Issuu on Google+

LEONARDO AVERSA/DIVULGAÇÃO

Cantora promete impressionar público

Marisa Monte em som e imagem Cantora se apresenta neste sábado no Chevrolet Hall

QUERO SER HITCHCOCK ANTHONY HOPKINS INTERPRETA O MESTRE DO SUSPENSE NOS BASTIDORES DE ‘PSICOSE’ PÁG. 07

PÁG. 11

BELO HORIZONTE Sexta-feira, 1º de março de 2013 Edição nº 347, ano 2 MÁX: 28°C MÍN: 20°C

www.readmetro.com | leitor.bh@metrojornal.com.br | www.facebook.com/metrojornal | @jornal_metrobh showers sunny showers sunny

snow

rain

partly

cloudy

sleet

thunder

part sunny/

thunder

windy

DIA DE FICAR PARADO hazy

showers

Tecnologia que chega a BH comprova: sexta é o pior dia para o trânsito na cidade. Lentidão fica até 90 km maior PÁG. 03

RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR

Complexo da Lagoinha é um dos pontos mais complicados no trânsito da capital, aponta tecnologia que chegou à cidade. Hoje é o pior dia da semana para se tirar o carro da garagem | EMMANUEL PINHEIRO/METRO BH

Após 8 anos, Bento 16 Declaração do IR já Hat trick coloca pode ser entregue Bernard em alta encerra pontificado Data do conclave para eleger o novo papa ainda não foi definida pela igreja católica. Alemão passará cerca de 60 dias em reclusão PÁG. 06

Um milhão de pessoas já baixaram o programa da Receita Federal. Prazo de envio vai até 30 de abril PÁG. 04

Atlético não assume, mas sabe que dificilmente conseguirá segurar o jovem após a Libertadores PÁG. 12

Atacante chamou a atenção de europeus | BRUNO CANTINI/ATLÉTICO


1 FOCO

02

BELO HORIZONTE, SEXTA-FEIRA, 1º DE MARÇO DE 2013 www.readmetro.com

FOCO

Lacerda anuncia novo secretariado Mudanças. PSDB ficou à frente de quatro pastas temáticas. Prefeito da capital nomeou gestores de perfis técnicos e também agradou partidos que ajudaram a reelegê-lo Sem abrir mão de gestores com perfil técnico, o prefeito Marcio Lacerda (PSB) conseguiu agradar os partidos que o ajudaram na reeleição. O PSDB, por exemplo, aparece com sete pastas de peso no primeiro escalão do governo. Entre os contemplados pelo prefeito estão dois vereadores, Daniel Nepomuceno (PSB), com Serviços Urbanos, e Bruno Miranda (PDT), com Esportes e Lazer. Nove entre os 32 nomeados para os cargos não possuem partido. Entre as pastas dos tucanos, Marcelo Teixeira permanece com a pasta de Saúde, o ex-prefeito de Juiz de Fora, Custódio Matos, ficou à frente da Secretaria de Desenvolvimento, o recém filiado coronel Hélio Santos Júnior com Segurança Urbana e Patrimonial e Gláucia Brandão com Políticas Sociais, pasta que durante cinco mandatos esteve nas mãos do PT. Nas secretarias temáticas, as novidades são Sueli Baliza (PSB) para Educação e Camilo Fraga (PSD) para a Secretaria Extraordinária da Copa do Mundo. Leonardo Paoluc-

ci, Carla Vasconcelos e Marcelo Piancastelli, todos sem partido, assumem, respectivamente, Planejamento, Meio Ambiente e Finanças. Nas regionais, o PSDB permanece com a Pampulha, com Humberto Pereira de Abreu Júnior, e ganhou o Barreiro, com Wanderley Araújo Porto Filho. A única representação do PV em toda lista, partido do vice Délio Malheiros, foi à frente da regional Centro-Sul, com Ricardo Ângelo. Venda Nova, Norte, Noroeste e Nordeste também têm novos nomes. Nas fundações, as novidades foram na Zoo-Botânica, que fica com Jorge Espeschit (PPS) e Hadley Vidal (PTdoB) na Prodabel. A lista completa está disponível no portal da prefeitura (www.pbh.gov. br). METRO BH

Aporte

O governador Antonio Anastasia anunciou investimento de R$ 28 bilhões para os próximos dois anos. A verba será aplicada em áreas prioritárias, como saúde, educação, segurança pública, infraestrutura e desenvolvimento social.

Estudantes devem ficar atentos | GUSTAVO ANDRADE/METRO?ARQUIVO

Os números da dengue em Minas continuam a assustar. De acordo com informações divulgadas ontem pela SES (Secretaria de Estado de Saúde), o total de pessoas que contraíram a doença nos dois primeiros meses deste ano já supera os registros de todo ano passado. Foram 48.720 neste bimestre contra 46.681 vítimas em 2012. Neste ano, 12 pessoas morreram em Minas em decorrência da doença. Metade das mortes ocorreram em Uberaba, no Triângulo Mineiro.

secretários da última gestão foram mantidos. Duas autarquias e uma fundação ainda estão sem definição.

METRO BH

Lacerda anunciou ontem o novo escalão | MAURÍCIO DE SOUZA/HOJE EM DIA/FUTURA PRESS

A UFMG (Universidade Federal de Minas Gerais) divulgou a lista da segunda chamada do Vestibular 2013. Os aprovados devem fazer matrícula nos dias 6 e 7 de março. Quem deixar de comparecer será considerado desistente. Os aprovados que não puderem comparecer pessoalmente, poderão enviar representante, que deverá portar a documentação exigida pela universidade e o documento de identida-

leitor.bh@metrojornal.com.br /- COMERCIAL: /-

O jornal Metro circula em  países e tem alcance diário superior a  milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Santos e Campinas, somando mais de  mil exemplares diários.

A partir da próxima semana, os professores aprovados no último concurso público da Secretaria de Estado de Educação (SEE) começam a ser nomeados. O governo do Estado prometeu divulgar no Diário Oficial as nomeações de 1.964 professores. Até julho deste ano, 11.700 docentes devem ser nomeados. METRO BH

Casos de dengue no bimestre já superam 2012

13

FALE COM A REDAÇÃO

Professores da rede estadual serão nomeados

Alerta

UFMG convoca novos alunos

Minas Gerais

Educação

de. O candidato representado será chamado posteriormente para ser identificado. Estagiários O MPF (Ministério Público Federal) entrou com ação pública para que a UFMG seja obrigada a realizar concurso público, com inclusão de prova objetiva, para selecionar estagiários acadêmicos na instituição. No ano passado, o órgão havia feito recomendação para que a UFMG modificas-

se as regras de seleção, mas a solicitação não foi acatada pela reitoria. A universidade alegou que não há regras específicas na legislação que determinem os critérios para escolha de estagiários. Para o MPF, a seleção de estagiários sem concurso público fere os princípios de impessoalidade e isonomia previstos na Constituição Federal. A UFMG ainda não se manifestou sobre a ação pública. METRO BH

EXPEDIENTE Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini (MTB: .). Diretor de Redação: Fábio Cunha (MTB: .). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Editor Chefe: Luiz Rivoiro. Editor-Executivo de Arte: Vitor Iwasso. Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Gerente Executivo: Ricardo Adamo. Metro Belo Horizonte. Gerente Executivo: Pedro Lara Resende. Editor-Executivo: Juvercy Júnior (MTB 12.331/MG). Editor de Arte: Cláudio Machado. Grupo Bandeirantes de Comunicação Minas. Diretor Geral: José Saad Duailibi.

Polícia Civil

Novos delegados são empossados hoje em BH A posse de 420 novos delegados da Polícia Civil acontecerá hoje, no Chevrolet Hall, região Centro-Sul de Belo Horizonte. A ampliação do efetivo vai atender as 289 comarcas de Minas Gerais, de acordo com o governo do Estado. O concurso público, ocorrido no ano passado, foi disputado por 18.516 candidatos. METRO BH

Editado e distribuído por Metro Jornal S/A. Endereço: avenida Raja Gabáglia, , São Bento, CEP: -, Belo Horizonte, MG. Tel.: /-. O jornal Metro é impresso na CGB Artes Gráficas. A tiragem e distribuição desta edição são auditadas pela BDO. . exemplares


BELO HORIZONTE, SEXTA-FEIRA, 1º DE MARÇO DE 2013 www.readmetro.com

FOCO

03

Lentidão na sexta-feira é 90 km maior em BH Trânsito em Belo Horizonte tem, em média, 90 km a mais de congestionamento em uma sexta-feira, se comparado com o restante dos outros dias úteis | EMMANUEL PINHEIRO/METRO BH

Teste de paciência. Dia mais movimentado da semana, sexta-feira registra trânsito 20% mais intenso que a média dos outros dias úteis Se você já está no trânsito ou ainda terá que enfrentar o tráfego de veículos hoje, melhor relaxar. Em uma sexta-feira, o belo-horizontino enfrenta 90 km a mais de congestionamento se comparado com a média dos outros dias úteis da semana. Se forem considerados todos os pontos de retenção entre 7h e 20h, a capital registra uma média de 540 km de congestionamento em uma sexta-feira. A média, durante o mesmo período, de segunda a quinta-feira

“O trânsito mais intenso na sexta-feira é uma característica da cidade, igual à lentidão na época do Natal.” SILVESTRE ANDRADE, ENGENHEIRO E MESTRE NA ÁREA DE TRANSPORTES

2,5 mil

km de congestionamento são registrados em uma semana, em média, no trânsito de Belo Horizonte, segundo Maplink. não ultrapassa os 450 km. As informações são disponibilizadas pelo Maplink, empresa que faz o monitoramento do trânsito de diversas cidades (leia mais abaixo). “O tráfego mais intenso às sextas-feiras não é exclusividade de BH. É uma característica do trânsito, inclusive do sistema rodoviário. É o dia em que as pessoas vão de carro para o trabalho para emendar algum lazer depois, como cinema ou happy hour, ou até para viajar”, analisa o especialista em trânsito, Silvestre Andrade.

Raio-x do trânsito Segundo o mapeamento do Maplink, realizado neste mês após o Carnaval, o dia mais tranquilo em Belo Horizonte é quarta-feira. Segundas e terças-feiras são os dias com trânsito mais intenso, após a sexta-feira. Em relação ao horário, os engarrafamentos da capital começam às 7h e só vão dar uma aliviada por volta das 10h. O tráfego de veículos volta a ficar conturbado às 17h, atinge seu pico 18h e melhora a partir das 20h. Os congestionamentos mais intensos são registrados às sexta-feiras, por volta das 18h, e às terças-feiras, por volta das 8h. Nas duas situações são registrados cerca de 60 km de lentidão. THIAGO RICCI METRO BELO HORIZONTE

MAPA DO CONGESTIONAMENTO Toda a extensão registrada entre 7h e 20h

540 km

600 500

465 km

465 km

460 km 410 km

400 300 200

180 km

100

60 km 0

DOMINGO SEGUNDAFEIRA

TERÇAFEIRA

QUARTAFEIRA

O Maplink, serviço bastante usado em São Paulo, mas ainda sem clamor em Belo Horizonte, promete indicar ao usuário um trajeto sem lentidão – ou com o menor congestionamento possível. “A partir de acordo comercial, temos acesso a

informações geradas pelo GPS dos veículos e, com isso, fazemos um mapeamento mais completo e preciso do que o dos órgãos oficiais”, explica o diretor da empresa, Frederico Hohagen. A ferramenta é disponibilizada pelo site (www. maplink.com.br) ou por aplicativo. O Maplink tem o plano de expandir o serviço à prefeitura, mas a BHTrans negou qualquer interesse por ora. TR

SEXTAFEIRA

SÁBADO

57 km 50

46 km 45 km 43 km

45 km

40

36 km 37 km

36 km

33 km 30

35 km

35 km 33 km

34 km 25 km

590 KM

foi o recorde de congestionamento durante um dia inteiro em 2013, registrado na última quarta-feira

20

7h

8h

9h

10h 11h 12h 13h 14h 15h 16h 17h 18h 19h 20h

FONTE: MAPLINK

Semana tem dia mais conturbado deste ano

Ferramenta

Site indica caminho sem trânsito

QUINTAFEIRA

BH teve 100 km de lentidão na última quarta-feira | EMMANUEL PINHEIRO/METRO BH

A chuva da última quarta-feira causou transtornos em toda a cidade, principalmente na área central, e também gerou um congestionamento impressionante. Foram registrados, às 19h, 100 km de congestionamento, segundo o Maplink. A queda de árvores nas avenidas do Contorno e Nossa Senhora do Carmo travou o trânsito especialmente no Centro durante o

horário de pico. De 48 km de congestionamento registrado às 17h30, o trânsito saltou para 72 km às 18h e, 15 minutos depois, atingiu 96 km. Às 19h, a chuva e suas consequências, as obras espalhadas pela cidade e o grande número de veículos causaram 100 km de lentidão em BH, quase o dobro que o pico médio de uma sexta-feira (57km). TR


04

BELO HORIZONTE, SEXTA-FEIRA, 1º DE MARÇO DE 2013 www.readmetro.com

ECONOMIA

Entrega da declaração do IR 2013 começa hoje

Imposto de Renda. Mais de 1 milhão já baixaram programa. Pessoas com deficiência ou doenças graves terão prioridade na restituição prioridade ao processamento da declaração para pessoas com doenças graves ou deficiência física e mental. Com isso, esses contribuintes recebam a restituição também nos primeiros lotes. A opção para a pessoa se declarar deficiente ou portador de doença grave está na primeira página do programa de declaração. O consumidor cadastrado na Nota Fiscal Paulista já pode consultar o informe de rendimentos do programa pelo site www.nfp.fazenda.sp.gov.br. O documento traz os valores totais relativos aos resgates de créditos e aos prêmios de sorteios recebidos em 2012. METRO

A Receita Federal começa a receber a partir de hoje as declarações do Imposto de Renda 2013. O prazo de entrega vai até 30 de abril e quem não declarar até esta data está sujeito a multa que varia de R$ 165,74 a 20% do imposto devido. O programa de preenchimento da declaração está disponível na internet desde segunda-feira e, até ontem, foi baixado por mais de um milhão contribuintes. E a expectativa da Receita Federal é receber cerca de 26 milhões de declarações neste ano. Além dos contribuintes beneficiados com o Estatuto do Idoso, a Receita dará Dica

Simplificado ou completo? Para saber qual é o melhor modelo, o contribuinte deve calcular se as despesas que a Receita permite deduzir excedem 20% dos seus rendimentos ou pas-

sam de R$ 14.542,60, orienta Edino Garcia, coordenador da IOB Folhamatic. Se superarem, vale a pena preencher a declaração completa. “O programa da Receita já informa qual é o melhor modelo. Quem estiver na dúvida pode conferir”, afirma. METRO

Aluguel. Contrato novo sobe menos que inflação O aluguel novo na capital paulista subiu menos do que a inflação medida pelo IGP-M (Índice Geral de Preços do Mercado), utilizado para reajuste da maioria dos contratos. Segundo o Secovi-SP (Sindicato da Habitação), em

12 meses até janeiro, os valores de novas locações subiram 7,8%, enquanto o IGP-M acumulou alta de 7,91%. A expectativa do Secovi-SP é de que os preços dos alugueis novos continuem em linha com o IGP-M. METRO

ABAIXO DA INFLAÇÃO IGP-M X Reajuste do aluguel novo VARIAÇÃO EM 12 MESES, EM % 20

NOVOS CONTRATOS

16,96% 16,16% 15

IGP-M

13,77% 14,11% 13,21% 11,87% 12,42% 10,33%

10

9,25% 8,61% 7,96% 7,91% 6,67%

7,72% 8,07% 7,52% 6,96% 7,82% 7,8%

JUL 2012

AGO

5

5,14% 4,26% 3,43% 3,23% 3,65% 0

FEV

MAR

ABR

FONTE: SECOVI-SP E FGV

MAI

JUN

SET

OUT

NOV

DEZ

JAN 2013

ACERTO DE CONTAS COM O LEÃO

Confira as regras

MULTA POR ATRASO PRAZO PARA A ENTREGA DA DECLARAÇÃO

MARÇO

A

ABRIL

30

QUEM É OBRIGADO A DECLARAR

1% ao mês, calculada sobre o total do imposto devido. O valor mínimo é de R$ 165,74 e o máximo de 20% do tributo

DESCONTO SIMPLIFICADO

Recebeu rendimentos tributáveis acima de R$ 24.556,65

Obteve ganho de capital na venda de bens e direitos sujeito ao IR

Recebeu rendimentos isentos não tributáveis ou tributados apenas na fonte acima de R$ 40 mil

Realizou operações em Bolsas de Valores, de mercadorias, de futuros e assemelhadas

Teve propriedade, em 31/12, de bens acima de R$ 300 mil

Teve receita bruta de atividade rural acima de R$ 122.783,25

LIMITES DE DEDUÇÕES NO MODELO COMPLETO Despesas com saúde, pensão e INSS

Não há limites

Educação

R$ 3.091,35 por contribuinte ou dependente

Dependentes

R$ 1.974,72 por pessoa

Previdência privada

12% da renda bruta tributável

Contribuição à previdência oficial paga pelo empregador doméstico

R$ 985,96

O desconto-padrão de 20% não pode superar R$ 14.542,60

PAGAMENTO IMPOSTO DEVIDO O saldo poderá ser dividido em até oito cotas mensais, mas nenhuma delas pode ser inferior a R$ 50 Caso o imposto a pagar seja menor do que R$ 100, deverá ser quitado em cota única A primeira cota, ou a única, deve ser paga até 30 de abril, e as demais até o último dia útil de cada mês, acrescidas de juros

Anatel reduz em 8,77% custo de ligação de fixo para celular O Conselho Diretor da Anatel (Agência Nacional de Telecomunicações) aprovou ontem uma redução de 8,77% das tarifas de telefonia fixa. O reajuste valerá para ligações feitas de fixos para aparelhos móveis, tanto para chamadas longa distância (com outro DDD), como para chamadas locais. Telefônica, Oi, CTBC, Sercomtel e Embratel terão prazo de um mês para se adaptar, a contar da publicação no Diário Oficial, o que deve ocorrer nos próximos dias. A única concessionária que terá regra diferente será a Telemar Norte Leste, que conseguiu impedir, por meio da Justiça, no ano passado, a aplicação do desconto de 2012. Esse reajuste ha-

Valente: medida terá impacto positivo sobre índice de inflação | WILSON DIAS/ABR

via sido fixado em 10,78%. Portanto, para clientes dessa empresa, o desconto será o somatório das duas medidas, de 2012 e 2013, o que gera uma redução de 18,6%. Em 2012, as concessionárias Oi,Telefônica, CTBC

Telecom, Sercomtel e Embratel tiveram redução de 10,78% no valor das tarifas. Segundo o conselheiro da agência, Jarbas Valente, a medida trará impacto positivo para os indicadores de inflação do país. METRO

FONTE: RECEITA FEDERAL

Alimentos. Preço de hortaliças sobe 30% O preço das hortaliças subiu 30,14% dos dois primeiros meses de 2013 e o tomate foi o vilão com alta de 50,21%, segundo a FGV (Fundação Getúlio Vargas). A alta foi ainda maior se considerado o acumulado dos últimos doze meses: 74,82%. “É provável que em março os preços subam menos indicando o início do ciclo de baixa no preço do produto. No outono, o clima é mais ameno e a oferta do fruto cresce contribuindo para preços mais baixos”, diz André Braz, economista da FGV. A cenoura (35,79%), a batata-inglesa (35,08%) e a cebola (31,47%) também registraram forte alta nos dois primeiros meses do ano. METRO


BELO HORIZONTE, SEXTA-FEIRA, 1º DE MARÇO DE 2013 www.readmetro.com

BRASIL

Reparo em estradas dura menos de 1 mês

Auditoria feita pelo TCU (Tribunal de Contas da União) em 11 estradas federais reprovou 10 por problemas como afundamentos, trincas, desgaste, deslocamento de pistas e buracos. Na BR-230, no Maranhão, foram econtrados problemas na qualidade do piso menos de um mês depois da obra ser entregue pela construtora. Foram constatadas falhas em 35% do trecho analisado. Em outra estrada do Maranhão, a situação é ainda pior: 82% da via apresenta problemas no asfalto. A obra

tinham sido entregue há cinco meses. Em nove rodovias, o asfalto também apresentou defeitos de resistência. Segundo estimativa do TCU, caso tenham que ser refeitos Reprovadas

milhões é o prejuízo estimado caso todas as obras reprovadas tenham que ser refeitas.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Rio. Polícia prende 25 suspeitos de fraude

Curitiba. Polícia admite erro em transcrição

Policiais da Delegacia Fazendária (Delfaz) prenderam, ontem, 25 suspeitos de participar de uma quadrilha acusada de sonegar impostos. A ação foi feita simultaneamente nos Estados do Rio de Janeiro, São Paulo, Espírito Santo e Minas Gerais. Batizada de Sudeste S/A, a operação começou há oito meses. As investigações revelaram que 14 empresas movimentaram cerca de R$ 1,1 bilhão em mercadorias e teriam causado prejuízo estimado de R$ 80 milhões aos cofres públicos somente em ICMS do Rio (imposto estadual). A tendência é que a quantia seja muito maior, quando forem apurados os valores sonegados em impostos federais.

A Polícia Civil reconheceu ontem que há um erro em uma transcrição de escuta telefônica do inquérito que investiga a suposta antecipação de mortes na UTI do Hospital Evangélico, em Curitiba, que tinha como chefe a médica Virgínia Soares de Souza. Na fala dita por ela “Nós estamos com a cabeça bem tranquila para assassinar”, a palavra correta é ‘raciocinar’ e não ‘assassinar’. A polícia informou que “os mandados de prisão expedidos pela Justiça, até o momento, foram concedidos devido à análise de um inquérito com cerca de mil páginas e não por um verbo”. De acordo com a assessoria do Hospital Evangélico, a nova equipe de médicos que vai assumir a UTI Geral deve começar a atuar no início da semana que vem. O auditor do Ministério da Saúde, Mário Lobato da Costa, tem acompanhado de perto diariamente o funcionamento do hospital por conta da investigação. “A gente quer garantir que a UTI preste serviço de qualidade. Queremos auxiliar e não fiscalizar”, afirma. METRO CURITIBA

R$ 158

METRO RIO

R$ 80 mi é o valor do prejuízo que a quadrilha de sonegadores causou aos cofres públicos somente em ICMS, segundo a polícia.

BR-116/CE BR-116/MG BR-163/MT BR-230/MA BR-267/MS1 BR-267/MS2 BR-316/MA BR-356/RJ2 BR-356/RJ1 BR-101/SE

os pisos, o prejuízo estimado pode chegar a R$ 158 milhões. Além dos problemas de resistência, cinco estradas apresentaram falhas de regularidade do pavimento. Ao todo, foram vistoria-

dos 942 km de rodovias administradas pelo Dnit (Departamento Nacional de Infraestrutura de Transportes). As obras são contratadas para durarem de cinco a sete anos, em média.

05

Auditoria. Relatório do Tribunal de Contas da União avaliou situação de 11 obras em rodovias de todo o país e aprovou apenas uma. Dnit não faz testes de qualidade O TCU constatou ainda que o Dnit não realiza testes quando as construtoras entregam a obra. O relator do processo, ministro José Múcio, deu prazo de 90 dias para o Dnit apresentar estudos

que definam parâmetros de qualidade no pavimento. O Dnit afirmou que só vai se pronunciar após ser notificado e a área técnica realizar análise detalhada do documento do TCU. METRO


06

BELO HORIZONTE, SEXTA-FEIRA, 1º DE MARÇO DE 2013 www.readmetro.com

Dia de despedida

Antes de partir para a residência de verão, Bento 16 (ao fundo) se reuniu com cardeais

| OSSERVATORE ROMANO/REUTERS

Transição. Antes de se isolar em Castel Gandolfo, a 30 km de Roma, o agora papa emérito prometeu obediência ao futuro pontífice O difícil papado de Bento 16 terminou ontem, às 20h (horário de Roma). Em sua última aparição pública como chefe da Igreja Católica, na sacada de Castel Gandolfo, onde vai permanecer pelos próximos dois meses, o agora papa emérito se disse “um simples peregrino, que está iniciando a última etapa de sua jornada.” Em um gesto simbólico, os guardas suíços que faziam a segurança do castelo (a residência de verão do Vaticano) deixaram seus postos e fecharam as portas de madeira maciça da construção.

Ao mesmo tempo, os apartamentos papais no Vaticano foram trancados. Eles ficarão assim até que um novo pontífice seja eleito. A expectativa era que o anel do pescador, símbolo do pontificado, fosse destruído ainda ontem, junto com o selo gravado em ouro com o nome Bento 16. O anel traz a imagem do apóstolo Pedro, que era pescador. Bento 16 continuará usando uma jóia, mas sem a referência à ocupação de Pedro. Ele também usará a batina branca, sem a capa típica dos papas.

Sé Vacante O adeus de Joseph Ratzinger marca também o início do período de Sé Vacante. Nessa fase, o Vaticano será administrado pelo camerlengo, o cardeal Tarcisio Bertone. Nos próximos dias, serão feitas consultas entre os religiosos, de forma a orientar a escolha do novo papa. Na despedida dos cardeais, Bento 16 prometeu obediência ao novo líder da Igreja. “Entre vós, está o futuro papa, ao qual já hoje prometo a minha incondicionada reverência e obediência.” METRO COM AGÊNCIAS MAX ROSSI/REUTERS

Próximos passos

O papa saúda os católicos pela última vez

• Hoje, 1º de março. O decano Angelo Sodano deve enviar uma carta aos cardeais, confirmando a primeira reunião do grupo. Ontem, o porta-voz do Vaticano informou que o encontro deve ocorrer na segunda-feira. • Segunda-feira, 4 de março Uma vez reunidos, os cardeais devem decidir a data de início do conclave. Bento 16 facultou aos religiosos a decisão de começar a votação antes do prazo de 15-20 dias após o

fim do papado (caso todos os cardeais eleitores tenham chegado a Roma). • Domingo, 10 de março Data provável do conclave, segundo a revista “Inside the Vatican” (uma das mais bem informadas sobre a Santa Sé).

• Domingo, 24 de março Domingo de Ramos, que marca o início da Semana Santa. Analistas dizem que a Cúria Romana quer garantir que as celebrações sejam feitas já pelo novo papa.


BELO HORIZONTE, SEXTA-FEIRA, 1º DE MARÇO DE 2013 www.readmetro.com

Agora é a vez de ‘Dezesseis Luas’ Estreia hoje. Com atores consagrados no elenco e história de amor impossível entre adolescentes, nova saga teen chega com força para atrair o público órfão de ‘Crepúsculo’ Nem bem a saga “Crepúsculo” chegou ao fim e uma nova série de filmes sobre relações adolescentes entre humanos e seres “diferentes” chega aos cinemas. Estreia hoje no Brasil “Dezesseis Luas”, primeiro longa inspirado na série de livros homônima das escritoras americanas Kami Garcia & Margaret Stohl. Tratado abertamente como o “novo Crepúsculo”, o primeiro filme da franquia mostra a história de amor entre Ethan Wate (Alden Ehrenreich), um estudante colegial que se apaixona por Lena Duchannes (Alice Englert), a misteriosa nova aluna do colégio. Aos 15 anos, ela enfrenta uma maldição que persegue sua família há gerações: sempre que uma das mulheres da linhagem completa 16 anos, o destino escolhe se ela será uma feiticeira do bem ou do mal para a vida toda. Comparado aos filmes de Bella e Edward, “Dezesseis Luas” se sai melhor por trazer logo de cara Jeremy Irons (o patriarca Macon) e Emma Thompson (Sra. Lincoln/ Sarafine). A participação deles no filme, dirigido por Ri-

METRO SÃO PAULO

| DIVULGAÇÃO

DIVULGAÇÃO

JEREMY IRONS

2 CULTURA

Ter 80% de sucesso é um número fantástico. Deve ser porque nunca persegui contracheques. Sempre fiz trabalhos pelos quais me senti atraído. Mas houve coisas nesse meio tempo que me fizeram largar tudo para ganhar dinheiro fazendo filmes que provavelmente não faria normalmente. Os autores de “Dezesseis Luas” dizem que fizeram o personagem para você. Isso já aconteceu antes? Não que eu saiba. Quer dizer, eu recebo roteiros e as pessoas dizem “eu escrevi isso pensando em você”, mas nunca percebi isso. Pessoas escrevem roteiros inspirados em algo que já me viram fazer, e, claro, eu sempre gosto de atuar em coisas que possuam algo que eu nunca tenha feito antes. METRO INTERNACIONAL

Lena: a nova Bela é bruxa | DIVULGAÇÃO

Na mente de Alfred Hitchcock

Anthony Hopkins no papel-título

07

Com 30 anos de cinema, Irons tem orgulho de sua carreira: “Fico satisfeito com cerca de 80% do que fiz. Os outros 20% prefiro nem mencionar”. Em “Dezesseis Luas”, ele vive o patriarca de uma família sobrenatural.

chard LaGravenese (“P.S. Eu Te Amo”), mostra fácil o abismo entre o talento deles e o dos demais atores. Outra diferença está no tom da história. Enquanto “Crepúsculo” usava e abusava do ar sombrio e da falta de expressão de Kristen Stewart, esta nova saga inclui mais momentos de bom humor nos diálogos e situações mais próximas do dia a dia dos jovens – principalmente americanos. Na conta final, os órfãos da saga dos vampiros e lobisomens têm tudo para acompanhar “Dezesseis Luas” de perto. Os números, no entanto, não dizem o mesmo. Em seu fim de semana de estreia nos EUA, o filme ficou apenas em sexto lugar no ranking, com renda de US$ 7,6 milhões, passando (bem) longe dos quase US$ 70 milhões arrecadados pelo primeiro episódio da saga “Crepúsculo” em seu primeiro fim de semana de exibição naquele país. PAULO BORGIA

CULTURA

Quando a produção de “Hitchcock” foi anunciada, fez-se logo burburinho em Hollywood, e boa parte disso teve a ver com seu elenco. Ambos vencedores de Oscars, Anthony Hopkins viveria o papel-título e Helen Mirren faria a esposa e braço-direito criativo do cineasta, Alma Reville (1899-1982). Já a trama, baseada no livro “Alfred Hitchcock e os Bastidores de Psicose”, de Stephen Rebello (Intrínseca, 256 págs., R$ 30), seria um deleite para os cinéfilos: as dificuldades vividas por Alfred Hitchcock (1899-1980) para levar às telas o que viria a se tornar um de seus maiores sucessos, “Psicose” (1960). Com tantos ingredientes bons, é duro verificar que o resultado – nos cinemas a partir de hoje – não ultrapassa a linha mediana. Uma das falhas do rotei-

ro de John J. McLaughlin está em não equilibrar bem a questão profissional –  que desperta interesse imediato – e o dilema doméstico do cineasta – que, apesar de receber maior peso no longa, carece de densidade. Em paralelo, há Hopkins, que opta por uma interpretação à beira da caricatura de um personagem ainda fortemente marcado no imaginário coletivo. O divertido está mesmo em ver reencenados episódios sobre os quais sempre se ouviu falar e relacioná-los com os personagens reais. Se você ainda não tiver visto “Psicose”, o longa certamente terá apenas metade de sua graça. Mas, quem sabe, a produção pode fazê-lo sair do cinema e correr atrás do clássico, o que seria ótimo: melhor ficar com a boa impressão deste por último do que do outro. METRO

‘Barbara’. Vencedor em Berlim estreia no Belas Artes Consagrado no Festival de Berlim 2012 com o prêmio de Melhor Direção e eleito um dos cinco melhores filmes estrangeiros do ano pela Associação de Críticos de Cinemas dos Estados Unidos, “Barbara” estreia neste fim de semana no Cine Usiminas Belas Artes (Rua Gonçalves Dias, 1581 – Lourdes). A história se passa na Alemanha Oriental durante o ápice da Guerra Fria. Barbara é uma médica bem conceituada que, por motivos políticos, é transferida para uma cidade do interior. Vigiada por agentes locais, ela planeja uma fuga, e para isso se arrisca a receber dinheiro de um amante da Alemanha Ocidental. METRO BH

Prêmio de consolação

Spielberg preside júri em Cannes

O cineasta, que acabou de perder o Oscar de melhor diretor por “Lincoln”, vai poder afogar as mágoas como presidente do júri do prestigiado Festival de Cannes, que acontece de 15 e 26 de maio.


10

BELO HORIZONTE, SEXTA-FEIRA, 1º DE MARÇO DE 2013 www.readmetro.com

VARIEDADES Os invasores

Leitor fala

Receita Minuto Redutores na Raja Gabaglia

DANIEL BORK BORK@METROJORNAL.COM.BR

QUINDIM

Cruzadas

O nome quindim é de origem africana, significa dengo encantado e originalmente faz parte da tradicional doçaria portuguesa. Era feito com amêndoas mas quando chegou ao Brasil, que foram substituídas por coco, que é bem popular por aqui. Esta receita, que ofereço aos amigos, foi testada à exaustão, de modo que obtivéssemos um resultado fantástico! TATIANE DIAS

Em relação à carta de Wilson Barbosa, publicada dia 14/1, a BHTrans agradece o contato e esclarece que de acordo com a Resolução 39/98 do Contran, não é permitida a implantação de redutor de velocidade em vias classificadas como arteriais, como é o caso da Avenida Raja Gabaglia. A via é um corredor de tráfego importante da cidade e possui placas de sinalização, pintura de solo, semáforos e fiscalização eletrônica para detecção de excesso de velocidade. Mesmo com todos esses dispositivos para garantir a segurança de condutores e pedestres, ainda assim, há uma minoria que insiste em optar pela imprudência. Basta respeitar a sinalização existente da via e o número de acidentes será reduzido. Campanhas educativas são realizadas, repetidamente, para combater o excesso de velocidade e o uso de álcool e direção, mas essas só terão efeito se cada um conscientizar-se da importância de respeitar a vida. Andar acima da velocidade permitida da via e dirigir após beber são atitudes que não só desrespeitam as regras de trânsito, mas também a vida. BHTRANS – BELO HORIZONTE, MG

Metro Pergunta

Sudoku

Ingredientes 3 xicaras de (chá) de coco fresco ralado ½ Kg de açúcar 3 colheres (sopa) de

manteiga amolecida 24 gemas 200g Glucose de milho para untar

Siga o Metro no Twitter: @jornal_metroBH

@cristianorodrigo

Acho que foi uma decisão de coragem. Ele mostrou que a igreja precisa de pessoas com saúde.

Modo de preparo Misture o coco ralado com o açúcar e a manteiga até que tudo esteja muito bem incorporado e o açúcar dissolvido. Passe as gemas em uma peneira para eliminar a película e junte-as a esta mistura; mexa até incorporar completamente. Leve a glucose ao fogo baixo em banho-maria até derreter. Unte a forma, fundo e laterais, com a glucose ainda quente, se preferir unte com manteiga sem sal e açúcar. Distribua a massa dentro desta forma untada e leve ao forno pré-aquecido coberto com papel alumínio e em banho-maria por 2 horas a 160ºC. Retire apenas quando o quindim começar a ficar douradinho ou quando espetar um palito este sai limpo.

@Carloscarlao

É uma decisão histórica e que merece respeito. Mas não acho que ele agiu corretamente.

Metro web Para falar com a redação:

leitor.bh@metrojornal.com.br

Dica: Para desenformar aqueça em banho-maria por alguns minutos afim de que a glucose amoleça.

Horóscopo

Você acha que Bento 16 agiu corretamente ao abandonar o cargo por conta de sua saúde debilitada?

Participe também no Facebook:

www.facebook.com/metrojornal

www.estrelaguia.com.br

Está escrito nas estrelas

Áries (21/3 a 20/4) Questões financeiras em alta. Momento favorável para negociar acordos importantes com pessoas poderosas que estarão mais acessíveis para os seus projetos.

Leão (23/7 a 22/8) Dia de grande poder nas suas mãos. Saiba ser justo para poder fazer com que as pessoas que dependem de você tenham um futuro mais digno e cheio de felicidade.

Sagitário (22/11 a 21/12) Deixe quem está por cima cuidar dos seus interesses. Hoje é dia dos grandões decidirem como será a partilha e se fazerem respeitar pelas suas prerrogativas.

Touro (21/4 a 20/5) Deixe que o seu grupo traga as melhores respostas para você. Não adianta querer dar palpites em situações que ultrapassam as suas condições atuais.

Virgem (23/8 a 22/9) Nem sempre as coisas parecem ser justas. Não ache que o seu ponto de vista é o melhor. Procure entender que certas decisões tentam contemplar a maioria.

Capricórnio (22/12 a 20/1) Destaque profissional e apoio de

Gêmeos (21/5 a 20/6) Dia de peixe grande na área. Eles é que sabem o que fazer e como deve ser feito. Procure acatar as decisões de autoridades e chefes sem muitas resistências.

Libra (23/9 a 22/10) Hoje a sua participação no emocional das pessoas é muito importante para que haja um equilíbrio entre todos. Tente diminuir as diferenças entre as pessoas.

Aquário (21/1 a 19/2) Seus objetivos podem precisar ser adequados a regras mais bem formuladas. Será necessário deixar o improviso de lado e começar a mostrar profissionalismo.

Câncer (21/6 a 22/7) Utopia bem acima da realidade. As suas

Escorpião (23/10 a 21/11) Interesses em comum com a concor-

Peixes (20/2 a 20/3) Demonstre confiança nas pessoas que es-

esperanças em decisões de pessoas que estão no poder poderão levar você a se comportar com um certo radicalismo.

rência em jogo. Dia de dividir os grandes lucros ou coisas muito importantes sabendo respeitar a parte que cabe a cada um.

pessoas importantes. O dia para marcar o início de uma possível ascensão na sua carreira profissional. Capriche na atuação.

tão tomando as decisões mais importantes do dia. Elas precisam sentir que podem contar plenamente com o seu apoio.


BELO HORIZONTE, SEXTA-FEIRA, 1º DE MARÇO DE 2013 www.readmetro.com

CULTURA

11

Marisa Monte de volta a BH Multimídia. Público tem última chance de conferir a turnê ‘Verdade Uma Ilusão’

A bem-sucedida experiência multimídia proposta por Marisa Monte em sua turnê “Verdade Uma Ilusão” está novamente ao alcance dos belo-horizontinos. Passados três meses desde a sua primeira passagem pela capital com o espetáculo – após ter se afastado dos palcos desde 2007 –, a cantora encerra a tour na cidade amanhã, desta vez no Chevrolet Hall. “Acredito no show não apenas como uma experiência sonora, mas multimídia, em que a parte visual está a serviço da música e serve para potencializar o sentido das canções”, explica a artista, que conta com uma equipe de aproximadamente 30 pessoas no comando de ce-

Variedade de arranjos e efeitos visuais marcam turnê | LEONARDO AVERSA / DIVULGAÇÃO

nários e aparatos técnicos. No palco, a variedade dos arranjos é garantida – a banda de apoio possui desde um quarteto de cordas até suportes eletrônicos diversos. A turnê tem como base o álbum mais recente da cantora, “O que você quer saber de verdade”, mas lembra

também alguns dos vários sucessos de seus 25 anos de carreira. METRO BH Amanhã, 2 de março, às 22h (abertura às 20h30). No Chevrolet Hall (Av. Nossa Senhora do Carmo, 230 – São Pedro). Classificação: 16 anos. Ingressos Esgotados.

Teatro tem estreia de gala

Novo espaço tem capacidade para 613 lugares | MINAS TÊNIS CLUBE/DIVULGAÇÃO

A cantata “Carmina Burana”, do alemão Carl Orff, inaugura em grande estilo, neste fim de semana, o Teatro Bradesco/Minas Tênis Clube. A obra será interpretada pela Orquestra Sinfônica do Estado e pelos corais Lírico de Minas Gerais e Infantojuvenil Palácio das Artes, sob a regência do maestro Marcelo Ramos. O concerto conta ainda com as participações dos solistas Jean Nardoto, Lyz Nardoto e Daniel Teadt. Os ingressos para o evento já estão esgotados. METRO BH

O Metro indica

Teatro

“Os ancestrais”. Com direção de Grace Passô, o mais novo espetáculo do grupo Teatro Invertido estreia amanhã. No Esquyna Coletivo Teatral (r. Célio de Souza, 571 – Sagrada Família). Às 21h. R$ 20 (inteira).

Dança

“Tudo Que Se Torna Um”. Após circular por Minas, Recife e São Paulo, a Cia. de Dança Palácio das Artes apresenta o espetáculo pela Campanha de Popularização em BH. Grande Teatro (av. Afonso Pena, 1.537 – Centro). Dias 2 e 3, 20h30. A partir de R$ 5. “Frágil?”. O Ballet Jovem do Palácio reapresenta hoje sua mais recente coreografia, além dos sucessos “Goldberg” e “Contracapa”. Grande Teatro (av. Afonso Pena, 1.537 – Centro). Hoje, às 21h. A partir de R$ 10.

Música

Chá de boldo. Pela primeira vez em MG, a trupe paulista apresenta hoje faixas de seu segundo CD, “Nave Manha”. Graninos (av. Brasil, 326 – S. Efigênia). Às 22 h. R$15 (meia)/R$30 (inteira).


3 ESPORTE

12

BELO HORIZONTE, SEXTA-FEIRA, 1º DE MARÇO DE 2013 www.readmetro.com

ESPORTE

Segurar Bernard não será nada fácil

Atlético. Diretoria assume que clubes estão de olho no jovem atacante, que só deve ficar até o fim da Libertadores Carreira em ascensão, valorização de mais de 400% e repercussão internacional. Com essa mistura, dificilmente o Atlético conseguirá segurar o jovem Bernard após o fim da participação do clube alvinegro na Copa Libertadores da América. E a diretoria do Atlético sabe muito bem disso. Apesar de não confirmar, empresários europeus teriam acompanhado o desempenho do atacante em Sarandí e o resultado não poderia ter sido melhor – Bernard balançou as redes três vezes. Eduardo Maluf, diretor de futebol atleticano, afirma que não foi procurado por nenhum empresário. “Não fomos procurados por ninguém pedindo para ir ao estádio (Sarandí). Mas sabemos

que muita gente vê o Atlético jogar”, afirma. Sobre a ótima partida feita pelo jovem, Maluf assume que isso aumenta a sua visibilidade. “Não tenho dúvida que ele (Bernard) continuará chamando atenção, que muitos observadores virão, mas em outras fases, ou em outros jogos. Isto é a coisa mais normal do mundo”, avalia. No fim do ano passado, o Atlético recebeu propostas na casa dos 10 milhões de euros, valor que foi prontamente recusado pelo presidente do clube, já que ele só aceita conversar com dirigentes se as propostas superarem 20 milhões de euros. JUVERCY JUNIOR METRO BELO HORIZONTE

Atacante teve desempenho impecável contra os hermanos de Sarandí | BRUNO CANTINI/ATLÉTICO

Ingressos extras para os principais confrontos acabam em minutos

Atacante gosta de ajudar na marcação | WASHINGTON ALVES/VIPCOMM

América

Rodriguinho O meia poderá participar da estreia do Coelho na Copa do Brasil, contra o Gurupi, em Tocantins. Por ter sido expulso na penúltima rodada do Brasileiro, ele teria que ficar duas partidas sem jogar, mas a pena foi reduzida.

Esforço. Luan apresenta suas ‘armas’ ao técnico Em busca de seu espaço no time titular, o atacante Luan ‘apresentou’ características extras que podem ajudá-lo a ganhar a confiança do treinador Marcelo Oliveira. Na avaliação do jogador, que está entre os titulres por conta da ausência de Dagoberto, a marcação e velocidade são sua marca. “Estou no ataque, mas tenho físico bom, que consegue voltar um pouco mais. Pretendo ajudar os companheiros na marcação para podermos chegar com força no ataque”, afirma. Luan será titular na par-

tida de amanhã contra o Tombense, no Mineirão. Isso porque Dagoberto, que é titular absoluto, ainda não voltou a treinar com bola por estar dedicado à prevenção de contusões. Segundo Luan, sua forma de jogar era aprovada por Felipão. “Ele aprovava isto. De marcar um pouco mais que os outros companheiros. É mais um estilo europeu”, declara. O atacante formará dupla com Anselmo Ramon. Borges deve entrar em campo no segundo tempo. METRO BH

Com o objetivo de evitar espaços vazios nos estádios em jogos da Copa das Confederações, no Brasil, que começa no dia 15 de junho, a Fifa colocou à venda nova carga de ingressos para a Copa das Confederações. Ao todo, 42.308 bilhetes foram disponibilizados. No entanto, 3.166 deles, destinados a abertura do evento, o jogo entre Brasil e Japão, em Brasília, acabaram em pouco menos de 5 minuEstádio gourmet

tos. A Fifa abriu a venda às 9h de ontem. Além do jogo inaugural, os ingressos para acompanhar o duelo entre Itália e Brasil, em Salvador, e para a final, também acabaram em minutos. Para todos os outros jogos da competição ainda há disponibilidade de bilhetes. As entradas podem ser adquiridas por meio do site www.fifa.com/ingressos. METRO

Pé de chumbo

City contrata craque da cozinha

Benzema é pego a 216 km/h

O Manchester City contratou uma estrela inusitada à sua constelação de craques. Não se trata de nenhum jogador de renome, e sim do chef de cozinha Jamie Oliver – um dos mais famosos do mundo. Ele será o responsável por toda comida preparada e servida no Etihad Stadium, dos camarotes até os bares, pelos próximos cinco anos. METRO

Karim Benzema é um atacante rápido em campo, mas precisa tirar o pé do acelerador ao dirigir. O jogador do Real Madrid foi flagrado com seu Audi a 216 km/h em uma estrada espanhola em que o limite é 100 km/h. O atleta responderá a um processo e, se punido, pode pagar multa, perder a habilitação por 4 anos ou ainda pegar pena de prisão de até seis meses. METRO

Estádio Mané Garrincha receberá a estreia | ANDRE SOUSA BORGES/FOTOARENA

Estendido

El Shaarawy renova com o Milan até 2018 Destaque do Milan na temporada, Stephan El Shaarawy aumentou seu compromisso com o time italiano por mais cinco anos. O atacante assinou novo contrato com os rossoneri até junho de 2018. Um prêmio para o italiano de 20 anos, que anotou 19 gols nos 33 jogos da atual temporada. METRO


BELO HORIZONTE - SEXTA-FEIRA, 01 DE MARÇO DE 2013



20130301_br_metrobh