Page 1

AO GOSTO DO FREGUÊS

METALLICA PROMETE SACUDIR O MORUMBI COM SETLIST ESCOLHIDO PELOS FÃS PÁG. 18

O vocalista e guitarrista James Hetfield

SÃO PAULO Sexta-feira, 21 de março de 2014 Edição nº 1.756, ano 7 MÍN: 21°C MÁX: 30°C sunny showers www.metrojornal.com.br | leitor.sp@metrojornal.com.br | www.facebook.com/metrojornal | @jornal_metro sunny

snow

rain

partly

cloudy

sleet

thunder

part sunny/

thunder showers

windy

Cabral diz que Rio não cederá água hazy

showers

De lá para cá. Governador fluminense rejeitou o plano de Alckmin, que propõe o compartilhamento dos recursos hídricos da bacia do rio Paraíba do Sul, que abastece a região metropolitana do Rio PÁG. 02

VIAS COM MAIS MORTES EM 2013 MARGINAL TIETÊ

39 MARGINAL PINHEIROS

24 SENADOR TEOTÔNIO VILELA

20 ESTRADA DO M`BOI MIRIM

19 SAPOPEMBA

17

Marginal Tietê lidera em mortes Há nove anos consecutivos, via é a mais violenta da cidade. Em 2013, capital registrou 1.152 óbitos, média de três mortos por dia PÁG. 03

Ex-diretor da Petrobras é preso Paulo Roberto Costa teria destruído provas ligadas à investigação sobre lavagem de dinheiro PÁG. 08

RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR

Morre Bellini, 83, capitão de 1958 Choque força a entrada no CDP do Belém enquanto presos aguardam a transferência | ADRIANO LIMA/FOLHAPRESS

PM e presos são barrados

Segurança. Choque invade presídio para permitir a entrada de detentos; agentes continuam em greve PÁG. 04

Jogador, que imortalizou o gesto de levantar a taça, sofria de Mal de Alzheimer PÁG. 40


1 FOCO

Asdrúbal Bentes

Supremo determina prisão de deputado

O STF (Supremo Tribunal Federal) rejeitou ontem os últimos recursos do deputado federal Asdrúbal Bentes (PMDBPA) e determinou a prisão parlamentar. Em 2011, ele havia sido condenado por esterilização cirúrgica irregular de mulheres a 3 anos e 1 mês de prisão.

Cotações Dólar - 0,95% (R$ 2,32) Bovespa + 1,53% (47.278 pts) Euro - 0,56% (R$ 3,22) Salário Selic (10,75% a.a.) mínimo (R$ 724)

|02|

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 21 DE MARÇO DE 2014 www.metrojornal.com.br

{FOCO}

Captação de água gera disputa entre SP e Rio Abastecimento. No Twitter, Cabral diz que jamais permitirá que se retire a água que abastece o Estado. Em Campinas, Alckmin afirma que transposição será boa para os dois lados. Decisão sobre canal será da ANA A intenção do governo de São Paulo de captar água na bacia do rio Paraíba do Sul provocou uma disputa com o Rio. Ontem, o governador fluminense, Sérgio Cabral (PMDB), afirmou em sua conta no Twitter que “nada que prejudique o abastecimento das residências e das empresas do Rio de Janeiro será autorizado”. A publicação foi uma resposta ao projeto apresentado anteontem pelo governador Geraldo Alckmin (PSDB), que prevê a captação de 5 mil litros de água por segundo da represa de Jaguari, em Igaratá, para o reservatório de Atibainha, em Nazaré Paulista. A medida é uma alternativa para garantir o abastecimento futuro dos 15 milhões de consumidores atendidos pelo sistema Cantareira. Alckmin afirmou que, durante conversa por telefone, o colega fluminense havia dito que entendia a necessidade de São Paulo. No Twitter, Cabral confirmou o telefonema, mas disse que nenhuma decisão será tomada antes de uma avaliação do impacto da transposição no abaste-

CAIO GRAÇA/METRO

X SP

GERALDO ALCKMIN (PSDB)

RJ

“Nós vamos dar todas as garantias. São Paulo e o Rio irão ganhar com a construção do canal” cimento das cerca de 11 milhões de pessoas que recebem água do Paraíba do Sul. “Jamais permitirei que se retire água que abastece o povo do Estado do Rio de Janeiro”, postou Cabral. Em Campinas, no inte-

Em entrevista à BandNews FM, professor da Poli diz que SP e Rio precisam negociar

Quem tem razão nessa

é a extensão do canal proposto para captar água do Paraíba do Sul. Obra custará R$ 500 milhões e levará 18 meses.

Governadores divergem sobre o projeto apresentado por São Paulo

RUBEM PORTO Para o professor da Escola Politécnica da USP Rubem Porto, São Paulo e Rio precisam negociar e chegar a um acordo para evitar o desabastecimento nas cidades atendidas pelo Paraíba do Sul.

15 km

A DISPUTA PELA ÁGUA DO PARAÍBA DO SUL

briga pela água? Não se trata de ter ou não razão. É comum que questões envolvendo recursos hídricos demandem maior negociação, Ambas as administrações têm que garantir os abastecimento de suas cidades e dar seguran-

causar impactos no abastecimento à população do Rio. “Teremos que impor regras para minimizar os impactos. A decisão final será da ANA, que irá analisar os estudos apresentados por São Paulo.”

SÉRGIO CABRAL (PMDB)

“Jamais permitirei que se retire água que abastece o povo do estado do Rio de Janeiro”

rior, Alckmin afirmou que tanto São Paulo quanto o Rio irão ganhar com o projeto de transposição. “Nós vamos dar todas as garantias necessárias. Só iremos captar água quando Cantareira estiver abaixo dos 35%.”

A disputa pela água deve ser definida pela ANA (Agência Nacional de Águas). Ontem, o presidente da agência, Vicente Andreu, declarou que a retirada de água do Jaguari, em condições extremas de falta de chuvas, pode

ça à população atendida.

capacidade. Ainda é possível evitar o racionamento? Caso a Sabesp mantenha a redução de 0,1% ao dia na vazão, como vem ocorrendo nos últimos dias, a água existente será suficiente para abastecer a população por 5 ou 6 meses. Com o uso do “volume morto”, que deve oferecer 200 milhões de metros cúbicos, um aumento de 20% na capacidade, o Estado terá como garantir o fornecimento até o ano que vem. Mas, é preciso continuar poupando água.

O governo de SP tem acertado nas medidas contra a crise no Cantareira? O uso do “volume morto” (reserva abaixo do nível de captação) e das águas do Alto Tietê e do Guarapiranga são medidas de curto prazo. Positivas para evitar danos maiores nesse momento. A captação de água no Paraíba do Sul é de médio prazo. Ela é oportuna e aumentará a segurança no Cantareira. Hoje, o Cantareira opera com 14,7% de sua

O Estado acerta quando

FALE COM A REDAÇÃO

EXPEDIENTE

leitor.sp@metrojornal.com.br 011/3528-8522

Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini (MTB: 70.145) Editor Chefe: Luiz Rivoiro (MTB: 21.162). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Tecnologia e Operações: Luiz Mendes Junior Gerente Executivo: Ricardo Adamo Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Editor-Executivo de Arte: Vitor Iwasso

COMERCIAL: 011/3528-8549

O jornal Metro circula em 24 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Santos e Campinas, somando mais de 480 mil exemplares diários.

Metro São Paulo. Editores-Executivos: Ariel Kostman e Lara De Novelli (MTB: 31.369) Editor de Arte: Tiago Galvão. Gerentes Comerciais: Tânia Biagio e Elizabeth Silva

Editado e distribuído por Metro Jornal S/A. Endereço: Avenida Rebouças, 1585, Pinheiros, CEP 05401-909, São Paulo, SP, Brasil. Tel.: 3528-8500. O jornal Metro é impresso na Plural Editora e Gráfica Ltda.

Abastecimento A Sabesp garantiu que não haverá racionamento em cidades do litoral e do interior. Segundo a empresa, o abastecimento está garantindo, mesmo com a situação crítica dos reservatórios. O governo também afirmou que irá, sim, utilizar a água do “volume morto” (abaixo do nível de captação) do Cantareira, que ontem operava com 14,4% de sua capacidade. “Reserva é para ser usada quando é preciso ou ela não tem sentido”, declarou Alckmin. METRO

decide usar o “volume morto” do reservatório? A medida é muito boa. Usamos quando precisamos. Ele é como um cheque especial de um banco. Depois de usar, você precisa pagar. Nesse caso, é preciso captar a chuva e garantir sua recomposição o mais breve possível. Essa água terá algum gosto? Não. Esse perigo não existe. O nome “volume morto”é um termo técnico, até um pouco inadequado. É uma água pronta para o consumo. METRO

Filiado ao


SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 21 DE MARÇO DE 2014 www.metrojornal.com.br

{FOCO}

Marginais concentram 5% das mortes no trânsito Balanço. Foram registrados 63 casos no ano passado. Desde 2005, vias lideram ranking de acidentes fatais da CET. Número de vítimas em 2013 é o menor da história, mas trânsito de São Paulo ainda mata 3 pessoas por dia Pelo nono ano consecutivo, as marginais Tietê e Pinheiros são as vias com o maior número de mortes no trânsito, segundo ranking divulgado ontem pela CET (Companhia de Engenharia de Tráfego). De acordo com o levantamento, foram 63 ocorrências em 2012 nas duas vias (39 na Tietê e 24 na Pinheiros). O número representa uma queda de 13% na comparação com as 73 mortes registradas em 2012. Na avenida Teotônio Vilela, na zona leste, o número de mortes subiu de 20 para 22. A via agora é a terceira mais perigosa da cidade. Em seguida aparece a estrada do M`Boi Mirim, na zona sul, 19. Em quinto lugar ficou a avenida Sapopemba, com 17 vítimas. As cinco vias mais peri-

1.152

VIAS COM MAIS MORTES MARGINAL TIETÊ

é o total de mortes registradas no trânsito em 2013. O número é 6% menor do que o do ano anterior.

39 MARGINAL PINHEIROS

24 SENADOR TEOTÔNIO VILELA

20 ESTRADA DO M`BOI MIRIM

19 SAPOPEMBA

17 gosas concentram 10% das 1.152 vítimas de acidentes de trânsito em 2013. O número é 6% menor do que a quantidade de 2012, e o menor da história. Apesar disso, , a cidade ainda registra

três mortes no trânsito por dia. A maior queda no número de mortes foi registrada entre os ciclistas. Foram 35 casos em 2013, 32% menos do que os 52 de 2012. Os pedestres continuam

sendo as maiores vítimas do trânsito: 514 morreram no ano passado. No ano passado, também foi registrada queda no número de acidentes, incluindo todos os casos. Foram

25,5 mil colisões em 2013, ante 26,9 mil do ano anterior - 5% menos. Um quarto dos acidentes foram atropelamentos (6,5 mil). A maioria das colisões foram em postes (42%), muros (22%), veículos estacionados (15%) e em árvores (10%). A CET atribui a queda no número de mortes ao aumento da fiscalização eletrônica e das blitze. MÁRCIO ALVES METRO SÃO PAULO

|03|◊◊

Desrespeito ao pedestre gera 27 multas a cada hora A CET (Companhia de Engenharia de Tráfego) aplicou 38,6 mil multas no primeiro bimestre deste ano. O número é igual ao registrado no mesmo período do ano passado e representa 27 multas por hora. O balanço inclui deixar de dar preferencia ao pedestre na faixa de travessia, não dar seta ao fazer uma conversão e avançar o farol vermelho. A CET afirma que houve um aperto na fiscalização desses tipos de infração. A medida tem como objetivo reduzir o número de mortes por atropelamentos na capital. No ano passado, os pedestres continuaram sendo as principais vítimas de acidentes de trânsito. Segundo balanço da CET. foram 514 mortes no ano passado, ante 540 em 2012 - redução de 5%. A quantidade representa quase metade (44%) do total de vítimas da cidade. Em segundo lugar aparecem os motociclistas, com 403 mortes em 2013 (35%). METRO

Haddad quer barrar prédio São Paulo teve o verão mais quente da história alto nos bairros nobres O prefeito Fernando Haddad (PT) disse ontem, durante reunião do Conselho da Cidade, que a cidade vai precisar limitar a altura dos prédios em determinados bairros da cidade. Ontem, ele apresentou o texto final do Plano Diretor. O documento é o conjunto de diretrizes que define o crescimento da cidade nos próximos 16 anos. “Não queremos novos

Itains Bibis, com ruas estreitas e prédios de 25 andares, sem suporte para sair de dentro”, afirmou. Entre as novidades que devem estar no texto apresentado pelo vereador Nabil Bonduki (PT) estão o limite de 8 andares para novas construções nos miolos dos bairros, especialmente os já adensados, como o Itaim, na zona oeste. O bairro no-

bre, com muitas torres habitacionais de alto padrão, sofre com o trânsito. Por outro lado, onde houver grandes corredores viários, com estrutura de transporte, os espigões serão liberados. A ideia é adensar, com empregos e moradias, as regiões com transporte. E limitar o crescimento populacional dentro dos bairros já verticalizados. METRO

PF prende grupo suspeito de enviar droga para a máfia A PF (Polícia Federal) prendeu 10 suspeitos de integrar uma quadrilha especializada em enviar cocaína para a Europa. O grupo estava em Santos, no litoral de São Paulo, de onde enviava a droga para outros países por meio do porto. A droga tinha como destino principal a Itália. Os compradores seriam

de uma máfia italiana. A operação “Monte Pollino” tem como objetivo combater o envio de drogas em navios de carga para diversos portos europeus. Com o apoio da Interpol e das PFs de outros países, também foram cumpridos mandados de prisão e de busca em países da Europa e no Peru. Desde o iní-

cio da investigação brasileira, já foram apreendidas 1,3 toneladas de cocaína e US$ 760 mil. Interior Em Catanduva, interior de SP, a PF descobriu uma quadrilha que armazenava e distribuía drogas para traficantes do Rio de Janeiro. METRO

O verão 2013-2014, que terminou ontem, às 13h57, foi o mais quente da história de São Paulo. A média das máximas ficou em torno dos 30,8oC, de acordo com o Inmet (Instituto Nacional de Metereologia). O recorde anterior era de 30,5oC, registrado no verão 1998-1999. A maior temperatura foi registrada no dia 7 de fevereiro, quando os termômetros alcançaram os 36,4°C. O calor foi mais intenso nas últimas semanas de janeiro e nas primeiras de fevereiro. Somando, São Paulo viveu 26 dias seguidos em que os termômetros superaram os 30oC, fato inédito na cidade. O outono começou com uma forte chuva que colocou as zonas norte e leste, além da marginal Tietê, em estado de atenção, às 16h. Uma árvore caiu e bloqueou totalmente a rua do Gasômetro, no Brás, na região central. Por volta das 18h, 47 semáforos apresentavam problemas, sendo que 36 estavam apagados. Os trens das linhas 1-Azul, 2-Verde e

Chuva na avenida Paulista na tarde de ontem | RENATO S. CERQUEIRA/FUTURA PRESS

3-Vermelha do metrô circulavam com velocidade reduzida no final da tarde. As chuvas de verão ficaram abaixo do esperado: 570,5 mm. A média para a estação são 626 mm. Diferente de março, que já teve 19,7 mm a mais que os

168,9 mm esperados para todo mês. O outono deve ter temperaturas dentro da média, segundo o Centro de Gerenciamento de Emergências. As máximas devem variar entre 18oC e 28oC, e as mínimas entre 12oC e 18oC. METRO


|04|

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 21 DE MARÇO DE 2014 www.metrojornal.com.br

{FOCO}

Tropa de Choque invade CDPs para garantir entrada de presos Paralisação. No Belém, PM usou gás de pimenta. No interior, agentes penitenciários entraram em confronto com policiais

PMs entram em confronto com grevistas em Hortolândia, interior de São Paulo |DENNY CESARE/FOLHAPRESS

Mais três homens são detidos por molestar passageiras A polícia prendeu ontem mais três homens acusados de molestar mulheres ou filmar partes íntimas dentro de vagões do metrô e da CPTM. Ao todo, 20 homens já foram detidos neste ano por atos obscenos contra passageiras dentro de vagões do sistema. Segundo o delegado Cicero da Costa, policiais à paisana estão sendo colocados em vagões do metrô e da CPTM para flagrar homens que tentam abusar de mulheres. A ação já ocorre há mais de duas semanas. Costa diz os seguranças das duas companhias também colaboram na investigação dos policiais. “A orientação é para que todos ouçam e vejam o máximo possível, para que se identifiquem as situações”, afirmou. Ao ser preso na segunda-feira, na estação Tatuapé da CPTM, o estudante de administração Adilton dos Santos, de 29 anos, afirmou que foi influenciado por páginas das redes sociais. Segundo

Superlotação facilita casos de assédio | ANDRÉ PORTO/METRO

ele, as páginas, com vídeos de mulheres nos vagões, e a superlotação o estimularam a cometer o crime. Vagões só para mulheres Em outubro do ano passado, um projeto de lei que prevê vagões de trens e metrô só para mulheres foi aprovado, por unanimidade, em uma primeira votação, pelos vereadores de São Paulo. O projeto está parado, desde então. Para começar a valer, ele ainda precisa ser aprovado em uma

segunda votação - sem data prevista. Depois disso, o texto chega às mãos do prefeito, que pode sancionar ou vetar o projeto. Em nota, o Metrô e a CPTM dizem que a medida é operacionalmente inviável, porque 58% dos passageiros são mulheres. Além disso, a medida “infringi o direito de igualdade entre gêneros e à livre mobilidade”. O projeto copia um modelo já adotado nos trens do Rio de Janeiro há 8 anos. METRO

Agentes penitenciários paulistas, em greve há 10 dias, tentaram impedir na manhã de ontem a entrada e a saída de presos em unidades prisionais do Estado. No CDP (Centro de Detenção Provisória) de Pinheiros, na zona oeste. a Tropa de Choque da PM foi acionada e invadiu o local. Segundo o Sindasp (sindicato dos agentes), a Tropa de Choque também entrou no CDP do Belém, na zona leste, e em unidades do interior. No Belém, os PMs chegaram a jogar gás pimenta contra os agentes que ameaçavam resistir. Em Hortolândia, houve confronto. Policiais retiraram à força agentes penitenciários que tentavam barrar a entrada dos detentos. Também houve confrontos em Presidente Prudente. A SAP (Secretaria da Administração Penitenciária)

5 mil

é o número de presos que deixaram de entrar e sair das unidades prisionais desde o início da greve, segundo o Sindasp afirmou que está tomando medidas para cumprir a decisão da Justiça, que concedeu uma liminar garantindo a entrada e saída dos presos. A decisão prevê multa de R$ 100 mil por dia de descumprimento. Os agentes pedem reajuste salarial e melhores condições de trabalho. Em nota, a SAP informou que o governo está disposto em negociar com os agentes penitenciários, mas espera “responsabilidade dos líderes do movimento na manutenção dos serviços essenciais determinados por lei”

De acordo com o Sindasp, desde o início da paralisação, cerca de 5 mil presos deixaram de entrar e sair nas unidades prisionais do Estado. Por conta disso, as celas nos distritos policiais estão superlotadas, o que aumenta o risco de resgates ou motins. Prejuízos Devido à greve, réus presos não puderam ser apresentados em audiências pelos funcionários do sistema prisional. No Fórum da Barra Funda, por exemplo, dos três julgamentos previstos para serem realizados ontem, somente um aconteceu. Além disso, os agentes ameaçam impedir a visita de familiares a presos neste final de semana. Na noite de ontem, em Assembleia, os agentes penitenciários decidiram manter a paralisação. METRO

Educação. USP Leste retoma SP. Prefeitura aulas em faculdade particular autoriza Depois de 35 dias sem aulas, o ano letivo dos estudantes da USP Leste deve finalmente ter início na segunda-feira, mas fora do campus. O local está interditado desde o início de janeiro pela Justiça, porque o terreno está contaminado por gás metano e outros elementos tóxicos. Os estudantes dos demais campi já têm aulas desde 17 de fevereiro. Os alunos matriculados nos períodos matutino e vespertino vão começar a ter aulas no prédio da Unicid, no Carrão. Quem deveria já ter começado a estudar no período noturno terá aulas na Fatec de Itaquera e na faculdade de medicina da USP. A presidente do Sinteps (sindicato dos trabalhadores do Centro Paula Souza), Sílvia Lima, já havia dito, no início de março, que as Fatecs estão superlotadas. “Não temos condições de receber mais alunos. Hoje, até faltam salas”, afirmou. Devido à não liberação do campus da zona leste pela Justiça, o vice-reitor da USP, Vahan Agopian, afir-

4.500

é o número de estudantes matriculados na USP Leste. mou à Rádio Bandeirantes, anteontem, que o ano letivo “terá início de qualquer forma na segunda-feira”. O estudante de Gestão de Políticas Públicas Reginaldo Noveli, de 24 anos, considera a medida um desrespeito. “É uma perda pedagógica imensa. Avalio como uma incapacidade da USP prover apenas aquilo que é de nosso direito: ter aulas de qualidade”, afirma. As aulas vão até o dia 12 de junho, quando começa a Copa do Mundo. “Querem que a gente termine o semestre à força, de qualquer jeito”, diz Noveli. Para a estudante de Lazer e Turismo Mariana Lotério, de 20 anos, fica o desapontamento. “A gente se esforça para passar em uma universidade pública e, depois, somos obrigados a ter aulas em uma particular”. METRO

piscina no Minhocão

A prefeitura autorizou na manhã de ontem a montagem de uma piscina olímpica no Minhocão. A atração terá 50 metros de extensão e 30 centímetros de profundidade, e será aberta ao público entre as 10h e 22h de domingo, dia em que o acesso ao elevado na região central é proibido para carros. A arquiteta Luana Geiger sugeriu a construção da piscina temporária em dezembro do ano passado, durante a 10a Bienal da Arquitetura, mas a prefeitura não autorizou. Desta vez, “por questões legais, não há nenhum impedimento”, conforme afirmou em nota a Secretaria Municipal de Licenciamento. A piscina será sustentada por cabos de aço. Uma lona cinza será estendida sobre o asfalto. Serão utilizados 105 mil litros de água de um poço artesiano, que nada tem a ver com o sistema Cantareira. METRO


SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 21 DE MARÇO DE 2014 www.readmetro.com

BRASP_2014-03-21_5.indd 5

{EDITORIA}

|05|◊◊

3/20/14 7:18 PM


|06|

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 21 DE MARÇO DE 2014 www.metrojornal.com.br

{FOCO}

Cade investiga 18 empresas por cartel em trens e metrô Transporte. Órgão de fiscalização afirma que há fortes indícios de acertos em licitações. Ao todo, 109 funcionários serão ouvidos O Cade (Conselho Administrativo de Defesa Econômica), órgão ligado ao Ministério da Justiça, divulgou ontem que investigará 18 empresas suspeitas de formação de cartel em projetos metroferroviários em quatro Estados e no Distrito Federal. A medida foi publicada no “Diário Oficial” da União (veja lista ao lado). No total, 109 funcionários das empresas citadas foram intimados e têm 30 dias para apresentar a defesa. O órgão de fiscalização afirma que há fortes indícios de formação de cartel em licitações realizadas em São Paulo, Rio Grande do Sul, Minas Gerais, Rio de Janeiro e no Distrito Federal. No total, os contratos somam R$

9,4 bilhões, segundo portaria assinada pelo superintendente-geral do Cade, Carlos Emmanuel Joppert Ragazzo. De acordo com técnicos do Cade, as investigações apontam que as empresas atuam de forma orquestrada para acertar preços em concorrências públicas, fatiar o mercado e acertar condições em licitações. No caso do governo paulista, além de cinco projetos do Metrô e da CPTM, delatados pela empresa alemã Siemens, estão a reforma de 98 trens para a linhas 1-Azul e 3-Vermelha e a aquisição de trens para a CPTM. Realizadas entre os anos de 2008 e 2009, as concorrências movimentaram R$ 1,7 bilhão e R$ 1,8 bilhão,

respectivamente. A lista dos contratos sob suspeita corresponde aos governos Mario Covas, Geraldo Alckmin e José Serra, todos do PSDB. Em Belo Horizonte e Porto Alegre, o Cade investiga o conluio entre as empresas Alstom e Caf em licitações realizadas em 2012. No Rio, Alstom e T’Trans são suspeitas de um acordo em uma concorrência da Supervias, também em 2012. No DF, o alvo é o contrato firmado em 2005 com a Siemens para manutenção de trens. O Cade informa que todos os citados foram intimados a apresentar suas defesas em 30 dias. Por meio de notas, as empresas investigadas afirmaram que não cometeram irregularidades. METRO

QUEM ESTÁ NA MIRA DO CADE GO Licitações sob suspeita

SE

DISTRITO FEDERAL

BA

Contrato para manutenção de trens em 2005

BELO HORIZONTE

MG

Conluio entre as empresas Alstom e CAF em 2012

ES MS

RJ RIO DE JANEIRO

SP

Aquisição de 240 composições para a Supervias em 2012

PORTO ALEGRE Conluio entre as empresas Alstom e CAF em 2012

PR SC

SÃO PAULO Construção da linha 5-Lilás

RS

Expansão da linha 2-Verde Aquisição de 384 composições para a CPTM Reforma de trens das linhas 1-Azul e 3-Vermelha do Metrô

EMPRESAS INVESTIGADAS Alstom Brasil Energia e Transporte Balfour Beatty Rail Power Systems Brazil Bombardier Transportation Brasil CAF Brasil Indústria e Comércio Caterpillar Brasil ConsTech Assessoria e Consultoria Internacional Empresa Tejofran de Saneamento e Serviços Hyundai-Rotem IESA Projetos Equipamentos e Montagens MGE Equipamentos e Serviços Ferroviários Mitsui MPE - Montagens e Projetos Especiais Procint - Projetos e Consultoria Internacional Serveng-Civilsan - Empresas Associadas de Engenharia Siemens TCBR Tecnologia e Consultoria Brasileira Temoinsa do Brasil Trans Sistemas de Transportes


BRASP_2014-03-21_7.indd 7

3/20/14 7:18 PM


|08|

Sequestro. Bando faz 8 reféns e mata mulher Após fazer dois sequestros no Rio de Janeiro, um grupo armado trocou tiros com policiais do 41º BPM (Irajá), em Ricardo de Albuquerque, na zona norte. Ao todo, oito pessoas foram feitas reféns durante as duas ações, ocorridas entre a noite de quarta e a manhã de ontem. De acordo com a PM, os bandidos usaram ao longo do percurso três carros de vítimas e atiraram contra uma mulher. que estava em um quarto veículo. Ela morreu. Os criminosos agiram em Rocha Miranda e passaram pela Lagoa, na zona sul. Durante os crimes, o grupo seguiu para uma favela, onde o bando torturou algumas vítimas. Uma delas chegou a ficar nua”, disse uma mulher, que prestou depoimento na manhã de ontem. A polícia vai tentar identificar os bandidos reunindo imagens que possam ter iso feirtas durante o trajeto. METRO RIO

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 21 DE MARÇO DE 2014 www.metrojornal.com.br

{BRASIL}

Juíza solta PMs que arrastaram auxiliar no Rio Violência. Subtenentes e sargento estão em liberdade provisória. Familiares da vítima prestarão depoimento hoje A juíza Ana Paula Pena Barros, da Auditoria da Justiça Militar, acatou a recomendação do MP (Ministério Público) e concedeu liberdade provisória para os subtenentes Rodney Miguel Archanjo e Adir Serrano Machado e o sargento Alex Sandro da Silva Alves. Os PMs são acusados de arrastar o corpo de Cláudia Silva, de 38 anos, em uma operação policial, em uma favela de Madureira, no Rio de Janeiro. Os familiares de Cláudia foram chamados para prestar depoimento hoje. O objetivo é esclarecer a morte

da auxiliar de serviços gerais, que aconteceu na manhã de domingo. Ontem, três PMs prestaram depoimento na mesma delegacia. Após ser baleada na operação, Cláudia foi arrastada pela avenida Intendente Magalhães, que liga as zonas norte e oeste do Rio. Um motorista que trafegava pela mesma via flagrou a cena e o vídeo está sendo utilizado nas investigações. Na página no Facebook, batizada como “Alecrim Dourado”, um grupo de pessoas reúne donativos para auxiliar a família da vítima.

Outro caso Wellington Possidonio pretende entrar na Justiça contra o Estado após a morte de seu filho William, de 16, durante uma operação na mesma favela de Madureira. O jovem levou dois tiros, na manhã de domingo. Segundo o pai do jovem, ele estava sem mochila no momento em que foi morto. A versão é desmentida pela polícia, que garante que William levava quatro pistolas, quatro carregadores e R$ 31.800 dentro de uma bolsa, que levava nas costas. METRO RIO

Lava Jato. PF prende ex-diretor da Petrobras O ex-diretor de Refino e Abastecimento da Petrobras Paulo Roberto Costa foi preso ontem pela Polícia Federal, no Rio de Janeiro. Ele é acusado de tentar destruir provas e documentos na consultoria aberta por ele cinco meses após deixar a estatal, em 2012. A prisão foi feita no âmbito da Operação Lava Jato, que descobriu um esquema de lavagem de dinheiro, que teria desviado R$ 10 bilhões, usando casas de câmbio e lavanderias. Na casa do acusado, os agentes apreenderam R$ 700 mil e R$ 200 mil dólares em dinheiro vivo. A investigação revelou também que o ex-diretor teria ganho um carro de presente do doleiro Alberto Youssef -- considerado o chefe do esquema que tinha ramificações em São Paulo, Rio de Janeiro, Paraná, Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Mato Grosso, além do Distrito Federal. Depois de prestar depoimento, ele foi transferido para o presídio Ary Franco, na zona norte do Rio. Ao todo,

Paulo Roberto deixou a estatal em 2012 | EDUARDO NADDAR/AGIF/FOLHAPRESS

17 pessoas estão presas na Polícia Federal, em Curitiba. Refinaria Costa também é investigado pelo MP por irregularidades na negociação da refinaria de Pasadena, no Texas (EUA), cuja compra foi feita com aval da hoje presidente Dilma Rousseff, então presidente do Conselho da Petrobras. Dilma justificou que se baseou em um ‘laudo falho’ para aprovar o negócio, que gerou um prejuízo de US$ 1,18 bilhão. METRO BRASÍLIA


BRASP_2014-03-21_9.indd 9

3/20/14 7:16 PM


|10|

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 21 DE MARÇO DE 2014 www.metrojornal.com.br

{BRASIL}

Dilma mantém liderança A primeira pesquisa Ibope deste ano sobre as eleições presidenciais aponta que, se as eleições fossem hoje, a presidente Dilma Rousseff (PT) seria reeleita no primeiro turno. No primeiro cenário, Dilma tem 43% das intenções de voto, mesmo índice registrado no último levantamento, em novembro. Aécio Neves (PSDB) subiu

de 14% para 15%, e Eduardo Campos se manteve com 7% das intenções. Já com a inclusão da ex-senadora Marina Silva no lugar de Eduardo Campos, Dilma ficaria com 41%, Aécio com 14% e Marina com 12%. Em um eventual segundo turno, Dilma também venceria as eleições, segundo a pesquisa. Contra Aécio,

a vantagem seria de 27 pontos (47% a 20%). Já contra Eduardo Campos, a distância seria de 31 pontos (47% contra 16%). Marina Silva não foi incluída nesta etapa da pesquisa. O Ibope ouviu 2.002 eleitores, entre 13 e 17 de março. A margem de erro da pesquisa é de dois pontos percentuais para mais ou para menos. METRO

ELEIÇÕES 2014 43%

Política

CLÁUDIO HUMBERTO CLAUDIO.HUMBERTO @METROJORNAL.COM.BR

15% 7% Dilma (PT) FONTE: IBOPE

Aécio Neves (PSDB)

Eduardo Campos (PSB)

EM CASA COM FOME POR CARGOS, TODOS BRIGAM...

“NÃO VOU RENUNCIAR, PORQUE ESTOU COM A CONSCIÊNCIA TRANQUILA.”

...e ninguém tem razão. A troca de farpas entre os senadores Renan Calheiros (PMDB-AL) e Delcídio Amaral (PT-MS), um atribuindo ao outro a indicação do ex-diretor da Petrobras que operou a compra superfaturada da refinaria americana, expõe a falência do sistema de partilha de poder, nos últimos governos, que não tem perigo de dar certo, com a ocupação de cargos técnicos mediante critérios políticos.

DEPUTADO ASDRÚBAL BENTES (PMDB-PA), CUJA PRISÃO FOI DETERMINADA PELO SUPREMO

MÚLTIPLOS PADRINHOS. O ex-diretor da Petrobras Nestor Ceveró, que deu no pé do País após estourar o escândalo, trabalhou com Delcídio e tem laços com o PMDB.

prar a refinaria foi do então presidente Lula.

MORRI, MEU REI. Também se finge de morto, à beira-mar da Bahia, no escândalo da refinaria superfaturada, o ex-presidente da estatal Sergio Gabrielli.

CHEFÕES SÃO OUTROS. Os verdadeiros responsáveis pela negociata da refinaria escapam de fininho da polêmica, enquanto se discute quem indicou Nestor Ceveró. NO DF, IMAGEM DE ARRUDA DIFICULTA CANDIDATURA. Se der uma olhada em

Sergio Gabrielli | JOSÉ CRUZ/ABR

EFEITO ‘TEFLON’, DE NOVO.

Dilma era ministra da Casa Civil e presidia o conselho da Petrobras, mas a decisão de com-

pesquisa qualitativa do Instituto Ver, no Distrito Federal, o ex-governador José Roberto Arruda (PR) ficaria preocupado com suas chances de voltar ao governo. A pesquisa apura a percepção do eleitor em relação a candidatos, utilizando associação de palavras. No caso de Arruda, a palavra mais associada ao seu nome é “rouba”. E as palavras “honesto” e “transparência” definem um “candidato “ideal”.

PODER SEM PUDOR

Erro de logística Hoje ministro do Tribunal de Contas da União, José Múcio Monteiro foi escalado pelo finado PFL para disputar o governo de Pernambuco com Miguel Arraes. Sabia que perderia, mas topou. O PFL botou um helicóptero à disposição e, certo dia, ele desceu em um distrito próximo a Palmares. Maior rebuliço. No palan-

que, ouviu a saudação: “E agora o candidato a governador de Pernambuco, que vem de helicóptero só para nos prestigiar!” Ele ficou surpreso com a expressão “nos prestigiar”, mas o locutor explicou onde ele chegara de verdade: - O senhor é candidato em Pernambuco. O nosso distrito é em Alagoas.

COM ANA PAULA LEITÃO E TERESA BARROS WWW.CLAUDIOHUMBERTO.COM.BR


BRASP_2014-03-21_11.indd 11

3/20/14 7:15 PM


BRASP_2014-03-21_12.indd 12

3/20/14 7:16 PM


|14|

Empresas. Governo adia prazo de adesão ao eSocial O governo atendeu a reivindicação de empresários e decidiu prorrogar, mais uma vez, o início da obrigatoriedade de adesão ao eSocial. O novo procedimento obriga o repasse de informações detalhadas das empresas, em tempo real, relatando folha de salários, impostos, contribuição para a previdência e informações dos trabalhadores. Agora, as empresas de lucro real, com receita anual acima de R$ 78 milhões, terão de iniciar a transmissão obrigatória de dados via eSocial a partir de outubro de 2014, com substituição definitiva das atuais guias de recolhimento a partir de janeiro de 2015 – mesma data em que as demais empresas começam a aderir ao projeto.

Em 17 julho do ano passado, o Ato Declaratório Executivo nº 5 aprovou o leiaute do eSocial, ou seja, as regras para funcionamento do novo sistema, e instituiu a data de janeiro de 2014 para início da obrigatoriedade de adesão ao procedimento. Esse prazo inicial foi adiado posteriormente, mas sem divulgação oficial, para abril deste ano. “Não consideramos essa mudança um adiamento, mas sim o resultado de um debate com a sociedade para finalizar a elaboração e publicar o ato normativo que vai instituir o eSocial no âmbito de todos os órgãos participantes”, afirma a nota enviada ontem pela Receita Federal. METRO

Governo aceita prazo maior para IR sobre lucros no exterior O líder do governo Arlindo Chinaglia (PT-SP) disse ontem que o Planalto cedeu na negociação do prazo para pagamento de Imposto de Renda sobre lucros no exterior previsto na MP (Medida Provisória) 627/2013. Chinaglia e outras lideranças da base do governo se reuniram ontem com o ministro da Fazenda, Guido Mantega, para tratar do assunto. Pela proposta inicial do governo, as empresas teriam Câmbio

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 21 DE MARÇO DE 2014 www.metrojornal.com.br

{ECONOMIA}

cinco anos para recolher os impostos devidos sobre seus lucros obtidos fora do Brasil, sendo que 25% do lucro deveriam ser incorporados ao balanço no primeiro ano. O relator, deputado Eduardo Cunha (PMDB-RJ), ampliou esse prazo para oito anos. O parecer deve ser apresentado e votado na comissão mista na próxima terça-feira, segundo informações da “Agência Câmara”. METRO Leão 2014

Dólar fecha em queda de 0,95%

Mais de 3 milhões já declaram o IR

O dólar fechou em queda de quase 1% e voltou ao patamar de R$ 2,32, com investidores aproveitando o ambiente de maior apetite por risco diante de dados positivos sobre a economia dos EUA. A moeda norte-americana recuou ontem 0,95%, a R$ 2,3267 reais na venda, após bater R$ 2,3579 na máxima e R$ 2,3217 na mínima do dia. Segundo dados da BM&F, o giro financeiro ficou em torno de US$ 1,8 bilhão. “O humor dos investidores estrangeiros melhorou depois dos dados dos EUA e a gente vê algumas entradas (de dólar no Brasil)”, afirmou à “Reuters” o gerente de análise da XP Investimentos, Caio Sasaki. METRO

A Receita Federal recebeu até as 17h de ontem mais de 3 milhões de declarações de Imposto de Renda. O Fisco espera 27 milhões de documentos neste ano. A entrega começou no dia 6 de março e se estende até 30 de abril deste ano. Quem perder o prazo está sujeito a uma multa mínima de R$ 165,74. O programa está disponível para “download” no site www.receita.fazenda. gov.br. Segundo a Receita Federal, estão obrigadas a apresentar a declaração as pessoas físicas que receberam rendimentos tributáveis superiores a R$ 25.661,70 em 2013 (ano-base para a declaração do IR deste ano). METRO

BC descarta bolha imobiliária no país Crédito. Banco brasileiro sobreviveria a uma crise imobiliária superior à dos EUA, segundo simulações do Banco Central. Em 12 meses, preços de imóveis subiram 13% Mesmo com a forte valorização dos imóveis nos últimos anos, o Banco Central descarta a possibilidade de o Brasil caminhar para uma crise semelhante à ocorrida nos Estados Unidos entre 2008 e 2009. Segundo relatório divulgado ontem pela autoridade monetária, os bancos brasileiros teriam ainda capacidade para resistir ao impacto de uma forte queda nos preços de imóveis. O preço anunciado do metro quadrado subiu 13,1% em 12 meses em 16 cidades do país, segundo o índice Fipe Zap. Com uma alta de 15% no período, o Rio tem o m2 mais caro de país: R$ 10.361. “Com certeza pode-se dizer [que não há bolha]. Não tem elementos que possam caracterizar bolha”, afirmou, no entanto, o diretor de Fiscalização do BC, Anthero Meirelles. Segundo ele, há bolha quando os preços dos ativos sobem sem nenhuma justificativa econômica. No Brasil, diz Meirelles, a alta de preços de imóveis acompanha o aumento da renda, mas os valores vão se equilibrando à medida

EVOLUÇÃO DE PREÇOS

Variação mensal em 16 locais

POR CIDADE FEV/14

12 MESES

Rio de Janeiro

1,08%

15,2%

Brasília

-0,33%

3,5%

PREÇO M2 R$ 10.361 R$ 8.118 R$ 7.887

São Paulo

0,62%

13,5%

Niteroi

0,82%

10,9%

Recife

0,89%

16,9%

Belo Horizonte

0,42%

7,7%

R$ 5.381

São Caetano do Sul

0,79%

12,4%

R$ 5.335

Florianópolis

0,45%

16,7%

R$ 5.201 R$ 5.177

R$ 7.230 R$ 5.673

Fortaleza

0,81%

8,7%

Curitiba

-0,07%

34,9%

R$ 5.079

Porto Alegre

-0,37%

12,2%

R$ 4.868

Santo André

0,76%

12,3%

R$ 4.621

Vitória

0,36%

17,1%

R$ 4.574

São Bernardo do Campo

0,67%

10,9%

R$ 4.371

Salvador

0,60%

9,1%

Vila Velha

0,56%

11,5%

Média nacional

0,57%

13,1%

em que a demanda por casas é atendida. Meirelles disse ainda não acreditar que após a Copa do Mundo haverá uma forte queda nos preços dos imóveis, como prevê parte dos analistas. “Não vejo nenhum sinal de ruptura nem

R$ 4.287 R$ 3.852 R$ 7.363

de crédito e nem de preço dos imóveis”, afirmou. Segundo simulações feitas pelo BC, mesmo com uma forte desvalorização dos imóveis residenciais, os bancos brasileiros estariam preparados. Uma queda de 33% nos preços em um único dia no

“Não há bolha imobiliária no Brasil. Não temos elementos que caracterizem bolha” ANTHERO MEIRELLES, DIRETOR DO BC

Brasil, por exemplo, não deixaria nenhuma instituição com problema de capitalização. Esse percentual corresponde à desvalorização verificada nos EUA entre abril de 2006 e maio de 2009. Só uma queda nos preços de 55% levaria à insolvência bancária e, mesmo assim, de apenas um banco. Entre as características do sistema nacional que explicam esses resultados estão o valor médio de entrada de 30% do imóvel nas operações e o uso do sistema de amortização constante (SAC), que leva à redução mais rápida do saldo devedor. METRO COM AGÊNCIAS

Demanda por voo doméstico avança 11,2% em fevereiro

Seca. Café vai ficar 35% mais caro neste ano

A demanda doméstica das companhias aéreas cresceu 11,2% em fevereiro, na comparação com o mesmo mês de 2013, somando 7 bilhões de passageiros-quilômetros transportados, segundo dados da Abear (Associação Brasileira das Empresas Aéreas). Já a oferta teve leve recuo de 0,5%, para 8,7 bilhões de assentos-quilômetros oferecidos. Com isso, a taxa de ocupação subiu 8,5 pontos porcentuais, atingindo o patamar de 80,6%. O número total de passageiros transportados superou os 6 milhões de pessoas no mês, 11% acima do registrado em fevereiro de 2013. A associação destacou que as empresas estão mantendo a política de disciplina de oferta e, lidando

A indústria brasileira planeja reajustar os preços do produto torrado e moído em cerca de 35%, segundo a Abic (Associação Brasileira da Indústria de Café). As altas devem ser diluídas ao longo dos próximos meses. A elevação de preços ao consumidor se deve à forte valorização do café arábica no mercado internacional nos últimos meses, que chegou a 70% neste ano na bolsa de Nova York. Segundo a “Reuters”, o café atingiu, na semana passada, o maior nível desde fevereiro de 2012, por conta da seca sem precedentes em janeiro e fevereiro no Brasil, o que levou o mercado a reduzir as previsões para a colheita do maior produtor global. METRO

Mercado está aquecido, diz associação do setor | ELZA FIÚZA/ABR

com um mercado doméstico aquecido nesse início de 2014. “Esses são resultados muito positivos para o mês de fevereiro, normalmente um período mais fraco para a estatística da indústria, até porque tem menos

dias”, destacou o presidente da Abear, Eduardo Sanovicz. Em termos de participação de mercado, a TAM seguiu na liderança, com 37,86%, seguida pela Gol (36,83%), Azul (16,91%) e Avianca (8,39%). METRO


BRASP_2014-03-21_15.indd 15

3/20/14 7:17 PM


|16|

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 21 DE MARÇO DE 2014 www.metrojornal.com.br

{MUNDO}

Obama amplia sanções contra Moscou, que reage Guerra diplomática. Com escalada da tensão na península da Crimeia, Marinha russa toma três embarcações ucranianas

Bandeira russa é hasteada em base naval ucraniana em Sevastopol, cidade portuária da Crimeia | SHAMIL ZHUMATOV/REUTERS

Crise. Caracas pune prefeitos de oposição Agentes de inteligência da Venezuela prenderam um prefeito oposicionista sob a acusação de promover uma “rebelião civil”. A prisão de Daniel Ceballos, prefeito de San Cristóbal, ocorreu em Caracas na quarta-feira mas só foi divulgada ontem. A cidade, na região oeste do país, é um dos focos de confrontos entre o governo e manifestantes. O ministro do Interior, Miguel Rodríguez Torres, disse que Ceballos foi detido porque “não só descumpriu suas obrigações legais como facilitou e apoiou a violência irracional na cidade”. O prefeito Enzo Scarano, de San Diego (região central do país), foi condenado a dez meses e meio de prisão. A Justiça em Caracas havia exigido que prefeitos de oposição desmontem as barricadas instaladas por manifestantes. Scarano é acusado de descumprir a ordem. Em cinco semanas de protestos, 31 pessoas já morreram no país. METRO

Em meio à crescente tensão após a anexação da Crimeia pela Rússia, o governo americano anunciou ontem um novo pacote de sanções contra aliados do presidente Vladimir Putin. No final do dia, a Marinha russa tomou três navios de guerra ucranianos na Crimeia, usando granadas de efeito moral. Em um discurso na Casa Branca, o presidente Barack Obama disse que mais pessoas passariam a sofrer sanções em função da ocupação. A nova lista tem o nome de 20 pessoas, algumas do círculo de confiança de Putin, como o chefe do Estado-maior, Sergei Ivanov. “Estamos impondo sanções a mais pessoas do alto escalão do governo russo”, disse Obama, que também

anunciou punições contra “uma série de outros indivíduos com recursos substanciais e influência que fornecem apoio material” para Moscou. O banco Rossiya e seu dono, Yuri Kovalchuk - tido como banqueiro pessoal de Putin - também foram incluídos na relação. Também ontem, a União Europeia declarou que ampliaria o número de pessoas sob mira das sanções. A UE ainda anunciou que poderia cancelar uma cúpula entre o bloco e a Rússia. No Parlamento alemão, a chanceler Angela Merkel disse que se a crise se intensificar, a UE está preparada para adotar sanções econômicas “mais amplas”, sem dar detalhes. Em resposta às sanções, Moscou proibiu a entrada

no país de nove funcionários do governo dos EUA, entre os quais o conselheiro-sênior da Casa Branca, Dan Pfeiffer. Após um referendo que indicou que 97% da população da Crimeia desejava que a região, uma península com importância estratégica, passasse a ser parte da Federação Russa, Moscou anexou formalmente o território. Os EUA consideram a incursão russa uma violação de leis internacionais e não reconhece a anexação. A Ucrânia anunciou que passaria a exigir vistos de turistas russos e anunciou a saída da Comunidade dos Estados Independentes (CEI), bloco que reúne países da antiga União Soviética. METRO E AGÊNCIAS

Buscas por avião têm nova pista

Imagem de satélite mostra objeto localizado pela Austrália | REUTERS

Pacto. Agência diz que Irã cumpre obrigações Um relatório da Agência Internacional de Energia Atômica (AIEA) divulgado ontem indica que o Irã está cumprindo seus compromissos do pacto nuclear firmado com as potências mundiais. Ainda segundo o documento mensal, Teerã ainda precisa completar uma instalação para dar prosseguimento ao acordo. A usina planejada foi projetada para converter gás de urânio de baixo enri-

quecimento em uma forma de óxido menos sensível à proliferação. Também ontem, o presidente dos EUA, Barack Obama, enviou um vídeo para os iranianos por ocasião de um feriado. Na mensagem, ele afirma haver uma chance de se chegar a um acordo nuclear com o país. “Eu não me iludo, isso vai ser difícil”, disse Obama. “Estou comprometido com a diplomacia”. METRO E AGÊNCIAS

As buscas pelo Boeing 777200ER desaparecido desde 8 de março no sudeste asiático foram intensificadas ontem em uma região a cerca de 2,5 mil km a sudoeste da cidade australiana de Perth, no sul do Oceano Índico. Horas antes, o premiê Tony Abbott tinha dito que satélites do país avistaram “grandes objetos” nos mares remotos da região. A Malásia disse que tratam-se do achado “mais Em meio a tensões

promissor” em dias. “Eu disse que queríamos reduzir a área de busca. Agora temos uma pista crível”, disse o ministro malaio dos Transportes, Hishammuddin Hussein, em Kuala Lumpur, capital do país. As buscas pelos objetos, que envolvem aeronaves e navios, foram encerradas ontem na região no final do dia (horário local) em virtude do mau tempo e da escuridão, mas serão retomadas Furo na segurança

hoje. Um navio mercante norueguês conseguiu chegar ao ponto em que estariam ontem, mas as autoridades dizem que pode levar dias até que seja possível confirmar se os objetos eram de fato parte da aeronave da Malaysia Airlines que desapareceu com 239 pessoas a bordo. Apesar da nova pista, o governo malaio declarou que as buscas continuam em outros locais. METRO Sem redes sociais

Primeira-dama dos EUA chega à China para visita

Adolescente entra no WTC sem ser notado

Turquia bloqueia Twitter a 10 dias de eleições

Michelle Obama chegou ontem à China. Ela será recebida hoje pela primeira-dama do país. A mulher de Barack Obama deve se reunir com estudantes chineses e norte-americanos para promover o intercâmbio cultural e educacional. Michelle viaja em meio a tensões pela relação entre os EUA e o Tibete.

Um rapaz de 16 anos foi preso em Nova York depois de ter entrado durante a noite e subido à torre do World Trade Center, o prédio mais alto do país, sem ser notado pela segurança. Justin Casquejo teria feito fotos do local. Ele disse que descobriu como subir ao “caminhar pelo canteiro de obras”.

O site do Twitter foi bloqueado na Turquia ontem, horas depois de o premiê Recep Erdogan ameaçar restringir o acesso a redes sociais. Em meio a acusações de corrupção, ele disse não se importar com a reação internacional. A Turquia terá eleições no dia 30. Erdogan tem mais de 4 milhões de fãs no Twitter. METRO

METRO E AGÊNCIAS

METRO E AGÊNCIAS


BRASP_2014-03-21_17.indd 17

3/20/14 4:25 PM


CULTURA

‘Homem-Aranha 2’

Quase lá

A Sony Pictures divulgou o trailer final de “O Espetacular HomemAranha 2: A Ameaça de Electro”, que estreia em 1º de maio. O vídeo pode ser visto no endereço youtu.be/DlM2CWNTQ84.

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 21 DE MARÇO DE 2014 www.metrojornal.com.br

{CULTURA}

É amanhã! Seis meses após tocar no Rock in Rio, Metallica volta ao Brasil com show único em São Paulo e setlist escolhido pelos fãs Cantora foi proibida de se apresentar no país em 1981 | DIVULGAÇÃO

Show. Joan Baez canta, enfim, em São Paulo Corria o ano de 1981 e Joan Baez era tida como um dos maiores nomes do folk mundial. Parceira de Bob Dylan e de outros artistas, ela finalmente cantaria no Brasil se não fosse a ditadura militar, que proibiu a apresentação da norte-americana no Tuca. Mais de 30 anos depois, ela enfim vai se apresentar em São Paulo. Serão dois shows, domingo e segunda, no Teatro Bradesco, com ingressos esgotados. Neles, Joan terá a oportunidade de mostrar ao público brasileiro alguns dos muitos sucessos gravados em

mais de 50 anos de carreira. Aos 73 anos, ela faz um show acústico, com violão, piano e ukulele. Entre as canções do setlist estão “It’s All Over Now, Baby Blue”, de Dylan, e “The Night They Drove Old Dixie Down”, da The Band, entre outros. METRO Serviço No Teatro Bradesco – Shopping Bourbon (r. Turiassu, 2.100, tel.: 3670-4100). Dom., às 18h, e seg., às 21h. Ingressos esgotados.

São apenas 18 músicas, mas o setlist escolhido para o show do Metallica, que acontece amanhã, vai fazer tremer o Estádio do Morumbi. A turnê “By Request” é uma novidade para os fãs do quarteto norte-americano. Com o começo da venda de ingressos no dia 20 de dezembro, o público era convidado a escolher três músicas que gostaria de ouvir na apresentação. O resultado foi divulgado no dia 1º de março. Os maiores hits do grupo estão na lista, de “Master of Puppets” à balada “The Unforgiven”. A banda ainda anunciou que tocará uma música inédita e, durante o show, o público vai poder escolher outra composição ainda não tocada. Conheça o setlist do show e comece já a aquecer a cabeleira. METRO James Hetfield, do Metallica, em setembro do ano passado no Rock in Rio

Master of Puppets (12,3% dos votos) Do disco de mesmo nome, pode ser considerado o primeiro hit do Metallica. One (11,6%) A faixa resultou no primeiro clipe e no primeiro Grammy do grupo. Enter Sandman (10,9%) Primeiro grande sucesso do “álbum preto”, disco que popularizou a banda. Fade to Black (10,4%) É considerada a primeira balada do quarteto. Seek and Destroy (10,1%) Primeira música no show do disco de estreia do grupo. Sad But True (9,9%) Outro dos muitos hits do “Black Album”. Nothing Else Matters (9,5%) E começa a sequência de baladas no show... The Unforgiven (9,1%) Tocou muito nas rádios na primeira parte da década de 1990. E os fãs ainda não enjoaram dela. Fuel (8,3%) Primeira música do álbum “ReLoad” no show. ÁLBUNS DO SETLIST ‘Kill ‘Em All’ (1983)

Serviço No Estádio do Morumbi (pça. Roberto Gomes Pedrosa, 1, tel.: 3749-8000). Amanhã, às 19h. De R$ 220 a R$ 600.

For Whom the Bell Tolls (8,2%) Outra composição de “Ride the Lightning”, com letra baseada no romance “Por Quem os Sinos Dobram”, de Ernest Hemingway. Battery (7,3%) Música que abre o álbum “Master of Puppets”. Whiskey in the Jar (7,2%) Versão do quarteto feita em 1998 para uma canção tradicional irlandesa. Creeping Death (6,9%) No melhor estilo do heavy metal dos anos 1980, a letra descreve a Praga dos Primogênitos, narrada no Livro do Êxodo. Welcome Home (Sanitarium) (6,9%) Um dos singles do disco “Master of Puppets”. …And Justice for All (6,7%) Em 2013, fãs do Metallica fizeram uma petição para que o Hino Nacional Brasileiro fosse trocado por essa música. Wherever I May Roam (6,3%) Mais um hit do “Black Album”. Ride the Lightning (6%) Com letra forte, aborda a pena de morte nos Estados Unidos.

‘Ride the Lightning’ (1984)

‘...And Justice for All’ (1988)

‘ReLoad’ (1997)

‘Master of Puppets’ (1986)

‘Metallica’ - Black Album (1991)

‘Garage, Inc.’ (1998)

BUDA MENDES/GETTY IMAGES

2

|18|


BRASP_2014-03-21_19.indd 19

3/20/14 6:03 PM


|20|

Dupla dinâmica Estreia. Amigos de longa data, Miguel Falabella e Marisa Orth voltam a atuar juntos no espetáculo ‘O Que o Mordomo Viu’, do dramaturgo inglês Joe Orton

Marisa e Miguel estrelam ‘O Que o Mordomo Viu’ | JAIRO GOLDFLUS/DIVULGAÇÃO

Teatro. Companhia encena última peça de Tchékhov A Companhia Elevador de Teatro Panorâmico estreia amanhã “O Jardim das Cerejeiras”, no Sesc Bom Retiro. Trata-se do último texto teatral escrito pelo dramaturgo russo Anton Tchékhov (1860-1904). A peça, que tem direção de Marcelo Lazzaratto, retrata uma família aristocrática sem dinheiro que está prestes a vender seu cerejal a um burguês disposto a dividir o espaço em lotes e transformá-lo em colônia de férias. Mesmo preocupada em manter o terreno, a família vê a propriedade ser leiloada com conformismo e mantém a pose – uma cena totalmente possível na Rússia do começo do século 20 retratada pelo autor. METRO

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 21 DE MARÇO DE 2014 www.metrojornal.com.br

{CULTURA}

A atriz Carolina Fabri em ‘O Jardim das Cerejeiras’| VALERIE MESQUITA/ DIVULGAÇÃO

Serviço No Sesc Bom Retiro (Alameda Nothmann, 185. Tel.: 3332-3600). Estreia amanhã. Sex., às 20h; sáb., às 19h; dom. e feriados, às 18h. R$ 24. Até 11/5.

Foi há 23 anos, no espetáculo “Algemas do Ódio”, que começou a parceria entre Miguel Falabella e Marisa Orth. Algumas peças e programas de TV depois, a dupla volta a atuar junta, dessa vez no espetáculo “O Que o Mordomo Viu”, que estreia hoje no Teatro Procópio Ferreira. “Trabalhar com Miguel hoje é bem mais tranquilo, porque a gente é amigo mesmo. Nem sempre concordamos, mas sabemos lidar com isso”, explica Marisa ao falar sobre o dia a dia de trabalho com o ator. “Ele faz papel de louco, mas não é, não. Sabe bem até onde ir e é super au-

“Eu não conhecia o texto e foi uma correria dos diabos para decorálo, mas é um prazer imenso interpretá-lo.” MARISA ORTH, ATRIZ

tocrítico”, revela a atriz. Os dois, que estiveram juntos nas séries “Sai de Baixo” e “Pé na Cova”, são os protagonistas da farsa escrita em 1967 pelo inglês Joe Orton (1933-1967), que ganha sua primeira montagem no país com adaptação e direção de Falabella. Na obra, o psi-

quiatra Dr. Arnaldo (Falabella) e sua mulher, a sra. Mirta (Orth), vivem uma trama frenética que envolve histórias de sexo, desejos e muitas confusões. “Eles vivem em um casamento desgastado. Ela é uma alcoólatra e ninfomaníaca que caça rapazes como caça o Santo Graal”, conta Marisa. “Na verdade, eles são dois imorais”, confessa a atriz. Orton escreveu o texto para rebater as críticas que recebia sobre a estrutura de sua dramaturgia. Isso resultou em um ritmo ágil de vaudeville que envolve ainda outros três personagens, todos cheios de manias em um jogo de chan-

tagens e provocações. “Eu não conhecia o texto e foi uma correria dos diabos pra decorá-lo. Ainda o levo para a coxia, mas é um prazer imenso interpretá-lo”, diz ela. PAULO BORGIA METRO SÃO PAULO

Serviço No Teatro Procópio Ferreira (r. Augusta, 2.823, tel.: 3083-4475). Estreia hoje. Sex., às 21h30; sáb., às 19h e 21h30; dom., às 19h. De R$ 50 a R$ 130. Até 27/7.


SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 21 DE MARÇO DE 2014 www.metrojornal.com.br

{CULTURA}

|21|◊◊

‘Os problemas dos outros são porta de acesso aos nossos’

Emílio de Mello encarna o psicanalista Carlo Antonini na série ‘Psi’| DIVULGAÇÃO

Estreia. É assim que Contardo Calligaris explica o interesse do público por séries como ‘Psi’, que leva seu psicanalista fictício Carlo Antonini a investigar dramas alheios Depois de o público da TV paga brasileira se render ao consultório do dr. Theo na série “Sessão de Terapia”, em vias de estrear sua terceira temporada no GNT, chega a vez de a HBO explorar esse mesmo universo, mas longe do divã. “Psi”, que estreia domingo, às 21h, é baseada nos romances de Contardo Calligaris com o personagem Carlo Antonini. Psicanalista como seu criador, o protagonista é um homem culto e meio blasé que injeta adrenalina na própria vida ao se envolver nos problemas dos outros. O diferencial é que os casos que o interessam estão na rua. Cada um dos 13 episódios da primeira temporada, dirigida por Marcus Baldini (do filme “Bruna Surfistinha”) explora o drama de um personagem novo e, ao mesmo tempo, apresenta Carlo (Emilio de Mello) e as pessoas que o cercam, como a colega de profissão e confidente Valentina (Claudia Ohana), a ex-mulher Flávia (Aida Leiner) e os enteados Henrique (Igor Armucho) e Marina (Bianca Vedovato). Para Calligaris, que assina o roteiro com Thiago Dottori,

a densidade da problemática dos personagens faz com que cada episódio se assemelhe a um pequeno longa-metragem. “Quis que fossem personagens cuja diferença os humaniza. Diferentes mas, ao mesmo tempo, muito próximos”, explica ele. As histórias são compilações de casos acompanhados pelo psicanalista ao longo de sua trajetória. “Estou chegando aos 40 anos de clínica. Há uma massa de histórias que foram integradas à minha vida que me tornam próximo de um ator. A ficção se cria com isso, com momentos misturados que nem cartas de baralho”, diz. Para a diretora de produções originais da HBO no Brasil, Maria Angela de Jesus, o diferencial da série está em mostrar a o mundo “psi” fora do consultório. “A riqueza da série é trazer esse personagem para a vida real, mas com a preocupação de tratar os temas com propriedade”, afirma ela. AMANDA QUEIRÓS METRO SÃO PAULO

TV. ‘Twisted’ discute poder de regeneração A série que estreia hoje, às 22h, no canal Sony, mostra o adolescente Danny (Avan Jogia) de volta a sua cidade natal cinco anos após ter matado a própria tia. Na busca por se reintegrar, ele tenta retomar amizades antigas e se provar íntegro, mas acaba se tornando o principal suspeito do assassinato de uma colega de classe logo em seu retorno. O drama teen já tem segunda temporada garantida. METRO

Avan Jogia é o protagonista de ‘Twisted’ | DIVULGAÇÃO


|22|

BRASP_2014-03-21_22.indd 22

{EDITORIA}

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 21 DE MARÇO DE 2014 www.readmetro.com

3/20/14 6:03 PM


BRASP_2014-03-21_23.indd 23

3/20/14 6:04 PM


|24|

O Metro indica

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 21 DE MARÇO DE 2014 www.metrojornal.com.br

{CULTURA}

HAJA FÔLEGO!

Bibi promete um passeio por todos os gêneros que a consagraram: do fado ao tango, da ópera ao musical americano, além – é claro – do repertório de canções de Édith Piaf!

Bibi Ferreira leva show comemorativo a parque Prestes a celebrar seu 92º aniversário, a atriz e cantora carioca dá continuidade à turnê em que festejou seus 90 anos, em 2012. Dessa vez, o encontro com o público é ainda mais

especial. Ao lado de 21 instrumentistas, Bibi apresenta amanhã o show “Histórias e Canções”, a céu aberto, na plateia externa do Auditório Ibirapuera, às 20h. E o melhor: de graça! METRO

Teatro

‘O Convidado Surpresa’. Rafael Gomes adapta para o palco o livro em que Grégoire Bouillier relata seu caso de amor com a artista Sophie Calle. Os atores Thiago Ledier e Mayara Constantino encarnam os protagonistas. No Sesc Pinheiros (r. Paes Leme, 195, Pinheiros, tel.: 3095.9400). Estreia hoje. Sex. e sáb., às 20h30h. R$ 25. Até 26/4. ‘Sobre a Tempestade’. A Cia. dos Imaginários continua sua trajetória de adaptação de clássicos com essa montagem que proporciona novos olhares para ‘A Tempestade’, de Shakespeare. No Teatro Alfredo Mesquita (av. Santos Dumont, 1.770, Santana, tel.: 2221-3657). Estreia hoje. Sex e sáb., às 21h; dom., às 19h. R$ 10. Até 20/4.

Show ‘Histórias e Canções’ marcou os 90 anos da cantora, celebrados em 2012

STUDIO PRIME/DIVULGAÇÃO

DIVULGAÇÃO

Drica Moraes e Mariana Lima estão em ‘A Primeira Vista’

‘A Primeira Vista’. A peça do canadense Daniel MacIvor com direção de Enrique Diaz volta a São Paulo para duas únicas apresentações com Drica Moraes e Mariana Lima na pele de duas amigas influenciadas pela cultura pop e pela música. No Itaú Cultural (av. Paulista, 149, Bela Vista, tel.: 2168-1777). Amanhã, às 20h, e dom., às 19h. Grátis. ARNALDO G. J. TORRES/DIVULGAÇÃO

Novo espetáculo celebra 43 anos de atividade da companhia paulistana

Show

Mariana Aydar. Prestes a lançar o documentário “Dominguinhos” no Festival É Tudo Verdade, a moça canta as músicas de seu último álbum, “Cavaleiro Selvagem Aqui te Sigo”, lançado em 2011. Na Galeria Olido (av. São João, 473, República, tel.: 3331-8399). Amanhã, às 18h. Grátis (retirar ingresso uma hora antes). Curumin. Ao lado de Lucas Martins e Zé Nigro, o compositor e multiinstrumentista promete colocar o público para dançar no show de seu terceiro e mais recente disco, “Arrocha” (2012). No Centro Cultural São Paulo (av. Vergueiro, 1.000, Paraíso, tel.: 30309322). Amanhã, às 19h. R$ 20.

Amilton Godoy. O show celebra os 60 anos de carreira do músico, um dos fundadores do Zimbo Trio, com um repertório de obras próprias e homenagens a grandes compositores. No Auditório Ibirapuera (av. Pedro Álvares Cabral, s/n, parque Ibirapuera, tel.: 3629-1075). Hoje, às 21h. R$ 20.

DA-DANÇA

Depois do modernismo, o Ballet Stagium investiga o dadaísmo em ‘Figuras e Vozes’, hoje e amanhã, às 21h, e dom., às 18h, no Sesc Pinheiros (R$ 40)

REENCONTRO

Paul, Ringo e convidados festejam com um show especial os 50 anos da apresentação do Fab Four no programa de TV ‘The Ed Sullivan Show’, que catapultou os garotos de Liverpool para a fama nos EUA. No TNT, hoje, às 22h30

Paul McCartney e Ringo Starr cantam juntos ‘With a Little Help From My Friends’


BRASP_2014-03-21_25.indd 25

3/20/14 4:25 PM


|26|

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 21 DE MARÇO DE 2014 www.metrojornal.com.br

{CULTURA}

Fernanda, a compositora Música. Voz da banda Pato Fu assume de vez função de letrista no disco ‘Na Medida do Impossível’, que traz diversas participações

‘Na Medida do Impossível’ é o terceiro álbum solo de Fernanda Takai | DIVULGAÇÃO

Passaram-se mais de 20 anos de carreira e Fernanda Takai não conseguia ficar à vontade em compor fora do Pato Fu. Ela até tentou em seu segundo disco solo, “Luz Negra” (2009), com a gravação da canção “5 Discos”, mas a redenção chega mesmo agora com o lançamento de “Na Medida do Impossível”. Das 13 músicas do álbum, 5 foram escritas por Fernanda. “Eu achava que não poderia compor fora do Pato Fu. Dessa vez eu não quis escrever com o John Ulhoa [marido e parceiro de Pato Fu], então chamei novos amigos. Dessas 5, 4 contam com companhias: “De um Jeito ou de Outro”, com Marcelo Bonfá, “Seu Tipo”, com Pitty, “You and Me and the Bright Blue Sky”, com Charles Pinto, e “Quase Desatento”, com Marina Lima. “Gosto de ter a visão de outra pessoa na música para trocar ideia”, diz Fernanda, que assina sozinha apenas “Partida”.

“Gosto de ter a visão de outra pessoa na música para trocar ideia.”

“NA MEDIDA DO POSSÍVEL” FERNANDA TAKAI DECK/NATURA MUSICAL US$ 10, NO ITUNES

FERNANDA TAKAI, CANTORA

Outra parte do álbum inclui versões, sendo algumas bem curiosas. Entraram “Mon Amour, Meu Bem, Ma Femme”, sucesso na voz de Reginaldo Rossi e gravada agora ao lado de Zélia Duncan, “Como Dizia o Mestre”, de Benito Di Paula, e “Amar como Jesus Amou”, de padre Zezinho e cantada agora ao lado do padre Fábio de Melo com sons que lembram música para videogame. “Aprendi a tocar violão na época que estudava em escola católica, então essa música tem uma mensagem muito positiva para mim”, explica. O álbum foi disponibilizado para streaming gratuito no iTunes, mas em breve chegará às lojas. “O disco vai sair em vinil e em CD, mas penso

que ele precisa ser lançado para todos os tipos de pessoas, que gostam do material físico ou do virtual”, diz a cantora, que planeja shows apenas a partir de agosto. “Quero dar um tempo para que o público conheça o disco. Turnê só faz sentido assim.” Enquanto isso, durante a Copa do Mundo, ela volta ao estúdio para gravar, dessa vez com o Pato Fu. “Já temos muitas músicas prontas, mas por conta das nossas travessuras [os outros músicos também estão lançando discos solo], esse material vai ficar para depois”, finaliza. PAULO BORGIA METRO SÃO PAULO

Hiper-realismo de Ron Mueck chega ao Rio As nove obras do escultor australiano ocupam desde ontem o Museu de Arte Moderna carioca. Sensíveis e cheias de detalhes, as peças em tamanhos diversos são feitas de silicone, resina e fibra de vidro e impressionam pelo realismo. Para os paulistanos que ficaram curiosos para ver a exposição, ela fica aberta até 1º de junho no Rio e não virá para São Paulo. | ALE SILVA/FUTURA PRESS


BRASP_2014-03-21_27.indd 27

3/20/14 5:07 PM


|28|

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 21 DE MARÇO DE 2014 www.metrojornal.com.br

{VARIEDADES} Os invasores

Receita Minuto

Leitor fala

Abusos contra mulheres

DANIEL BORK DANIEL.BORK@METROJORNAL.COM.BR

PÃO DE FORMA SURPRESA

Cruzadas

Bom dia amigos leitores, vamos falar do famoso Bauru, sanduíche conhecido em todo Brasil, ele tem algumas releituras em diferentes regiões e hoje fizemos a nossa própria. Em um papo descontraída com Julio Cruz desenvolvemos uma receita que fosse simples, mas que agradasse a todos. Chegamos na receita que segue abaixo.

Achei um absurdo esses abusos contra mulheres nos trens, conforme mostrou o Metro Jornal de ontem na reportagem “Polícia prende mais dois por atacar mulheres em trens”. Espero que essas pessoas paguem por seus crimes, além de responder por abuso sexual, atentado violento ao pudor, e uso indevido de imagem. O fato de estarmos acostumados com composições lotadas não dá o direito de abusar. DENIS DOS SANTOS BASTO - SÃO PAULO, SP

Casarão ocupado Adorei a ideia dos artistas que ocuparam um imóvel abandonado na Consolação, como mostrou o Metro Jornal do dia 17 na reportagem “Casarão ocupado poderá abrigar espaço cultural”. Além de dar uma cara nova ao espaço, São Paulo ganhará mais um local onde as pessoas poderão demonstrar seus talentos. Parabéns à iniciativa. REGINA GUIMARÃES - SÃO PAULO, SP

Metro Pergunta

O governo está certo em captar água do Rio de Janeiro para abastecer o Cantareira?

INGREDIENTES 1 pacote de pão de forma com casca 2 tomates em rodelas 1 colher (sopa) de orégano seco 200g de queijo parmesão ralado 250g de presunto fatiado 250g de queijo mussarela fatiada

Creme Béchamel de Mostarda: 3 colheres (sopa) de manteiga 4 colheres (sopa) de farinha de trigo ½ litro de leite 1 copo de requeijão (200g) 3 colheres (sopa) mostarda 100g de parmesão ralado

Siga o Metro no Twitter: @jornal_metro

@Veronikah_Silva

Acredito que tudo o que for feito para abastecer o Cantareira é válido, porém não pode afetar outros sistemas.

Sudoku www.metrojornal.com.br

VOCÊ JÁ VISITOU O SITE DO METRO HOJE?

Modo de Preparo: Para o Creme de mostarda: derreta a manteiga em uma panela, coloque a farinha, misture até que fique de cor amarronzada. Coloque o leite aos poucos mexendo sem parar. Misture muito bem até que fique bem cremoso. Acrescente o requeijão, misture, coloque a mostarda, o parmesão, misture novamente e reserve. Monte seu prato. Coloque um pouco de creme no fundo de uma travessa, disponha fatias de pão, uma ao lado das outras. Disponha fatias de queijo, de presunto, rodelas de tomate, polvilhe orégano e cubra com mais fatias de pão. Regue com mais creme, polvilhe mais queijo e leve ao forno moderado (160º) por 15 minutos ou até que tudo esteja derretido e gratinado. Retire com uma espátula e sirva com uma saladinha esperta de folhas verdes.

Acesse metrojornal.com.br e confira as reportagens em andamento que estão na área “Faça o Metro de Amanhã” na nossa página inicial.  Aqui, você irá além dos comentários. Sua participação vai nos ajudar no desenvolvimento de reportagens que também serão publicadas – com a sua assinatura – na versão impressa do Metro. Para falar com a redação:

leitor.sp@metrojornal.com.br Participe também no Facebook:

www.facebook.com/metrojornal

Daniel Bork apresenta o programa Dia Dia de segunda a sexta às 8h, na Band

Horóscopo

www.estrelaguia.com.br

Está escrito nas estrelas

Período mais propenso para se dedicar a interesses culturais, estudos, planos para viagens e contatos à distância.

Período especial para exercitar sua autoexpressão, seja com atividades culturais, vivências em grupo ou hobbies que sirvam como terapia.   

A Lua rege as emoções e em seu signo torna você mais espontâneo do que já é. Evite exagerar em exigências e dramas.      

Há tendências para esclarecer segredos e assuntos pendentes com quem tem mais convivência e vínculo afetivo.

Momento especial para retomar assuntos que envolvam familiares. Algumas lembranças serão vividas de forma especial na vida afetiva.

Os temas que envolvam crenças, espiritualidade e outros apelidados de “zen” tomarão sua atenção e farão muito bem.

Propensões para tratar parcerias de maneira mais intensa. Mudanças serão mais frequentes com essas parcerias.  

Boa ocasião para conversas com pessoas que há tempos não convive ou deve uma visita. Librianos sabem agradar e surpreender socialmente.

Dia positivo para projetos e contatos que envolvam inovações. Novas ideias estão favorecidas para serem colocadas em pratica.

Gestos prestativos e atitudes simples farão diferença em momentos de conquista ou para retomar hábitos especiais na vida afetiva.

Momento propício para identificar gastos com o que não tem tanta utilidade e mesmo repensar objetivos materiais.

Os assuntos profissionais recomendam ponderação para que decisões não sejam tomadas por envolvimento emocional.

BRASP_2014-03-21_28.indd 28

3/20/14 5:16 PM


BRASP_2014-03-21_29.indd 29

3/20/14 7:17 PM


BRASP_2014-03-21_30.indd 30

3/20/14 6:06 PM


BRASP_2014-03-21_31.indd 31

3/20/14 6:07 PM


BRASP_2014-03-21_32.indd 32

3/20/14 6:07 PM


BRASP_2014-03-21_33.indd 33

3/20/14 6:08 PM


+

|34|

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 21 DE MARÇO DE 2014 www.metrojornal.com.br

{DIA MUNDIAL DA ÁGUA

LUIS MOURA/ FOLHAPRESS

O Sistema Cantareira abastece mais de 8 milhões de pessoas

PLUS

92,8%

Sabendo usar, não vai faltar Dia Mundial da Água. São Paulo passa por crise de água por uso irracional dos recursos hídricos, segundo estudiosos

Chico Bento

Novo embaixador

Personagem dos quadrinhos da Turma da Mônica, Chico Bento agora será embaixador da proteção das nascentes do Pantanal. A escolha foi oficializada ontem, em São Paulo e faz parte da ação da WWF-Brasil para recuperar e proteger os rios da bacia hidrográfica do Paraguai.

É verdade que 8% de toda a água doce existente no planeta está no Brasil, apesar disso, o Dia Mundial da Água, comemorado amanhã, é marcado por uma crise de abastecimento em São Paulo. A Sabesp atribui os recordes negativos de abastecimento do sistema Cantareira a fatores climáticos inéditos nos últimos anos. Mas, de acordo com especialistas em gestão de recursos hídricos, a crise de água é consequência principalmente do uso irracional da água. “A água não é tratada como um bem estratégico. Falta integração entre a política nacional de recursos hídricos e as demais políticas públicas, além disso há graves problemas na área de saneamento básico”, afirma Glauco Kimura de Freitas, coordenador do programa Água para a Vida do WWF-Brasil. Segundo o especialista, o orçamento público em água doce é muito baixo e só há preocupação com este recurso quando chega a crise. De acordo com a professora e engenheira ambiental Roberta Baptista Rodrigues, os esgotos deveriam ser retirados da porta da casa das pessoas e encaminhados para tratamento. Além disso, a

“A água é tratada com descaso por autoridades públicas. Falta se preocupar com este recurso natural antes de chegar em uma crise” GLAUCO FREITAS, COORDENADOR DO PROGRAMA ÁGUA PARA A VIDA DO WWF

preservação dos mananciais é muito importante, pois sua destruição e poluição provocam escassez da água. Mas um dos pontos mais importantes é a fiscalização. Por conta de falhas na rede de distribuição e por desvios irregulares, popularmente chamados de “gatos”, bilhões de litros de água são perdidos ano após ano. “Muitos reservatórios ficam em locais que foram ocupados e não são bem cuidados, o que degrada a qualidade da água”, explica Freitas. Estudo divulgado na quarta-feira passada pela SOS Mata Atlântica analisou a qualidade de 96 rios, córregos e lagos de 7 Estados das regiões Sul e Sudeste e aponta que apenas 11% dos rios e mananciais mostraram boa qualidade – todos eles localizados em áreas protegidas e que contam com matas ciliares preservadas. METRO

75,8%

52,3%

22,2%

14,6% ONTEM

Capacidade do Cantareira FONTE: SABESP

jan/2011

jan/2012

jan/2013

DICAS PARA ECONOMIZAR Antes de lavar a louça, retire e excesso de comida com a esponja, sem usar água. Deixe a torneira fechada ao ensaboar

jan/2014

Não lave a calçada com mangueira. Use a vassoura para limpar o local Não lave o carro com a mangueira. Use um balde

Deixe a torneira fechada enquanto escova os dentes ou faz a barba Acumule as roupas para utilizar a máquina de lavar na capacidade máxima. Faça o mesmo com a louça

Especialistas alertam para a ‘cultura do desperdício’ Acostumado à abundância de recursos naturais, o brasileiro precisa perceber que o país está crescendo e que a água não é um bem infinito. “Está mais do que na hora da cultura do desperdício acabar”, diz a engenheira ambiental Roberta Rodrigues. Segundo especialistas, o principal interessado, o grande público, ainda não percebeu a importância dessa questão e não conhece a fundo da onde vem a água que chega em sua casa. “Pequenas me-

didas e pensar no coletivo e nas futuras gerações ajudam a preservar a água e é fundamental para lutar contra sua escassez”, explica Glauco Kimura de Freitas, coordenador do programa Água para a Vida do WWF-Brasil. De acordo com Roberta, falta investimento na educação ambiental. Ela explica que deveriam existir mais políticas de incentivo e campanhas de conscientização para a preservação da água. E não apenas quando a cri-

se chega, mas sempre. Para isso acontecer é muito importante a contribuição de autoridades públicas e do setor privado. Segundo Freitas, falta fiscalização para não deixar que as pessoas joguem lixo nos rios e lagos, e também proibir o uso da água com descaso. “A legislação deve ser mais severa para quem abusa da água. Por exemplo, quem utiliza água potável para lavar o carro, deveria pagar uma multa”, diz Roberta. METRO


3 ESPORTE

|36|

Só pensa naquilo Foco no campo. Atacante Alan Kardec se afasta de negociações e mira fase final do Paulista O atacante Alan Kardec reforçou ontem o desejo de permanecer no Palmeiras – ele está emprestado pelo Benfica, de Portugal, até o fim de junho. Mas o camisa 14 deixou a definição de seu futuro em segundo plano. “Até porque estamos entrando numa fase importantíssima do campeonato [Paulista], e ir para um clássico preocupado com coisas extracampo pode me atrapalhar”, afirmou o atacante, artilheiro do Verdão na temporada, com sete gols no estadual. Domingo, o alviverde encara justamente o Santos, ex-clube de Kardec. Na melhor fase da carreira, o atacante não tem dúvidas: em caso de gol, vai comemorar na Vila Belmiro. “Esta é uma outra etapa em minha vida, estou muito feliz, talvez no melhor momento da carreira, então nada mais justo do que comemorar sem ser agressivo ou para provocar o Santos”, afirmou. Negociação As conversas entre Palmeiras e Benfica estão adiantadas. Para pagar os 4 milhões de euros (R$ 13 milhões), o Verdão deve utilizar parte do dinheiro arrecadado com a venda do zagueiro Henrique ao Napoli. Agora, o clube busca acerto salarial com o atacante. O contrato por produtividade é empecilho. METRO

Despedida

“Depois de 16 anos, estou me retirando da Seleção de futsal! Saio de cabeça erguida, pois me entreguei de verdade ao meu esporte e ao meu país! Mas jamais teve um ‘muito obrigado’ ou qualquer tipo de agradecimento de ninguém! Somos descartáveis, inúteis em todos os momentos! Assim que eu e meus companheiros campeões do mundo nos sentimos!”

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 21 DE MARÇO DE 2014 www.metrojornal.com.br

{ESPORTE}

Paulistão 15ª rodada DOMINGO 16h

X CORINTHIANS

A. SOROCABA 16h

X BOTAFOGO

SÃO PAULO 16h

X ITUANO

PENAPOLENSE 16h

X XV PIRACICABA

COMERCIAL 16h

X AUDAX

LINENSE 16h

X SANTOS

PALMEIRAS 16h

X PONTE PRETA

Kardec é o artilheiro do Verão no Campeonato Paulista | CESAR GRECO / FOTOARENA

Sede do Avanti é depredada

Local foi alvo de vandalismo | ANDRÉ LUCAS ALMEIDA/FUTURA PRESS

Cerca de 50 palmeirenses depredaram na manhã de ontem a sede do Avanti, programa de sócio-torcedor do clube, localizada na rua Padre Antônio Tomás, ao lado do Palestra Itália. Um torcedor teria comprado ingresso para o clássico com o Santos, domingo, e pediu para um funcionário “liberar mais”. Após a negativa, ele e outros palmeirenses começaram a quebrar o local.

O presidente Paulo Nobre afirmou que os sócios-torcedores continuarão tendo preferência para a compra de ingressos. “O que aconteceu hoje [ontem] não muda uma vírgula da política desta administração. Foi um fato lamentável e que já está sendo apurado pela polícia. Quando tiver a autoria e motivação do que aconteceu, atitudes muito enérgicas serão tomadas. METRO

Oswaldo admite ‘tirar o pé’

FALCÃO, EX-ALA DA SELEÇÃO BRASILEIRA DE FUTSAL, EM TEXTO PUBLICADO NO INSTAGRAM. CAMISA 12 ACUSA CONFEDERAÇÃO DE “LIMPAR” COMISSÃO TÉCNICA CAMPEÃ DO MUNDO, AFASTAR ATLETAS, OFERECER CONCENTRAÇÃO SEM TV E INTERNET E MANTER DÍVIDAS COM AS EQUIPES MASCULINA E FEMININA

Oswaldo de Oliveira vai poupar jogadores contra o Palmeiras | DIVULGAÇÃO/SANTOS FC

O técnico do Santos, Oswaldo de Oliveira, disse ontem que o Peixe deve ter time misto, domingo, contra o Palmeiras, pela última rodada da primeira fase do Campeonato Paulista. O jogo acontece na Vila Belmiro e ao Santos vale apenas a oportunidade de conquistar a melhor campanha geral, o que dá ao clube a vantagem de atuar em casa nas fases finais do torneio. “Se perdemos para o Palmeiras, ainda vamos jogar na quarta-feira contra a Ponte, com a possibilidade de sermos campeões. Estou levando muito em consideração a questão física”, falou o treinador. “Como o jogo de domingo é importante, mas não é decisivo, podemos, sim, poupar jogadores”, completou. Líder do Grupo C, o Santos já está classificado para as

quartas de final. Quarta-feira, o time inicia o mata-mata contra a Ponte Preta, segunda colocada na chave. Dentro da proposta de time misto, de Oswaldo de Oliveira, o Santos deve ter o retorno de quatro jogadores contra o Palmeiras: o goleiro Aranha e o lateral-esquerdo Mena voltam de lesão, enquanto o atacante Thiago Ribeiro e o zagueiro Neto, de suspensão. O atacante Leandro Damião e o volante Arouca são dúvidas. O meio-campista tem uma lesão no joelho esquerdo. Já o camisa 9 está recuperado de uma torção no tornozelo esquerdo. A provável escalação do Peixe será: Aranha; Bruno Peres, David Braz, Neto e Mena; Alison, Alan Santos e Gabigol; Geuvânio, Thiago Ribeiro e Rildo. METRO

PAULISTA 1909

MOGI MIRIM 16h

X

JU N D I AI

PAULISTA

BRAGANTINO 16h

X SÃO BERNARDO

OESTE 16h

X PORTUGUESA

RIO CLARO

CLASSIFICAÇÃO 1ª fase GRUPO A

P V GP SG

1º 2º 3º 4º 5º

24 19 13 11 11

SÃO PAULO PENAPOLENSE LINENSE COMERCIAL A. SOROCABA

7 6 4 3 2

26 14 8 12 16

11 -2 -13 -8 -10

GRUPO B

P V GP SG

1º 2º 3º 4º 5º

28 25 23 21 18

BOTAFOGO ITUANO AUDAX CORINTHIANS XV PIRACICABA

9 7 6 6 5

23 15 17 21 17

5 5 3 2 0

GRUPO C

P V GP SG

1º 2º 3º 4º 5º

33 24 20 17 3

SANTOS PONTE PRETA SÃO BERNARDO PORTUGUESA PAULISTA

10 8 5 5 0

37 17 18 19 13

22 -2 2 3 -17

GRUPO D

P V GP SG

1º 2º 3º 4º 5º

35 22 20 14 11

PALMEIRAS BRAGANTINO RIO CLARO MOGI MIRIM OESTE

11 7 5 3 3

26 16 26 21 14

15 -1 3 -9 -9

Classificados para 2ª fase Rebaixados para a Série A2

9 gols

tem Luis Fabiano, do São Paulo, e Léo Costa, do Rio Claro. Eles são os artilheiros do estadual


SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 21 DE MARÇO DE 2014 www.metrojornal.com.br

{ESPORTE}

Copa deixa 28 partidas do Brasileiro sem local definido Antes do Mundial. Exigência da Fifa para ter estádios liberados cria problema para CBF

Pacaembu não sediará jogo na Copa, mas será utilizado por equipes em treinamentos | MARCOS BEZERRA/FUTURA PRESS

A CBF terá de encontrar local para 28 partidas do Campeonato Brasileiro, programadas entre a 5ª e a 9ª rodada da competição – de 17 de maio e 1º de junho. O motivo é que os estádios possivelmente utilizados pelos mandantes serão utilizados na Copa do Mundo, seja como locais de jogo ou como centros de treinamento. O prazo exigido pela Fifa é de 15 dias úteis antes do primeiro jogo ou treino. “A Fifa impõe um prazo muito maior para ver se está tudo em ordem, acender tudo, apagar. Afinal, as coisas devem ser testadas”, afirmou o vice-presidente da CBF e presidente da Federação Paulista de Futebol, Marco Polo del Nero. Com a ordem da Fifa, locais como Maracanã, Mi-

neirão, Beira-Rio, Arena da Baixada, Fonte Nova e Itaquerão não estarão disponíveis para o nacional. Além desses estádios, que sediarão jogos no Mundial, outros não poderão ser usados no período. É o caso de Pacaembu, Arena do Grêmio, Barradão, Independência, Vila Belmiro, Couto Pereira e Barradão, estádios que serão COTs (Centros Oficiais de Treinamento) – locais utilizados pelas seleções para treinamento às vésperas das partidas nas cidades. A CBF vai pedir à Fifa para que os COTs sejam entregues foram do prazo regulamentar. “Temos de tentar. Às vezes, a gente cede, outras vezes eles [da Fifa] cedem”, afirmou Marco Polo del Nero. METRO

|37|◊◊

São Paulo

‘Na Lusa, tinha mais liberdade’, diz Luis Ricardo Em baixa no Tricolor, o lateral-direito Luis Ricardo culpou o esquema tático de Muricy Ramalho por não ter o mesmo desempenho que tinha na Lusa: “Na Portuguesa eu tinha mais liberdade, as jogadas passavam sempre pelo meu lado. No São Paulo, é outro clube, outro treinador, outro esquema.” METRO

Luis Ricardo está em baixa no Tricolor


|38|

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 21 DE MARÇO DE 2014 www.metrojornal.com.br

{ESPORTE}

O talismã do Timão Atlético-PR vence na Libertadores Dois brasileiros entraram em campo ontem pela Taça Libertadores. Na Vila Capanema, o Atlético-PR venceu o Universitario, do Peru, por 3 a 0, com gols de Bruno Mendes (foto), Felipe e Ederson. Já no Mineirão, o Cruzeiro enpatou com o Defensor (URU) por 2 a 2 – Éverton Ribeiro e Júlio Baptista marcaram. | HEULER ANDREY/METRO CURITIBA

Mil. Arsène Wenger chega a mil jogos no Arsenal Amanhã no clássico londrino diante do Chelsea, Arsène Wenger completará mil jogos no comando do Arsenal. Sua estreia no comando dos Gunners, em outubro de 1996, contra o Blackburn foi vista com desconfiança ao chegar após passagem pelo futebol japonês. Com o tempo, ele ganhou o respeito dos torcedores, levando o clube a 11 títulos e atingindo esta marca impressionante. METRO

“Parece que foi ontem que tudo começou. Aprendo muito a cada jogo. Minha droga é o próximo jogo, o desejo de vencê-lo.” ARSÈNE WENGER, TÉCNICO DO ARSENAL

Stock Car. Bia Figueiredo correrá na ProGP em 2014

RODRIGO COCA/FOTOARENA

“O reconhecimento está vindo. Vamos dar sequência no trabalho para que mais gols aconteçam. Isso é fruto de muito trabalho” “O Corinthians é muito grande. Você vê vários jogadores importantes no elenco. Até ontem só os via pela televisão” LUCIANO, ATACANTE DO CORINTHIANS

Xodó

Luciano: ‘Chance da minha vida’ Seis gols em seis jogos. Esse é o retrospecto no Corinthians do atacante Luciano. O suficiente para cair nas graças da Fiel torcida. Tudo bem que ele ainda não venceu um clássico, muito menos decidiu um título. Mas, apesar da má fase pela qual atravessa a equipe, o jogador tem se destacado pelas boa atuações. E principal-

mente pelos gols. Escalado no comando de ataque no lugar do peruano Paolo Guerrero, que se recupera de lesão, o camisa 18 não desperdiçou a oportunidade. As atuações têm rendido elogios dos companheiros e do técnico Mano Menezes. E, no que depender do atacante, muitos mais vem por aí: “É a chance da minha vida. Vou trabalhar para que a boa fase não passe tão cedo.” E Guerrero que se cuide... METRO

20

anos tem o atacante Luciano, que, antes do Timão, defendeu AtléticoGO (1 gol em 6 jogos) e Avaí (7 gols em 27 jogos).

25%

dos direitos do jovem atacante foram adquiridos pelo Corinthians. O contrato com a equipe paulista é de três anos.

A equipe ProGP anunciou o nome de seu novo piloto para a temporada 2014 da Stock Car: Bia Figueiredo, que disputou a Fórmula Indy entre 2010 e 2013 pelas equipes Dreyer & Reinbold, Andretti e Dale Coyne. Bia será a primeira mulher da história a disputar a categoria principal da Stock Car: “Estou acostumada a quebrar barreiras, esta vai ser mais uma. O próximo passo é buscar bons resultados”. A primeira etapa da Stock Car Brasil em 2014 será disputada neste domingo, às 10h30, no Autódromo de Interlagos. METRO

Bia correrá a Stock Car este ano | NICK LAHAM/GETTY IMAGES

Calendário Confira as 12 etapas da temporada 2014:

• 17/8. Cascavel (PR) • 31/8. Curitiba (PR)

• 23/3. Interlagos (SP) • 14/9. Nova Santa Rita (RS) • 13/4. Santa Cruz do Sul (RS) • 28/9. Salvador (BA) • 27/4. Goiânia (GO) • 12/10. Curitiba (PR) • 1/6. Ribeirão Preto (SP) • 2/11. Tarumã (RS) • 3/8. Corrida do Milhão, Interlagos (SP)

• 16/11. Brasília (DF)


Adeus, capitão |40|

SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 21 DE MARÇO DE 2014 www.metrojornal.com.br

{ESPORTE}

1930

2014

Bellini exibe pôster em sua casa, em 1997

Em São Paulo. Jogador que imortalizou o gesto de erguer a taça no primeiro título mundial do Brasil, em 1958, morre aos 83 anos

Do interior para a Copa Hideraldo Luís Bellini nasceu em 7 de junho de 1930, em Itapira. Lá, deu os primeiros passos no futebol. Em 1952, chegou ao Vasco, onde jogou até 1961. No clube carioca, foi ídolo e campeão carioca por três vezes. Entre 1962 e 1967, defendeu o São Paulo. A última equipe foi o Atlético-PR, entre 1968 e 1969. Mas a história do zagueiro que tinha mais liderança do que técnica seria profundamente ligada à Seleção Brasileira e, mais ainda, à Copa do Mundo. Capitão no primeiro título mundial do Brasil, em 1958, na Suécia, ele também esteve presente na campanha do bicampeonato, quatro anos depois, no Chile, e no Mundial de Inglaterra, em 1966. Nas duas últimas Copas, foi reserva. Mas, na que comandou o Brasil em campo, entrou para história:

REPERCUSSÃO “Ele era excepcional na liderança. Um cara grande e sério. Todo mundo gostava dele” ZITO, EX-JOGADOR

“Na Copa de 1958, ele foi o que me deu mais orientações. Eu tinha 17 anos, era jovem e tudo era novidade. É uma perda muito grande para o futebol” PELÉ, EX-JOGADOR

“A imagem de capitão dele era muito forte. Ele tinha a postura dentro e fora do campo. O Bellini é motivo de orgulho para gente” ROBERTO DINAMITE, DO VASCO

“Bellini foi um grande capitão para Seleção Brasileira. Era um jogador de raça e força, como um capitão deve ser” DINO SANI, EX-JOGADOR

“O futebol brasileiro e seus torcedores estão de luto com a morte daquele que foi um grande capitão” JOSÉ MARIA MARIN, PRESIDENTE DA CBF

foi ele que imortalizou o gesto de erguer a taça com as duas mãos acima da cabeça após um pedido dos fotógrafos presentes ao estádio Rasunda, já que queriam a melhor imagem da Taça Jules Rimet. Desde então, virou moda e seria imitado pelos demais capitães. Prova disso foi o gesto de seu grande amigo Mauro Ramos de Oliveira, capitão do Brasil em 1962 e reserva de Bellini em 1958, na comemoração do bicampeonato, de Carlos Alberto Torres, em 1970, Dunga, em 1994, e Cafu, em 2002. Inspirou a estátua na entrada no Maracanã, construída dois anos depois de seu gesto histórico – curiosamente, a imagem representa o capitão do primeiro título erguendo o troféu apenas com a mão direita, já que é uma homenagem aos campeões mundiais, não só ao ex-zagueiro. A despeito do futebol feio, Bellini era considerado um galã fora das quatro linhas. Alto (1,82m) e de olhos azuis, o zagueiro se casou em 1963 com Giselda. Deixou dois filhos, Carla e Júnior. Remanescentes de 1958 Dos 22 campeões mundiais em 1958, apenas sete estão vivos: os volantes Dino Sani e Zito, o meia Moacir, os pontas Pepe e Zagallo, o atacante Mazzola – que quatro anos depois defenderia a Itália –, e Pelé. Quatro campeões morreram no ano passado: os laterais Nilton Santos, Djalma Santos e De Sordi, e o goleiro Gylmar dos Santos Neves. METRO

ACERVO UH/FOLHAPRESS

Primeiro jogador brasileiro a erguer a taça de campeão da Copa do Mundo, o ex-zagueiro Bellini morreu na tarde de ontem, em São Paulo, aos 83 anos, por complicações decorrentes de uma parada cardíaca. Ele estava internado no hospital 9 de Julho desde terça-feira. Há dez anos, o ex-defensor lutava também contra o Mal de Alzheimer, que chegou ao estágio avançado. Foi internado diversas vezes durante esse tempo. Há cerca de três anos, perdeu a fala. O corpo de Bellini será enterrado hoje em Itapira, interior de São Paulo e terra natal do ex-jogador. A CBF decretou luto de três dias.

ORMUZD FERREIRA/FOLHAPRESS

Zagueiro se machuca durante jogo do Vasco, em 1961

Jogadores exibem Jules Rimet, conquistada na Copa de 1958 FOLHAPRESS

ACERVO UH/FOLHAPRESS

Estátua do capitão homenageia campeões de 1958 em frente ao Maracanã

Bellini fez história no São Paulo

DIVULGAÇÃO

O gesto de erguer a taça, eternizado pelo capitão

DIVULGAÇÃO/CBF

20140321_br_metro sao paulo