Page 1

O Jornal Metro é impresso em papel certificado FSC, garantia de manejo florestal responsável.

GONZAGÃO É 1OO!

ROYALTIES NA MIRA

Congresso aprova urgência para DERRUBAR VETO DE DILMA PÁG. 06

CENTENÁRIO DO REI DO BAIÃO SERÁ FESTEJADO HOJE COM SHOWS E MOSTRA PÁG. 10 RIO DE JANEIRO Quinta-feira 13 de dezembro de 2012 Edição nº 542, ano 3 MÁX: 37°C MÍN: 22°C

www.readmetro.com | leitor.rj@metrojornal.com.br | www.facebook.com/metrojornal | @jornal_metrorj showers sunny showers sunny

snow

rain

partly

cloudy

sleet

thunder

part sunny/

thunder

windy

Avança lei mais rigorosa contra motorista bêbado hazy

showers

Legislação. Proposta que passa a admitir testemunhas, fotos e vídeos como prova de embriaguez do condutor e dobra valor da multa passa na Comissão de Constituição e Justiça do Senado. Agora, ela só depende da aprovação em plenário para entrar em vigor PÁG. 06

MULTIÚSO

Show de Natal será no palco do Réveillon PÁG. 02 Táxi Legal flagrou 17 irregulares ontem

| ALEX RIBEIRO/FOLHAPRESS

Santos Dumont reajusta táxis Tabela corrige distorções em corridas: Táxi Legal será hoje no aeroporto PÁG. 02

RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR

Timão está na final do Mundial

Palco para show de Gil e Stevie Wonder, em Copacabana, no dia 25 já está sendo montado | BRUNA PRADO/ METRO RIO

Com gol de Guerrero, Corinthians garante vaga no Japão pág. 14


1 FOCO

02

RIO DE JANEIRO, QUINTA-FEIRA, 13 DE DEZEMBRO DE 2012 www.readmetro.com

FOCO

Tabelas de táxis são corrigidas

Santos Dumont. Prefeitura revê distorções em tarifas pré-fixadas das corridas do aeroporto. Valores já valem hoje. Preços do Tom Jobim, da rodoviária e do Porto também serão revistos O aeroporto Santos Dumont passa a exibir, a partir de hoje, uma nova tabela com tarifas de táxis. Os valores de todos os 166 trajetos foram revisados pela prefeitura e, com a mudança, 84 tarifas tiveram uma redução superior a R$ 5 e nove sofreram aumento maior do que R$ 5. O caso mais chamativo é o da corrida do Santos Dumont até o bairro de Santa Teresa. O trajeto, que custava R$ 50, passará para R$ 15. Os valores foram revistos depois que a Secretaria Municipal de Transportes recebeu reclamações de usuários sobre as distorções dos preços. A tabela tarifária deverá ser exposta de forma visível e acessível ao público nos balcões das cooperativas no saguão do aeroporto. Os passageiros, porém, podem optar por pagar a quantia pré-fixada ou solicitar a utilização do taxímetro. “O objetivo é proteger o usuário, deixando as regras claras. A tabela foi implantada pensando no conforto e

Ação apreende 17 irregulares na rodoviária

Operação vistoriou 47 táxis na rodoviária Novo Rio | LUIZ ROBERTO LIMA/FUTURA PRESS

na segurança do turista que não conhece a cidade, mas o passageiro poderá, a seu critério, optar pela cobrança no taxímetro”, afirmou o secretário Carlos Roberto Osório. Uma novidade na tabela é que Centro e Copacabana, os dois destinos mais procurados, foram divididos em duas áreas, de forma que o passageiro pague um pre-

ço menor no caso de distâncias mais curtas dentro desses bairros. O secretário também já determinou a revisão das tabelas do aeroporto Tom Jobim (Galeão), da rodoviária Novo Rio e do Cais do Porto. Caso sejam encontradas discrepâncias, novas tabelas deverão ser emitidas na semana que vem. METRO RIO

A operação Táxi Legal, iniciada ontem, lacrou e apreendeu 17 táxis irregulares na rodoviária Novo Rio. A ação vistoriou 47 veículos, sendo que 14 foram lacrados por infrações diversas – como mau estado de conservação, documentação desatualizada e falta de licença – e três foram rebocados. Um desses era táxi pirata, ou seja, sem qualquer permissão e com pintura adulterada. O motorista foi detido em flagrante pelo exercício ilegal da profissão. Hoje, a operação vai fiscalizar os veículos no Santos Dumont. METRO RIO

“O objetivo é proteger o usuário, deixando as regras claras.” CARLOS ROBERTO OSÓRIO, SECRETÁRIO MUNICIPAL DE TRANSPORTES

De volta à presidência

Interino

Após 22 anos, o senador José Sarney (PMDB-AP) assumirá a presidência da República a partir de hoje. O presidente do Senado ficará no cargo interinamente até sábado. A presidente Dilma Rousseff, o vicepresidente Michel Temer e o presidente da Câmara, deputado Marco Maia (PT-RS), fazem viagem ao exterior.

Palco do Réveillon em Copa terá 65 metros de extensão O palco que receberá os shows dos cantores Stevie Wonder e Gilberto Gil, no dia 25, e as atrações do Réveillon começa a ganhar corpo nas areias da praia de Copacabana. A estrutura, que terá 65 metros de extensão e 20 metros de altura, ficará pronta na próxima quinta-feira, quando terá início a montagem do som e da iluminação para os shows do Natal. Após o espetáculo, o palco será adaptado para a festa de Ano Novo. Os testes de som serão feitos na véspera da virada do ano. | BRUNA PRADO/METRO RIO FALE COM A REDAÇÃO leitor.rj@metrojornal.com.br /- COMERCIAL: /-

O jornal Metro circula em  países e tem alcance diário superior a  milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Santos e Campinas, somando mais de  mil exemplares diários.

Elevado do Joá. Caminhões serão vetados por um ano A partir de segunda-feira, caminhões serão proibidos de trafegar, em qualquer horário do dia, no Elevado do Joá, que liga São Conrado à Barra da Tijuca. A medida será válida por um ano. No mesmo período, a velocidade da via também será reduzida. A máxima passará de 80 km/h para 60 km/h. As medidas foram tomadas pela prefeitura, após um estudo da Coppe-UFRJ (Coordenação dos Programas de Pós-Graduação em Engenharia da UFRJ) ter apontado degradação estrutural e risco de colapso no elevado do Joá. No ano que vem, a prefeitura fará uma grande reforma no elevado, ao custo de R$ 7 milhões. METRO RIO 14 bares ALE SILVA/FUTURA PRESS

Adega Pérola

Botequins viram patrimônio cultural do Rio Foram declarados bens do Patrimônio Cultural Carioca 14 bares e botequins que “traduzem o espírito carioca de comemorar”, segundo o decreto publicado ontem no Diário Oficial. São eles: Adega da Velha (década de 1960, Botafogo), Adega Pérola (1957, Copacabana), Armazém Cardosão (Laranjeiras), Adonis (1952, Benfica), Bip Bip (1968, Copacabana), Cervantes (1955/65, Copacabana), Bar da Dona Maria (1950, Tijuca), Amendoeira (década de 1950, Maria da Graça), Pavão Azul (1957, Copacabana), Casa da Cachaça (1960, Lapa), Villarino (1953, Centro), Salete (1957, Tijuca), Jobi (1956, Leblon) e Bar Urca (1939, Urca). METRO RIO

EXPEDIENTE Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini (MTB: .). Diretor de Redação: Fábio Cunha (MTB: .). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Operações: Luís Henrique Correa. Editor Chefe: Luiz Rivoiro. Editor-Executivo de Arte: Vitor Iwasso. Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Gerente Executivo: Ricardo Adamo. Metro Rio de Janeiro. Editora-Executiva: Ana Lúcia do Vale. (MTB: .) Editora de Arte: Cláudia Lorena. Gerente Comercial: Janaína Orlani. Grupo Bandeirantes de Comunicação RJ. Diretor Geral: Daruiz Paranhos. Diretor de Jornalismo: Rodolfo Schneider. Diretor Comercial: Tuffy Habib.

Editado e distribuído por SP Publimetro S/A. Endereço: Rua Álvaro Ramos, 350, 4º andar, Botafogo, CEP 22280-110, Rio de Janeiro, RJ. Tel.: 021/2586-9570. O jornal Metro Rio é impresso pela News Technology Gráfica e Editora Ltda. A tiragem e distribuição desta edição de . exemplares são auditadas pela BDO.


04

Ambiental. Governo adia projeto de lei Em nota, o Governo do Estado informou que pediu à Assembleia Legislativa a retirada do projeto de lei que flexibilizaria o licenciamento ambiental, para ser reavaliado antes de ir à plenário. O secretário estadual do Ambiente, Carlos Minc, comemorou a decisão e disse que vai enviar nova mensagem em regime de urgência, para dar velocidade a projetos específicos de exploração de insumos para a construção civil. “Uma nova mensagem vai tratar especificamente do licenciamento de áreas em regime de urgência e sem ambiguidades”, disse. METRO RIO

ISP. Roubo de veículo aumenta O roubo de veículos aumentou 18,3% no acumulado entre janeiro e outubro de 2012, segundo dados do ISP (Instituto de Segurança Pública), divulgados ontem pelo governo do Estado. Em 2011, foram 15.563 casos contra 18.411 este ano. Ou seja, 2.848 registros de roubos a mais. Ainda segundo informações do governo, o número de vítimas de homicídios dolosos, quando há a intenção de matar, teve redução de 7% na comparação entre os dez primeiros meses de 2011 e 2012. De janeiro a outubro deste ano, foram 3.342 casos contra 3.595 ocorrências no mesmo período no ano passado, segundo o ISP. METRO RIO

RIO DE JANEIRO, QUINTA-FEIRA, 13 DE DEZEMBRO DE 2012 www.readmetro.com

FOCO

Secretaria promete limpar complexo lagunar da Barra Atrasado. Obras de dragagem nas lagoas poluídas da zona oeste começariam até março. Operação encontra construção ilegal

Peixes mortos apareceram na Lagoa de Marapendi | ALE SILVA/FUTURA PRESS

Bueiro. Explosão deve ter sido provocada por curto-circuito Depois de vistoriar o bueiro que explodiu na terça-feira, na avenida Nossa Senhora de Copacabana, quase ferindo um motociclista, o Conselho Regional de Engenharia e Agronomia do Rio de Janeiro (Crea-RJ) informou ontem que, provavelmente, o fogo foi causado por um curto-circuito na caixa de inspeção da Companhia de Energia Elétrica Light S.A. Segundo técnicos enviados ao local na noite de terça-feira, há possibilidade de a explosão ter sido provocada pelo contato da eletricidade com o combustível da moto no momento do tombamento. A entidade aguarda que a Light apresente o responsável técnico pela rede e que

Bueiro ainda exibe as marcas da explosão | ALE SILVA/FUTURA PRESS

a 13ª DP (Copacabana) informe o resultado da apuração, antes de emitir um relatório com seu parecer. METRO RIO

A Secretaria de Estado do Ambiente (SEA) anunciou ontem que o início da dragagem do sistema lagunar da Barra da Tijuca e de Jacarepaguá será em março de 2013. O processo de licitação sairá nos próximos dias. Desde segunda-feira, moradores da região têm reclamado do forte cheiro causado pela mortandade de peixes. “Limpar as lagoas da região até 2016 é um compro-

misso olímpico. Junto com a Cedae, já fizemos elevatórias e estações de tratamento de esgoto. Então, já temos recursos para, em três anos, concluir isso tudo”, prometeu o secretário Carlos Minc. As intervenções ainda vão abranger o prolongamento do quebra-mar em 180 metros, no Canal da Joatinga, com a construção de restaurante panorâmico, entre outras coisas.

Ontem, a Coordenadoria Integrada de Combate aos Crimes Ambientais (Cicca), órgão da SEA, fechou uma oficina para conserto de barcos construída ilegalmente na beira do Canal de Marapendi, depois de denúncias de moradores. O proprietário da oficina, Valderi Bitello, será multado por poluição de corpo hídrico e responderá por crime ambiental. METRO RIO

Justiça libera construção do IED no Cassino da Urca A polêmica sobre a instalação do Instituto Europeu de Design (IED) no antigo prédio do Cassino da Urca ganhou mais um capítulo ontem. Os desembargadores da 11ª Câmara Cível do Tribunal de Justiça do Rio decidiram, por unanimidade, que a instituição poderá concluir as obras no edifício, onde funcionará um curso de pós-graduação em design. A obra de reforma do espaço estava embargada desde 2010, por força de liminar conseguida pelo Ministério Público estadual. A ação contra a utilização do espaço foi impetrada sob o argumento de que os moradores da Urca seriam prejudicados por engarrafamentos. Eles alegam que o

Obras serão retomadas no antigo cassino | GUILHERMER GONÇALVES/AJB/AGÊNCIA

bairro não comporta mais carros e o sistema de esgoto não é suficiente Segundo o IED, foi realizado um estudo de impacto com planejamento para que os futuros alunos não preci-

sem ir de carro para o local. A alternativa apresentada propõe que os estudantes parem seus veículos em estacionamentos em Botafogo e sigam para o IED em ônibus circulares. METRO RIO


06

RIO DE JANEIRO, QUINTA-FEIRA, 13 DE DEZEMBRO DE 2012 www.readmetro.com

BRASIL

Senado dá passo para endurecer a Lei Seca Trânsito. Comissão aprova inclusão de mais provas e dobra multas a motoristas alcoolizados. Falta só votação em plenário A comprovação do estado de embriaguez do motorista, hoje opcional e feita apenas por bafômetro ou exame de sangue, dve passar a ser feita também por fotos, vídeos ou até testemunhos. A mudança está prevista no projeto aprovado ontem na CCJ (Comissão de Constituição e Justiça) do Senado. A alteração no Código Brasileiro de Trânsito aguarda apenas a votação em plenário para virar lei. O motorista que não concordar com o resultado poderá pedir uma contraprova. O maior rigor na chamada Lei Seca é uma resposta a uma triste estatística. Pelo menos uma morte associada ao consumo de bebi-

MUDANÇAS NA LEI SECA COMO FUNCIONA HOJE Entre 0,2 e 0,6 grama de álcool por litro de sangue

Multa + Habilitação suspensa por um ano

Acima de 0,6 Ac grama de álcool gra por litro de sangue po

Multa + Prisão de 3 a 6 meses (fiança de R$ 300 a R$ 1,2 mil)

| WALDEMIR BARRETO/AGÊNCIA SENADO

Comprovação da embriaguez Bafômetro Sangue

COMO DEVE FICAR En 0,2 e 0,6 Entre gr grama de álcool por litro de sangue po

Multa + Habilitação suspensa por um ano

Acima Ac cim de 0,6 grama de álcool gram gr por llitro de sangue

Multa + Prisão de 3 a 6 meses (fiança de R$ 300 a R$ 1,2 mil)

da alcóolica é registrada em rodovias brasileiras por dia, segundo a PRF (Polícia Rodoviária Federal). O projeto traz, também, a novidade de que o Contran pode regulamentar os testes para verificar quando o motorista estiver sob

o efeito de “substâncias psicoativas”. Atualmente, o Código de Trânsito Brasileiro prevê a proibição de dirigir sob o efeito destas substâncias, mas não cuida da fiscalização. A multa para o motorista flagrado com concen-

Derrubada do veto tem maioria folgada

Sessão foi marcada por bate-boca

Valor da Multa R$ 957

A derrubada do veto da presidente Dilma Rousseff à redistribuição mais igualitária entre os Estados dos royalties em campos de petróleo já licitados conta com amplo apoio dos parlamentares. Por 408 votos a favor e 91 contra, o Congresso aprovou ontem pedido de urgência para analisar o caso. Nova sessão foi marcada para terça-feira. Para derrubar o veto são necessários votos de 257 dos 513 deputados e 41 dos 81 senadores.

No total, foram 60 votos contra 7, no Senado, e 348 votos favoráveis e 84 contrários, além de uma abstenção, na Câmara. Mantida a maioria da sessão de ontem, a lei aprovada entraria em vigor. Pela proposta, os estados produtores teriam a fatia atual reduzida de 26% para 20%, em 2013. A redução gera protestos do Rio de Janeiro e Espírito Santo, que ameaçam recorrer ao STF (Supremo Tribunal Federal) para manter as regras atuais. Os estados e municípios não produtores teriam repasse de dinheiro, hoje em 1,75%, que subiria para 21% em 2013. A última vez que o Congresso derrubou veto foi em 2005, quando o ex-presidente Lula barrou reajuste salarial da Câmara. METRO BRASÍLIA

68%

dos parlamentares votaram a favor da urgência na análise do veto ao projeto que prevê nova partilha dos royalties do petróleo.

Valor da Multa R$ 1.915,40 R$ 3.830,80 (reincidente ) Comprovação da embriaguez testemunha vídeo/foto exame clínico/perícia Como contraprova o motorista poderá usar o bafômetro

tração igual ou superior a 6 decigramas de álcool por litro de sangue passará dos atuais R$ 957,69 para R$ 1.915,38. MARCELO FREITAS METRO BRASÍLIA

Blindagem. ‘Lula está indignado com Marcos Valério’ O ministro Gilberto Carvalho disse ontem que o ex-presidente Lula está indignado mas, que não tem medo das declarações de Marcos Valério. Após ter sido condenado a mais de 40 anos de prisão, o publicitário afirmou ao Ministério Público Federal que pagou despesas pessoais de Lula em 2003, e que o PT é quem banca os advogados dele. Segundo Carvalho, ex-chefe do gabinete de Lula por oito anos, Valério nunca esteve no local. “O presidente Lula nunca avistou esse senhor. Ele erra inclusive a geografia interna”, disse Carvalho. Em depoimento, o publicitário disse que esteve na Casa Civil e “subiu” até o gabinete presidencial. Entretanto, a Casa Civil fica no 4o andar do Planalto, e Lula despachava no 3o andar. Desde o início das denúncias, o governo tem se movimentado para blindar o ex-presidente. Os ministros foram orientados a manifestar apoio ao petista e desqualificar a denúncia. METRO

Política

CLÁUDIO HUMBERTO

EX-MINISTRO NA PRÁTICA, MANTEGA JÁ NÃO DECIDE.

“TODO MUNDO PENSA COMO SAÍDA A MORTE.”

Ministro da Fazenda desde o governo Lula, Guido Mantega se mantém no cargo porque aceita se submeter a decisões das quais nem sequer participa. A condução da política econômica é obra de um “triunvirato” formado pelo seu secretário-executivo, Nelson Barbosa, o secretário do Tesouro, Arno Augustin, e a própria presidenta Dilma, que a respeitada revista britânica The Economist classificou de “chefe intrometida”. SÓ UM PORTA-VOZ. Guido Mantega apenas é comunicado das decisões do “triunvirato” das quais aceita ser porta-voz. Dilma não o demitiu ainda a pedido de Lula. MÃE DINAH. Desconectado das deliberações do “triunvirato”, Mantega tem arriscado “previsões” sempre desmentidas pelos fatos, lamentam os assessores.

DEPUTADO JOÃO PAULO CUNHA (PT-SP), CONDENADO NO STF, QUE TERIA COGITADO O SUICÍDIO

SOS... EM PARIS. Enquanto os Correios atrasam Sedex, o presidente da estatal, Wagner Pinheiro, flana em Paris  com Lula e seu tesoureiro Paulo Okamotto, personagens de revelações de Marcos Valério. Prestes a ceder lugar a Carlos Gabas, Pinheiro foi pedir socorro a Lula para manter o emprego.

FOGUEIRA DAS VAIDADES. Mantega se subme-

teria às humilhações do “triunvirato”, dizem amigos, só para virar em abril o ministro da Fazenda mais longevo da História. PERGUNTA

NA

PAPUDA.

Deputado preso em regime semiaberto, mas não cassado, vai poder ir de carro oficial para a Câmara e voltar para dormir no xilindró? MORTO-VIVO. Ex-guarda-costas do “chefe”, Freud Godoy mostra incompetência, no mínimo: não viu Lula ser “apunhalado” pelas costas várias vezes.

Paulo Okamotto | DIVULGAÇÃO

HORTA PORTUGUESA. O ex-presidente da Portugal Telecom Miguel Horta disse em Lisboa que as denúncias de Marcos Valério são “questão interna do Brasil”. Confirmou ter se reunido com Valério, mas para “outros assuntos”.

PODER SEM PUDOR

O desabafo de Getúlio A poucos dias de “deixar a vida para entrar na História”, Getúlio Vargas desabafou com o seu ministro da Viação, José Américo de Almeida: - Impossível governar este País. Os homens de verda-

deiro espírito público vão escasseando cada vez mais... - E o que o senhor acha dos homens de seu governo? - A metade não é capaz de nada, e a outra metade é capaz de tudo...

COM ANA PAULA LEITÃO E TERESA BARROS WWW.CLAUDIOHUMBERTO.COM.BR


08

RIO DE JANEIRO, QUINTA-FEIRA, 13 DE DEZEMBRO DE 2012 www.readmetro.com

ECONOMIA

Seis cidades concentram 25% do PIB brasileiro Kia foi uma das mais afetadas por aumento de imposto | EDUARDO ANIZELLI/FOLHAPRESS

Venda de carro importado tem queda de 46% A venda de carros importados caiu 9,9% em novembro, ao passar de 9.032 unidades em outubro para 8.137. Em relação a novembro de 2011, quando foram comercializados 15.098 veículos, houve queda de 46,1%. No acumulado do ano, as importadoras associadas à Abeiva (Associação Brasileira das Empresas Importadoras de Veículos Automotores) comercializaram 119.986 carros ante 180.215 registrados no mes-

mo período do ano passado. O setor atribuiu os resultados negativos ao aumento do IPI (Imposto sobre Produtos Industrializados). A Abeiva afirma que a elevação de 30 pontos no IPI causou aumento dos preços e diminuição da demanda. Segundo as estimativas da Abeiva, dezembro deve terminar com a venda de 8 mil a 9 mil carros importados. Para o ano, a previsão é de 128 mil unidades, com queda de 35,8% em relação a 2011.

Houve uma queda expressiva nas vendas de carros sofisticados, como a BMW, cujo volume cedeu 25,4% no ano, para 7,63 mil unidades até novembro. Na mesma base de comparação, os emplacamentos de automóveis da alemã Porsche caíram pela metade, saindo de 1.120 para 521 unidades. A coreana Kia, que movimenta os maiores volumes entre as marcas sem produção no Brasil, viu as vendas serem reduzidas 46,9%, para 38,4 mil carros. METRO

Pesquisa. Somente São Paulo, Rio de Janeiro e Brasília respondem por 20% das riquezas do país. Cidade baiana São Francisco do Conde apresenta a maior renda per capita Seis capitais, que abrigam 13,7% da população brasileira, são responsáveis por 24,9% de todas as riquezas produzidas no país. São Paulo concentrava em 2010 11,8% do PIB brasileiro, seguido por: Rio de Janeiro (5%), Brasília (4%), Curitiba (1,4%), Belo Horizonte (1,4%) e Manaus (1,3%). Os dados fazem parte da pesquisa Produto Interno Bruto dos Municípios 2010, do IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), divulgada ontem. De forma geral, as seis capitais concentram especialmente atividades do setor de serviços, como bancos, comércio e administração pública, exceto o caso

34%

é participação das capitais no PIB brasileiro. É o menor percentual desde 1999, segundo pesquisa do IBGE. de Manaus, onde existe uma maior participação industrial, por causa da Zona Franca. Metade de toda a renda nacional é produzida por 54 municípios. A outra metade é dividida entre os demais 5.511 município. Apesar da forte concentração, capitais vêm perdendo fatia no PIB do país, enquanto municípios menores apresentam ganhos

de renda. O PIB concentrado nas capitais caiu de 38,7% em 1999 para 34% em 2010. “Isso é consequência dos incentivos fiscais, que levam à saída de empresas das capitais, e das commodities agrícolas e minerais, que não estão em outras regiões”, diz a pesquisadora do IBGE Sheila Zani. O maior PIB per capita está em São Francisco do Conde, na Bahia, de R$ 296,8 mil. A cidade abrigava a segunda maior refinaria do país. Em seguida, aparecem Porto Real (RJ), Louveira (SP), com R$ 239,9 mil, Confins (MG) e Triunfo (RS). O PIB per capita do Brasil foi de R$ 19.766,33 em 2010. METRO

MUNDO

Câmara do Uruguai aprova casamento gay Igualdade. Projeto vai agora ao Senado, onde o governo também tem maioria. País vizinho acaba de descriminalizar o aborto A Câmara dos Deputados do Uruguai aprovou, por 87 a 81 votos, a chamada lei do casamento igualitário. O projeto, que segue agora para o Senado, equipara em direitos e obrigações as uniões civis de casais homossexuais e heterossexuais no país vizinho. A aprovação ocorreu na madrugada de ontem, após

sete horas de debate. Houve uma confusão quando um deputado contrário ao casamento gay começou a ler um projeto alternativo. Houve vaias e ameaça de expulsão de pessoas que estavam acompanhando a votação. Liberal Com a provável aprovação

no Senado e promulgação pelo presidente José Mujica, no início do ano que vem, o Uruguai deve se tornar o país mais liberal da América Latina. Recentemente, o Congresso uruguaio descriminalizou o aborto. E o Executivo acaba de entregar um projeto que visa regular e taxar a venda de maconha. METRO COM AGÊNCIAS

Papa Bento agora é tuiteiro O papa Bento XVI fez ontem sua tão aguardada estreia no Twitter. Misticamente, às 12h (horário de Roma) do dia 12 do mês 12, o pontífice publicou a primeira mensagem, abençoando os fiéis. “Queridos amigos, eu estou muito feliz de entrar em contato com vocês pelo Twitter. Obrigada por sua generosa resposta. Eu vos abençoo de todo o meu coração”, postou.

Bento XVI, que redige os discursos a mão, teve dificuldade para tuitar a partir de um iPad. Claudio Maria Celli, arcebispo do Departamento de Comunicações do Vaticano, o ajudou, e o papa parece ter pegado o jeito. Até o fechamento desta edição, Bento XVI já havia postado sete tuítes. Todas as mensagens do perfil @pontifex foram traduzidas para sete idiomas. METRO

Pontífice usou um iPad para postar | OSSERVATORE ROMANO


2 CULTURA

10

RIO DE JANEIRO, QUINTA-FEIRA, 13 DE DEZEMBRO DE 2012 www.readmetro.com

CULTURA

Sanfona. Os 100 anos do nascimento de Luiz Gonzaga serão comemorados em diversos eventos pela cidade, até domingo. Hoje, festa gratuita na Praça Tiradentes reúne forrozeiros

1 Rei do Baião Viva o centenário do

REPRODUÇÃO

Norah cancela shows

Morre Ravi Shankar

O músico indiano morreu na terça, aos 92 anos, dias depois de passar por uma cirurgia cardíaca. Ele é pai da cantora Norah Jones, que cancelou os shows que faria no Brasil.

“Gonzagão levou a música e a tônica nordestina para todo o país. Ele foi o primeiro popstar do Brasil.” BRENO SILVEIRA, CINEASTA

E tornou-se um mito. Com mais de 625 canções gravadas, como o hino do sertão “Asa Branca”, Gonzagão, sempre manteve-se

1 .VIVIANE FERNANDES/ DIV. 2 . DIVULGAÇÃO 3 . DIVULGAÇÃO

2

Musical “Gonzagão – A Lenda”, em cartaz no Teatro Sesc Ginástico, de quinta a domingo, às 19h, conta trajetória do artista | SILVANA MARQUES/ DIVULGAÇÃO

Pernambucano, filho de lavradores, nascido na pequena cidade de Exu, em uma casinha de barro batido. Ainda na infância, Luiz Gonzaga do Nascimento ajudava o pai, Januário, tocando zabumba em festejos pela região. Era assim, também, que ele esquecia as tristezas e mazelas da vida sofrida no sertão. Daí, logo o menino sanfoneiro tomou gosto pela música, veio para o Rio de Janeiro e aqui se consagrou.

Eventos

Luiz Gonzaga: de origem humilde a mito da MPB

fiel às origens nordestinas. Popularizou o forró, o xote e o xaxado. Tanto que hoje, no dia de seu nascimento, também é comemorado o Dia Nacional do Forró. Para celebrar seu centenário, diversos eventos serão

realizados pela cidade. Sua vida também pode ser vista no cinema, no filme “Gonzaga – De Pai Pra Filho”, de Breno Silveira. “É a história de um pai brasileiro e seu filho, com muita emoção”, define Breno. Um brasileiro que ficará na memória de seu povo, para sempre. GISLANDIA GOVERNO METRO RIO

Festa em São Cristóvão O Centro Municipal Luiz Gonzaga de Tradições Nordestinas preparou um dia inteiro de festejos regados a arrasta-pé. A programação inclui missa em lembrança ao centenário de Luiz Gonzaga; lançamento do selo comemorativo do Rei do Baião pelos Correios; Coral Indígena; além de shows com os principais nomes do forró nos dois palcos principais. Entre as atrações musicais estão os grupos Forró Fogoso, Super Nordestinos, Malagueta e Caraforró, os músicos Macambira do Acordeom e Rosemery do Acordeom. Outra atração é a abertura da exposição “Luiz Gon-

3

1

Encontro de forrozeiros. Praça Tiradentes Com DJs e trios de forró. Hoje, das 17h às 23h30. Grátis. METRO RIO

2

Tributo. Sala Baden Powell

Hoje, show de Charles Teony e Luciano Magno. Amanhã, André Rio. Grupo Caraforró é uma das atrações | DIVULGAÇÃO

zaga do Brasil – 100 Anos de Tradições Nordestinas”, no Espaço Memória, que apresenta textos, fotografias e a discografia do artista. METRO RIO

Campo de São Cristóvão, s/nº. Tel.: 2580.5335). Hoje, das 10h às 22h. Grátis. Livre.

Às 20h. Av. Nossa Senhora de Copacabana, 360, Copacabana. R$ 20. METRO RIO

3

Perfis. Caixa Cultural

Shows de Marcelo Jeneci, sexta-feira; Oswaldinho do Acordeon, sábado; e Xangai, domingo. Às 19h30. Av. Chile, 230, Centro. R$ 20. METRO RIO


12

RIO DE JANEIRO, QUINTA-FEIRA, 13 DE DEZEMBRO DE 2012 www.readmetro.com

VARIEDADES

Como seria o Google em 1960?

Os invasores

Obras de fim de ano

Cruzadas

Brincadeira. Empresa austríaca criou versão antiga do buscador mais popular da internet No melhor estilo “Mad Men” (a série norte-americana ambientada no início da década de 1960), uma empresa austríaca criou uma paródia do Google compatível com aquela época. No endereço http://www. masswerk.at/google60/, é

Leitor fala

possível fazer buscas em uma tela semelhantes às dos gigantescos IBM System/360 da época (com reprodução dos sons e dos comandos). A brincadeira é divertida, mas é provável que você perca a paciência em alguns minutos. METRO

Os engarrafamentos no entorno da rodoviária já estão inacreditáveis. O secretário municipal de Transportes havia alertado a população para evitar a área durante os meses de dezembro e janeiro. Mesmo assim, para quem tem que ir para o Centro, é inevitável passar por ali. Todas essas obras deveriam ter tido uma espécie de plano B para evitar tanta paciência dos motoristas. Uma via alternativa deveria ter sido feita. O impacto é muito grande no dia a dia de quem precisa andar por ali. Quando a obra atingir também a área da avenida Francisco Bicalho - haverá alguma interdição no local -, o caos será completo. CRISTIANE SANTOS – RIO DE JANEIRO, RJ

Redução de impostos O governo Dilma avisa que vai reduzir o preço do gás, assim como disse que fará com as contas de luz. A redução que a presidente deveria fazer, e não pretende fazer, é a da enorme carga tributária que pesa sobre os ombros de todos os brasileiros, além da redução do custo da máquina pública, com o fim dos muitos ministérios que foram criados. Isso, sim, seria uma redução para valer. RONALDO GOMES – RIO DE JANEIRO, RJ

Metro Pergunta

Desconto do IPVA para cota única será 2% menor. Acha que mais pessoas vão parcelar? Sudoku

Siga o Metro no Twitter: @jornal_metrorj

@silveira_anderson

O desconto deveria ser maior. Acho que muita gente vai parcelar. Prepare os ouvidos para o barulho interminável do processamento | REPRODUÇÃO

@claudiapaiva

Mesmo sendo menor, ainda é jogo pagar 8% a menos.

Facebook. Usuário pode fazer ‘autorretrospectiva’ O ditado diz que recordar é viver, e o Facebook não vai deixar de dar uma mãozinha nesse processo. A rede social disponibilizou uma retrospectiva 2012 na linha do tempo de cada usuário. O recurso mostra os 20 posts mais populares do inHoróscopo

@carlosduarte

O governo do Estado deveria ter tido pena dos contribuintes. Esse foi o ano do carro novo, por causa do IPI reduzido.

ternauta (publicados por ele ou na linha do tempo de amigos). A seleção leva em conta o número de “curtidas”, comentários e compartilhamentos. Antes de publicar a retrospectiva, também é possível editar o material. METRO

Metro web Para falar com a redação:

leitor.rj@metrojornal.com.br Participe também no Facebook:

www.facebook.com/metrojornal

www.estrelaguia.com.br

Está escrito nas estrelas

Áries (21/3 a 20/4) Ventos soprando mudanças repentinas em sua vida, talvez seja necessário realizar viagens para resolver assuntos importantes que precisam da sua presença.

seu relacionamento pois a pessoa amada pode estar precisando sair da rotina e você pode pegar uma carona junto.

Sagitário (22/11 a 21/12) Novidades no amor, pode pintar alguém que certamente irá agitar o seu coração, e para quem já está bem acompanhado está na hora de apimentar a relação.

Touro (21/4 a 20/5) Olhe para dentro de si para encontrar as suas verdadeiras motivações, não adianta seguir na vida tomando decisões sem saber se elas são o melhor para você.

Virgem (23/8 a 22/9) Coloque mais sentimento nas coisas que você estiver fazendo. Procure não ser prático demais, as pessoas precisam sentir que estão se relacionando com você.

Capricórnio (22/12 a 20/1) Tente evoluir sem deixar de ser fiel aos seus próprios princípios, o mundo está mudando e você precisa adquirir novos conhecimentos e saber adaptá-los.

Gêmeos (21/5 a 20/6) Tempo de se preparar melhor para grandes mudanças que estão por vir. Estude o que tiver que estudar e esteja bem afiado para ser vitorioso em seus desafios.

Câncer (21/6 a 22/7) Grandes acordos e muito romantismo, momento favorável para iniciar novos projetos ou começar um novo relacionamento que seja de um jeito mais moderninho.

Leão (23/7 a 22/8) Observe o seu amor, invista mais tempo no

Libra (23/9 a 22/10) Dê espaço para as pessoas respirarem, elas podem se afastar mas sempre acabam voltando pois precisam do seu apoio e do seu carinho, fique mais tranquilo.

Aquário (21/1 a 19/2) Momento ligado a grandes projeções diante do público. Dia de ser notado pelos seus talentos, procure dar o máximo de si para poder estabelecer a sua marca.

Escorpião (23/10 a 21/11) Tente controlar a sua ansiedade, não queira fazer as coisas só do seu jeito, muitas vezes os outros resolvem os nossos problemas sem menos nós esperarmos.

Peixes (20/2 a 20/3) Muita criatividade e capacidade de impressionar as pessoas pela sua originalidade. Viagens e acordos com pessoas de locais distantes estão favorecidos.


3 ESPORTE

Pessimismo

“Este ano foi perfeito. Vai ser praticamente impossível repeti-lo” FERNANDO ALONSO, VICE-CAMPEÃO DA FÓRMULA 1 EM 2012

14

RIO DE JANEIRO, QUINTA-FEIRA, 13 DE DEZEMBRO DE 2012 www.readmetro.com

ESPORTE

Vai (pra final), Corinthians!

SATIRO SODRÉ/AGIF

Mundial. Timão faz 1 a 0 sobre o Al Ahly e se classifica para a final de domingo Foi suado, do jeito que a Fiel está acostumada, mas o Corinthians deu um passo importante rumo ao bicampeonato mundial. Na manhã de ontem, diante de muito barulho da torcida que invadiu o Japão, o Timão afastou a zebra, segurou a pressão no segundo tempo e venceu o Al Ahly por 1 a 0, no estádio Toyota com mais de 31 mil torcedores – a maioria corintianos. Dúvida para a disputa da Copa do Mundo de Clubes da Fifa – por conta de uma lesão no duelo contra o São Paulo, na úlltima rodada do Brasileirão –, Paolo Guerrero tomou infiltração no joelho e conseguiu estar apto para o duelo diante dos egípcios.

O atacante Guerrero fez o gol corintiano | RICARDO NOGUEIRA/FOLHAPRESS

“Tive a sorte de estar no lugar certo na hora certa. Dedico o gol aos torcedores que cruzaram o mundo para estar aqui e fizeram essa bonita festa.” GUERRERO, ATACANTE DO CORINTHIANS

Mais do que isso, o peruano foi o grande herói alvinegro: marcou o único gol da partida, aos 29 minutos do primeiro tempo. Na etapa final, a surpresa. E o sufoco. O Al Ahly dominou, teve chances para empatar.

Agora, já sem a pressão da estreia, o Timão assiste de camarote ao favoritismo do inglês Chelsea contra o Monterrey, do México, na semifinal hoje, às 8h30. A finalíssima será domingo, às 8h30, em Yokohama. METRO

Barça. Deco vai receber homenagem O meia do Fluminense Deco deve receber uma homenagem do Barcelona antes da partida contra o Atlético de Madrid, válida pela 16a rodada do Campeonato Espanhol, no domingo. O atleta foi uma das estrelas do time catalão que conquistou a Liga dos Campeões em 2006. Deco defendeu o Barça entre 2004 e 2008, quando se transferiu para o Chelsea. METRO RIO

POLIANA OKIMOTO Nadadora busca redenção através do desafio Rainha do Mar, que será domingo Após ter sofrido hipotermia na maratona aquática da Olimpíada de Londres e ter sido vice-campeã brasileira neste ano, Poliana Okimoto, 30 anos, tenta superar as dificuldades para começar bem o novo ciclo olímpico. A nadadora é uma das favoritas para a conquista do desafio Rainha do Mar, domingo, às 9h30, na praia de Copacabana. Qual o nível das atletas do desafio Rainha do Mar, deste fim de semana? A prova será fortíssima. Além da Ana Marcela, atual campeã brasileira, as estrangeiras que estarão presentes são atletas de nível mundial. Você mudaria alguma coisa na sua preparação para a Olimpíada de Londres? Fizemos tudo o que podíamos ter feito. Me esforcei ao máximo em tudo. Acredito que quando fazemos nosso 100% e mesmo assim não dá certo, é porque não era para dar mesmo.

A privatização do Maracanã pode culminar na demolição do parque aquático Julio de Lamare. O que acha disso? Fiquei muito triste quando soube da possível demolição. Até pouco tempo, ele era o melhor do Brasil. Disputei várias competições e consegui o índice para o Pan 2007 lá. É uma piscina maravilhosa. Será que veremos Poliana Okimoto no pódio da Olimpíada do Rio, em 2016? Irei me esforçar muito para que isso aconteça. É meu sonho maior e a única medalha que ainda não tenho. Seria maravilhoso ganhar em casa. Você é formada em Letras. Como foi conciliar os estudos com o treinamento? Muito difícil, chegava na faculdade exausta dos treinos, e faltava muito por causa das competições. Escolhi Letras por hobby. Não consigo me imaginar exercendo a profissão. Quero fazer Educação Física, que tem mais a minha cara. METRO RIO


RIO DE JANEIRO, QUINTA-FEIRA, 13 DE DEZEMBRO DE 2012 www.readmetro.com

Ciclismo e saúde

CLEBER RICCI CLE@ANDERSONBICICLETAS.COM.BR

9 MIL CICLISTAS SORRINDO No domingo passado fomos 8.978 ciclistas descendo, com chuva, a Serra do Mar pela estrada de manutenção da rodovia dos Imigrantes. Participamos da 4a edição do Passeio Cicloturístico Rota Márcia Prado, de São Paulo a Santos (105 km) – organizado pelo Instituto Ciclo BR, uma associação de ciclistas sem fins lucrativos. Esse sucesso todo é devido aos voluntários que todo ano se organizam para que a RMP aconteça e seja oficializada. Dessa vez, contamos com o apoio da CPTM, que liberou bicicletas nos trens; com a Polícia Militar Rodoviária, que facilitou o acesso com segurança até o início da estrada; com a Fundação Florestal, que permitiu que passássemos pela Reserva Bororé-Colônia; com o Corpo de Bombeiros, que resgatou alguns acidentados na descida; e com a Secretaria de Turismo de Cubatão, que nos recebeu de braços abertos. O único problema são duas balsas mal dimensionadas para tanta gente e, apesar da CET ter sido avisada do enorme número de ciclistas, não houve uma organização devida. Também houve um despreparo dos guardas da Polícia Militar, que pioraram ainda mais a situação de quem esperou até três horas para atravessar a primeira balsa. Eu, meu grupo e muitos ciclistas demos meia volta e pegamos um caminho mais longo pelo Rodoanel. Depois, na Imigrantes, nos juntamos novamente à fila ininterrupta de ciclistas de todo Estado, que fez o caminho original. Com uma energia incrível de amizade, reciprocidade e alegria, pedalamos, sempre sorrindo, por paisagens maravilhosas, sem poluir o ar e exercendo nosso direito de ir e vir de bicicleta. Deu pra mostrar quantos somos e quantos podemos ser. Muitos eram iniciantes, saídos diretamente de uma ciclo-faixa de lazer. O problema nunca foi a distância, a inclinação de uma subida ou a passagem pela periferia que nos acolheu e nos incentivou. Só precisamos que as entidades governamentais façam sua parte e facilitem o trânsito e o lazer do ciclista. Para você que está pensando em fazer esse caminho, o Ciclo BR avisa que é obrigado obter autorização da Secretaria do Meio Ambiente (13-3377-9154 / pesm.itutingapiloes@fflorestal.sp.gov.br). O caminho e as dicas em: www. ciclobr.org.br. Aproveite e seja mais um de nós! Cleber Ricci Anderson, 46 anos, é especialista em bike fit (ajuste postural), ex-ciclista da Seleção Brasileira de Ciclismo, pioneiro em MTB no Brasil, autor do Guia Bike na Rua e do projeto Ciclo-Rede e proprietário da Anderson Bicicletas.

ESPORTE

15

Recorde de Messi é contestado pelo Fla Discórdia. Clube defende que Zico marcou mais gols que o argentino no ano de 1979 Os 86 gols marcados por Lionel Messi, do Barcelona, em 2012 têm rendido polêmica. Um dia depois de a Federação de Futebol da Zâmbia ter reivindicado a posse do recorde de maior goleador em única temporada – o atacante Godfrey “Ucar” Chitalu, morto em 1993, teria feito 107 gols em 1972 –, foi a vez de o Fla-

mengo reclamar. O time afirma que Zico fez 89 gols em 1979. “O Messi ainda não passou”, diz Bruno Lucena, coordenador de pesquisa e estatística do patrimônio histórico do rubro-negro, ao “Lance!”. A marca anterior à de Messi era do alemão Gerd Müller: 85 tentos em 1972. METRO

Messi é o melhor do mundo | DAVID RAMOS/GETTY IMAGES


20121213_br_metro rio