Page 1

TEATRO GUAÍRA

ESTADO ANUNCIA HOJE INÍCIO DAS OBRAS DE RESTAURO NO ESPAÇO PÁG. 13

SANTO GUERREIRO

DANILO BEYRUTH LANÇA LIVRO COM TRAÇOS EM P&B SOBRE SÃO JORGE PÁG. 11

MISS É DE CARAMBEÍ

DE ORIGEM HOLANDESA, NATHALY GOOLKATE É ELEITA MISS PARANÁ 2014 PÁG. 10

CURITIBA sunny

Segunda-feira, 26 de maio de 2014 snow nº 768, rain ano 4partly Edição

cloudy

sleet

thunder

sunny

part sunny/ showers

thunder showers

MÍN: 11°C MÁX: 15°C

www.readmetro.com | leitor.ctb@metrojornal.com.br | www.facebook.com/metrojornal | @jornal_metroctb hazy

showers

Segurança não será mais a mesma depois da Copa Curitiba. Treinamento de ponta para policiais, forças armadas e segurança privada, centenas de câmeras de monitoramento, delegacias móveis, armas e equipamentos modernos fazem parte do esquema para o Mundial. Governo diz que estrutura poderá ser usada após os jogos PÁG. 03

23 mil famílias deixam Bolsa Família no PR Número é 139% maior em 2013 do que no ano anterior, segundo a ministra Tereza Campello PÁG. 02

Seleção brasileira chega hoje à Granja Comary Grupo terá 17 dias de preparação, menor tempo das últimas Copas. Treino com bola acontece na quarta-feira PÁG. 14

FURACÃO LEVA O CLÁSSICO Superior no segundo tempo, Atlético vence por 2x0 PÁG. 16

No segundo jogo com o técnico interino Leandro Ávila, Rubro-Negro bateu o Coritiba em Maringá | GERALDO BUBNIAK/FOTOARENA

Washington morre aos 54 Herói atleticano dos anos 1980 tinha doença degenerativa PÁG. 15

w


1 FOCO

Araucárias

Regras de proteção

Será votado hoje, na Assembleia Legislativa, um projeto de lei do deputado Elton Welter (PT) que estabelece as regras de manejo e cria instrumentos de compensação para a preservação da mata de araucárias. Entre outras medidas, a proposta permite o corte, com limitações, de árvores que já tenham sido plantadas pelos proprietários das áreas.

Cotações Dólar + 0,36% (R$ 2,22) Bovespa - 0,36% (52.626 pts) Euro + 0,06% (R$ 3,02) Selic (11% a.a.)

Salário mínimo (R$ 724)

|02|

CURITIBA, SEGUNDA-FEIRA, 26 DE MAIO DE 2014 www.readmetro.com

{FOCO}

Saídas do Bolsa Família mais que dobram no PR Miséria. 23 mil famílias deixaram o programa espontaneamente em 2013, número 139% maior que o do ano anterior. Queda nos últimos quatro meses foi de 2%. Brasil tem estabilidade nos beneficiários, diz ministra O número de beneficiários do Bolsa Família já pode ser considerado estável no Brasil e vem em tendência de queda no Paraná. De acordo com dados do Ministério do Desenvolvimento Social e Combate à Fome, em 2012, 9.600 famílias deixaram espontaneamente o programa no Estado. No ano seguinte, o número mais que dobrou (139%), chegando a 23.790. A quantidade de beneficiários do programa está em leve queda desde 2009, quando, em seu ponto máximo, 491 mil famílias recebiam o Bolsa Família no Paraná. Ao final de 2013, haviam 423 mil cadastrados. Atualmente o número é ligeiramente menor, de 415 mil. A ministra do Desenvolvimento Social, Tereza Campello, lembra que a redução vem ocorrendo mesmo com a chamada ‘Busca Ativa’, em que as famílias estão sendo procuradas para entrar no Bolsa Família. “Nos últimos quatro anos foram cadastrados 39 mil novas famílias no Paraná. São pessoas que são po-

Ministra Tereza Campelo apresenta balanço hoje em Curitiba | SÉRGIO AMARAL/MDS

bres, mas não tinham acesso”, diz. Tereza diz que, dependendo dos índices econômicos, a queda pode se manter. “Mantendo-se este nível de emprego no Brasil, a tendência é que as pessoas melhorem de vida e acabem deixando o programa”, afirma. Segundo ela, no último ano, o número de beneficiados no País variou

entre 13,5 milhões e 13,9 milhões. “É uma estabilização. Os números vinham crescendo porque incluímos 1 milhão de famílias pela busca ativa. Caso não ocorra como na Espanha, em que houve um aumento no número dos pobres, a tendência é essa”, diz. Trabalho e filhos A ministra ainda rebateu as críticas mais comuns

ao programa, entre elas a de que os beneficiados não trabalham ou que geram filhos para ampliar seus pagamentos. “Dizer que as crianças nascem para que a mãe possa ganhar Bolsa Família não é só mentira como um preconceito”, diz. Segundo ela, a taxa de fecundidade medida pelo IBGE no país caiu 20% nos últimos dez anos. Entre os mais pobres, a redução foi ainda maior, de 30%. “Em cerca de 15 anos, não estaremos repondo nossa mão de obra”, destaca. Também de acordo com a ministra, o índice de pessoas fora do mercado de trabalho é semelhante entre aqueles que recebem ou não o Bolsa Família “Metade dos que estão dentro do programa nem deve trabalhar porque tem menos de 16 anos. Na outra metade, os que não trabalham são cerca de 30%. Muitas vezes são mães que não encontram creche para seus filhos”, diz. THIAGO MACHADO

População de rua

Condomínio Social será inaugurado A ministra do Desenvolvimento Social e Combate à Fome, Tereza Campello, participa hoje em Curitiba do lançamento do programa República Condomínio Social, que é coordenado pela FAS (Fundação de Ação Social). Será inaugurada uma casa para receber até 120 pessoas em situação de rua. A ministra também divulgará os principais resultados do plano de superação da extrema pobreza no Paraná. A prefeitura de Curitiba apresentará o programa Curitiba Mais Humana, que prevê um conjunto de ações para melhorar a qualidade de vida daqueles que se encontram em situação de extrema pobreza na cidade. METRO CURITIBA

METRO CURITIBA

Plano diretor inicia audiências Meteorologia. Evento Começa hoje a série de nove audiências públicas organizadas pela prefeitura para a revisão do Plano Diretor de Curitiba. As reuniões serão feitas em cada regional da cidade, sempre entre as 18h30 e 21h30. De acordo com o município, o horário escolhido facilita a participação de quem trabalha ou estuda durante o dia. “A abordagem em todos os encontros será a mesma: primeiro o esclarecimento de dúvidas e depois a recepção das sugestões e con-

tribuições da comunidade”, conta o presidente do Ippuc (Instituto de Pesquisa e Planejamento Urbano de Curitiba), Sérgio Póvoa Pires. As audiências começam com a apresentação da metodologia utilizada para a revisão do Plano Diretor, o calendário previsto, a temática contemplada, a legislação que rege o processo e os mecanismos envolvidos. Em seguida, será apresentado um diagnóstico da cidade com base nos temas de abrangência. METRO CURITIBA

vai reunir especialistas

Reuniões acontecerão nas regionais | CESAR BRUSTOLIN/SMCS

“Inovações no monitoramento hidrometeorológico e na previsão do tempo e clima aplicadas ao setor elétrico brasileiro” é o tema do workshop Eletromet que acontece hoje e amanhã em Curitiba, com a participação de gestores, pesquisadores e especialistas de todo o país. O evento tem início às 9h na sede Instituto Tecnológico Simepar, no Centro Politécnico da UFPR, que fica no Jardim das Américas. O encontro será dividido

FALE COM A REDAÇÃO

EXPEDIENTE

leitor.ctb@metrojornal.com.br 041/3069-9189

Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini (MTB: 70.145) Editor Chefe: Luiz Rivoiro (MTB: 21.162). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Tecnologia e Operações: Luiz Mendes Junior Gerente Executivo: Ricardo Adamo Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Editor-Executivo de Arte: Vitor Iwasso

COMERCIAL: 041/3069-9191

O jornal Metro circula em 24 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Santos, Campinas e Grande Vitória, somando 510 mil exemplares diários.

Metro Curitiba. Gerente Executivo: Rodrigo Afonso. Editora-Executiva: Martha Feldens (MTB: 071) Diagramação: Luana Santana. Grupo Bandeirantes de Comunicação Curitiba - Diretor Geral: André Aguera. Grupo J. Malucelli - Presidente: Joel Malucelli

em quatro mesas redondas, que também vão abordar o desenvolvimento de tecnologias: “O contexto”, “O tempo e a água”, “O clima e a água” e “Propostas de ação”. Ele tem apoio da Agência Nacional das Águas, Sociedade Brasileira de Meteorologia, Simepar, ONS (Operador Nacional do Sistema Elétrico), Inmet (Instituto Nacional de Meteorologia) e Fundação Cearense de Meteorologia e Recursos Hídricos. METRO CURITIBA

Editado e distribuído por Metro Jornal S/A. Endereço: rua Santa Cecília, 802, Pilarzinho, CEP 80820-070, Curitiba, PR. Tel.: 041/3069-9191 O jornal Metro é impresso na Gráfica RBS – Zero Hora Editora Jornalística S/A.

A tiragem e distribuição desta edição são auditadas pela BDO. 30.000 exemplares


CURITIBA, SEGUNDA-FEIRA, 26 DE MAIO DE 2014 www.readmetro.com

Copa 2014. Esquema de segurança para o Mundial em Curitiba inclui delegacias móveis, centenas de câmeras e ainda treinamento de ponta para os agentes policiais, forças armadas e seguranças privados. No total, capital terá um efetivo de 15 mil pessoas Um avião com 31 passageiros em terra, no Aeroporto Afonso Pena, foi “sequestrado” por um suspeito armado em dezembro do ano passado. O homem rendeu todos a bordo por volta das 19h. Após mais de nove horas de tensa negociação, grupos policiais de elite conseguiram abrir as portas pelo exterior da aeronave e resgataram todas as pessoas com segurança. Na verdade, ninguém correu real perigo, pois tudo era uma simulação inclusa na lista de preparativos de Segurança Pública para a Copa 2014 em Curitiba. Com a justificativa de proteger a população e os turistas que passarão pela cidade durante o evento, nada menos que 15 mil agentes de segurança serão mobilizados por

{FOCO}

|03|◊◊

Para o que der e vier

“Essas câmeras ficam de legado para a cidade, já que as forças de segurança vão poder fazer uso contínuo e observar o que se passa pelas ruas.” MARIO CELSO CUNHA, COORDENADOR-GERAL DA COPA

Simulação de sequestro de avião aconteceu em dezembro do ano passado | DIVULGAÇÃO/SESP

União, Estado e Município, além do setor privado. Vai ser tarefa difícil se movimentar pela capital paranaense sem que alguém esteja de olho: quase mil câmeras de segurança vão registrar o que acontece em praças, terminais, estações-tubo e outros locais de grande aglomeração. “Essas câmeras ficam de legado para a cidade, já que as forças de segurança vão poder fazer uso contínuo e observar o que se passa pelas ruas”, afirma o coordenador-

-geral da Copa no Paraná, Mario Celso Cunha. Só na Arena da Baixada, 190 câmeras estarão em ação. Delegacia Móvel A Pedreira Paulo Leminski, escolhida para abrigar as Fan Fests da Fifa também terá policiamento intenso. No local, ficará estacionado um ônibus da Demafe (Delegacia Móvel de Futebol e Eventos), veículo que possui, segundo a polícia, “tudo o que uma delegacia precisa”:

espaço para cartório, internet wi-fi, filmadora, gerador de energia próprio e até uma cela provisória para presos, de acordo com o delegado Clóvis Galvão, titular da Demafe. Preparados para tudo O Batalhão de Operações Especiais (Bope), além de outras unidades da Polícia Militar do Paraná, passou por treinos para dar conta de qualquer inconveniente que a insatisfação popular com a Copa possa ocasionar.

Entre as situações de risco exercitadas pelos policiais estão o resgate de um policial ferido, o desarme de uma bomba (por meio do robô antibomba comprado e testado com alarde, especialmente para o Mundial), domínio de assaltantes que fizeram reféns em uma plateia e a contenção de uma manifestação de rua. Todos os exercícios foram praticados em locais concorridos, como a Ópera de Arame e a Pedreira Paulo Leminski.

A PM compartilha com a Guarda Municipal (GM) a responsabilidade de fazer o policiamento ostensivo dentro do perímetro urbano da capital. Desde 2013, cerca de 400 agentes da GM participaram de 24 cursos práticos para dar apoio à segurança. Os trabalhos fazem parte da chamada Organização Contra Distúrbios (OCD), específica para a Copa do Mundo. RAFAEL NEVES METRO CURITIBA

O ESQUEMA Veja como está organizada a segurança na capital EFETIVO

Forças policiais

10 mil

EQUIPAMENTOS

1.593 Viaturas policiais

(POLÍCIA CIVIL, POLÍCIA MILITAR, GUARDA MUNICIPAL)

Ônibus-delegacia ficará na Pedreira nos quatro jogos | CARLOS SOARES/POLÍCIA CIVIL

1.200

Exército Brasileiro Stewards (SEGURANÇA PRIVADA)

901

Sendo:

1.299 Automóveis 283 Motos

3.500

CÂMERAS

no total

711

em espaços públicos:

190

na Arena da Baixada

8 Embarcações 3 Aeronaves MAIS

4 Drones

Estações-tubo Nos terminais Câmeras móveis Nas praças Outros locais

401 111 89 44 70

Presença no ar, no mar e nas fronteiras

Porto de Paranaguá também terá policiamento especial | APPA

Fora de Curitiba, o pacote de ações de defesa prevê dezenas de situações que possam ter relação com o Mundial. Segundo a Coordenação Geral da Copa do Mundo 2014 no Paraná, haverá policiamento especial no Aeroporto Afonso Pena e no Porto de Paranaguá. Para garantir a paz dos jogadores, a proteção também abrange o centro de

treinamento do Flamengo que fica localizado em Foz do Iguaçu (que abrigará a seleção da Coreia do Sul) e o CT do Caju, do Atlético-PR (que recebe a Espanha), além dos estádios Couto Pereira e Janguito Malucelli, ambos na capital, que também serão utilizados. A “Família Fifa”, conforme diz o coordenador Mário Celso, também não

ficará desamparada: uma força de 1,2 mil “stewards” (seguranças particulares) vigiará os dirigentes nos quatro hotéis em que ficarão hospedados. A Polícia Federal, por sua vez, se preparou especificamente para coibir casos de exploração sexual de crianças e adolescentes, entre outros crimes de fronteira no Oeste do Estado.

Já as Forças Armadas, em ação conjunta, são responsáveis por cobrir o espaço aéreo, locais estratégicos de infraestrutura como barragens, reservatórios de água e centrais de energia. Para essa tarefa, haverá inclusive quatro Drones (pequenos aviões não tripulados) sobrevoando os céus paranaenses. Tudo contra o terrorismo. METRO CURITIBA


|04|

CURITIBA, SEGUNDA-FEIRA, 26 DE MAIO DE 2014 www.readmetro.com

{FOCO}

As belas paisagens rurais são o charme de Araucária, na região metropolitana. Quem visita o município mergulha na história dos imigrantes, especialmente os poloneses, com sua tradição, cultura e gastronomia típica. Conheça agora algumas opções turísticas da cidade, em mais uma publicação do Metro Jornal sobre o turismo nas regiões vizinhas a Curitiba. CAMILA CASTRO FOTOS: CARLOS POLY/ACS DE ARAUCÁRIA

1

Caminhos do Guajuvira. Contato com a vida do campo.

Paisagens desenhadas por rios, horto florestal e campos, com chácaras de produção de flores, vinhos e artesanato estão no roteiro, que inclui o tradicional café rural típico polonês, com broa caseira e cuque com farofa doce, que funciona aos sábados.

2

Teatro da Praça. Cultura perto do visitante. Espetáculos para todas as idades são encenados ali. Também há cursos de teatro e dança.

1 3

3

2

4

Ares poloneses em Araucária

Memorial da Imigração Polonesa. Conta a história dos imigrantes.

O visitante é levado a viagem na história e na cultura dos imigrantes poloneses e da missão católica. Há fotos de reproduções de revistas polonesas, editadas em Cracóvia no início do século, e também da década de 1980.

4

Biblioteca Emiliano Perneta. Espaço público com 28 mil livros.

Literatura, livros em braile, áudiolivros, jornais e fitas de vídeo são materiais disponíveis para consulta na biblioteca, onde acontece sarau de contação de história e eventos.

5

6

5

6

Com centenárias edificações em madeira construídas por imigrantes poloneses, a aldeia é um agradável local para passeio em meio à natureza.

Também no Parque Cachoeira, a casa comercializa peças produzidas com diferentes matérias-primas. No parque ainda está localizado o Museu Tingüi-Cuera.

Aldeia da Casa do Solidariedade. Artesanato. Fica no Parque Com o melhor da Cachoeira. produção local.


|06|

Ajuda. Instituto Joel Malucelli faz doação a hospital infantil

Mobilização. Marcha da Maconha reúne mil pessoas

O Pequeno Príncipe, referência no atendimento à saúde infantil, recebeu R$ 881 mil em um cheque simbólico do Instituto Joel Malucelli. O valor representa a quantia já repassada ao hospital, para o desenvolvimento de uma série de projetos. O cheque foi entregue durante a abertura da exposição Criando Laços, com a participação diretora do instituto, Mariana Malucelli Sperandio. A mostra cultural reúne obras feitas pelos pacientes em exposição na Praça do Bibinha, até o dia 3 de junho, e tem no instituto um dos seus principais apoiadores. O Instituto Joel Malucello foi fundado em em 2012. Atua em projetos sociais, de esporte, cultura, cidadania e meio ambiente. Mais informações podem ser obtidas no site www.institutojoelmalucelli.com.br.

Organizada pelas redes sociais, a Marcha da Maconha reuniu aproximadamente mil pessoas ontem, segundo informações da GM (Guarda Municipal). Na página do evento no Facebook, mais de 5 mil haviam confirmado presença. Favorável à legalização da maconha no Brasil, a mobilização saiu por volta das 14h da Boca Maldita. Contou com oficina de faixas e cartazes e ensaio de marchinhas, e percorreu a região central da cidade até o Museu Oscar Niemeyer. “Apesar da chuva, teve a mesma quantidade ou até mais gente que no ano passado. Foi bonito, sem problemas”, comentou um dos organizadores da mobilização, Phillipe Trindade. De acordo com a Guarda Municipal, o movimento foi tranquilo e não foram registradas ocorrências. METRO CURITIBA

METRO CURITIBA

CURITIBA, SEGUNDA-FEIRA, 26 DE MAIO DE 2014 www.readmetro.com

{FOCO}

Desrespeito é a principal causa de mortes no trânsito

Balanço. Avanço de sinal e ultrapassagem proibida estão entre as infrações mais cometidas

O desrespeito à sinalização foi a principal causa de mortes no trânsito no ano passado em Curitiba. Ele resultou em 53 óbitos, o que corresponde a 23% do total de 226 casos. É o que aponta balanço do projeto Vida no Trânsito, divulgado ontem pela prefeitura. Segundo o município, a maior parte refere-se a avanço de sinal ou de preferencial, ultrapassagem ou conversão proibida ou desrespeito à faixa de pedestre. “O perfil epidemiológico da população mudou por causa da violência que têm vitimado principalmente jovens, inclusive no trânsito. Muitos

dados sobre a ingestão de álcool e direção ainda são subnotificados, já que são poucas as fontes de informação sobre esta conduta de risco”, diz a coordenadora de Vigilância de Doenças Não Transmissíveis, da Secretaria Municipal da Saúde, Vera Lídia de Oliveira. Ao todo, foram 226 mortes no trânsito em 2013 | RODRIGO FÉLIX LEAL/METRO CURITIBA

acidentes poderiam ser evitados com o respeito às leis e conscientização da população”, disse o secretário da Saúde, Adriano Massuda. Dirigir em excesso de velocidade ou alcoolizado

são as outras duas principais causas. Elas chegaram a 46 e 40 casos, representando 20% e 17% do total, respectivamente. E esse cenário pode ser ainda pior. “Infelizmente os

Queda Os dados apontam queda de 14%, entre 2012 e 2013, no total de acidentes: de 263 para 226. As principais vítimas no ano passado foram pedestres (86), seguidos de motocicletas (76) e automóveis (46). METRO CURITIBA


CURITIBA, SEGUNDA-FEIRA, 26 DE MAIO DE 2014 www.readmetro.com

Governo fará defesa do legado da Copa Campanha. Contra o pessimismo, Executivo tentará envolver brasileiros no clima dos jogos e vê o Mundial como oportunidade para o Brasil Ás vésperas de a bola rolar, o governo tentará afastar os ainda presentes fantasmas do pessimismo e dos discursos de gastos desnecessários com uma estratégia visando cativar a população a entrar no clima da Copa do Mundo. O primeiro passo é esclarecer, por meio de campanha, que o Mundial é uma oportunidade histórica para o Brasil se desenvolver em áreas como mobilidade urbana, telecomunicações, segurança pública, aeroportos e portos, qualificação profissional e turismo. Mesmo as obras não concluídas são tratadas como legado. “A Copa é temporária, mas o benefício é permanente”, aponta documento da secretaria-geral da Presidência

da República. No compromisso com a Fifa, o Brasil prometeu 49 grande obras - 13 sequer saíram do papel. O principal exemplo é o trem bala, que ligaria Campinas, São Paulo e Rio de Janeiro. A rede hoteleira também se ressente com o prejuízo, pois a taxa de ocupação está em média em 55%. A ‘Copa das Copas’ será o slogan usado pelos ministros envolvidos com o evento. Aloizio Mercadante (Casa Civil), Aldo Rebelo (Esporte), Moreira Franco (Aviação Civil) e Celso Amorim (Defesa) receberam uma cartilha com dados sobre os benefícios que a Copa já trouxe para o país. A ideia é desmistificar o mau uso do dinheiro público em

detrimento de áreas estratégicas. Um exemplo: a União investiu R$ 101,9 bilhões, em educação e R$ 83 bilhões, em saúde, somente no ano passado - 12,6 e 10,3 vezes a mais do que os R$ 8 bilhões repassados na construção e reforma dos estádios. A presidente Dilma Rousseff (PT) também estará diretamente envolvida. Embora afaste a possibilidade de discursar na abertura da Copa, até para evitar as vaias, Dilma avalia pronunciamento à nação e até visita à seleção no centro de treinamento no Rio de Janeiro. Contagem regressiva A entrada no clima da Copa também incluirá iluminação

{BRASIL}

|07|◊◊

Mundial em números

R$ 25,6 bilhões em investimentos federais foram feitos - R$ 17,6 bilhões em infraestrutura e R$ 8 bilhões em estádios.

R$ 30

bilhões é a projeção de contribuição que a Copa do Mundo dará ao PIB do Brasil ao final deste ano.

Campanha espera trazer apoio do torcedor | ANDRESSA ANHOLETE/METRO BRASÍLIA

especial de verde e amarelo nos prédios da Esplanada dos Ministérios a partir de 2 de junho - a 10 dias da abertura do Mundial. O Cristo Redentor, no Rio de Janeiro, também deverá ser iluminado com as cores da bandeira brasileira, a exemplo do que ocorreu na Copa das Confederações em 2013. A expectativa é a de que outros monumentos também fiquem coloridos.

Os protestos serão monitorados, mas o governo espera a atenção para dentro dos estádios - todos ‘Padrão Fifa’. A conquista do hexacampeonato, se espera, poderá consagrar uma nova máxima: de que a última impressão é a que fica. MARCELO FREITAS METRO BRASÍLIA

R$ 100

milhões é o volume de novos negócios que devem ser gerados para micro e pequenas empresas durante a Copa.

47,3 mil

novos empregos no setor de turismo nas 12 sedes de abril a junho - 60% a mais do que no mesmo período de 2013.


BRUNO CAETANO BRUNO.CAETANO@METROJORNAL.COM.BR

SONHO, PLANEJAMENTO E TRABALHO: A BASE DA EMPRESA SÓLIDA perseverar diante de obstáculos como burocracia, crédito caro, concorrência pesada, turbulências econômicas, entre outras dificuldades que inevitavelmente aparecem. Porém, como bem ensina a sabedoria popular, só de sonho não se vive. Apenas ter vontade de fazer não é suficiente para colocar uma empresa em pé. É preciso planejar todos os aspectos ou a iniciativa pode se transformar em pesadelo e frustração. São os investimentos de uma vida ou de uma família que estão em jogo. Não há espaço para “achismos”. Toda ação requer preparação anterior. O empreendedor deve estudar o mercado, o produto ou serviço, fornecedores,

concorrência, custos, opções de marketing, riscos, ameaças e oportunidades. Tudo deve ser detalhado por escrito para a formação do chamado plano de negócio, que serve como raio X do empreendimento e mapa para guiar passo por passo. O planejamento não se limita à fase inicial da empresa. Ao longo da existência dela, nenhuma decisão deve ser tomada sem análise prévia, desde a compra de material de escritório, por exemplo, até medidas estratégicas. No entanto, sonho e planejamento não trarão resultado se não acompanhados de trabalho. Mais uma vez recorro a uma expressão de conhecimento geral (e verdadeira): é o olho do dono que engorda o gado. Ou ele acompanha tudo atentamente, se prepara e sua a camisa ou a possibilidade de afundar será grande. Não existe fórmula mágica, mas dificilmente uma empresa apoiada nesse tripé dará errado. Saber onde se pisa é sempre melhor do que se aventurar no escuro.

Bruno Caetano é diretor superintendente do Sebrae-SP e mestre e doutorando em Ciência Política pela Universidade de São Paulo. O Sebrae-SP é uma instituição dedicada a ajudar micro e pequenas empresas a se desenvolverem e se tornarem fortes. Saiba mais em www.sebraesp.com.br

Gastos no exterior batem recorde Viagens. Com desvalorização do dólar, despesas de brasileiros atingem US$ 2,34 bi em abril. Para economistas, expectativa é de alta da moeda norte-americana após as eleições Com a recente desvalorização do dólar, os turistas brasileiros voltaram a bater recorde em gastos internacionais. Em abril, eles deixaram US$ 2,34 bilhões no exterior, o maior valor da série histórica iniciada em 1947 pelo Banco Central. Para o BC, o resultado, 11,8% superior ao registrado em abril do ano passado, pode ter sido influenciado pelo dólar mais barato em março e em abril. Mas o câmbio não deve se manter favorável para viagens internacionais. Economistas esperam que a divisa norte-americana suba até o final do ano após a eleição presidencial. Os gastos dos brasileiros no exterior voltaram a crescer após dois meses de queda no primeiro trimestre do ano na comparação com iguais períodos do ano passado. “Tivemos uma moderação desses gastos desde outubro do ano passado e isso não se repetiu em abril. Provavelmente [isso] está associado a uma movimentação da taxa de câmbio”, disse o chefe do Departamento Econômico do Banco Central, Tulio Maciel. Nos dois primeiros meses do ano, a moeda norte- americana oscilou por volta de R$ 2,40. Em abril, o dólar subiu 1,74% e fechou o mês em R$ 2,23. No acumulado do ano até a última sexta-feira, o dólar registra perdas de 5,66%,

CUSTO POR MEIO DE PAGAMENTO COTAÇÃO

DINHEIRO EM ESPÉCIE

Empreendedorismo

O que faz uma empresa sair da esfera das ideias, concretizar-se e manter-se viva no mercado? Na minha opinião, existem três fatores fundamentais para colocar qualquer empreendimento no rumo e sustentá-lo ao longo do tempo: sonho, planejamento e trabalho. A falta de um desses elementos é capaz de desequilibrar e comprometer o negócio. O sonho é a força motriz para que a coisa aconteça. O empreendedor parte de um ideal, busca realização profissional – e pessoal também –, quer construir algo, ganhar dinheiro, colocar sua vida em um novo patamar. É o sonho que dá forças ao proprietário do negócio para

CURITIBA, SEGUNDA-FEIRA, 26 DE MAIO DE 2014 www.readmetro.com

{ECONOMIA}

CHEQUES CARTÃO CARTÃO CARTÃO DE VIAGEM PRÉ-PAGO DE CRÉDITO DE DÉBITO

|08|

No momento da compra da moeda

IOF COBRADO TAXAS E TARIFAS

%, no momento da compra

0,38

Nos bancos, podem ser cobradas tarifas por operação. Já as casas de câmbio podem embutir as taxas na cotação

No dia do uso para alguma despesa ou do saque. A referência é o dólar turismo

6,38%,

Varia de acordo com o banco

No dia do pagamento da fatura. A referência costuma ser o dólar comercial

6,38%,

Anuidade do cartão

No dia do carregamento. A taxa varia de acordo com a instituição. A referência costuma ser o dólar turismo

6,38, no

Cobradas em saques no exterior

No dia da compra dos cheques. A referência costuma ser o dólar turismo

6,38%, no

Os bancos podem cobrar tarifa por operação

no momento do uso do cartão

no momento da cobrança da fatura

momento da compra

momento da compra do cheque

cotado a R$ 2,224. No turismo, a moeda vale R$ 2,39. A expectativa de analistas consultados pelo BC, no entanto, é que o dólar se valorize e encerre o ano a R$ 2,45. “O que pode afetar o câmbio é o cenário eleitoral”, diz Bruno Lavieri, da Tendências Consultoria. Segundo o economista, o real tem se valorizado frente ao dólar com a divulgação de pesquisas que apontam que a presidente Dilma Rousseff vem perdendo vantagem diante dos pré-candi-

datos Aécio Neves (PSDB) e Eduardo Campos (PSB). Analistas avaliam que a percepção dos investidores sobre a política econômica do atual governo tem sido negativa. Nas projeções da Tendências, o dólar deve oscilar entre R$ 2,20 e R$ 2,30 até as eleições, em outubro. Se for consolidada a vitória de Dilma, cenário de maior probabilidade hoje para a consultoria, a moeda norte-americana chegará a R$ 2,45 em dezembro, diz Lavieri. METRO

STF retoma julgamento de planos econômicos na quarta O STF (Supremo Tribunal Federal) julga na quarta-feira as ações que questionam perdas na caderneta de poupança decorrentes dos planos das décadas de 1980 e 1990). O julgamento foi iniciado em dezembro do ano passado com as sustentações orais do Banco Central e dos advogados dos poupadores. No entanto, os ministros decidiram adiar a conclusão, para que o assunto seja definido de uma só vez. Há 390 mil processos parados em várias instâncias do Judiciário aguardando a decisão do Supremo. A principal ação é a da

Confederação Nacional do Sistema Financeiro, que pede confirmação da constitucionalidade dos planos econômicos. Os ministros do Supremo vão analisar também as ações dos bancos do Brasil, Itaú e Santander. Na mesma ação, o Instituto Brasileiro de Defesa do Consumidor (Idec) pede que os bancos paguem aos poupadores os prejuízos financeiros causados pelos índices de correção dos planos inflacionários. Na quarta-feira passada, os poupadores tiveram uma vitória importante. A Corte Especial do STJ (Superior Tribu-

nal de Justiça) decidiu que os juros de mora devem ser contados a partir da citação da ação coletiva, e não depois, a partir da execução individual da condenação. Se o STF decidir a favor dos correntistas, a decisão do STJ pode balizar o valor a ser recebido pelos poupadores. Pelos cálculos dos bancos, a indenização a ser paga pelas instituições financeiras pode variar entre R$ 61 bilhões e R$ 341 bilhões. Na quinta-feira, a Febraban (Federação Brasileira de Bancos) informou que os bancos vão recorrer do julgamento. METRO COM AGÊNCIAS


CURITIBA, SEGUNDA-FEIRA, 26 DE MAIO DE 2014 www.readmetro.com

{MUNDO}

|09|◊◊

Boca de urna dá vitória a Poroshenko

Eleição na Ucrânia. Magnata pró-ocidental teve mais de 55% dos votos, segundo pesquisas. Regiões separatistas pró-Rússia do leste boicotaram votação presidencial realizada ontem O bilionário Petro Poroshenko reivindicou a presidência da Ucrânia após pesquisas de boca de urna darem a ele a maioria absoluta dos votos no primeiro turno nas eleições realizadas ontem. Em sua sede de campanha, ele assegurou o fim do conflito com rebeldes pró-russos e prometeu alinhar o país com a Europa. Pesquisas de boca de urna deram a Poroshenko, um magnata da confeitaria, mais

de 55% dos votos, bem a frente da ex-primeira ministra Yulia Tymoshenko, no segundo lugar com 12%. Se os resultados forem confirmados hoje, não haverá necessidade para um segundo turno em junho. “Todas as pesquisas mostram que a eleição foi concluída no primeiro turno e o país tem um novo presidente”, disse o bilionário de 48 anos. Seus negócios deram a ele uma fortuna de mais de 1

bilhão de dólares e o apelido de “Rei do Chocolate”. Ele disse que a maioria dos ucranianos lhe tinha dado um mandato para continuar um curso de integração com o resto da Europa, mas disse que sua prioridade era viajar para o leste para acabar com a “guerra e caos” causado por rebeldes separatistas pró-russos, informou a “Reuters”. Ele disse que estava pronto para negociar com os adversários e

oferecer anistia para aqueles que entregarem armas, mas descartou negociação com assassinos e “terroristas”. Separatistas pró-russos impediram pessoas de votar em grande parte de Donbass, coração industrial da Ucrânia, tornando a principal cidade Donetsk em uma cidade fantasma, depois de dias de violência na região do entorno. Sobre as relações com a Rússia, Poroshenko disse que

Líderes de Israel e Palestina vão ao Vaticano O papa Francisco convidou ontem os presidentes de Israel e da Autoridade Nacional Palestina para reunirem-se, em 6 de junho, no Vaticano. O convite foi aceito pelo israelense Shimon Peres pelo palestino Mahmoud Abbas, que viajarão até a Santa Sé na mesma data para orar juntos. “Ofereço a minha casa no Vaticano como um lugar para este encontro de oração”, disse Francisco, em Belém, em seu segundo dia de viagem ao Oriente Médio. O papa quebrou o protocolo e parou no muro que separa a Cisjordânia de Israel. Ele estava em um local onde alguém havia pichado “Palestina Livre”. Acima de sua cabeça, um grafite em um inglês mal

escrito: “Belém parece gueto da Varsóvia”, comparando a condição dos palestinos com a dos judeus sob o regime nazista. Atentado em Bruxelas Ao chegar em Tel Aviv, em Israel, o papa externou sua “profunda dor” pelo atentado contra o Museu Judaico de Bruxelas, que causou no sábado a morte de quatro pessoas. Ontem, morreu o recepcionista belga de 20 anos ferido durante ataque. As outras vítimas já tinham sido identificadas como um casal de turistas israelenses e uma francesa. O atentado provocou comoção entre a comunidade judaica do país e entre líderes de países europeus e de Israel.

Papa reza no muro que separa a Cisjordânia de Israel | REUTERS

Encontro histórico Em sua primeira visita ao Santo Sepulcro, em Jerusalém, o papa também se reuniu ontem com o patriarca ortodoxo de Constantinopla, Bartolomeu, para um encontro ecumênico histórico pela união

entre os cristãos. Os líderes católico e ortodoxo assinaram uma declaração comum, pedindo progresso na aproximação entre suas igrejas, quase dez séculos depois do grande cisma que as dividiu. METRO

Poroshenko prometeu alinhar país com Europeus | REUTERS/MYKOLA LAZARENKO

vai insistir no respeito à “soberania e integridade territorial” da Ucrânia. Ele também disse que a Ucrânia nunca re-

conhecerá a “ocupação da Crimeia” pela Rússia, a região do Mar Negro tomada por Moscou em março. METRO

Colômbia. Santos e Zuluaga vão disputar segundo turno O presidente da Colômbia, Juan Manuel Santos, e seu rival Oscar Iván Zuluaga devem se enfrentar novamente nas urnas no dia 15 de junho. Com 95,96% das urnas apuradas, Zuluaga teve 29,24% dos votos contra 25,47% de Santos. A eleição se caracterizou pela tranquilidade, sem incidentes graves de nenhum tipo, como consequência do cessar-fogo unilateral decretado pelas guerrilhas. Os colombianos começaram a votar ontem na eleição presidencial que definirá o futuro das negociações de paz com as Farc (Forças Armadas Revolucionárias da Colômbia). Os dois candidatos são ex-colegas de gabinete, mas

têm profundas diferenças sobre como acabar com o conflito interno de 50 anos, que deixou mais de 200 mil mortos e limita a quarta maior economia da América Latina. Santos, que há um ano e meio abriu negociações com as Farc, tem feito da paz a sua principal bandeira e busca a reeleição com a esperança de assinar um acordo. Zuluaga, impulsionado pelo ex-presidente Alvaro Uribe, quer capitalizar a desconfiança dos cidadãos sobre a vontade de paz da guerrilha e ameaça acabar com as negociações, argumentando que os rebeldes não devem ter concessões, como a possibilidade de serem congressistas. METRO


CULTURA

Whitney Houston

Vida na telona

A cantora, morta em 2012, terá sua vida retratada em uma cinebiografia. O longa, com produção do estúdio Lifetime, terá Angela Bassett como diretora e focará no tumultuado relacionamento de Whitney com seu marido, Bobby Brown, e sua filha, Bobbi Kristina, até o auge de seu sucesso, nos anos 1980. A estreia está prevista para 2015.

CURITIBA, SEGUNDA-FEIRA, 26 DE MAIO DE 2014 www.readmetro.com

{CULTURA}

mais bela do

Paraná

Miss 2014. Eleita no final de semana, Nathaly Goolkate, da cidade de Carambeí, será a representante do Estado no Miss Brasil O Paraná conheceu neste final de semana sua nova Miss. Eleita em cerimônia realizada em Maringá, Nathaly Goolkate, a Miss Carambeí, será a representante do Estado no concurso Miss Brasil, que acontece no segundo semestre. Com 24 anos, 1,81 m e 65 quilos, a Miss Paraná 2014 é formada em Administração em Comércio Exterior e Design de Interiores (veja perfil completo ao lado). Nathaly Goolkate foi a escolhida entre 68 candidatas de todo o Paraná, reunidas em Maringá desde a última quarta. Para a cerimônia – transmitida no sábado pela TV Band – as 30 selecionadas para a fase final desfilaram em trajes de gala, maiô e biquíni. Entre as cinco finalistas, se classificaram Silmara Moreira (Miss Guaíra), Thais da Cruz Azevedo (Miss Cruzeiro do Oeste), Joana Cecília Gusso (Miss Dois Vizinhos) e Eloine Duarte (Miss Tamarana). O concurso foi apresentado pela jornalista Carolina Facchina, com organização da BMW Eventos. METRO CURITIBA

RODRIGO FÉLIX LEAL / METRO CURITIBA

2

|10|

Miss Paraná 2014 ladeada por Eloine Duarte (1ª Princesa) e Joana Gusso (2ª Princesa) RODRIGO FÉLIX LEAL / METRO CURITIBA

NATHALY GO0LKATE MISS PARANÁ 2014 Descendente de holandeses, a bela fala sobre sua trajetória até aqui e a preparação para o Miss Brasil Aos 24 anos, a descendente de holandeses fala sobre sua trajetória e as expectativas para o Miss Brasil.

Nathaly no desfile de abertura do concurso...

Cerimônia com as 30 finalistas foi realizada em Maringá

... E no momento em que foi anunciada a nova Miss Paraná FOTOS: RODRIGO FÉLIX LEAL / METRO CURITIBA

Como está se sentindo? Estou muito realizada! A ficha ainda não caiu direito, mas a rotina de Miss Paraná já começou: tenho reuniões sobre os prêmios que recebi (como um carro 0 km) no concurso e sobre a preparação para o Miss Brasil. Ansiosa para o concurso? Como fica sua rotina? Já me preparei bastante para o Miss Paraná, tanto com a alimentação quanto com academia. Agora é intensificar e me cuidar ainda mais para o concurso nacional. Estou cursando o 3º perío-

do de Arquitetura e Urbanismo, mas tranquei para me dedicar ao concurso. Quando passar o Miss Brasil, eu retomo os estudos. Quero honrar este concurso em nome das 68 meninas que estavam na disputa. Como foi o apoio da família e da sua cidade? Carambeí não tem concurso de miss. Eu represento o município desde 2008, quando comecei minha trajetória de concursos. A cidade tem 20 mil habitantes, a maioria descendentes de holandeses, como a minha família. Eles sempre me apoiaram muito, estão ansiosos para o Miss Brasil. Espero que Carambeí também continue me apoiando... METRO CURITIBA


CURITIBA, SEGUNDA-FEIRA, 26 DE MAIO DE 2014 www.readmetro.com

{CULTURA}

|11|◊◊

O Santo Guerreiro enfrenta um crocodilo gigante

Lançamento. Ação cinematográfica e traços em preto e branco marcam novo trabalho de Danilo Beyruth, responsável por ‘Necronauta’, ‘Bando de Dois’ e ‘Astronauta – Magnetar’ Responsável por uma das melhores adaptações de personagens da Turma da Mônica, para “Astronauta – Magnetar”, Danilo Beyruth lança seu novo projeto, em exaltação ao Santo Guerreiro. “São Jorge – Volume 1: Soldado do Império” é o primeiro de dois livros que contam a

história do personagem, o soldado Jorge, que teria vivido três séculos depois de Cristo e que enfrentou os inimigos do Império Romano em Alexandria, até encontrar pela frente uma criatura monstruosa. “Eu já tinha um pouco de interesse na categoria de santos guerreiros. Quando comecei a

pesquisar mais a fundo vi que havia aí uma história bem interessante, dividida em várias facetas”, diz o autor. Beyruth é responsável pelo roteiro e a arte, e procurou nas linhas fazer uma mescla entre a história do mito e sua figura de santo com sua versão medieval.

“Lógico que há heróis em outras mitologias que antecedem à romana, mas acho que São Jorge é o primeiro herói moderno, que funda essa coisa do dragão, da princesa e do cavaleiro, alguém destituído de superpoderes, mas que tem uma convicção”, complementa. METRO

REPRODUÇÃO

Soldado Jorge

“SÃO JORGE – VOL. 1: SOLDADO DO IMPÉRIO” DANILO BEYRUTH PANINI 122 PÁGS. R$ 20

Detalhes dos combates de ‘São Jorge’

Cenas fortes estão na HQ


|12|

CURITIBA, SEGUNDA-FEIRA, 26 DE MAIO DE 2014 www.readmetro.com

{VARIEDADES} Os invasores

Leitor fala

Protestos contra a Copa Não protestar contra a Copa do Mundo a ser realizada em nosso país e em nossa cidade significa a aceitação de todas as falcatruas realizadas por políticos, empreiteiras, e principalmente pela Fifa. É dever do cidadão lutar pelos seus direitos. É nosso dever lutar contra a implantação de um Estado dentro de um Estado, sendo realizado por Blatter e companhia. Indubitavelmente, o correto seria ter protestado em 2007, quando o Brasil foi escolhido como país sede. Se existe, porém, outro momento oportuno a manifestar-se, é agora. A mídia internacional estará ao nosso lado. Ademais, nunca é tarde para exercer sua cidadania.

CIRO & BERNARDO

RONALDO X DILMA! BARRACO PADRÃO FIFA!

Cruzadas

BOM DIA, caros e inflacionados leitores! Está no ar o PÂNICO NO JORNAL, o seu Prozac Impresso! PIADA DA SEMANA: um amigo ligou na clínica de impotência sexual e a telefonista falou: “Alô, quem FALHA?” Kkk! COPA 2014 D.C! Que barraco padrão Fifa, hein, Dilma e Ronaldo? Mas a presidenta tem razão ao rebater o Ronaldo e dizer que o país não tem que se envergonhar da Copa. Ora bolas, com exceção dos estádios, das estradas, dos aeroportos e das obras de infraestrutura, tá tudo pronto pra sediarmos a Copa das Copas! 

VINÍCIUS FERREIRA L. SANTOS - CURITIBA

Metro Pergunta

DILMA X RONALDO! OS FOFOS DA FIFA! Não vai ter Copa! Vai ter luta de sumô! Kkk!

Você é a favor da ‘Lei da Palmada’, que proíbe Siga o Metro pais e responsáveis de no Twitter: @jornal_metroctb baterem em menores de 18 anos?

Só falta agora o Ronaldo pedir pra mudar o nome do mascote de Fuleco pra Traveco! Kkk! Só falta agora o Ronaldo sentar na arquibancada do Itaquerão e o estádio desmoronar! Kkk! Como disse aquele jogador de baralho: “A Dilma é a Dama de Copas, mas o Ronaldo prefere Dama de Paus!”

@anabiacard

Bater nunca é a melhor forma de educar.

ONDA DE GREVES ASSOLA O BRASIL! Greve de ônibus! Greve de policiais!  O Neymar e o Cristiano Ronaldo estão preocupados: “E se tiver greve de cabeleireiros durante a Copa?” Aí não vai ter Copa mesmo! Sem chapinha, eles não jogam! 

@manuu_

Sou a favor, pois se vale para os adultos, tem que valer para os pequenos. @fabiommmayer

Por falar em greve, responda essa: “Quando não tem ônibus em São Paulo, como os estudantes de psicanálise vão pra faculdade?” Divã! Kkk! E as mulheres dos jogadores da Seleção Japonesa estão em greve de sexo. Elas querem aumento!  Quem mandou não se casarem com os jogadores da Costa do Marfim?

Não! Palmada não é espancamento, estão confundindo pais de verdade com torturadores.

PRA TERMINAR! ALGUMAS DICAS PROS GRINGOS QUE ESTÃO VINDO PRO BRASIL! 1) Como se comunicar num bordel brasileiro? É só dizer três frases básicas: Where’s the quenga? Ô belezoca, how much is your fuleco? Amoreco, aceita Gold Card, Gold Visa ou Gol de Fred? 2) Se rolar um protesto anti-Copa, o que fazer? Ignore o Black Block e peça um Black Label! 3) O que fazer se você for assaltado em frente ao Itaquerão? Nesse caso você só tem uma coisa a dizer: “Put a Keep Are You. Foo Dell. Kkk!

Metro web Para falar com a redação:

leitor.ctb@metrojornal.com.br Participe também no Facebook:

www.facebook.com/metrojornal

Sudoku

Por hoje é só! Ciro e Bernardo! Direto do Pânico! Twitter: @ciraobotelho/@bernardpenteado Ciro Botelho e Bernardo Penteado são redatores de humor no programa ‘Pânico na Band’, autores de sátiras como ‘Video Soul’, ‘Jornal dos Dois Echás’, ‘Jô Suado’, entre outros. Juntos há dez anos na TV, lançaram os livros ‘Piadas Fantárdigas de Tiririca’ e As Melhores Piadas de Bêbado’ (ed. Matrix). Também escrevem o blog ‘Colunáticos’ no site do ‘Pânico na Band’ (paniconaband.band.uol.com.br)

Horóscopo

Está escrito nas estrelas

www.estrelaguia.com.br

O momento é propenso a novos ganhos. Dê mais importância a conversas sobre valores, para lidar com quem tem mais e menos afinidades de interesses.

Tendências a tratar objetivos pessoais de longo prazo profissionalmente. Na vida afetiva, evite que fatos antigos atrapalhem.

Será importante moderar seu ritmo, a começar por colocar fim em assuntos desgastantes e que não acrescentam em nada à sua rotina.

Com a Lua em seu signo, esteja mais atento a impulsos e cuide para que assuntos sem importância não alterem seu humor.

Fará bem buscar novos conhecimentos e informações que sejam úteis para projetos e para mudar situações que causam problemas na rotina.

Propensões a situações intensas socialmente, como eventos e lazer em família. Romantismo e flertes estão favoráveis na vida afetiva.

Evite desgastes com assuntos sem importância nas relações. Momento para compreender melhor certos padrões que as pessoas são apegadas.

Propensões a desvendar sentimentos e obter revelações. Hora para se desvincular de lembranças negativas em seus relacionamentos.

Assuntos familiares tendem a tomar atenção especial para ajustes de antigos problemas. Seja paciente com as tradições das pessoas.

Procure ser mais participativo com algumas relações. Período para somar esforços em projetos e interagir com grupos.

A Lua está em Touro, seu signo oposto, influência capaz de proporcionar maior envolvimento com assuntos de outras pessoas.

Período positivo para valorizar estudos e empenho a temas culturais que dão prazer. Procure retomar contatos com quem gosta.

Soluções


CURITIBA, SEGUNDA-FEIRA, 26 DE MAIO DE 2014 www.readmetro.com

Restauro do Guaíra é iniciado Teatro. Governador anuncia hoje a primeira etapa de obras no espaço cultural, com previsão de conclusão até o final do ano Com anúncio hoje pelo governador Beto Richa (PSDB), o governo do Estado dará início à primeira etapa de obras de restauro do Teatro Guaíra, que inclui a troca dos carpetes, cortinas e reparo de todas as poltronas do Guairão e a troca das cortinas do Guairinha. Como o prédio é tombado pelo Patrimônio Histórico do Estado, toda intervenção deve ser feita de acordo com as leis de preservação do patrimônio. O orçamento é de R$ 2,8 milhões. A previsão é que as obras estejam concluídas até dezembro deste ano, quando o Guairão completará 40 anos.

2,8 mi

de reais é o orçamento para a primeira etapa de obras, que inclui a troca dos carpetes, cortinas e reparo das poltronas do Guairão e troca das cortinas do Guairinha. Desde 2012, o governo já investiu cerca de R$ 1,2 milhão para elaboração dos projetos executivos de restauro do teatro, que será feito por etapas. O programa de revitalização de espaços culturais também inclui a Biblioteca Pública e o Museu da Imagem e do Som. METRO CURITIBA

Artes plásticas. Centro juvenil recebe inscrições A partir de hoje, os alunos que fazem cursos no CJAP (Centro Juvenil de Artes Plásticas) podem realizar a rematrícula. O período de matrículas para alunos de escolas públicas que desejam participar das oficinas abre no dia 2 de junho, seguido do período de inscrições para toda a comunidade, a partir de 9 de junho. Exposição

Os cursos são gratuitos e serão realizados de 28 de julho a 28 de novembro. Para efetuar a matrícula, é necessário que o responsável pelo jovem compareça ao CJAP com cópia de certidão de nascimento ou carteira de identidade de quem irá realizar o curso, e uma foto 3x4. Mais informações pelo 3323-5643. METRO CURITIBA Cinema

‘Os Brasileiros na Bundesliga’ vai até o dia 31

‘Ciclo JeanClaude Brisseau’ termina hoje

Em exposição no hall de entrada do Mercado Municipal de Curitiba, a mostra ‘Os Brasileiros na Bundesliga’ vai até o dia 31, com entrada franca. A mostra itinerante conta de forma interativa a história dos jogadores brasileiros que fizeram carreira no campeonato alemão. METRO CURITIBA

O Cine FAP (R. dos Funcionários, 1.357) apresenta hoje, às 19h, o filme ‘A Garota de Lugar Nenhum’ (2012), que encerra o ‘Ciclo Jean-Claude Brisseau’. A entrada é gratuita. Dirigido e protagonizado por Brisseau, o longa segue o caráter de narrativas íntimas e corajosas do cineasta. METRO CURITIBA

{CULTURA}

|13|◊◊

Olhar de Cinema. Ingressos já estão à venda

Auditório Bento Munhoz da Rocha Netto, o Guairão, completa 40 anos em dezembro | CESAR BRUSTOLIN/SMCS

Já estão à venda na Cinemateca e no Espaço Itaú de Cinema as entradas para os filmes do 3º Olhar de Cinema – Festival Internacional de Curitiba, que começa nesta quarta e vai até 5 de junho. Os ingressos custam R$ 2,50 e R$ 5, e as demais atividades são gratuitas. METRO CURITIBA


3 ESPORTE

|14|

CURITIBA, SEGUNDA-FEIRA, 26 DE MAIO DE 2014 www.readmetro.com

{ESPORTE}

Foco no hexa Na Serra. Seleção Brasileira se apresenta hoje. Serão apenas 17 dias para treinos

Tênis

Heptacampeão do torneio de Roland Garros, o espanhol inicia hoje a trajetória rumo ao oitavo título. Ele enfrenta o americano Robby Ginepri por volta das 11h (de Brasília). O Bandsports 2 transmite o duelo ao vivo.

Gramado recebeu tratamento especial

RAFAEL RIBEIRO/DIVULGAÇÃO

Nadal

A Seleção Brasileira começa hoje sua preparação rumo ao hexacampeonato da Copa do Mundo. Os jogadores se apresentam pela manhã no Aeroporto Internacional Antônio Carlos Jobim, o Galeão, e, às 10h, seguem, de ônibus, para a concentração na Granja Comary, em Teresópolis, na região serrana do Rio. O Brasil terá apenas 17 dias de preparação antes da estreia no Mundial, dia 12 de junho, contra a Croácia, no Itaquerão, em São Paulo. Esse é o período mais curto de concentração da Seleção nas últimas Copas. O time teve 25 dias para se preparar para o Mundial da África do Sul, em 2010, 22 para a Copa da Alemanha, em 2006, e 22 dias antes da conquista

Indy. Castroneves fica em 2º nas 500 milhas

do penta, em 2002, na Copa da Coreia do Sul e do Japão. Os dois primeiros dias na Granja Comary serão para a comissão técnica avaliar a condição física de cada jogador, com a realização dos exames médicos. O primeiro treino com bola será apenas quarta-feira, pela manhã. No domingo, a delegação segue para Goiânia, onde faz o primeiro dos dois amistosos previstos antes da estreia contra a Croácia. No dia 3 de junho, o Brasil enfrenta o Panamá, às 16h, no Serra Dourada. No dia 6, o adversário é a Sérvia, no mesmo horário, no Morumbi, em São Paulo. O dia seguinte é de folga para os jogadores, que se reapresentam ao técnico Felipão no dia 8, às 11h, no Galeão, e treinam à tarde na Granja Comary. METRO RIO

Brasileirão BAHIA 0 X 1 FLUMINENSE SÃO PAULO 1 X 0 GRÊMIO SANTOS SPORT ATLÉTICO FIGUEIRENSE

0X0 1X4 2X0 0X1

FLAMENGO CORINTHIANS CORITIBA GOIÁS

CHAPECOENSE INTER BOTAFOGO ATLÉTICO-MG

2X0 1X3 1X1 0X0

PALMEIRAS CRUZEIRO VITÓRIA CRICIÚMA

CLASSIFICAÇÃO SÉRIE A P V GP SG

Hunter-Reay (à dir) vence com diferença mínima

Foi por pouco, muito pouco. Mais precisamente, por 0s060. Essa foi a diferença que separou o americano Ryan Hunter-Reay do brasileiro Helio Castroneves na linha de chegada das 500 Milhas de Indianápolis, prova mais tradicional do automobilismo dos EUA, disputada na tarde de ontem. Castroneves tentava a quarta vitória no circuito oval – ele venceu em 2001, 2002 e 2009. E tudo indicava que ergueria o troféu novamente neste ano. O brasileiro da Penske largou na 4ª posição. Hunter-Reay saiu em 19º. Mas em uma corrida lon-

| MIKE DINOVO/REUTERS

ga, de 200 voltas, tudo pode acontecer. Acidentes, abandonos e problemas nos boxes prejudicaram alguns pilotos, entre eles, Tony Kanaan, da Ganassi, vencedor da prova no ano passado e que foi apenas o 26º na edição deste ano. Depois de interrupções por conta de batidas, Castroneves e Hunter-Reay se alternaram na ponta, sobretudo nas últimas voltas. A ultrapassagem que valeu a vitória para o americano aconteceu na 199ª volta. Ele tomou a ponta, se defendeu das investidas e foi o vencedor da 98ª edição das 500 Milhas. METRO

1º CRUZEIRO 2º FLUMINENSE

16 5 15 6

3º GOIÁS 4º GRÊMIO

14 4 7 3

5º PALMEIRAS 6º CORINTHIANS

12 4 8 0

15 5 13 8 13 4 7 2 12 3 9 5

7º SÃO PAULO 12 3 12 3 8º INTERNACIONAL 12 3 9 1 9º ATLÉTICO-MG 10º ATLÉTICO 11º BAHIA

11 3 8 1

12º CRICIÚMA 13º SANTOS

8 2 3 -6

14º SPORT 15º VITÓRIA

7 2 6 -4

16º FLAMENGO 17º BOTAFOGO

6 1 5 -4

18º CHAPECOENSE 19º CORITIBA

5 1 5 -2

20º FIGUEIRENSE

3 1 1 -9

9 2 10 1 8 2 6 1 8 1 6 1 6 1 8 -2 5 1 10 -1 4 0 5 -4

Classificados para a Libertadores Rebaixados para a Série B


CURITIBA, SEGUNDA-FEIRA, 26 DE MAIO DE 2014 www.readmetro.com

{ESPORTE}

|15|◊◊

Washington, ídolo do Furacão, morre aos 54 Luto. Ex-jogador sofria de doença degenerativa e morreu na madrugada de ontem. Atacante fez história na década de 1980. Polícia vai investigar circunstâncias da morte

Morreu na madrugada de ontem o ex-atacante e ídolo do Atlético e do Fluminense, Washington. Ele tinha 54 anos e lutava contra esclerose lateral amiotrófica, uma doença degenerativa que exigia cuidados médicos 24 horas por dia. O ex-jogador foi encontrado morto por familiares, que denunciaram uma suposta negligência da equipe de saúde. Segundo eles, um respirador estava caído – Washington tinha graves dificuldades para se mexer. Um inquérito será instaurado hoje, segundo o delegado Fábio Amaro, da DHPP (Divisão de Homicídios e Proteção à Pessoa). “Muita gente denuncia médicos, enfermeiros. Vamos tratar

isso com cuidado para esclarecer”, adiantou. O corpo foi levado ao IML (Instituto Médico Legal) e o laudo tem prazo de 30 dias para ser entregue. O Atlético e o Fluminense prestaram homenagens ontem ao jogador. Relembrando a sua trajetória, o Rubro-Negro disse que Washington será um “nome que permanecerá para sempre na história do Furacão”. Já o Tricolor carioca lembrou que o atacante “é um eterno ídolo” e anunciou que o clube ficará de luto pela perda. Ídolo Washington chegou ao Furacão em 1982, onde jun-

Formou dupla histórica com Assis, o ‘Casal 20’ | DIVULGAÇÃO /SITE OFICIAL DO CAP

to com Assis formou o “Casal 20”. A dupla acabou com um jejum de 22 anos de títulos regionais e levou o Atlético Paranaense à fase semifinal do Campeonato Brasileiro. Em 1983, ambos se

transferiram para o Fluminense, onde Washington marcou 120 gols em 303 jogos. Ele retornou para a Baixada em 1991, ano em que o Rubro-Negro conquistou o vice-campeonato Estadual. METRO CURITIBA

Em 2010, Washington recebeu doação de atletas | PRISCILA FORONE/ AGP


|16|

{ESPORTE}

Atlético faz 2x0 no clássico e afunda o Coxa em Maringá Brasileirão. Depois de equilíbrio no 1º T, Furacão volta arrasador e define a vitória na etapa final. Alviverde continua sem vencer e na zona do rebaixamento do campeonato

CURITIBA, SEGUNDA-FEIRA, 26 DE MAIO DE 2014 www.readmetro.com

aO QUE ROLOU NAS COPAS

SERGIO PATRICK DA RÁDIO BANDEIRANTES

AM 840 / FM 90,9

ARENA BANDEIRINHA

Estádio de futebol normalmente tem nome de craque ou faz homenagem a um grande dirigente da história do clube ao qual o campo pertence. Em Baku, capital do Azerbaijão, uma arena para 31 mil torcedores que recebe jogos da seleção local é conhecida como Tofik Bakhramov, que começou a carreira como jogador, terminou como dirigente e no meio foi o árbitro que protagonizou uma decisão de Copa do Mundo. Em 1966, Bakhramov foi o assistente que confirmou o terceiro gol inglês mesmo sem que a bola tivesse passado da linha durante a prorrogação na final vencida pela Inglaterra sobre a Alemanha Ocidental por 4 a 2.

FECHADA PARA BALANÇO

O Mundial também mudou a história do futebol italiano, depois de uma derrota por 1a 0 para a Coreia do Norte e a consequente eliminação do torneio na primeira fase. Dirigentes entenderam que um dos motivos para o fracasso era o grande número de estrangeiros nos times do país. As fronteiras do “calcio” foram fechadas e nos seguintes a seleção da Itália ganhou a Eurocopa de 68 e fez a final da Copa de 70 contra o Brasil.

PANTERA

Natanael foi um dos destaques do Furacão. Ele cobrou a falta que resultou no segundo gol do time

Em uma partida com estádio praticamente vazio ontem em Maringá, o Atlético venceu o Coritiba por 2x0, pela sétima rodada do Brasileirão. Apenas 1.063 pagantes foram ao Willie Davids, onde assistiram a um jogo equilibrado no primeiro tempo e decidido logo no começo da etapa final, com gols de Marcos Guilherme e também de Luccas Claro, contra. O resultado foi a segunda vitória do Atlético no Brasileirão e fez o time respirar mais aliviado. Já o Coritiba se manteve na desconfortável zona do rebaixamento e cada vez mais pressionado. Na próxima rodada, o Alviverde pega o Criciúma fora, e o Rubro-Negro enfrenta o São Paulo, em Uberlândia-MG.

0,71

é a média de gols do Coritiba no Brasileirão até agora, nos sete primeiros jogos do Campeonato Brasileiro. O time tem um dos piores ataques entre os 20 clubes, junto com a Chapecoense e o Figueirense.

“Nosso time é jovem, são jogadores que querem vencer na vida. Garra e determinação é o que faz nós sermos fortes em campo.” NATANAEL, LATERAL DO ATLÉTICO

O jogo Enquanto o técnico interino do Atlético, Leandro Ávila, apostou em manter a equipe da última rodada – apenas colocando Douglas Coutinho no lugar do machucado Marcelo –, no Coritiba, Celso Roth resolveu inovar com três zagueiros em campo, abrindo mão de um volante. Na primeira etapa, os dois times arriscaram pouco, com

3

jogos é a sequência em que o Atlético está sem perder, com a vitória de ontem. A última derrota foi para o Internacional fora de casa. Depois, foram dois empates, contra a Chapecoense e o Corinthians.

| GERALDO BUBNIAK/ FOTO ARENA

o Coxa chegando um pouco mais ao ataque. A partida foi truncada e só no final da primeira etapa um lance polêmico esquentou os ânimos. Aos 43’, em um contra-ataque, Natanael recebeu na entrada da área e, sem marcação, completou para as redes. O gol, no entanto, foi anulado por um suposto impedimento. Se na etapa inicial o Atlético não conseguiu abrir o placar, o time voltou arrasador no 2º T. Aos 11’, Marcos Guilherme recebeu cruzamento da direita e completou de primeira para as redes. E três minutos depois o Furacão ainda conseguiu o seu segundo gol. Nataneal cobrou falta no travessão. No rebote, Luccas Claro tentou tirar, mas

2 0 • •

“A situação está muito complicada mesmo. As coisas não estão dando certo. Nossas bolas não entram, enquanto as deles vão para o gol até sem querer.” VANDERLEI, GOLEIRO DO CORITIBA

Apesar de não ter chegado à final com a Seleção de Portugal, Eusébio foi indiscutivelmente o craque da Copa de 66. Nascido em Moçambique, colônia portuguesa no sul da África banhada pelo Oceano Índico, o atacante já tinha levado o Benfica à conquista de dois títulos europeus quando chegou à Inglaterra. Rápido, forte e com excelente finalização, Eusébio terminou o torneio com nove gols marcados e a terceira colocação para o time português. Foram dois na vitória por 3 a 1 que tirou a Seleção Brasileira do Mundial na primeira fase. Antes, o bicampeão Brasil já tinha perdido por 3 a 1 para a Hungria e vencido a Bulgária por 2 a 0, gols de Pelé e Garrincha, craques das duas Copas anteriores e que nunca perderam jogando juntos pela seleção. Com os gols se tornariam os primeiros jogadores a marcar em três Mundiais seguidos. Colaboraram Leandro Quesada e Alexandre Praetzel, da Rádio Bandeirantes. Sergio Patrick é apresentador da Rádio Bandeirantes e colaborador das rádios do Grupo Bandeirantes. A coluna O QUE ROLOU NAS COPAS traz histórias e personagens de todos os mundiais. Envie sua sugestões para spatrick@band.com.br.

acabou mandando a bola contra a meta de Vanderlei. De pronto, Celso Roth promoveu as entradas de Geraldo, Keirrison e Jajá, mas o time seguiu errando muito e não conseguiu reagir. THIAGO MACHADO METRO CURITIBA

Weverton ; Sueliton, Cleberson , Léo Pereira, Natanael Otávio , Deivid, Bady ( João Paulo), Marcos Guilherme Douglas Coutinho e Ederson. Técnico: Leandro Ávila

ATLÉTICO

Vanderlei, Luccas Claro, Leandro Almeida ( Geraldo) , Welinton , Victor Ferraz, Baraka, Chico, Alex ( Jajá) ,Carlinhos, Roni e Julio César ( Keirrison ) Técnico: Celso Roth

CORITIBA

Gols. Marcos Guilherme, aos 11’; Luccas Claro (contra), aos 14’ do 2º T Arbitragem. Edivaldo Elias da Silva, com Bruno Boschilia e Rafael Trombeta

Série B. Tricolor busca novo alívio contra a Ponte Preta Sofrendo com problemas internos, o Paraná Clube volta a campo amanhã em busca de nova vitória, desta vez contra a Ponte Preta. No sábado, a equipe bateu o Náutico por 2x0 – re-

sultado que o técnico Claudinei Oliveira definiu como ‘tirar um peso das costas’. “Os jogadores estão se preocupando com o que não devia ser problema’, disse, sobre os salários atrasados. METRO CURITIBA


CURITIBA - SEGUNDA-FEIRA, 26 DE MAIO DE 2014


20140526_br_metro curitiba