Page 1

O Jornal Metro é impresso em papel certificado FSC, com garantia de manejo florestal responsável, pela Gráfica Moura Ltda.

CONSTELAÇÃO LITERÁRIA

NAOMI WOLF, ANTONIO PRATA E CONCEIÇÃO LIMA SÃO DESTAQUES DE ONTEM E HOJE NA BIENAL PÁG. 10

Da esq. para a dir.: Naomi Wolff, Antonio Prata e Conceição Lima

BRASÍLIA Segunda-feira, 14 de abril de 2014 Edição nº 482, ano 2 MÍN: 17°C MÁX: 27°C sunny

snow

partly

rain

cloudy

sleet

thunder

part sunny/

thunder

www.readmetro.com | leitor.bsb@metrojornal.com.br | www.facebook.com/metrojornal | @jornal_metrobsb showers sunny showers

A VEZ DOS PEQUENOS showers

hazy

Depois de ver o Santos devolver o placar de 1 a 0, Ituano leva o título paulista nos pênaltis PÁG. 16

windy

Federalização da educação básica pode ir a plebiscito No Senado. Projeto de Cristovam Buarque (PDT-DF) prevê que o novo sistema seja implantado gradualmente em 20 anos PÁG. 03

Jogadores do Ituano erguem a taça no Pacaembu

00 CRUZEIRO*

ATLÉTICO-MG

41 INTER*

GRÊMIO

11 FLAMENGO*

* CAMPEÕES

VASCO

Fogo no Chile deixa Obras dependem da mortos e destruição chuva, diz Novacap Pelo menos 11 pessoas morreram em Confira o que está previsto no DF e o incêndio gigantesco na região PÁG. 09 que ficará pronto até a Copa PÁG. 06

COM NOME DIFÍCIL E FUTEBOL FÁCIL, SCHWEINSTEIGER TEM A MISSÃO DE COMANDAR O MEIO-CAMPO ALEMÃO NA COPA DO MUNDO TY

IMA GES

SCHWEINS... O QUÊ?! GET

RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR

GRANDES CRAQUES METRO

PÁGS. 14 E 15


1 FOCO

Eleições 2014

Chapa confirmada A coligação PSB/Rede realiza evento hoje, em Brasília, para confirmar a chapa que será candidata à presidência. O ex-governador de Pernambuco Eduardo Campos será mesmo o candidato a presidente e a ex-senadora Marina Silva deve discursar como candidata a vice.

|02|

BRASÍLIA, SEGUNDA-FEIRA, 14 DE ABRIL DE 2014 www.readmetro.com

{BRASIL}

No Rio, ‘favela-modelo’ sofre com lixo e esgoto 1ª UPP. Pacificada desde 2008, comunidade do morro de Santa Marta ainda é carente de infraestrutura Na primeira comunidade a receber uma Unidade de Polícia Pacificadora (UPP), em dezembro de 2008, a segurança não chega a ser um problema. Mas as queixas são muitas em outros aspectos da comunidade Santa Marta, apontada como “favela-modelo” pelo governo fluminense. Um dos grandes problemas apontados pela população é a sujeira no morro. De acordo com o guia de turismo Gilson da Silva, 36, o principal motivo é a falta de hábito dos moradores em coletar o lixo e jogá-lo na lixeira. “O morador não ajuda, mas o trabalho também não é feito”, reclama. O esgoto a céu aberto também atrapalha a vida dos moradores. Dois valões descem do topo do morro até a parte mais baixa, com intervalos irregulares de encanamento. O problema se junta à questão da sujeira, uma vez que os moradores acabam usando o esgoto como lixão. “As valas são um chamariz para as pessoas jogarem lixo. Quando chove, elas entopem e o esgoto acaba transbordando”, diz Gilson.

res exorbitantes em 2014: R$ 1.258,55 em 8 de janeiro. Informada sobre essa situação, a Light reafirmou que tudo foi resolvido e disse que não poderia revelar mais detalhes.

O guia de turismo Gilson da Silva mostra uma das valas a céu aberto | BRUNA PRADO / METRO RIO

Segundo a Companhia de Limpeza do Estado, 15 garis e um agente de limpeza recolhem, diariamente, cinco toneladas de lixo na comunidade Santa Marta e recebem ajuda de servidores do Estado para retirar o lixo despejado indevidamente nas vias e canaletas do morro. Conta de luz Outra reclamação recorrente diz respeito ao preço da conta de luz. O mo-

rador Francisco Vieira da Silva, por exemplo, tem recebido cobranças exorbitantes. Com apenas uma televisão e um freezer em casa, além de alguns pequenos ventiladores, o senhor de 79 anos se deparou em outubro com uma conta de R$ 451,06. Desde então, as cifras foram crescendo e, em dezembro, a cobrança foi de R$ 3.321,87, valor que Chico Caroço, como ele é conhecido, não pagou.

Em nota, a Light, companhia de energia do Estado, afirmou que o aumento do preço das contas se deu em função da elevação da temperatura, além do crescimento no número de eletrodomésticos adquiridos pelas famílias nos últimos anos. Em relação ao caso de Francisco, a empresa disse que tudo já foi resolvido no ano passado. O comerciante, porém, continuou recebendo contas de valo-

SP vai multar táxi em corredor Taxistas que trafegarem pelos corredores de ônibus, à esquerda, em horário de pico, serão multados a partir de hoje na capital paulista. O valor da autuação é de R$ 127,69, com acréscimo de cinco pontos na carteira. A proibição vale das 6h às 9h e entre as 17h e as 20h. Nos demais horários, a circulação fica liberada. O veto atende a pedido do Ministério Público, que, em dezembro, exigiu da prefeitura a elaboração de um estudo avaliando o impacto

dos táxis na circulação dos ônibus nos corredores. O resultado obtido apontou que a velocidade média dos coletivos registraria um aumento de 20%, caso a restrição fosse adotada. Em contrapartida ao veto, a prefeitura liberou a circulação dos táxis nas faixas exclusivas, à direita, nas marginais Pinheiros e Tietê Desde o início da gestão do prefeito Fernando Haddad (PT), foram implantados 324,4 km de faixas exclusivas para ônibus. METRO

Até ontem, taxistas ignoravam proibição | ANDRÉ PORTO/METRO

FALE COM A REDAÇÃO

EXPEDIENTE

COMERCIAL: 061/3966-4615

Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini (MTB: 70.145) Editor Chefe: Luiz Rivoiro (MTB 21.162). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Tecnologia e Operações: Luiz Mendes Junior Gerente Executivo: Ricardo Adamo Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Editor-Executivo de Arte: Vitor Iwasso

leitor.bsb@metrojornal.com.br 061/3966-4607

O jornal Metro circula em 24 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Santos, Campinas e Grande Vitória, somando 510 mil exemplares diários.

Metro Brasília. Diretor-editor: Cláudio Humberto. Editor-Executivo: Lourenço Flores (MTB: 8075) Diagramação: Natalia Xavier. Gerente Executivo: Vandler Paiva Grupo Bandeirantes de Comunicação Brasília. Diretor Geral: Flávio Lara Resende

Editado e distribuído por Metro Jornal S/A. Endereço: SBS Quadra.02 - Bloco "Q" - Ed. João Carlos Saad - 15º andar, CEP 70070-120, Brasília, DF, Tel.: 061/3966-4615. O jornal Metro é impresso na Gráfica Moura.

Áreas de risco Quem vê a entrada da comunidade Santa Marta com casas pintadas, degraus padronizados e corrimãos nem imagina que, mais acima, a situação é bem diferente. A parte mais alta do morro, denominada “pico”, nunca foi contemplada pelas obras de urbanização que começaram no morro em 2003. De acordo com Gilson, o poder público considera o “pico” uma área de risco, portanto os moradores precisam ser retirados. Quem vive lá, porém, se recusa a sair, afirmando que a região não apresenta perigo. Segundo a Fundação Geo-Rio, que condenou a região, 150 moradias do topo da comunidade precisam ser realocadas, porque não apresentam segurança. A medida está sendo negociada pelo governo do Estado. METRO RIO

SP. Irmão de Negra Li é achado morto O irmão da cantora Negra Li foi encontrado morto na noite de anteontem em um campo de futebol em Brasilândia, zona norte de São Paulo. Negra Li, que interpreta Maria Madalena no musical “Jesus Cristo Superstar”, cancelou sua apresentação na tarde de ontem por conta do ocorrido. Gilson Francisco de Carvalho, 41, foi encontrado por uma mulher que passava pelo local e ouviu gritos de socorro. METRO

Filiado ao


BRASÍLIA, SEGUNDA-FEIRA, 14 DE ABRIL DE 2014 www.readmetro.com

{BRASIL}

Projeto quer federalizar a educação básica

|03|◊◊

WALDEMIR BARRETO/AGÊNCIA SENADO

Em pauta. Tramita na Comissão do Senado uma proposta que prevê uma consulta popular sobre a ideia de concentrar as despesas do magistério nas contas da União Na incômoda 58ª posição no ranking do Pisa (Programa Internacional de Avaliação de Estudantes) formado por 65 países, a educação básica no Brasil, hoje dependente de uma subjetiva prioridade de investimentos de prefeitos e governadores, poderá passar a ser integralmente financiada com recursos da União. A mudança seria feita em dois passos. O primeiro, consultando a população. A CCJ (Comissão de Constituição e Justiça) do Senado mantém em pauta desde o ano passado um projeto convocando um plebiscito, que ocorreria em 5 de outubro, junto com o primeiro turno das eleições. A votação já foi adiada três vezes. Caso seja aprovada, o Congresso deverá informar o TSE (Tribunal Superior Eleitoral) para que programe as urnas eletrônicas. A aprovação deve ocorrer em até 70 dias antes do pleito, ou seja, até 27 de julho. PEC pronta Com o aval da população, a PEC 32 (Proposta de Emenda à Constituição) de 2013 entraria em pauta. De autoria do senador Cristovam

“O financiamento da educação básica pública e gratuita deverá passar a ser responsabilidade do governo federal?” PERGUNTA PROPOSTA PARA O PLEBISCITO

Buarque (PDT-DF) prevê um conjunto de mudanças que incluem o pagamento de R$ 9,5 mil aos profissionais de educação, formação rigorosa de professores e um modelo de escola básica que valorizaria o uso de tecnologias, mas sem a implantação de conteúdo pedagógico único. Segundo projeções feitas na elaboração do projeto, o atual número de alunos em escolas federais daria um salto de 257 mil para 51 milhões. A implantação, contudo, seria gradativa pelas próximas duas décadas. A ideia de federalização da educação básica foi levada pelo senador à presidente Dilma Rousseff em 2011, mas Cristovam nunca obteve respostas. MARCELO FREITAS METRO BRASÍLIA

Números

R$ 9,5

mil é o salário proposto a ser pago aos professores que integrarem a carreira de Estado no magistério

R$ 7,3

trilhões é a projeção do valor total investido na federalização da educação, equivalente a 6,4% do PIB até 2034

451

escolas federais que são modelos de ensino estão em funcionamento em todo o país

156.164 é a meta de escolas federais necessárias para implantar o novo ensino básico nas próximas duas décadas

CRISTOVAM BUARQUE Senador propõe, com investimento de 6,4% do PIB, novo modelo de educação básica, com escolas federais em tempo integral e professores bem remunerados

EDUCAR É REVOLUCIONAR O Brasil está preparado para a mudança? Do ponto de vista de dinheiro, não tenho dúvida. Já em relação a professores disponíveis, não. O recurso escasso é o jovem ativo, com disposição e vocação para ensinar. Hoje, na universidade, os jovens mais brilhantes querem fazer concurso para o Ministério Público, o Senado, ser advogados e engenheiros. A gente precisa de um bom tempo pagando altos salários para convencer os melhores a ser professores. Nestes 20 anos pagando R$ 9,5 mil, a gente começa a atraí-los. Quem pagaria a conta? A gente fala como se o dinheiro saísse do zero. Hoje se gasta 5,6% do PIB em educação. O Plano Nacional de Educação obriga a colocar 10%. Ao federalizar, se chegaria a 6,4%, em 20 anos. Só com o Governo Federal entrando. Os Estados e municípios não têm como fazer a revolução. Tem gente que acha que o prefeito não dá aumento porque é ruim, porque não gosta de educação. Pode até ter alguns assim, mas hoje nenhum tem condições de dar um salário ao professor muito melhor do que ele dá hoje.

“Os estudantes de hoje acreditam mais no celular e na televisão do que no professor ao vivo. E a aula é muito chata.” CRISTOVAM BUARQUE, SENADOR (PDT-DF) E EX-MINISTRO DA EDUCAÇÃO

Como atuariam as prefeituras? Poderiam trabalhar como parceiros, construir os prédios. Como será ao longo de 20 anos, você pode escolher qual cidade pode fazer. O prefeito precisa querer. Minha proposta é voluntária. Como atrair o professor com o perfil? Precisa criar uma nova carreira no magistério, pagando bem, dando formação nos cursos de pedagogia e criando outros institutos fora da universidades. Tem que acabar com o conceito que excelência se encontra somente na universidade. O Instituto Tecnológico da Aeronáutica é um exemplo. Depois de ser escolhido, o professor tem que ficar um ano dando aula sem que o contrato seja assinado. Como é feito com os diplomatas no Instituto Rio Branco: ficam dois anos ganhando para estudar e depois, se forem aprovados, é que serão contratados. Depois de entrarem -- e é um ponto difícil de pas-

sar politicamente, porque sem isso não resolve -- é preciso acabar com a estabilidade plena. Hoje, o professor entra no primeiro dia de aula e já está estável, a não ser que cometa pedofilia. Não é demitido por incompetência ou relaxamento. Eu proponho estabilidade responsável. Ele precisará passar, uma vez por ano, por uma avaliação. Se demonstrar falta de sintonia com resultados, será exonerado. Qual a escola que se espera? Hoje o professor do giz e do quadro negro não vai dar boas aulas. O aluno requer equipamentos modernos. O edifício precisa ser bonito e confortável. Não haverá revolução plena na educação se a gente continuar deixando nossos meninos em um lugar com 38 e 40 graus, sem ar condicionado. Nós estamos tão acostumados a desprestigiar a educação que as pessoas riem quando se fala em ar condicionado em escola. Ninguém ri de ar condicionado no aero-

porto, no supermercado, nos shoppings. A nova escola teria um novo currículo? A saída é o horário integral. Não tem escola boa em 4 horas. A parcela rica da população já descobriu isso há 40 anos. Estuda num período, mas depois faz inglês, ginástica, natação. Isso deveria ser dentro da escola. Essa revolução não encontraria resistências? Já há diversas escolas como essa espalhadas pelo Brasil. São escolas-modelos, como Pedro II e Colégio Militar. O desafio é transformar essas poucas em muitas. O problema foi que só fizemos 400 dessas. As prefeituras só conseguem fazer uma boa dessas para seguir como exemplo. Então só deve ter umas mil escolas boas no Brasil. A lei eleitoral diz que o plebiscito deve ser aprovado 70 dias antes das eleições para ocorrer simultaneamente. Vai dar tempo? Eu propus plebiscito para ver se obriga o governo, mas, se ele quiser, pode fazer sem consulta. Ainda tenho esperança que um presidente faça isso, independentemente de plebiscito. METRO BRASÍLIA


|04|

Política

BRASÍLIA, SEGUNDA-FEIRA, 14 DE ABRIL DE 2014 www.readmetro.com

{BRASIL}

CLÁUDIO HUMBERTO WWW.CLAUDIOHUMBERTO.COM.BR

DISCIPLINA DE DIRCEU IMPRESSIONA OS CARCEREIROS Conhecido pela disciplina, José Dirceu impressiona até os mais céticos carcereiros da Papuda. Segundo relato de um deles, logo após sua prisão, em dezembro, José Dirceu se apresentou como voluntário para serviços de varrição e limpeza do pátio da prisão. “Como assim, o senhor, varrendo?”, custou a acreditar o agente penitenciário. Dirceu respondeu: “Para mim, trabalho é tudo igual”. Ganhou a vassoura.

BICO FECHADO Dirceu não reclama das condições do cárcere nem mesmo quando é submetido a 22 horas na cela, com direito a duas horas de banho de sol.

MALHAÇÃO Para tentar manter o tônus muscular, o ex-ministro faz exercícios usando, como peso, uma garrafa de Coca-Cola que encheu de areia.

A FALTA QUE ELA FAZ

COM ANA PAULA LEITÃO E TERESA BARROS

FIM DO CICLO Aliado do ex-governador Sérgio Cabral, o deputado Leonardo Picciani (PMDB-RJ) acredita que o “ciclo do PT acabou”. “A Dilma tem tudo para perder a eleição; cabe à oposição conquistar esse espaço”, alerta.

EM CAMPANHA Após acusar, olho no olho, o ministro Gilberto Carvalho de corrupção, a deputada “serrista” Mara Gabrilli (PSDB-SP) fez crescer o entusiasmo tucano por sua candidatura a vice de Aécio Neves nas presidenciais.

“CPI é para responder à indignação, ao aparelhamento da estatal.” AÉCIO NEVES (PSDB), PRÉ-CANDIDATO, PEDINDO PRESSÃO NAS REDES SOCIAIS POR CPI

TUDO É POSSÍVEL Apesar da pressão de Luiz Pezão (PMDB-RJ) por apoio, o deputado Stepan Nercessian aposta na união do PPS com DEM, PSDB e PSB em torno da candidatura de Miro Teixeira (Pros) ao governo do Rio.

POR ÁGUA ABAIXO O senador Aécio Neves (PSDB) ameaça ajudar o PSB a eleger deputados e a fazer sucessor na prefeitura de Belo Horizonte, em 2016, caso a Rede lance Apolo Heringer ao governo de Minas Gerais.

NINGUÉM MERECERIA A definição foi do genial Lobão (o roqueiro, não o ministro): eleita presidente, Marina Silva faria do Brasil uma espécie de “clorofilocracia evangélica”. Eduardo Campos (PSB) nos poupou dessa situação.

MUY AMIGO “Bom amigo” do senador Gim Argello (PTB-DF), o senador Lindbergh Farias (PT-RJ) nem sequer apareceu na sessão que votou o pedido de urgência à indicação do petebista ao Tribunal de Contas da União. José Dirceu | ANTONIO CRUZ/ABR

NO PRAZO

O ex-ministro José Dirceu somente se queixa da falta que lhe faz a filha mais nova, de apenas 3 anos, seu xodó.

PODER SEM PUDOR

LEITURA EM DIA

CARIDADE ANÔNIMA

Agora trabalhando na biblioteca da Papuda, José Dirceu se dedica à leitura. Já leu 21 livros, quase todos presenteados pelos advogados.

SENADO APURA TORTURA A BRASILEIROS NO CHILE DE 73 A Comissão de Direitos Humanos do Senado ouvirá nesta segunda (14), às 9h, brasileiros presos e torturados no Chile, em 1973. Presidida por João Capiberibe (PSB-AP), a Subcomissão da Memória, Verdade e Justiça convidou Otto Brockes, Nielsen de Paula Pires, Tomás Togni Tarquinio e Edson Campos a reconhecer os policiais brasileiros enviados clandestinamente ao Chile para interrogá-los.

CAMPO NAZIFASCISTA Os brasileiros exilados no Chile estavam presos no Estádio Nacional, transformado pela ditadura de Pinochet em campo de concentração.

EM PEDRA DURA O deputado Cândido Vaccarezza (PT-SP), que tomou rasteira do seu próprio partido há dois anos, tenta de novo virar presidente da Câmara.

O MAIOR MICO Não vai faltar banana aos brasileiros, garante o Equador: o Brasil, terra da fruta, vai receber 20 mil caixas por semana do país “companheiro”.

Romário (PSB-RJ) | ZECA RIBEIRO/AGÊNCIA CÂMARA

O PSB do Rio entregará nesta terça (15) nova lista ao Tribunal Superior Eleitoral comprovando que o deputado Romário se filiou novamente ao partido dentro do prazo exigido para disputar vaga no Senado este ano.

AGÊNCIA DO ATRASO A Agência Nacional de Telecomunicações (Anatel) aprovou série de audiências para discutir a licitação para instalar a tecnologia 4G (que já é vendida) no Brasil. Na Coreia do Sul, o 5G foi anunciado em janeiro.

PENSANDO BEM... ...análise mais apurada do gesto petista pode sugerir que em vez de símbolo de luta, o punho erguido lembra mesmo é uma boa “banana”.

O então governador de Minas, José Maria Alckmin, velha raposa política, era conhecido “mão de vaca”. Certa vez, amigos dele, bem-humorados, foram procurados por uma irmã de caridade que lhes pediu doação para uma instituição de Belo Horizonte. Propuseram à irmã: - O que o governador doar em dinheiro, nós doaremos em dobro. Recebida pelo governador,

a irmã recebeu um cheque de vultosa quantia. Ela ficou muito animada e logo procurou os amigos do governador que prometeram dobrar a parada. Só então notou que o cheque de Alckimin estava sem assinatura. Ela voltou ao seu gabinete: - O sr. esqueceu de assinar o cheque, governador. - Não esqueci, querida irmã. É que caridade somente faço no anonimato.


BRASÍLIA, SEGUNDA-FEIRA, 14 DE ABRIL DE 2014 www.readmetro.com

{BRASÍLIA}

|05|◊◊

Trilhos que ficam só na ideia Trem de passageiros. Moradores do Entorno sofrem com falta de ônibus, mas ferrovia que amenizaria o problema não tem data para sair do papel PUBLICIDADE

Estação Bernardo Sayão foi abandonada há 24 anos | ANDRESSA ANHOLETE/METRO BRASÍLIA

Na sexta, os rodoviários do Entorno fecharam a Epia Sul por duas horas, gerando um engarrafamento de 10km de extensão. Protestos semelhantes se tornaram comuns na semana passada, sempre com a mesma reivindicação: mudanças no transporte público metropolitano. Uma alternativa para as cerca de 500 mil pessoas que fazem diariamente o trajeto no local poderia ser o trem de passageiros, se o projeto tivesse avançado. Desde que a ideia de fazer uma ligação férrea entre Brasília e os municípios goianos foi retomada, em 2011, muito se prometeu, mas nem os estudos preliminares foram concluídos. Em 2011, um acordo foi firmado entre Goiás e DF para tocar o projeto. “A implantação do transporte ferroviário de passageiros é a concretização de um compromisso de campanha, firmado nos planos de governo meu e do governador Agnelo Queiroz”, afirmou o governador de Goiás, Marconi Perillo, na ocasião da assinatura. Estudo esquecido O estudo de viabilidade do trem de passageiros, porém, até hoje não ficou pronto. O contrato para iniciá-lo, por exemplo, só foi assinado em dezembro de 2013, com a expectativa de a primeira fase ser entregue em fevereiro último. Ainda não há uma data para que ela seja concluída, mas já se sabe que o relatório final -- que servirá de base para a futura licitação -não sairá mais em outubro, como havia sido prometido. A Sudeco (Superintendên-

R$ 80

milhões é o custo estimado para a criação de um trem de passageiros entre Luziânia e a Rodoferroviária cia do Desenvolvimento do Centro-Oeste), que coordena o estudo, garante que, mesmo com a prorrogação, tudo estará pronto ainda este ano. Sendo assim, pensar em uma possível data de operação seria irreal para a Sudeco. O Governo Federal investiu R$ 1,8 milhão nestes estudos. Ainda não foi confirmado, porém, se o traçado da futura linha férrea será o mesmo do atual -- o pouco que se sabe é que ela deve começar em Luziânia e terminar na Rodoferroviária, passando por Valparaíso, Núcleo Bandeirante, Guará e SIA. A viagem, que dura quase 2h, passaria a exigir 50 minutos. METRO BRASÍLIA Histórico Os trilhos de Brasília já estão enferrujados pelo desuso. Conheça a história: • 1968. Primeira viagem. Na época, havia trens de luxo diários ligando Brasília a São Paulo. • 1990. O serviço é interrompido com a privatização das linhas férreas no Brasil. • 2011. Governos de Goiás e DF assinam cooperação para retomar a linha.


|06|

BRASÍLIA, SEGUNDA-FEIRA, 14 DE ABRIL DE 2014 www.readmetro.com

{BRASÍLIA}

Se São Pedro ajudar ...

Ficarão prontas? Na abertura da Copa do Mundo, apenas parte das obras prometidas pelo GDF serão entregues à população

ÉRICA MONTENEGRO

MUDANÇAS NA ÁREA CENTRAL

Veja as obras que estão sendo feitas no centro de Brasília e saiba o que estará pronto até a Copa do Mundo:

3

UME

NTA

L

2 MON

UMEN

TAL

JARDIM BURLE MARX Área de convivência entre a rodoviária e a torre de televisão

VALOR DOS CONTRATOS

R$

1

$

VIA 2

VALOR DOS CONTRATOS

R$

285 MILHÕES

TUDO PRONTO SÓ EM 2016

EIXO

EIXO

RODO VIÁR IO

MON

3 NOR TE

EIXO

$

Pacote inclui melhoria dos acessos ao estádio Mané Garrincha - com a construção de estacionamentos e a recuperação de calçadas próximas -, revitalização da área do Centro de Convenções Ulysses Guimarãesais. Obras viárias: Construção de túneis de ligação entre o Centro de Convenções e o estádio e entre o Parque da Cidade e o Clube do Choro, além da interligação entre as vias W4/W5 Sul/Norte

ESTÁDIO MANÉ GARRINCHA

3

1

ENTORNO DO ESTÁDIO E OBRAS VIÁRIAS

VIA W

A área do Eixo Monumental entre a rodoviária e o estádio Mané Garrincha está em reformulação desde o meio do ano passado. O GDF garante que ela será um dos mais importantes legados da Copa do Mundo para a cidade. A proposta é aproveitar melhor o espaço com a construção de praças, ciclovias e calçadas. Ao passar por ali, contudo, a pergunta que todos se fazem é: o que estará pronto até a Copa? O Metro fez esta pergunta à engenheira Maruska Lima, responsável pela Diretoria de Obras Especiais da Novacap. Maruska, que gerenciou a construção do estádio e agora toca a reurbanização da área central, é uma potiguar enérgica, que veio para Brasília ainda criança e se formou em Engenharia Civil na UnB. “A chuva não tem nos dado trégua. Mas o que foi planejado para estar pronto, estará”, afirma. Hoje, cerca de 200 operários trabalham na área central. Quando o clima está favorável, o expediente avança até a noite. “Estou tranquila, mas se soubesse fazer uma promessa a São Pedro, eu faria”, reconhece ela, única mulher entre os diretores da Novacap. As chuvas prejudicam a secagem do concreto, o que tem atrasado a construção das calçadas e ciclovias. Ao todo, o governo vai investir R$ 323 milhões neste conjunto de obras e já é certo que nem todas estarão finalizadas em 15 de junho, quando Brasília sediará seu primeiro jogo da Copa. Veja no mapa ao lado o que estará pronto e o que ficará para depois.

A ordem de serviço deve ser assinada no próximo dia 22, mas apenas as obras próximas ao estádio serão iniciadas. As obras viárias serão começadas apenas depois da Copa do Mundo e a previsão é de que sejam entregues até o final de 2015

20 MILHÕES

1ª ETAPA Calçadas, ciclovias e boa parte do paisagismo. Ficará pronta até a Copa

2

2ª ETAPA Iluminação, sistema de irrigação e espelhos d'água. Serão entregues até o fim de 2014

$

TORRE DE TELEVISÃO Revitalização da Torre e do entorno do monumento

VALOR DOS CONTRATOS

R$

18 MILHÕES

A TORRE DE TV HOJE

1ª ETAPA Troca dos elevadores da Torre, recuperação do mezanino, reforma das escadarias de acesso e criação de soluções de acessibilidade, iluminação da área próxima. Ficará pronto até a Copa

A ÁREA HOJE

2ª ETAPA A PROJEÇÃO, COM OS NOVOS ESPELHOS D’ÁGUA AO FUNDO

Revitalização da estrutura de ferro, com revisão das soldas e parafusos e pintura. Será entregue até o final de 2014

REFORMA DEVE FICAR PRONTA ATÉ A COPA

METRO BRASÍLIA

Manutenção

Infraestrutura

Transporte

Saúde

Esporte de rua

Violência

CEB desliga NONONONO Águas Claras energia em pontos ganha dois novos de quatro cidades acessos à EPTG

DFTrans abre dois novos postos de bilhetagem

Carreta Oftalmológica voltou a funcionar

Inscrições para a Corrida Tiradentes começam hoje

Adolescente de 17 anos mata pai, que era cabo da PM

Para a realização de serviços na rede, vai faltar luz hoje, entre as 8h e as 17h, em locais como a QNM 40, a QNN 21 e a QNO 11, em Ceilândia; no condomínio Mansões Itaipú, no Lago Sul; na Fercal e no Paranoazinho, em Sobradinho; e no Núcleo Rural Rio Preto, em Planaltina. METRO

Dois novos postos do Sistema de Bilhetagem Automática foram abertos pelo DFTrans, nos terminais de Planaltina e São Sebastião. Com esses, chega a 20 o número de postos onde é possível ter acesso ao Cartão Cidadão e fazer o cadastro para o Passe Livre Estudantil. METRO

A Carreta da Visão voltou a receber pacientes no sábado. Os atendimentos havia sido suspensos após a queda da estrutura na última quinta. Os agendamentos da última sexta passaram para 16 de abril. A carreta atende das 6h às 17h, na estação Guariroba, em Ceilândia. METRO

Estão abertas as inscrições para a 10ª Corrida Tiradentes, marcada para 18 de maio. A inscrição custa R$ 50 para as duas opções de percurso (5 e 10 km) e pode ser feita no Quiosque do Atleta do Parque da Cidade ou pelo site www.almaesportiva. com.br. METRO

O cabo da PM Edvaldo Pereira, 37, foi morto pelo filho, de 17, com uma pistola que pertence à corporação, na madrugada de ontem. O adolescente, que se entregou, disse que atirou após uma discussão entre o pai e a madrasta na casa da família, em Ceilândia. METRO

Ficaram prontos dois viadutos sobre a linha do Metrô, em Águas Claras, para dar mais fluidez à saída da cidade para a EPTG. Eles ficam nas extremidades das avenidas Araucárias e Araçá e custaram, ao todo, R$ 5,6 milhões. METRO


|08|

Empreendedorismo

BRUNO CAETANO BRUNO.CAETANO@METROJORNAL.COM.BR

HOBBY PROFISSIONAL

A mãe do colega de trabalho faz bolos tão bons que são dignos de aplausos. Você tem uma prima especialista em salgados, sucesso total nas festas em família. Seu amigo cria estampas para camisetas como ninguém. Eles mantêm essas atividades apenas como hobby, porém todos certamente são simpáticos à hipótese de ganhar dinheiro com elas. Afinal, não são raros os casos de gente que transformou o lazer em negócio e se deu bem. Mas como fazer disso algo profissional e rentável? Primeiro, é preciso avaliar o mercado e identificar o potencial da iniciativa, oferecendo o produto a conhecidos, por exemplo, para ouvir suas opiniões. Vale deixar amostras para teste

BRASÍLIA, SEGUNDA-FEIRA, 14 DE ABRIL DE 2014 www.readmetro.com

{ECONOMIA}

e até saber deles quanto estariam dispostos a pagar. É o momento de analisar possibilidades, fazer ajustes e desenvolver um diferencial. Percebida a aceitação, vamos ao plano de negócio, que inclui estudar quanto será preciso investir, qual o lucro, quanto tempo será exigido para a operação funcionar, qual a estratégia para entregar encomendas no prazo, cuidar da apresentação do produto (embalagem), identificar concorrentes, entre outros aspectos. Tudo deve ser colocado no papel para o empreendimento começar a tomar forma. Montar um catálogo dos produtos, confeccionar um cartão de visita, partir para a divulgação (jornal de bairro, panfletos, parceria com lojas, visitação a feiras e even-

tos relacionados etc) e ir a campo atrás de clientes são as ações seguintes. Ponto importante: formalização. Muitas atividades são enquadradas na categoria de Microempreendedor Individual (MEI). Além de passar a existir oficialmente, o negócio conquista credibilidade e amplia as chances de retorno. Mas há que se considerar que, conforme ganha corpo, o negócio exige mais do seu responsável, assim, ele deve aprimorar suas práticas de gestão e capacitar-se sempre. O hobby deixará de ser só lazer para virar obrigação. O empreendedor precisa estar ciente da mudança ou terá problemas. Ganhar dinheiro fazendo o que gosta é ótimo. Mas nada vem de graça. Dedicação e trabalho duro fazem parte do script. Você tem uma história de empreendedorismo para contar? Escreva para mim (bcaetano@sebraesp.com.br). Este espaço também é seu..

Bruno Caetano é diretor superintendente do Sebrae-SP e mestre e doutorando em Ciência Política pela Universidade de São Paulo. O Sebrae-SP é uma instituição dedicada a ajudar micro e pequenas empresas a se desenvolverem e se tornarem fortes. Saiba mais em www.sebraesp.com.br

Manifestantes diante do Mané Garrincha, em Brasília | ANDRÉ BORGES/FOLHAPRESS

Copa pode ter greves de até 16 categorias Reajuste salarial. Sindicatos que representam aproximadamente 4 milhões de trabalhadores ameaçam parar pedindo aumentos Sindicatos que representam até 4 milhões de trabalhadores de setores estratégicos ameaçam greves, protestos e paralisações-surpresa durante a Copa, que começa em junho. De acordo com levantamento realizado pelo jornal “Folha de S.Paulo”, ao menos 16 categorias poderão cruzar os braços no período, para forçar negociações de aumento de salários e con-

quista de benefícios. Entre as categorias que ameaçam realizar greves isoladas em indústrias ou protestos em alguma das 12 cidades-sede dos jogos e que poderão ter impacto direto na infraestrutura da Copa estão as de bebidas, hotelaria, bares e restaurantes (1,8 milhão em todo o país), aeroviários, metroviários de São Paulo, rodoviários, policiais

federais (9 mil em todo o Brasil), taxistas, ferroviários da CPTM (8 mil em São Paulo), motoristas e cobradores de ônibus (40 mil em São Paulo) e agentes de trânsito (4,5 mil na capital paulista). O Dieese aponta que operários de arenas da Copa tiveram 4,1% de reajuste acima da inflação em 2012, ante 3,2% na média dos demais do setor de construção. METRO

Dilma culpa clima por inflação ‘momentânea’ A presidente Dilma Rousseff chamou a alta da inflação registrada em março de “momentânea” e disse que o governo mantém “o olho na inflação”. Ela responsabilizou as extremas variações do clima pelos números. “Nós mantemos sistematicamente um olho e um controle na inflação, mesmo quando, devido à seca que ocorre no Sudeste e à chuva torrencial que ocorre no Norte e no Nordeste, nós tivemos impacto nos produtos alimentares”, disse Dilma na sexta-feira, em um discurso a cerimônia de inauguração de uma estação de tratamento de esgoto em Porto Alegre. “Mas é importante olhar, primeiro, que isso é momen-

Dilma: ‘Um olho e um controle na inflação

tâneo”, enfatizou a presidente. Ela também destacou que “há produtos que enquanto alguns sobem outros caem”. Dilma prometeu controlar a inflação “sistematicamente”. O grupo Alimentação e Be-

| RICARDO MORAES/REUTERS

bidas foi o principal responsável pela alta da inflação em março, quando o (IPCA) atingiu 6,15% em 12 meses, aproximando-se cada vez mais do teto da meta do governo, de 4,5%. METRO


BRASÍLIA, SEGUNDA-FEIRA, 14 DE ABRIL DE 2014 www.readmetro.com

{MUNDO}

|09|◊◊

Chamas de até 20 metros deixaram 5 mil feridos | CESAR PINCHEIRA/REUTERS

Incêndio mata pelo menos 11 no Chile Catástrofe. Cidade portuária de Valparaíso, patrimônio da humanidade da Unesco, foi atingida por chamas de até 20 metros. Cerca de 5 mil ficaram feridos e 10 mil deixaram casas Um incêndio de grandes proporções em Valparaíso, cidade portuária do Chile, deixou ao menos 11 pessoas mortas e mais de 500 casas destruídas na madrugada de ontem. As autoridades chegaram a falar em 16 mortos, mas o número foi corrigido. A presidente do Chile, Michelle Bachelet, declarou estado de catástrofe e viajou à cidade, que fica a 120 quilômetros da capital, Santiago. Cerca de 5 mil pessoas ficaram feridas e 10 mil foram forçadas a deixar a região e levadas a abrigos ou casas de parentes, enquanto cerca de 1,2 mil bombeiros e centenas de brigadistas buscavam conter o fogo, que devastou apro-

ximadamente 800 hectares com chamas de até 20 metros de altura. As Forças Armadas também foram mobilizadas para ajudar na operação e na segurança dos moradores. Aviões e helicópteros foram usados para conter as chamas. O fogo começou na noite do sábado em uma zona de floresta nos arredores do porto, mas o vento propagou as chamas, que atingiram seis morros ao redor da cidade e onde há moradias. Segundo a polícia local, os mortos eram, na maior parte, idosos. Ontem ao amanhecer era possível ver a destruição deixada pelo incêndio, o pior a atingir a cidade, que foi declarada patrimônio da

humanidade pela Unesco. Ricardo Bravo, chefe do governo local, disse ontem à Reuters que o fogo ainda não estava completamente extinto em partes mais altas da cidade. A geografia de Valparaíso, formada por colinas, e casas feitas de madeira tornaram o combate ao incêndio mais difícil. Terremoto Um tremor de magnitude 5,2 atingiu ontem as regiões de Tarapacá e Antofagasta, no norte do Chile. As áreas já tinham sido afetadas por um terremoto de magnitude 8.2 na Escala Richter que ocorreu no começo do mês. Segundo as autoridades, não houve vítimas ou danos visíveis. METRO


2 CULTURA

|10|

BRASÍLIA, SEGUNDA-FEIRA, 14 DE ABRIL DE 2014 www.readmetro.com

{CULTURA}

Galeano, o sábio

Imagens

1

Bienal. Em suas participações no evento, o uruguaio mostra que a idade amadureceu sua obra. Escritor agora diz buscar a essência da vida humana

2

O escritor uruguaio Eduardo Galeano | ANDRESSA ANHOLETE/METRO BRASÍLIA

Quem esteve na Bienal Brasil do Livro e da Leitura procurando o mesmo homem que escreveu “As Veias Abertas da América Latina” não encontrou. Deparou-se, porém, com algo melhor: com a idade, Eduardo Galeano deixou de ser inteligente para se tornar um sábio. “Não me sinto mais ligado a ‘Veias Abertas’ como antigamente”, confessou, em bate-papo informal com jornalistas no hotel em que está hospedado. “Agora busco entender, em extensão e profundidade, a existência humana”, completa, na fala mansa, pausada e cativante de que é dono. Não receia dizer que não se considera caDaniel Galera

“Nos anos 1990, quando comecei a escrever, várias teorias sobre como a internet transformaria a literatura começaram a aparecer. Achavam que o romance ia morrer em detrimento de textos curtos, que haveria textos com hiperlinks. Isso não aconteceu. Com 18 anos de perspectiva, percebo que a grande revolução se deu na difusão da literatura.” DECLARAÇÃO DO ESCRITOR ONTEM, NO SEMINÁRIO INTERNET - ESTÉTICA, DIFUSÃO E MERCADO

“Não acredito mais em problemáticas e solucionáticas. Na hora da verdade, são apenas jogos de palavras que pouco importam.” EDUARDO GALEANO, ESCRITOR

paz de responder a algumas perguntas. Percebe que sabe mais quem reconhece não saber tudo. Na abertura do evento, na noite de sexta-feira, leu trechos de seu mais novo livro, “Os Filhos Dos Dias”, uma obra recheada da simplicidade que só a sabedoria traz. E, para os observadores atentos, ainda estava lá o antigo Galeano, combatente de esquerda, mas muito melhorado. Ontem, o uruguaio parti-

cipou do debate “Futebol e Ditaduras na América Latina”, com os autores brasileiros Mário Magalhães, Rodrigo Merheb e Lúcio de Castro. A fila para entrar no auditório Nelson Rodrigues era extensa e uma pequena revolução dos presentes obrigou a organização a comportar duas vezes o limite do espaço. Diante das pessoas amontoadas no chão, Castro brincou: “Tanta gente aqui em dia de decisão de campeonato me

O que tem para hoje

faz ver a força de Galeano”. No palco, Galeano era uma figura pequena, envelhecida pelo câncer. Suas ideias, porém, continuam afiadas. “Quero lembrar que nem todas as ditaduras são militares. Estamos cercados delas, como a da Fifa e a dos empresários todo-poderosos”, afirmou o uruguaio. “O futebol foi sequestrado pelos donos do poder.” Quando o assunto é protestos no Brasil, com humildade, ele se cala. “Vim para aprender. Não pretendo vender gelo aos esquimós.” NANA QUEIROZ METRO BRASÍLIA

FOTO

S: DIV

ÇÃO ULGA

Confira o que vai rolar de melhor na Bienal.

Debates

Palestras e seminários

AS MÚLTIPLAS FACES DE FERNANDO PESSOA. Com José Paulo Cavalcanti Filho

RECORDAÇÕES DA ALMA DOS VIVOS: EXPERIÊNCIAS LITERÁRIAS DO CÁRCERE. Ministrada Luiz Alberto

(PE) e Romário Schettino (DF), no Café Literário Jorge Ferreira, às 11h.

BIOGRAFIAS: LITERATURA, HISTÓRIA E IDENTIDADE CULTURAL. Com Ruy Castro (RJ), José Paulo Cavalcanti Filho (PE) e Toninho Vaz (DF), no Auditório Jorge Amado, às 19h.

Teatro PEÇAS “A FARSA DA BOA PREGUIÇA”. Às 9h30 e 16h, na Arena Jovem Cecília Meireles.

CONTAÇÃO DE HISTÓRIAS. Às 9h30, 10h30, 14h, 15h, na Arena Infantil Monteiro Lobato, na Arena Jovem Cecília Meireles e no Auditório Jorge Amado.

ição C o n ce Lima

Mendes. No Auditório Nelson Rodrigues, às 16h30.

1

Quase que não coube. Tanta gente na palestra de Galeano. A fila de interessados em um lugar de desistência para ver a homenagem ao uruguaio na abertura do evento ocupou toda a praça do Museu Nacional. O auditório ficou lotado.

2

Teve teatro. “Crianceiras”

3

Póla Oloixarac. A musa da literatura argentina

Antônio Prata

CONFLITOS POLÍTICOS, GUERRAS E INTOLERÂNCIA RELIGIOSA. Com Peter Demant (Holanda), Dag Øystein Endsjø (Noruega), Klester Cavalcanti (PE) e Helio Schwarstman (SP). No Auditório Nelson Rodrigues, às 20h30.

3

foi um dos espetáculos a estrear. Texto é inspirado na obra do poeta Manoel de Barros.

BRASIL, AMÉRICA LATINA E ÁFRICA: NOVAS REALIDADES E NOVOS ESCRITORES. Com Valeria Luiselli (México), Conceição Lima (São Tomé e Príncipe), Antônio Prata (SP) e Paulo Paniago (DF). No Auditório Nelson Rodrigues, às 18h30.

1 . NANA QUEIROZ/METRO 2 . DIVULGAÇÃO 3 . DIVULGAÇÃO

Øy

D a g d sj ø n in E st e

participou ontem do seminário Brasil, América Latina e África: Novas Realidades, Novos Escritores.


BRASÍLIA, SEGUNDA-FEIRA, 14 DE ABRIL DE 2014 www.readmetro.com

{CULTURA}

|11|◊◊

DIVULGAÇÃO

NAOMI WOLF Uma das maiores pensadoras do feminismo na atualidade, Wolf reinventou o entendimento da beleza feminina, ajudou mulheres a compreender melhor sua sexualidade e segue quebrando uma série de tabus

“MULHERES, ESCREVAM SOBRE SEXO”

“VAGINA - UMA BIOGRAFIA” NAOMI WOLF GERAÇÃO R$ 49,90

Seu último livro, “Vagina, uma Biografia”, fala sobre a complexidade do prazer feminino. Acredita que a pronografia dificulta a satisfação sexual da mulher? Há um efeito negativo muito forte em homens e mulheres. Há dados de um estudo recente que temos que divulgar urgentemente. Cerca de 48% dos homens entrevistados alegaram ser viciados em pornografia e que buscariam ajuda se pudessem se manter anônimos. A atração desses homens às suas parceiras também foi reduzida. Isso é o resultado de um laço neurológico criado entre eles e

a pornografia. A química de seus cérebros se altera e precisam de mais e mais estímulos para ejacular. E as mulheres? Desde que publiquei esse livro, encontrei muitas mulheres que perderam seu marido para a pornografia. Homens que cresceram vendo esses filmes perdem, segundo elas, suas habilidades sexuais. Não se dedicam a preliminares e acreditam praticamente que o orgasmo feminino não é necessário. Quando eles atingem o ápice, o sexo simplesmente acaba.

Devíamos, então, proibir a pornografia? Acredito na liberdade de expressão, mas as pessoas deviam conhecer os riscos antes de decidir consumi-la. Se “O Mito da Beleza” fosse escrito na era do Photoshop, o que diria sobre o tema? Hoje as mulheres estão mais conscientes de que essas imagens não são reais. Por outro lado, acreditam que não merecem uma boa vida sexual se não se parecem com aquelas figuras. Que recado daria às jovens? As mulheres precisam escre-

ver sobre suas experiências sexuais. Enquanto estiverem em silêncio sobre seus corpos, continuarão sendo estereotipadas. É como a libertação gay: quando eles saem do armário, o tabu diminui. É uma jornada incrível: a sexualidade muda após o parto, há experiências transcendentais, estupros. Se contassémos essas histórias, seria muito mais difícil transformarem-nos em predadoras ou vítimas. Sem contar que a literatura seria mais rica! NANA QUEIROZ METRO BRASÍLIA


|12|

BRASÍLIA, SEGUNDA-FEIRA, 14 DE ABRIL DE 2014 www.readmetro.com

{VARIEDADES} Os invasores

Leitor fala

Cartórios absurdos

CIRO & BERNARDO

ALCKMIN! A COPA DO IMUNDO É NOSSA!

Cruzadas

Bom dia, caros e baratos leitores! Tá no ar o Pânico no Jornal, o seu Prozac impresso! Manchete do dia: “Rato faminto engole o RG da Regina Casé e cospe a foto!” Hahahaha! E atenção! RACIONAMENTO DE ÁGUA! O Alckmin está com três problemas graves: falta de cabelo, falta de carisma e falta d’água! Mas, em compensação, ele vai lançar dois eventos trepidantes: SP Fashion Torneira e a Copa do Imundo! A COPA DO IMUNDO É NOSSA! E já imaginou o Cristiano Ronaldo sem poder lavar o cabelo na Copa? ELE VAI SE MATAR! E acredite se quiser! Sabe como chama a presidente da Sabesp? Dilma Pena. O quêêê? Outra Dilma?! Deus, tenha pena de nós!

ISAÍAS MACHADO - GUARÁ (DF)

Transporte precário Pior do que os ônibus que iam para o Entorno, só a falta deles. Há dois anos a licitação venceu, ninguém se interessou em fazer outra, a empresa que tinha foi embora e agora a gente espera até quatro horas em uma fila para pegar um ônibus pirata para ir para casa. Somos gente, não é por morarmos longe que temos que passar por isso.

PETROBRAS URGENTE! Amanhã a Graça Foster vai depor no Senado! Imagine o diálogo! “Quem aprovou a compra da refinaria?” “Foi o Noé.” “Que Noé?” “Noé da sua conta!” Kkk! E o caso André Vargas e o doleiro? O Vargas emprestou o jatinho do doleiro. Agora só falta a Dilma emprestar a vassoura da Graça Foster. E sair voando! É a famosa dupla Derruba Pingolim! A Graça e a Nem de Graça!

JOÃO CARLOS CIRILO - CIDADE OCIDENTAL (GO)

Metro Pergunta

E olha que charge boa! Um cara foi procurar emprego em Brasília e deu de cara com a placa: “Pra honesto não há Vargas.”

A presidente Dilma Siga o Metro pediu que o povo no Twitter: reivindique nas ruas @jornal_metrobsb uma reforma política. O que deveria mudar?

E atenção! Exclusivo! Mais uma pesquisa bombástica do Ipea! Pesquisa do Ipea afirma que 65% das mulheres que casam mudam de signo. Antes de casar a mulher é Virgem, e depois que casa vira Touro! Taí uma pesquisa honesta! Por falar em honestidade, ontem eu fui na padaria e perguntei: “Moça, essa coxinha é de hoje?” “Não, é de ontem.” “E esse pastel, é de hoje?” “Não, é de ontem.” “Pô, como eu faço pra comer alguma coisa de hoje?” “VEM AMANHÃ!” Kkk!

Sudoku

@HlioSampaio1

Deveríamos acabar com toda forma de reeleição. Se é para que os políticos roubem, que só o façam uma vez. @alfigueiredo

E pra terminar, duas manchetes do Jornal dos Dois Echás! 1) Homem entra no banco ouvindo Iron Maiden e é barrado no detector de Metal. 2) César Tralli de patins ultrapassa Massa e vence o GP da Malásia! Por falar nisso, eu tava seguindo o Felipe Massa no Twitter, mas ultrapassei! Kkk!

Candidaturas independentes de filiação a partidos políticos. @jedithiago

Fim da obrigatoriedade do voto. O voto é uma arma,mas você é obrigado a dar os 5 tiros? #desperdício

Por hoje é só! Ciro Botelho e Bernardo Penteado! Os Colunáticos! Direto da redação do Pânico na Band!

Metro web

Twitter: @ciraobotelho / @bernardpenteado

Para falar com a redação:

leitor.bsb@metrojornal.com.br

Ciro Botelho e Bernardo Penteado são redatores de humor no programa ‘Pânico na Band’, autores de sátiras como ‘Video Soul’, ‘Jornal dos Dois Echás’, ‘Jô Suado’, entre outros. Juntos há dez anos na TV, lançaram os livros ‘Piadas Fantárdigas de Tiririca’ e As Melhores Piadas de Bêbado’ (ed. Matrix). Também escrevem o blog ‘Colunáticos’ no site do ‘Pânico na Band’ (paniconaband.band.uol.com.br)

Horóscopo

Não há máfia mais institucionalizada no mundo do que a dos cartórios brasileiros. É um negócio milionário em que as famílias gestoras vão se perpetuando. O pior é a absoluta ineficiência dos serviços. As filas são quilométricas e ninguém parece trabalhar com o mínimo de vontade naquele lugar. Para conseguir fechar o contrato de compra de um imóvel, por exemplo, eu tive que ir durante sete dias seguidos ao cartório. Quando conseguia um papel, surgia a necessidade de conseguir mais outros três. E cada carimbo que eles colocam em um papel não custa menos que R$ 50. É um vexame sem fim!

Participe também no Facebook:

www.facebook.com/metrojornal

www.estrelaguia.com.br

Está escrito nas estrelas

O momento é de atenção para não agir com impulso nas coisas que disser, especialmente junto aos familiares.

Período especial para uma reflexão sobre suas crenças. Bom momento para revitalizar energias, seja por sua fé, com ou sem religião.

Um aspecto tenso de Mercúrio com Júpiter – que rege seu signo – recomenda jeito e cuidado com a maneira de expor seus pensamentos.

Procure se certificar melhor de informações relacionadas ao seu trabalho ou alguma negociação para não cometer equívocos.

Há tendências para que seu senso crítico esteja acentuado, especialmente junto a amizades e pessoas que mais gosta. Seja cuidadoso.

Cuide para não deixar que assuntos antigos ou más lembranças impeçam de vivenciar momentos especiais na vida afetiva.

Planeta que rege seu signo, Mercúrio faz aspecto tenso com Júpiter, influência que pede atenção com o consumismo e assuntos supérfluos.

Propensões para repensar parcerias que envolvam trabalho e negócios. Atente-se para não perder o senso de diplomacia.

Um desejo por romper padrões ou viver mudanças será mais intenso. Só tenha cuidado para que tal conduta não afaste pessoas especiais.

Tendências a lidar com desafios no trabalho em função de padrões e costumes relacionados ao ambiente ou a mente de outras pessoas.

Um desejo por mudanças será intenso e capaz de fazer remanejar projetos. Atente-se para não radicalizar em certas relações.

A exposição de sentimentos será mais intensa. É propenso a expor algumas manias e mesmo ciúmes. Nas finanças, momento de moderação.


BRASÍLIA, SEGUNDA-FEIRA, 14 DE ABRIL DE 2014 www.readmetro.com

|13|◊◊

3 ESPORTE

Mike Conway assumiu a ponta a duas voltas do final | JONH COTE/INDYCAR

Brasileiros sem sorte Fórmula Indy. Hélio Castroneves chega em 11º e Tony Kanaan abandona prova de Long Beach, segunda etapa da temporada O piloto Mike Conway venceu a segunda etapa da temporada 2014 da Fórmula Indy, disputada ontem nas ruas de Long Beach (EUA). O segundo Lugar ficou com Will Power, seguido por Carlos Muñoz em terceiro. Entre os brasileiros, Helio Castroneves ficou com a 11ª posição e Tony Kanaan abandonou a prova. A prova foi marcada por muitas voltas disputadas sob bandeira amarela. Na 27ª, Sebastien Bourdais pasou reto na curva, bateu forte na barreira de pneus e causou a primeira delas. Bourdais voltou, mas bateu de novo na volta 41 e provocou a segunda bandeira

amarela. A essa altura, Mike Conway, 17º do grid, se recuperava e tomava a sétima posição do estreante Carols Muñoz. Na volta 56, um toque entre Ryan Hunter-Reay e Josef Newgarden causou a terceira bandeira amarela e tirou da prova outros quatro pilotos: Tony Kanaan, Jack Hawksworth, James Hinchcliffe e Takuma Sato. Hélio Castroneves também se envolveu no acidente, mas conseguiu levar seu carro até os pits. No fim, Mike Conway aproveitou a parada de Scott Dixon para reabastecimento para liderar até a bandeirada. PORTAL DA BAND

Vôlei. Cruzeiro bate o Sesi-SP e fatura título da Superliga Masculina Os prognósticos apontavam para uma final dura na Superliga Masculina de Vôlei. Afinal, apesar da força do Cruzeiro, que decidiu em casa, o Sesi-SP é cheio de astros que são a base da seleção brasileira, como Lucão, Serginho, Murilo e Sidão. Mas os mineiros não deram chance e venceram por três sets a zero em um Mineirinho lotado por 15 mil pessoas. Com parciais de 21 a 19;

21 a 17 e 21 a 18, o Cruzeiro precisou de pouco mais de uma hora para confirmar seu segundo título da Superliga (já havia ganhado na temporada 2011/2012) e se vingou dos paulistas, que haviam vencido a final na temporada 2010/2011. Os destaques do time mineiro foram o oposto Wallace, o melhor jogador da competição, e o levantador William, eleito o melhor da final. METRO

Mais um pequeno

Londrina

Na primeira final entre times do interior em 22 anos, o Londrina venceu o Paranaense ao derrotar nos pênaltis o Maringá. No tempo normal, as duas equipes empataram em 1 a 1.

Pelo país CATARINENSE FIGUEIRENSE* 2 X 1 JOINVILE GOIANO GOIÁS 0 X 1 ATLÉTICO-GO* BAIANO BAHIA* 2 X 2 VITÓRIA

* Campeões


14

ESPORTE

Na Seleção

101 23 jogos

gols

Jogador é um dos mais experientes da seleção alemã, que encantou o mundo na Copa de 2010. Desta vez ela estará encorpada com Götze, Kroos e Schürrle

Trava língua POUCOS DOMINAM O MEIO CAMPO COMO SCHWEINSTEIGER, E POUQUÍSSIMOS CONSEGUEM PRONUNCIAR SEU SOBRENOME

O novo

Se c usavá nevass a esq e, ui?

kaiser Se não fosse jogador, ele certamente teria ido longe no esqui, esporte para o qual o garoto tinha talento, segundo amigos de infância

Schwein....Sch...é...Schwei... Vamos com calma. Você sabe como se pronuncia Schweinsteiger? É “chivainstáiga”, repita aí. A maioria das pessoas – não alemãs – desiste antes mesmo de completar a palavra. Para escrever então, é necessário conferir várias vezes para saber se nenhuma letra ficou de fora. Ninguém nega que é difícil falar ou escrever o sobrenome do craque alemão que tem como nome inicial Bastian (bem mais simples) ou Basti, como dizem os amigos. Mas o que ele tem de complicado no nome tem de facilidade com a bola nos pés.

Autoridade! Bastian Schweinsteiger é peça fundamental no esquema da seleção tricampeã mundial

POPPERFOTO/GETTY IMAGES

Beckenbauer levanta a taça da Copa de 1974

O “Novo Kaiser” alemão comanda o meio-campo como ninguém, seguindo os passos de Beckenbauer (1974) e Lothar Matthäus (1990). Marcação efetiva, antecipação, alto índice de passes certos e chutes possantes. Apesar do estrelado elenco da Seleção da Alemanha, que chega ao Brasil em junho, com Özil, Müller, Lahm e Klose, o pilar e o equilíbrio vem do rapaz de nome complicado. Nascido em 1º de agosto de 1984, em Kolbermoor, na Alemanha, filho de Alfred e Monika e irmão de Tobias, o garoto sempre foi lou-


BRASÍLIA, SEGUNDA-FEIRA, 14 DE ABRIL DE 2014 www.readmetro.com

ESPORTE

15

Schweinsteiger faz o papel de volante e de meia, ajudando nas roubadas de bola , acionando o ataque alemão e arrematando de fora da área

No Bayern

POPPERFOTO/GETTY IMAGES

Schweinsteiger e Bayern de Munique não se separam. Jogador viveu toda carreira profissional no clube. Registros oficiais de jogos e gols são a partir de 2002

Bayern levanta o caneco da Liga dos Campeões 2012/2013

444 jogos

57 gols

No futebol moderno você precisa jogar com inteligência e saber resolver situações em espaços muito curtos. E por isso ele é um jogador de valor inestimável.” JUPP HEYNCKES, EX-TÉCNICO DO BAYERN

Além de ser o cérebro, é o líder absoluto da equipe.” MATTHIAS SAMMER, DIRETOR DO BAYERN DE MUNIQUE

Conquistas BONGARTS/GETTY IMAGES

Liga dos Campeões (2013) Campeonato Alemão (2003, 2005, 2006, 2008, 2010, 2013) Copa da Alemanha (2003, 2005, 2006, 2008, 2010, 2013) Copa da Liga Alemã (2004, 2007)

Francês Zinedine Zidane é o ídolo do alemão

co por esporte. Antes mesmo do futebol, o esqui o fascinava e já mostrava que seria dos pés que a fama viria. O talento apenas mudou de cenário. Saiu a neve e entrou a grama. “Eu passaria menos frio e teria de carregar menos equipamento”, disse o camisa 31 do Bayern e 7 da seleção durante a Euro de 2012. A primeira camisa oficial que teve da seleção foi emblemática: a clássica 10 de

Rihanna é uma das cantoras preferidas do jogador

Supercopa Alemã (2010, 2012) Jogador do Ano na Alemanha (2013) 3º lugar - Copa do Mundo (2006 e 2010) Campeonato Alemão sub-17 (2001) Campeonato Alemão sub-19 (2002) Lothar Matthäus, da seleção campeã da Copa de 1990, na Itália, diante da Argentina. Ele tinha apenas 6 anos e nem ideia de que seria dono de uma versão mais moderna da vestimenta, e muito menos que teria a popularidade de um craque, como tinha Matthäus há 24 anos. Na infância, teve seus toques de rebeldia e atrevimento. Nas categorias de base do Bayern, por exemplo, foi flagrado em uma jacuzzi no vestiário da equipe principal com uma mulher. A desculpa? A mais esfarrapada possível: “É a minha prima.

BONGARTS/GETTY IMAGES

Schweinsteiger e a namorada, Sarah Brandner, na Oktoberfest

Ela queria conhecer o local onde treino”. Ao ser multado, se conformou dizendo que a diversão compensou. Nada, porém, que afastasse seu brilho em campo. A estreia pelo maior time alemão foi aos 18 anos, em 7 de dezembro de 2002, no 3 a 0 sobre o Stuttgart. Antes, ele havia passado pela base do clube e também sido preparado pelo FV Oberaudorf (1990 - 1992) e pelo TSV 1860 Rosenheim (1992 - 1998). Mesmo iniciando sua caminhada no selecionado com 20 anos, apenas em 2009, aos 25, é que o rótu-

lo de craque foi relacionado a ele. O grande nome na transformação do atleta foi o técnico holandês Louis Van Gaal, que o aprimorou como volante, já que antes Schweinsteiger tentava se dar bem como um meia, aberto pelos lados, como Robben, companheiro holandês do clube em que atua hoje. Nos dias atuais, é considerado “motor do time” no Bayern de Munique pelo técnico Josep Guardiola e “cérebro da seleção” pelo treinador da Alemanha, Joachim Löw. Entre os ídolos do jogador, símbolo bávaro, não está nenhum alemão – pelo menos é o que consta em sua página oficial. Ele admira um craque que fala francês: Zinedine Zidane, o camisa 10 da Seleção Francesa campeã do mundo em 1998 e referência por onde passou. A força física em campo também remete a outro atleta admirado por ele. O jogador norte-americano de basquete Lebron James, astro do Miami Heat e da Seleção dos Estados Unidos. Cinema também faz parte do roteiro do volante em suas folgas. Principalmente quando o filme tem Geor-

GETTY IMAGES

Louis Van Gaal ‘descobriu’ jogador como volante

ge Clooney. Nas viagens para as partidas, com o tradicional fone de ouvido, a música eletrônica ocupa lugar de destaque. Entre os favoritos estão Kanye West, Nelly, Rihanna e Chris Brown. Experiência, autenticidade e símbolo do futebol do país, Bastian Schweinsteiger chega ao Brasil com a Seleção Alemã como favorita, e eles sabem disso. O maestro será responsável por confirmar ao mundo que o futebol alemão deixou de ser rústico para se tornar surpreendente, como as jogadas que ele tira da cartola. METRO


|16|

BRASÍLIA, SEGUNDA-FEIRA, 14 DE ABRIL DE 2014 www.readmetro.com

{ESPORTE}

Nos pênaltis, Ituano é campeão paulista Bicampeonato. Santos aperta o time do interior e vence no tempo normal, igualando resultado da primeira partida, mas perde o título nos pênaltis. Rildo e Neto não marcam O surpreendente Ituano aprontou mais uma no Pacaembu e, depois de perder por 1 a 0 no tempo regulamentar – o que reverteu o resultado da ida –, o time do interior paulista derrotou o favorito Santos na decisão por pênaltis. A exemplo do que fez em 2002 (embora, naquele ano, sem enfrentar os grandes), o time de Itu levantou a taça do Campeonato Paulista. Precisando da vitória, o Santos marcou sob pressão e partiu para cima. O Ituano abusava da catimba para o tempo passar. O duelo ficou quente. Em apenas 15 minutos de jogo, quatro lances divididos acabaram em confusão. A chance mais perigosa foi na bola parada. Cícero

arriscou por cima da barreira, obrigando Vagner a fazer a defesa. Mas, aos 42, Alemão cometeu pênalti em Cícero. O camisa 8, que havia perdido a cobrança no primeiro jogo, desta vez mandou para o fundo das redes. Na volta do intervalo, com o placar levando para disputa de penalidades, o panorama mudou por parte do Ituano, que adotou uma postura mais ofensiva. Na melhor oportunidade do jogo, porém, cara a cara com o goleiro, Geuvânio mandou para fora. O resultado persistiu e a decisão foi para os pênaltis. Aí brilhou a estrela do goleiro Vagner, que pegou a cobrança de Neto para decretar a vitória e o bicampeonato paulista do Ituano. METRO

Vagner salta para defender o pênalti decisivo | THIAGO CALIL/PHOTO PRESS/FOLHAPRESS

Carioca. Com gol aos 45 do 2º tempo, Fla fatura a taça

D’Alessandro, autor do 1º gol, com a taça | VALDIR FRIOLIN/PRESSDIGITAL/FOLHAPRESS

Gauchão. Inter é tetra com goleada sobre o Grêmio Para os gremistas, será um dia difícil de esquecer. Em Caxias do Sul, no Estádio Centenário, o time precisava vencer o Inter por dois gols de diferença para recuperar o título gaúcho, conquistado pela última vez em 2010. O que ocorreu foi uma goleada vexatória do Inter sobre os rivais: 4 a 1, com direito a ‘olé’ da torcida. Com o resultado, o Inter chega ao tetracampeonato do Gauchão. No primeiro tempo, o Grêmio chegou a poder sonhar. Pressionando o Inter em seu campo de defesa, deu espe-

ranças à torcida. No fim das contas, contudo, a marcação adiantada de nada serviu. Em um contra-ataque, já com o primeiro tempo se encaminhando para o fim, D’Alessandro (sempre ele) marcou o primeiro do Inter. Veio o segundo tempo -- e o fiasco gremista. Em 14 minutos, os colorados já impunham 4 a 0. O gremista Dudu ainda fez o de honra dos rivais, mas a surra estava completa. Agora, o time precisa juntar os cacos para as oitavas de final da Libertadores e para o Brasileiro. METRO

No primeiro tempo, o Vasco teve impressionantes 73% de posse de bola. O cruz-maltino precisava vencer para ser campeão, mas a defesa do Flamengo, com Chicão no lugar de Samir, mostrava solidez. O primeiro tempo ficou nisso: Vasco com a bola, mas sem qualidade para marcar. O segundo tempo foi mais equilibrado, mas, aos 28, o árbitro marcou pênalti para o Vasco. Douglas copbrou e colocou o time muito perto do título -- que não ganha desde 2003.

Com a desvantagem, o Flamengo se jogou ao ataque, mesmo sem muita organização. De tanto pressionar, o rubro-negro acabou conseguindo o empate -com um gol irregular -- aos 45 minutos. Wallace pulou na área e cabeceou no travessão. No rebote, Márcio Araújo -- impedido -- tocou para dentro da meta defendida por Martín Silva. O 1 a 1 enlouqueceu a torcida flamenguista, sedenta por redenção depois da eliminação na Libertadores para o León. METRO

Flamenguistas comemoram o título | CELSO PUPO/FOTOARENA

O QUE ROLOU NAS COPAS

SERGIO PATRICK DA RÁDIO BANDEIRANTES

AM 840 / FM 90,9

ITÁLIA IMPROVÁVEL O futebol italiano vivia um momento difícil em 1982. Os clubes do país não conquistavam o título europeu desde 1969 e o futebol local estava afundado em um escândalo de armação de resultados. Para a Copa da Espanha, davam esperança a boa campanha da azzurra quatro anos antes, na Argentina, e a boa qualidade daquela geração. Rápido e oportunista, o atacante Paolo Rossi, que retornava de uma suspensão de dois anos por estar envolvido no escândalo, passou em branco nos primeiros quatro jogos. O técnico Enzo Bearzot insistiu em Rossi e foi recompensado. Primeiro, o jogo memorável contra o Brasil, marcando os três golsda vitória por 3x2. Mais dois na semi contra a Polônia e um na decisão contra a Alemanha Ocidental, para ser artilheiro e craque da Copa. Aos 40 anos, o capitão Dino Zoff levantou a taça que fazia a Itália se igualar ao Brasil com três títulos mundiais.

ADOLESCENTE EM CAMPO Aos 17 anos e 41 dias,

o norte-irlandês Norman Whiteside superou Pelé como o mais jovem a atuar em Copas. E a Irlanda do Norte surpreendeu ao derrotar a dona da casa, Espanha, por 1x0 e chegar à segunda fase. O meia jogaria ainda a Copa de 86, no México, e faria carreira no Manchester United. O torneio for ampliado para 24 times, com cinco estreantes (Argélia, Camarões, Honduras, Kwait e Nova Zelândia) e aumentou o caminho para a taça para sete jogos. El Salvador tomou da Hungria a maior goleada em copas: 10 a 1. Na primeira decisão por pênaltis da história dos mundiais, a Alemanha Ocidental eliminou a França e foi à final.

BRASIL MÁGICO Quem viu a seleção de Telê Santana com os craques Zico, Falcão e Sócrates derrotar a União Soviética, golear a Escócia e a Nova Zelândia e passar pela Argentina, viveu a expectativa do tetra. O time era excelente, mas parou na Itália antes da semi. E deixou a marca de uma derrota quase tão dolorosa quanto o Maracanazo de 1950.

Colaborou Leandro Quesada, da Rádio Bandeirantes. Sergio Patrick é apresentador da Rádio Bandeirantes, que comanda a Cadeia Verde e Amarela das rádios do Grupo Bandeirantes nas transmissões da Copa do Mundo. A coluna O QUE ROLOU NAS COPAS traz histórias e personagens de todos os mundiais. Envie sua sugestão para spatrick@band.com.br .

Mineiro. Cruzeiro empata e leva o título invicto O Cruzeiro sagrou-se campeão mineiro ao segurar o empate em 0 a 0 com o rival Atlético-MG em um Mineirão com quase 50 mil torcedores presentes. A conquista da taça no 100º Campeonato Mineiro foi premiada de forma invicta e coroa o excelente trabalho realizado pelo treinador Marcelo Oliveira à frente de uma equipe recheada de estrelas. “Nada resiste a trabalho e união. Estou muito feliz, mas esse título é de todos e da torcida”, disse. Empurrada por mais de

40 mil cruzeirenses, a Raposa partiu para cima do Atlético desde o primeiro minuto de jogo e, acuado, o time alvinegro se protegeu e tentou lances de velocidade. Já o principal ídolo do Galo foi o pior em campo e pouco criou. Ronaldinho Gaúcho voltava de contusão, mas, visivelmente fora de forma, apenas assistiu aos volantes do Cruzeiro ganharem todos os lances. Seguro em campo, o time celeste conseguiu cadenciar o jogo e segurou o resultado até o apito final. METRO BH

20140414_br_brasilia  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you