Page 1

O Jornal Metro é impresso em papel certificado FSC, com garantia de manejo florestal responsável, pelo Grupo Sinos S/A.

LEMBRA DO HENFIL? ‘REVISTAS DO FRADIM’ SÃO ENFIM RELANÇADAS PÁG. 08 PORTO ALEGRE Terça-feira, 19 de novembro de 2013 Edição nº 510, ano 3 MÍN: 19°C MÁX: 34°C

www.readmetro.com | leitor.poa@metrojornal.com.br | www.facebook.com/metrojornal | @jornal_metropoa

ELIMINATÓRIAS

MAIS SEIS SELEÇÕES DEFINEM VAGA À COPA

PÁG. 13

DIA DE FÚRIA

PARIS TEM SEGUNDA-FEIRA TENSA COM ATIRADORES PÁG. 07

Dirceu, Genoino e Delúbio passam para o semiaberto Mensalão. Condenados são transferidos para Centro de Internamento e Reeducação, em Brasília, de onde poderão sair para trabalhar, mas deverão voltar à noite. Advogados discordam e pedem que penas sejam cumpridas junto à família. Foragido, Pizzolato entra na lista da Interpol PÁG. 04

Hora de recolher material | GABRIELA DI BELLA/METRO

CALORÃO RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR

Temperatura máxima deve chegar a 34ºC hoje à tarde. Amanhã, capital pode ter chuva forte e temporal PÁG. 02

Crianças e adolescentes se arriscaram nas águas do Guaíba, ontem, para espantar o calor | GABRIELA DI BELLA/METRO

Feira do Livro vende 10 mil livros a mais Balanço final mostra resultado positivo, apesar da redução do número de expositores PÁG. 09

Projeto prévio do metrô da capital tem 8 interessados Fase de cadastramento teve até uma pessoa física registrada para fazer estudos que antecedem licitação PÁG. 03


|02|

PORTO ALEGRE, TERÇA-FEIRA, 19 DE NOVEMBRO DE 2013 www.readmetro.com

{FOCO}

1

Precatórios

Prefeitura paga R$ 5 milhões A Prefeitura de Porto Alegre pagou todos os precatórios habilitados com valores até R$ 75 mil. Foram pagos no ano quase R$ 5 milhões entre janeiro e novembro. O montante é referente a 117 precatórios (43% do total). METRO POA

FOCO

Santo Antônio 0

Temperatura superou a marca dos 30 C ontem à tarde | GABRIELA DI BELLA/METRO

Calorão hoje, chuva amanhã xtremos. Porto Alegre deve ter temporal

Comércio ilegal

Pirataria Porto Alegre passa hoje a integrar o Programa Cidade Livre de Pirataria, do Conselho Nacional de Combate à Pirataria e Delitos contra a Propriedade Intelectual, do Ministério da Justiça. Um acordo de cooperação será firmado na prefeitura pelo prefeito José Fortunati e pelo secretário executivo do conselho, Rodolfo Tsunetaka Tamanaha (foto). O objetivo é municipalizar o combate ao comércio ilegal de produtos.

Depois de atingir a máxima de 32,4ºC ontem, por volta das 17h, Porto Alegre deve ter ainda mais calor hoje. A meteorologia prevê temperaturas oscilando de 19ºC a 34ºC e possibilidade de pancadas de chuva entre a tarde e a noite. Tanto calor deve resultar em temporal amanhã. Hoje, as pancadas de chuva podem ocorrer à tarde, mas não devem ser representativas. Amanhã, a previsão é de que chova cer-

Olhar crítico

DIEGO CASAGRANDE DIEGO.CASAGRANDE@ METROJORNAL.COM.BR

Cotações Dólar - 2,30% (R$ 2,26) Bovespa + 1,60% (54.307 pts) Euro - 1,38% (R$ 3,09) Selic (9,5% a.a.)

Salário mínimo (R$ 678)

Nos bairros

Diego Casagrande é jornalista profissional diplomado desde 1993. Apresenta os programas BandNews Porto Alegre 1a Edição, às 9h, e Ciranda da Cidade, na Band AM 640, às 14h.

Previsão na capital

ca de 25mm, o equivalente a um quarto da média histórica de novembro na capital. No dia 11, a chuvarada que parou a cidade atingiu 109mm em apenas 24 horas. Na quinta-feira, a chuva diminui a partir da tarde. O Sistema Metroclima, da prefeitura, não descarta chuva forte pela manhã. A partir de sexta-feira, o sol volta a predominar na capital, o que deve garantir um fim de semana de tempo seco. METRO POA

Hoje MÍN: 19°C MÁX: 34°C Amanhã

Praça de igreja será entregue O prefeito José Fortunati e o secretário municipal de Obras e Viação, Mauro Zacher, entregam hoje as obras de revitalização da praça localizada junto à paróquia Santo Antônio, na rua Luiz de Camões. A solenidade de entrega será realizada após a missa das 19h. No valor de R$ 158 mil, a obra incluiu pavimentações em basalto, plantio de grama, instalações elétricas e novas luminárias. METRO POA LUCIANO LANES/PMPA

MÍN: 19°C MÁX: 27°C Quinta-feira MÍN: 18°C MÁX: 27°C

MENSALEIROS NO XADREZ Bernard Madoff, 75 anos, ex-presidente da bolsa de valores Nasdaq, cumpre pena de 150 anos de prisão nos EUA. Condenado por fraudes que geraram bilhões em prejuízos, morrerá no cárcere, onde hoje ganha US$ 40 mensais limpando computadores. É o sistema dizendo aos cidadãos e pagadores de impostos que vale a pena andar na linha porque a lei é para todos. Lá na América do Norte há, por exemplo, governadores presos por corrupção. Os casos de George Ryan e Rod Blagojevich, os dois últimos mandatários de Illinois, terra de Obama, dizem tudo. Ambos estão na cadeia. No feriado, o ministro Joaquim Barbosa mandou a primeira leva de mensaleiros para o xadrez. Alguns em regime fechado vendo o sol quadrado. Outros dormindo na prisão. Seja como for já é um pequeníssimo passo no país onde o atrelamento entre o público e o privado sempre foi a tônica, com honrosas exceções. Espero que esta não seja mais uma. O fato é que os poderosos de plantão, sejam políticos com a caneta ou empresários com muito dinheiro, sempre levaram vantagem no Brasil. O andar de cima sem-

O Procon Móvel, unidade itinerante de atendimento do Procon da capital, começa a funcionar hoje, das 9h às 16h, no entorno da praça Princesa Isabel, situada no encontro das avenidas Azenha, Princesa Isabel e Bento Gonçalves, no bairro Azenha. O Procon Móvel vai funcionar três vezes por semana, às terças, quartas e quintas-feiras. METRO POA Violência

Banco é atacado na zona norte Uma agência do Sicredi foi arrombada na madrugada de ontem, na avenida Assis Brasil, na zona norte. Segundo a Brigada Militar, o cofre da agência e um caixa eletrônico teriam sido arrombados. O alarme não teria sido acionado durante o ataque. A área foi periciada. Ninguém foi preso.

pre tripudiou o andar de baixo. A prisão dos mensaleiros surge como um alento. Mas nem todos concordam. Na carona, o governador gaúcho publicou artigo intitulado “A segunda tortura de José Genoino”. Nele, Tarso Genro sustenta que as condenações “já estavam deliberadas antes de qualquer prova, pela grande mídia e pelas forças conservadoras e reacionárias que lhe são tributárias, cuja pressão sobre a Suprema Corte - com o acolhimento ideológico de alguns dos Juízes - tornou-se insuportável para a ampla maioria deles.” O mandatário mor de nosso Estado sustenta que o STF condenou sem provas. Nem tanto ao mar. O julgamento do STF foi o possível em um país de impunidade reinante e nomeações políticas a torto e a direito na mais alta corte da Justiça. Me surpreende, por exemplo, o “operador” do esquema, o publicitário Marcos Valério, pegar 40 anos de prisão e o “mentor e chefe da quadrilha”, o ex-chefe da Casa Civil José Dirceu, apenas 10 anos e 10 meses. É de lamentar o ministro Toffoli, outrora nomeado para cargo importante por um dos réus, não se dar por impedido. De qualquer forma, estamos vendo uma banqueira e empresários também indo acertar seus débitos atrás das grades. Há luz no fim do túnel.

EXPEDIENTE

leitor.poa@metrojornal.com.br 051/2101.0471

Metro Brasil. Presidente:Cláudio Costa Bianchini. (MTB: 70.145) Editor Chefe:Luiz Rivoiro. (MTB 21.162). Diretor Comercial e Marketing:Carlos Eduardo Scappini Diretora Financeira:Sara Velloso. Diretor de Tecnologia e Operações:Luiz Mendes Junior Gerente Executivo:Ricardo Adamo Coordenador de Redação:Irineu Masiero. Editor-Executivo de Arte:Vitor Iwasso

O jornal Metro circula em 24 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Santos e Campinas, somando mais de 480 mil exemplares diários.

Procon lança unidade móvel

BANDNEWS

FALE COM A REDAÇÃO

COMERCIAL:051/2101.0302

PMPA/DIVULGAÇÃO

Metro Porto Alegre. Gerente Executivo:Luís Grisólio Editor Executivo:Maicon Bock (11.813 DRT/RS). Diagramação:Nathália Halcsik Grupo Bandeirantes de Comunicação RS. Diretor-Geral:Leonardo Meneghetti

Editado e distribuído por Metro Jornal S/A. Endereço: rua Delfino Riet, 183, Santo Antônio, CEP 90660-120, Porto Alegre, RS. Tel.: (051) 2101-0302 O jornal Metro é impresso no Grupo Sinos S/A. A tiragem e distribuição desta edição são auditadas pela BDO. 40.000 exemplares


PORTO ALEGRE, TERÇA-FEIRA, 19 DE NOVEMBRO DE 2013 www.readmetro.com

|03|◊◊

{FOCO}

Projeto prévio do metrô já tem oito interessados Mais um capítulo. Empresas e um engenheiro entregaram ontem documentação para tentar participar da Proposta de Manifestação de Interesse aberta pela prefeitura e governo do Estado. Até o dia 29 deve ser anunciada a lista de quem está apto a realizar os estudos

1 2 3 4 5 6 7 8

ATP Engenharia, de São Paulo CR Almeida, do Paraná

O TRAÇADO PORTO ALEGRE

Confira a localização das dez estações previstas e das quatro que foram suprimidas

Complexo de Manutenção e Estacionamento

ETM Engenharia, do Rio Grande do Sul

Terminal Intermodal Cairu

Triunfo Part. e Invest. do Paraná Queiroz Galvão, do Rio de Janeiro

os rap Far . v a

D. Pedro II São Pedro

av. Benjamin Constant

São João Obirici

Paulo Affonso Pereira, engenheiro do RS

av . Protásio A lves

Terminal Intermodal Rua da Praia

Após a definição da proposta pela prefeitura e pelo governo do Estado, será lançada licitação para a execução das obras. A expectativa é publicar o edital até junho e dar início às obras no segundo semestre do ano que vem. O prazo de conclusão das obras está previsto para 2019. A licitação vai contemplar

a obra e a operação do sistema, com prazo de concessão de 30 anos (5 anos de obras e mais 25 anos de operação). Segundo o prefeito Fortunati, poderá ser usado o estudo apresentado em apenas uma PMI, como também podem ser mesclados projetos de PMIs diferentes. Neste caso, as empresas que tiverem

Trânsito. Viagem Segura Mais tempo. Aeromóvel contabiliza 881 acidentes tem horário estendido

Operação realizou 1.780 testes de bafômetro | GABRIELA DI BELLA/METRO

fiscalizados e 1.080 recolhidos. Também foram retidos 330 habilitações. METRO POA

Dona Alzira Terminal Intermodal Triângulo

Obras devem começar em um ano seus estudos utilizados serão remuneradas proporcionalmente. Fortunati ainda ressaltou que a prefeitura apresentou uma proposta básica, que pode ser incrementada de acordo com as ideias das construtoras. O projeto O custo do metrô é estimaVai parar?

Encerrada à meia-noite de domingo, a Operação Viagem Segura contabilizou 881 acidentes, que provocaram a morte de 20 pessoas, e deixaram outras 460 feridas. Também foram autuados 235 motoristas por dirigirem sob efeito de álcool, sendo que 111 deles foram conduzidos à delegacia e responderão por crime de trânsito. No total, 1.780 testes de bafômetro foram realizados nos quatro dias de operação. As infrações totalizaram 16.066, com 80.719 veículos

ss av. A

Cristo Redentor

Florida Conceição

Logistel, do Portugal

Propostas Os projetos a serem desenvolvidos por essas empresas definirão como será o metrô e também o seu funcionamento. Entre as ideias que devem ser apresentadas estão o método a ser utilizado na construção, os tipos de trens, sinalizações, segurança, acessibilidade, concepções dos terminais e estações de integração com ônibus e outros modais. METRO POA

Bernardino S. Amorim Sarandi

is B ras il

Invepar/Odebrecht, do Rio de Janeiro

presas com muita experiência e isto nos dá tranquilidade”.

Terminal Intermodal Fiergs

ESTAÇÕES RETIRADAS DO PROJETO

a v. Manoel E lias

Os interessados

a v. Prof. P aula Soares

Sete empresas e uma pessoa física entregaram ontem documentação para tentar participar da nova PMI (Proposta de Manifestação de Interesse) do metrô da capital. Até o dia 29, serão anunciados os participantes habilitados que deverão, então, entregar os estudos que compõem a PMI num prazo de 90 dias. Será escolhida a proposta mais adequada, observando custos, durabilidade, confiabilidade e menores impactos ambientais. Participaram da sessão de recebimento o secretário estadual de Planejamento, Gestão e Participação Cidadã, João Motta, e o prefeito José Fortunati, que classificou a tarde como um marco importante para o início das obras: “A partir de agora o metrô de Porto Alegre começa a se tornar uma realidade”, comemorou o prefeito. Entre as empresas interessadas, apenas a ETM Engenharia é gaúcha. A Logistel é a única estrangeira, vinda de Portugal. Já a Invepar/Odebrecht, do Rio, foi a empresa responsável pelo projeto apresentado no ano passado, mas que acabou sendo recusado devido ao alto valor estabelecido: R$ 9,5 bilhões. O prefeito Fortunati demonstrou confiança nas empresas interessadas: “São empresas que participaram dos editais de Curitiba, Salvador, São Paulo, Rio de Janeiro. Em-

Desde ontem, o aeromóvel está com horário estendido na operação assistida entre a estação Aeroporto do trensurb e o aeroporto Salgado Filho. O funcionamento do serviço agora é das 6h30 às 16h, mas ainda apenas em dias úteis. A operação segue ocorrendo somente com o veículo A100, que transporta 150 passageiros, e em regime gratuito. O segundo veículo do aeromóvel, o A200, com capacidade para 300 pessoas, deve passar da fase de testes estáticos para os testes dinâ-

Veículo A100 segue em operação assistida | GABRIELA DI BELLA/METRO

micos na via, ainda nesta semana, mas sem transporte de passageiros. METRO POA

do em R$ 4,8 bilhões, com recursos dos governos federal, estadual e municipal e da iniciativa privada . Por dia, o futuro metrô terá capacidade para transportar até 325 mil passageiros em seu traçado de 10,3 km de extensão e 10 estações de embarque e desembarque. METRO POA

Sinaleiras sonoras

Servidores do Detran podem deflagrar greve

Capital terá 200 semáforos com som até 2015

Servidores do Detran se reúnem hoje, às 11h, em assembleia-geral extraordinária para avaliar a possibilidade de greve. O sindicato da categoria informa que busca o cumprimento do acordo de greve, que incluía negociação sobre o plano de carreira da autarquia. A entidade pede que o Detran envie projeto de novo plano de carreira para a Assembleia.

A Prefeitura de Porto Alegre pretende ampliar para 200 o número de botoeiras sonoras nos semáforos da capital. Os equipamentos auxiliam deficientes visuais na travessia de cruzamentos. Atualmente, existem 82 sinaleiras desse tipo em Porto Alegre. A previsão feita pelo secretário municipal de Acessibilidade, Raul Cohen, é de mais 128 sinaleiras até o fim de 2014.

METRO POA

METRO POA


|04|

2014. Dilma venceria eleição no 1º turno Pesquisa Ibope divulgada ontem aponta que, se a eleição fosse hoje, a presidente Dilma Rousseff seria reeleita no 1º turno. Dilma tem 43% das intenções de voto. O tucano Aécio Neves (PSDB) aparece com 14%, e o governador de Pernambuco, Eduardo Campos (PSB), 7%. Somadas as intenções de voto nos dois, a vantagem de Dilma é de 22 pontos percentuais. O levantamento ouviu 2.002 pessoas entre os dias 7 e 11 de novembro, em 142 municípios. Na comparação com o levantamento anterior, divulgado em outubro, Dilma é a única a apresentar crescimento. No levantamento anterior, ela aprecia com 41%. Aécio manteve os mesmos 14% e Campos registrou uma queda de três pontos percentuais. A presidente leva vanta-

gem mesmo quando há uma alteração no cenário de adversários. Com Marina Silva no lugar de Campos, Dilma fica com 42%, ante 16% da ex-senadora, que perdeu cinco pontos em relação ao levantamento de outubro. Em uma troca de tucanos, Dilma Rousseff vence o ex-governador José Serra (PSDB) com uma vantagem de 22 pontos percentuais (41% a 19%). A petista também leva a melhor em um quadro com Serra e Marina Silva (veja quadro abaixo). Avaliação do governo Para 39% dos entrevistados, o governo Dilma é bom ou ótimo. No levantamento anterior, esse percentual foi de 38%. Outros 24% avaliam o governo como ruim ou péssimo. METRO

INTENÇÃO DE VOTO em % CENÁRIO 1

CENÁRIO 2

43

42

21 14

16

15

13

17 12

7 Dilma Aécio Campos Brancos/ Não (PT) (PSDB) (PSB) Nulos/ sabem Nenhum

Dilma Marina Aécio Brancos/ Não (PT) – (PSDB) Nulos/ sabem Nenhum

CENÁRIO 3

CENÁRIO 4

41

40

19

19

14

7 Dilma Serra Campos Brancos/ Não (PT) (PSDB) (PSB) Nulos/ sabem Nenhum

17

15

16

11

Dilma Serra Marina Brancos/ Não Nulos/ sabem (PT) (PSDB) – Nenhum

FONTE: IBOPE. FORAM OUVIDOS 2.002 ELEITORES ENTRE OS DIAS 7 E 11 DE NOVEMBRO, EM 142 MUNICÍPIOS

Rio. Justiça cassa direitos políticos de César Maia A Justiça condenou ontem o ex-prefeito do Rio César Maia (DEM) por improbidade administrativa. Ele teve os direitos políticos cassados por oito anos. Candidato ao governo fluminense, Maia é vereador atualmente. Ainda cabe recurso da decisão. O ex-prefeito é acusado pelo Ministério Público de contratar, com recursos públicos, o cunhado para representá-lo em ações populares movidas durante os três mandatos de Maia na prefeitura do Rio.

PORTO ALEGRE, TERÇA-FEIRA, 19 DE NOVEMBRO DE 2013 www.readmetro.com

{BRASIL}

De acordo com a Promotoria, a contratação do advogado Paulo Eduardo de Araújo Saboya foi acertada quando os processos já haviam terminado. No total, foram 27 contratos, todos no valor de R$ 8 mil, independentemente da complexidade da ação judicial. Maia disse que a contratação respeitou a tabela de preços da Procuradoria Geral do Município. Ele ainda afirmou que a prática já foi considerada legal pela Justiça em uma outra ação do Ministério Público. METRO

Dirceu e Genoino vão para semiaberto Mensalão. Delúbio Soares, Jacinto Lamas e Romeu Queiroz também foram transferidos ontem da Penitenciária da Papuda para o Centro de Internamento e Reeducação A partir de hoje, o ex-ministro José Dirceu, o deputado José Genoino (PT-SP) e o ex-tesoureiro do PT Delúbio Soares, além do ex-deputado Romeu Queiroz e do ex-tesoureiro do antigo PL Jacinto Lamas, passarão a cumprir a pena no regime semiaberto. Os cinco foram transferidos ontem da Penitenciária da Papuda, em Brasília, onde estavam desde sábado, para o CIR (Centro de Internamento e Reeducação), que fica dentro do complexo penitenciário. Segundo decisão do juiz Ademar de Vasconcelos, da Vara de Execução Penal do Distrito Federal, os condenados só terão direito ao benefício de sair para trabalhar após a homologação dos pedidos. Marcos Valério, Cristiano Paz, José Roberto Salgado e Ramon Hollerbach cumprirão a pena em regime fechado no pavilhão 1 do presídio. Kátia Rabello, condenada a regime fechado, e Simone Vasconcelos, que cumpre pena no se-

PT acusa Barbosa de agir por vingança Após reunião em São Paulo, o PT criticou duramente a postura do presidente do STF, Joaquim Barbosa. “As prisões demonstraram desejo do presidente do Supremo de produzir imagens”, criticou o secretário-geral do partido, deputado Paulo Teixeira (SP). “Condenados sem provas, num processo nitidamente político e influenciado pela mídia conservadora, os companheiros estão sendo vítimas, desde o início, de uma tentativa de linchamento moral, que visa, também, criminalizar o PT e influir na disputa eleitoral”, diz a nota do partido. “O julgamento dos petistas denunciados foi injusto, nitidamente político e alheio às provas dos autos”. O PT estuda entrar com ação contra Joaquim Barbosa no STF e até em Cortes internacionais. METRO BRASÍLIA

Foragido, Pizzolato é procurado pela Interpol Henrique Pizzolato ingressou ontem na lista de 160 brasileiros que são procurados pela Interpol. O exdiretor de marketing do Banco do Brasil fugiu para Itália. Ele foi condenado a 12 anos e sete meses de prisão por lavagem de dinheiro, peculato e corrupção passiva. Embora a Itália não extradite nacionais, o Brasil ainda estuda o pedido de extradição de Pizzolato, que tem dupla cidadania | REPRODUÇÃO/INTERPOL miaberto, foram transferidas para o 19º batalhão da Polícia Militar. A manutenção dos presos em regime diferente da sentença foi alvo de críticas. “É incorreto que alguém cumpra pena mais danosa do que o determinado”, criticou o ministro da Justiça,

José Eduardo Cardozo. O Departamento Penitenciário Nacional justificou que os réus foram mantidos em regime fechado em função das condições do presídio. Os advogados dos petistas pediram ao STF que a pena seja cumprida próximo da família, como prevê a lei

Sete condenados podem ser presos a qualquer momento Relator da ação penal do mensalão, o presidente do STF (Supremo Tribunal Federal), Joaquim Barbosa, pretende esgotar as demandas sobre as primeiras prisões antes de mandar novos condenados para a cadeia. O ministro participou ontem do Encontro Nacional do Judiciário, em Belém, mas até as 22h, não havia decretado novas prisões. Com isso, o mandado de prisão de sete condenados poderá ocorrer a qualquer momento. Antes, Barbosa deverá decretar o trânsito em julga-

do da sentença de seis réus. Apenas o delator do esquema, o deputado cassado Roberto Jefferson (PTB-RJ), já teve a condenação decretada. A exemplo do que fez com os primeiros 11 presos, o ministro deverá determinar a transferência dos demais condenados para Brasília. Apenas o deputado João Paulo Cunha (PT-SP) e os ex-assessores João Cláudio Genu e Breno Fischberg, que aguardam recursos, devem continuar em liberdade.

penal. As defesas dos condenados querem a transferência para cidades de Minas Gerais, Goiás, São Paulo e Rio de Janeiro. A decisão caberá ao presidente do STF (Supremo Tribunal Federal), ministro Joaquim Barbosa, mas não tem data para ser tomada. METRO BRASÍLIA Na berlinda Outros sete condenados deverão começar a cumprir as sentenças. Confira as penas: Regi e fechad Vinicius Samarane (8 anos e 9 meses). Regi e e iabe Roberto Jefferson (7 anos e 14 dias); Valdemar Costa Neto (7 anos e 10 meses); Pedro Henry (7 anos e 2 meses; Pedro Corrêa (7 anos e 2 meses); Bispo Rodrigues (6 anos e 3 meses); e Rogério Tolentino (6 anos e 2 meses).

METRO BRASÍLIA

Genoino aguarda parecer da PGR Portador de cardiopatia grave, o deputado José Genoino (PT-SP) aguarda uma avaliação do procurador-geral da República, Rodrigo Janot, sobre o pedido para cumprir em casa a pena de 4 anos e oito meses de prisão. O parecer deve ser divulgado hoje.

A família de Genoino demonstrou ontem preocupação com a saúde dele. “Pensem vocês, um cara que tirou 15 centímetros da aorta tem condições de ficar dentro de um lugar desses, insalubre?”, protestou o deputado José Guimarães (PT-CE), ir-

mão de Genoino. O presidente da Comissão de Direitos Humanos da OAB (Ordem dos Advogados do Brasil), Wadih Damous, apontou ilegalidade na prisão do petista. “A prisão deve ser feita com respeito à dignidade. METRO BRASÍLIA


|06|

Serasa. Inadimplência volta a subir em outubro Após quatro quedas seguidas, a inadimplência do consumidor teve alta de 3,7% em outubro, na comparação com o mês anterior. Em relação a outubro do ano passado, no entanto, houve queda de 11,9%, de acordo com o Indicador Serasa Experian de Inadimplência do Consumidor divulgado ontem. Essa foi a quinta queda mensal consecutiva na comparação com o mesmo período do ano passado. Já no acumulado de janeiro a outubro de 2013, na comparação com o mesmo período do ano anterior, o índice caiu 0,6%, representando a primeira queda histórica da série para o período de janeiro a outubro. De acordo com os econo-

mistas da Serasa Experian, a alta da inadimplência do consumidor em outubro foi basicamente devida a fatores sazonais, como o maior volume de vendas pelo Dia das Crianças e maior número de dias úteis em relação a setembro. Nesse sentido, a variação não pode ser interpretada como reversão de tendência do atual momento de recuo dos níveis de inadimplência dos consumidores. As dívidas não bancárias, aquelas contraídas junto aos cartões de crédito, financeiras, lojas em geral e prestadoras de serviços como telefonia e fornecimento de energia elétrica, água, puxaram a alta da inadimplência em outubro, com variação positiva de 5,1%. METRO

Dia das Crianças fez calote crescer 3,7% no mês passado | LUIZ GOMES/FUTURA PRESS

Contas públicas. Dilma defende estabilidade fiscal A presidente Dilma Rousseff reiterou ontem o compromisso com a estabilidade fiscal e reconheceu que o Brasil sente os efeitos da crise internacional, mas vai manter a inflação abaixo da meta. “Construímos nossa estabilidade - inflação controlada, superávit fiscal e altas reservas (internacionais) - aumentando renda e emprego”, disse a presidente em sua conta no Twitter. O governo tem se esforçado para mostrar que a situação fiscal do país está sob controle. Em setembro, o déficit primário do setor público atingiu R$ 9 bilhões, o pior da série histórica para o mês. Dilma lembrou que dos cinco pactos lançados pelo governo após as manifesta-

“Quem aposta contra o Brasil sempre perde.” DILMA ROUSSEFF, PRESIDENTE

ções de junho, o primeiro foi o da estabilidade fiscal. Os demais incluem combate à corrupção e reforma política, melhoria na saúde, educação e transporte público. METRO

{ECONOMIA}

PORTO ALEGRE, TERÇA-FEIRA, 19 DE NOVEMBRO DE 2013 www.readmetro.com

Aumenta o número de empresas com alto crescimento Empreendedorismo. Companhias que conseguiram aumentar em 20% sua força de trabalho por três anos seguidos avançam e geram quase metade das vagas no país O Brasil registrou um total de 34.528 empresas de alto crescimento em 2011, que empregavam 5 milhões de assalariados e pagavam, entre salários e remunerações, R$ 95,4 bilhões. Os dados são da terceira edição da pesquisa Estatísticas do Empreendedorismo, divulgada ontem pelo IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística) em parceria com o Instituto Empreender Endeavor Brasil. Segundo a pesquisa, houve aumento de 3,6% no número de empresas no perfil em relação a 2010, além de incremento de 0,8% no pessoal assalariado ocupado e de 8,1% nos salários e remunerações pagos por essas empresas. “É um desempenho positivo. Nos três anos em que a pesquisa foi realizada, houve crescimento”, afirma Clarisse Monteiro, da área de pesquisa do Endeavor Brasil. São consideradas empresas de alto crescimento

EVOLUÇÃO Número de empresas de alto crescimento 34.528

3 5 .0 0 0

TOTAL 3 4 .0 0 0

ORGÂNICO

33.320

34.106

3 3 .0 0 0

32.863

3 2 .0 0 0

30.935 3 1 .0 0 0

30.687 2009 TOTAL ORGÂNICO

2010

2011

TAXA EM RELAÇÃO AO TOTAL DE EMPRESAS ATIVAS, EM % 0,8 0,7 0,8 0,7

0,7

0,8

FONTE: IBGE

aquelas que têm mais de dez empregados e que mantiveram uma média de crescimento do pessoal assalariado ocupado de, pelo menos, 20% nos três anos anteriores. Do total, 34.106 eram empresas de alto crescimento orgânico, em que o aumento do pessoal assalariado resulta de novas contratações. “Mes-

mo representando apenas 1,5% do total de empresas com pessoal ocupado assalariado, foram responsáveis pela criação de quase metade (48,5%) dos postos assalariados entre 2008 e 2001”, diz. Entre 2008 e 2011, os 3,2 milhões de postos de trabalho assalariado criados pelas empresas de alto cres-

cimento corresponderam a 56% do total de empregos gerados por empresas com um ou mais trabalhador assalariado e a 67% dos postos gerados por empresas com mais de dez empregados. O setor da construção civil continua sendo uma grande base para esse crescimento. Em 2011, as empresas ativas com pelo menos dez empregados geraram R$ 1,5 trilhão em valor adicionado bruto (renda gerada pelos bens e serviços, excluídos os custos de produção e os impostos). Em 2010 esse valor foi de R$ 1,3 trilhão. Desse valor, R$ 201,5 bilhões foram gerados por empresas com alto crescimento orgânico, ou 13,4% do total. Em 2010, essas empresas representavam 15,1% deste valor, com R$ 200 bilhões. “Essas empresas acompanham o movimento do PIB. Dessa forma, existe uma tendência de aumento”, diz Clarrisse. METRO

Com China e BC, dólar recua 2,3% e fecha abaixo de R$ 2,30

Gasolina. Alta de preço deve ser anunciada sexta

O dólar comercial fechou ontem em queda de 2,3%, a R$ 2,268 na venda. É a maior baixa desde 18 de setembro, quando a moeda norte-americana recuou 2,89%. A queda do dólar foi estimulada, no cenário externo, pelo anúncio de reformas econômica na China e também pelas expectativas de que o Fed, o banco central dos EUA, possa prolongar seus estímulos econômicos. No mercado interno, a rolagem de contratos de swap cambial tradicional (equivalente à venda de dólares no futuro) também colaborou com a baixa. A China anunciou na última sexta-feira seu mais abrangente conjunto de reformas econômicas e sociais

O governo deve anunciar na sexta-feira aumento de cerca de 5% no preço da gasolina a partir de dezembro, publicou ontem a coluna on-line da revista “Veja”. Segundo a coluna Radar, o aumento de preço será feito em dezembro, com uma nova fórmula para reajuste dos preços proposta pela Petrobras entrando em vigor em 2014. Ambas decisões, ainda segundo a coluna, deverão ser anunciadas na próxima sexta-feira, durante reunião do conselho de administração da estatal. A medida espera a aprovação do governo, que teme os impactos na inflação e quer evitar uma nova forma de indexação da economia. METRO

Investidores avaliam de forma positiva reformas na China | KIM KYUNG-HOON/REUTERS

em quase três décadas, com o governo chinês se comprometendo a acelerar a abertura de suas economia e promover mais liberalizações no setor financeiro. Segundo os analistas consultados pela “Reuters”,

o plano deve fazer com que a economia chinesa se torne mais competitiva, o que favorece as moedas relacionadas a commodities, com estreita relação comercial com a China, como é o caso do real. METRO


PORTO ALEGRE, TERÇA-FEIRA, 19 DE NOVEMBRO DE 2013 www.readmetro.com

{MUNDO}

|07|◊◊

EUA

Rússia. Futuro de gaúcha deve sair hoje A bióloga gaúcha Ana Paula Maciel, ativista do Greenpeace, deverá conhecer o seu futuro hoje. A informação foi confirmada durante uma audiência em São Petersburgo que contou com a participação de Ana Paula. O encontro serviu para analisar a situação dos detidos após o comitê russo de investigação solicitar a extensão das prisões preventivas. O motivo, segundo o órgão, seria garantir que as investigações sejam concluídas sem que os envolvidos retornem para seus países. No entanto, duas decisões já foram tomadas ontem. A primeira, e que dá esperanças para Ana Paula Maciel, foi a que definiu a soltura da ativista russa Ekaterina Zaspa, 31 anos, mediante o pagamento de fiança. Outro caso definido foi o do ativista australiano Colin Russel que, ao contrário do que ocorreu com Zaspa, teve a sua prisão provisória estendida até o dia 24 de fevereiro. Para o caso de Ana Paula, a promotoria não se mostrou contrária ao pedido de libertação sob fiança. BANDNEWS

Tornado mata oito pessoas no meio-oeste Um dia depois de uma série de tufões atingir o meio-oeste dos Estados Unidos, matando oito pessoas, moradores procuravam seus pertences nos escombros. Gerado por um sistema de tempestade que se movia rapidamente, o tornado teve ventos de até 322 km por hora. METRO

Câmeras de segurança mostram a ação do atirador | POLICIA FRANCESA/REUTERS

Um dia de fúria e medo em Paris Tiroteio. Homem faz disparos no centro de Paris sem motivos aparentes; atirador está foragido e é procurado pela polícia Tiros foram disparados ontem nos escritórios de um jornal francês e de um banco em Paris. A polícia disse que um mesmo atira-

dor parece ter realizados os dois ataques. Não houve indicação de motivos. O atirador abriu fogo na sede do jornal de esquerda

Libération no centro de Paris, deixando um fotógrafo assistente seriamente ferido e fugindo em seguida, disseram a polícia e funcionários do jornal. Cerca de 90 minutos depois, um homem abriu fogo em frente à sede do banco Société Générale, em um subúrbio de Paris,

Prefeito de Toronto estreia reality com irmão Acusado de fumar crack com traficantes, Rob Ford, 44 anos, virou atração de um programa de TV. Ontem, o prefeito de Toronto estreou o reality show “Ford Nation” em um canal canadense ao lado do irmão, Doug Ford, com quem tinha um programa no rádio. METRO

Deputada

N A socialista Michelle Bachelet obteve 47% dos votos no primeiro turno das eleições presidenciais do Chile. Foi quase o dobro dos 25% obtidos pela segunda colocada, Evelyn Matthei – ex-ministra e candidata do governo de direita do presidente Sebastian Piñera. Mas não evitou o segundo turno, em 15 de dezembro. Por causa do sistema eleitoral chileno, que foi criado pela ditadura de Augusto Pinochet e garante uma inflada presença parlamentar para o segundo partido mais votado, a coalizão Nova Maioria, de Bachelet, não tinha esperança de formar maioria. Bachelet precisará conquistar políticos independentes para bloquear o poder de veto da direita. Ela também espera que os movimentos sociais chilenos pressionem o Congresso a aprovar as reformas que propõe. Segundo projeções, o Nova Maioria terá 67 dos 120 deputados e 21 dos 38 senadores. Na atual le-

sem atingir ninguém. Pouco depois, um homem armado sequestrou um carro no arredores e obrigou o motorista a levá-lo à avenida Champs-Élysées, no centro de Paris, contou o motorista à polícia. Não ficou claro se esse último incidente teria relação com os outros dois tiroteios. METRO

Canadá

or apoios 6,6 milhões de chilenos participaram das eleições com voto facultativo

PRIMEIRO TURNO 46,67%

25,01%

Michelle Bachelet

Evelyn Matthei

10,11% 7,23% Franco Parisi

Outros

10,98% Marco EnriquezOminami

gislatura, como parte da oposição, tem 57 e 20, respectivamente. “Embora Bachelet seja a vencedora, ela não está em posição invejável”, disse Peter Siavelis, professor de ciência política da Universidade Wake Forest. METRO

Bachelet e Matthei em debate, agora, pela presidência | IVAN ALVARADO/REUTERS

“Temos grandes diferenças com a esquerda(...). Eles dizem que temos que derrubar tudo e partir do zero, com uma nova Constituição. Nós achamos que construímos um país sólido e que temos que melhorá-lo.”

“Não existem duas leituras. Ganhamos a eleição com ampla maioria. Sabíamos que o desafio de ganhar no primeiro turno era complexo, dada a quantidade de candidatos e o desafio do voto voluntário.”

EVELYN MATTHEI, EX-MINISTRA E CANDIDATA DA SITUAÇÃO

MICHELLE BACHELET, CANDIDATA DA COLIGAÇÃO NOVA MAIORIA

Aos 25 anos, ex-estudante é eleita Conhecida mundialmente como líder estudantil, Camila Vallejo, conquistou uma cadeira na Câmara dos Deputados nas eleições para o congresso chileno pelo Partido Comunista. Aos 25 anos, a ex-presidente da Federação de Estudantes da Universidade do Chile levou 43,7% dos votos no populoso distrito de La Florida. “Quero agradecer a todos por tornarem possível este triunfo”, disse ela após a vitória. Há pouco mais de um mês, Camila deu à luz uma menina, fruto do relacionamento com o estudante cubano Julio Sarmiento. METRO


|08|

PORTO ALEGRE, TERÇA-FEIRA, 19 DE NOVEMBRO DE 2013 www.readmetro.com

{CULTURA}

2

Henrique de Souza Filho, o Henfil, em retrato de 1982

CULTURA

Revivendo Henfil De volta às prateleiras. Aniversário de 25 anos de morte do cartunista motiva reedição de 30 volumes da revista do Fradim, responsável por alguns dos trabalhos mais emblemáticos do autor do bordão ‘Diretas Já!’ O traço aparentemente simples e o humor ácido e politizado de Henfil estão prontos para serem conferidos por uma nova geração com o relançamento de 30 volumes da revista do Fradim. Publicadas originalmente nas décadas de 1970 e 1980, os exemplares ganham reedição por ocasião do aniversário de 25 anos de morte de Henrique de Souza Filho (1944-1988). A iniciativa é de Ivan Cosenza de Souza, filho de Henfil e administrador do instituto que le-

Obituário

O guru do roteiro Syd Field, um dos mais renomados roteiristas de Hollywood, morreu no domingo, aos 77 anos, vítima de uma anemia hemolítica. A doença destrói os glóbulos vermelhos do sangue do paciente, impedindo que eles levem oxigênio aos órgãos. Ele é autor de “Os Fundamentos do Roteirismo” (1979), livro considerado a bíblia do roteiro. Como professor, influenciou cineastas reconhecidos mundialmente.

“Para mim, ele foi um dos políticos que mais influenciou a história social do Brasil, sem nunca ter sido um político profissional.” IVAN COSENZA DE SOUZA, FILHO DE HENFIL

va o nome do pai. “Parece que a mensagem e o jeito como ele passava aquela rebeldia e indignação próprias da juventude faz o pessoal mais jovem ainda se identificar muito. O trabalho com a obra dele tem sido muito gratificante por causa desse carinho”, afirma Ivan, que, com a coleção, atende a uma cobrança antiga de fãs do trabalho do pai. Para acompanhar a reedição, ele idealizou ainda um “volume 0”, que apresenta os personagens e temas a se-

rem tratados por Henfil em cada número da coleção. Editadas em parceria com a ONG Henfil Educação e Sustentabilidade, as 15 primeiras revistas já estão à venda e seguem o sucesso dos livros infantis do artista, protagonizados pelo personagem Sapo Ivan. A segunda leva da Coleção Fradim ficou para 2014. Reler as tiras de personagens como Baixim, Cumprido, Zeferino, Bode Francisco Orelana e Graúna, algumas publicadas no auge da repressão da ditadura, reforçam a atualidade do discurso do cartunista mineiro. Ele foi autor do bordão “Diretas Já!” e um dos principais articuladores do movimento pela anistia no Brasil. “Para mim, ele foi um dos maiores políticos do Brasil, um dos que mais influenciou a história social,

sem nunca ter sido um político profissional. Infelizmente, por ironia, ele mesmo nunca votou para presidente”, diz Ivan. Hemofílico, Henfil morreu um ano antes da primeira eleição direta, após contrair HIV em uma transfusão de sangue. Para Ivan, os personagens da Coleção Fradim são críticos cada um a sua maneira. “Os fradinhos seguem mais uma crítica social e de comportamento, abordando preconceitos. Já a Graúna bate um pouco mais forte na parte política. Acho que ele separou essas duas histórias, que se complementam.”

‘COLEÇÃO FRADIM’ H E N FIL ONG HENFIL EDUCAÇÃO R$ 15 (CADA) OU R$ 50 (PACOTE COM 4) À V E N D A N O SI T E L O J A V I R T U A L. C U R SI N H O H E N FIL. O R G.B R

AMANDA QUEIRÓS METRO SÃO PAULO

A verdadeira história de Joey Ramone Um dos livros fundamentais da história dos Ramones (e do punk rock mundial) finalmente ganha tradução em português. O lançamento é da editora gaúcha Dublinense. Lançada em 2009, a biografia “Eu dormi com Joey Ramone - Memórias de uma Família Punk Rock” (no original, “I Slept With Joey Ramone”) é assinada por Mickey Leigh, irmão do vocalista Joey, junto com o jornalista Legs McNeill. O livro não economiza em detalhes (são 360 páginas) e con-

“EU DORMI COM JOEY RAMONE” MIC K E Y L EIG H DUBLINENSE R$ 44,90

ta desde o parto complicado de Joey até a morte dele, em 2001, vítima de um linfoma. Desde pequenos, Joey e Mickey eram muito próximos e viveram a mesma gangorra de problemas familiares, a infância em Nova York,

a adoração pelo rock’n’roll, depois o envolvimento com drogas e o surgimento dos Ramones, banda que marcou toda uma geração e revolucionou o rock mundial. O próprio Mickey Leigh – que levou seis anos para escrever o livro – está no Brasil para divulgar a obra. Hoje, as às 19h, ele autografa na Livraria Saraiva do Shopping Praia de Belas; amanhã, no mesmo horário, ele estará na Saraiva do Iguatemi, em Caxias do Sul. METRO POA

Os Ramones, ícone do punk rock, nos anos 1970 | REPRODUÇÀO


PORTO ALEGRE, TERÇA-FEIRA, 19 DE NOVEMBRO DE 2013 www.readmetro.com

{CULTURA}

|09|◊◊

Vendas sobem 2,26% na Feira do Livro Números. Câmara Rio-Grandense do Livro divulgou balanço do evento. Foram quase 10 mil exemplares a mais do que em 2012 Os organizadores da Feira do Livro de Porto Alegre comemoraram ontem os bons números desta 59a edição, que se encerrou domingo. Foram 17 dias de atividades na Praça da Alfândega, que atraíram 1,450 milhão de pessoas (segundo estimativas da Brigada Militar) e contabilizaram 420.384 exemplares vendidos. O desempenho é 2,26% superior ao da edição do ano passado, quando foram comercializados 411.056 exemplares. A diferença, agora, é de 9.328 livros a mais. Para o presidente da Câmara Rio-Grandense do Livro, Osvaldo Santucci Júnior, este aumento nas vendas é significativo porque o número de expositores neste ano foi menor – 124, enquanto em 2012 eram 146 bancas – em função das obras em andamento no Cais do Porto. “Tínhamos receio pela diminuição da área utilizada, mas os resultados se

Ontem, livreiros desmancharam seus estandes | GABRIELA DI BELLA/METRO

mostraram além das nossas expectativas”, afirmou. Nem a chuva forte da semana passada, que diminui o movimento e motivou o fechamento das ban-

cas um pouco mais cedo, influenciou nas vendas. “Foi uma edição tranquila, aconchegante e de sucesso”, reforçou Santucci. METRO POA

Livros. Band segue em campanha

Mostra reúne inéditos gaúchos A Nieto Galeria (Lucas de Oliveira, 432 - tel.: 3330-8407) abre hoje, às 19h, a exposição “+D26”, uma coletiva de pinturas inéditas de artistas gaúchos. A mostra comemora os 26 anos do espaço de arte | ARMANDO GONZALEZ/REPRODUÇÃO

Mesmo com o final da Feira do Livro, a campanha “Doe Livros, Escreva Histórias”, promovida pelo Grupo Bandeirantes e Sesc, continua recebendo doações. A entrega dos livros pode ser feita no prédio da Band (r. Delfino Riet, 183) e nas sedes do Sesc em Porto Alegre. Uma das novidades desta reta final da campanha é que o público já pode ajudar na edição de 2014, com a criação de uma frase que incentive a doação. A mensagem escolhida será usada nos veículos da Band e ainda rende um tablet de presente para o autor. A frase, com no máximo 140 caracteres, deve ser enviada para o e-mail frasedafeira@band.com.br até o fim deste mês. METRO POA


|10|

PORTO ALEGRE, TERÇA-FEIRA, 19 DE NOVEMBRO DE 2013 www.readmetro.com

{VARIEDADES} Os invasores

Achados & perdidos

Mensalão 1

RUBEM PENZ RUBEM.PENZ@METROJORNAL.COM.BR

EM TESE, UM DIÁLOGO A academia é um mundo à parte. E, como todo ambiente apartado, cria códigos próprios, maneirismos, regras. Vícios e virtudes. Para sobreviver nesta estrutura, há alguns pré-requisitos. Um deles é o de respeitar acima de tudo a tradição: toda tese deve conter em seu corpo farta distribuição de citações canônicas e dados absolutamente mensuráveis, demonstrando que o autor, do qual é cobrada originalidade, chegou ao novo depois de trilhar léguas pelo consagrado. Outro requisito é o de fazer o simples parecer complexo, deixando quem está do lado de fora com inveja: nossa como eles são inteligentes! A busca incessante da razão das coisas nasce para suplantar a mera singeleza do ser, justificando-o ou até o autorizando – como se precisasse (ah, a inveja...). Pensava nisso depois de ouvir o belo título da tese de uma amiga que, óbvio, não trago na memória. Foi quando imaginei como seria a vida cotidiana se submetida em seus diálogos corriqueiros à linguagem acadêmica. Por exemplo, a mulher chega em casa depois de gastar muito tempo e dinheiro no salão de beleza para dar uma repaginada no visual – período no qual alimentou uma série de expectativas. Porém, seu companheiro parece não se dar conta. Ela reage e parte para cobranças verbais: Mulher: Alertas parentais e rebeldia – possíveis consequências do descarte da experiência familiar enunciada através dos conselhos nas arriscadas escolhas juvenis. Homem: A clareza como virtude nas questões de gênero – uma análise estatística sobre as dificuldades relacionais quando submetidas aos enigmas do tortuoso pensamento feminino. Mulher: A invisibilidade do outro – os crescentes bloqueios de percepção num cotidiano dominado pelo eu, agravados pelo frio domínio das telas. Estudo aplicado nas relações conjugais. Homem: O masculino e o foco: vantagens competitivas da concentração – uma análise antropológica do Neandertal à Ciência da Computação. Mulher: Autoestima e libido – a relação direta entre o desejo sexual e a valorização de aspectos concretos e imaginários diante do espelho. Compilação de razões para que a mulher tome para si a iniciativa sexual do século 21. Homem: Reações químicas ao se defrontar com o sublime: balanço sobre o fluxo de substâncias tais como adrenalina, noradrenalina, feniletilamina, dopamina, oxitocina, serotonina e endorfina. Mulher: Quem sabe faz a hora – modelos mensuráveis de reação à urgência diante do risco iminente. Ou seja: é agora ou nunca, rapaz! PS: Essa crônica é uma obra de ficção. Os títulos de tese utilizados no diálogo são falsos. Qualquer semelhança com estudos sérios é mera coincidência.

Cruzadas

Num feriado de 15 de novembro meio apático, a Justiça determinou a prisão para alguns bam-bam-bans da política brasileira. O dia 15 de novembro entra para a história como o dia em que o povo se libertou daqueles que roubavam sem pudor, achando que sairiam ilesos perante a Justiça. O maior escândalo da história da República Federativa do Brasil teve um 15 de novembro histórico: o dia em que seu povo viu os maiorais da política serem algemados e colocados atrás das grades. Que esta data seja um marco de reflexão para os brasileiros. RODRIGO CAMARGO – PORTO ALEGRE, RS

Mensalão 2 As maiores condenações aplicadas não foram para políticos corruptos que receberam enormes valores na compra de votos para apoiar o governo Lula. As grandes punições couberam a pessoas que serviram administrativamente, especialmente no sistema bancário. A maior condenação, de 40 anos, coube a Marcos Valério. No que se refere aos verdadeiros culpados, mentores da compra de votos, como o ex-ministro José Dirceu e outros tantos, sofreram penas menores ao ponto de, no máximo, se enquadrarem no regime semiaberto. GILBERTO SARTORI – PORTO ALEGRE, RS

Metro pergunta

Você acha que Maxi Rodríguez já está pronto para ser titular do Grêmio?

Siga o Metro no Twitter: @jornal_metropoa

Sudoku @Gremista_Doente

Já passou da hora. @gil_quevedo

Está, e inclusive está em melhores condições físicas/técnicas que muito títular desse nosso arremedo de técnico. #TITEJÁ @iquesv

Certamente está, mais ainda por ser um atleta de qualidade e o Grêmio estar carente de jogador assim.

Metro web Para falar com a redação:

leitor.poa@metrojornal.com.br Participe também no Facebook:

Rubem Penz é escritor, músico, publicitário, baterista e compositor. Autor de “Enquanto Tempo” e coordenador da oficina literária Santa Sede crônicas de botequim. Seu site é rubempenz.net

Horóscopo

Leitor fala

www.facebook.com/metrojornal

www.estrelaguia.com.br

Está escrito nas estrelas

Marte – que rege seu signo – faz bom aspecto com Júpiter, influência positiva para expandir negócios. Bom também novos conhecimentos.

Ambientes em grupo ou situações que envolvam pessoas as quais tem afinidade marcarão momentos especiais. Chances para reviver amizades.

Um bom aspecto de Marte com Júpiter – regente de seu signo – marcará a semana para um empenho extra e consolidação de projetos.

Um foco a novos objetivos materiais e a resolução de despesas tende a marcar esta terça. Reflita sobre a utilidade das coisas que tem.

Os assuntos do trabalho são propensos a marcar novas responsabilidades. Cuide para que as obrigações não o afastem de relações especiais.

Priorize assuntos e despesas mais emergenciais. Relações de trabalho estão favorecidas, com oportunidades para novos contatos.

Sua comunicação estará mais intensa, o que será positivo para tratar assuntos especiais. Evite forçar temas desnecessários nas relações.

Momento para novos aprendizados e aperfeiçoamento sobre o que sabe no trabalho. Planos para viagens ou temas culturais também tomarão atenção.

O contato com ambientes sociais, festas e pessoas que gosta está favorecido. Exponha mais os sentimentos a quem tem vínculo afetivo.

O momento é propício para valorizar suas crenças e também atividades que sirvam como terapia para recarregar suas energias.

Há tendências para uma introspeção diante de algumas convivências. Período para recompor energias onde se sinta bem.

Procure respeitar alguns padrões e tradições que pessoas de sua convivência costumam cultivar. Também tem antigos hábitos que cultiva.


PORTO ALEGRE, TERÇA-FEIRA, 19 DE NOVEMBRO DE 2013 www.readmetro.com

{CULTURA}

anos 30 esta noite

Dupla comemoração. Os compositores Beto Bollo e Gelson Oliveira se apresentam hoje, em palcos distintos. Os shows lembram três décadas marcantes na carreira dos músicos

Beto Bollo

Beto Bollo comemora 30 anos de carreira | EDUARDO ROCHA

Compositor reconhecido nos meios nativistas, Beto Bollo comemora seus 30 anos de carreira com o lançamento de seu primeiro CD-solo: “Olhos de Águia”. O disco, duplo, faz um apanhado da carreira do José Roberto dos Santos, que também atua como arranjador, pesquisador de ritmos regionais e africanos e é um dos integrantes da banda Tambo do Bando, além de acumular prêmios em muitos festivais. O primeiro CD do álbum “Olhos de Águia” tem cinco temas instrumentais, enquanto o segundo reúne canções assinadas em parceria com outros músicos,

Enrique Ricci rege o concerto de hoje | ANTONIETA PINHEIRO/DIVULGAÇÃO

Para ver No Teatro de Câmara (r. da Republica, 575). Hoje, às 20h. Grátis, com distribuição de senhas a partir das 19h

como Ladislau, Caetano Silveira e Vitor Hugo. O show, que terá imagens gravadas para o DVD, vai reunir os músicos Bethy Krieger (teclados), Luizinho Santos (sopros), Nico Bueno (baixo), Guilherme Goularte (acordeon) e Paulinho Fagundes (violão) e os companheiros do Tambo do Bando. METRO

Para ver No Opinião (José do Patrocínio 834). Hoje, às 22h. R$ 20 (nas lojas Multisom) e R$ 30 (no local)

des e Sementes”. Ewerling, que mora nos Estados Unidos há mais de 20 anos, está em Porto Alegre para um reencontro histórico com Gelson. A banda se completa com Luiz Mauro Filho (teclados), Jefferson Marx (guitarra) e Giovani Berti (percussão). METRO POA

Concerto. Ospa estreia obra de Arthur Barbosa O maestro argentino Enrique Ricci volta a reger a Orquestra Sinfônica de Porto Alegre hoje à noite, que também marca a estreia do“Concerto latino-americano para trompete e orquestra”, de Arthur Barbosa. O compositor cearense, de 48 anos, mistura ritmos como malambo e milonga com a escrita sinfônica tradicional. O solista convidado desta obra é o trompetista Flávio Gabriel, da Osesp. O apresentação desta Teatro

Gelson Oliveira A noite é de lembrar o repertório de “Terra”, um dos discos que marcaram a década de 1980 na chamada MPG (Música Popular Gaúcha). Gelson lançou o disco em 1983, seguindo o modelo de produção independente apresentado por Nelson Coelho de Castro um ano antes. “Terra” também foi um disco de parceria, já que uniu o violão e a voz de Gelson com o baterista Luiz Ewerling. Juntos, os dois lapidaram todas as músicas do disco, como “Tempo Ao Tempo”, “Papagaio Pandorga”, “A Flor Da Vida” e “Acor-

|11|◊◊

Gelson Oliveira repassa as três décadas de ‘Terra’ | MARIAN STAROSTA/DIVULGAÇÃO

noite se completa com a “Sinfonia em Dó Maior”, do francês Georges Bizet (1838-1875), e três obras de Astor Piazzolla escritas em 1960: “Decarisimo”, “Fuga y misterio” e “Chiquilin de Bachin”. O concerto (o 22o da temporada oficial da Ospa) começa às 20h30, no Salão de Atos da UFRGS (av. Paulo Gama, 110). Ingressos no local a R$ 20 e R$ 10 (estudantes e idosos). METRO POA

Cinema

Debate pela Consciência Negra no DAD

Filmes da Seleção Bourbon serão anunciados hoje

As atrizes Lucila Clemente e Kaya Rodrigues apresentam o espetáculo “No Palco Ruth de Souza”, em homenagem à Semana da Consciência Negra. Após a peça, haverá debate com atores negros do RS. Na Sala Alziro Azevedo do DAD (av. Salgado Filho, 340), a partir das 10h. Entrada franca. METRO POA

Os curadores apresentam hoje a programação da 10a edição da Seleção Bourbon, que será realizada a partir do dia 28. Entre os filmes que serã exibidos nos cinemas da rede Bourbon estão “Tango Libre”, de Fréderic Fonteyne, e os vencedores dos festivais de Cannes e Berlim. METRO POA


|12|

PORTO ALEGRE, TERÇA-FEIRA, 19 DE NOVEMBRO DE 2013 www.readmetro.com

{PLUS}

+ é o que há!

Onda geek Figuras Pop! Os Vingadores Preço sugerido R$ 69,90 cada www.lojamundogeek.com.br

PLUS

Pop e divertido. Das HQs e filmes para itens como camisetas e canecas, insígnias de heróis e vilões dominam o comércio on-line e agradam tanto fãs antigos quanto novatos

Rádi Ba a DC C ic Preço sugerido R$ 85 www.furianerd.com.br

C ca e he i DC C ic Preço sob consulta www.wondercakes.com.br

X ca a de ce a a Superman Preço sugerido R$ 76,90 (kit com 8 peças) www.lojamundogeek.com.br

Ca i e a Vade S a Wa Preço sugerido R$ 79 (Cupom de desconto 20%: METROUCVFV4P3) www.linuxmall.com.br

Ca ci ha Ba a DC C Preço sugerido R$ 39,90 www.studiogeek.com.br

S i a a ce a iPh e e Superman e Wonder Woman Preço sugerido R$ 39,90 cada www.furianerd.com.br

ic

Ca i e a Fe i i a Superman Preço sugerido R$ 79,90 www.studiogeek.com.br

B e a a iad Preço sugerido R$ 3,90 cada www.redbug.com.br

Na TV

Inspiração nerd A série “The Big Bang Theory”, que está na sétima temporada, tem colaborado para o sucesso do universo geek. Na foto, o personagem Sheldon Cooper com sua camiseta do The Flash.

M e i e he i DC C ic Preço sugerido R$ 21,90 cada www.lojamundogeek.com.br

Ca i e a B ea i g Bad Preço sugerido R$ 49,90 www.nerdstore.com.br

F e de id D Preço sugerido R$ 15 cada www.osegredodovitorio.com.br


PORTO ALEGRE, TERÇA-FEIRA, 19 DE NOVEMBRO DE 2013 www.readmetro.com

HELIO CASTRONEVES HELIO.CASTRONEVES @METROJORNAL.COM.BR

PRONTO PARA ACELERAR!

Helio Castroneves, 38, nasceu em São Paulo e foi criado em Ribeirão Preto. É o piloto brasileiro com mais vitórias na Indy, com 28 conquistas, e venceu três edições da Indy 500 (2001, 2002 e 2009). Disputará em 2014 sua 17ª temporada na categoria e 15ª pelo Team Penske.

Sul-Americana

Com moral

Ponte não jogará em seu estádio

Felipão ganha voto de espanhol

A Conmebol vetou que o segundo jogo da semifinal da Copa Sul-Americana, entre Ponte Preta e São Paulo, seja disputado no Moisés Lucarelli. De acordo com a entidade, o estádio não possui capacidade mínima de 20 mil lugares como o exigido pelo regulamento. A partida do dia 27 deve ser disputada em Mogi Mirim.

Na disputa para ser eleito o melhor técnico do ano em eleição realizada pela Fifa e pela revista “France Football”, Luiz Felipe Scolari ganhou um apoio de peso. O técnico da Seleção Espanhola, Vicente del Bosque confirmou que um de seus votos será para o brasileiro. Os outros dois votos de Del Bosque serão para Jupp Heynckes e Rafa Benítez.

METRO POA

METRO POA

3 ESPORTE

Cristiano Ronaldo decidiu o primeiro jogo contra a Suécia | RAFAEL MARCHANTE/REUTERS

Decisivos. Europa define seus classificados da repescagem e últimas duas seleções africanas garantem um lugar no Mundial Entre hoje e amanhã, o mundo conhecerá as últimas oito seleções que disputarão a Copa do Mundo no Brasil. Hoje serão decididos seis lugares, quatro na Europa e dois na Áfri-

ca. Amanhã saem os classificados por meio da repescagem mundial. Dos confrontos de hoje, Gana tem situação confortável. Já a França, campeã em 1998, vive si-

tuação delicada e pode ficar fora do Mundial. O Metro Jornal apresenta jogo a jogo os confrontos de hoje e o resultado do jogo anterior.

x

x

x

(1) PORTUGAL

SUÉCIA (0)

FRANÇA (0)

(2) UCRÂNIA

METRO POA

CROÁCIA (0)

(0) ISLÂNDIA

Ibrahimovic ou Cristiano Ronaldo? Uma das duas estrelas ficará de fora da Copa. Na sexta-feira, os portugueses venceram por 1 a 0 com gol de CR7. O jogo de hoje corre em Solna, na Suécia, às 17h45, horário de Brasília.

A França pode ficar de fora da Copa, o que não ocorre desde 1994 . Jogando em casa, os franceses terão a árdua tarefa de reverter a derrota por 2 a 0 para a Ucrânia. A partir das 18h, o time do leste europeu tenta ir ao Mundial pela 2a vez na história.

Após 0 a 0 no primeiro jogo, a Croácia precisa de uma vitória simples em casa para desbancar a surpreendente Islândia, que nunca disputou uma Copa. A partir das 17h15, os croatas, ausentes em 2010, tentam voltar a se classificar a uma Copa.

x

x

x

ROMÊNIA (1)

(3) GRÉCIA

Longe de viver os dias em que tinha um jogador como Hagi no time, a Romênia tenta voltar ao Mundial, mas para isso terá que reverter a vantagem de 3 a 1, conquistada pela Grécia na semana passada. A partida começa às 17h.

EGITO (1)

AN GH

Oi pessoal, tudo bom aí no Brasil? Certeza que deve estar calor, né? Pois é, hoje estou em Detroit participando de atividades com parceiros do Team Penske e a temperatura deve estar “quase igual”. A máxima prevista para hoje aqui é de 6ºC. É mole? Mas vamos que vamos, o importante é que a equipe já está com o pé cravado na pré-temporada. E por falar em Team Penske, o momento é de festa para Roger Penske e todos da equipe. Na final da NASCAR Nationwide Series, disputada no oval de Homestead (FL), no sábado, coube ao “The Capitain” faturar o título entre donos de equipes. Já na disputa entre pilotos, Sam Hornish Jr. foi vice-campeão perdendo apenas para Austin Dillon, o campeão da temporada. Como vocês sabem, a nossa temporada da IndyCar já acabou, mas eu estou pronto novamente para acelerar, só que dessa vez no kart. Na próxima semana, a convite do meu amigo de tantos anos e agora teammate Juan Pablo Montoya, vou para a Colômbia participar uma competição organizada por ele e tenho certeza que será muito legal. A Carrera de Estrellas será disputada na cidade de Medellín, dia 30 de novembro, e o mais legal de tudo e que será uma competição com caráter beneficente para ajudar as obras assistenciais da Fundación Fórmula Sonrisas. É um trabalho muito legal desenvolvido pelo Montoya e a Connie, sua esposa, dedicado às crianças da Colômbia. Todos os karts serão iguais e o Montoya está formando um grupo com vários pilotos. Além de nós dois, lá estarão Kurt Bush (NASCAR), Joe Logano (NASCAR), meus colegas de IndyCar Carlos Muñoz e Sebastian Saavedra, Gustavo Yacaman (TUDOR United) e mais uma galera que vai se divertir e ajudar muitas pessoas. Quero, por fim, deixar o meu super abraço para o pessoal da revista RACING e da Rádio Bandeirantes. Amanhã acontece a grande festa anual da revista, o Capacete de Ouro, e eu estou concorrendo ao prêmio principal com o Felipe Massa e o Tony Kanaan. Será que eu vou levar meu quinto Capacete de Ouro? Os jornalistas votaram e somente amanhã, lá na hora, a gente vai saber. Já o grande narrador esportivo Odinei Edson, cá entre nós, acho que gosta de viver perigosamente. Eu já tinha feito uma bagunça danada quando participei como comentarista de um jogo do meu glorioso São Paulo que ele narrou. Agora, para minha alegria, fui convidado para estar em Interlagos com toda a equipe da rádio na transmissão do Grande Prêmio do Brasil, domingo agora. Mas tanto um convite como outro, precisei recusar por causa dos compromissos por aqui. Mas fiquei muito contente pelo carinho e espero que seja fantástica a festa e a transmissão. Quem sabe no ano que vem, né? Abraço para todo mundo e vamos que vamos!

Mais seis vagas para a Copa

A

IA TIO N

Opinião

|13|◊◊

{ESPORTE}

FO C OTBA ASSO LL

(6) GANA

Maior vencedor de Copas Africanas, o Egito só disputou o Mundial duas vezes (1934 e 1990) e deverá seguir de fora após ter sido goleado por Gana por 6 a 1 no confronto de ida. O jogo será realizado a partir das 14h.

ARGÉLIA (2)

(3) B. FASO

As duas seleções possuem pouca tradição. A Argélia se classificou para Copa em três oportunidades.Burkina Faso tenta estrear no torneio. Os burquinenses defende, às 16h15 a vitória por 3 a 2 conquistada em casa.

Dinheiro

Classificados

812 partidas já foram disputadas nas Eliminatórias para a Copa de 2014.

5.712 jogadores foram utilizados durante os jogos das Eliminatórias.

Confira quais as seleções que já garantiram um lugar na Copa do Mundo do Brasil.

Indenização

Á ia Austrália, Coreia do Sul, Irã, Japão e Rússia

A é ica d S Brasil (país-sede), Argentina, Chile, Colômbia e Equador

A é ica Ce a e do Norte Costa Rica, Estados Unidos e Honduras

E a Alemanha, Bélgica, Bósnia, Espanha, Holanda, Inglaterra, Itália e Suíça

Áf ica Camarões, Costa do Marfim e Nigéria

O Real Madrid deverá ecebe da Fifa ce ca de R i h e c indenização pela lesão sofrida pelo volante Kedhira, no amistoso e e A e a ha e I á ia a e a fei a A i f açã é d a A O gad fica á e atuar por seis meses e virou dúvida para a Copa do Mundo.


|14|

PORTO ALEGRE, TERÇA-FEIRA, 19 DE NOVEMBRO DE 2013 www.readmetro.com

{ESPORTE}

Custo-benefício alto nas apostas Revelações. Jogadores contratados com pouco destaque e visto com desconfiança em suas chegadas, como Maxi Rodríguez, Alex Telles e Bressan, ganham espaço no Grêmio

Julio Cesar tem retorno garantido à meta brasileira | JEFFERSON BERNARDES/VIPCOMM

Seleção. Após título, Brasil tenta fechar o ano com chave de ouro

BRASIL

CHILE

E ádi Rodgers Centre, Toronto, Canadá, às 23h Ta i ã TV Globo, Sportv e Rádio Bandeirantes AM

Rotulada negativamente pelos resultados ruins dos últimos anos, a Seleção Brasileira começou 2013 sob muita desconfiança. Mas vai terminar cheia de moral. Especialmente após a conquista da Copa das Confederações, os comandados de Luiz Felipe Scolari entrarão em 2014, ano da Copa do Mundo, com ânimo renovado. Para coroar a temporada de superação e entrar com ainda mais fôlego na preparação para o Mundial, o Brasil tem um último compromisso, hoje, às 23h, contra o Chile. Depois de bater o HonduJudô

ras por 5 a 0, a Seleção encara os chilenos, que, a exemplo dos último adversário, também já garantiu presença na Copa. Só que a pedreira será maior. Se os brasileiros vêm de um resultado expressivo no último amistoso, os chilenos não ficam muito atrás. Na semana passada, a equipe do atacante Alexis Sánchez venceu a Inglaterra, em Wembley, por 2 a 0. Por isso a expectativa de Felipão é por um rival mais ofensivo e com mais toque de bola. “Será uma outra escola, uma outra forma de jogar. Com uma qualidade diferente. Os resultados recentes mostram isso”, disse o técnico brasileiro. A expectativa é que o Brasil comece com: Julio Cesar; Maicon, Thiago Silva, David Luiz e Maxwell; Luiz Gustavo, Paulinho e Oscar; Bernard, Neymar e Jô. Scolari, porém, deixou no ar uma possível mudança no ataque. METRO Copa do Mundo

Cinco Sogipanos disputarão o Grand Slam

Liberada verba para entorno do Beira-Rio

Cinco judocas da Sogipa foram convocados para o Grand Slam de Tóquio, que ocorre entre 29 de novembro e 1º de dezembro. Felipe Kitadai, Eduardo Santos, Renan Nunes, Maria Portela e Rochele Nunes foram relacionados pela Confederação Brasileira de Judô para a disputa.

A verba para o pavimentação, drenagem e iluminação do pátio do Beira-Rio foi liberada pelo governo federal. Ao todo serão cedidos R$ 7,8 milhões para a obra, com R$ 7,085 milhões vindos da União e R$ 787 mil do município. No acordo entre Inter e Andrade Gutierrez não consta quem arcaria com este custo. METRO POA

METRO POA

Maxi foi destaque no fim de semana | LUCAS UEBEL/GRÊMIO FBPA

Futuro

Ousadia e criatividade A contratação de jogadores jovens em clubes menores não é uma obsessão gremista. Rui Costa cita o exemplo do paraguaio Riveros, que estava na Turquia.

“Claro que na parte financeira, esses jovens que se valorizam é o ideal, mas não é só isso que é necessariamente um bom negócio. É preciso ter criatividade e ousadia”, argumenta. Para o ano que vem, jogadores da base tricolor ganharão mais espaço. METRO POA

O mercado gremista deste ano foi mesclado. Nomes de peso como Barcos e Vargas chegaram junto com apostas como Bressan, Ramiro, Alex Telles e Maxi Rodríguez. Até o momento, a balança se mostra mais positiva para aqueles que chegaram com maior desconfiança. As contratações possuem histórias próprias, mas fazem parte de um trabalho de garimpagem do departamento de futebol gremista, encabeçado pelo gerente executivo Rui costa, homem de confiança do presidente Fábio Koff. A contratação do uruguaio, em alta com a torcida, que clama por sua titularidade, foi uma convicção do dirigente. Antes de acertar contrato com o então meia do Montevideo Wanderes, Costa assistiu a dez partidas de Maxi para depois de viajar ao Uruguai para conhecer o jogador. “Eu sabia que ele era diferenciado. Antes de assumir, já conversava com pessoas do futebol que falavam sobre ele”, conta o dirigente. Custo-benefício Autor de dois gols no domingo sobre o Flamengo, o meia ainda busca se afir-

mar no Grêmio. O excesso de estrangeiros no elenco, a adaptação ao futebol brasileiro e o seu desenvolvimento físico estão entre os fatores que fazem o seu crescimento ser gradual. “Ele tem um talento que não vejo na Seleção Uruguaia. Já disse para ele se preparar que em seguida ele vestirá a camisa celeste”, opina comandante do futebol gremista. Junto com Maxi se somam as apostas em Alex Telles, Bressan e Ramiro, todos titulares de Renato Portaluppi e egressos do Juventude, em uma política de acertar com atletas “semiprontos”e com potencial. O primeiro foi uma convicção do dirigente. Os outros dois vieram em uma parceria com o clube da serra, de onde também veio o goleiro Follmann. “Esses jogadores são referencias onde foram formados. Esses são cases de performances muito bons para o futebol. Jogadores que se valorizaram e vieram por valores pequenos e parcelados”, explica Costa. VALTER JUNIOR METRO PORTO ALEGRE

“Esses são cases de performances muito bons para o futebol. Jogadores que se valorizaram e vieram por valores pequenos e parcelados.” RUI COSTA, GERENTE EXECUTIVO DO GRÊMIO

Súmula pega pesado com He-Man De poucas atuações e raros gols pelo Inter, o atacante Rafael Moura está em foco na derrota por 3 a 1 para o Goiás, no domingo. O He-Man recebeu o cartão vermelho no segundo tempo da partida, quando o jogo ainda estava empatado por 1 a 1. O relato da súmula comprometerá o jogador que interessa à equipe goiana para a próxima temporada. De acordo com o árbitro mato-grossense Wagner Reway, Moura disse as seguintes pa-

lavras no momento em que foi excluído da partida. “Você não marca nada em mim c***, seu p**”, relatou o juiz. “Eu não fiz nada pra você me expulsar, você f*** a minha vida seu babaca”, concluiu o relato. Ontem, a delegação colorada chegou em Porto Alegre perto do meio-dia. Para evitar tumulto, os jogadores, que estavam cabisbaixos, saíram do avião direto para um ônibus na pista do aeroporto Salgado Filho. Não houve nenhum ti-

po de contato com torcedores ou com a imprensa. A direção do Inter nega que tenha ocorrido qualquer tipo de briga entre os jogadores colorados no vestiário após a derrota para o Goiás. O episódio foi classificado como “uma discussão normal de cobrança” pelo diretor de futebol Marcelo Medeiros, em entrevista à Rádio Bandeirantes. Apesar da possível discussão, o local não sofreu nenhum tipo de avaria. METRO POA

Moura foi expulso contra o Goiás | CARLOS COSTA/FUTURA PRESS


PORTO ALEGRE - TERÇA-FEIRA, 19 DE NOVEMBRO DE 2013


20131119_br_portoalegre