Ipiranga as margens flácidas. Ó Pátria Amada goiabada salve, salve.” Hahahaha!   AMANHÃ TEM BRASIL X MÉXICO! Obaaaa! Vamos ganhar roubado de novo!? E quem vai apitar o jogo? O Maluf! Hahaha! E avisa pro Felipão que eu tenho uma estratégia pra gente ganhar o jogo. Manda o Marcelo vestir uma camisa do México, aí ele faz gol contra e a gente ganha de um a zero. Hahaha!  Tática do Chaves: Vamos ganhar sem querer querendo. Não contavam com a minha astúcia!   ANTES QUE EU ME ESQUEÇA! A torcida pediu pra eu mandar uns recados pros jogadores:  1) Marcelo, o gol é do outro lado! 2) Hulk, faz um gol de bunda!  3) Daniel Alves, pára de comer banana e joga bola! 4) Fred, cava mais um pênalti! 5) Neymar, pensa na Bruna e entra com bola e tudo!  E O JOGO ARGENTINA X BÓSNIA? Pra mim o único craque da Argentina é o Messi. O resto é um bando de pernas de pau! Tirando o Messi, o time é uma Bósnia! E sabe como torcedor argentino xinga o juiz? Juiz ladrão, bonito e gostosão! Hahahaha.   PRA TERMINAR! OLHA AS  PLACAS  BRASILEIRAS TRADUZIDAS PARA OS GRINGOS:    TATUAPÉ: FulecoWalk CONGRESSO NACIONAL: House Mother Joanne. BEM-VINDO A PAU GRANDE: Welcome to Kid Bengala’s City. SALVADOR: Save the pain. NATAL: Christmas.  OLINDA: Oh Pretty. Hahaha!

MARCO ANTONIO ESTEVES BALBI, RIO DE JANEIRO

Metro Pergunta

Após a estreia, você acha que o Brasil segue como Siga o Metro no Twitter: maior favorito na Copa? @jornal_metrorj @alexandre_ventura

Fiquei assustado com a falta de iniciativa do Brasil no início do jogo. Isso pode pesar contra times mais fortes. @LucianoPV

Vi outras seleções mais arrumadinhas, como México e Holanda. Mas somos fortes também. @diego_lima

Daniel Alves, Fred e Hulk decepcionaram na estreia. Mas acredito no time.

Metro web Para falar com a redação:

leitor.rj@metrojornal.com.br Participe também no Facebook:

www.facebook.com/metrojornal

Sudoku

Por hoje é só! Ciro Botelho e Bernardo Penteado! Direto de Fortaleza! Vai que é tua, Neymar! Pra frente, Brasiiiil!!!!   Twitter: @ciraobotelho/@bernardpenteado Ciro Botelho e Bernardo Penteado são redatores de humor no programa ‘Pânico na Band’, autores de sátiras como ‘Video Soul’, ‘Jornal dos Dois Echás’, ‘Jô Suado’, entre outros. Juntos há dez anos na TV, lançaram os livros ‘Piadas Fantárdigas de Tiririca’ e As Melhores Piadas de Bêbado’ (ed. Matrix). Também escrevem o blog ‘Colunáticos’ no site do ‘Pânico na Band’ (paniconaband.band.uol.com.br)

Horóscopo

Está escrito nas estrelas

www.estrelaguia.com.br

Caso sinta a necessidade de mais autonomia e de se desprender de padrões, faça isso com paciência e sem ignorar lugares e pessoas.

É essencial saber se colocar no lugar das pessoas e valorizar suas experiências para compreender atitudes sem opinar precipitadamente.

Propensões para mais empenho a estudos e atividades culturais. Temas que funcionam como um elixir aos sagitarianos.

Não deixe que suas obrigações impeçam de aproveitar prazeres e momentos especiais com as pessoas que mais gosta.

Um pouco mais de disciplina será essencial no trabalho. Cuide para que seu senso crítico não deixe você exigente demais.

Dia mais propício para se desapegar do que não serve, sejam objetos ou mesmo relações. Algo que fará muito bem para novas prioridades.

O exercício da sua fé, a dedicação a temas espirituais e prazeres culturais serão bem vindos para compensar desgastes da rotina.

Situações mais intensas e exposições de sentimentos marcarão o convívio com quem se relaciona ou se estiver em paquera.

Boa ocasião para expressar as emoções e surpreender quem gosta com atitudes prestativas. Tende a estar mais sentimental.

Fará muito bem dedicar atenção à temas que revitalizem o seu emocional, como terapias, temas espirituais, meditação e exercícios.

Fará bem uma dedicação extra ao seu habitat, família, vizinhança e tudo que faça parte da sua história para preservar bons sentimentos.

Momento para superar algumas cismas e receios ligados à vida amorosa. Nada de se culpar por algo que não deu certo ou situações antigas.

Soluções


RIO DE JANEIRO, SEGUNDA-FEIRA, 16 DE JUNHO DE 2014 www.readmetro.com

{SAÚDE E BEM-ESTAR}

Músculos treinados e saúde garantida 1

Agachamento Agachamento. Tome cuidado

A dica é ficar atento à posição dos joelhos em relação ao quadril. O ideal é que o quadril seja jogado para trás, como se a pessoa fosse realmente sentar em uma cadeira, enquanto os joelhos e as coxas assumem uma posição de quase 90 graus. Isso ajuda a evitar lesões na lombar. MARCELO BARABANI/FOLHA PRESS

MA

RC

EL

O

BA

RA

BA

NI

/F OL

HA

PR

ES

S

Prevenção. Exercícios simples ajudam a manter o corpo em dia e contribuem para preservar as articulações e o coração A musculação é hoje um dos exercícios mais recomendados pelos médicos, além de ajudar a emagrecer. Se feita na medida certa, fortalece até o músculo do coração, que pode ser mais bem trabalhado em atividades que necessitam maior esforço cardiorrespiratório. Segundo a colunista do programa ‘Café com Jornal’, da Band, e personal trainer Camila Hirsch, esse tipo de atividade ajuda a manter a sustentação do corpo, protege as

articulações, corrige a postura, equilibra o metabolismo, traz mais qualidade de vida e deixa o corpo mais bonito. “Manter a estrutura músculo-esquelética é importante em todas as idades”. Mas vale lembrar que os exercícios devem sempre ser feitos com acompanhamento de um profissional para evitar lesões. Veja ao lado algumas dicas da personal para as práticas mais comuns nas academias.

|15|◊◊

2

Supino. Pegada certa. Para os praticantes de supino (atividade que trabalha o peitoral) com barra, é importante ressaltar que a posição de pegada deve ser correta. Normalmente existem marcas delimitando o local ideal para colocação das mãos.

PLUS

Malhação

Em forma

METRO E WWW.BAND.COM.BR

3

+

IMAGE SOURCE/FOLHA PRESS

Abdômen. Treino livre

Deitado, basta manter os joelhos flexionados e os pés apoiados no chão. Com as mãos atrás da cabeça, incline o tronco levemente, tirando a cabeça do chão e volte. Deixar os pés afastados favorece o conforto da prática.

Algumas pessoas podem temer o aumento de peso ao iniciarem a musculação. Mas, se o número aumenta na balança, a quantidade de gordura no corpo diminui com o ganho de massa muscular


16

RIO DE JANEIRO, SEGUNDA-FEIRA, 16 DE JUNHO DE 2014 www.readmetro.com

ESPORTE

EDUARDO KNAPP/FOLHAPRESS

Grupo A

Seleção

Abatido. Atacante vira dúvida para a partida de amanhã, contra o México, após abandonar treino em Teresópolis

Um herói

Museu do Rei

Pelé

Após quatro anos de obras, o Museu Pelé foi inaugurado ontem, no bairro Valongo, em Santos. No acervo, estão uniformes usados pelo Rei do Futebol, fotografias e uma réplica da Taça Jules Rimet, conquistada pelo Brasil após a Copa do Mundo de 1970. O museu funcionará de terça a domingo, das 10h às 18h. A entrada custa R$ 18.

em apuros A Seleção Brasileira pode não ter a força de Hulk para enfrentar o México amanhã, às 16h, em Fortaleza, na Arena Castelão. O atacante só participou de 12 minutos do treinamento coletivo de ontem antes de sentir dores na coxa esquerda e abandonar o campo da Granja Comary, em Teresópolis. Hulk, que havia acabado de marcar um gol para o time titular, saiu cabisbaixo e reclamando de dores ao médico Rodrigo Lasmar. Mais tarde, o jogador do Zenit admitiu que tem jogado longe das condições ideais. “O incômodo já tem uns dias, mas não me impediu de jogar o primeiro jogo e, se Deus quiser, não vai me impedir de jogar a próxima partida. Vamos trabalhar em cima disso”, disse. Até Hulk abandonar o campo, o técnico Luiz Felipe Scolari escalou o time titular com a mesma formação que venceu a Croácia na estreia da Copa do Mundo. Ramires entrou em seu lugar. Hoje à tarde, durante o treinamento na Arena Castelão, Scolari deverá saber se Hulk estará liberado para atuar. “Vamos conversar e ver o que será melhor para a Seleção. Sou um jogador que procura ajudar ao máximo. Pedi a Deus para não ter contusão. Claro que preocupa, mas estamos nas mãos de ótimos profissionais”, comentou o atacante. METRO RIO JOERN POLLEX/GETTY IMAGES

CUNEYT CAKIR [O ÁRBITRO] A Fifa confirmou o árbitro turco Cuneyt Cakir, de 37 anos, na segunda partida da Seleção Brasileira. Foi ele quem apitou a final do Mundial Interclubes de 2012, quando o Corinthians venceu o Chelsea por 1 a 0.

Agenda Seleção HOJE (16/6)

14h - Atendimento à Imprensa 15h15 - Treino de reconhecimento do gramado no estádio Castelão

Com o preparador físico Paulo Paixão no tamborim e Felipão no coro, delegação arma o pagode durante o voo do Rio de Janeiro para Fortaleza RICARDO STUCKERT/CBF

Fortaleza vive o clima de Brasil e México

Fortaleza vive o clima do jogo desde a noite de ontem, quando a Seleção Brasileira desembarcou na cidade e deixou o aeroporto ainda pela pista de pouso. O México havia chegado um pouco mais cedo, no início da tarde. O ônibus que levou a delegação foi recebido por dezenas de torcedores na porta do hotel. São esperados milhares de mexicanos no jogo de amanhã. Apenas um navio que deixou Recife ontem levava 3,5 mil torcedores. Repetição México e Brasil vão reeditar o duelo da Copa das Confederações, no ano passado, também em Fortaleza. A Seleção venceu por 2 a 0 (gols de Neymar e Jô). O zagueiro mexicano Rafael Márquez garante ter o antídoto para que Neymar não volte a marcar. “Temos que fazer cobertura, ter dois contra um, ser rápidos e diminuir os espaços em campo, não deixar ele jogar”, disse. METRO RIO

DE CABEÇA FEITA Neymar e Daniel Alves apareceram no treino de ontem com um novo visual. Os jogadores adotaram tons mais claros para o corte de cabelo. O atacante optou por um estilo louro. Já o lateral inovou com um tom grisalho.


RIO DE JANEIRO, SEGUNDA-FEIRA, 16 DE JUNHO DE 2014 www.readmetro.com

Sem dor, sem vitória. Principais jogadores de seus países, CR7 e Schweinsteiger não estão na melhor forma física. Hoje, eles estreiam na Copa do Mundo, na Bahia

Meia Dempsey é o capitão dos EUA

trégua. Mas a previsão do tempo não descarta novas pancadas. Hoje, às 8h30, ocorrerá vistoria nas arquibancadas provisórias do estádio.

TÁ LEGAL Proteção no joelho é por precaução

METRO

Duelo

dos baleados FOTOS DE ANA LÚCIA DO VALE/METRO RIO

ANÁLISE

Bienvenidos al Maracanã!

Para os mais pessimistas e que jogavam contra, já está tendo Copa e cheia de gols, com viradas surpreendentes. O torcedor mais exigente está se divertindo. As torcedoras também, vide o visual body de lycra do uniforme da Costa do Marfim e os candidatos a atleta modelos, como Marchisio, da Itália, e o grandão Begovic, da Bósnia. Até Mick Jagger confirma sua fama de pé frio oficial de Copas – mandou recadinho para a Inglaterra antes do jogo de estreia, e pumba, virada do

17

KEVIN C. COX/GETTY IMAGES

EUA desafiam Gana e clima em Natal As chuvas que castigaram Natal desde sexta-feira forçaram a prefeitura local a decretar calamidade pública na capital do Rio Grande do Norte. E a água pode ser mais um adversário de Estados Unidos e Gana, na estreia das equipes na Copa do Mundo. Válido pelo Grupo G, o jogo acontece às 19h. Ontem, quando americanos e africanos chegaram à cidade, a chuva deu uma

ESPORTE

Super Mario. Na visita ao Maracanã, sábado, quando Messi colocou seus pés pela primeira vez no gramado, a constatação de que o estádio está tinindo. Já foi mais do que testado, em 70 jogos desde a reabertura para a Copa das Confederações. De qualquer lugar, até as cadeiras do quinto andar, quase na lona do teto, o torcedor tem uma visão excelente do campo. Alguns deslizes do tal padrão Fifa ficam na inspeção dos torcedores – na Are-

Multidão hermana no metrô

A nova estação do Maracanã em obras

na Pernambuco tinha gente com tambor e afins empurrando a Costa do Marfim e na Pantanal soltaram rojões – e nos preços inacreditáveis da comida, como R$ 6 por uma água e R$ 8 por um saquinho de amendoim. Coma em casa. Mas chegar ao Maracanã ficou fácil. Metrôs lotados desembarcavam argentinos barulhentos (80% de homens, arrisco) na “nova” estação, reformada para integrar o trem. Apesar de já estar em funcionamento, ao lado dos trilhos, ainda há muita obra a

ser feita. Também peguei táxi no entorno, sem problemas, e o Batalhão de Choque, em ação antiprotestos na rua São Francisco Xavier – a confusão veio da Praça Saens Pena –, já pedia os ingressos de quem entrava na área do estádio. A operação jogo no Rio já está dominada. Bienvenidos al Maracanã, gritava o voluntário.

ANA LÚCIA DO VALE Metro Rio

ESTALEIRO Pé esquerdo e joelho deram dor de cabeça

Alemanha e Portugal fazem hoje, às 13h, em Salvador, a primeira partida do Grupo G da Copa do Mundo. O duelo colocará, talvez, dois dos maiores jogadores da atualidade frente a frente. Tanto Cristiano Ronaldo quanto Schweinsteiger estão longe das melhores condições físicas. O alemão é dúvida. CR7 teve dores na coxa esquerda e uma tendinite no joelho esquerdo. Mas não preocupa. O camisa 7 da Alemanha, por outro lado, tem quadro mais preocupante e é dúvida. No sábado, Schweinsteiger sofreu uma pancada no pé esquerdo e teve de ser submetido a exames na cidade baiana de Eunápolis – a 60km de Santa Cruz Cabrália, onde a equipe está concentrada. Ele também teve problemas no joelho. De qualquer forma, com os craques em campo, o clima é de decisão. “Sabemos que vamos enfrentar um oponente forte e bem-sucedido nos últimos anos. De certa forma, é como se fosse uma final”, disse o goleiro alemão Neuer. METRO

Irã joga favoritismo de hoje para a Nigéria Irã e Nigéria fazem hoje, às 16h, na Arena da Baixada, o jogo de encerramento do Grupo F. E, se depender da equipe do Oriente Médio, a responsabilidade da vitória é dos nigerianos. “A Nigéria é a grande favorita. Mas ninguém é muito grande para sempre vencer, nem ninguém é muito pequeno para perder sempre. Sabemos que a equipe da Nigéria tem grandes jogadores”, disse o português Carlos Queiroz, técnico do Irã. “Mas também temos um craque muito bom em nossa seleção, que é o espírito de equipe. Mostramos que é sempre possível sonhar”, completou. METRO


18

Vitória

da tecnologia

“Un, deux, trois a zerô’, comemorava empolgada uma torcedora francesa nas arquibancadas do Beira-Rio, em Porto Alegre, ao término do jogo de ontem. Apesar da alegria, não será pelo futebol da França, pelo jogo duro dos hondurenhos ou a falha que fez com que os hinos não fossem executados que a primeira partida em solo gaúcho de uma Copa do Mundo após 64 anos entrará para os livros de história do futebol. O segundo gol da vitória por 3 a 0 dos europeus foi o primeiro a utilizar a tecnologia do Goal Line, que detecta se a bola entrou ou não. A validação do lance pelo árbitro brasileiro Sandro Meira Ricci teve retoques de crueldade. O chute de Benzema, no começo do segundo tempo, acertou a trave. A bola correu para fora, bateu no goleiro e entrou. O lance foi imediatamente validado. Mas nos instantes seguintes parece que todo o mundo congelou. No replay a sensação era de que o goleiro Valladares tinha salvado antes de a bola cruzar a linha. Ao passar no telão do estádio, primeiro a Fifa mostrou a bola na trave que não entrou, gerando protestos. Depois, no segundo lance, houve a confirmação do gol, embora a dúvida pairasse no ar. No fim, ficará para história o gol contra do goleiro. O atacante Benzema comprovou sua boa fase ao anotar os outros dois gols da partida. O primeiro em cobrança de pênalti, no fim do primeiro tempo. Aos 27 do segundo tempo, ele fechou o placar com uma bomba. A primeira missão do exército de Didier Deschamps foi cumprida sem muita resistência das tropas inimigas. Para conquistarem o Brasil, os Les Bleus precisarão mostrar mais. Mas, no fim das contas, a vitória da tarde foi do futebol, que através da tecnologia, permitiu que os livros contem no futuro o placar verdadeiro do jogo. METRO

GRUPO

1º 2º 3º 4º

Brasil

México

Camarões

V

E

D

GP

SG

Brasil

3

1

0

0

3

2

México

3

1

0

0

1

1

Camarões

0

0

0

1

0

-1

Croácia

0

0

0

1

1

-2

GRUPO

2º 3º 4º

Holanda

Chile

E

D

GP

SG

Holanda

3

1

0

0

5

4

Chile

3

1

0

0

3

2

Austrália

0

0

0

1

1

-2

Espanha

0

0

0

1

1

-4

GRUPO

2º 3º 4º

Colômbia

Costa do Marfim

Japão

P

V

E

D

GP

SG

Colômbia

3

1

0

0

3

3

C. do Marfim

3

1

0

0

2

1

Japão

0

0

0

1

1

-1

Grécia

0

0

0

1

0

-3

Grécia

GRUPO

1º 2º 3º 4º

Costa Rica

Itália

Inglaterra

Uruguai

C D

Inédito. Pela primeira vez na história das Copas do Mundo, gol é validado pelo árbitro com a ajuda de um detector automatizado

Time da Suíça comemora vitória sobre Equador

Suíços se dão bem em Brasília

Uma onda amarela de torcedores -- parte equatoriana, parte brasileira -- comandou a estreia do Mané Garrincha na Copa. No dia em que recebeu o maior público de sua história, de 68.351 pessoas, o estádio foi dominado pela torcida sul-americana. O Equador começou bem, mas foi surpreendido no último minuto pela Suíça, que conseguiu a virada e bateu os sul-americanos por 2 a 1 na rodada inicial do Grupo E da Copa do Mundo. Enner Valencia abriu o placar aos 22 minutos do 1º tempo. Logo no início da etapa complementar, aos 3, Mehmedi empatou. Seferovic garantiu a vitória suíça aos 47. Na sexta-feira, a Suíça encara a França e o Equador enfrenta Honduras, pela segunda rodada. METRO

Benzema foi o destaque francês

Confira os jogos

GRUPO

HOJE (16/6) Alemanha x Portugal

1º 2º 3º 4º

13h - Salvador (Fonte Nova)

Irã x Nigéria Gana x EUA

V

Espanha

Grupo E

16h - Curitiba (Arena da Baixada)

P

Austrália

B

ANDRESSA ANHOLETE/METRO BRASÍLIA

Tabelão

P

Croácia

A

RIO DE JANEIRO, SEGUNDA-FEIRA, 16 DE JUNHO DE 2014 www.readmetro.com

ESPORTE

19h - Natal (Dunas) TIO SAM Americano bom no bola? Me engana que eu gosto

Cristiano “Medusa” Ronaldo estreia hoje

AMANHÃ (17/6) Bélgica x Argélia 16h - Fortaleza (Castelão)

Rússia x Coreia do Sul 19h - Cuiabá (Arena Pantanal)

Artilheiros 2 gols 1 gol Benzema França Neymar Brasil

P

V

E

D

GP

SG

Costa Rica

3

1

0

0

3

2

Robben Holanda

Itália

3

1

0

0

2

1

Inglaterra

0

0

0

1

1

-1

Van Persie Holanda

Uruguai

0

0

0

1

1

-2

Suíça

Equador

BURRITO Vale a liderança. Pode tirar o burrito da chuva, mexicanos!

Messi (Argentina); Cahill (Austrália); Ibisevic (Bósnia); Oscar (Brasil); Alexis Sánchez, Beausejour e Valdivia (Chile); James Rodríguez, Armero e Gutiérrez (Colômbia); Campbell, Ureña e Duarte (Costa Rica); Valencia (Equador); Xabi Alonso (Espanha); De Vrij (Holanda); Sturridge (Inglaterra); Balotelli e Marchisio (Itália); Peralta (México); Mehmedi e Seferovic (Suíça); Cavani (Uruguai)

TRANSMISSÃO. Band, Bandsports, Globo, SporTV, ESPN e Rede Verde e Amarela de rádio (Rádio Bandeirantes, BandNews FM e Bradesco Esportes FM)

P

V

E

D

GP

SG

3

1

0

0

3

3

Suíça

3

1

0

0

2

1

Equador

0

0

0

1

1

-1

Honduras

0

0

0

1

0

-3

Honduras

GRUPO

13h - Belo Horizonte (Mineirão)

Brasil x México

França

2º 3º 4º

Argentina

Irã

Nigéria

P

V

E

D

GP

SG

3

1

0

0

2

1

Irã

0

0

0

0

0

0

Nigéria

0

0

0

0

0

0

Bósnia

0

0

0

1

1

-1

GRUPO

2º 3º 4º

Alemanha

Portugal

Gana

P

V

E

D

GP

SG

0

0

0

0

0

0

Portugal

0

0

0

0

0

0

Gana

0

0

0

0

0

0

Estados Unidos

0

0

0

0

0

0

P

V

E

D

GP

SG

Bélgica

0

0

0

0

0

0

Argélia

0

0

0

0

0

0

Rússia

0

0

0

0

0

0

Coreia do Sul

0

0

0

0

0

0

GRUPO

1º Bélgica

Argélia

Rússia

Coreia do Sul

G

Alemanha

EUA

2º 3º 4º

F

Argentina

Bósnia

E

França

H


20

RIO DE JANEIRO, SEGUNDA-FEIRA, 16 DE JUNHO DE 2014 www.readmetro.com.br

ESPORTE

COMO CHEGUEI AO ESTÁDIO? Ao lado dos amigos Alan e Daniel, Pedro procurava ingressos para a final, apostando em um Brasil x Argentina em 13 de julho

Tudo tranquilo, viemos de metrô desde Copacabana, estamos nos sentindo em Buenos Aires. Vamos seguir a Argentina até, pelo menos, as quartas de final.

Grupo F

‘hora A sua vai chegar’ Maracanã. Torcendo para a Bósnia, que perdeu para os hermanos, brasileiros dão recado para a Argentina: ‘pode esperar’

PEDRO GARCÍA, 32 ANOS, EMPRESÁRIO, MORA EM BUENOS AIRES

Rafael e a família conseguiram ingressos pelo site da Fifa por meio do sorteio e torceram pela Bósnia

Nem pensei em vir de carro. Sabia que o metrô seria o melhor meio de transporte. O problema foi encontrar esse monte de argentinos dentro. RAFAEL FARENZIN DE MIRANDA, 39 ANOS, ENGENHEIRO

Jozé apostava no placar de 1 a 0 para a Bósnia e achava que poderia ser uma zebra, como a Costa Rica

Diante de um Maracanã azul e branco, a Argentina estreou com vitória na Copa do Mundo, derrotando a Bósnia, por 2 a 1, na abertura do Grupo F, ontem. Os outros dois times da chave, Irã e Nigéria estreiam hoje, às 16h, em Curitiba (PR). Na próxima rodada, sábado, os sul-americanos enfrentam os iranianos, às 13h, em Belo Horizonte (MG). A expectativa da estreia da Argentina, que tem um dos melhores jogadores do mundo, Messi, era grande. Assim que o telão do estádio mostrou a imagem do camisa 10 do Barcelona e do craque Dí Maria no túnel de acesso ao campo, a torcida foi ao delírio. A partida no Maracanã, que recebeu um jogo de Copa após 64 anos, foi acompanhada por 74.738 torcedores, o maior público do Mundial de 2014 até agora. Os argentinos mostraram sua superioridade técnica logo no início do jogo. A torcida ainda se acomodava nas cadeiras após a execução dos hinos, quando Messi cobrou falta pela esquerda e Kolosinac marcou contra, abrindo o placar aos 2 minutos. Foi o gol contra mais rápido da história das Copas do Mundo. N��o demorou muito para a arquibancada virar palco da eterna rivalidade entre brasileiros e argentinos. Os donos da casa começaram a gritar “Bósnia” e “Eu sou brasileiro, com muito orgulho e muito amor”. Os hermanos, em maioria, responderam com tradicionais cantos. E foram vaiados. “Olê, Olê, Olê, Olá, Bósnia, Bósnia”, respondeu o lado verde-amarelo. A essa altura, a Bósnia já equilibrara o jogo e, aos poucos, ganhava confiança, se arriscando ao ataque. A expectativa era a de que o time de Messi e cia. golearia o rival, mas, apesar de terem a posse de bola, não levavam perigo real ao gol de Begovic. Aos 19 minutos do segundo tempo, Messi fez a festa na defesa bósnia e, de perna esquerda, chutou forte. A bola bateu na trave esquerda e entrou devagar no canto direito, fazendo o Maracanã explodir em azul e branco: 2 a 0 para os sul-americanos. Mas a Bósnia não se entregou. Numa falha de Romero, diminuiu, aos 39 minutos, com Ibisevic. A torcida brasileira se empolgou e incentivou, mas já não havia tempo para uma reação. No final, mandou um recado aos eternos rivais: “Ô Argentina, pode esperar, a sua hora vai chegar”.

Messi comemora o seu gol, o segundo da Argentina, com os companheiros

FOTOS: BRUNA PRADO/ METRO RIO

Foto com Fuleco é paga e revolta os brasileiros

FESTA NAS ARQUIBANCADAS Brasileiros e argentinos torceram lado a lado. Mas os bósnios que ganharam a torcida verde-amarela

Uma pessoa vestida de Fuleco, tatu-bola escolhido para ser o mascote da Copa, que não quis se identificar, causou revolta nos torcedores brasileiros. Ela cobrava R$ 5 pela fotografia ao seu lado em frente ao portão C do Maracanã, ontem, antes do jogo. “O pior é que os gringos estão pagando para tirar a foto”, disse a pedagoga carioca Sol Oliveira. A poucos metros dali, em frente à estátua do Bellini, “Pelé” e “Maradona” também cobravam R$ 2, cada um, para saírem nas fotos. Segurança no Maracanã Mais de 2,5 mil agentes foram usados para garantir a segurança dentro e no entorno do estádio. Houve um início de confusão no setor atrás do gol, quando bósnios não respeitaram a numeração dos acentos e, bêbados, saltaram as cadeiras. Os torcedores só saíram depois que a PM chegou. PATRÍCIA TRINDADE

PATRÍCIA TRINDADE METRO RIO

Estou em Copacabana, achei tudo bem sinalizado para chegar aqui. Segurança e muito policiamento. Vou seguir a Bósnia e espero ir às oitavas. JOZÉ VOZELI, 40 ANOS, TORCEDOR DA BÓSNIA, DA CIDADE DE MOSTAN

ARGENTINA

2

Romero; Zabaleta, Campagnaro (Gago), Rojo, Garay e Fernández; Mascherano, Maxi Rodríguez (Higuaín) e Di María; Messi; Agüero (Biglia). Técnico: Alejandro Sabella.

1

BÓSNIA

Begovic; Mujdza (Ibisevic), Bicakcic, Spahic e Kolasinac; Besic e Pjanic; Hajrovic (Visca), Misimovic (Medunjanin) e Lulic; Dzeko. Técnico: Safet Susic.

Gols: Kolasinac (contra), aos 2 minutos do 1º tempo; Messi aos 19 e Ibisevic aos 39 do 2º tempo. Local: Maracanã (RJ). Público: 74.738. Juiz: Joel Aguilar (SLV). Cartões amarelos: Rojo (Argentina); Spahic (Bósnia).

Tirar foto com o Fuleco custa R$ 5


CAPA PROMOCIONAL



20140616_br_metro rio