Issuu on Google+

Tricolor faz 1a final São Paulo enfrenta o Tigre pela Sul-Americana às 21h50 PÁG. 15

Campinas vence Sesi Em jogo de altos e baixos Amil fez 3 sets a 2 PÁG. 15

‘LOCOSPIROSE’ NO JAPÃO DIRETORIA ESPERA INVASÃO DE 40 MIL FANÁTICOS PELO TIMÃO NO MUNDIAL PÁG. 15 CAMPINAS Quarta-feira, 5 de novembro de 2012 Edição nº 691, ano 3 MÁX: 33°C MÍN: 19°C

www.readmetro.com | leitor.camp@metrojornal.com.br | www.facebook.com/metrojornal | @jornal_metrocps

Rodízio de radares vai chegar a 300 pontos Maior variedade. Todos os equipamentos existentes na cidade estão recebendo sensores de maneira que a Emdec possa escolher diariamente os 100 aparelhos que serão ativados para multar os infratores das regras de trânsito no município. PÁG. 02

RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR

MANDALAS COLOREM O AR Almanaque Café, em Barão Geraldo, expõe trabalhos de Marina Leal PÁG.10 Técnica de vitral é usada pela artista em suas peças | THOMAZ MAROSTEGAN/METRO CAMPINAS

Linha férrea para cargas vai chegar a Viracopos Wagner Bittencourt, ministro-chefe da Secretaria Nacional de Aviação Civil, em visita ao aeroporto ontem, disse que projeto está em avaliação para dar mais uma opção de escoamento dos produtos. PÁG. 04

Redução na conta de luz deve ficar em torno de 16,7% Governo diz que percentual é menor do que os 20% previstos por causa da Cesp, Cemig e Copel. PÁG. 08

Indústria da região já demitiu 4,5 mil Balanço do Ciesp Campinas mostra que indústria investiu menos do que o previsto para 2012. PÁG. 08


02

CAMPINAS, QUARTA-FEIRA, 5 DE NOVEMBRO DE 2012 www.readmetro.com

FOCO

1

Emdec equipa radares e fiscalização intensifica

FOCO

Ampliação. Radares estão sendo equipados com sensores que terão maior rotatividade de monitoramento Se você já memorizou todos os cruzamentos em que pode ser multado por ultrapassar a velocidade, avançar o sinal vermelho ou parar sobre a faixa de segurança, fique atento, porque a Emdec – empresa municipal que gerencia o trânsito de Campinas –, iniciou a instalação de sensores em todos os equipamentos da cidade. Isso significa que, a partir de agora, os radares dos 300 pontos da cidade que não estavam ativos podem entrar no rodízio dos 100 equipamentos que de fato multam nas ruas. O gerente de controle operacional da Emdec, Willy Lin, explicou que a medida não significa que a cidade irá receber mais pontos de radares. O que vai ocorrer é que os técnicos da

Gafe

Dilma é vaiada A presidente Dilma Rousseff (PT) foi vaiada ontem após ter chamado pessoas com deficiência de “portadores de deficiência” durante a 3ª Conferência Nacional dos Direitos da Pessoa com Deficiência, em Brasília. Dilma se desculpou logo em seguida.

Cotações Dólar - 0,18% (R$ 2,11) Bovespa - 1,12% (57.548 pts)

300 é o número de radares no município, dos quais 100 são ativados pela Emdec para aplicar multas. Emdec terão maior rotatividade de endereços para colocar os mesmos 100 equipamentos para fiscalizar. “Não iremos aumentar o número de pontos. Os sensores irão possibilitar com que tenhamos maior rodízio de endereços monitorados”, explicou Lin. Segundo ele, para que uma rua ou cruzamento seja monitorado é necessário que os técnicos da empresa façam um levantamento de acidentalidade das vias.

Selic (7,25%)

Salário mínimo (R$ 622)

Um novo estudo está sendo feito pela Emdec e ficará pronto em três meses. “Nos pontos em que há aferição, há maior respeito por par-

Centro terá estacionamento nas ruas e enfeites de 2011 A região central de Campinas vai receber enfeites recuperados de 2011. Foi o que revelou Adriana Flosi, presidente da Acic (Associação Comercial e Industrial de Campinas). A medida foi tomada pela falta de verba para criar nova decoração. “Temos algumas árvores e alguns anjos que serão reaproveitados. Não é muita coisa, mas já devem ser colocados na semana que vem”, disse Flosi. Além disso, em virtude do aumento no fluxo de veículos na região central da cidade por causa das compras de Natal, a Emdec – empresa que gerencia o trânsito de Campinas – irá permitir o estacionamento em avenidas e ruas da região entre 19h e 6h.

Principais avenidas terão permissão para estacionar | THOMAZ MAROSTEGAN/METRO

Trechos das avenidas Moraes Salles, Francisco Glicério, e das ruas José Paulino, Barão de Jaguara, General Osório, Benjamin Constant e Saldanha Marinho, terão permissão para estacionar. METRO CAMPINAS

FALE COM A REDAÇÃO

Euro + 0,13% (R$ 2,76)

Radares ganham mais pontos de monitoramento | THOMAZ MAROSTEGAN/METRO CAMPINAS

leitor.camp@metrojornal.com.br 019/3779-7518 COMERCIAL: 019/3779-7421

10 ônibus reservas adicionais serão disponibilizados no Terminal Central e Terminal Mercado para os usuários.

te do motorista”. O valor do contrato com a Engebras, que fornece os equipamentos, é de R$ 12,2 milhões. Campinas tem uma frota

de 782.263 veículos. ROSE GUGLIELMINETTI METRO CAMPINAS

Segurança. Escolares já passam por vistoria A renovação de documentos e vistoria dos transportadores de escolares em Campinas já começou e vai até o dia 16 de janeiro – prazo final para a solicitação da renovação de cadastro na Emdec (Empresa Municipal de Desenvolvimento de Campinas). A lista de documentos exigidos para a renovação está disponível no site da Emdec, no endereço www. emdec.com.br, na seção “Escolar”. Após a emissão da declaração de documentação regular, os transportadores devem agendar a vistoria obrigatória junto ao Departamento de Inspeção veicular – avenida John Boyd Dunlop, 8.050, no Jardim Satélite Iris II –, ou ainda pelo telefone: 3268-9811. A taxa para a vistoria vei-

EXPEDIENTE Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini. Diretor de Redação: Fábio Cunha. Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Operações: Luís Henrique Correa. Editor de Arte: Vitor Iwasso. Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Gerente Executivo: Ricardo Adamo.

O jornal Metro circula em 23 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação Metro Campinas. Editora-Executiva: Zezé de Lima (MTB: 16.231). e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, Editor de Arte: Gustavo Moura. Gerente Comercial: Simone Monfardini. Grupo Bandeirantes de Comunicação Campinas - Diretor Geral: Rodrigo V. P. O. Neves. ABC, Santos e Campinas, somando mais de 480 mil exemplares diários.

CTB exige procedimento | THOMAZ MAROSTEGAN/METRO CAMPINAS

cular este ano será de 35 Unidades Fiscais de Campinas (UFICs), o que atualmente corresponde a R$ 82,22. As vistorias do serviço de transporte escolar são realizadas semestralmente conforme determinação do CTB (Código de Trânsito Brasileiro). METRO CAMPINAS

Editado e distribuído por SP Publimetro S/A. Endereço: avenida Engenheiro Antonio Francisco de Paula Souza, 2799, CEP 13045-541, Jardim São Gabriel. Tel.: 019/3779-7421. O jornal Metro é impresso na Log&Print Gráfica e Logística S.A.

A tiragem e distribuição desta edição de 30.000 exemplares são auditadas pela BDO.


04

Opções. Táxi executivo ganha vaga Cinco táxis executivos começaram a operar ontem no aeroporto de Viracopos. Os táxis vão ocupar duas vagas na área de embarque e desembarque do aeroporto, que pertence à administração do aeroporto. Os demais veículos vão ficar em uma área reservada para reposição quando for necessário. Além das duas vagas para táxi executivos, a área de embarque e desembarque do aeroporto vai reservar cinco vagas para táxis convencionais, uma vaga para estacionamento de idosos e uma vaga para estacionamento de deficientes. METRO CAMPINAS

Carro-forte

Viracopos enfoca cargas Transporte. Ministro-chefe da Secretaria Nacional de Aviação esteve em Campinas e falou sobre ramal férreo para aeroporto

Aeroporto é o 2º em cargas no país | THOMAZ MAROSTEGAN/METRO CAMPINAS

Um ramal férreo no aeroporto de Viracopos para transporte de cargas está em avaliação, revelou ontem o responsável pela Secretaria Nacional de Aviação Civil, Wagner Bittencourt, durante vistoria das obras de ampliação. Apesar de não ter dado detalhes e nem informado sobre a instância que estaria realizando o estudo, Bittencourt deu a entender que a linha para o transporte de carga pode ser compartilhada com a que o Estado planeja para o Trem Expresso. Esse projeto já está em

“Para chegar a 80 milhões de passageiros, o aeroporto necessita de ligações ferroviárias.” JOÃO SANTANA, PRESIDENTE DO CONSELHO DA CONCESSIONÁRIA AEROPORTOS BRASIL

andamento e até 2016 o governador Geraldo Alckmin (PSDB) espera que ele esteja operando, fazendo o percurso de 47 km entre São Pau-

lo e Jundiaí, em 25 minutos. A extensão do Trem Expresso de Jundiaí a Campinas, segundo o Estado, depende da licitação do TAV (Trem de Alta Velocidade), que ligará a cidade ao Rio, passando por São Paulo. O TAV e o Trem Expresso dependem de uma PPP (Parceria Público-privada), e um projeto poderia concorrer com o outro. Em 2011, Viracopos recebeu 290 mil toneladas de carga. A expectativa é de que, em 40 anos, esse volume esteja em 1,5 milhão de toneladas. METRO CAMPINAS

Roubo

DIG prende suspeito de integrar quadrilha

Universitária é assaltada no Bonfim

Depois de dois meses de trabalho da Delegacia de Investigações Gerais de Campinas, Ailton Pereira de Freitas, 33 anos, foi preso ontem no bairro São Bernardo. Ele é suspeito de integrar a quadrilha responsável por executar o roubo de um carro-forte no dia 8 de outubro, no quilômetro 105 da Rodovia Dom Pedro I, em Itatiba. Ele é funcionário da empresa Protege há 11 anos. Segundo as investigações, ele passava informações da empresa de transportes de valores para os integrantes da quadrilha que executou o crime.

Na manhã de ontem, uma universitária foi assaltada na avenida Governador Pedro de Toledo, no Bonfim, quando chegava ao ponto de ônibus. Ela foi abordada por dois ladrões que levaram dinheiro, cerca de R$ 40; o celular da estudante; relógio; corrente; óculos; cartões de banco e do ônibus. Os dois assaltantes estavam com facas e pareciam ser menores de idade, segundo relatos da jovem. Os ladrões fugiram a pé. Até o fechamento dessa edição, ninguém havia sido preso.

METRO CAMPINAS

CAMPINAS, QUARTA-FEIRA, 5 DE DEZEMBRO DE 2012 www.readmetro.com

FOCO

METRO CAMPINAS

Ônibus. Nova tarifa deixa cobradores sem troco

16 bairros ficam sem água Dezesseis bairros da região Oeste de Campinas ficarão totalmente ou parcialmente sem água amanhã, das 8h às 17h, para que a Sanasa (Sociedade de Abastecimento de Água e Saneamento) interligue redes. METRO CAMPINAS

Com a passagem de ônibus a R$ 3,30, os cobradores e passageiros do transporte público de Campinas que não usam o Bilhete Único têm enfrentado problemas com a falta de troco. Antes, com a passagem a R$ 3, essa era uma tarefa um pouco mais fácil, segundo relataram alguns passageiros. “Eu dei uma nota de cinco reais, e recebi várias moedas. A menina que veio em seguida pagou R$ 3, porque o cobrador não tinha mais trocados”, comentou um passageiro que pegou a linha 3.57 logo no primeiro dia útil com a tarifa reajustada. A VB Transportes e Turismo, empresa responsável pela linha, disse que essa é uma situação incomum, por isso vai apurar o que ocor-

Tarifa passou de R$ 3 para R$ 3,30 | THOMAZ MAROSTEGAN / METRO CAMPINAS

reu, pois, segundo a assessoria de imprensa da empresa, até o contato da reportagem do Metro, não havia registro de falta de troco. METRO CAMPINAS


CAMPINAS, QUARTA-FEIRA, 5 DE DEZEMBRO DE 2012 www.readmetro.com

BRASIL

Operação no Rio prende 63 PMs Corrupção. ‘Purificação’ prende policiais militares acusados de envolvimento com o tráfico. Eles serão expulsos da corporação e ficarão no presídio de Bangu, na zona oeste do Rio Daqui no máximo um mês, a Polícia Militar do Rio terá uma baixa de 63 policiais. Acusados de envolvimento com o tráfico de drogas, eles serão expulsos da corporação, garantiu o comandante-geral da PM, coronel Erir Ribeiro da Costa Filho. Ontem, esses agentes (sendo dois detidos em flagrante) e mais 11 traficantes foram presos durante a “Operação Purificação”, realizada no Rio e na Baixada Fluminense. Todos os militares presos trabalhavam no batalhão de Duque de Caxias (15º BPM) no início da investigação, que começou pela PF (Polícia Federal), em abril deste ano, após a descoberta de um esquema de corrupção.

O acordo funcionava da seguinte forma: para não realizar operações em 13 comunidades de Caxias, dominadas pelo Comando Vermelho, os policiais cobravam propina. O valor do “arrego” a ser pago aos PMs variava de acordo com a capacidade de venda de drogas pelos bandidos. Mas, segundo o Ministério Pú-

blico do Rio (MP-RJ), o preço era definido por um detento. Mesmo preso na Penitenciária Vicente Piragibe, no Complexo de Bangu, Carlos Braz Vitor da Silva, o “Paizão”, mantém contatos telefônicos com subordinados e é informado sobre o tráfico. Os policiais usavam as contas bancárias para rece-

PMs presos chegaram de ônibus ao quartel central | MURILO REZENDE/FUTURA PRESS

ber a propina, que mesmo nas férias tinha de ser depositada. Atrasos não eram tolerados. Quando o pagamento não era feito no prazo, os agentes sequestravam criminosos e seus familiares – chegaram a cobrar R$ 200 mil de resgate –, apreendiam veículos exigindo dinheiro para devolução e negociavam armas. A descoberta do esquema levou à exoneração do comandante do 15º BPM, o tenente-coronel Claudio Lucas Lima, que foi substituído por Maurício Faria da Silva. Secretário estadual de Segurança, José Mariano Beltrame diz que, por determinação da Justiça, os presos serão encaminhados para o complexo penitenciário de Bangu, na zona oeste do Rio. METRO

05

Começam obras em rodovias no litoral de SP Tiveram início ontem as obras de ampliação de rodovias da Baixada Santista. Os investimentos irão possibilitar a remodelação do trevo do km 55 da rodovia Anchieta, com implantação de anel viário interligando as rodovias Anchieta, Cônego Domênico Rangoni, Imigrantes e Padre Manoel da Nóbrega. O novo dispositivo contará com viaduto de 900 metros de extensão com 4 a 5 faixas de rolamento. A outra obra será a construção de uma terceira faixa com 16 quilômetros de extensão, sendo oito quilômetros por sentido, na rodovia Cônego Domenico Rangoni, entre o km 262,750 e o km 269,230, na região do Polo Industrial de Cubatão. A obra contará com ciclovia e novas travessias de pedestres. “Estamos começando uma obra aguardada há bastante tempo. É uma das grandes obras do Estado de São Paulo, com R$ 328 milhões de investimento. Por aqui passam 100 mil veículos por dia. Vai ser um novo mini anel viário”. As obras ampliarão a capacidade de tráfego na região,

eliminando gargalos e diminuindo os congestionamentos no acesso ao Porto.  A previsão é de que tudo esteja concluído até setembro de 2014. Segundo o governador, cerca de 1,6 milhão de pessoas serão beneficiadas. Com as obras, serão gerados 600 empregos diretos e outros 1,6 mil indiretos. “O tráfego de veículos complica a situação do pólo industrial o que ocasiona engarrafamentos total das vias de acesso a Cubatão. Agora, vamos fazer reuniões para que alternativas de trânsito que forem criadas não prejudiquem o tráfego”, disse o diretor do Ciesp Fiesp Cubatão, Raul Elias Pinto. METRO

Governador acompanhou início das obras | DU AMORIM / GOVERNO DO ESTADO SP


06

CAMPINAS, QUARTA-FEIRA, 5 DE DEZEMBRO DE 2012 www.readmetro.com

BRASIL

Ministro da Justiça nega uso político da PF na Porto Seguro Investigação. Em depoimento na Câmara, José Eduardo Cardozo tentou blindar o Planalto O ministro da Justiça, José Eduardo Cardozo, foi à Câmara ontem e tentou afastar do Palácio do Planalto as consequências da Operação Porto Seguro. Embora a Polícia Federal tenha indiciado a ex-chefe de gabinete da Presidência da República em São Paulo, Rosemary Noronha, por tráfico de influência, Cardozo tentou minimizar a crise. O ministro fez questão de ressaltar que apenas cinco pessoas foram indiciadas por quadrilha: Paulo Vieira, diretor afastado da ANA (Agência Nacional de Águas); Rubens Vieira, diretor da Anac (Agência Nacional de Aviação Civil); os advogados Patrícia de Oliveira e Marco Antonio Negrão Marcorelli; e Marcelo Vieira, empresário. “Esses foram os cinco indiciados por quadrilha ou bando. Nenhum deles ocupa cargo na Presidência da República”, assegurou. Autonomia O ministro sustentou que não houve uso político das investigações e disse que foi comunicado ‘genericamente’ sobre a operação apenas no dia anterior. “As operações da Polícia Federal não são fruto de instrumentalização nem de descontrole. Eu fui informado na hora que deveria ser”, disse Cardozo, que também fez críticas aos governos anteriores. “Nos últimos 10 anos, a Polícia Federal se conver-

Política

CLÁUDIO HUMBERTO

‘DILMISTAS’ DO PT QUEREM QUE LULA SE EXPLIQUE. Ministros e assesso-

res da presidenta Dilma, filiados ao PT, estão pressionando a direção do partido a convencer o ex-presidente Lula a se explicar publicamente sobre as graves revelações sobre seu relacionamento com Rosemary Nóvoa de Noronha, a “Rose”, ex-chefe de gabinete da Presidência da República suspeita de usar o nome dele e o cargo que ocupava para se locupletar e fazer tráfico de influência. DESGASTE DUPLO. Pesquisas internas, no Planalto, indicam que o escândalo está desgastando Lula e a própria Dilma, que a rigor nada tem com o caso. FALA, LULA. Em respos-

ta aos recados que Lula a Dilma, os “dilmistas” querem que ele afirme em público o que tem dito em particular: “Sou inocente”.

José Eduardo Cardozo voltará hoje ao Senado para explicar novamente a operação Porto Seguro

teu, não é mais uma polícia de governo, é uma polícia de Estado”, declarou. Rosemary aparece como principal elo com a quadrilha que fraudava pareceres técnico, mas o ministro informou que ‘não houve necessidade’ de fazer interceptações telefônicas. O superintendente da PF em São Paulo, Roberto Troncon, porém, evitou comentar a existência de ‘algumas ligações’ do ex-presidente Lula ao escritório de São Paulo. METRO BRASÍLIA

“Não posso afirmar que há uma quadrilha no seio da presidência. São servidores que ocupam um patamar secundário.”

| ANTÔNIO CRUZ / ABR

“São cinco os indiciados por quadrilha ou bando e nenhum deles ocupa cargo na presidência da República.”

“NÓS ESTAMOS NO SÉCULO 21 COM UMA PAUTA DO SÉCULO 20.” GOVERNADOR EDUARDO CAMPOS (PSB) E A FALTA DE “RUMO ESTRATÉGICO” DO GOVERNO DILMA

QUASE

UNANIMIDADE.

PSDB e DEM anunciam nesta quarta apoio ao deputado Henrique Alves (RN) para presidente da Câmara. PPS, PT, PP, PR, PPS PCdoB, PSC e PSD também já fecharam com o atual líder do PMDB.

FUMAÇA. Deputados desconfiam que a retomada da discussão sobre a Reforma Política seja apenas para desviar atenções do caso Rosemary-Lula. PENSANDO BEM... ...pelo alto teor de suas confusões, “Rose” é a “eminência parva” do ex-presidente Lula.

Henrique Alves | DIVULGAÇÃO

CONTA OUTRA.... A Agên-

“As ações não são fruto de instrumentalização, nem de descontrole. Eu fui informado na hora que deveria ser.”

“Nos últimos 10 anos, a PF se converteu, não é mais uma polícia de governo, é uma polícia de Estado.”

Viagens de Rosemary ficam sem resposta A presença de Rosemary Noronha em 23 viagens internacionais do ex-presidente Lula, algumas sem registro na lista oficial da FAB (Força Aérea Brasileira), ficou sem resposta. A Comissão de Segurança Pública da Câmara formalizou o pedido ao Ministério da Justiça para ter acesso à lista de passageiros do avião presidencial. A Polícia Federal informou

que o sistema de imigração é responsável pela checagem dos passageiros, mas o documento oficial é emitido pelo Itamaraty. O ministro da Justiça, José Eduardo Cardozo, deixou a Câmara sem responder também se a ex-chefe de gabinete tinha passaporte diplomático. O PSDB e o DEM iniciaram ontem a coleta de assinaturas para criar a CPI da Rosemary. METRO BRASÍLIA

cia Nacional de Aviação Civil contou a lorota da “queda de preços” nas passagens aéreas, nos últimos anos, sem revelar o “santo”: os dados são fornecidos a Anac pelas próprias empresas.

FILME QUEIMADO. O New

York Times tem acompanhado o escândalo “Rose”, que substitui o mensalao nas páginas. O ex-presidente Lula, que o americano Barack Obama chamou de “o cara”, ficou mal na foto.

PODER SEM PUDOR

Promovido com orgulho O destemido jornalista Paulo Silveira, ex-Última Hora, era diretor-geral da Assembleia Legislativa do Rio quando, em Brasília, Ernesto Geisel demitia o ministro do Exército, Sílvio Frota. O general saiu atirando, num manifesto em que dizia estar o governo “infestado de co-

munistas”. Naquele dia, Paulo recebeu uma ligação do irmão Joel Silveira, outro patrimônio da imprensa brasileira: Aí, hein, foi promovido! - Promovido a quê? - À História. Você está na lista do Silvio Frota, como “subversivo”.

COM ANA PAULA LEITÃO E TERESA BARROS WWW.CLAUDIOHUMBERTO.COM.BR


08

CAMPINAS, QUARTA-FEIRA, 05 DE DEZEMBRO DE 2012 www.readmetro.com

ECONOMIA

Conta de luz cairá 16,7% Energia. Redução será menor que os 20% previstos inicialmente. Ministério culpa rejeição de Cesp, Cemig e Copel ao plano O secretário-executivo do Ministério de Minas e Energia, Márcio Zimmermann, disse ontem que a conta de luz no país deve ficar 16,7% mais barata no ano que vem, como resultado do plano de energia. O percentual é inferior aos 20,2% médios prometidos pela presidente Dilma Rous-

seff no dia 7 de setembro. Segundo Zimmermann, a redução do desconto se deve à recusa de Cesp (São Paulo), Cemig (Minas Gerais) e Copel (Paraná) de aceitar as condições do governo para participar do plano. As três empresas são controladas pelos respectivos governos estaduais, to-

Decisão de Cesp e Cemig prejudica população, diz Zimmerrmann | WILSON DIAS/ABR

Indústria. Setor fecha 4,5 mil postos de trabalho na região Prejudicado pela crise europeia e pelos baixos investimentos governamentais em infraestrutura, o setor industrial passou 2012 “patinando”, como descreveu o economista Rodrigo Sabbatini. De janeiro a outubro, foram 4.550 postos de trabalho fechados, de acordo com o último boletim do Ciesp (Centro das Indústrias do Estado de São Paulo) Campinas divulgado ontem. Desde 2009, ano forte da crise internacional quando foram registradas 5.700 demissões, o setor não ficava com o nível de emprego no negativo. “Este foi um ano muito aquém do potencial econômico da região”, analisou Sabbatini. Em consequência do pessimismo que se instalou sobre o cenário econômico, os investimentos também apresentaram retração. A expectativa para 2012 era de que as empresas associadas aplicassem R$ 112 milhões, porém o investimento chegou a R$ 93,2 mi-

37,5% dos empresários da indústria se dizem otimistas em relação à economia brasileira para o ano que vem. 43,8% são indiferentes lhões. Para o próximo ano, a expectativa será um pouco mais tímida – R$ 97,7 milhões – com um crescimento de 5%. “Podemos superar esse número, mas o otimismo precisa voltar, caso contrário o empresariado mantém o pé no freio.” Para 2013, o diretor regional do Ciesp, José Nunes Filho, espera recuperação, alavancada pela previsão de mais investimentos. “Agora é esperar o governo cumprir. Um país não pode fundamentar seu crescimento apenas no consumo.” Redução da taxa de juros, desoneração tributária de alguns setores e custo da energia também devem colaborar. METRO CAMPINAS

dos administrados pelo PSDB. “Essa decisão tem uma consequência: ela prejudica a população como um todo, prejudica a indústria, porque reduz o percentual de barateamento da conta de luz que se busca-

va”, disse Zimmerman. Para baixar a conta de luz, o governo antecipou a renovação dos contratos de concessão das companhias que venceriam entre 2015 e 2017. Em troca de investimentos feitos que ainda não tiveram tempo de ser “compensados”, ofereceu uma indenização às empresas.

A Cesp manteve a decisão de não renovar a concessão de três das suas usinas, disse o secretário de Energia do estado de São Paulo, José Aníbal, após reunião com Zimmermann. “Não houve avanço. O governo federal mantém a proposta e, para nós, ela é insuficiente”, alegou. Segundo Aníbal, acordo significa acei-

tar uma defasagem de R$ 5 bilhões na indenização da empresa. Apesar de o prazo para as empresas se posicionarem ter acabado ontem, as indefiniçoes sobre o plano devem seguir até a sua votação no Congresso. O objetivo do governo é votar parte da Medida Provisória antes do recesso. METRO


CAMPINAS, QUARTA-FEIRA, 05 DE DEZEMBRO DE 2012 www.readmetro.com

MUNDO

09

Frenesi total com a gravidez de Kate Imprensa tenta registrar qualquer movimentação | KIERON MONKS/MWN

Reino Unido. Enquanto fotógrafos se amontoam em frente ao hospital onde a princesa está internada, crescem especulações sobre sexo e nome do bebê e, até mesmo, a data da concepção O anúncio da gravidez mais pop dos últimos anos levou dezenas de pessoas para a frente do hospital King Edward III, em Londres, onde Kate Middleton segue internada. A duquesa de Cambridge, mulher do príncipe William da Inglaterra, está grávida do primeiro filho e sofre com enjoos severos. Pela imprensa britânica, pipocaram especulações sobre a gravidez. Uma das hipóteses é que Kate esteja esperando gêmeos, uma vez que a forte indisposição é mais comum em gestações de mais de um bebê. Outro rumor diz respeito à forma como o palácio real anunciou a gravidez. Informações de bastidores dão conta de que a rainha Elizabeth, bisavó da criança, só soube da novidade duas horas antes do comunicado oficial. Kate estaria grávida de menos de 12 semanas, e a coroa só tornou a informação pública por conta

da internação. A gestação recente também levou a sugestões sobre onde a criança teria sido concebida: provavelmente, em uma viagem que o casal fez à Ásia, em setembro. Cautela Na manhã de ontem, o príncipe William foi ao hospital para ficar com a mulher. Os fotógrafos registraram a chegada dele, mas de longe, isolados pela polícia. A família real tem motivos para temer a ingerência da mídia, após a tragédia da princesa Diana, em 1997. Ela morreu em um acidente de carro depois de ser perseguida por paparazzis. Ainda assim, os fãs querem desejar felicidades ao casal. “É uma notícia fantástica. Quando o bebê nascer, a festa será maior do que os Jogos Olímpicos”, comentou um turista. METRO INTERNACIOINAL

@Pontifex. Bento XVI tem meio milhão de seguidores Ainda falta uma semana para que o papa Bento XVI comece a tuitar, mas o pontífice já agregou milhares de fiéis no mundo virtual. Até o fechamento desta edição, a conta @pontifex e outras sete (que traduzirão as mensagens do pontífice) reuniam mais de meio milhão de seguidores. A empresa responsável pela chegada do papa ao microblog está incentivando os usuários a enviarem perguntas. Com a hashtag #askpontifex, é possível questionar o chefe da Igreja sobre qualquer assunto. De frases filosóficas a piadas debochadas, passando por inúmeras provocações, Bento XVI recebeu um bocado delas (veja ao lado). A criação da conta no Twitter é o mais recente esforço do Vaticano para se aproximar dos fiéis. Em 2005, a Santa Sé abriu uma conta no YouTube. Há três anos, surgiu o primeiro site e o perfil no Facebook. No ano passado, uma empresa madrilenha agrupou o conteúdo multimídia no portal News.va. METRO

Twitter

Veja o que os internautas estão perguntando ao papa @victoroliveira Ʉ Ʉ Ʉ Ʉ Ʉ Olá, o senhor sabe qual é a diferença entre o charme e o funk?

@annatrieste ɄɄɄɄɄ Mas Deus existe? E Jesus? E o Paraíso? Pode me emprestar 100 euros?

@Jackybbz14 ɄɄɄɄɄ Uma pergunta que apenas um homem de Deus pode responder: quem vai ganhar o Super Bowl?

@TimbabweSyed Ʉ Ʉ Ʉ Ʉ Ʉ Por que os gays estão fadados a serem condenados ao inferno ou a sofrerem como cidadãos de segunda classe sob um Deus que perdoa?


10

2 CULTURA

Clássico popular Orquestra. Maestro João Carlos Martins faz concerto gratuito hoje em Campinas. O maestro João Carlos Martins, o maior nome brasileiro da música clássica da atualidade, sobe ao palco do Teatro Amil hoje, em única apresentação, ao lado da Orquestra Bachiana Filarmônica Sesi-SP. A entrada é gratuita e os ingressos, limitados, podem ser retira-

Cinebiografia

Steve Jobs? Foi divulgada a primeira foto de Ashton Kutcher na pele do cocriador da Apple. O ator vive o papel no longa “Jobs”, de Joshua Michael Stern, escalado para o Festival de Sundance.

CAMPINAS, QUARTA-FEIRA, 5 DE DEZEMBRO DE 2012 www.readmetro.com

CULTURA

dos na bilheteria a partir do meio-dia. No concerto, a história da música clássica, com compositores como Beethoven, Bach e Johannes Brahms, além de obras de contemporâneos como Dave Brubeck. Difundir a música clás-

Agora vai

Teatro Castro Mendes reabre as portas hoje

Maestro comanda a Orquestra Bachiana Filarmônica | DIVULGAÇÃO

sica por meio da mistura de gêneros e de concertos a preços populares (ou gratuitos) é uma característica de João Carlos Martins. A partir de arranjos criativos, o maestro já tocou, por exemplo, ao lado da bateria da Vai-Vai e da dupla sertaneja Chitãozinho & Xororó.

No palco, a beleza da igualdade: o clássico é popular e o popular é clássico. METRO CAMPINAS

No Teatro Amil (Parque D. Pedro Shopping – avenida Guilherme Campos, 500, Santa Genebra, tel.: (19) 3756-9890). Hoje, 20h30. Grátis.

Cores de mandalas compõem mostra A mostra ‘Universo Mandala’ está aberta à visitação no Almanaque Café, em Barão Geraldo, explorando peças circulares cheias de cor e movimento. As obras da artista plástica Marina Leal são criadas a partir da técnica de pintura em vitral. Aplicações de

pedras são feitas para trazer novo toque às peças. A artista investiu também em traços, cores fortes e grandes tamanhos para romper com os limites da forma circular. Algumas obras estão à venda. Informações: (19) 32490014. METRO CAMPINAS

A novela em torno da reforma do Teatro Castro Mendes promete ter um fim hoje, às 20h30, quando o espaço será finalmente reinaugurado. A programação de reabertura começa hoje e segue até o dia 23, com dança, musicais e teatro. A Orquestra Sinfônica Municipal, sob a regência do maestro Victor Hugo Toro, será a primeira a estrear o novo palco. Parte dos ingressos foi destinada a convidados e outra parte, cerca de 250, foram disponibilizados gratuitamente ao público. O repertório irá trazer composições do campineiro Antônio Carlos Gomes. METRO CAMPINAS

Teatro está fechado desde 2007 Obras ficam expostas até o dia 23

| THOMAZ MAROSTEGAN/METRO CAMPINAS

| THOMAZ MAROSTEGAN/METRO CAMPINAS


12

CAMPINAS, QUARTA-FEIRA, 5 DE DEZEMBRO DE 2012 www.readmetro.com

VARIEDADES

Google mais ‘esperto’ em português

Os invasores

Tarifa de ônibus

Cruzadas

Abusivo, vergonhoso e falta de respeito com a população. Eu concordo com um dos leitores do Metro que disse: “precisa de uma auditoria no transporte público.” Os empresários só querem lucro. É necessário aperfeiçoar os serviços e os funcionários. A população deveria deixar de andar de ônibus por um dia em protesto à melhoria do transporte. MAGDA PRADO - CAMPINAS, SP

Ferramenta. Em duas semanas, todos os brasileiros verão resultados mais completos O Google anunciou ontem a estreia do Painel do Conhecimento, uma ferramenta que refina o resultado das buscas. Disponível nos Estados Unidos desde maio, o recurso tenta captar o contexto da palavra ou expressão digitada pelo internauta. Assim, ao digitar o nome de uma cidade, por exemplo, o site vai oferecer não apenas a lista de páginas mais bem colocadas, mas também informações sobre o clima ou sobre pontos turísticos do lugar.

Leitor fala

Supersalários da Unicamp Muito triste saber que podem existir irregularidades partindo de acadêmicos, funcionários públicos e pesquisadores. São pessoas que, em tese, contribuem para o ensino e a educação do país. Espero que a investigação conclua que está tudo certo, mas se, de fato, houver irregularidades será uma vergonha. De qualquer forma, a investigação é necessária e a população deve incentivá-la.

“Se você é fã de futebol, uma busca por ‘Corinthians’ no Brasil trará informações como os títulos mais recentes que o time conquistou, tudo no seu idioma”, explicou o gerente de Produto Aaron Brown, no blog oficial do Google. A empresa espera fornecer o serviço a todos os brasileiros em duas semanas. A novidade também está disponível em espanhol, francês, alemão, japonês, russo e italiano. METRO COM AGÊNCIAS

ANDREZA GALANTE - CAMPINAS, SP

Metro Pergunta

Você acha que o aumento da passagem irá refletir em melhoras no transporte?

Siga o Metro no Twitter: @Jornal_ MetroCPS

@ThiCrepaldi

Sudoku

Não irá refletir em nada. Se o aumento anterior que houve em nada progrediu, quais benefícios teremos agora? @raimein

Nenhuma melhoria ao usuário. Há quatro anos as linhas que uso só depreciaram desde o último aumento.

Empresa quer melhorar qualidade da busca | JEFF J MITCHELL/GETTY IMAGES

@Rosana_Regnoli

Eu queria, mas não consigo acreditar na melhora. Precisamos incentivar o rodízio, temos carros demais na rua!

Pesquisa. Um terço usa rede social no banheiro Navegar no Facebook é a mais recente distração para quem está no trono -- pelo menos, para parte dos internautas. Em um levantamento feito nos Estados Unidos pela consultoria Nielsen, 32% dos jovens entre 18 e 24 anos disseram usar as redes sociais Horóscopo

@GuGuerreiro_

Passagem mais cara do Brasil. #AcordaGente

quando estão no banheiro. A pesquuisa também revelou que os sites de relacionamento são os mais acessados em todo o mundo on-line. Segundo a Nielsen, o Facebook ainda é o favorito, mas há outros emergentes, como o Pinterest. METRO COM AGÊNCIAS

Metro web Para falar com a redação:

leitor.camp@metrojornal.com.br Participe também no Facebook:

www.facebook.com/metrojornal

www.estrelaguia.com.br

Está escrito nas estrelas

Áries (21/3 a 20/4) Coisas positivas acontecem quando você leva as coisas a sério, dia de se disciplinar e engolir sapos para poder atingir os seus objetivos mais rapidamente.

Leão (23/7 a 22/8) Procure se ajustar a regras e acordos que devem ser respeitados, as pessoas estão querendo mais seriedade e compromisso e não há muito como fugir disto.

pessoal, evite cair no descrédito. Cuide da sua aparência e demonstre mais responsabilidade em relação às outras pessoas.

Touro (21/4 a 20/5) Chega de confusão, as coisas têm que ser mais verdadeiras e com o pé no chão, dia de correções e acertos que precisam ser realizados para você progredir.

tuações do dia, as decisões mais importantes tendem a passar pelas suas mãos, aproveite para colocar a casa em dia.

grande capacidade de negociação e de controle sobre as situações. Dia positivo para você intermediar conflitos de terceiros.

Gêmeos (21/5 a 20/6) Dia de pegar firme e lutar com garra pelos seus objetivos, você precisa se virar para não deixar que algumas situações se tornem prejudiciais.

Libra (23/9 a 22/10) Hoje a realidade está chamando todos a ordem, exigindo que se apresentem e colaborem para que o mundo possa girar com mais tranquilidade e equilíbrio.

Aquário (21/1 a 19/2) Dia de obter muito apoio das pessoas e conseguir reunir forças para realizar grandes objetivos, tudo com muita seriedade e compromisso com os parceiros.

Câncer (21/6 a 22/7) Materialismo exacerbado. Não troque a

Escorpião (23/10 a 21/11) Baixe as suas armas e tente se

sua fé por um punhado de bens materiais, ganhe o seu dinheiro de forma justa, sem se desfazer dos seus valores.

Virgem (23/8 a 22/9) Boas possibilidades de dominar as si-

Sagitário (22/11 a 21/12) Procure trabalhar o seu marketing

harmonizar com os outros, hoje podem surgir boas oportunidades de colocar as coisas no lugar e realizar acordos positivos.

Capricórnio (22/12 a 20/1) Mente muito ativa e certeira,

Peixes (20/2 a 20/3) Olhos para o mundo material, deixe os sentimentos guardados dentro de você para poder enxergar as coisas com clareza. Exercite a sua mente e a sua razão.


CAMPINAS, QUARTA-FEIRA, 5 DE DEZEMBRO DE 2012 www.readmetro.com

CULTURA

13

Anti-herói Casanova chega com traços de brasileiro Mulherengo. Agente criado pelo americano Matt Fraction e Gabriel Bá surge na edição ‘Luxúria’ Provocante, mulherengo, destemido, arrogante, bon vivant. São muitos os sinônimos para “Casanova”, o intrigante personagem criado por Matt Fraction e desenhado pelo brasileiro Gabriel Bá, que finalmente chega ao país. Finalmente porque o livro foi lançado em 2006 nos Estados Unidos como parte de uma série de sete publicações, cada uma com um pecado capital como tema para o espião. A figura de um rockstar serviu de inspiração para a personalidade e traços do personagem, que nada tem a ver com o italiano Giacomo Casanova (1725-1798).

Casanova, de Gabriel Bá, e suas múltiplas personalidades REPRODUÇÃO

“Matt mandou uma ‘bíblia’ do Casanova com vários conceitos, referências de época, livro, música, filme, imagem… Desenvolvemos o visual a partir disso. Uma referência de estilo foi Mick Jagger, um tanto andrógino, atraente, com a vida de loucuras”, explica Bá.

“CASANOVA – LUXÚRIA” MATT FRACTION E GABRIEL BÁ PANINI, 160 PÁGS. R$ 49

Na trama, Casanova Quinn trabalha para seu pai e, ao mesmo tempo em que

luta contra vilões, precisa se defender de pessoas próximas. A próxima edição, com o tema ‘gula’, não tem data de lançamento prevista no Brasil. PAULO BORGIA METRO SÃO PAULO

Músicos fazem homenagem aos Beatles Os argentinos do Star Beetles fazem hoje, a partir das 20h, performance cover dos Beatles no Iff! Bar, em Campinas. A apresentação conta com elementos fiéis que representam a banda inglesa, como roupas e acessórios. Amanhã, a cantora Julia Simões também irá interpretar os sucessos da banda, com temperos de jazz e bossa nova. As apresentações fazem parte das comemorações do aniversário da casa. Informações: (19) 3755-8027. | DIVULGAÇÃO


CAMPINAS, QUARTA-FEIRA, 5 DE DEZEMBRO DE 2012 www.readmetro.com

ESPORTE

15

São Paulo pronto para o ‘Brasil x Argentina’ Sul-Americana. Tricolor faz primeiro duelo da final contra o Tigre, hoje, na Bombonera O São Paulo pode dar hoje, às 21h50, em Buenos Aires, o primeiro passo para voltar a levantar um troféu após três anos passando em branco. O Tricolor encara

o Tigre, na Bombonera, pela primeira partida da decisão da Copa Sul-Americana. O jogo de volta, no Morumbi, ocorre no dia 12. A vaga na pré-Liberta-

dores não é a motivação principal de nenhuma das equipes, pois tanto tricolores quanto o Tigre já estão assegurados por critérios fora da Sul-Americana. As-

sim, entra em campo a tradicional rivalidade entre brasileiros e argentinos. “Com certeza. Uma final de competição sul-americana entre Brasil e Argentina resgata a rivalidade futebolística entre esses dois países. Isso beneficia todo mundo: quem assiste e quem joga. É bacana ter essa rivalidade”, afirmou o goleiro e capitão Rogério Ceni. Para o atacante Luis Fa-

biano, a tradição do São Paulo em torneios continentais não vai pesar tanto diante do Tigre – o Tricolor é tricampeão da Libertadores. “Camisa não ganha jogo. A Seleção Brasileira tem história e hoje ninguém respeita, os adversários vêm para cima. Acho que não vai haver respeito, vão tentar fazer de tudo para ganhar. E a gente faz o nosso trabalho, no nosso futebol, para dar uma surpresinha para eles”, disse.

Rogério Ceni quer comemorar mais um título com o São Paulo | MARCELO HERNANDEZ /PHOTOSPORT/FOTOARENA

A 2 invasão a

Torcida corintiana toma aeroporto de Cumbica | LEONARDO SOARES/UOL/FOLHAPRESS

Ponte Preta

Guarani

Os cerca de 15 mil corintianos que foram ao aeroporto de Cumbica na madrugada de terça-feira para se despedir do time antes da Copa do Mundo de Clubes da Fifa endossaram a paixão que a torcida tem com a equipe do Parque São Jorge. Depois do “tchau” ao time de Tite e companhia, a multidão de fanáticos foi até o sa-

SÃO PAULO Rogério Ceni; Paulo Miranda, Rafael Toloi, Rhodolfo e Cortez; Denilson, Wellington e Jadson; Lucas, Osvaldo e Luis Fabiano. Técnico: Ney Franco

E ádi La Bombonera, em Buenos Aires, às 21h50 Ta i ã Band, Globo, Fox Sports, Rádio Bandeirantes, Band News FM, Bradesco Esportes FM

guão, tomou conta da área de embarque do terminal 2 e praticamente transformaram o espaço em um estádio, com com direito a bandeirões, fumaça e muitos gritos de incentivo. A manifestação virou notícia até no site da Fifa, que destacou o fanatismo da torcida, afirmando que “a loucura corintiana não cessa”. E a invasão em Guarulhos se repetirá no Japão, onde, no dia 12 de dezembro, o Timão faz a sua estreia na competição em Toyota – o adversário ainda não está definido.

Programação H e bai Ce A Na

h T ei L ca D de ei a e d

A a hã Viage T i

D bai

Se a fei a h T ei L ca Nag a Wa e S adi Ka i a Sábad Nag a Ka i a

h T ei L ca Wa e S adi

D i g h T ei L ca Nag a Wa e S adi Ka i a

METRO

Santos

Cajá e William podem voltar ao Majestoso

Fábio Bahia e Fabrício deixam o clube

Gladiador está na mira para temporada 2013

O meia Renato Cajá, que conquistou o acesso pela Ponte Preta em 2011 pode retornar ao clube. Segundo o gerente de futebol do clube, Marcos Vinícius, o jogador interessa. Outro que pode reaparecer é o atacante William, que disputou a Série B pelo Vitória.

O meia Fabrício não teve seu vínculo renovado com o Guarani e deixou o clube ontem. Já o volante Fábio Bahia não aceitou a proposta feita pelo Bugre, para renovar por um salário menor, e ficou fora dos planos para 2013. No total, 14 jogadores já saíram. METRO CAMPINAS

O atacante Kleber, hoje no Grêmio, e que pertence ao Cruzeiro, está na mira do Santos. O clube reformula o elenco após um ano ruim. De acordo com o portal “Uol”, dirigentes dos clubes já estiveram reunidos para tratar do negócio. Renê Junior e Willian José estão praticamente fechados. METRO CAMPINAS

METRO CAMPINAS

ESPORTE

METRO

TIGRE Albil; Paparatto, Donatti, Etcheverría e Orban; Galmarini, Maggiolo, Ferreira e Díaz; Botta e Pérez-García (Federico). Técnico: Néstor Raúl Gorosito

3

Suado. Campinas vence Sesi em jogo de cinco sets Emoção não faltou para a partida entre Vôlei Amil e Sesi na capital. No final, as campineiras venceram por 3 sets a 2, parciais de 23/25, 30/28, 15/25, 25/14 e 13/15. A equipe comandada por José Roberto Guimarães somou a terceira vitória em quatro jogos na Superliga Feminina. Na próxima sexta-feira, as campineiras enfrentam o São Bernardo, na Arena Concórdia, às 19h30. METRO CAMPINAS

Craque da galera

Ronaldinho

Equipe faz grande campanha | DIVULGAÇÃO/AMIL

O eia a aca e d A é ic MG f i e ei c a e da ga e a d Ca e a B a i ei O ca i a ecebe d d i e a a a f e e de Dieg Ca a ie i d F i e e e Vag e L e d Fa e g ga ch a bé e a Se eçã d Ca e a



20121205_br_metro campinas