Issuu on Google+

O Jornal Metro é impresso em papel certificado FSC, com garantia de manejo florestal responsável, pela Gráfica Moura Ltda.

AEROSMITH NO CERRADO

FÃS DE STEVEN TYLER E CIA. EM ÊXTASE: A BANDA DEVE TOCAR NO MANÉ GARRINCHA EM 23 DE OUTUBRO PÁG. 13

BRASÍLIA Quinta-feira, 13 de junho de 2013 sunny snow rain Edição nº 273, ano 2

partly sunny

cloudy

sleet

thunder

part sunny/ showers

MÍN: 15°C MÁX: 25°C hazy

showers

www.readmetro.com | leitor.bsb@metrojornal.com.br | www.facebook.com/metrojornal | @jornal_metrobsb

Preso bando de golpistas que faturou R$ 30 milhões Estelionato em 12 Estados e no DF. Com bases estabelecidas em São Paulo e no Paraná, a quadrilha anunciava carros de luxo por preços de veículos populares. As vítimas do golpe pagavam e não recebiam os automóveis. Seis integrantes do grupo foram presos

PÁG. 06

‘Minha Casa Melhor’ financiará móveis e eletrodomésticos com juros baixos Crédito de até R$ 5 mil estará disponível para famílias do ‘Minha Casa Minha Vida’ PÁG. 08

RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR

Oito bombeiros são indiciados em inquérito militar por mortes na Kiss

SÓ DE LONGE

Seleção Brasileira chega a Brasília, mas evita torcedores PÁG. 17 David Luiz (à esquerda) e Neymar se dirigem aos quartos no Brasília Palace: jogadores desembarcaram no aeroporto e foram para o hotel sem ter contato com a torcida | RICARDO MARQUES/METRO BRASÍLIA

Processo interno apontou falhas nas inspeções, mas rejeitou qualquer responsabilidade nas mortes PÁG. 03

MP paulista quer trégua em protestos Promotor sugerirá suspensão do aumento das tarifas de ônibus e metrô por 45 dias PÁG. 02

thunder showers


1 FOCO

|02|

BRASÍLIA, QUINTA-FEIRA, 13 DE JUNHO DE 2013 www.readmetro.com

{BRASIL}

NO FACEBOOK

Prejuízo do metrô

PRÓS

“O MP só se manifestou sobre o aumento da tarifa por causa dos protestos”, Carolina Patrocínio, 27, jornalista “ O MPL é diferenciado. Mostrou para imprensa que é possível agir de verdade”, Marcos Lauro, 32, radialista

R$ 109 mil

acesso da estação Trianon-Masp destruída

85

Ônibus depradados/ vandalizados

PREJUÍZOS DO CONFRONTO

“Sou contra o valor de R$ 3,20. Os atos do MPL são um resposta da população”, Maite Alava, 24, estudante “A violência veio da PM. O que houve foi uma reação de quem estava na rua”, Lauri Castro, 32, jornalista NO FACEBOOK

CONTRA “Nenhuma causa justifica destruir aquilo que não é seu”, Alexandre Guariglia, 26, estudante

Investigação

Sigilos quebrados

O senador Lindbergh Farias (PT-RJ) terá os sigilos bancário e fiscal do período entre janeiro de 2005 e dezembro de 2010 quebrados. Na época em que era prefeito de Nova Iguaçu (RJ), o parlamentar foi acusado de participar da fraude no Fundo de Previdência do município, com um prejuízo estimado em R$ 350 milhões. A investigação é comandada pelo procurador-geral da República, Roberto Gurgel, e a abertura de sigilos foi autorizada pelo ministro do Supremo Tribunal Federal Dias Toffoli.

“É preciso pensar duas vezes antes de sair quebrando a cidade toda”, Rafael Ramos, 27, aux. administrativo “Manifestante brasileiro é burro. Não é certo destruir o patrimônio público”, Rodrigo de Almeida, 29, tatuador “A PM agiu certo. Nada justifica destruir ônibus e estações”, Lucas Azevedo, 33, técnico de informática

13 detidos Quem são 5 estudantes 2 professores 2 jornalistas 1 metalúrgico 1 publicitário 1 autônomo 1 desempregado

Agência do Itaú na Paulista foi depredada

MP propõe acordo contra protestos Negociação em SP. Promotor sugere ao Estado e à prefeitura suspensão de reajuste da tarifa de ônibus e metrô por 45 dias. Protesto de hoje às 17h está mantido

O (MP) Ministério Público de São Paulo vai levar uma proposta hoje ao prefeito Fernando Haddad e ao governador Geraldo Alckmin de suspender por 45 dias o reajuste das tarifas de ônibus e metrô com o compromisso de os manifestantes interromperem os protestos durante este período. O promotor Maurício Lopes firmou um termo de compromisso ontem com representantes do MPL (Mo-

vimento Passe Livre) e integrantes de movimentos sociais em uma audiência pública na sede do MP. O ato previsto para hoje, contudo, continua mantido para as 17h, em frente ao Theatro Municipal. Ele será suspenso caso o acordo proposto seja assinado antes de o ato ter início. Nestes 45 dias, uma comissão irá estudar, com técnicos do Estado e da prefeitura, as planilhas de custo do transporte e tentar

encontrar uma alternativa para revogar o aumento. Durante a audiência, os manifestantes sugeriram que o MP ingresse com uma ação judicial para suspender o aumento. O MP recusou inicialmente a proposta. Haddad e Alckmin, que estão em Paris para apresentar São Paulo como sede da Expo 2020, devem voltar à capital hoje. As assessorias deles não confirmaram se eles receberão o promotor.

Repercussão O protesto que tomou as ruas da capital esta semana foi parar na internet. Ontem, contrários e a favor se dividiram nas redes sociais. (veja opiniões ao lado). No Facebook, cerca de 15 mil pessoas confirmaram presença no ato de hoje. HENRIQUE BEIRANGÊ METRO SÃO PAULO

Em Paris

Alckmin diz que ação é ‘intolerável’ Em Paris, na França, o governador Geraldo Alckmin (PSDB) critiFALE COM A REDAÇÃO

leitor.bsb@metrojornal.com.br 061/3966-4610 COMERCIAL: 061/3966-4615

O jornal Metro circula em 23 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Santos e Campinas, somando mais de 480 mil exemplares diários.

cou ontem os atos de vandalismo registrados na capital. “É intolerável a ação de baderneiros e vândalos.” Ele também afirmou que pedirá punições. “Eles devem pagar por isso.”

Alckmin, que ao lado do prefeito Fernando Haddad (PT) defendeu a candidatura de São Paulo a sede da Expo 2020, disse que apoia a reação da PM durante o conflito.

Haddad também criticou a atitude dos manifestantes. Segundo o prefeito, a democracia permite a manifestação, não o vandalismo. Quando deixavam o evento, governador e pre-

EXPEDIENTE

Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini (MTB: 70.145). Editor Chefe: Luiz Rivoiro (MTB 21.162). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Tecnologia e Operações: Luiz Mendes Junior Gerente Executivo: Ricardo Adamo. Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Editor-Executivo de Arte: Vitor Iwasso. Metro Brasília. Diretor-editor: Cláudio Humberto. Editor-Executivo: Lourenço Flores (MTB: 8075). Diagramação: Natalia Xavier. Gerente Executivo: Vandler Paiva Grupo Bandeirantes de Comunicação Brasília. Diretor Geral: Flávio Lara Resende.

Editado e distribuído por Metro Jornal S/A. Endereço: SBS Quadra.02 - Bloco "Q" - Ed. João Carlos Saad - 15º andar. Brasília-DF - Cep: 70070-120. O jornal Metro é impresso na Gráfica Moura.

feito foram alvos de uma manifestação de estudantes brasileiros. “Alckmin, o vândalo é você. PT de mãos dadas com o fascismo tucano”, foram os gritos ouvidos. METRO

Filiado ao


BRASÍLIA, QUINTA-FEIRA, 13 DE JUNHO DE 2013 www.readmetro.com

{BRASIL}

|03|◊◊

Inquérito militar indicia oito bombeiros no caso Kiss

Santa Maria. Documento de 35 volumes e 7 mil páginas foi entregue ontem ao comandante da Brigada Militar, a PM gaúcha A Polícia Militar do Rio Grande do Sul apresentou ontem os resultados do inquérito interno que apurou a responsabilidade de oficiais envolvidos no caso da boate Kiss, em Santa Maria. Oito bombeiros foram indiciados. Seis são responsabilizados por não terem verificado a falta de uma central de gás na última vistoria na casa noturna. Um sargento, dono de uma empresa que instalou barras antipânico na Kiss, é acusado de exercício ilegal da profissão. E o então comandante regional, tenente-coronel Moisés Fuchs, por não saber das irregularidades. Nenhum desses fatos, segundo a investigação, contribuiu de forma direta para a tragédia que matou 242 jo-

699

pessoas foram ouvidas para o inquérito – que soma 7 mil páginas em 35 volumes – ao longo de 131 dias. vens em janeiro. A espuma inflamável do teto e as barras que impediram a saída do público teriam sido colocadas sem a autorização dos bombeiros. E a saída de emergência estava dentro da lei. “Não encontramos provas que indiquem os bombeiros como causadores das mortes”, destacou o coronel Flávio Lopes. O inquérito também concluiu que os bombeiros não erraram ao permitir que ci-

vis ajudassem no trabalho de resgate sem usar nenhum tipo de proteção. Pelo menos cinco pessoas teriam morrido tentando salvar os jovens. O comandante-geral da Brigada Militar, coronel Fábio Fernandes, analisará a documentação em 15 dias, e poderá pedir novas diligências para encaminhar à Justiça Militar. Enquanto aguardam a sentença, os bombeiros continuam trabalhando. Se condenados, podem pegar de três meses a um ano de prisão e até ser expulsos da corporação. Ontem, Renata Ravanello, 25, deixou o hospital. A única vítima ainda internada é Ritchieli Lucas, 19, sem previsão de alta. METRO POA E BAND TV

Médicos portugueses devem ter diploma validado no país Na tentativa de melhorar o atendimento de saúde em cidades do interior, o governo deverá autorizar a validação de diplomas de médicos formados em Portugal. A medida deverá também permitir que brasileiros possam ser contratados para trabalhar no país europeu. A contratação de estrangeiros é criticada pelo Conselho Federal de Medicina, que alerta para os riscos da

“A população não pode esperar 6, 8, 10 anos para ter mais médicos. Não pode ser um tabu a atração de estrangeiros.” ALEXANDRE PADILHA, MINISTRO DA SAÚDE

vinda de profissionais sem a formação adequada. “Sei que é um tema difícil, polêmico. Estou disposto a enfrentar esse debate até

o fim”, disse ontem o ministro da Saúde, Alexandre Padilha, em audiência na Câmara, afirmando que médicos da Espanha também poderão vir trabalhar no país. Hoje, o Brasil tem 1,8 médicos para mil habitantes - índice inferior a países como Argentina e México. A necessidade atual de profissionais é de 168.424 médicos, segundo o Ministério da Saúde. METRO BRASÍLIA

Pela 2ª vez, STF adia julgamento O STF (Supremo Tribunal Federal) adiou ontem o julgamento da liminar que suspendeu a tramitação do projeto que limita o acesso a fundo partidário e tempo de televisão aos novos partidos. A sessão deve ser retomada hoje. Único a votar, o relator da liminar, ministro Gilmar Mendes, reafirmou a avaliação de que o projeto é inconstitucional. “Me sentiria fraudado se o tribunal pudesse subscrever essa tamanha discriminação, dizendo que é constitucional esse proje-

491,7

mil assinaturas já foram coletadas por militantes para a criação do Rede Sustentabilidade. to, dizer que partido A pode concorrer em uma condição, e partido B em outra. Me sentiria fraudado, sentiria que essa corte foi manipulada para fins escusos”, disse. Pré-candidata à presidên-

cia da República, Marina Silva acompanhou a sessão e disse que anunciará no sábado as 500 mil assinaturas para criar o partido Rede Sustentabilidade. A divergência em torno da proposta levou o procurador-geral da República, Roberto Gurgel, a dispensar a vice procuradora-geral Deborah Duprat. “A afinidade e a sintonia não eram mais suficientes”, justificou. “Sempre que o MPF passa mensagens contraditórias, elas não fazem bem à instituição.” METRO

O comandante da BM, coronel Fábio Duarte Fernandes (à dir.) recebeu o inquérito | JOÃO BATISTA XAVIER/BRIGADA MILITAR


|04|

Política

BRASÍLIA, QUINTA-FEIRA, 13 DE JUNHO DE 2013 www.readmetro.com

{BRASIL}

CLÁUDIO HUMBERTO WWW.CLAUDIOHUMBERTO.COM.BR

EM CRISE, PMDB PÕE À PROVA REELEIÇÃO DE HENRIQUE Em pé de guerra com o PT, a bancada do PMDB pressiona Henrique Alves (RN) a “tomar providências”, sob a ameaça de perder o comando da Câmara. Em reunião no Planalto, quando Henrique assumiu interinamente a Presidência da República, peemedebistas reclamaram que a bancada só diminui com avanço do PT nos estados, o que pode inviabilizar sua reeleição a presidente da Casa em 2014.

COM ANA PAULA LEITÃO E TERESA BARROS

PEGOU MAL, Ó PÁ Os portugueses conheceram Dilma e seu jeito estúpido de ser. Em Lisboa, ela recebeu primeiro o líder da oposição, deputado socialista Antonio Seguro, e só depois o governo, que a convidou a visitar o país.

TARTARUGA MANCA

“A renúncia à violência é pressuposto ao diálogo.” FERNANDO HADDAD (PT), PREFEITO DE SÃO PAULO, SOBRE OS ATOS DE VANDALISMO NA CIDADE

VACAS MAGRAS O PMDB teme perder 20 deputados em 2014, devido à dificuldade de liberar emendas e a interlocução direta do Planalto com prefeituras.

ORELHA ARDEU Henrique Alves garantiu haver conversado com a presidenta Dilma, que teria se comprometido em melhorar o relacionamento com a bancada.

BOMBEIRO

Fernando Cavendish | GERALDO MAGELA/AGÊNCIA SENADO

Preocupado com o clima de rebelião no PMDB, Henrique prometeu reuniões com lideranças estaduais assim que Michel Temer voltar de viagem.

Fernando Cavendish, ex-Delta, leva fé: o Ministério Público Federal no Rio abriu ação contra a DM Construtora de Obras Ltda por suposto superfaturamento de R$ 80 milhões em obras portuárias em... 1998.

PRAÇA DE GUERRA

PRESSA

A “gurizada baderneira” do “Passe Livre” vai protestar hoje às 17h no Teatro Municipal de São Paulo. Os metroviários da CUT apoiam.

Com a pressa imposta pelo capricho do governador Tarso Genro (PT), a empresa EGR, criada para cobrar pedágio em rodovias gaúchas, não tinha bobinas para imprimir tíquetes. Socorreu-se das concessionárias privadas, usando seus tíquetes com logomarcas e 0800 já desativados.

‘VIDEOCONSTRANGIMENTO’ É AMEAÇA NA EMBAIXADA

BATE, CORAÇÃO Foi curta a agenda de Dilma, no Dia dos Namorados: às 10h, recebeu a ministra Gleisi Hoffman (Casa Civil); às 11h, anunciou o novo programa “decorativo” do “Minha Casa, Minha Vida”, e foi para casa.

TEMPOS DE CHUMBO Dilma ficou triste com a demissão de Vera Durão, 65, do jornal ‘Valor’. Lembra, reconhecida, que, jovens, militavam na Var-Palmares, quando Vera a ajudou no disfarce: pintou-lhe os cabelos e a fez se maquiar pela primeira vez, para escapar da caçada da polícia política em Minas. Américo Fontenelle | REPRODUÇÃO

Com o inédito sistema de videoconferência de R$ 30 mil instalado pelo Itamaraty no consulado-geral em Sidney (Austrália), três diplomatas começam nos próximos dias a acareação do embaixador Américo Fontenelle e seu adjunto César Cidade com os funcionários que os denunciaram em fevereiro por assédio moral e sexual. As vítimas temem “constrangimento” e intimidação que favoreçam os acusados.

TUDO DE NOVO? Os funcionários lembram as intervenções jocosas de Fontenelle na apuração de assédio moral contra ele no Canadá, que deu em pizza.

DEFESA Os milicos reclamam, mas Defesa Nacional foi a única área do governo Dilma que executou mais da metade das recursos previstos: 52%.

ASSÉDIO O prefeito de Niterói, Rodrigo Neves (PT), sofre forte assédio do PMDB do governador Sérgio Cabral e do PT do senador Lindbergh Farias.

PODER SEM PUDOR A LUA É DOS ASTRONAUTAS

SOB PRESSÃO Prefeitos pressionam deputados a aprovar PEC 37, ratificando que investigação criminal é atribuição da polícia. Eles reclamam que o Ministério Público tenta até substituí-los na gestão, impondo ou vetando iniciativas das prefeituras, sob ameaça de promover investigações.

QUEDA LIVRE Líder do PSB, o deputado Beto Albuquerque (RS) minimiza os números raquíticos do presidenciável Eduardo Campos nas pesquisas eleitorais: “O importante é que tem gente caindo”, diz, alfinetando Dilma.

VERGONHOSO Líder do PSDB, Carlos Sampaio (SP) vai pedir liminar no Supremo para anular concursos do Ministério do Planejamento por falta de isonomia. Como revelou esta coluna, o concurso para gestores públicos favorece petistas nomeados para cargos comissionados no início da era Lula.

PENSANDO BEM... ... se OGX não deu certo, está na hora de Eike Batista criar a Vixe.

Na ditadura, quando se especulava sobre o sucessor do general Emílio Médici, o jornalista Mauro Santayana encontrou o deputado Zezinho Bonifácio, ardente defensor do regime, e reproduziu uma frase célebre: - No regime presidencialista, é indispensável que a escolha do primeiro mandatário respeite as forças

políticas da Nação. - Quem disse essa asneira? – reagiu Zezinho. - Seu pai, José Bonifácio, quando se rebelou contra Washington Luís. Zezinho não perdeu o rebolado: - Isso foi no tempo em que a Lua era de S. Jorge. Hoje é dos astronautas.


|06|

BRASÍLIA

Morro da Capelinha, cenário da Via Sacra | RICARDO MARQUES/METRO BRASÍLIA

Festas religiosas. Justiça proíbe patrocínio público O GDF não poderá mais auxiliar financeiramente a realização de eventos religiosos. A Justiça considerou inconstitucional a Lei Distrital 4.876/2012, que permitia a concessão de benefícios indiretos, como a isenção do pagamento de taxas, e mesmo o custeio direto de despesas e o pagamento de atrações artísticas para festas realizadas por igrejas. O Poder Judiciário já havia impugnado leis semelhantes em 2002 e 2010, mas os deputados distritais voltaram a legislar sobre o tema nos dois casos. Para o Ministério Público do DF, que entrou com a ação na Justiça, a lei considerada inconstitucional ampliava indevidamente o conceito de colaboração de interesse público e permitia irregularmente o gasto de

dinheiro público sem a realização de licitação. O Conselho Especial do Tribunal de Justiça do DF, formado por 17 desembargadores, foi unânime ao aceitar os argumentos do MP e julgou que a legislação viola a Lei Orgânica do DF. Com a decisão, o governo fica impedido de colaborar com eventos que reúnem milhares de pessoas, como a encenação da Via Sacra no Morro da Capelinha, em Sobradinho. Ao defender a legalidade da lei no julgamento, realizado na última terça-feira, os advogados do GDF citaram que esse tipo de atividade possui interesse turístico e cultural, mas o argumento não foi aceito. O GDF informou que vai decidir se recorre ou não da decisão após a publicação do acórdão. METRO BRASÍLIA

BRASÍLIA, QUINTA-FEIRA, 13 DE JUNHO DE 2013 www.readmetro.com

Estelionatários presos no DF por golpe milionário R$ 30 milhões. Quadrilha atuava em 11 Estados e no DF. Acusados anunciavam carros de luxo por preços inferiores aos de mercado. As vítimas pagavam, mas nunca recebiam os veículos Carros de luxo vendidos e nunca entregues fizeram uma quadrilha com base em São Paulo e no Paraná faturar cerca de R$ 30 milhões nos últimos três anos. A Polícia Civil do DF foi a responsável por coordenar uma operação nacional que acabou com o golpe. A estimativa é de que pessoas de 11 estados, além de do DF, foram vítimas. A delegada Cláudia Alcântara, responsável pela operação, calcula, contudo, que o alcance do esquema possa ser ainda maior. “Acreditamos que outras vítimas reconhecerão o tipo de golpe”, disse a delegada. A investigação durou um ano e um mês. O golpe envolvia 10 líderes e 20 ‘laranjas’, todos moradores de São Paulo e Curitiba. Os estelionatários anunciavam em jornais car-

ros de luxo da Toyota, todos por preços mais baixos que o de mercado, mas nem sequer possuíam a mercadoria. Os criminosos se passavam por juízes de tribunais de Ceilândia e representantes da montadora - que nada tinham a ver com o esquema. Algumas vítimas do DF chegaram a depositar nas contas dos estelionatários até R$ 220 mil. Na terça, cerca de 100 policiais (60 deles do DF) conduziram operações simultâneas em São Paulo e no Paraná. A quadrilha era comandada por seis paulistas e quatro paranaenses. Destes, quatro estão foragidos. Segundo a delegada, os criminosos responderão por formação de quadrilha e estelionato e poderão ser condenados a até oito anos de prisão. METRO BRASÍLIA

Jovêncio (alto), líder de SP, se passava por juíz do DF | RICARDO MARQUES/METRO BRASÍLIA

Agentes. Porte Colisão. Acidente deixa de armas é sete feridos no Colorado engavetamento na des- pacto engavetou outros três julgado ilegal Um cida do Colorado na manhã carros próximos e, no pri-

Bombeiros ganham reforço contra incêndios O Corpo de Bombeiros do DF recebeu ontem 30 novos caminhões para o combate a incêndios. A corporação ganhou ainda oito novas escadas mecânicas que alcançam até 55 metros de altura, o correspondente a um prédio de 18 andares. O investimento foi de R$ 56 milhões | ROBERTO CASTRO/GDF

Os agentes penitenciários do DF estão proibidos de portar armas de fogo. O Tribunal de Justiça do DF julgou inconstitucional a lei que autorizava a categoria a usar armas fora do ambiente de trabalho. O argumento usado pela Justiça foi o “vício de iniciativa”, já que a legislação foi proposta por deputados distritais e apenas o Poder Executivo pode legislar sobre temas referentes à segurança pública. METRO BRASÍLIA

de ontem deixou sete feridos e complicou o trânsito para quem sai de Sobradinho e de Planaltina. Entre as vítimas da batida estavam duas grávidas, que tiveram de ser retiradas por helicóptero, por alegarem fortes dores abdominais. Todas as vítimas, no entanto, foram socorridas e encaminhadas para os hospitais de Base e de Sobradinho. A batida foi causada por um ônibus, que foi atingiu outro coletivo parado na pista devido a uma pane. O im-

meiro atingido, as vítimas ficaram presas nas ferragens. O engarrafamento deixou os motoristas esperando por até três horas. Os carros chegaram a transitar por estradas de terra paralelas.

Batidas pelo DF Outros dois acidentes também complicaram o trânsito no DF. Também na BR020, na saída de Planaltina, um carro capotou e na Estrutural três acidentes seguidos bloquearam o tráfego. METRO BRASÍLIA


|08|

BRASÍLIA, QUINTA-FEIRA, 13 DE JUNHO DE 2013 www.readmetro.com

{ECONOMIA}

‘Minha Casa’ terá crédito para móveis e eletrodomésticos De sofá a computador. Beneficiários do programa de habitação ganham financiamento com taxa de juros reduzida e quatro anos para pagar As 3,4 milhões de famílias beneficiadas pelo programa habitacional Minha Casa Minha Vida passarão a ter condições especiais para a compra de móveis e eletrodomésticos. O governo lançou ontem o programa Minha Casa Melhor, com um investimento previsto de R$ 18,7 bilhões. “Dar dignidade a uma família consiste também em dar acesso aos melhores bens possíveis”, afirmou a presidente Dilma Rousseff. Os mutuários com as prestaçõs em dia poderão ir a uma agência da Caixa Econômica Federal contratar um único empréstimo fixado em até R$ 5 mil. Os clientes que contrataram o Minha Casa Minha Vida pelo Banco do Brasil também terão acesso ao benefício. Os juros cobrados serão de 5% ao ano e terão subsídio do Tesouro Nacional. Com isso, quem contratar o valor máximo de financiamento terá uma prestação de R$ 114,60 por mês num período de quatro anos. O bem só poderá ser adquirido em estabelecimentos credenciados e tem um valor fixo que vai de R$ 300 a R$ 1,4 mil, de acordo com o produto. As lojas se comprometeram a oferecer um desconto para os móveis e eletrodomésticos. “Frequento muito as comunidades carentes. Eles adoram uma televisão de tela plana, um fogão de cinco bocas. Os produtos es-

Juro é 12 vezes inferior à taxa do crediário

LISTA DE COMPRAS

“Não há a menor Acompanhe o passo a passo para acessar o benefício do Minha Casa Melhor hipótese de meu governo COMO FUNCIONARÁ VALORES MÁXIMOS PREVISTOS não ter política de combate à inflação. A situação Cada mutuário com Televisão do Brasil é de inflação e as prestações em digital dia receberá um contas sob controle.” cartão do programa

DILMA ROUSSEFF, PRESIDENTE DA REPÚBLICA

2,75

milhões é a nova meta de casas construídas pelo programa Minha Casa Minha Vida até o fim de 2014. colhidos e os preços, todo o trabalho feito foi cuidadosamente pensando nessa classe e no Brasil”, discursou a presidente do Instituto para o Desenvolvimento do Varejo, Luiza Trajano. O crédito estará liberado a partir da entrega das chaves do imóvel e poderá ser contratado, a qualquer momento. O cartão de compras deverá chegar à casa do proprietário em até 10 dias. O benefício ficará disponível por até um ano. “O tempo será suficiente para os beneficiados possam fazer pesquisa de preços”, afirmou o ministro das Cidades, Aguinaldo Ribeiro.

$

O crédito para compra de móveis e eletrodomésticos será de R$ 5 mil por família

1,15 mil

Geladeira

1,09 mil

Lavadora de roupas Fogão

A taxa de juros cobrada será de 5% ao ano

850 559

Guarda-roupa

380

Sofá

375

Cama de casal

370

Os pagamentos à vista terão um desconto de 5% sobre o valor do produto O financiamento ficará à disposição por 12 meses para que o beneficiado faça pesquisa de preços As compras poderão ser feitas em 13 mil lojas credenciadas em todo o país

1,4 mil

Notebook ou computador

O prazo para pagamento da dívida será de 48 meses

%

(EM R$)

Cama de solteiro

320

Mesa com cadeiras

300

A taxa de juros de 5% oferecida dentro do programa Minha Casa Melhor é bastante inferior à praticada pelo mercado. Segundo a Anefac (Associação Nacional dos Executivos de Finanças), a taxa média cobrada pelo comércio (crediário) ficou em 61,59% em maio. No caso de artigos do lar chegou a 93,83% ao ano. Já a taxa cobrada em eletroeletrônicos era de 61,4%. No cartão de crédito, juro médio ficou em 192%. METRO

CONFIRA Taxas de juros ao ano

“MINHA CASA MELHOR” 5% CARTÃO DE CRÉDITO

192,94% COMÉRCIO (CREDIÁRIO) 61,59% DECORAÇÃO

96,71%

FONTE: MINISTÉRIO DAS CIDADES

ARTIGOS DO LAR

‘Velhos do Restelo’ A presidente Dilma Rousseff usou o lançamento do programa para garantir controle da inflação e das contas públicas e rebateu os críticos da política econômica a quem

chamou de ‘velhos do Restelo’ - uma referência ao personagem pessimista do livro ‘Os Lusíadas’, de Luís de Camões, que ficava às margens do rio sem acreditar nas conquistas dos navegadores por-

tugueses. “Muitos ‘Velhos do Restelo’ apareceram nas margens das nossas praia. Mas asseguro que, hoje, eles não podem, não devem e não terão a última palavra no Brasil”, disse. METRO BRASÍLIA

93,83% ELETROELETRÔNICOS 61,40% INFORMÁTICA 54,65% FONTE: ANEFAC

Governo retira IOF de operação cambial Ontem o dólar voltou a subir e fechou no patamar de R$ 2,15 pela primeira vez em mais de quatro anos. Por isso, o ministro da Fazenda, Guido Mantega, anunciou a retirada do IOF (Imposto sobre Operações Financeiras) que incidia sobre o mercado futuro (derivativos cambiais). O imposto, de 1%, era cobrado sobre o aumento da posição vendida ou a redução da posição comprada dos investidores no mercado futuro. É mais uma medida para conter a alta do dólar. Na semana passada, o governo zerou a alíquota do IOF in-

cidente sobre o ingresso de recursos estrangeiros para aplicação em renda fixa. Diante do cenário de incertezas nos planos internacional e doméstico e sem atuação do Banco Central, a moeda norte-americana registrou valorização de 0,84%, a R$ 2,1541 na venda, maior nível desde 30 de abril de 2009, no auge da crise financeira, quando ficou em R$ 2,182. A alta do dólar reflete as turbulências externas. Expectativas de que o Federal Reserve, banco central norte-americano, possa reduzir seu estímulo monetário

têm pressionado as cotações da divisa em todo o mundo, diante da ameaça de limitação da liquidez externa.

Alta acende ‘sinal amarelo’ no setor de carro importado

Bolsa já perde 19% no ano A Bovespa aprofundou as perdas ontem, chegando a cair 2% durante o pregão, pressionada pelo mau humor externo e preocupações com a saúde da economia doméstica. O Ibovespa recuou 1,18%, aos 49.180 pontos, mantendo-se no pior nível desde agosto de 2011. Em junho, o índice já acumula perda de 8,09%. No ano, a queda é de 19,31%. METRO

A recente alta do dólar “acendeu o sinal amarelo” para o setor de carros importados. No entanto, o impacto da valorização de 7% só em maio nos preços ainda é incerto. “Essa variável é importante, mas já passamos por isso várias vezes e saberemos como lidar”, disse o vice-presidente da Abeiva (associação de importadoras), Marcel Visconde. As vendas de importados acumulam queda de 25% até maio. METRO

Alta reflete perspectiva de melhora dos EUA | ALEXANDER PORTER /IMAGE SOURCE

Vendas recuaram 25% entre janeiro e maio| GABO MORALES/FOLHAPRESS


|10|

Ohio. Sequestrador de Cleveland se diz inocente Ariel Castro, o sequestrador de Cleveland, no Estado americano de Ohio, se declarou inocente das 329 acusações feitas contra ele. O raptor, que manteve três mulheres reféns durante mais de 10 anos, se apresentou ontem ao júri. Ele responderá por quatro acusações de sequestro: contra as três jovens que raptou e contra a filha de uma das reféns, nascida em cativeiro. Castro também está sendo processado por violação e homicídio, entre outros crimes. De acordo com a promotoria, ele provocou aborto em uma de suas vítimas, espancando-a e mantendo-a vários dias sem comer. Castro foi preso no fim de

Informante quer ser julgado em Hong Kong Privacidade. Jovem que revelou programa de monitoramento dos cidadãos dos EUA afirma que não quer se esconder: ‘Não sou herói nem vilão, sou um americano’

Ariel manteve três mulheres reféns | MATT SULLIVAN/ARQUIVO/GETTY IMAGES

maio, quando uma das sequestradas conseguiu fugir. Durante os anos de sequestro, ele trabalhava como motorista de ônibus escolar, sem nunca despertar a desconfiança dos vizinhos. METRO

Melhora. Nelson Mandela responde ao tratamento Depois de cinco “dias difíceis”, o ex-presidente sul-africano Nelson Mandela, 94, está respondendo ao tratamento contra infecção pulmonar. “Estamos felizes com o progresso que ele está apresentando agora”, disse o atual presidente do país, Jacob Zuma, diante do parlamento. “Nós pedimos que os sul-

BRASÍLIA, QUINTA-FEIRA, 13 DE JUNHO DE 2013 www.readmetro.com

{MUNDO}

-africanos e a comunidade internacional continuem a manter o presidente Mandela e a equipe médica em seus pensamentos e orações”, apelou. Mandela, ícone da luta contra o apartheid, está com a saúde bastante fragilizada. Essa é a quarta vez desde dezembro que ele é internado -- mas a primeira em que o governo admite a gravidade. METRO

Dois dias depois de deixar o hotel onde estava hospedado em Hong Kong, região administrativa da China, Edward Snowden “apareceu” em uma entrevista. O ex-agente da CIA (a agência de inteligência dos Estados Unidos) disse que não quer se esconder e que pretende ser julgado na ilha. “As pessoas que pensam que eu cometi um erro ao escolher Hong Kong não entendem minhas intenções. Não estou aqui para me esconder da Justiça, estou aqui para revelar a criminalidade”, afirmou ele, ao jornal “South China Morning Post”. “Não sou traidor nem herói, sou um americano.” Snowden, que trabalhava para uma empresa prestadora de serviços para a inteligência dos EUA, revelou a existência de um programa de monitoramento dos dados de cidadãos americanos. O caso revoltou políticos e defensores das liberdades civis. O governo está realizando investigações criminais sobre o vazamento, mas ainda não entrou com um

“Minha intenção é pedir que os tribunais e a população de Hong Kong decidam meu destino. Acho razoável ser processado, desde que eu tenha garantido o direito de um julgamento e de apelação.” EDWARD SNOWDEN, TÉCNICO EM TI

pedido de extradição junto às autoridades de Hong Kong. A ilha, uma ex-colônia britânica, manteve seu sistema legal separado mesmo depois do retorno ao domínio chinês, em 1997. Ainda assim, a última palavra sobre as relações internacionais é da China. “Se eu fosse ele, estaria saindo daqui e rumando para uma jurisdição simpática o mais rapidamente possível”, disse Kevin Egan, que já lidou com casos de extradição em Hong Kong. “A atitude do Judiciário aqui parece ser a de que se o Tio Sam quer você, o Tio Sam vai pegar você.” METRO

Snowden estaria hospedado em local desconhecido da ilha | BOBBY YIP/REUTERS

Entenda o caso Edward Snowden revelou ao mundo o Prism, um programa da NSA (sigla em inglês para Agência Nacional de Segurança) que monitora dados pessoais (como e-mails, ligações e hábitos na internet) dos cidadãos. O Prism foi criado no contexto do Ato Patriota, uma lei aprovada após os ataques de 11 de Setembro e que ampliava o poder

das agências de inteligência. Segundo a NSA, o programa, que usa bancos de dados de empresas como o Google e o Facebook, ajudou a evitar dezenas de potenciais ataques terroristas nos EUA. Entidades questionam o poder de vigilância, ainda mais em um país que defende duramente o direito à privacidade.

Turquia considera fazer referendo

Casamento em Brasília Dois empresários franceses residentes no Brasil se casaram na embaixada do país europeu, em Brasília. Foi a primeira união homossexual realizada pela representação diplomática desde que a França legalizou o casamento gay, no fim do mês passado. Gilles Barral, 51, e Didier Oumnas, 46, moram na Bahia, onde mantêm um hotel de praia. | FABIO RODRIGUES-POZZEBOM/REUTERS

O porta-voz do AKP, o partido do primeiro-ministro turco, Recep Tayyip Erdogan, disse que o governo está considerando realizar um referendo sobre o futuro do parque Gezi, em Istambul. Há dias, a praça Taksim, ao lado do parque, está tomada por manifestantes, que acusam o premiê de autoritarismo. Caso a consulta pública seja confirmada, será a primeira concessão do governo aos ativistas. Ainda assim, as autoridades voltaram a ameaçar as pessoas que permanecem no local. “Aqueles com más intenções ou que procuram provocar e permanecer no parque enfrentarão a polícia”, disse o vice-presidente do AKP, Huseyin Celik. Mais cedo, o premiê assegurou que a onda de protestos vai acabar em 24 horas. A declaração foi feita durante uma reunião com

No fim da tarde, manifestantes voltaram à praça Taksim, em Istambul | YANNIS BEHRAKIS/REUTERS

representantes dos ativistas. Parte dos manifestantes criticou a iniciativa do encontro, devido à violência policial na operação de terça-feira. Os agentes expulsaram centenas de pessoas da praça, mas elas voltaram.

TVs multadas Enquanto isso, poucas emissoras acompanham a crise. De acordo com a agência Efe, quatro canais que transmitiram os protestos foram multados pelo Conselho Superior de Rádio e Televisão da Turquia.

As multas foram impostas porque as TVs “prejudicaram o desenvolvimento físico, moral e mental das crianças e jovens.” Muitos canais também evitam desagradar o premiê, devido a interesses comerciais com o governo. METRO


2 CULTURA

|12|

BRASÍLIA, QUINTA-FEIRA, 13 DE JUNHO DE 2013 www.readmetro.com

{CULTURA}

Festival aposta em menos glamour e mais cinefilia Biff 2013. Evento começa hoje sua segunda edição com uma seleção de pré-estreias de luxo e representantes de todos os continentes Nilson Rodrigues e Anna Karina de Carvalho, diretores do Biff (Festival Internacional de Cinema de Brasília) falam com orgulho de seu filho pequeno. “Estamos só na segunda edição e já conseguimos grandes filmes para a mostra competitiva”, celebra Anna Karina. “Há diretores que participaram dos festivais de Cannes e Berlim e seremos o único festival a exibir a versão do diretor de ‘Don Jon’, já que a empresa que comprou os direitos mandou reeditá-lo.” Os cerca de 130 inscritos no ano passado mais que dobraram. Em 2013, 250 cineastas, aproximadamente, ofereceram seus filmes para o crivo da seleção do festival. Destes, 50 filmes serão exibidos, 13 na mostra competitiva, brigando por R$ 100 mil em prêmios, e os demais em seis mostras paralelas. Nas escolhas já é possível perceber a personalidade do festival se delineando. Há grande espaço para diálogo com as produções da América do Sul e da África - ambas ganham mostras só para si e haverá discussão com produto-

res latino-americanos durante o seminário sobre o mercado cinematográfico mundial. As exibições se fixam no Museu Nacional da República e no Cine Cultura do Liberty Mall - como defende a diretora, o Biff investe menos em glamour e em mais cinefilia. A organização quer arrebatar até as crianças, com a mostra Mundo Animado. “Os filmes foram escolhidos com rigor e priorizam temas que formam o senso crítico e podem ser discutidos na escola”, explica Anna Karina. “Cinefilia começa na infância.” Segundo Rodrigues, o próximo passo será a expansão para pelo menos três regiões administrativas do DF. “Ainda nos falta patrocínio, mas é um desejo que queremos realizar já no ano que vem.” De hoje a 23/6. No Liberty Mall e no Museu Nacional da República. R$ 12 (mostras Mundo Animado e Panorama África são gratuitas).

NANA QUEIROZ METRO BRASÍLIA

O Biff será o único festival, além do de Sundance, a exibir a versão do diretor de “Don Jon” | REPRODUÇÃO

350

exibições farão parte do festival, em seis mostras paralelas e uma mostra competitiva, além de seminários e festas.

40

países de todos os continentes estão representados pelos 50 filmes escolhidos para as mostras do Biff deste ano.

4

filmes serão exibidos nas sessões de “Grandes Pré-estreias”: são títulos de Bertolucci, Bellochio, Brizé e Linklater.

DE TODOS OS CANTOS DO MUNDO

Conheça os filmes que serão exibidos em cada uma das mostras do festival deste ano e de onde eles vêm de Martin Boulocq “Prometeo Deportado” – Equador, 2010, de Fernando Mieles “Miguel de San Miguel” – Chile, 2012, de Matías Cruz

Convidada de honra

Hélène Vincent

Uma das mais consagradas atrizes do cinema francês, Hélène Vincent estará presente na noite de abertura do Biff, quando será exibido o filme “Uma Primavera Com Minha Mãe”, que ela protagoniza. Hélène tem em sua coleção um prêmio César e um Molière de melhor atriz.

MOSTRA COMPETITIVA “Don Jon” – EUA, 2013, de Joseph Gordon-Levitt “Tese Sobre um Homicídio” – Argentina, 2013, de Hernán Goldfrid “7 Caixas Paraguaias” – Paraguai, 2012, de Juan Carlos Maneglia e Tana Schémbori “O Futuro” – Itália/Chile/Alemanha/Espanha, 2012, de Alicia Scherson “Alto Como Uma Árvore de Jatobá” – Senegal/EUA, 2012, de Jeremy Teicher “O Chefe” – Rússia, 2013, de YuriBykov “O Mirante”– Turquia, 2012, de Pelin Esmer “Voando Como Uma Garça” – China, 2012, de Li Ruijun “A Casa Vermelha” – Nova Zelândia, 2012, de Alyx Duncan

“Um Toque de Luz” – Taiwan, 2012, de Chang Jung-chi “Blancanieves” – Espanha, 2012, de Pablo Berger “Workers” – México/Alemanha, 2013, de José Luis Valle “Comer, dormir e morrer” – Suécia, 2012, de Gabriela Pichler MOSTRA AMÉRICA DEL SUR “Crônicas do Fim do Mundo” – Colômbia, 2012, de Maurício Cuervo Rincón “Reverón” – Venezuela, 2011, de Diego Risquez “A Culpa é do Cordeiro” – Uruguai, 2013, de Ana Guevara e Letícia Jorge “Paisagens Devoradas” – Argentina, 2012, de Eliseo Subiela “O Mais Bonito dos Meus Melhores Anos” – Bolívia, 2005,

MOSTRA GRANDES PRÉ-ESTREIAS “A Bela que Dorme” – Itália/França, 2012, de Marco Bellocchio “Eu e você” – Itália, 2012, de Bernardo Bertolucci “Uma Primavera Com Minha Mãe” – França, 2012, de Stéphane Brize “Antes da Meia-Noite” – EUA, 2013, de Richard Linklater

MOSTRA INDEPENDENTES AMERICANOS “Para Ellen” – EUA, 2012, de So Yong Kim “Um Desafio de 500 Dólares” – EUA, 2012, de Adam Leon “Sobre Amor e Cogumelos” – EUA/Polônia, 2012, de Jason Cortlund e Julia Halperin “Detroit sem Chumbo” – EUA, 2012, de Rola Nashef “Castelo no Brooklin” – EUA, 2012, de Katie Dellamaggiore “Como se Fosse Amor” – EUA, 2013, de Eliza Hittman MOSTRA KRISIS “Mercado de Futuros” – Espanha, 2011, de Mercedes Álvarez “Sushi e a Globalização” – EUA, 2011, de Mark Hall “Assistência Fatal” – França/Haiti/EUA/Bélgica, 2013, de Raoul Peck “Ruas da Memória” – Argentina, 2013, de Carmen Guarini “Voo Especial” – França, 2011, de Fernand Melgar “Ocupa Wall Street” – EUA, 2013, ação colaborativa

MOSTRA PANORAMA ÁFRICA “Yema” – Argélia, 2012, de Djamila Sahraoui “A Jangada” – Senegal/França, 2012, de Moussa Touré “Virgem Margarida” – Moçambique, 2012, de Licínio Azevedo “Show Man” – Nigéria/França, 2010, de Newton I. Aduaka “Como Roubar 2 Milhões” – África do Sul, 2011, de Charlie Vundla MOSTRA MUNDO ANIMADO “Komaneko – o Gatinho Curioso” – Japão, 2009, de Tsuneo Goda “O Segredo de Eleonor” – França, 2009, de Dominique Monféry “Zarafa” – França, 2012, de Rémi Bezançon e Jean-Christophe Lie


BRASÍLIA, QUINTA-FEIRA, 13 DE JUNHO DE 2013 www.readmetro.com

Aerosmith no Mané Garrincha em outubro Música. Banda de rock fará show em Brasília, provavelmente, em 23 de outubro. Ainda não há confirmação oficial Depois do anúncio da provável vinda de Beyoncé à capital, em setembro, produtores de Brasília confirmaram ao Metro que trarão mais um grande presente aos brasilienses: a banda Aerosmith também fará show no Estádio Nacional de Brasília Mané Garrincha. A informação ainda não é oficial, mas nos bastidores fala-se até em data, 23 de outubro. A época faz sentido, pois o grupo estará em turnê pelas américas Latina e Central entre 28 de setembro e 27 de outubro - o dia 23 é uma das datas livres na agenda oficial. A banda liderada por Steven Tyler fez seu último

100

milhões é o número aproximado de álbuns vendidos pela banda em cerca de 40 anos de carreira musical. show no Brasil em outubro de 2011, na Arena Anhembi, em São Paulo. Na ocasião, a crítica nacional idolatrou o vigor de Tyler no palco, a força de sua voz e afirmou que ele é mesmo um dos melhores sobreviventes do rock‘n’roll. NANA QUEIROZ METRO BRASÍLIA

Banda em show em Boston, em 30 de maio último | PAUL MAROTTA/GETTY IMAGES

{CULTURA}

|13|◊◊

Boa notícia. Planeta Terra ‘volta’ - e com Blur e Beck Como já era esperado, a organização do Planeta Terra divulgou ontem que Blur, Beck e os novatos britânicos do Palma Violets serão as primeiras atrações da sétima edição do festival, que vai acontecer em 9 de novembro, no Campo de Marte, em SP. Uma volta por cima e tanto para um evento que sofreu com boatos de que teria chegado ao fim, principalmente com a crise no mercado de grandes shows, com encalhe de ingressos de atrações como Madonna e Lady Gaga, e também após a edição do ano passado do evento, considerada fraca pelo público. “Isso mostra como boatos são perigosos”, diz Roni Cunha Bueno, vice-presidente de marketing e publicidade do Planeta Terra e um dos responsáveis pela organização do festival de 2013. METRO SÃO PAULO


|14|

BRASÍLIA, QUINTA-FEIRA, 13 DE JUNHO DE 2013 www.readmetro.com

{VARIEDADES}

Brasil impulsiona Linkedin

Os invasores

Ciclovia é pouco

Cruzadas

Lucrativo. A rede social é a empresa de tecnologia que mais cresce nos EUA A internet se tornou uma plataforma importante para divulgação de atividades profissionais, com veículos especializados no assunto. Assim, disponibilizar o currículo na rede tem se mostrado uma maneira eficiente para conseguir um emprego. O Linkedin, rede social de perfis profissionais, é a empresa que mais cresce nos Estados Unidos - com alta de 102% nos últimos três anos - principalmente alavancada pelo crescimento no Brasil, país com mais de 11 milhões de usuários, em um total de 200 milhões no mundo inteiro. O site, que existe desde 2003, teve seu design modificado e funções atualizadas para torná-lo mais simples e

Leitor fala

fácil de usar, incentivando a adesão de novos usuários.

A maioria das instituições de Brasília ainda coloca barreiras para quem quer transitar de bicicleta. Na faculdade que eu estudo, por exemplo, temos um bicicletário com apenas seis vagas para os mais de mil alunos. Além disso, a faculdade não tem vestiários. Nem mesmo o ministério onde eu estagio tem chuveiros ou qualquer estrutura para quem se transporta de bicicleta. A iniciativa de construir ciclovias pela cidade é muito boa, mas só elas não resolvem o problema. E nem podemos reclamar muito: já são tão poucas vias que se acabarem com elas vamos ficar ilhados em casa. SUZANO OLIVEIRA - SUDOESTE (DF)

Modificações As principais mudanças são: “portfólio profissional”, que permite fazer upload de vídeos e imagens e “verificação de dois fatores”, para aumentar a segurança da conta por meio de um código de notificação enviado para o celular via torpedo. Também é possível personalizar o navegador e ver quem visitou seu perfil por um mês, para membros comuns, e por três meses, para pagantes. No começo do ano, o Linkedin também anunciou a atualização de suas aplicações para Android e iOS, disponíveis no Google Play e App Store, respectivamente METRO

Correção Ao contrário do que foi informado na edição de ontem na reportagem “Ópera para (quase) todos” (pág. 08), o Festival de Ópera de Brasília irá até 7 de julho, não até o dia 17.

Metro pergunta

A Copa do Mundo será Siga o Metro daqui a um ano. no Twitter: @jornal_metrobsb Qual você acha que será a maior herança da competição para o Brasil? Sudoku

@rayssadalben

Talvez mais investimento estrangeiro, por conta da visibilidade, e poucas obras de mobilidade urbana em andamento, mas nada nem perto do que estava previsto e foi prometido na candidatura. @anabelatriz

Acho que a mudança na forma de o estrangeiro ver o povo brasileiro! @williamdornela

Acho que será o investimento nos aeroportos.

Metro web Para falar com a redação:

leitor.bsb@metrojornal.com.br Participe também no Facebook:

www.facebook.com/metrojornal

Linkedin existe desde 2003 e divulga perfis profissionais | GETTY IMAGES

Horóscopo

www.estrelaguia.com.br

Está escrito nas estrelas

Procure compensar o estresse da rotina com mais lazer e diversões. Tendências para mais envolvimento com círculos sociais e para retomar boas convivências.

A Lua em seu signo favorece novas convivências e a integração com velhos amigos. Nas relações, procure ser atento para evitar impulsos e posturas exageradas.

Atente-se para não querer impor ideias de forma precipitada a outras pessoas, por mais coerentes e certas que sejam. Na vida amorosa, o momento é de paciência.

Procure ser paciente com manias e tradições das pessoas que tem mais convivência. Da mesma forma que cultiva as suas, é importante respeitar a de algumas pessoas.

Evite se prender em culpas se seus esforços para ajudar pessoas não tenham surtido efeito imediato. Há coisas que só o tempo e ações das próprias pessoas resolvem.

Portar-se de forma estratégica diante de projetos profissionais e nos negócios será essencial para bons resultados. Dedicação a terapias, espiritualidade e exercícios.

Tendência para mais empenho a novos estudos e para dobrar a atenção aos que já se dedica. Dia especial para a comunicação e para a troca de ideias.

Período para trabalhar em equipe diante de desafios profissionais. A retomada de antigos assuntos é capaz de despertar mais empenho para solucionar problemas.

Tendências para se relacionar de maneira mais intensa com novos grupos e círculos sociais. Momento importante para decisões que envolvam parcerias ou mudanças.

O momento é oportuno para refletir sobre as coisas que são realmente úteis e aquelas que não têm a necessidade de manter-se apegado materialmente.

Envolvimento emocional com assuntos do trabalho. Nas relações mais íntimas, cuide para que o orgulho e mesmo manias não atrapalhem convivências especiais.

Grandes chances para lidar com variações no trabalho, seja com funções diferentes ou novas relações que possam auxiliá-lo. Momento propício para atenção com a saúde.


|16|

BRASÍLIA, QUINTA-FEIRA, 13 DE JUNHO DE 2013 www.readmetro.com

{CULTURA}

DIVULGAÇÃO

Cena Contemporânea terá sete espetáculos do DF Quarenta e duas propostas foram inscritas, mas a comissão de seleção dos grupos locais do Festival Internacional de Teatro Cena Contemporânea finalmente chegou a um veredito. Sete produções do Distrito Federal foram selecionadas para o festival deste ano, que ocorre entre 20 de agosto e 1º de setembro. Um dos critérios da comissão foi o ineditismo das peças que, apesar de não explicar todas as escolhas, foi usado

Cena de “Sexton” | MONIQUE RODRIGUES/DIVULGAÇÃO

para desempate. “A comissão ressalta que essas propostas refletem a diversidade da pro-

dução recente em artes cênicas no DF”, disse a organização em comunicado. METRO

eri a Assinado pelo Teatro do Instante.

mpresário Assinado pelo Ópera Brasília.

ma isseia Assinado pela Companhia Instrumento de Ver.

NOAH WYLE

Os escolhidos Confira os espetáculos selecionados. •

nsaio era Assinado pela Agrupação Teatral Amacaca - A.T.A. i a impressa em erox Assinado por Teatro de Açúcar.

ma ens o Sa ra o ima Assinado pela Companhia Os Buriti – Teatro de Dança.

Sexton Grupo de artistas iniciantes sob direção de Rodrigo Fisher.

Ex-astro de ‘Plantão Médico’ revela franqueza incomum ao falar sobre terceiro ano da ficção científica ‘Falling Skies’, que estreia sexta, às 22h30, no TNT

Após três anos, “Falling Skies” entrou nos trilhos? Não acho que tenhamos atingido nosso potencial máximo porque todo ano damos alguma mancada. Mas, ainda assim, o resultado geral é positivo. Fico curioso para ver o que seríamos capazes de conquistar se não metêssemos os pés pelas mãos tantas vezes. Do que você está falando? De tudo, do cronograma ao tempo de antecedência com que temos acesso ao roteiro até à preparação de elenco. Talvez eu tenha ficado meio mimado por causa do tempo que “Plantão Médico” ficou no ar, o suficiente para tudo funcionar perfeitamente. Na temporada passada, tínhamos um papel incrível para uma convidada, mas demoraram muito para bater o martelo e fizeram os convites apenas uns dez dias antes das gravações, tempo insuficiente para conseguir visto e trazer a atriz para filmar no Canadá. É lamentável

que isso tenha ficado assim.

cia que lhes foi roubada.

Tom Mason teve três filhos ao longo da série, e mais um acaba de chegar. O que você aprendeu sobre paternidade nesse tempo? A tensão sempre presente, a sensação de que a ameaça nunca acaba… Nós todos podemos ser atacados a qualquer momento. O desejo deles de serem autônomos e independentes esbarra com essa ambivalência real de escolher entre soltar e trazer para perto. No início, tudo se tratava de dar algum sopro de infância para o filho mais novo dentro daquele contexto horrível. E, ao fim da segunda temporada e início da terceira, Tom passou a crer que seria um desserviço tentar protegê-los. O jeito mais responsável de criar seria armando os filhos e treinando-os na esperança de que eles pudessem se defender para que, talvez, os filhos deles conseguissem ter a infân-

Esse é um paralelo interessante com pais superprotetores. Os filtros que protegiam crianças dos aspectos mais maduros da nossa sociedade não existem mais. Você pode ligar a TV a qualquer hora do dia e ver praticamente tudo. Você pode baixar qualquer coisa do iTunes, ver desde violência gráfica a sexo em videogames. Então é difícil ser pai nos dias de hoje e tentar só dar acesso a tudo isso na idade certa – especialmente quando você compete com outros pais que não pensam como você. Então, de forma relativa, eu curto o dilema de Tom, sobre querer que as crianças sejam crianças pelo máximo de tempo que conseguirem, porque, na realidade, esse tempo está ficando cada vez mais curto. NED EHRBAR

METRO INTERNACIONAL

Heróis do meio ambiente Super-heróis bem brasileiros em defesa do meio ambiente: “Spike Boy”, “Elétrico”, “Gotão, “Butterfly” e “Caçador Verde” combatem os vilões da natureza. A trama, que ensina noções de ecologia aos pequenos e é sucesso nas redes sociais, acaba de ser lançada em livro.

“SPIKE BOY E A LIGA DA NATUREZA” GUS ROCHA PRAX EDITORA R$ 24

A ideia surgiu quando o roteirista Gustavo Rocha brincava com seu filho pequeno em uma praça. Ao se ferir em um

arbusto, o garoto disse que gostaria de se transformar em um super-herói, como o Homem-Aranha, que ganhou superpoderes após ser picado. O primeiro capítulo, “Spike Boy e a Liga da Justiça” – à venda pelo spikeboy.com.br – narra a luta dos heróis na pela sustentabilidade. METRO BH


BRASÍLIA, QUINTA-FEIRA, 13 DE JUNHO DE 2013 www.readmetro.com

{ESPORTE}

|17|◊◊

Seleção dribla torcedores Em Brasília. Delegação não atendeu os fãs na chegada à capital federal. Hoje, o grupo realiza o primeiro treinamento, às 15h30, no Centro de Capacitação Física dos Bombeiros

3 ESPORTE

Jogadores no saguão do hotel | RICARDO MARQUES/METRO BRASÍLIA

A chegada da delegação foi isolada por cortinas e estruturas metálicas

Os torcedores que foram ao Aeroporto Internacional Juscelino Kubitschek e ao Brasília Palace Hotel – local onde a Seleção Brasileira está concentrada – ficaram frustrados por não serem atendidos pelos jogadores. A delegação saiu de Goiânia em um voo fretado às 14h30, e desembarcou na capital federal por volta das

| RICARDO MARQUES/METRO BRASÍLIA

15h. Escoltados por batedores da Polícia Militar, os jogadores eram aguardados por cerca de 30 pessoas na entrada do hotel, mas “driblaram” os fãs. Os atletas foram recebidos por uma banda, que tocou samba. Lucas e Daniel Alves pararam para tocar com o grupo. Moradora da Vila Planalto, a estudante Rivia da Cos-

ta Grilo, 19, foi a pé para o hotel e lamentou não falar com os ídolos. “Estou chateada. Eles querem apoio, mas não dão satisfação aos torcedores”, disse. Hoje, a Seleção Brasileira faz o primeiro treinamento na cidade, às 15h30, no Centro de Capacitação Física dos Bombeiros, no Setor Policial Sul. METRO BRASÍLIA

Fred dispara: ‘Não me dava bem com o Mano’ Hoje titular com Felipão, o atacante Fred admitiu ontem que não tinha um bom relacionamento com o ex-técnico da Seleção Brasileira Mano Menezes. “Tentei me afastar das polêmicas, mas havia um problema. Ele [Mano Menezes] não gostava de jogar com centroavante, mas provamos o contrário com gols. Não me dava muito bem com ele e deixei público isso, mas nunca teve nenhum tipo de sacanagem. Não fujo das responsabilidades”, disse o centroavante. O camisa 9 do Fluminense é o artilheiro da Seleção Brasileira na nova “Era Felipão”. Ele jogou em cinco dos sete amistosos disputados e marcou quatro gols – contra a Inglaterra (duas vezes), a Itália e a Rússia. METRO RIO

Curiosos ficaram na lateral do hotel | RICARDO MARQUES/METRO BRASÍLIA

Estrutura

Operação definida para o dia do jogo

lado da Força Nacional. A fiscalização da área será feita pelas equipes da Coordenadoria das Cidades, da Seops e da Agefis – agindo contra a falsificação de ingressos e produtos e inibindo a ação O esquema de segurança, de flanelinhas. transporte, trânsito, saúÉ recomendável que os de e apoio ao turista para o dia da abertura da Copa das torcedores utilizem o transConfederações, em 15 de ju- porte público – a tarifa cusnho, foi definido ontem pe- tará R$ 1,50 nos arredores lo GDF. Seis mil homens da do estádio – ou optem peforça de segurança do gover- los táxis, que terão área especial, já que o trânsito na no – polícias Militar e Civil, área central da cidade será bombeiros e profissionais bloqueado. METRO do Detran – trabalharão ao

Hernanes

Proposta do PSG

Camisa 9 disse que Mano não gostava de centroavantes

| RAFAEL RIBEIRO/CBF/DIVULGAÇÃO

“Não me dava bem com ele [Mano], como já deixei público, mas nunca teve sacanagem. O que eu tive de falar, falei.”

“Se eu faço gols, vocês dizem que só faço isso. Se corro e não faço gols, viro burro. Aprendi no futebol a correr na hora certa.”

“Meu negócio é meter gol em todos jogos. Prefiro chutar meia vez e fazer um do que chutar dez e não marcar.”

FRED, SOBRE A RELAÇÃO COM MANO

FRED, SOBRE A COBRANÇA DA IMPRENSA

FRED, SOBRE A “FUNÇÃO”

Japão treinou no Bezerrão A Seleção Japonesa treinou ontem à tarde no estádio Bezerrão. “A Copa das Confederações será difícil. Somente equipes de qualidade estão no torneio, por isso devemos usar a competição como um ‘tijolinho’ para 2014”, avaliou o treinador do Japão, Alberto Zaccheroni | RODRIGUES/FRAME/FOLHAPRESS

o Jornal “Il Tempo”, de Roma, noticiou que o Paris Saint-Germain fará uma proposta para tirar o meia Hernanes da Lazio. O valor pago seria de R$ 85,4 milhões. O ex-são paulino tem tido boas atuações com a camisa da Seleção Brasileira, o que deverá dificultar a sua permanência em Roma.


|18|

BRASÍLIA, QUINTA-FEIRA, 13 DE JUNHO DE 2013 www.readmetro.com

{ESPORTE}

Tricolores terminam em igualdade

Fluminense cai para a Lusa e deixa a liderança escapar

Em Porto Alegre. São Paulo deixa vitória sobre o Grêmio escapar aos 41 minutos do 2º tempo. Resultado deixou equipes de fora do G-4

Diogo celebra a primeira vitória da Lusa no Brasileirão | MARCOS BEZERRA/FUTURA PRESS

Jogando no Canindé, em São Paulo, o Fluminense desperdiçou a chance de liderar o Campeonato Brasileiro de forma isolada. Com gols de Souza e Diogo – Rafael Sóbis fez o dos cariocas –, a Portuguesa venceu a primeira no torneio e acabou com o sonho do time das Laranjeiras. O próximo adversário do tricolor no campeonato na-

1 1 • •

da. O tricolor paulista teve as melhores chances no 1º tempo e abriu o placar com Luis Fabiano. Na segunda etapa, o Grêmio voltou com duas alterações – Guilherme Biteco e Elano entraram nas vagas de Welliton e Adriano – e cresceu na partida. Em dois chutes, Elano ameaçou o gol de Rogério Ceni, que mantinha a vantagem no marcador. A pressão, no entanto, fez efeito e o clube gaúcho deixou tudo igual com o gol de Kleber. Perda Teodoro morreu ontem vítima de um câncer de pâncreas. Aos 66 anos, o ex-volante campeão brasileiro pelo São Paulo em 1977, e Paulista em 1980, estava internado na Santa Casa Central de São Paulo. METRO

Dida; Pará , Werley, Bressan e Alex Telles (Ramiro); Adriano (Elano), Souza e Zé Roberto ; Welliton (Guilherme Biteco ), Barcos e Kleber Técnico: Vanderlei Luxemburgo

GRÊMIO

Rogério Ceni; Douglas , Lúcio , Paulo Miranda e Juan ; Wellington , Rodrigo Caio e PH Ganso; Osvaldo, Luis Fabiano e Aloísio (Maicon) Técnico: Ney Franco

SÃO PAULO

o Luis Fabiano, aos 41 minutos do 1º tempo. Kleber, aos 41 minutos do segundo tempo stá io Arena do Grêmio

CLASSIFICAÇÃO SÉRIE A P V GP SG 1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

CORITIBA VITÓRIA BOTAFOGO FLUMINENSE CRUZEIRO SÃO PAULO GRÊMIO BAHIA VASCO CRICIÚMA INTERNACIONAL PORTUGUESA CORINTHIANS FLAMENGO ATLÉTICO-PR SANTOS GOIÁS ATLÉTICO-MG NÁUTICO PONTE PRETA

11 10 10 9 8 8 8 8 7 6 6 6 6 5 5 5 5 4 4 3

3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1

6 10 8 9 11 8 5 6 5 6 8 5 3 5 11 4 4 3 3 5

3 5 3 3 5 5 1 0 -3 -4 1 0 0 0 -1 -2 -5 -2 -5 -4

Classificados para a Libertadores Rebaixados para a Série B

4 gols

21 PORTUGUESA •

FLUMINENSE

o s Souza, aos 22, e Rafael Sóbis, aos 37 minutos do 1º tempo. Diogo, aos 38 minutos do 2º tempo stá io Canindé

Santos vence e joga o Galo para a zona de rebaixamento

Zé Roberto recebe a marcação dos jogadores do São Paulo | LUCAS UEBEL/GRÊMIO F.B.PA

Grêmio e São Paulo fizeram um duelo de igualdade em Porto Alegre, nos números, esquemas táticos e também no placar. Com sete pontos ganhos e jogando no 4-33, os tricolores empataram em 1 a 1 e saíram de campo com certo ar de frustração. Luis Fabiano, aos 41 minutos do 1º tempo, abriu o placar para o time do Morumbi. Kleber Gladiador – em posição duvidosa–, aos 41 minutos do 2º tempo, deixou tudo igual. No primeiro tempo Grêmio e São Paulo demoraram a finalizar. A primeira chance clara do jogo foi dos mandantes, que chegaram com Alex Telles aos 11 minutos. O São Paulo respondeu três minutos depois em bela jogada de Paulo Henrique Ganso e Luis Fabiano, que concluiu para defesa de Di-

cional é o Botafogo, em 7 de julho, às 18h30, em local a ser definido. Na próxima semana, o Fluminense viaja para a Disney, em Orlando, nos Estados Unidos, onde fará uma inter-temporada com treinos e amistosos, entre eles contra o Cruzeiro, em 21 de julho, e o Orlando City Soccer, time da 3ª divisão norte-americana, no dia seguinte. METRO

somam Fernandão, do Bahia, e Ederson, do Atlético-PR, e Maxi Biancucci, do Vitória, artilheiros do Campeonato Brasileiro.

O Santos se livrou da lanterna do Campeonato Brasileiro ao derrotar o Atlético-MG, por 1 a 0, na Vila Belmiro, ontem à noite. Com cinco pontos ganhos, o Peixe jogou a equipe mineira para a degola, estacionada com quatro pontos. O duelo foi o último das equipes antes da paralisação no torneio para a disputa da Copa das Confederações. Melhor em campo diante de um rival focado na Taça Libertadores e desfalcado – o zagueiro Réver, o meia-atacante Bernard e o atacante Jô estão com a Seleção Brasileira –, o Santos chegou ao gol logo aos 3 minutos do 1º tempo. Arouca deu passe para Willian José, que limpou o goleiro Victor e rolou para trás. Depois de troca de passes na intermediária, Cícero bateu firme de fora da área. Chegando Principal nome cogitado para substituir Muricy Ramalho, Marcelo Bielsa já deixou o Athletic Bilbao e deve chegar nos próximos dias ao Brasil para se reunir com a diretoria do Santos e conhecer a estrutura do clube. METRO

Cícero comemora gol que deu a vitória ao Peixe | DIVULGAÇÃO/SANTOS F.C

1 0 • •

Rafael; Rafael Galhardo (Renê Júnior), Gustavo Henrique , Durval e Léo (Marcos Assunção); Arouca, Leandrinho, Cícero e Pedro Castro (Léo Cittadini ); Neílton e Willian José. Técnico: Claudinei Oliveira

SANTOS

Victor; Marcos Rocha , Gilberto Silva, Rafael Marques e Richarlyson; Pierre (Josué), Leandro Donizete, Michel (Neto Berola) e Ronaldinho Gaúcho; Luan e Alecsandro (Guilherme) Técnico: Cuca

ATLÉTICO-MG

o Cícero, aos 3 minutos do primeiro tempo stá io Vila Belmiro


BRASÍLIA, QUINTA-FEIRA, 13 DE JUNHO DE 2013 www.readmetro.com

{ESPORTE}

|19|◊◊

Spurs busca a 3ª vitória NBA. Franquia de San Antonio, no Texas, chega com moral para o 4º confronto da decisão, após massacrar o Miami Heat em casa

Tony Parker (à dir.) conversa com Gregg Popovich | LUCY NICHOLSON/REUTERS

16

arremessos de 3 pontos converteu o San Antonio Spurs no 3º jogo da final. Danny Green foi o responsável por sete delas.

“A defesa do Miami está se concentrando demais em mim, e os meus companheiros estão sabendo aproveitar isso.” TONY PARKER, DO SAN ANTONIO SPURS

Nem o mais otimista torcedor do San Antonio Spurs esperava um desempenho tão impressionante da equipe nas finais da NBA contra o poderoso Miami Heat. Com 2 a 1 na série, a equipe do Texas chega com moral para o 4º confronto, depois de vencer o adversário por uma diferença de 36 pontos. Os times voltam a se enfrentam hoje, às 22h, no AT&T Arena, casa dos Spurs. Se vencer novamente em casa, a equipe de Gregg Popovich ficará a uma vitória do quinto título da NBA. A grande dúvida por parte do San Antônio é em relação ao armador francês Tony Parker, que sofreu uma lesão na coxa direita no andamento da partida de terça-feira e não está confirmado. Caso não se recupere – o treinador Popovich costuma ser cauteloso em relação às lesões de seus atletas –, Parker será substituído por Gary Neal, que anotou 24 pontos e quatro rebotes em 25 minu-

tos em quadra. Já o Miami precisará se recompor. O astro LeBron James admitiu o desempenho ruim e chamou a responsabilidade para si: “nós vamos estar preparados. Nós estaremos melhores, e eu estarei melhor”, prometeu o camisa 6. METRO A decisão Confira os horários e datas dos confrontos: • 6/6 - Heat 88 x 92 Spurs • 9/6- Heat 103 x 84 Spurs • 11/6- Spurs 113 x 77 Heat

LeBron James prometeu melhorar seu desempenho | LUCY NICHOLSON/REUTERS

13/6 - Spurs x Heat - 22h 16/6 - Spurs x Heat - 21h 18/6 - Heat x Spurs - 22h* 20/6 - Heat x Spurs - 22h* * Se forem necessários

16,6

é a média de pontos do ala LeBron James nas finais. Na temporada, esse número aumenta para 24,7.

“Preciso fazer mais, tanto ofensivamente quanto defensivamente. Tenho que colocar a bola na cesta.” LEBRON JAMES, DO MIAMI HEAT



20130613_br_brasilia