Issuu on Google+

ASMAA WAGUIH/REUTERS

Praça do Cairo que abrigava acampamento foi destruída

Banho de sangue no Egito 278 morrem em confronto com Exército

PÁG. 10

TRIO DE ATRIZES

SOBE AO PALCO DO CASTRO MENDES NO DOMINGO PARA QUEBRAR TABUS PÁG. 12 CAMPINAS Quinta-feira, 15 de agosto de 2013 Edição nº 813, ano 4 MÍN: 8°C MÁX: 21°C sunny

snow

rain

partly

cloudy

www.readmetro.com | leitor.camp@metrojornal.com.br | www.facebook.com/metrojornal | @jornal_metrocps sunny

sleet

thunder

part sunny/ showers

thunder showers

windy

CPqD se volta à Defesa do país com novo núcleo hazy

showers

De olho na segurança. Centro de pesquisa oficializa grupo que já trabalha em dois projetos, um para o Exército e outro para a Aeronáutica. Desenvolvimento de tecnologias de segurança estão na pauta de reunião de hoje para selar novas parcerias PÁG. 03

Câmara sai atrás de ‘pai’ do painel Legislativo abriu ontem sindicância para identificar responsável pela compra considerada irregular PÁG. 02

UPA de Feliciano sofre devassa pela Polícia Civil

RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR

Denúncias anônimas de maus-tratos aos animais levaram à batida. Foram encontradas irregularidades PÁG. 04

SÓ ERROU O LADO...

Daniel Alves marca gol contra e Suíça bate Brasil por 1 a 0. Pelo Brasileirão, Ponte Preta leva 3 a 1 do Vitória PÁGS. 14 E 16 Lateral cabeceou contra o gol de Jefferson, que não teve o que fazer | BRUNO DOMINGUES/MOWA PRESS

Educação e Saúde ficam com royalties do petróleo Projeto destina 75% dos recursos do petróleo do pré-sal para a Educação e 25% para o SUS PÁG. 06


1 FOCO

Eleições

‘Serei candidato a alguma coisa’

O ex-governador José Serra (PSDB) afirmou ontem, no Paraná, que será “certamente candidato a alguma coisa” em 2014. Serra, que disputa com o senador Aécio Neves vaga para ser o candidato tucano à Presidência em 2014, também disse que “nem tudo é maravilhoso” no partido.

Cotações Dólar + 0,62% (R$ 2,32) Bovespa + 0,58% (50.895 pts) Euro + 042% (R$ 3,06) Selic (8,50%)

Salário mínimo (R$ 678)

|02|

CAMPINAS, QUINTA-FEIRA, 15 DE AGOSTO DE 2013 www.readmetro.com

{FOCO}

Câmara busca ‘pai’ do painel fantasma Votação. Sindicância comprova irregularidade na compra do equipamento. Nova investigação tem 60 dias para fazer relatório A Câmara de Vereadores de Campinas instaurou ontem uma sindicância administrativa para investigar exclusivamente a licitação de equipamentos e cursos de treinamento para um “painel fantasma” de votação eletrônica para a Casa. A decisão se dá em razão de uma apuração anterior, sobre várias licitações no Departamento de Compras do Legislativo campineiro, ter elementos que comprovam que o processo de compra foi irregular. A licitação foi feita durante a gestão do então presidente Pedro Serafim (PDT). Foram gastos R$ 285, 7 mil dos cofres públicos para a compra de um software e de um curso de treinamento sem que o principal

R$ 7

milhões é o valor dos contratos da Câmara de Vereadores de Campinas que estão sob suspeitas do Ministério Público. elemento, o painel de votação, estivesse instalado na Casa. A comissão será formada por três funcionários de carreira e terá 60 dias para demonstrar se houve a ilegalidades. Se comprovado, pode ser aberto um novo processo e, tanto servidores quanto o presidente da época, no caso Serafim, terão de responder sobre os eventuais danos causados à Casa. No mês passado, TCE-SP

(Tribunal de Contas do Estado de São Paulo) julgou irregulares as licitações e as notas de empenho deste processo. Para o Tribunal, o fracionamento foi errado. A Câmara dividiu as compras em valores inferiores a R$ 80 mil. Com isso, três empresas que estão sendo investigadas pelo Ministério Público por suspeita de formação de um esquema para vender produtos e serviços à Casa, foram contempladas. Algumas tinham os mesmos sócios ou endereços. Após a denúncia do Metro, dois funcionários concursados foram demitidos. ROSE GUGLIELMINETTI METRO CAMPINAS

Valinhos é a 1ª cidade a ter CPI da tarifa de ônibus A Câmara de Valinhos é a primeira cidade da RMC (região Metropolitana de Campinas) a instalar uma CPI (Comissão Parlamentar de Inquérito) para investigar o transporte público da cidade. A medida foi aprovada ontem após protesto de moradores do município, que foram até a Câmara na semana passada pedindo transparência na composição do valor da passagem. A comissão – que ainda será formada na próxima terça-feira – vai investigar inconsistências nas planilhas da tarifa de ônibus. Todos os vereadores assinaram o pedido. A CPI terá a missão de informar à população se os cálculos justificam o valor da tarifa que

Todos os vereadores de Valinhos assinaram a CPI | DIVULGAÇÃO

hoje é de R$ 3,00. Em junho, a prefeitura chegou a elevar a tarifa para R$ 3,30. O Legislativo recusou ainda a redução de alíquota do ISSQN (Imposto Sobre Serviço de Qualquer Natureza). METRO CAMPINAS

R$ 3,00

é o valor da tarifa. Antes o valor era de R$ 3,30 e a redução ocorreu após protestos de moradores da cidade.

MP determinou devassa em contratos da Câmara | THOMAS MAROSTEGAN/ METRO

Vapt vupt. Morte de ex-vereador derruba sessão A Câmara de Vereadores de Campinas suspendeu a sessão de ontem em razão da morte do ex-presidente do Legislativo Rui Fernando Amaral Gonçalves de Carvalho. Ele tinha 70 anos e era advogado aposentado. O pedido foi feito pelo vereador Cid Ferreira (PMDB). Os vereadores Paulo Galtério (PSB) e Paulo Bufalo (PSOL) votaram contrários à derrubada da reunião de ontem, que tinha oito projetos para serem votados. Além disso, havia ainda um requerimento de pedido de urgência para a tramitação do projeto de lei, de autoria do Executivo, para ampliar o subsídio da tarifa de ônibus da cidade. Todas os projetos serão votados na próxima segunda-feira.

FALE COM A REDAÇÃO

EXPEDIENTE

COMERCIAL: 019/3779-7421

Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini (MTB: 70.145). Editor Chefe: Luiz Rivoiro (MTB 21.162). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Tecnologia e Operações: Luiz Mendes Junior. Gerente Executivo: Ricardo Adamo. Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Editor de Arte: Vitor Iwasso.

leitor.camp@metrojornal.com.br 019/3779-7518

O jornal Metro circula em 23 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação Metro Campinas. Editora-Executiva: Zezé de Lima (MTB: 16.231). e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, Editor de Arte: Gustavo Moura. Gerente Comercial: Simone Monfardini. Grupo Bandeirantes de Comunicação Campinas - Diretor Geral: Rodrigo V. P. O. Neves. ABC, Santos e Campinas, somando mais de 480 mil exemplares diários.

Legislativo campineiro | METRO

O ex-parlamentar foi vereador de 1977 a 1982. Entre maio de 1978 e janeiro de 1979, ele assumiu a presidência, e depois, a Prefeitura de Campinas, por 15 dias, por ocasião da viagem do então prefeito Francisco Amaral (PMDB). METRO CAMPINAS

Editado e distribuído por SP Publimetro S/A. Endereço: avenida Engenheiro Antonio Francisco de Paula Souza, 2799, CEP 13045-541, Jardim São Gabriel. Tel.: 019/3779-7421. O jornal Metro é impresso na Log&Print Gráfica e Logística S.A.

A tiragem e distribuição desta edição de 30.000 exemplares são auditadas pela BDO.


CAMPINAS, QUINTA-FEIRA, 15 DE AGOSTO DE 2013 www.readmetro.com

{FOCO}

|03|◊◊

CPqD cria núcleo para ajudar na defesa nacional Segurança. Com dois contratos já firmados, com Exército e Aeronáutica, grupo vai criar instrumentos para o Ministério da Defesa O CPqD oficializa hoje em cerimônia de inauguração o Núcleo de Desenvolvimento de Tecnologias de Defesa. Já com dois contratos em andamento – com o Exército e com a Aeronáutica –, o grupo vai auxiliar o Ministério da Defesa com tecnologias de segurança. O centro não divulgou se novidades serão apresentadas, mas novos contratos estão em fase de negociação. Os pesquisadores irão desenvolver recursos para auxiliar diversas áreas de segurança nacional. O último contrato a entrar em vigor foi com o Comando da Aeronáutica, em agosto. O objetivo é implantar um sistema de controle de tráfego aéreo com tecnologia de engenharia desenvolvida pelo centro para melhorar a comunicação

1.400

profissionais trabalham no CPqD, trabalhando com projetos de tecnologia. do controle geral, “possibilitando novos recursos e mais flexibilidade operacional e técnica”, afirmou na ocasião o major brigadeiro Carlos de Aquino. O contrato tem duração de cinco anos. Em janeiro, um contrato com o Centro Tecnológico do Exército também foi fechado por três anos. Trata-se de uma tecnologia voltada para a comunicação militar, baseada em um software desenvolvido nos Estados Unidos, pelo Departamento de Defesa

norte-americano. A tentativa é de criar um instrumento que permita interação e formas de ondas criptografadas em várias frequências de comunicação. Outra criação já realizada, na mesma esteira, é a implantação do Laboratório de Qualificação de Sistemas de Elementos de Rede para realizar testes em elementos que integram a Rede de Telecomunicações Aeronáuticas. Na manhã de hoje, às 10h, estará na inauguração do núcleo o general Sinclair James Mayer, chefe do Departamento de Ciência e Tecnologia do Exército, entre outras autoridades ligadas à defesa do País. CARLOS GIACOMELI

METRO CAMPINAS

Mackenzie traz curso de engenharia a Campinas A partir do ano que vem, o Instituto Presbiteriano Mackenzie oferecerá o curso de engenharia civil e de produção na unidade de Campinas. Serão 100 vagas semestrais – 50 em cada especialidade. Este ano haverá o vestibular para preencher as primeiras turmas, mas as datas ainda não foram

5

anos de duração terá os dois cursos de engenharia no Mackenzie, que começam no ano que vem. definidas. O Mackenzie ainda disponibilizará 20 bolsas de es-

tudo integrais para alunos com renda inferior a 1,5 salário mínimo que sejam aprovados no vestibular. Os cursos seguirão o padrão da capital – aulas no período integral para a faculdade de engenharia civil e em período único para a faculdade de engenharia de produção. METRO CAMPINAS

Na Vila Olímpia. Padaria Marcha a ré. comunitária é autossuficiente Mercado é A Padaria e Confeitaria Comunitária da Vila Olímpia, na região Norte, conquistou a independência financeira em relação ao poder público. O projeto de economia solidária criado pela prefeitura em dezembro de 2012 tem como objetivo gerar trabalho e renda para os moradores do bairro e é composto por famílias que vieram de áreas de grande vulnerabilidade social, como a rua Mos-

cou, por exemplo. A Padaria e Confeitaria Comunitária da Vila Olímpia surgiu a partir de uma iniciativa da Prefeitura de Campinas, por meio da Secretaria de Trabalho e Renda, em parceria com o governo federal. Foram utilizados recursos do Programa de Aceleração do Crescimento da Região do Ribeirão Anhumas (PAC-Anhumas) para fazer a adaptação e equipar o espaço físico. METRO CAMPINAS

furtado

Um mercado do Jardim Itatiaia, em Campinas, foi furtado na madrugada de ontem. O bando se valeu da “marcha a ré” para invadir o local. O estabelecimento foi totalmente revirado. O material roubado não foi informado. Mesmo acionada, a Polícia Militar não chegou a tempo de capturar os assaltantes. E até o fechamento desta edição ninguém havia sido preso. METRO CAMPINAS

CPqD entra como polo de tecnologia de defesa nacional | THOMAZ MAROSTEGAN/METRO CAMPINAS

Lagoa vizinha ao San Conrado será drenada, afirma GNO Quem está descontente com a drenagem da lagoa localizada em uma propriedade adjacente ao condomínio San Conrado vai ter de se conformar. Em entrevista concedida ao Metro, Rogério Nassralla, da GNO, empresa responsável pelos trabalhos, afirmou que o lago “tem que secar”. “Ninguém está sumindo com nada. É uma bacia de contenção de águas, é artificial. O terreno é nosso. Não há problema nisso”, afirma. A drenagem, segundo Nassralla, é necessária para evitar alagamentos no loteamento, que acontecem hoje em alguns pontos da área quando chove muito. No entanto, Nassralla garantiu que o fio d’água que passa pela região da lagoa, vindo de uma nascente próxima, será manti-

370 mil metros quadrados é a área do loteamento, de acordo com a GNO, empresa responsável pelo espaço.

Imagens do arquivo feito por moradores vizinhos

do e vai retomar seu curso normal. “Não vamos transformar o local em um brejo. Será arborizado e o fio d’água continuará passando normalmente, seguindo seu caminho.” Existe uma outra lagoa artificial na área do empreendimento. Esta, por sua vez, será mantida da forma que está. Dos 370 mil m2 de área, 38% serão de lotes. O restante, segundo Nassralla, será reservado para áreas verdes e praças. Raphael Espanha, membro do Conselho Gestor da

| LEITOR METRO CAMPINAS

APA (Área de Proteção Ambiental), afirmou ontem que até agora não conseguiu agendar uma entrevista com o secretário do Verde, Rogério Menezes, e que por isso deve protocolar hoje uma carta na prefeitura cobrando um posicionamento do chefe da pasta sobre o assunto. Sobre o caso da lagoa, o Executivo informou que aguarda a documentação da empresa. A GNO tem três dias para apresentar os documentos exigidos anteontem. JULIANA EWERS


|04|

CAMPINAS, QUINTA-FEIRA, 15 DE AGOSTO DE 2013 www.readmetro.com

{FOCO}

Maus-tratos a animais assombram Feliciano Na mira. Sítio na Anhanguera usado pela União Protetora dos Animais sofreu batida da Polícia Civil ontem. No local, foram encontrados cachorros doentes, cinco filhotes mortos e também medicamentos vencidos A UPA (União Protetora dos Animais) – ONG ligada ao deputado estadual Feliciano Filho (PEN) – entrou na mira da Polícia Civil. Ontem, policiais comandados pela delegada Rosana Mortari, titular da delegacia de proteção aos animais de Campinas, deu uma batida em um sítio usado pela entidade após denúncias anônimas de maus-tratos contra 40 cachorros abrigados no espaço localizado no Jardim Califórnia. Durante a batida autorizada pela Justiça foram encontrados cinco filhotes de animais mortos acondicionado em um freezer que guardava também carne. As condições de higiene do sítio eram ruins e alguns animais abrigados no local também estavam doentes.

“O local está muito sujo e não tem condição nenhuma de os cães ficarem desse jeito.” ROSANA MORTARI, DELEGADA

Foram achados medicamentos com prazo de validade vencido. Segundo a delegada, o sítio é inadequado para receber os animais porque não tem estrutura que proteja os bichos do frio e da chuva. Sobre os animais mortos e os medicamentos vencidos, Rosana disse que apenas a Vigilância Sanitária, que foi acionada mas não chegou a ir no local, poderia se posicionar e, se fosse o caso, lacrar o espaço. Em relação aos animais

doentes, Rosana informou que terá de investigar, pois há a possibilidade de os cachorros terem sido recolhidos para tratamento. Um ponto levantado pela policial foi a suspeita de contaminação ambiental, com o descarte dos dejetos em uma nascente próxima. Feliciano disse que a batida foi um caso de perseguição política. Ele informou que os animais mortos estavam aguardando para serem incinerados, uma vez que morreram de parvovirose – doença altamente contagiosa. O deputado acrescentou que o local é provisório, que os animais são bem tratados e que veterinários vão todos os dias ao local. METRO CAMPINAS

Local foi denunciado por maus-tratos | THOMAZ MAROSTEGAN/METRO CAMPINAS

Quem

ONG hoje é presidida por vereador de Valinhos Atualmente, o presidente da UPA é o vereador de Valinhos César Rocha (PV). Ele esteve no sítio ontem, junto com o deputado Feliciano Filho (PEN), fundador da entidade. Ambos conseguiram os seus mandatos legislativos defendendo as causas dos animais. Rocha é autor de um projeto em tramitação na Câmara de Valinhos que autoriza pessoas contempladas com moradias populares a levar os seus animais para os novos imóveis, prática hoje proibida. Já anteontem, ele aprovou na Câmara de Valinhos requerimento pedindo informações sobre os critérios do CCZ (Centro de Controle de Zoonoses) da cidade no resgate de animais. César se disse preocupado com a falta de assistência aos animais abandonados e machucados nas ruas. O vereador questiona de que forma o CCZ define as prioridades de atendimento quando recebe o chamado da população. METRO

PM prende bando de ladrões

Secretário quer que toda a frota tenha o equipamento para garantir cumprimento de itinerário | THOMAZ MAROSTEGAN/METRO

GPS em ônibus ainda depende de aval da Emdec Dois meses depois de o secretário de Transportes, Sérgio Benassi, cobrar a instalação de GPS nos ônibus da frota – cláusula prevista em contrato desde 2006 –, as empresas do transporte público continuam nas mãos da Emdec (Empresa Municipal de Desenvolvimento de Campinas), aguardando uma decisão sobre a padronização do sistema. Em junho, Benassi havia informado que a pasta estava selecionando a tecnologia para, em seguida, homologar, o que viabilizaria

1.247

é o número de veículos que compõem o sistema InterCamp. o início das instalações. No entanto, até agora esse processo não foi concluído. De acordo com a Emdec, há 15 dias a empresa municipal e os representantes das concessionárias e permissionárias do transporte público formalizaram um acordo para acertar todas as cláusulas que ainda não foram

cumpridas. “Além disso, a Emdec finaliza os trabalhos de padronização do sistema GPS e das especificações técnicas, devendo encaminhar às empresas nos próximos dias”, informou a empresa por meio de nota. A presença do GPS nos veículos busca garantir maior eficiência e qualidade ao sistema de transporte de Campinas. Em junho, Benassi havia afirmado que estimava o sistema de monitoramento completo operando até o fim do ano. JULIANA EWERS

Alan Jesus Santos, 19 anos, e Guilherme Pereira, 21, junto com mais dois adolescentes foram presos anteontem sob suspeita de integrarem uma quadrilha especializada em roubos a casas no Jardim das Paineiras. Segundo a PM (Polícia Militar), que realizou as prisões, os detidos foram avistados em atitude suspeita, dentro de um Fox preto, durante um patrulhamento de rotina pela avenida José Bo-

38

era o calibre dos 2 revólveres encontrados pela PM com os homens presos ontem. As armas tinham numeração. nifácio, perto do Shopping Iguatemi. Ao verem a viatura, os homens tentaram fugir, mas voltaram a ser locali-

zados cerca de 500 metros adiante. O veículo foi abordado e antes de parar, os homens jogaram pela janela duas armas e cinco cápsulas intactas. Eles confessaram que procuravam uma casa para assaltar, crime que vinham praticando na região do Jardim das Paineiras. Foram apreendidos uma câmera digital, lacres de plásticos, celulares e dois revólveres. METRO CAMPINAS

Brrr. Massa de ar polar traz mais frio

Mínima é de oito graus hoje em Campinas | THOMAZ MAROSTEGAN/METRO CAMPINAS

A passagem de uma frente fria mantém o céu encoberto durante todo o dia hoje, com possibilidade de chuva em alguns pontos. A chegada de uma massa de ar polar faz as temperaturas baixarem ainda mais. E os ventos, vindos do Norte, intensificam a sensação de frio. A mínima pode alcançar os oito graus durante a madrugada, já máxima não passa dos 21 graus. METRO CAMPINAS


|06|

{BRASIL}

Política

CLÁUDIO HUMBERTO CLAUDIO.HUMBERTO @METROJORNAL.COM.BR

FILIAÇÃO DE ARRUDA PROVOCARÁ DEBANDADA NO PR. O líder do Partido da

“A CORRUPÇÃO É UM MAL EM SI E NÃO DEVE SER POLITIZADA.”

República (PR) na Câmara, deputado Anthony Garotinho (RJ), e ao menos três senadores – Blairo Maggi (MT), Vicentinho Alves (TO) e Magno Malta (ES) – estão entre os que decidiram abandonar a sigla, caso venha ser confirmada a filiação do ex-governador do DF José Roberto Arruda. Também o presidente regional do partido no DF, deputado Ronaldo Fonseca, sairá do PR.

FIM DA BANCADA. Abandonarão o PR, com Garotinho, outros sete deputados da bancada do Rio de Janeiro, tão logo Arruda ingresse no partido. OBRA DE VALDEMAR. A iminente filiação de Arruda atende a convite do deputado mensaleiro Valdemar Costa Neto (SP), secretário-geral e dono do PR. MINISTRO SE ENTREGA. O

ministro Antônio Andrade (Agricultura) negocia ao PMDB cargos que “furam poço”: as secretarias de Defesa Agropecuária, que regula a venda de carne, e do Agronegócio, reservadas a Rodrigo Figueiredo e Pedro de Camargo Neto, ex-diretor da Associação de Carne Suína.

MINISTRO LUÍS BARROSO, DURANTE SESSÃO DE JULGAMENTO DO MENSALÃO

VAI QUE É TUA. O presidente do PPS, Roberto Freire (SP), não fala com a ex-senadora Marina Silva desde que ela resolveu se dedicar à criação do partido Rede: “Ela nunca me procurou, mas tomara que tenha êxito”. CHANCES. O PSD de Gilberto Kassab e o “Rede”, de Marina Silva, são dois dos partidos que queriam pôr as mãos na valiosa base de dados do Tribunal Superior Eleitoral, para incomodar eleitores. Não conseguiram.

SEM

Câmara aprova 75% dos royalties para educação Petróleo. Os outros 25% vão ser destinados à saúde. O projeto segue para sanção da presidente Dilma Rousseff a partir de agora Em votação simbólica, a Câmara aprovou ontem o projeto que destinará 75% dos recursos dos royalties do petróleo para educação e 25% para a saúde, que já havia sido aprovada pelo Senado. Falta apenas a assinatura da presidente Dilma Rousseff para que as duas áreas passem a receber mais investimentos. Adiada por três vezes, a votação só foi possível graças a um acordo sobre as regras de distribuição do fundo social, que funcionará como uma poupança dos recursos destinados à União. O governo aceitou que metade do patrimônio do fundo seja usado, mas só até que seja atingida a meta de

aplicar 10% do PIB em educação, previsto no Plano Nacional de Educação. A previsão é de que o resultado seja atingido em 15 anos. Após este período, o governo vai sugerir que se retome o texto original, com o uso de 50% apenas do rendi-

mento do fundo social. “Vamos combinar a urgência de ter mais dinheiro agora com a prudência de ter ter recursos para as futuras gerações”, afirmou o ministro da Educação, Aloizio Mercadante. Ficou acertado que o governo enviará um projeto ao Congresso formalizando o acordo. A mudança é válida somente para os novos contratos da União. Os campos em atividade seguem sob o controle de go-

vernos estaduais. A nova lei também aumenta a flexibilidade do governo nas concorrências para exploração de petróleo. A fixação de um índice mínimo de 60% do óleo explorado destinados à União foi derrubada. A partir de agora, vence o leilão quem oferecer a maior parcela de óleo. As regras já serão aplicadas no leilão da área de Libra, marcado para 22 de outubro. METRO BRASÍLIA

“Dar estabilidade para a economia, para ter recursos para as futuras gerações.” ALOIZIO MERCADANTE

Projeto foi aprovado rapidamente ontem, na Câmara dos Deputados | SÉRGIO LIMA/FOLHAPRESS

Mensalão. Supremo nega Mais Médicos. Só 10,5% recursos de condenados das vagas são preenchidas

LEITE DERRAMADO. A Controladoria-Geral da União, chefiada pelo ministro Jorge Hage, deu “selo ético” à empresa alemã Siemens, acusada na Justiça alemã de adotar uma política de subornar pessoas. Mas a CGU vai “reavaliar”.

Gilberto Kassab | ALE VIANNA/BRAZIL PHOTO PRESS/FOLHAPRESS

PODER SEM PUDOR

A lápis, só pra subir Ciro Gomes era ministro da Fazenda de Itamar Franco e foi jantar no La Vecchia Cucina, um dos melhores restaurantes de São Paulo. Logo reparou que os preços estavam a lápis. Ficou inconformado, passou o jantar reclamando. Ao final, Sérgio

CAMPINAS, QUINTA-FEIRA, 15 DE AGOSTO DE 2013 www.readmetro.com

Arno, dono do restaurante, explicou, matreiro: – Os preços estão a lápis porque estão diminuindo. Já caíram 11%... Ciro abriu um largo sorriso e não se falou mais no assunto: os preços continuaram a lápis. E subindo.

COM ANA PAULA LEITÃO E TERESA BARROS WWW.CLAUDIOHUMBERTO.COM.BR

Na primeira sessão para o julgamento de recursos apresentados pelos 25 condenados por envolvimento no escândalo do mensalão, o STF (Supremo Tribunal Federal) sinalizou que dificilmente irá revisar as sentenças. Até agora, os ministros já derrubaram quatro dos 26 embargos de declaração e rejeitaram questões preliminares que pediam a substituição do presidente da Corte, ministro Joaquim Barbosa, da relatoria da ação penal; o envio dos casos dos condenados sem foro privilegiado para primeira instância; e a republicação do resumo da sentença, por que alguns ministros omitiram algumas partes

dos votos, o que prejudicaria o direito à ampla defesa. O primeiro recurso analisado foi do ex-secretário do PTB Emerson Palmieri, que alegou não ter condições, com renda de R$ 7,9 mil e com as despesas de saúde do pais, de pagar a multa de R$ 247 mil aplicada pelo STF. O ex-tesoureiro do PL (hoje PR) Jacinto Lamas considerou rigorosa a pena de 5 anos de prisão por lavagem de dinheiro. O relator afirmou que a punição foi adequada. Hoje, serão analisados os embargos de Romeu Queiroz, Roberto Jefferson, Simone Vasconcelos e Bispo Rodrigues. METRO BRASÍLIA

Com uma oferta de 13.842 vagas ociosas para médicos atuarem na atenção básica em municípios mais pobres, o Ministério da Saúde recorerrá à Opas (Organização Pan-Americana de Saúde), a ONGs (organizações não governamentais) e a convênios com os governos de Portugal, Espanha e Cuba para preenchê-las. A preocupação do governo recai, principalmente, nos 703 municípios que não foram escolhidos por nenhum médico, incluindo os estrangeiros. Cuba foi o primeiro país a propor cooperação, com o envio de 6 mil médicos. Após um mês de criação, o Programa Mais Mé-

dicos conseguiu que apenas 1.619 profissionais aceitassem a bolsa de R$ 10 mil para atuar no SUS (Sistema Único de Saúde), em 579 municípios. Os estrangeiros terão agora que adquirir o visto de trabalho e passar por um curso de formação, com carga horária de 120 horas, a partir de 23 de agosto. O Ministério da Saúde fará uma nova tentativa de atrair médicos. A segunda fase de seleção será feita a partir de segunda-feira. Os profissionais inscritos na etapa anterior também poderão se candidatar. Haverá mais uma chance para que os 2.059 municípios fora do programa se habilitem. METRO BRASÍLIA


CAMPINAS, QUINTA-FEIRA, 15 DE AGOSTO DE 2013 www.readmetro.com

{BRASIL}

|07|◊◊

Policiais chamaram cabo para roubar, diz deputado Chacina. Andreia Pesseghini teria se negado a participar de suposto esquema e denunciado colegas da PM A Corregedoria da PM vai investigar policiais que teriam convidado a cabo Andreia Regina Bovo Pesseghini, de 36 anos, para participar de roubos a caixas eletrônicos. A denúncia foi feita anteontem pelo deputado estadual Olímpio Gomes (PDT), major da reserva da PM. Andreia foi morta com a família em uma chacina na zona norte, no dia 5. O deputado informou à Corregedoria que a cabo chegou a denunciar os colegas na época ao capitão Fábio Paganoto. No entanto, ao tentar apurar os fatos, o capitão foi transferido para outro batalhão. A PM informou, em nota, que a transferência não teve qualquer relação com a suposta denúncia. O major

ainda disse que recebeu denúncias de militares de diversas unidades e patentes neste fim de semana. Andreia foi assassinada junto com o marido, o sargento da Rota Luís Marcelo Pesseghini. Segundo a polícia, o principal suspeito é o filho do casal, Marcelo Eduardo Bovo Pesseghini, de 13 anos. As investigações apontam que o adolescente se matou após assassinar a mãe, o pai, a avó e a tia-avó.

“Eu recebi a informação de que a cabo Andreia foi convidada por colegas para participar do furto de caixas eletrônicos.” MAJOR OLÍMPIO GOMES, DEPUTADO

Na quarta-feira da semana passada, o tenente-coronel Wagner Dimas, comandante do 18º batalhão, disse que a cabo havia delatado colegas envolvidos em roubo a caixas eletrônicos, em entrevista à rádio Bandeirantes. Porém, no dia seguinte, ele desmentiu a declaração em depoimento à Corregedoria. Cena do crime A Secretaria da Segurança Pública admitiu ontem que a cena do crime não foi preservada, mas informou que a violação pode não ter sido proposital. Sebastião de Oliveira Costa, parente das vítimas, disse que havia ao menos 30 PMs na casa antes da chegada da perícia. METRO

Pichação feita ontem no muro em frente ao Colégio Stella Rodrigues, onde Marcelo estudava | MARCOS BEZERRA/FUTURA PRESS

Manifestantes tentam invadir Câmara e Assembleia em SP O protesto organizado pelo MPL (Movimento Passe Livre) e pelo Sindicato dos Metroviários contra o suposto cartel em licitações do Metrô se transformou em um ato contra o governador Geraldo Alckmin ( PSDB). A manifestação começou de forma pacífica, mas terminou em confronto entre a polícia e pequenos grupos durante tentativas de inva-

são da Câmara e da Assembleia. Pelo menos três pessoas ficaram feridas e uma pessoa foi detida. O ato, que teve a participação de 2 mil pessoas - segundo a PM - começou no Vale do Anhagabaú, e teve a primeira parada na rua Boa Vista. Lá, um grupo de cinco representantes do sindicato foi recebido por representantes da Secretaria dos

Transportes Metropolitanos. Eles entregaram um carta pedindo melhorias no metrô e a devolução do dinheiro supostamente desviado no esquema do cartel. O ato foi encerrado em frente a igreja da Sé, mas um pequeno grupo de cerca de 200 pessoas foi para a Câmara. Outras 50 pessoas foram para a Assembleia. METRO


|08|

CAMPINAS, QUINTA-FEIRA, 15 DE AGOSTO DE 2013 www.readmetro.com

{ECONOMIA}

Brasileiros já são 76 milhões no Facebook Redes sociais. País é o maior em usuários ativos na América Latina

Projeto prevê informações mais claras sobre taxas

| VALTER CAMPANATO/ABR

Aviação. Remarcar voo não poderá custar mais de 10% do valor da passagem A CCJ (Comissão de Constituição e Justiça) do Senado aprovou ontem projeto de lei que impede cobrança superior a 10% do preço pago em passagem aérea em caso de remarcação, cancelamento e reembolso. Como foi aprovado em caráter terminativo, se não houver recurso para votação no plenário, o texto segue direto para Câmara dos Deputados. De autoria do senador Vital do Rêgo (PMDB-PB), o projeto determina que os valores das taxas para remarcação, cancelamento e reembolso precisam estar escritos de forma clara e destacada no contrato. Fica proibida a cobrança de valor superior ao preço nesses três casos, o que pode beneficiar quem comprou passagem em promoções. Emenda apresentada pelo relator, senador Aloysio Nunes Ferreira (PSDB-SP), estabelece que a cobrança, ain-

da que calculada cumulativamente, não poderá exceder a 10% do preço pago pelo comprador para cada trecho. Também fica assegurada ao consumidor a utilização para cancelamento do bilhete do mesmo canal empregado por ele para a compra da passagem. Muitas vezes a compra feita online só pode ser alterada nos balcões das empresas. O projeto garante ainda um prazo de arrependimento de duas horas após a aquisição do bilhete por canais de vendas não presenciais, para corrigir eventual erro que o cliente tenha cometido ao contratar o serviço. As aéreas serão obrigadas a oferecer ao consumidor passagem em classe tarifária na qual não incida qualquer restrição ou multa, assegurando a possibilidade de escolha conforme o interesse e disponibilidade do comprador. METRO

Câmbio

Dólar sobe e fecha acima de R$ 2,32 O dólar ganhou força ante o real e fechou ontem acima do patamar de R$ 2,32 pela primeira vez em mais de quatro anos, com o mercado testando o Banco Central brasileiro com a valorização da divisa dos Estados Unidos. A moeda norte-americana avançou pelo terceiro dia seguido, com alta de 0,62%, para R$ 2,325

na venda. É a primeira vez que a moeda atinge o patamar de R$ 2,32 desde 30 de março de 2009, quando fechou a R$ 2,332. A dinheiro dos Estados Unidos tem batido maiores altas desde meados de 2009 constantemente nos últimos pregões. Na terça-feira, por exemplo, voltou a fechar acima de R$ 2,31, quase o mesmo patamar de fechamento de 7 de agosto, o maior nível de fechamento desde o dia 31 de março de 2009. METRO

O Brasil atingiu 76 milhões de usuários ativos mensais no Facebook em 30 de junho. O número representa um crescimento de 13,4% em relação ao março, quando 67 milhões utilizavam a rede social, que iniciou as operações no país em 2011. Isso significa que quase 40% dos brasileiros acessam o Facebook, considerando a população do país perto de 200 milhões de habitantes. Segundo a última pesquisa publicada pelo Ibope, o Brasil tem 102,3 milhões de internautas, ou seja, 74% dos brasileiros conectados possuem uma conta na rede social. Os 76 milhões de usuários colocam o país como

principal mercado latino-americano do Facebook, seguido pelo México, com 47 milhões de usuários mensais. Em 30 de junho, a Argentina tinha 22 milhões de acessos, segundo dados obtidos pela “Reuters”. Os números sugerem que a América Latina – com cerca de 200 milhões de usuários ou 18% da base global – é uma região de acelerado crescimento para a companhia. Todos os dias, 61,4% dos usuários ativos mensais nos três maiores mercados da região conectam-se à rede social. Isso representa uma audiência de 47 milhões de brasileiros, 28 milhões de

mexicanos e 14 milhões de argentinos. Do total de usuários ativos mensais do Brasil, 57,9% deles se conectava tanto a partir de computadores como por dispositivos móveis. No México e Argentina, esses percentuais são de 74,5% e 59,1%, respectivamente. O Facebook registrou um forte aumento de seu lucro no segundo trimestre, graças à venda de publicidade em suas aplicações para dispositivos móveis. Os resultados acalmaram o temor dos investidores de que o Facebook não soubesse como monetizar sua base de 1,15 bilhão de usuários. METRO COM AGÊNCIAS

Mais da metade acessa a rede por dispositivo móvel | DADO RUVIC/REUTERS

Receita deposita hoje o 3º lote de restituição do IR A Receita Federal vai depositar hoje o dinheiro da restituição do terceiro lote do Imposto de Renda. Mais de 1 milhão de contribuintes receberão R$ 1,4 bilhão. A restituição ficará disponível no banco durante um ano. Se o contribuinte não fizer o resgate nesse prazo, deverá requerê-la por meio da internet, me-

diante o Formulário Eletrônico — Pedido de Pagamento de Restituição, ou diretamente no e-CAC, no serviço Declaração IRPF. Caso o valor não seja creditado, o contribuinte poderá procurar pessoalmente qualquer agência do Banco do Brasil ou ligar para a Central de Atendimento por meio do telefone 4004-0001 (capitais),

0800-729-0001 (demais localidades) e 0800-729-0088 (atendimento exclusivo para deficientes auditivos), para agendar o crédito em conta-corrente ou poupança, em seu nome, em qualquer banco. Ao todo, são sete lotes regulares, segundo a Receita Federal. O último está previsto para 16 de dezembro. METRO

Inflação de alimentos faz venda de supermercado cair | TÂNIA RÊGO/ABR

Varejo. Setor tem o pior desempenho desde 2003 O primeiro semestre de 2013 foi o mais fraco de vendas do comércio varejista do país desde 2003. De acordo com dados do IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), as vendas subiram 3% na comparação com 2012, pior resultado desde o 1º semestre de 2003, quando elas caíram 5,59%. Em junho, as vendas subiram 0,5% em relação a maio. A alta foi puxada por combustíveis, que tiveram aumento de 0,9%. O segmento foi beneficiado pelo fato de o preço do produto ter subido abaixo da inflação e pelo aumento da frota de veículos, com o IPI reduzido até dezembro passado. Por outro lado, a forte alta de preços dos alimentos prejudicaram o resultado dos supermercados, tradicional carro-chefe de vendas do varejo. Foi verificada queda de 0,4% de maio para junho. METRO Eike Bastista

Grupo americano vai assumir o controle da LLX A LLX, empresa de logística do grupo EBX, de Eike Batista, assinou um termo de compromisso com a EIG Management Company que prevê investimento de R$ 1,3 bilhão na companhia. A empresa de energia global, com matriz em Washington, também irá assumir o controle da LLX. METRO


|10| Caso WikiLeaks

Bradley Manning pede desculpas US ARMY/DIVULGAÇÃO

CAMPINAS, QUINTA-FEIRA, 15 DE AGOSTO DE 2013 www.readmetro.com

{MUNDO}

Um país DEVASTADO

Depoimento

‘Não há confiança, portanto, não há solução’

Exército divulgou foto do militar vestido de mulher

O soldado americano Bradley Manning se desculpou por entregar documentos secretos dos EUA ao site WikiLeaks. “Lamento ter ferido os Estados Unidos”, disse, durante uma audiência de sentença de seu julgamento. Segundo um psicólogo do Exército ouvido pela corte marcial, Manning, que é homossexual, se sentia isolado devido a um conflito com sua identidade sexual. Ele pode pegar até 90 anos de prisão. METRO Espionagem

Sem privacidade no Gmail Um grupo de defesa dos consumidores teve acesso a documentos judiciais nos quais o Google admite que usuários do Gmail sabem que as suas mensagens não são confidenciais. “A empresa admitiu que não respeita a privacidade”, disse ao “The Guardian” John Simpson, da Consumer Watchdog. METRO Jerusalém

Israel se reúne com ANP Após três anos, delegações de Israel e da ANP (Autoridade Nacional Palestina) se reuniram para diálogos de paz. A hora e o local do encontro, em Jerusalém, não foram divulgados. Há baixas expectativas para um acordo, ainda mais com o anúncio da construção de casas em assentamentos judeus. METRO Diz William

Bebê real é ‘barulhento’ O príncipe William afirmou que seu filho, nascido há três semanas, é “barulhento, mas muito bonito”. Ele também brincou que ser pai de primeira viagem é tão duro quanto ser piloto de helicóptero de resgate. METRO

Ativista da Irmandade Muçulmana joga pedra contra soldados depois da desocupação da praça ao lado da mesquita de Rabaa, no Cairo | ED GILES/GETTY IMAGES

Reações

EUA e Europa condenam o massacre

Chefe da diplomacia europeia visitou Mursi há duas semanas AMR ABDALLAH DALSH/REUTERS

Os confrontos de ontem alarmaram a comunidade internacional. “Apelo às forças de segurança para que exerçam a máxima contenção e ao governo para que acabe com o estado de emergência o mais rapidamente possível”, pediu a chefe de política externa da União Europeia, Catherine Ashton. O secretário de Estado americano, John Kerry, classificou a violência como “deplorável”. Os EUA informaram que o envio de ajuda militar ao Egito ainda estava “sob avaliação”. O Brasil condenou “a brutalidade da repressão no Egito” e conclamou “ao diálogo e à conciliação”. “Infelizmente, o papel da comunidade internacional será mínimo nesse impasse”, diz o analista James Gelvin. “Há muitos países ricos que não se opõem à presença dos militares”, avalia. METRO

Egito. Militares desmontam acampamento de manifestantes, e combates deixam centenas de mortos. País decreta estado de emergência Uma ação militar contra acampamentos de manifestantes favoráveis ao presidente deposto do Egito Mohamed Mursi terminou com a morte de ao menos 278 pessoas. Foi o dia mais sangrento no país desde a revolução que derrubou o ditador Hosni Mubarak, em 2011. O governo interino decretou estado de emergência em todo o país e toque de recolher em 11 das 27 províncias. O estado de emergência vigorou no Egito durante mais de duas décadas do regime militar. Segundo o Ministério do Interior, entre os mortos estão 43 policiais. Dois jornalistas -- um cinegrafista da SkyNews e uma repórter do jornal “Xpress” -- também perderam a vida nos confrontos. A Irmandade Muçulmana (grupo que apoia Mursi e que mantinha o acampamento)

278

pessoas morreram nos combates – entre elas, 43 policiais. Mais de 2 mil ficaram feridas. denunciou a ação implacável do Exército. Jornalistas da Reuters viram uma multidão de policiais tomando as ruas com pedaços de pau e bombas de gás lacrimogêneo. “Eles quebraram as nossas paredes, usaram o gás contra crianças”, contou o Slaeh Abdulaziz, 39, que ficou ferido na cabeça. Mais de 2 mil pessoas se machucaram durante os enfrentamentos. ‘Moderação’ Mesmo com o caos, o primeiro-ministro egípcio, Hazem Beblawi, disse que as forças de

RAIO-X

Mar Mediterrâneo

Cairo

EGITO Sudão

Arábia Saudita Mar Vermelho

POPULAÇÃO

80,7 milhões

$

PIB PER CAPITA

US$ 3 mil

EXPECTATIVA DE VIDA

73 anos

CAROLINA VICENTIN

MOHAMMED ADEL

Ativista do Movimento 6 de Abril, em entrevista ao Metro Internacional

METRO SÃO PAULO

QUEM É QUEM

O Egito é o país mais populoso do mundo árabe

Líbia

segurança agiram com “moderação”. Beblawi tentou justificar a operação dizendo que “nenhum Estado teria conseguido tolerar” a ocupação. Os aliados de Mursi estavam acampados desde a deposição de Mursi, em 3 de julho. O banho de sangue criou um mal-estar entre os líderes seculares que apoiaram a saída do ex-presidente. O prêmio Nobel da Paz Mohamed ElBaradei, defensor do golpe, renunciou à vice-presidência do país. James Gelvin, especialista em história do Oriente Médio, disse não acreditar em uma solução democrática para o Egito. “No médio prazo, veremos um governo direta ou indiretamente dominado pelos militares.”

Eu estava no acampamento perto da mesquita de Rabaa e pareceu que o Exército tinha recebido uma ordem para atacar. Mas era como se eles não tivessem experiência, pois não estavam preparados para a reação da Irmandade Muçulmana. Quando os manifestantes deixaram o acampamento, foram para as ruas e praças, e houve muita violência. Nas áreas controladas pela Irmandade, houve ataques à polícia, e oficiais foram mortos. Nós (do Movimento 6 de Abril) não estamos felizes com as mortes, mas não vamos aderir à luta. O que está acontecendo não é protesto, é apenas violência, e seria estúpido participar. Todos os ativistas pró-democracia estão com medo dos confrontos e de serem presos. Muitos estão tentando deixar o Cairo. Eu acredito que a violência vai continuar, há muita raiva entre os dois grupos. Não existe confiança, de modo que não pode haver uma solução. Em muitos lugares não há polícia nas ruas, e é impossível impedir os enfrentamentos. É difícil imaginar como poderia haver eleições novamente.

25,2%

da população vive abaixo da linha de pobreza

MOHAMED MURSI

ABDEL FATTAH AL-SISI

IRMANDADE MUÇULMANA

MOHAMED ELBARADEI

Vinculado à Irmandade Muçulmana, foi o primeiro presidente eleito democraticamente no país. Tentou impor uma agenda islâmica e acabou deposto pelos militares, em 3 de julho. Está preso desde então

É o movimento mais antigo do islamismo sunita. Durante a ditadura, seus membros faziam serviços voluntários à população e chegaram a ser perseguidos. O grupo tem apoio de boa parte dos egípcios

Chefe das Forças Armadas, foi nomeado por Mursi em agosto do ano passado. Na época, sua escolha foi vista como uma “reforma” na hierarquia militar. O Exército, porém, seguiu poderoso e autônomo

Ganhador do prêmio Nobel da Paz e um dos porta-vozes dos liberais no Ocidente, defendeu a deposição de Mursi. Era vice-presidente do governo interino, mas renunciou após o banho de sangue


CAMPINAS, QUINTA-FEIRA, 15 DE AGOSTO DE 2013 www.readmetro.com

{CULTURA}

Um romance real

|11|◊◊

Estreia. ‘Flores Raras’ conta a história de amor entre a arquiteta Lota Soares e a poeta americana Elizabeth Bishop

Com mais de 40 anos de carreira, Gloria Pires é taxativa sobre sua participação em “Flores Raras”, que estreia amanhã. “É, sem dúvida, um dos papéis mais ousados que já fiz”, diz. Ela se refere à arquiteta autodidata Lota de Macedo Soares (1910-1967), figura marcante das rodas sociais cariocas nos anos 1950 e 1960. O longa, que tem direção de Bruno Barreto, retrata o romance real entre ela e a poeta americana Elizabeth Bishop (1911-1979), vivida por Miranda Otto. Apesar de não apresentar cenas de nudez, a produção vem provocando burburinho por conter cenas de amor entre as duas protagonistas. “Talvez [os meus fãs] não estejam preparados para isso, mas acho

2 CULTURA

Wagner Moura

Miranda e Gloria em “Flores Raras” | DIVULGAÇÃO

que é bom para eles se depararem e se envolverem com essa história”, afirma a atriz, que faz 50 anos no dia 23. Originalmente, o longa se chamava “A Arte de Perder”. Para o diretor, o título contemplava melhor a dimensão que ele gostaria de conferir à trama. “O amor homossexual não foi a razão pela qual eu quis contar essa história. O foco tem a ver

com a perda”, diz Barreto. O diretor caracteriza as personagens como “água e óleo”. Logo no início, Bishop é retratada como um poço de fragilidade e delicadeza. Ela vem ao Brasil tentar superar uma fase ruim e acaba se contrapondo à masculinizada e decidida Lota. “Elas não poderiam ser mais distantes uma da outra. [Por isso] havia grande tesão entre elas. Para

conseguir o tom certo, foquei na inversão de papéis: em um dado momento, a forte fica fraca e vice-versa”, explica. Boa parte dos diálogos do filme estão em inglês, o que confere à produção uma vocação natural para trilhar carreira internacional. Não é à toa que “Flores Raras” teve sua primeira exibição no Festival de Berlim deste ano e já é cotado a representar o Bra-

sil na disputa ao Oscar de melhor filme estrangeiro. No caso de Gloria Pires, esta foi primeira vez em que atuou em um idioma diferente do português. A maior preocupação do cineasta, no entanto, era outra. “Meu grande desafio era contar essa história sem perder a complexidade dela, mas de forma acessível.” METRO

Ator vai dirigir filme sobre Marighella Mário Magalhães, autor da biografia “Marighella – O Guerrilheiro que Incendiou o Mundo”, anunciou que Moura vai estrear na direção na adaptação da obra.


|12|

CAMPINAS, QUINTA-FEIRA, 15 DE AGOSTO DE 2013 www.readmetro.com

{CULTURA}

‘Atemporal’, monólogo é atração na região ‘Os Monólogos da Vagina’. Sexualidade feminina é o tema central da comédia, que passa por Jaguariúna e Campinas Com treze anos de rodagem pelos palcos brasileiros, a comédia “Os Monólogos da Vagina” chega à região de Campinas no fim de semana para quebrar uma série de tabus. Antes de desembarcarem em Campinas, onde se apresentam no Teatro Castro Mendes às 19h do domingo, Adriana Lessa, Cacau Mello e Gabriela Alves Toulier, trio que compõe o elenco da peça, passam, na sexta-feira, às 21h, pelo Teatro Municipal de Jaguariúna. As reflexões sobre a sexualidade feminina surgiram a partir de depoimentos verídicos de mais de 200 mulheres de 150 países – a responsável pelo texto original e por escutar figuras do mundo inteiro é a americana Eve Ensler.

R$ 25

custa o ingresso mais barato das duas apresentações. O mais caro é vendido por R$ 60. Durante uma hora e meia, o trio, com delicadeza e humor, mergulha em temas complicados do universo feminino, como a primeira menstruação – assunto com o qual os pais não sabem lidar, segundo Alves Toulier –, a violência contra a mulher e o desprendimento sexual. Para Alves Toulier, a qualidade do texto e da direção de Miguel Falabella são as armas do elenco para que, mesmo após treze anos rodando o Brasil, “Os Monólo-

gos da Vagina” não se torne um espetáculo repetitivo. “É um roteiro atemporal. Discutimos várias questões sobre a sexualidade que ainda estão em voga. E a direção do Falabella é maravilhosa”, opina. Outra estratégia é levar elementos regionais para os palcos. “Sempre brincamos com um time de futebol da região para despertar a atenção do público”, diz a atriz. Alves Toulier é filha da também atriz Tânia Alves. Da mãe, herdou o gosto pelos palcos e, curiosamente, o mesmo papel na peça. Na comédia, ela vive a personagem interpretada pela mãe entre 2005 e 2007. METRO CAMPINAS

Delicadeza das atrizes é arma para tocar em temas complicados | DIVULGAÇÃO

Castro Mendes recebe pianista de 22 anos 20h

será a apresentação no Teatro Castro Mendes

Pedro Sperandio, 22 | DIVULGAÇÃO

Exposição

Um repertório recheado de obras de Beethoven e Rachmaninoff é destaque no Teatro Castro Mendes no Evento gratuito

sábado, às 20h. A grande novidade do concerto é o responsável por levar a música clássica à plateia: Pedro Sperandio, pianista de apenas 22 anos. Consciente do desinteresse dos jovens pelo gênero, Sperandio, que cresceu em Campinas, classifica como “um grande privilégio” interpretar, aos 22 anos, peças de artistas renomados Música

Shopping Jaraguá terá ‘mostra de interiores’

Quinteto de sopros vai ao Sesc amanhã

Jazz embala os clientes do Iff na noite de hoje

O Shopping Jaraguá de Indaiatuba recebe de 19 de agosto a 01 de setembro a exposição “Interiores Contemporâneos” da designer Iara Kílaris. São 40 fotos que estarão expostas na Praça de Eventos do local. Os trabalhos, em parceria com o arquiteto Aquiles Nicolas Kílaris, tem a proposta de unir design e custos acessíveis. METRO CAMPINAS

Amanhã, às 20h, o Sesc Campinas, através do Projeto Sonora Brasil, recebe o Quinteto Brasília, um dos poucos grupos clássicos de sopros em atividade no país. Criado em 2000, o conjunto tem se dedicado à apresentação de obras de compositores da atualidade. Gratuita, a entrada é liberada para 155 pessoas.

Com elementos de referência ao jazz em sua decoração, o Iff Bar abriga o show de Martina Marana hoje, a partir das 20h. Ela proporciona aos fãs de jazz alguns dos grandes clássicos do gênero. Localizado na avenida José de Souza Campos, 425, o bar cobra R$ 15 e R$ 20 para as entradas de mulheres e homens, respectivamente.

METRO CAMPINAS

METRO CAMPINAS

em um teatro importante como o Castro Mendes. Uma das missões do pianista é buscar a popularização da música erudita entre as faixas etárias mais baixas. “As obras clássicas foram substituídas por outras formas de entretenimento, mas acho que os jovens têm muito a oferecer ao gênero”, diz, confiante. Sem músicos na família,

ele iniciou uma ligação estreita com o mundo erudito no Centro de Convivência, local onde, ainda menino, conferiu um concerto de um polonês. “Fiquei encantado”, conta. A formação do jovem foi intensificada no Conservatório Carlos Gomes, de onde saiu para estudar música na ECA-USP (Escola de Comunicação e Artes), em São Paulo.

Atualmente, o pianista aperfeiçoa seus estudos em uma universidade parisiense, sob a batuta da russa Rena Shereshevskaya. “Em Paris, encontrei uma demanda cultural muito favorável”, afirma. Vendidos na bilheteria do Castro Mendes, os ingressos custam entre R$ 10 e R$ 20. METRO CAMPINAS

Orquestra de Israel e maestro indiano se unem em concerto O maestro indiano Zubin Mehta rege, às 20h do domingo, a Orquestra Filarmônica de Israel na Praça Arautos da Paz, em Campinas. Gratuito, o concerto é uma reedição da apresentação de Mehta com a Filarmônica de Israel em Campinas no ano de 2005. Oito anos depois, eles levarão ao público obras renomadas da música erudita, como peças de Tchaikovsky, Johan

Strauss II e Ravel. Em seu país de origem, nas cidades de Tel Aviv, Jerusalém e Haifa, a Filarmônica realiza cerca de 150 concertos por ano. As sé-

1936

foi o ano de fundação da Orquestra Filarmônica de Israel. O violinista Bronislav Huberman foi o responsável pela criação.

ries de assinatura dos hebreus têm um público fixo de mais de 30 mil pessoas. Grande destaque do concerto de domingo, Zubin Mehta foi nomeado conselheiro musical da Filarmônica de Israel em 1969 e, em 1981, foi promovido ao posto de diretor artístico vitalício. Um de seus projetos paralelos auxilia 200 crianças indianas a estudarem música clássica. METRO CAMPINAS


CAMPINAS, QUINTA-FEIRA, 15 DE AGOSTO DE 2013 www.readmetro.com

{VARIEDADES} Os invasores

Na ponta do lápis

Leitor fala

Caso Colt

MARCOS SILVESTRE MARCOS.SILVESTRE@METROJORNAL.COM.BR

CADASTRO POSITIVO: NÃO PERCA TEMPO!

Cruzadas

Made in USA. Tenho um irmão que vive nos Estados Unidos da América há mais de 10 anos. Ele já tem dois filhos nascidos nos EUA e tornou-se, juntamente com minha cunhada, cidadão americano há uns três anos. Através deles acompanho muito do que acontece com a classe média americana e, devo confessar, na maior parte das coisas que enxergo, sinto uma certa “inveja santa” dos classe média de lá.

Pombos Em Londres, os pombos da Trafalgar Square causavam dois problemas: transmitiam doenças e apodreciam as centenárias estruturas de casarões ao redor da praça, pois construíam ninhos nos vãos dos telhados, o que fazia com que a sujeira tratasse de apodrecer a madeira. A solução foi simples: para o bem das pessoas que passavam por ali e do patrimônio arquitetônico, exterminaram os pombos. Aqui, deveriam fazer a mesma coisa. EDMILSON SIQUEIRA - CAMPINAS, SP

Parou por quê? Tem muito mais, que, comparando, me faz enxergar o quanto a classe média americana ainda vive em condições bem mais favoráveis que a brasileira. Mas, felizmente, há coisas que vão mudando, evoluindo aos poucos. Em um e outro aspecto a diferença vai ficando menor. Vejamos essa questão do cadastro positivo para tomadores de crédito, por exemplo: lá é prática antiga, que há várias décadas tem beneficiado bons pagadores americanos com taxas de juros muito mais baixas. À vista não! Quando chegou aos EUA no início da década passada, meu irmão tinha dinheiro para comprar dois carros à vista, e até mesmo uma casa, pois havia se desfeito de suas propriedades no Brasil. Mas, ao invés disso, decidiu estrategicamente comprar tudo à prazo para poder fazer “credit score”, ou seja, formar um cadastro positivo. Começou financiando carros e eletrodomésticos, pagou tudo em dia, acumulou boa pontuação e, lá na frente, conseguiu financiar uma casa grande com juros ínfimos.

Depois de ler a matéria do Metro, cheguei à conclusão de que tudo não passa de uma coincidência, como disse o vereador Jorge Schneider (PTB). A mesma coincidência se deu na contratação da Colt pela Emdec e pela Setec, que, também por coincidência, é presidida pelo Sérgio Buani (PSB). Vamos parar de procurar pêlo em ovo. Tudo em Campinas está na mais perfeita legalidade, e o que parece ser suspeito é apenas... coincidência. ADRIANO ANDRADE - CAMPINAS, SP

Inveja por quê? Não é para menos: meu irmão e sua família moram em uma casa que é o dobro da minha, mas lhes custou apenas metade do valor. E não tem muros, porque a criminalidade é baixíssima. Eles têm bons carros na garagem, eu também, mas pagaram menos da metade do que paguei pelos meus. Além de economizar no seguro, que é muito baixo, e na manutenção, bem mais barata. Seus filhos frequentam uma excelente escola pública da região, e até o transporte escolar é gratuito.

Metro Pergunta

A espionagem americana protege os Siga o Metro no Twitter: cidadãos pelo @Jornal_MetroCPS mundo? Sudoku

@rzanetti

Creio que não. Sinceramente não vejo motivos para o secretário americano John Kerry interferir em questões brasileiras. @lopes_sfc

Não. Entendo a preocupação dos americanos, mas acho que isso deveria se restringir ao território deles.

Aqui também! Agora já temos cadastro positivo no Brasil, um banco de dados com informações sobre pagamento de compras efetuadas e empréstimos tomados. Funciona como uma ficha corrida da vida financeira do tomador de crédito: bom comportamento significará juros bem mais baixos no próximo negócio. E aí, você está entre os que pagam direitinho? Acesse já o site das empresas que prestam o serviço no Brasil (Serasa / Boa Vista SCPC / SPC Brasil) e faça seu cadastro gratuito. Padrão americano!

@MaranhaoAntonio

Não. Nossos problemas, nossas soluções. Os Estados Unidos conduzem mal as questões diplomáticas.

Metro web Para falar com a redação:

leitor.camp@metrojornal.com.br

Economista com MBA em Finanças (USP), orientador de famílias e educador em empresas, é colunista da BANDNEWS FM e fundador da SOBREDinheiro. Diretor do site www.oplanodavirada.com.br, da EKNOWMIX Consultores Integrados e da TECHIS SA.

Horóscopo

|13|◊◊

Participe também no Facebook:

www.facebook.com/metrojornal

www.estrelaguia.com.br

Está escrito nas estrelas

Este é um momento especial para se dedicar a interesses culturais, planos para viagens e contatos à distância. 

Período especial para exercitar sua autoexpressão, seja com atividades culturais, vivências em grupo ou hobbies que sirvam como terapia.

A Lua rege as emoções e, em seu signo, torna você mais espontâneo do que já é. Evite exagerar em exigências e dramas.

Há tendências para esclarecer segredos e assuntos pendentes com quem têm mais convivência e vínculo afetivo.

Cuide para que impulsos não atrapalhem a forma de se expor nas relações. Nada de guardar para si as coisas que precisa expressar.

Os temas que envolvam crenças, espiritualidade e outros apelidados de “zen” tomarão sua atenção e farão muito bem.

Propensões para tratar assuntos que envolvam parcerias de maneira mais intensa. Mudanças são mais propensas no rumo de alguma que já possua.

Boa ocasião para conversas com pessoas que há tempos não convive ou deve uma visita. Librianos sabem agradar e surpreender socialmente.

Dia positivo para projetos e contatos que envolvam inovações. Novas ideias estão favorecidas para serem colocadas em prática.

Gestos prestativos e atitudes simples farão diferença em momentos de conquista ou para retomar hábitos especiais na vida afetiva.

Momento propício para identificar gastos com o que não tem tanta utilidade e mesmo desfazer-se de despesas que não são necessárias.

Os assuntos profissionais recomendam ponderação para que decisões não sejam tomadas por envolvimento emocional.


3 ESPORTE

|14|

CAMPINAS, QUINTA-FEIRA, 15 DE AGOSTO DE 2013 www.readmetro.com

{ESPORTE}

William marca, mas Ponte perde de virada

Apagão. Após bom 1º tempo, equipe sofre apagão na etapa final e vê Vitória ficar entre os primeiros colocados Tudo jogava a favor da Macaca, que enfrentava um Vitória com seis desfalques. Mesmo saindo na frente na primeira etapa, a Ponte sofreu um apagão no segundo tempo e assistiu o adversário marcar três vezes e alcançar as primeiras colocações do Campeonato Brasileiro. Observando o desentrosamento dos baianos pelos desfalques importantes – principalmente do artilheiro do time Max Biancucchi – a Ponte Preta foi para o ataque e William, após se livrar do zagueiro, bateu forte para abrir o marcador aos 22 minutos. A Macaca ainda teve outras chances, mas não marcou. A grande oportunidade do Vitória foi em um chute por cobertura, que Roberto não alcançou, mas o travessão impediu o gol. No segundo tempo, o time da casa mudou completamente e os campineiros pararam. Logo aos sete minutos, Pedro Oldoni aproveitou bola escorada após escanteio para empurrar para as redes. Dez minutos depois, Vander, da entrada da área, en-

31

Atletismo

Na final

O campeão mundial indoor de salto em distância, Mauro Vinícius da Silva, o Duda, está na final do salto a céu aberto no Mundial de Atletismo de Moscou. O brasileiro terminou a fase de qualificação em 11º lugar. A prova ocorrerá amanhã, às 12h30, no horário de Brasília.

PONTE PRETA

Wilson; Gabriel, Victor Ramos , Fabrício, Euler, L. Alberto , L. Cáceres Marquinhos , Renato Cajá, Camacho Elizeu ; Vander , Rômulo Pedro Oldoni

Roberto; Artur, César , Ferron B. Sarmiento , D. Sacoman ; Uendel Baraka, Chiquinho Everton Alemão Rilso William

Técnico:Caio Jr.

Vitória dominou o segundo tempo | ERIK SALLES/AG.BAPRESS/FOLHAPRESS

controu o ângulo esquerdo do goleiro Roberto, que nada pode fazer. Era a virada do time de casa. A Ponte tentava reagir com a entrada de Alemão no ataque, mas foi surpreendi-

da com a expulsão do zagueiro César. No minuto seguinte, qualquer chance de reação foi barrada. Marquinhos entrou em diagonal na área, driblou dois jogadores da Macaca e deslocou o go-

Brasil Kirin supera Taubaté e segue invicto A equipe de vôlei masculino de Campinas fez mais uma vítima. Ontem, o Brasil Kirin bateu o Taubaté por 3 sets a 0 e continua invicto no Campeonato Paulista. O frio afastou boa parte da torcida, que não compareceu em peso. Mas, em quadra, o time deu conta do recado. No primeiro set, vitória por 23x21. Na segunda etapa, 21x18, e na última parcial, 21x16. “Os jogadores ainda não acertaram o timing da nova contagem de pontos e por isso oscilamos algumas vezes durante o jogo, mas o resultado foi bom e valeu pela manutenção na liderança”, disse o técnico Alexandre Rivetti. A equipe enfrenta na sexta, às 18h30, o São Bernardo, fora de casa. METRO CAMPINAS

VITÓRIA

Equipe oscilou no jogo, mas venceu mais uma | DIVULGAÇÃO/BRASIL KIRIM

leiro pontepretano para fazer 3 a 1, aos 42 minutos. Com o resultado, a Ponte estaciona nos 15 pontos, um a mais do que o primeiro time na zona de rebaixamento, o Criciúma.

Técnico: PC Carpegiani

Gols. William, aos 22 minutos do 1º tempo; Pedro Oldoni, aos 7, e Vander, aos 17, Marquinhos, aos 42 minutos do 2º tempo.

Arbitragem. Felipe Gomes da Silva (PR), auxiliado por Marcio Santiago (MG) e Neuza Back (SC).

Na próxima rodada, a equipe enfrenta o Goiás, no Majestoso. A partida será no domingo, às 16h. CARLOS GIACOMELI

METRO CAMPINAS

Guarani. Henan ganha chance entre os titulares O atacante Henan, que tem correspondido sempre quando entra na segunda etapa, deve ser o titular para a partida diante do Madureira, no próximo sábado, no estádio Brinco de Ouro, pela Série C do Campeonato Brasileiro. Com Nena em baixa, o atacante que veio do Red Bull começa a tomar conta da posição. Além dessa mudança, o técnico Tarcísio Pugliese terá de mudar o meio campo. Com a contusão grave de Wellington Simião – que rompeu o ligamento cruzado anterior do joelho esquerdo – Léo Costa pode ser o dono da vaga. Com isso, Wanderson Cafu entraria na lateral esquerda. A equipe que realizou o último treino foi formada por: Juliano; Jefferson Fei-

Atacante tentará corresponder como titular | THOMAZ MAROSTEGAN/METRO

jão, Julio César, Paulão e Wanderson Cafu; Edmilson, Léo Costa, Rossini, Ewerton Maradona e Fumagalli; Henan. O Bugre é líder do Grupo B. A partida de sábado diante dos cariocas ocorre às 19h. METRO CAMPINAS


CAMPINAS, QUINTA-FEIRA, 15 DE AGOSTO DE 2013 www.readmetro.com

Neilton tenta passar pela marcação | PAULO FISCHER/BRAZIL PHOTO PRESS/FOLHAPRESS

Santos. Peixe fica no empate com o Vasco Na Vila Belmiro, o Santos empatou com o Vasco por 1 a 1 e chegou ao quinto jogo consecutivo sem vitória. A marca quase caiu por terra ontem. Mas um gol vascaíno nos acréscimos afundou o objetivo do Peixe. Em jogo aberto, com muitas chances de gol perdidas, o Santos abriu o placar com o zagueiro Edu Dracena, aos 31 minutos da etapa final, de cabeça. O empate do Vasco aconteceu aos 46 minutos, com Rafael Vaz, também de cabeça. METRO

11 SANTOS

VASCO

{ESPORTE}

Corinthians empata com Flu e deixa G-4 No Maracanã. Timão fica no 0 a 0 com Tricolor carioca, mesmo com um a mais

00 FLUMINENSE

CORINTHIANS

Corinthians e Fluminense não saíram do 0 a 0, ontem, no Maracanã. Com o resultado, o Timão chegou aos 22 pontos e deixou o G-4. O Tricolor carioca começou melhor a partida. Mesmo pressionados, os paulistas tiveram a primeira grande chance. Aos 18 minutos, Renato Augusto escapou em velocidade pela direita e tocou para Alexandre Pato, que chutou para defesa de Diego Cavalieri. A partir daí, o Timão equilibrou o jogo e passou a apostar nas variações entre Emerson e Romarinho. Por sua vez, o Tricolor, com velocidade e boa troca

de passes, e dominava a posse de bola. No 2º tempo, o Fluminense continuou a pressionar o time paulista. Acuado na defesa, o Timão dava espaço para o meio de campo carioca trabalhar. Aos 16 minutos, Igor Julião chuta e Cássio espalma. No rebote, Samuel completou de cabeça para fora, mas o árbitro já havia marcado impedimento no lance. O jogo melhorou bastante e ficou um mais nervoso após a expulsão de Gum. O zagueiro do Fluminense deu entrada violenta em Emerson. Com espaço, o Corinthians teve pelo menos três boas chances. Na melhor delas, Emerson dominou a bola livre de marcação e chutou para linda defesa do goleiro tricolor, já nos acréscimos, do jogo. METRO

CLASSIFICAÇÃO SÉRIE A

1º CRUZEIRO

P V GP SG 25 7 26 13

2º BOTAFOGO

25 7 21 8

3º CORITIBA

24 6 19 5

4º GRÊMIO

22 6 18 5

5º VITÓRIA

22 6 20 4

6º CORINTHIANS

22 5 13 7

7º ATLÉTICO-PR

20 5 23 3

8º INTERNACIONAL 20 5 21 3 9º VASCO

19 5 20 -3

10º BAHIA

19 5 13 -3

11º FLAMENGO

18 4 17 1

12º GOIÁS

18 4 13 -5

13º PONTE PRETA

15 4 18 -3

14º FLUMINENSE

15 4 17 -3

15º ATLÉTICO-MG

15 4 13 -5

16º SANTOS

15 3 14 2

17º CRICIÚMA

14 4 18 -7

18º PORTUGUESA

13 2 16 -5

19º SÃO PAULO

9 2 12 -4

20º NÁUTICO

8 2 8 -13

Classificados para a Libertadores Rebaixados para a Série B

Brasileirão 14ª rodada Corintiano Paulo André disputa bola com L. Euzébio e Gum | CELSO PUPO/FOTOARENA

Palmeiras. Gilson Kleina tem dúvidas para sábado O técnico Gilson Kleina deverá ter alguns problemas para escalar o Palmeiras para o confronto de sábado, contra o Paysandu, no Pacaembu. Valdivia, cortado da Seleção Chilena, e Ananias, que tomou o terceiro amarelo são desfalques certos. Mendieta, autor do gol, com problema no tornozelo

|15|◊◊

ONTEM

CRICIÚMA

3

X

2

X

1

X

3

X

1

X

0

X

3

X

1

X

0 0

ATLÉTICO-MG

direito, e Leandro, sentindo a virilha foram substituídos e são dúvidas. Já Vinicius, desfalque nos últimos jogos, deve seguir fora, com lesão no tornozelo e joelho direitos. Líder da Série B, com 37 pontos, o Verdão soma dez jogos de invencibilidade, com nove vitórias e um empate. METRO

SANTOS

VITÓRIA

CORITIBA

1

Tricolor busca recuperação

Gilson Kleina ainda vai definir o time | CESAR GRECO/FOTOARENA

Se sair da crise parece missão quase impossível para o São Paulo, a equipe terá um bom estímulo hoje, às 19h30, diante do Atlético-PR no Morumbi: o torcedor. Após a promoção de ingressos iniciada na terça-feira, o clube deve ter casa cheia. Mais de 10 mil entradas já foram vendidas. Dentro de campo, o técnico Paulo Autuori assumiu

SÃO PAULO • •

ATLÉTICO-PR

Estádio. Morumbi, às 19h30 Transmissão. Rádio Bandeirantes, Band News FM e Bradesco Esportes FM

a responsabilidade pela má fase. O Tricolor é o vice-lanterna do Campeonato Brasileiro, com apenas 9 pontos em 13 jogos.

“Não posso ficar divagando sobre coisas que não têm a mínima sustentação. Eu sou o responsável por tudo”, disse. Para o duelo contra o Furacão, o time pode ficar sem Luis Fabiano. O atacante não participou do treino de ontem por causa de dores nas costas. Com isso, Osvado pode voltar ao setor ofensivo. METRO

GRÊMIO

GOIÁS

BAHIA

VASCO

1

PONTE PRETA

1

PORTUGUESA

0

FLUMINENSE Paulo Autuori pensa em uma saída para a crise do Tricolor | RAFAEL NEDDERMEYER/FOTOARENA

NÁUTICO

CORINTHIANS

1

CRUZEIRO

1

FLAMENGO

HOJE 19h30

X SÃO PAULO

ATLÉTICO-PR 21h

X BOTAFOGO

INTERNACIONAL


|16|

CAMPINAS, QUINTA-FEIRA, 15 DE AGOSTO DE 2013 www.readmetro.com

{ESPORTE}

Brasil perde com golaço de Dani Alves 1

Amistosos

Amistoso. Suíça faz 1 a 0, em casa, após cabeçada certeira do lateral brasileiro Com atuações apagadas dos jogadores que decidiram na Copa das Confederações, os atacantes Fred e Neymar a Seleção Brasileira foi derrotada pela Suíça, ontem, na Basiléia, e acabou com uma invencibilidade de 11 jogos consecutivos da chamada “Era Felipão” – a única derrota até então tinha sido contra a Inglaterra, na estreia de Luiz Felipe Scolari. O gol suíço foi brasileiro. Daniel Alves tentou interceptar o cruzamento, mas testou com maestria e marcou um golaço, aos 2 minutos do segundo tempo, pegando o goleiro Julio Cesar de surpresa.

A Suíça entrou em campo com a clara intenção de apenas se defender e não deixar o Brasil jogar. A Seleção, que fez ontem sua primeira aparição desde a conquista da Copa das Confederações, em 30 de junho, na goleada por 3 a 0 sobre a Espanha, na final, não conseguiu sair da retranca do time europeu. Do time que levantou a taça no Maracanã, apenas David Luiz, com dor no joelho direito, não começou jogando. Dante foi o titular na zaga. O Brasil volta a jogar dia 7 de setembro, em Brasília, contra a Austrália. Três dias depois, enfrenta Portugal, de Cristiano Ronaldo, em Boston. A Seleção ainda não venceu na Europa na “Era Felipão”: perdeu dois jogos e empatou outros dois desde que Scolari assumiu o time. METRO RIO

3 1

1 . ALESSANDRO BIANCHI / REUTERS 2 . REUTERS/SAMULE LEON 3 . REUTERS/RAFAEL MARCHANT

2

Argentina vence a Itália. Amistoso em Roma com a benção do papa

Fred passou em branco | BRUNO DOMINGOS/MOWA PRESS

1 0 • • •

Benaglio, Lichtsteiner (Lang), Sendero (Schär), Klose e Rodríguez; Behrami , Džemaili (Schwegler ), Shaqiri (Mehmedi), Xhaka e Stocker (Barnetta); Seferovic (Gravanovic). Técnico: Ottmar Hitzfeld

SUÍÇA

Jefferson, Daniel Alves BRASIL (Jean), Thiago Silva, Dante e Marcelo (Maxwell); Luiz Gustavo (Fernando ), Paulinho e Oscar (Hernanes); Hulk (Lucas), Neymar e Fred (Jô). Técnico: Scolari Gol. Daniel Alves (contra), aos 2’ do 2º tempo. Estádio. St. Jakob Park, Basiléia (SUI) Arbitragem. Deniz Aytekin (ALE)

Higuaín e Banega (foto)marcaram para os sul-americanos e Insigne descontou, na vitória argentina por 2 a 1. METRO RIO

2

Fúria derrota o Equador. Campeã do mundo se impõe

A Espanha derrotou o Equador, por 2 a 0, gols de Cazorla (foto) e Negredo. METRO RIO

3

No final. Ronaldo marca aos 43

Cristiano Ronaldo (foto) evitou a derrota de Portugal para a Holanda, ao marcar o gol de empate aos 43 do segundo tempo. Kevin Strootman fez o gol holandês. METRO RIO


20130815_br_metro campinas