Issuu on Google+

BRASP_2012-10-26_1.qxp:BRAZIL

10/25/12

9:38 PM

Page 1

O Jornal Metro é impresso em papel certificado FSC, garantia de manejo florestal responsável, e com tinta ecológica elaborada com matérias-primas bioderivadas e renováveis pela gráfica Plural.

BRUNA PRADO/METRO

CHEGOU!

Parabéns, Bondinho!

‘OPERAÇÃO SKYFALL’ REVELA, ENFIM, QUEM É JAMES BOND

Daniel Craig em cena de “Operação Skyfall”

{pág 34}

Cartão postal do Rio faz 100 anos amanhã {págs 30 e 31}

SÃO PAULO Sexta-feira,

26 de outubro de 2012

Edição nº 1.416, ano 6 Mín 18°C Máx 29°C

o m i t l Ú

d n u o r

u o ) PT eça ( d da Conh os d a H )? sas d o B d D an PS omes n ( r a e F rr is pr o e t i S e é f Jos incipa a pre r s as p didato can 4e gs 0 {pá

RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR

Fernando Haddad (PT)

05}

José Serra (PSDB)

Mais mortos em choques com PM

Fotos de multas estarão na web

Caos no check-in será auditado

Quer ter o seu próprio negócio?

Homícidios e roubos seguidos de morte também cresceram {pág 08}

Motorista poderá consultar imagens de infrações no site da CET {pág 09}

Anac irá investigar a causa dos problemas na TAM e na Gol {pág 12}

Feira do empreendedor vai até domingo no Center Norte {pág 16}


BRASP_2012-10-26_2.qxp:BRAZIL

10/25/12

6:58 PM

Page 1

eleições 2012

02

1 foco

Na hora do voto

Posso votar fora da minha cidade ou Estado?

Analfabetos, maiores de 70 anos e os que têm entre 16 e 18 anos

ROTEIRO PARA O ELEITOR

28 DE OUTUBRO

É obrigatório levar o título de eleitor para votar? Não. O eleitor pode votar com um documento oficial com foto (identidade, carteira de trabalho, carteira de motorista, passaporte ou certificado de reservista)

Juízes, seus auxiliares e servidores da Justiça Eleitoral, promotores eleitorais e policiais militares. A preferência também é dada para os maiores de 60 anos, os portadores de necessidades especiais e as mulheres grávidas ou que estejam amamentando

(domingo)

Qual o horário? das 8h às 17h (horário local)

Como posso confirmar meu local de votação? A consulta pode ser feita no site do TSE (www.tse.jus.br). O eleitor deve informar seu nome completo, o de sua mãe e a data de nascimento

Quanto tempo devo levar para votar?

Como posso saber a situação do meu título?

O eleitor precisará de cerca de 25 segundos para votar

O voto é obrigatório? Sim, para os maiores de 18 anos

O QUE PODE E O QUE NÃO PODE Posso levar uma cola para a hora do voto?

Não. Somente para Presidente da República é permitido o voto em trânsito

Quem tem preferência na hora do voto?

Quando é a eleição?

prefeito

O prefeito Gilberto Kassab (PSD) voltará à sala de aula em 2013. Engenheiro civil e economista pela USP, Kassab foi convidado pela universidade a ajudar a desenvolver um curso para a Poli, no qual administradores públicos irão apresentar suas experiências para os alunos. O prefeito conta que sua função principal será estruturar o novo curso, mas também dará algumas aulas. “Fui convidado há três meses e aceitei. Será uma ação voluntária”, disse Kassab. Segundo o prefeito, o curso será voltado para o planejamento urbano.

SEXTA-FEIRA, 26 DE OUTUBRO DE 2012

Ele é optativo para quem?

Qual cargo será definido?

NOTA

www.readmetro.com

Também no site do TSE, no campo “situação eleitoral”. É preciso informar o nome completo e a data de nascimento

Sim. É permitido levar o número do candidato. A Justiça Eleitoral oferece um modelo para o eleitor no site (www.tse.jus.br)

Moro fora do Brasil. Sou obrigado a votar? Não. Só é obrigatório para presidente

Posso entrar com celular, rádio ou mp3 na cabine de votação?

Naturalizados brasileiros são obrigados a votar?

Não. É proibido o uso de qualquer tipo de aparelho eletrônico

Sim. O cidadão naturalizado que não tiver o título um ano após adquirir a nacionalidade pagará uma multa imposta pela Justiça Eleitoral. O valor será cobrado quando ele for regularizar sua situação

Posso usar camiseta, bandeira e bottom do meu candidato?

Terei de voltar à minha cidade para votar. Tenho direito à dispensa do trabalho no dia seguinte à eleição?

É proibida. O eleitor flagrado fazendo boca de urna pode ser detido

Sim. O uso é permitido pela Justiça Eleitoral

E a boca de urna?

Se não votei no 1º turno, posso votar no 2º?

Não. A lei não prevê dispensa para esse caso

Sim. O eleitor que não votou no 1º turno pode votar agora sem problemas

Se a urna eletrônica apresentar defeito, o que acontece?

Alguém pode ser preso?

O presidente da mesa irá solicitar o reparo do equipamento. Caso isso não ocorra, a votação será feita por meio da cédula de papel

Sim, mas só em casos de flagrante ou no caso de a pessoa ter sido sentenciada por crime inafiançável

O candidato pode oferecer transporte para o eleitor?

A Lei Seca irá vigorar? A decisão cabe à Secretaria de Segurança de cada Estado

Não. A ação é caracterizada como crime eleitoral

Atos políticos são permitidos? Não. A Justiça proíbe caminhadas, comícios e o uso de carros de som no dia da eleição

Não votei, e agora? O eleitor pode justificar sua ausência em qualquer local de votação, das 8h às 17h

A partir de segunda-feira, o formulário de justificativa pode ser obtido gratuitamente em qualquer cartório eleitoral ou na página do TRE (Tribunal Regional Eleitoral)

O prazo para justificar a falta é de 60 dias após o dia da eleição O eleitor em débito com a Justiça Eleitoral terá de pagar uma multa de R$ 3,50. O não pagamento impede a participação em concursos públicos e a retirada da carteira de identidade e de passaporte

Fonte: TSE (Tribunal Superior Eleitoral)

Trânsito terá operação o especial para o 2 turno Para facilitar o deslocamento dos eleitores, ciclofaixas de lazer não funcionarão domingo e Minhocão será aberto para veículos Corredor de ônibus não será liberado para automóveis

Cotações Dólar

Euro

-0,025% (R$ 2,02)

-0,17% (R$ 2,62)

Bovespa

Selic (7,25%) Salário mínimo (R$ 622)

+1,18% (57.837 pts)

Para evitar congestionamentos no domingo, as ciclofaixas de lazer não serão ativadas, e o elevado Costa e Silva será liberado ao tráfego entre 6h e 20h. As medidas fazem parte da operação especial de trânsito da CET (Companhia de Engenharia de Tráfego) no 2o turno das eleições. Para facilitar o estacionamento de veículos, vagas

serão reservadas no entorno das ruas Maria Antônia, Piauí, Itambé, Dona Antônia de Queiróz e avenida Higienópolis, região com uma das maiores zonas eleitorais da cidade. Também será permitido o estacionamento onde há sinalização de “proibido estacionar”. Porém, se a placa informar que é “proibido parar e estacioFALE COM A REDAÇÃO

leitor.sp@metrojornal.com.br 011/3528-8522 COMERCIAL: 011/3528-8549

O jornal Metro circula em 22 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Santos e Campinas, somando mais de 480 mil exemplares diários.

331

é o número de agentes da CET que organizarão o trânsito neste domingo por causa do 2o turno das eleições. nar”, o motorista deve ficar atento, pois a parada não será liberada. A mes-

ma regra vale para corredores ou faixas exclusivas de ônibus. Marronzinos estarão nos locais de maior fluxo para coibir estacionamento em fila dupla. No Ipiranga, na zona sul, a rua dos Patriotas, entre entre a rua Bom Pastor e a avenida Nazaré, também será liberada das 7h às 19h30, Para a distribuição de urnas eleitorais, a pista da es-

EXPEDIENTE

querda da avenida Duque de Caxias será bloqueada, entre o largo do Arouche e a avenida São João, amanhã, das 6h às 14h, e, no domingo, das 6h às 20h. A SPTrans vai aumentar o número de ônibus nas ruas. O Metrô terá trens reservas, caso a demanda aumente. A previsão da meteorologia é de sol, com bastante calor, no domingo. METRO

Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini. Diretor de Redação: Fábio Cunha (MTB: 22.269). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Operações: Luís Henrique Correa. Editor Chefe: Luiz Rivoiro. Editor de Arte: Vitor Iwasso. Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Gerente Executivo: Ricardo Adamo. Metro São Paulo. Editores Executivos: Ariel Kostman e Lara De Novelli (MTB: 31.369). Editor de Arte: Daniel Lopes. Gerentes Comerciais: Tânia Biagio e Elizabeth Silva.

Editado e distribuído por SP Publimetro S/A. Endereço: rua Tabapuã, 81, 14º andar, Itaim, CEP 04533-010, São Paulo, SP. Tel.: 3528-8500. O jornal Metro é impresso na Plural Editora e Gráfica Ltda.

Filiado ao


BRASP_2012-10-26_3.qxp:BRAZIL

10/25/12

9:54 PM

Page 2


BRASP_2012-10-26_4-5.qxp:BRAZIL

04

10/25/12

10:03 PM

Page 1

eleições 2012 JULIANA KNOBEL/FRAME/FOLHAPRESS

Promessas de Fernando Haddad Construir 172 creches Construir 20 CEUs Implementar escolas de tempo integral Haddad ganhou o apoio de Marcos Assunção... Construir 3 hospitais públicos, 5 pronto-socorros e 43 novas Unidades Básicas de Saúde Construir 31 centros Hora Certa e abrir mil vagas em leitos hospitalares Acabar com a taxa da inspeção veicular Construir 150 km de corredores de ônibus Implementar o Bilhete Único Mensal Implantar semáforos para pedestres nos cruzamentos de maior fluxo Criar um programa de recuperação das calçadas Fomentar o eixo de desenvolvimento ao longo das marginais e das avenidas Cupecê e Jacu Pêssego Passar para a Secretaria de Desenvolvimento a emissão de alvarás. Criar a Controladoria-Geral do Município para mapear os problemas do órgão Construir 55 mil moradias Dar desconto no IPTU para prédios sustentáveis Construir dois novos Centros Culturais, na zona leste e na zona sul Criar 31 núcleos culturais – um por subprefeitura. Reciclar 10% de todo o lixo da cidade. Criar 140 ecopontos

Na reta final, can indecisos e eleito Estratégia da campanha de José Serra é atrair eleitores da região central que não votaram no primeiro turno Fernando Haddad investe na zona sul A três dias do segundo turno em São Paulo, José Serra (PSDB) e Fernando Haddad (PT) vão às ruas para tentar atrair os cerca de 1,3 milhão de votos de eleitores que ainda estão indecisos ou declaram que votarão em branco ou nulo. Na última pesquisa Ibope, divulgada anteontem, 5% dos entrevistados responderam que ainda não decidiram qual número digitar na urna eletrônica no domingo. Outros 10% disseram que irão anular ou votar em branco. Os número da última sondagem mantêm praticamente os mesmos percentuais dos demais levantamentos realizados no segundo turno. Levando-se em conta o universo total de eleitores da capital (8,16 milhões), a soma de brancos, nulos e indecisos pode consolidar

a vitória do petista, que lidera as pesquisas de intenção de voto, ou dar margem para uma virada do tucano. De acordo com o Ibope, Haddad tem 49% das intenções de voto, ante 36% de Serra. Em números reais, a pesquisa aponta que Haddad pode obter 4,2 milhões de votos no próximo domingo, ante 3,1 milhões de Serra. Ou seja, uma diferença de 1,1 milhão de votos, ou seja, 200 mil a menos do que a quantidade de indecisos,votos brancos e nulos. Para tentar virar o jogo, Serra deve focar suas ações naqueles que não compareceram às urnas no dia 7 de outubro. Segundo os números do TSE (Tribunal Superior Eleitoral), 1,5 milhão de eleitores (18,48%) deixaram de votar.

31,2% é o total de pessoas que votaram em branco, nulo ou não compareceram às urnas no primeiro turno.

nos próximos dois dias será o extremo sul da capital, principalmente os bairros de Piraporinha e Grajaú. Nas contas da legenda, é possível obter pelo menos mais 200 mil votos apenas nessas duas regiões. Debate

A coordenação de campanha do PSDB avalia que a melhor estratégia é tentar atrair os faltosos do centro expandido, onde o tucano venceu no dia 7. Neste quadro estão a Bela Vista (20% de abstenção), Tatuapé (18,6%) e Mooca (21,65%). Já Fernando Haddad concentra suas ações em redutos que, no primeiro turno, optaram por Celso Russomanno (PRB) ou por Gabriel Chalita (PMDB), que declarou apoio ao petista. O alvo principal do PT

Hoje termina o horário eleitoral no rádio e na televisão. Além de agradecer aos eleitores, os dois candidatos ainda irão usar boa parte do espaço para desconstruir a imagem do oponente. O programa de Haddad terá declarações de Lula e da presidente Dilma Roussef. O governador Alckmin aparecerá no programa de Serra. Depois disso, eles ainda tentarão convencer os eleitores no último debate da campanha, a partir das 23h, na Rede Globo. METRO


BRASP_2012-10-26_4-5.qxp:BRAZIL

10/25/12

10:07 PM

Page 1

www.readmetro.com SEXTA-FEIRA, 26 DE OUTUBRO DE 2012

05

ADRIANA SPACA/BRAZIL PHOTO PRESS/FOLHAPRESS

Promessas de José Serra Criar a Secretaria de Licenciamento - que cuidará da aprovação de empreendimentos Enquadrar a Eletropaulo para exigir um serviço melhor Construir 24 mil moradias em 17 áreas da cidade

.... e Serra beijo de eleitora

Investir R$ 1 bilhão em quatro anos no metrô

didatos miram r que não votou Tucano visita Instituto do Câncer e petista recebe apoio de jogador do Palmeiras

TARSO SARRAF/FOLHAPRESS

Nos últimos dias de campanha, os candidatos continuam tentando conquistar eleitores trocando acusações. Serra visitou ontem o Instituto do Câncer, na zona oeste. O tucano aproveitou para apresentar a conta da promessa de ampliar de três para seis horas a validade do uso do Bilhete Único na capital. Segundo Serra, a medida custará R$ 500 milhões, e será adotada nos primeiros meses de seu mandato, caso seja eleito. O tucano aproveitou a caminhada para reafirmar que as parcerias da prefeitura com organizações sociais na área da saúde serão encerradas pelo PT. Além disso, o candidato do PSDB afirmou que os condenados pelo STF no julgamento do mensalão

Instalar semáforos inteligentes Implantar um corredor de ônibus na avenida Radial Leste Continuar o processo de licitação dos 68,5 km de corredores de ônibus Construir três terminais urbanos e dois rodoviários Renovar a frota de ônibus com veículos que transportem mais pessoas Prolongar a marginal Pinheiros em 8 km Desenvolver 5 operações urbanas Ampliar para 24 horas por dia o funcionamento de mais de 30 AMAs Criar 7 AMEs (Ambulatórios Médicos de Especialidades) e construir 4 hospitais. Ampliar a Operação Delegada de 8 mil para 16 mil homens. Reciclar entre 10% e 20% do lixo.

Urnas eletrônicas são verificadas antes do segundo turno em São Paulo

irão trabalhar no governo de Fernando Haddad (PT). “Eles estão tinindo para vir e se alojar em São Paulo. Os desempregados do mensalão”, disparou. Haddad recebeu o jogador do Palmeiras Marcos Assunção, que declarou

apoio ao petista. O encontro ocorreu no diretório municipal do PT. O petista disse que, se eleito, fará um governo de coalizão com outros partidos. Haddad citou os governos Lula e da presidente Dilma Rousseff como modelos para a capi-

tal. Ele classificou de “cópia malfeita” a proposta de Serra de alteração do tempo de uso do Bilhete Único. “É um remendo da minha proposta, que é mais generosa. Uma medida de última hora do PSDB”, disse Haddad. METRO.

Expandir o número de centrais de triagem da coleta seletiva com a criação de 1.500 pontos de entrega voluntária Ampliar para 7 horas a carga horária no ensino fundamental Instalar creches nas estações do Metrô e da CPTM Implantar o Quarteirão Cultural (Paissandu, Cinelândia e av. São João)


BRASP_2012-10-26_6.qxp:BRAZIL

06

10/25/12

9:10 PM

Page 1

eleições 2012

www.readmetro.com SEXTA-FEIRA, 26 DE OUTUBRO DE 2012

PT e PSDB se enfrentam em mais cinco cidades domingo Além de São Paulo, maior cidade do país, partidos disputam domingo controle de João Pessoa, Rio Branco, Pelotas, Guarulhos e Taubaté Segundo turno acontece em 17 capitais Ao todo, 50 municípios terão eleições Os dois principais partidos do país fazem uma disputa particular nas eleições municipais de domingo. Além de São Paulo, maior cidade do país, PSDB e PT se enfrentarão diretamente em cinco cidades - João Pessoa (PB) e Rio Branco (AC), Pelotas (RS), Guarulhos (SP) e Taubaté (SP). Em outras cinco capitais, tucanos e petistas estão na disputa por meio de aliados, casos de Salvador e Fortaleza, onde o PT enfrenta o DEM e o PSB, respectivamente. Em ambos os casos, o PSDB reforça a campanha dos rivais do PT. Ao todo, eleitores de 50 municípios vão votar no domingo, 17 deles capitais. Em Curitiba, o PT apoia Gustavo Fruet (PDT) que, segundo as pesquisas, deve vencer Ratinho Jr.(PSC). Apesar da neutralidade anunciada pelo governador Beto Richa (PSDB), servidores do governo do Paraná estão trabalhando na candidatura de Ratinho Jr. Em Campinas, quem lidera as pesquisas é Jonas Donizette (PSB), que tem o apoio do PSDB. O candida-

31

milhões é o número de eleitores que irão votar domingo nos 50 municípios em que haverá segundo turno. to do PT, Marcio Pochmann, tenta virar o jogo. Das 83 cidades com mais de 200 mil habitantes (as únicas em que pode haver segundo turno), o PT venceu em 8. O PSDB elegeu prefeitos em cinco, mesmo número do PSB. No segundo turno, o PSDB disputa 17 cidades (oito capitais). O PT está na briga em 22 cidades (cinco capitais). Em Santo André, a disputa é entre o PT e o PTB, apoiado pelos tucanos. Mauá e Diadema também terão segundo turno. Direta ou indiretamente, petistas e tucanos também se enfrentam em municípios importantes do interior paulista como Ribeirão Preto, Franca, Sorocaba e Jundiaí. METRO THOMAZ MAROSTEGAN/METRO CAMPINAS

Pochmann (à esq) e Donizette disputam Campinas DIVULGAÇÃO

Fruet (à esq) e Ratinho Jr. se enfrentam em Curitiba


BRASP_2012-10-26_7.qxp:BRAZIL

10/25/12

9:09 PM

Page 2


BRASP_2012-10-26_8.qxp:BRAZIL

08

10/25/12

9:11 PM

Page 1

são paulo

www.readmetro.com SEXTA-FEIRA, 26 DE OUTUBRO DE 2012

Mortes em confronto com a PM dobram no trimestre

Almeida Rocha/Folhapress

Foram 92 casos entre julho e setembro de 2012, ante 45 registrados no mesmo período do ano passado A quantidade de pessoas que morreram em confronto com a PM (Polícia Militar) disparou no terceiro trimestre de 2012 na capital, em comparação com o mesmo período do ano passado. Segundo balanço da SSP (Secretaria de Segurança Público) divulgado ontem, entre julho e setembro deste ano, 92 pessoas perderam a vida em confrontos com policiais militares, ante 45 do mesmo período de 2011 - aumento de 104%. O número de policiais mortos em confrontos com bandidos também cresceu

333

é o número de pessoas mortas em confronto com a PM no acumulado do ano no Estado. (de três para quatro). No acumulado do ano, o aumento é de 34%. Foram 232 mortes entre janeiro e setembro de 2012, ante 173 ocorrências no mesmo período do ano passado. Esse tipo de ocorrência é divulgada pela SSP apenas a cada três meses.

Confrontos no Estado O número de pessoas mortas pela PM no Estado passou de 333, no acumulado do ano passado, para 369 entre janeiro e setembro deste ano - crescimento de 10,8% no período. Um dos casos de maior repercussão aconteceu em setembro, em uma ação da Rota, na cidade de Várzea Paulista, no interior do Estado, quando nove pessoas foram mortas em uma operação da Rota. MARCIO ALVES METRO SÃO PAULO

Latrocínios sobem 16,4% O número de latrocínios (roubo seguido de morte) subiu 16,4% entre janeiro e setembro na capital, em relação ao mesmo período do ano passado. De acordo com a SSP, foram 85 casos neste ano, ante 71 registrados no acumulado entre janeiro e setembro de 2011. Na comparação entre setembro deste ano e o mesmo mês do ano passado, o número de roubos seguido

por morte triplicou, passando de quatro, em setembro de 2011, para 13 no mesmo mês deste ano. O caso mais recente aconteceu domingo, no bairro de Higienópolis. A adolescente Caroline Silva Lee, de 15 anos, foi assassinada durante um assalto. De acordo com a polícia, ela foi morta por três assaltantes quando caminhava acompanhada do namo-

rado na rua Sabará. Homicídios A quantidade de homicídios dolosos (com intenção) subiu 22,7% na capital no acumulado do ano. Foram 919 casos entre janeiro e setembro de 2012, ante 749 de 2011. Em setembro deste ano foram registrados 135 casos, 95% a mais do que o registrado no mesmo mês de 2011. MA

Crimes na capital Setembro

Setembro

Homicídios

2011 69

Latrocínios

4

13

Roubos

10.306

9.114

16.918

16.131

Furtos

2012 135

Variação

95,6% 225% -6,7% -4,6%

Acumulado

Acumulado

2011 749

2012 919

71

85

83.419

86.748

148.281

145.920

Variação

22,7% 16,4% 4% -1,6%

Em 5 horas, 5 morrem e 6 ficam feridos

EDUARDO ANIZELLI/FOLHAPRESS

Em um intervalo de apenas cinco horas, cinco pessoas morreram e seis ficaram feridas na capital e na Grande São Paulo. Os crimes aconteceram entre entre 20h de anteontem e 1h de ontem. Entre os mortos há um PM (Policial Militar). O soldado de 42 anos, foi morto

às 21h30 por um homem quando parou em um bar, em Sapopemba, na zona leste, para comprar um refrigerante para o filho. No mesmo horário, outro PM, à paisana, reagiu a uma tentativa de assalto e matou um dos dois criminosos que tentaram assaltá-lo em Itaquaquecetuba.

Às 23h30, também em frente a um bar, no Parque Santo Antonio, três jovens baleados por dois homens em uma moto. Um morreu e os outros ficaram feridos. Na zona norte, à 0h30, na estrada do Corredor, uma mulher foi baleada por motoqueiros. Um pouco mais tarde, na mesma via, um homem baleado na perna. Em Pirituba, dois motoqueiros fugiram depois de matar um homem, por volta de 1h. Outro homem foi encontrado morto. Em Cidade Líder, três jovens foram alvo de disparos. Um deles foi atingido na cabeça e está internado em estado grave. METRO

Policial faz perícia em local onde três jovens foram baleados no parque Santo Antônio


BRASP_2012-10-26_9.qxp:BRAZIL

10/25/12

9:29 PM

Page 2

são paulo

www.readmetro.com SEXTA-FEIRA, 26 DE OUTUBRO DE 2012

CET vai colocar fotos de multas na internet Imagens ficarão disponíveis no site da companhia Sistema deve entrar em funcionamento em 2013 Vai funcionar como um tira-teima. A CET (Companhia de Engenharia de Tráfego) começou a testar um novo sistema para tirar dúvidas do motorista sobre notificações de multas. A ferramenta deve começar a funcionar no primeiro semestre do ano que vem. Com o sistema, o motorista, que receber a notificação da multa em casa, poderá acessar o site da CET e obter mais de uma foto do momento da infração, para tirar a prova. Por exemplo, no avanço ao semáforo vermelho, existe pelo menos uma imagem panorâmica capta-

130

mil é o número de recursos recebidos pela CET no primeiro semestre deste ano. Do total, 40 mil foram aceitos. da pelo radar. Dessa forma, o motorista poderá ver com clareza o veículo atravessando a via enquanto o semáforo está vermelho. Para utilizar a ferramenta, o usuário terá que digitar o número do auto de infração impresso na notifi-

cação recebida. As imagens ficarão disponíveis para consulta no site da CET por três meses a contar da data da infração. Expirado esse tempo, serão retiradas do ar. A ideia da companhia é diminuir o número de recursos recebidos e oferecer mais transparência aos motoristas. No primeiro semestre deste ano, foram aplicadas quase 5 milhões de multas. Dos 130 mil motoristas que recorreram, 40 mil tiveram sucesso. MARCIO ALVES METRO SÃO PAULO

NELSON ANTOINE / FOTOARENA

Cidade vai passar por nova redução de velocidade O limite de velocidade deve voltar a ser reduzido em algumas vias da capital no ano que vem para diminuir as mortes no trânsito. Entre as vias que devem ser alvo da medida estão algumas arteriais e sem canteiro central, como a avenida Angélica, na região central, e a maior parte da rua Heitor Penteado, na zona oeste. Nelas, o limite deve cair dos autais 60 km/h para 50 km/h. A redução de velocidade começou em 2010 em vias com pista dupla e separadas por canteiros centrais. Entre as vias que tiveram o limite de velocidade reduzido está a avenida Marquês de São Vicente, na zona oeste, onde o limite permitido caiu de 70 para 60 km/h. A CET diz a medida ajudou a melhorar a taxa de mortalidade no trânsito, segundo o Jornal da Tarde. De janeiro a agosto, 815 pessoas morreram nas ruas da capital, segundo a CET. O número é 13% menor que o registrado em igual período de 2011. METRO

Avenida foi inaugurada no último sábado

Avenida Hebe vira alvo de assaltantes Inaugurada no sábado, a avenida Hebe Camargo, que dá acesso à favela Paraisópolis, no Morumbi, se tornou uma emboscada para os motoristas. O motivo é a falta de sinalização, que faz com que os motoristas acabem em uma rua sem saída. Na noite de anteontem, o advogado Elcio Sarti foi surpreendido por quatro assaltan-

tes, dois deles armados. Os policiais militares que trabalham na região dizem que os assaltos são frequentes e que não há nada para ser feito. Para piorar a situação, a via está escura por causa do furto de cabos de iluminação. O crime foi descoberto anteontem. A prefeitura afirma que está repondo os cabos.

Fotos tiradas por radares ficarão disponíveis no site da CET

09

ALE CABRAL / FUTURA PRESS


BRASP_2012-10-26_10.qxp:BRAZIL

10

10/25/12

9:08 PM

Page 1

brasil

www.readmetro.com SEXTA-FEIRA, 26 DE OUTUBRO DE 2012

FABIO TEIXEIRA/FOLHAPRESS

Mulher dá à luz a gêmeos aos 61 anos Depois de tentar engravidar por mais de 20 anos, Antônia Letícia deu à luz. A mulher, de 61 anos, teve um casal de gêmeos na noite de terça-feira, na maternidade do Hospital São Lucas, em Santos. Somente após quatro tentativas de inseminação artificial e uma busca frustrada por adoção, Antônia conseguiu finalmente ficar

grávida. O parto teve que ser adiantado por causa do quadro de hipertensão da mãe e aconteceu com apenas 31 semanas. Os bebês nasceram de cesárea, com cerca de 900 gramas, cada um. Os gêmeos passam bem. Segundo seu ginecologista, Orlando de Castro Neto, a idade não atrapalhou o processo. METRO

27 milhões nunca foram ao dentista

Ônibus avançou sinal e atingiu outro coletivo na praça Tiradentes, deixando 30 pessoas feridas

Acidentes deixam dois mortos no Rio

A ABO (Associação Brasileira de Odontologia) estima que ainda há 27 milhões de brasileiros que nunca foram a um dentista, seja por falta de informação ou por falta de acesso. O número foi divulgado ontem, Dia Nacional do Cirurgião-Dentista e da Saúde Bucal. Segundo o presidente da ABO, Newton de Carvalho, o Brasil tem o maior núme-

ro de dentistas do mundo, mas “ocorre uma má distribuição geográfica dos profissionais.” De acordo com o Ministério da Saúde, o Brasil tem 22.139 equipes de saúde bucal em atuação. Carvalho avalia que houve um avanço no atendimento, mas os números de ainda são insuficientes para atender a demanda nacional. METRO IMAGE SOURCE/FOLHA PRESS

Carro desgovernado atropelou três pessoas no Centro No total, cerca de 63 pessoas ficaram feridas com os acidentes na cidade e em Niterói Em menos de 24 horas, sete acidentes de trânsito envolvendo ônibus e caminhão deixaram duas pessoas mortas e 63 feridas, no Rio de Janeiro e em Niterói. O mais grave aconteceu no Centro, no fim da manhã, quando um carro desgovernado bateu em um ônibus, que colidiu com um poste na rua Vinte de Abril, próximo à Frei Ca-

Estátua de Drummond volta a ser exposta no RS Retirada duas vezes para manutenção por problemas na base de sustentação, a estátua do poeta Carlos Drummond de Andrade voltou ontem para a praça da Alfândega, no centro histórico de Porto Alegre. O retorno ocorreu nas vésperas da abertura da Feira do Livro, que começa hoje no mesmo local. A estátua faz parte da obra “Dois poetas” e é assinada por Xico Stockinger e foi inaugurada em 2001. METRO POA

neca. O veículo ainda subiu a calçada e atingiu pedestres. Uma pessoa morreu e três ficaram feridas. No fim da tarde, um acidente envolvendo um caminhão e seis veículos de passeio deixou cinco feridos e um morto na Avenida Santa Cruz, em Santíssimo. Mais cedo, por volta de 6h, outro acidente na Praça Tiradentes, no Centro.

Cerca de trinta pessoas ficaram feridas sem gravidade após uma batida entre dois ônibus. O motorista de um dos coletivos tinha avançado o sinal na rua da Carioca. O impacto da batida foi tão forte que o outro ônibus acabou tombando e batendo na pilastra de um hotel. O motorista do coletivo da linha 361, José Carlos Gomes, admitiu que avan-

çou o sinal. Segundo o Detran-RJ, de janeiro a agosto deste ano, 8.858 multas foram registradas por ônibus que não respeitaram o sinal vermelho. O número representa 9,4% do total de infrações cometidas por motoristas no Estado. Em Niterói, um acidente na avenida Feliciano Sodré entre dois ônibus deixou cerca de 16 feridos.

País tem 22.139 equipes de saúde bucal

METRO RIO

GABRIELA DI BELLA/METRO

Estátua do poeta, de pé, foi retirada da Praça da Alfândega duas vezes para manutenção

‘Mendigo gato’ está em reabilitação O ex-modelo Rafael Nunes, 30 anos, que ficou conhecido nas redes sociais como “mendigo gato de Curitiba”, está internado há seis dias em uma clínica de reabilitação localizada na cidade de Araçoiaba da Serra, no interior de São Paulo. O ex-modelo é viciado em crack. De acordo com o boletim médico, divulgado ontem pela instituição, Nunes deve ficar internado por cerca de oito meses. Na avaliação, os médicos afirmaram que o ex-mode-

Rafael Nunes REPRODUÇÃO/ FACEBOOK

lo está reagindo bem ao tratamento. METRO


BRASP_2012-10-26_11.qxp:BRAZIL

10/25/12

5:22 PM

Page 2


BRASP_2012-10-26_12.qxp:BRAZIL

10/25/12

9:13 PM

Page 1

12

WILLIAM PEREIRA/ DIVULGAÇÃO

brasil

www.readmetro.com SEXTA-FEIRA, 26 DE OUTUBRO DE 2012

Anac fará auditoria no check-in de aéreas Medida foi adotada após o registro de inúmeras falhas na emissão de bilhetes na TAM e na Gol Empresas afirmam que vão colaborar APU GOMES/FOLHAPRESS

Alunos querem boicotar teste que avalia conhecimentos

Futuros médicos não querem exame Alunos de medicina de três universidades públicas de São Paulo prometem boicotar a prova do Cremesp (Conselho Regional de Medicina do Estado de SP), que será realizada em 11 de novembro, e que se tornou obrigatória neste ano. Sem ela, recém-formados não podem retirar o registro profissional. Os alunos da Unicamp (Universidade Estadual de Campinas), da Unesp (Universidade Estadual Paulista) e da Famema (Faculdade de Medicina de Marília) acreditam que a prova, que não exige nota mínima para aprovação, não tem capacidade para avaliar um curso de seis anos. Os estudantes acreditam que o teste deveria ser feito várias vezes ao longo do curso e, não apenas no fi-

46%

foi o índice de reprovação dos 4.821 estudantes que fizeram a prova no ano passado. Em 2011, o exame não era obrigatório para ter registro profissional. nal. Eles querem ainda que a avaliação seja feita em parceria com os ministérios da Educação e da Saúde. Um projeto de lei do senador Tião Viana (PT-AC) visa instituir a obrigatoriedade do teste em todo o país. O Cremesp acredita que o boicote à prova não terá apoio dos alunos do sexto ano e que está sendo organizado por estudantes mais novos. METRO

A Anac (Agência Nacional de Aviação Civil) anunciou ontem que vai fazer uma auditoria no sistema de check-in das companhias aéreas TAM e Gol. A medida acontece após o registro inúmeras falhas na emissão de bilhetes neste ano. O último problema aconteceu na manhã de ontem, quando o sistema da empresa Gol apresentou instabilidade no aeroporto de Porto Alegre. Em nota, a companhia negou a falha, dizendo que houve apenas “uma breve lentidão no processo de atendimento, que não gerou nenhum impacto na operação.” Apesar disso, a direção da empresa foi convocada para reunião com a SAC (Secretaria de Aviação Civil) e diretoria da Anac na quarta-feira. A empresa terá que apresentar, em até 10 dias a partir do dia da notificação, os comprovantes de prestação de assistência aos passageiros. O descumprimento po-

Na semana passada, passageiros da TAM enfrentaram filas no aeroporto de Congonhas

de gerar multas que podem chegar a R$ 10 mil por passageiro. Esta foi a segunda falha no sistema de check-in da Gol em uma semana. Na segunda-feira, 45% das aeronaves decolaram fora do horário após o um proble-

ma na emissão de bilhetes. A empresa já foi notificada por este caso. No dia 15, os passageiros da TAM sofreram com a pane no sistema de check-in da companhia. O problema provocou atrasos em 48% dos voos da

Anvisa veta uso de 5 produtos naturais para emagrecer A Anvisa (Agência Nacional de Vigilância Sanitária), publicou no “Diário Oficial” da União de ontem, resolução que proíbe a comercialização de cinco produtos naturais voltados para o emagrecimento, de três empresas brasileiras. Ficou proibida também a divulgação dos produtos em todo o país. Os produtos são o “Emagrecedor sem dieta Dulopes”, da empresa Dulopes Comercio de Produtos Na-

“Os produtos não possuem nenhuma comprovação de eficácia e segurança.” ANVISA

turais, de Aracruz (ES); “Engordar”, “30 Ervas Emagrecedor” e “Uxi amarelo e Unha de gato”, todos da empresa Flora Brasil Produtos Naturais, de Campo Grande (MS); e “Chá misto 37 ervas”, da

Farmacopeia Brasileira. De acordo com a Anvisa, as empresas não têm autorização de funcionamento e fabricação concedidas pela Vigilância Sanitária. Por meio de nota, o órgão diz que produtos clandestinos não possuem registro na Anvisa e sua origem é desconhecida. Isso significa que eles não possuem nenhuma comprovação de eficácia e segurança. METRO

empresa, e enormes filas em diversos aeroportos do país. A empresa também foi notificada e poderá ser multada. A TAM e a Gol informaram que prestarão todos os esclarecimentos necessários para a Anac. METRO

Canibais são julgados em PE O julgamento do trio de canibais de Pernambuco começou ontem. O grupo ficou conhecido por matar suas vítimas em rituais macabros de canibalismo e usar a carne das vítimas para rechear coxinhas e salgadinhos que vendiam nas ruas de Garanhus. Os três são acusados pelo assassinato de Jéssica Camila da Silva Pereira, de 17 anos, em 2008. Eles também respondem por outras duas mortes. METRO


BRASP_2012-10-26_13.qxp:BRAZIL

10/25/12

5:23 PM

Page 1


BRASP_2012-10-26_14.qxp:BRAZIL

14

10/25/12

8:35 PM

Page 1

brasil

www.readmetro.com SEXTA-FEIRA, 26 DE OUTUBRO DE 2012

Réus poderão ter que ressarcir cofres públicos STF deve cobrar indenizações Pena é prevista para corrupção, lavagem de dinheiro e evasão de divisas Condenados podem ter bens sequestrados LULA MARQUES / FOLHAPRESS

A pena de prisão não deverá ser a única punição dos envolvidos no mensalão aplicada pelo STF (Supremo Tribunal Federal). Os beneficiários diretos dos pagamentos ilegais que vão cumprir pena por corrupção, deverão ser obrigados a devolver os recursos, incluindo os lucros obtidos a partir do dinheiro ilícito. Os 19 condenados por lavagem de dinheiro poderão ter os bens sequestrados pela Justiça em favor da União, conforme prevê a lei em vigor desde 2008. Já os cinco réus culpados por evasão de divisas deverão pagar um valor referente à indenização, além da multa fixada na pena. "A vítima de um crime tem o direito de exigir um ressarcimento civil", explicou o ministro Celso de Mello. Segundo o artigo 33 do Código Penal, a reparação do dano também é considerada para a progressão

73

milhões de reais é o volume de recursos apontados na denúncia do Ministério Público que teriam sido movimentados entre 2003 e 2005 pelo esquema do mensalão.

Roberto Jéfferson admitiu ter recebido R$ 4, 1 milhões do esquema do mensalão

de pena. Após cumprir um sexto da pena, o preso em regime fechado poderá passar para o semi-aberto, que o obrigará apenas dor-

mir na prisão. A falta do pagamento, porém, pode cassar o direito. O cálculo deverá considerar a capacidade de paga-

mento do acusado. A definição dos valores mínimos constará na sentença final e servirá de base para ações de reparação de danos. Os processos de ressarcimento deverão ser apresentadas pelo Ministério Público ou Advocacia-Geral da União. O juiz de execuções penais fará a correção monetária das multas e determinará o valor final devido para cada condenado.

contra Hollerbach. Na definição da culpa, o ministro relator, Joaquim Barbosa, apontou que a participação do empresário no esquema era importante, mas inferior ao envolvimento de Marcos Valério, cuja pena somada supera os 40 anos de prisão. Como a sentença parcial do empresário já supera os oito anos, a pena será cumprida, num primeiro momento, em regime fechado. As penas, porém, podem

“Ramon tinha constante diálogo com autoridades e mantinha reuniões em órgãos públicos.” JOAQUIM BARBOSA, RELATOR

ser reduzidas ao final do julgamento, quando será fixado se houve crimes continuados ou práticas criminosas individuais. “Vamos estabelecendo parâmetros e no final faz-se as unifica-

CLÁUDIO HUMBERTO PMDB TENTA ARRUMAR CARGO PARA BRAGA NO GOVERNO. Como já cum-

pre uma espécie de “aviso prévio”, ciente de que será demitido do função de Líder do Governo, o senador Eduardo Braga (PMDB-AM) negocia um lugar no ministério. Ele obteve apoio do seu partido: o PMDB tenta convencer a presidenta Dilma a nomeá-lo ministro dos Transportes, cargo ocupado por longo período pelo senador Alfredo Nascimento (PR-AM), seu adversário no Amazonas.

METRO BRASÍLIA

ções”, explicou o presidente do STF, Ayres Britto. A defesa de Ramon Hollerbach criticou o rigor na aplicação das penas. “Na minha avaliação, ele deveria ter pego penas mínimas em tudo. As penas estão muito severas”, reclamou o advogado Hermes Guerrero. O julgamento terá uma pausa de 10 dias, durante o tratamento de saúde do ministro Joaquim Barbosa, na Alemanha. METRO BRASÍLIA

“É hora de tirar minhoca da cabeça e colocar no anzol” MINISTRO MARCELO CRIVELLA (PESCA) ALFINETANDO O RADICALISMO DE ÓRGÃOS AMBIENTALISTAS

O ‘REVEZAMENTO’. Dilma

informou ao PMDB que fará um “revezamento” nas lideranças do governo. Mas disse isso só para se livrar de Eduardo Braga.

veículo do Google em suas dependências. O Arquivo Nacional deve ter muito a esconder.

DIVULGAÇÃO

PAÍS DOS BANCOS. Na Espanha, o banco Santander registrou lucro de R$ 262 milhões (100 milhões de euros) no primeiro semestre, menos da metade do lucro obtido no Brasil da “cumpanherada”: R$ 591 milhões.

MARCELO FREITAS

Sócio de Marcos Valério vai para prisão O empresário Ramon Hollerbach foi condenado ontem pelo STF a, pelo menos, 14 anos e 3 meses e 20 dias de prisão, além do pagamento de multa de R$ 1,6 milhão. O ex-sócio de Marcos Valério foi condenado por formação de quadrilha, duas vezes por corrupção ativa, duas vezes por peculato, lavagem de dinheiro e evasão de divisas. Na sessão de ontem, os ministros analisaram cinco das oito penas aplicadas

Política

Eduardo Braga

PAI DO MICO. Braga hostilizou a ministra Mirian Belchior (Planejamento), na votação da MP 568, e se queimou com Dilma: “Brigou com ela, brigou comigo”. CONTRATO SECRETO. A direção do Arquivo Nacional ameaçou punir servidores com processo administrativo que divulguem informações do contrato entre o órgão e o Google Street View ou imagens mostrando o

O PAI AMOROSO. José Dirceu diz que nunca chefiou quadrilha, mas de uma participou: a festa, dia 14, na creche em Brasília da filha Maria Antonia, de quase 3 anos. A mulher Evanise fotografou o pai amoroso com a garota no colo. O nome é o mesmo da rua em que foi preso em São Paulo há 44 anos. NO LUGAR ERRADO. O exministro José Dirceu vai se declarar “prisioneiro político” vítima de tribunal de exceção. Mas isso só existe em Cuba e Coreia do Norte.

PODER SEM PUDOR

Cunhado de qualidade

Supremo tenta acelerar penas O avanço das discussões sobre a dosimetria empurrou para novembro o fim do julgamento do mensalão, que está ameaçado de ser concluído com apenas nove ministros. O presidente do STF, Ayres Britto, se aposenta no dia 18 do próximo mês, quando comple-

ta 70 anos. Até lá, deverá participar de mais seis sessões, se despedindo na quinta-feira, 15. Como o julgamento só será retomado no dia cinco, os ministros farão um esforço para concluir o cálculo das penas antes da aposentadoria de Ayres Britto. METRO BRASÍLIA

O

ex-governador de Alagoas Guilherme Palmeira conversava com o deputado Nelson Costa, que entrou para o folclore político ao pedir, como souvenir, a guimba do cigarro que o general João Figueiredo acabara de fumar, durante uma audiência. - Sinceramente, não sei o que seria de mim COM TERESA BARROS WWW.CLAUDIOHUMBERTO.COM.BR

sem o meu cunhado – disse Nelson Costa a Palmeira – Ele me ajuda muito. - Desculpe, amigo, mas que cunhado? - Aquele ali, pendurado no crucifixo. Era como ele se referia a Jesus Cristo, orgulhoso da irmã, que, freira, casou-se com o filho de Deus.


BRASP_2012-10-26_15.qxp:BRAZIL

10/25/12

4:34 PM

Page 1


BRASP_2012-10-26_16.qxp:BRAZIL

16

10/25/12

9:14 PM

Page 2

www.readmetro.com

economia

Breves ANDRE PORTO/METRO

tado em todo o País até o fim de 2016, determinou ontem a Anatel. A implementação no algarismo “9” antes de cada linha de telefonia móvel - que já foi implementada na região metropolitana de São Paulo - será feita aos poucos, em grupos de unidades da Federação. METRO

Caixa: mais crédito IMÓVEIS. A Caixa Econô-

mica Federal divulgou ontem que atingiu R$ 80,2 bilhões em contratações do crédito imobiliário em 2012 até o dia 23 de outubro, mesmo valor do total registrado em todo o ano de 2011. Uma alta de 36,2% em relação ao mesmo período no ano passado, quando realizou R$ 58,8 bilhões. METRO

Nono dígito em todo o Brasil TELEFONIA. O nono dígito nos números de telefones celulares deverá ser ado-

Metrô recebe projeto PROTESTOS. Até amanhã, a estação Corinthians-Itaquera do Metrô, na Linha 3-Vermelha, irá receber o projeto “Protesto como Ferramenta para Recuperação de Crédito”, onde o público terá à disposição um estande para obter informações sobre a existência ou não de protestos em seu nome. As consultas poderão ser realizadas hoje, das 7 às 19h, e amanhã, das 7h às 13h. A iniciativa é uma parceria entre o Instituto de Estudos de Protesto de Títulos do Brasil – Seção São Paulo e o Metrô. METRO

SEXTA-FEIRA, 26 DE OUTUBRO DE 2012

Sebrae faz feira para empreendedor Evento, que vai até domingo, tem entrada gratuita Público alvo é quem deseja mudar ou começar negócio SEBRAE-SP

A Feira do Empreendedor em São Paulo, o maior evento de empreendedorismo do país realizado pelo Sebrae (Serviço de Apoio às Micro e Pequenas Empresas), vai ajudar quem já tem negócio próprio ou quem pretende virar empresário. A expectativa é de que 50 mil pessoas compareçam ao Pavilhão Expo Center Norte, até domingo. Organizada a cada dois anos, a feira, que começou ontem, dobrou o espaço da edição anterior, de 2010: passou para 21 mil metros quadrados. São 210 expositores com produtos voltados para oportunidades de negócios e soluções inovadoras, além de atendimento e orientação empresarial para as mi-

Feira do Empreendedor organizada pelo Sebrae-SP

cro e pequenas empresas. Os visitantes encontram informações sobre como abrir um negócio próprio ou melhorar a gestão de uma empresa já em atividade. Também será possível conhecer quais são as opor-

tunidades de negócio do momento. Haverá palestras sobre os principais temas de gestão e o visitante poderá tirar dúvidas com consultores. A expectativa é gerar R$ 50 milhões em novos negócios. METRO

O evento Data: até 28 de outubro Horário: das 13h às 20h Local: Pavilhão do Expo Center Norte. Rua José Bernardo Pinto, 333 - Vila Guilherme – São Paulo-SP Espaço: 21 mil m² Investimento: R$ 10 milhões Expositores: 210 Público: 50 mil (previsto) Entrada: evento gratuito (proibida a entrada de menores de 16 anos) Cadastramento: para evitar filas, faça inscrição pelo no endereço http://feiradoempreendedor.sebraesp.com.br Atrações: Espaço Negócios da Copa, Espaço de Negócios, Salas de Conhecimento, Loja Modelo, Estande de Beleza, Espaço Empreendedor Individual


BRASP_2012-10-26_17.qxp:BRAZIL

10/25/12

4:35 PM

Page 1


BRASP_2012-10-26_18.qxp:BRAZIL

18

10/25/12

8:06 PM

Page 1

economia

www.readmetro.com SEXTA-FEIRA, 26 DE OUTUBRO DE 2012

Desemprego é o menor no mês de setembro JUCA VARELLA/FOLHAPRESS

Índice passou de 6% para 5,4%, o menor desde 2002 Das seis regiões, quatro mantiveram estabilidade A taxa de desemprego nas seis regiões metropolitanas pesquisadas pelo IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística) ficou em 5,4% em setembro, após registrar 5,3% em agosto, conforme aponta a Pesquisa Mensal de Emprego divulgada ontem. Em setembro do ano anterior, a desocupação foi de 6%. De acordo com o levantamento, a taxa de desemprego é a menor para meses de setembro desde o início da série histórica, em 2002. No mês passado, o número de desempregados somou 1,3 milhão de

milhões de 23,2 pessoas estão ocupadas nas regiões pesquisadas, crescimento de 0,9% em relação a agosto. pessoas, não apresentando variação frente a agosto. Porém, sobre setembro de 2011, houve recuo de 8,6%. Já a população ocupada atingiu 23,2 milhões, um leve crescimento de 0,9% na comparação com agosto e de 2,3% sobre setembro do ano anterior. No setor privado, o número de trabalhadores com carteira assinada che-

ANS publica regras para reajustes A ANS (Agência Nacional de Saúde Suplementar) publicou ontem as regras de reajustes para os contratos de planos de saúde coletivos com menos de 30 beneficiários, que representam 85% dos contratos no país, com cerca de 2 milhões de usuários. A medida determina que as operadoras agrupem esses contratos e calculem um reajuste único. Segundo a agência, os reajustes anuais deverão ser aplicados a partir de maio de 2013 e já devem levar em conta as novas regras. No entanto, a ANS ressalta que não definirá os percentuais de reajuste, somente as regras para o cálculo desses percentuais. As operadoras têm seis meses para comunicar às pessoas jurídicas contratantes (geralmente sindicatos e associações) sobre as novas regras. Elas deverão divulgar o percentual de reajuste em seu endereço eletrônico e mantê-lo publicado na internet sem limite de tempo, além de identificar os contratos que receberão o reajuste e seus respectivos planos. METRO

gou a 11,4 milhões em setembro, não variando em relação a agosto. Frente ao mesmo período de 2011, foi registrada alta de 3,6%. Na comparação mensal, o desemprego recuou no Recife (de 6,7% para 5,7%), avançou em São Paulo (de 5,8% para 6,5%) e ficou estável nas outras regiões. Já em relação a setembro de 2011, houve queda em Salvador (2,8 pontos percentuais), Rio de Janeiro (1,3 ponto), Porto Alegre (1,2 ponto) e em Belo Horizonte (1,0 ponto). Em São Paulo e no Recife, não foi verificada variação. METRO

DAVID MCNEW/REUTERS

Surface sofreu críticas quanto à quantidade de softwares

No setor privado, o número de trabalhadores com carteira assinada foi de 11,4 milhões

ANTONIO CRUZ/AGÊNCIA BRASIL

Governo vai investir R$ 4 bi em pesca A presidente Dilma Rousseff e o ministro da Pesca e Aquicultura, Marcelo Crivella, lançaram ontem o Plano Safra da Pesca e Aquicultura, que prevê investimento de R$ 4,1 bilhões até 2014 na indústria da pesca com objetivo de dobrar a produção brasileira. O público-alvo são aquicultores familiares e comerciais, pescadores artesanais, armadores de pesca, agricultores familiares e indústrias do setor. METRO

A presidente Dilma lançou o programa ontem

Windows 8 chega Anatel regulamenta acesso junto com Surface à telefonia e internet fixas A Microsoft lançou seu novo sistema operacional Windows 8 e o tablet Surface, em uma tentativa de reavivar seu principal produto e reconquistar terreno perdido para a Apple e Google no segmento de computação móvel. Os dispositivos com Windows 8 e o novo tablet Surface, que mira desafiar diretamente o popular tablet iPad, da Apple, já estão à venda desde a meia-noite de ontem.

O sistema do Windows 8 foi construído com base no predecessor Windows 7. O novo design, que dispensa o botão “Iniciar” e apresenta interface com itens quadriculados para ativar aplicativos, pode surpreender alguns usuários. As primeiras críticas ao Surface mostram contradições, com elogios ao design esguio do aparelho, mas queixas quanto à duração da bateria e o número limitado de softwares. METRO

A Anatel (Agência Nacional de Telecomunicações) publicou ontem no Diário Oficial da União o regulamento para universalização do acesso à telefonia e internet fixas. De acordo com as regras, as concessionárias de serviços de comunicação devem cumprir prazos e metas de instalação de infraestrutura de rede para conexão à internet e na instalação de telefones públicos (orelhões). A Anatel estabelece, por

meio da resolução, a capacidade mínima de transmissão, de acordo com o tamanho dos municípios, para conexão à internet do backhaul, infraestrutura responsável pelo tráfego da rede central até as redes “secundárias". Ou seja, esta não é a velocidade mínima que deve ser oferecida ao usuário, e sim a "força" de transmissão que as concessionárias devem possuir. Em municípios com até 20 mil habitantes, a capacida-

de deverá ser de, pelo menos, 8 Mbps. Nas cidades com até 40 mil habitantes, o mínimo terá de ser 16 Mbps. Nas que têm até 60 mil moradores, 32 Mbps. Os municípios com população superior a 60 mil deverão dispor de capacidade mínima de 64 Mbps. A resolução também prevê a montagem de telefones públicos em comunidades rurais, aldeias indígenas e comunidades quilombolas. METRO


BRASP_2012-10-26_19.qxp:BRAZIL

10/25/12

4:35 PM

Page 2


BRASP_2012-10-26_20.qxp:BRAZIL

10/25/12

8:31 PM

Page 1

mundo

20

MIGUEL RUBIERA/CUBAN GOVERNMENT NATIONA AGENCY/REUTERS

Homem observa destruição em bairro de Santiago de Cuba

Furacão Sandy mata três pessoas e segue para as Bahamas O Caribe e a costa leste dos Estados Unidos estão em estado de alerta com a evolução do furacão Sandy. Ao passar por Cuba, na madrugada de ontem, o fenômeno alcançou ventos de 169 quilômetros por hora e destruiu bairros em diversas cidades da ilha. Três pessoas morreram até agora. Em Santiago de Cuba, a segunda maior cidade do país, centenas de casas foram afetadas. A blogueira cubana Yoani Sánchez, opositora do regime de Raúl Castro, relatou, pelo Twitter, a falta de assistên-

cia a muitas famílias. “Não é o momento para diferenças políticas. Precisamos trabalhar todos juntos”, escreveu. Nas Bahamas, o governo ordenou o fechamento de escolas, bancos e lojas. Com a aproximação de Sandy dos Estados Unidos, meteorologistas preveem inundações, temporais e ventos fortes. “É provável que impactos significativos sejam sentidos em partes da costa leste durante o fim de semana”, disse o Centro Nacional de Furacões dos EUA. METRO

www.readmetro.com SEXTA-FEIRA, 26 DE OUTUBRO DE 2012

Síria tenta trégua, todos desconfiam Governo e rebeldes acordaram em deixar as armas por quatro dias Será a primeira vez em 19 meses que ambos interromperão a guerra ASMAA WAGUIH/REUTERS

As tropas do ditador Bashar Al Assad prometeram uma trégua de quatro dias a partir de hoje, em respeito ao feriado islâmico do Eid al-Adha. A pausa no conflito sírio foi proposta pelo enviado especial da ONU (Organização das Nações Unidas) ao país árabe, Lakhdar Brahimi. Tanto o Exército como os rebeldes, no entanto, estão em alerta. “O Exército se reserva o direito de responder caso os grupos terroristas armados continuem a atirar em civis e nas forças do governo, a atacar bens públicos e privados, ou a utilizar bombas e carros-bomba”, disseram os militares, em um comunicado. Do lado rebelde, a mesma desconfiança. Os combatentes disseram que só vão interromper a luta

Combatente do Exército Sírio Livre corre em uma rua de Idlib, no norte do país

quando as armas do regime se silenciarem. Ontem, os enfrentamentos continuaram fortes, na capital Damasco e em cidades do norte do país. Em

Harasta, próximo a Damasco, ativistas descreveram a situação como “um desastre”. “Um bloqueio da rodovia (pelo Exército) foi montado. Não há água, comida

ou remédios e há prolongadas quedas de energia”, relataram. Se o acordo de trégua for cumprido, será a primeira vez desde o começo do conflito. METRO

KEVIN LAMARQUE / REUTERS

Cuba vai permitir volta de emigrantes Em mais uma etapa da chamada reforma migratória, o governo cubano anunciou que vai permitir o regresso de cidadãos que fugiram do país na década de 1990 e que permaneceram no exterior por, pelo menos, oito anos. “Será normalizada a entrada temporária no país

dos que emigraram ilegalmente depois dos acordos migratórios de 1994 com os Estados Unidos”, disse na TV o secretário do Conselho de Estado, Homero Acosta. A medida passará a valer a partir de 14 de janeiro, assim como a que vai reduzir as exigências para o visto de saída do país. METRO

Breves

Família faz visita a Malala REINO UNIDO. A jovem pa-

Presidente ironizou bilionário Donald Trump, para quem o democrata não nasceu nos EUA

Obama:‘Crescemos Bem-vindo, Metro Porto Rico! juntos no Quênia’ O Metro começou ontem suas operações em Porto Rico, uma ilha caribenha controlada pelos Estados Unidos. Por lá, são impressos 115 mil exemplares gratuitos por dia, de segunda a sexta-feira. Com a nova praça, o Metro se consolida ainda mais como o maior jornal do mundo. Estamos presentes em 151 cidades. METRO

115 mil exemplares diários METRO/REPRODUÇÃO

O magnata norte-americano Donald Trump bem que tentou desestabilizar o presidente Barack Obama, mas os resultados foram nulos. Em um programa de televisão, na noite de anteontem, o democrata brincou com a acusação de Trump sobre sua nacionalidade. O bilionário tenta provar que Obama não é norte-americano e, por isso, não poderia governar o país.

“Isso tudo começou quando estávamos crescendo no Quênia. Tínhamos constantes disputas no futebol, ele não era muito bom e ficava ressentido”, brincou o presidente. Obama também aproveitou a entrevista de Jay Leno para falar sobre a polêmica do estupro, levantada por um candidato republicano ao Senado. “Isso é crime”, disse, sério. METRO

quistanesa que sofreu um atentado do Talibã recebeu ontem a visita de seus pais, após dias de internação em um hospital do Reino Unido. Malala Yousufzai, 14 anos, ainda não consegue falar e respira com a ajuda de aparelhos. Os médicos afirmam que ela se recupera bem dos ferimentos. METRO

Preso suspeito de ataque LÍBIA. As autoridades líbias anunciaram a prisão de um homem suspeito de participar do atentado terrorista que matou o embaixador norte-americano em Benghazi. O tunisiano Ali Harzi, foi pego na Turquia e extraditado para seu país. METRO

Cão herói recebe medalha AFEGANISTÃO. Um cachor-

ro que rastreava explosivos na Guerra do Afeganistão recebeu uma medalha póstuma devido ao seu trabalho durante as operações militares. O cão Theo morreu em 2011, ao lado de um soldado britânico. A homenagem póstuma foi feita no quartel de Wellington, em Londres. Ele recebeu a medalha Dickin, a maior honraria que um animal britânico pode receber. METRO

Vida na estação espacial ASSANGE. Há quatro meses

asilado na embaixada equatoriana em Londres, o fundador do WikiLeaks disse que se sente vivendo em uma estação espacial. “É um pouco como viver no espaço, porque não há luz natural e você tem que fazer tudo sozinho”, disse ele à emissora CNN. Assange, porém, reconheceu que isso é melhor do que a prisão. METRO


BRASP_2012-10-26_21.qxp:BRAZIL

10/25/12

4:36 PM

Page 1


BRASP_2012-10-26_22.qxp:BRAZIL

22

10/25/12

7:58 PM

Page 1

mundo

www.readmetro.com SEXTA-FEIRA, 26 DE OUTUBRO DE 2012

Caçada aos ‘serial killers’ O FBI tem uma equipe dedicada a descobrir se indivíduos instáveis se tornarão assassinos

ALERTA AMARELO James Alan Fox é professor de criminologia na Northeastern University, em Boston

DREAMWORKS / DIVULGAÇÃO

Este ano, sete pessoas foram mortas a tiros na Universidade de Oikos, na Califórnia. No ano passado, três morreram da mesma forma na San Jose State University, também na Califórnia. Em 2007, um estudante da Virginia Tech, no Estado da Virgínia, atirou e matou 32 professores e colegas. E a lista vai além. André Simons chefia uma equipe no FBI (a agência de investigação dos Estados Unidos) encarregada de impedir que essas histórias se repitam. Ele coordena o Centro de Avaliação de Ameaça Comportamental. “Nós não rastreamos potenciais assassinos em massa. Mas as universidades, muitas vezes, vêm a nós para obter ajuda quando o comportamento de um aluno torna-se perigoso”, explica. Por ano, o centro recebe 100 pedidos de auxílio. Embora prever fuzila-

60 segundos

Reações O que desencadeia ataques

33,9%

RELACIONAMENTOS PESSOAIS

32,2% No blockbuster “Minority Report”, um esquadrão de humanóides trabalha para ver o futuro e prevenir a ocorrência de crimes

mentos coletivos possa parecer uma tarefa impossível, há indícios que ajudam os investigadores. “Geralmente, há comportamentos típicos antes de um ataque”, diz Simon. Seung-Hui Cho, 23 anos, o assassino em massa da Virgínia, já havia sido diagnosticado

com depressão e transtorno de ansiedade, por exemplo. Ele também perseguia garotas no campus. Hoje, praticamente todas as faculdades têm pessoal treinado para identificar tais comportamentos. Esse novo foco tem dado resultados positivos: em 2008, o úl-

timo ano com estatísticas disponíveis, 55 pessoas foram mortas nos campi norte-americanos. O número ficou abaixo do que o registrado em 2007, quando 66 pessoas morreram em cisunstâncias semelhantes. “Se as universidades não agirem em relação a esses

OUTROS FATORES

10,1%

OBCESSÃO POR UM ALVO

10,1%

FALHA ACADÊMICA

13,7%

RETALIAÇÃO POR UMA AÇÃO

indivíduos, mais crimes serão perpetrados”, afirma Simon. Além disso, ninguém quer estudar em um lugar cercado de policiais. “As universidades são espaços abertos. Nós não podemos transformá-las em fortalezas”, diz o professor James Alan Fox. METRO INTERNACIONAL

Como evitar esse tipo de crime?

Se um estudante escreve coisas intolerantes, a universidade tem o dever de fazer algo, mas precisa cuidar para não fazê-lo se sentir perseguido. Nem sempre é fácil avaliar o perigo. Há muitas pessoas que dão sinais de violência, mas que jamais pegam em armas. Vigiar os alunos é violar liberdade civis?

Depois de um tiroteio, as universidades querem ser vigiadas, mas é preciso tomar cuidado com exageros. O alerta só é vermelho após atos de violência. Antes disso, é amarelo. METRO


BRASP_2012-10-26_23.qxp:BRAZIL

10/25/12

6:44 PM

Page 1


BRASP_2012-10-26_24.qxp:BRAZIL

24

+ 30% a 50% das mulheres adultas ainda sofrem com a acne.

10/25/12

8:02 PM

Page 1

bem-estar

www.readmetro.com

SEXTA-FEIRA, 26 DE OUTUBRO DE 2012

Espinha em gente grande A acne, um mal tipicamente adolescente, assombra também adultos, principalmente mulheres Entenda o processo de formação das espinhas e aprenda a evitá-las “A acne é algo feio. Isso já é um estigma social” disse a dermatologista americana Kathy Fields ao Metro. Mas por que as espinhas afetam mais a autoestima dos adultos? O dermatologista Paul Frank explica que “não há nada pior para o ego do que ser adulto com problemas de adolescente”. Isso pode afetar a confiança no trabalho e nas relações emocionais. Apesar de ter o mesmo aspecto nos mais novos e nos mais velhos, a acne é causada em locais diferentes nos dois casos. “Os adolescentes têm espinhas no nariz e na testa durante a puberdade. Já nos adultos tende a aparecer ao longo da linha do cabelo, no queixo e no pescoço”, disse a especialista em pele Ava Shamban.

Por que se formam

As espinhas se formam normalmente por causa do descontrole hormonal, seja ele causado por dieta, estresse, TPM ou gravidez. Nos adultos, na maioria das vezes a acne é causada por esse descontrole. Além das causas externas, fatores internos do nosso organismo se alteram para que as espinhas apareçam. “A acne se forma quando há excesso de um hormônio masculino, chamado andrógeno (que está presente também em mulheres), que estimula as glândulas sebáceas a produzirem mais óleo”, explica a dra. Shamban. Esse óleo proporciona o crescimento das bactérias e as espinhas são a resposta do organismo à inflamação. Elas costumam surgir

duas semanas depois da ação da bactéria. Estresse

“O estresse pode gerar altos níveis de andrógeno, que provocam erupções na pele. Cortisol (o hormônio do estresse) e outros esteroides adrenais podem estimular as glândulas sebáceas a formarem acnes”, alerta a dra. Shamban. Os adultos sempre procuram saber os motivos pelos quais estão tendo acne. As primeiras possibilidades que vêm em mente são a dieta, a saúde ou o estresse. Na maioria das vezes, estes motivos são realmente os responsáveis.

ROMINA MCGUINNESS

METRO INTERNACIONAL


BRASP_2012-10-26_25.qxp:BRAZIL

10/25/12

7:38 PM

Page 1


BRASP_2012-10-26_26.qxp:BRAZIL

26

10/25/12

8:38 PM

Page 2

turismo

www.readmetro.com SEXTA-FEIRA, 26 DE OUTUBRO DE 2012

Explore o centro de bike R. Ge n. Ca rne iro

R. S ão B

R. L íbe ro B ada ró

Ben to R. S ão

ino Bo

R.Qui nt

R. A nita Gari bald i

R. Dr. Rodrigo Silva

Av. Brig . Lu is A nto nio R. J and aia

caiúva

R. Fo rm os a

R. Nestor Pestana

R. Fr anc isca Miq ueli na

A

R. Tabatinguera

R. Con de de Sarzed as

2 R. dos Estudantes

1 2 3 4 5

Catedral da Sé Centro Cultural São Paulo Edifício Martinelli Praça Dom José Gaspar Mosteiro de São Bento

Rotas crescem e se espalham na cidade Além da região central, as ciclofaixas contemplam também as zonas Leste, Sul, Oeste e Norte. No trecho Sul/Oeste, a via interliga os parques do Povo, o Ibirapuera, das Bicicletas e o Villa-Lobos. Na soma são 22,5 quilômetros de percurso (se for considerada a ida e a volta, chega a 45 quilômetros). Já na zona sul, um novo percurso deve ser inagurado em breve. “Estamos negociando com parceiros uma nova faixa na zona sul, na região da represa de Guarapiranga. A nego-

F. R.

Metrô

ins art M

abertos aos domingos

LIBERDADE

o

Ciclofaixa

rm Ca

Relevância arquitetônica

1

do

LEGENDA

9

ira ve Sil R.

R . G ene bra

R. Sto. Amaro

R. Abolição

R. Japurá

Av. R adia l Les te-O este

a stan el Pe ang Av. R

R.

R. M aria Pau la

tonio . An R. Sto

7 ieeta R. Ancchhi

R. José Bonifácio

R. Benjam im Consta nt R. Se R. R n. Fe iach ijó uelo

tes s Fon artin R. M

R. São Domingos

itanda R. da Qu R. D ireit a

p

Jafet

arço ro II de M Ped R. 25 om R. D

ilho ão F Falc

ANHANGABAÚ R. Álvaro de Carvalho

Basílio R. Calh.

3

6

r. R. D

l era oG ort L. P

ento

Av. São Joã o

SÃO BENTO

n nseen Simo berto R. Ro

í vata R. Gra

5

ado Avenida do Est

ril Ab de

METRO SÃO PAULO

R. 7

ELIANE QUINALIA

8

CENTRO 110

4

R. Maj. Diogo

Em breve, o passeio ganhará mais um trecho. “No dia 4 de novembro, o percurso será estendido até a Praça da Luz, totalizando 7,5 quilômetros de vias para ciclistas na região central”, diz Ayres. Até o dia 11 de novembro, mais 20 quilômetros de ciclofaixas serão colocadas em funcionamento. “Seré um trecho que vai ligar a avenida Paulista até o parque Ibirapuera.” Hoje, a cidade de São Paulo possui 206 quilômetros de vias para ciclistas. Segundo a SPTuris, são 85 quilômetros de ciclofaixas, 58 de ciclorrotas e 63 quilômetros de ciclovias.

io R. Treze de Ma

lo, como o Edifício Martinelli, o Mosteiro de São Bento e o Theatro Municipal. “O ciclista pode visitar também o Solar da Marquesa de Santos e a Casa da Imagem, que ficam lado a lado. Também é possível participar de atividades programadas nos centros culturais”, diz o diretor da SPTuris (São Paulo Tursimo), Arley Ayres.

R Ita . Barã pe o d tin e ing a

REPÚBLICA ís Av. São Lu

ARLEY AYRES , DIRETOR DA SPTURIS

R. 24 de Ma io

Ampliação

Prado

“A ciclofaixa será ampliada até a Praça da Luz no próximo mês. Serão mais 2 km para os ciclistas conhecerem o centro da cidade.”

io R. Ca

Carros, ônibus, trens e metrôs deixaram de ser as únicas opções para quem deseja explorar o centro de São Paulo. Agora, quem quiser conhecer a arquitetura e um pouco da história da capital pode partir para o tour de um jeito muito mais saudável: de bike. O trajeto, que totaliza 12 quilômetros de extensã, começa na avenida Paulista, passa pela rua Vergueiro e pela avenida Liberdade até se conectar ao centro da cidade. Somente nessa região são 5,5 quilômetros de vias exclusivas para bicicletas nos domingos e feriados. Ao circular pela via, o visitante irá ver de perto importantes marcos culturais e arquitetônicos de São Pau-

R. Santa Isabel

Turismo no Centro

PR AÇ A

Ciclofaixa na região central promete passeio pelos principais pontos turísticos da capital paulista

DA

ARTE/ METRO

ciação já está em estágio avançado”, diz Arley Ayres, da SPTuris. No trecho Norte, a praça Heróis da FEB se liga ao metrô Parada Inglesa e ao parque da Juventude em oito quilômetros de extensão (ida e volta). O trajeto compreende a avenida Santos Dumont, avenida General Pedro Leon Schneider – toda extensão, a avenida General Ataliba Leonel – entre a rua Voluntários da Pátria e a praça Orlando Silva –, e a avenida Luís Dumont Villares. METRO

6 7 8 9 10

Museu do Theatro Municipal Pateo do Collegio Praça Franklin Roosevelt Praça da Sé Theatro Municipal

Para pedalar em SP

Antes de parar a bicicleta no cruzamento, engate uma marcha que lhe permita arrancar rápido Use roupas claras ou chamativas para que os motoristas possam vê-lo Mantenha os refletores sempre limpos Evite transitar por ruas e avenidas movimentadas Mantenha-se à direita e não ande na contramão Apenas olhe para trás quando for realmente necessário BRAZIL PHOTO PRESS/FOLHAPRESS

Ciclofaixa do centro leva turistas ao Theatro Municipal


BRASP_2012-10-26_27.qxp:BRAZIL

10/25/12

6:44 PM

Page 1


BRASP_2012-10-26_28.qxp:BRAZIL

10/25/12

6:21 PM

Page 1


BRASP_2012-10-26_29.qxp:BRAZIL

10/25/12

4:43 PM

Page 1


BRASP_2012-10-26_30-31.qxp:BRAZIL

30

Entre o verde do mar e o azul do céu. Mais precisamente diante do Morro da Urca e do Pão de Açúcar, na cidade do Rio de Janeiro, a quase 400 metros de altura. Ali está o Bondinho. Há 99 anos e 364 dias. O teleférico mais famoso do mundo completa 100 anos amanhã. O projeto do engenheiro Augusto Ramos, criador da Companhia Caminho Aéreo Pão de Açúcar, deu origem ao primeiro modelo do Brasil e o terceiro do mundo. O que era ideia de maluco, hoje é visto, de todos os ângulos, como um feito genial. De um lado para o outro, o mirante aéreo passa sobre o recorte da orla da zona sul, revela a cadeia de montanhas do Corcovado, o Cristo Redentor e as mais belas paisagens da Cidade Maravilhosa. A paixão é mundial. Não são só os moradores do Rio de Janeiro que amam o teleférico centenário. Turistas, de todas as partes do mundo, também demostram sua admiração e curiosidade pelo tour nas alturas do Rio. “É um ótimo lugar para ver a cidade, é uma das melhores paisagens”, diz o casal de australianos Marisol Cincunegui, 29 anos, e Matthew Han, 37, em sua primeira viagem ao Brasil. Uma família de Belo Horizonte também faz elogios ao aniversariante do século. “É o melhor lugar da cidade.

10/25/12

8:07 PM

turismo O passeio é até mais legal do que o do Cristo Redentor”, compara Maurício Quadros, 47. “Acho que o Rio é a cidade mais linda do mundo. Acho não: tenho certeza”, diz Vanessa Quadros, 47. Para a festa, duas mil fatias de bolo, prêmio para todo visitante número cem que chegar ao topo do morro e a exposição “100 anos Bondinho”. A mostra conta com projeções de imagens da história do teleférico e da cidade divididas entre as estações do ponto turístico. Centenário e moderno É o auge. Com um novo projeto de modernização orçado em R$ 6,1 milhões, o teleférico terá, ao longo de 2013, novo sistema de controle de acesso, coberturas de vidro mais modernas, melhorias de infraestrutura das estações e reforma do anfiteatro do Morro da Urca. Ao completar um século, o Bondinho mostra que nunca é tarde para se reinventar. METRO RIO

Programe-se No Bondinho (av. Pasteur, 520, Urca. Tel.: (21 25468400). Exposição “100 anos Bondinho”. De amanhã a 31 de março de 2013. Diariamente. Das 8h às 19h50. R$ 53 (inteira). Crianças até 6 anos não pagam. Livre. DIVULGAÇÃO

Teleférico, de 1912, foi nomeado “Bondinho” pelos cariocas por lembrar o transporte típico de Santa Teresa

Curiosidades 400 operários e 100 alpinistas ergueram a estrutura do teleférico. Steven McPeak atravessou o cabo se equilibrando só com uma vara, em 1977. James Bond gravou cenas do filme “007 Contra o Foguete da Morte”, em 1979, no ponto turístico. 40 milhões de visitantes já passaram pelo Bondinho.

Page 2

224 metros é a altura do Morro da Urca e 395 metros é a do Pão de Açúcar. 700 toneladas é quanto pesa o teleférico cheio, com 65 pessoas. O mesmo peso de quatro elefantes adultos e um filhote. 36 km/h é a velocidade média do Bondinho. 2 minutos e 40 segundos é o tempo de viagem até o Morro da Urca e o morro do Pão de Açúcar.

Bondinho do Pão de Açúcar, no Rio de Janeiro, completa 100 anos amanhã Modernização do teleférico vai custar R$ 6,1 milhões Exposição marca a festa

Altas emoções


BRASP_2012-10-26_30-31.qxp:BRAZIL

10/25/12

8:08 PM

Page 2

31

www.readmetro.com SEXTA-FEIRA, 26 DE OUTUBRO DE 2012

Projeto de reformas para o ano que vem prevê nova cobertura de vidro e melhoria da infraestrutura: companhia aguarda licença

FOTOS: BRUNA PRADO / METRO RIO

Casal era curioso para conhecer o Rio

“A paisagem é impressionante e muito bonita. É o melhor lugar para ver a cidade.” MARISOL CINCUNEGUI, 29 ANOS, SYDNEY, AUSTRÁLIA

“O Bondinho está de parabéns nos 100 anos. Tenho orgulho de trabalhar nesse lugar.” ANTÔNIO LOURENÇO, FUNCIONÁRIO DO BONDINHO HÁ 50 ANOS

Antônio Lourenço, 72 anos, é o funcionário mais antigo: ajudou na reforma do teleférico

“Amei o passeio. O visual é lindo e ótimo para ver as praias de cima.” Família de Belo Horizonte fica deslumbrada com a paisagem

ESTEVÃO QUADROS, 9 ANOS


BRASP_2012-10-26_32.qxp:BRAZIL

32

2

cultura

10/25/12

7:45 PM

Page 2

www.readmetro.com

cultura

SEXTA-FEIRA, 26 DE OUTUBRO DE 2012

Contemporâneos ocupam o CCBB-SP após impressionistas

O Abayomy nasceu de uma homenagem ao músico Fela Kuti DIVULGAÇÃO

Amy no teatro A carreira meteórica e conturbada de Amy Winehouse vai ser levada ao teatro, a partir de janeiro, pelo Danish Royal Theatre, da Dinamarca. Na peça “Amy”, a companhia contará a história da ascensão à fama da cantora britânica, morta em julho do ano passado. Temáticas como seus relacionamentos complicados, brigas e o alto consumo de bebidas e drogas serão abordados. METRO

De volta para casa O piano em que Wolfgang Amadeus Mozart (1756 - 1791) compôs todos os seus últimos concertos voltou para a casa da família do músico, em Viena, pela primeira vez desde a morte do compositor. A peça, mantida, pela Associação de Música e Mozarteum da Catedral St. Stephen, da Alemanha, vai ficar apenas duas semanas no local como parte de uma exposição. METRO

Discípulos de Fela Banda carioca Abayomy Afrobeat Orquestra lança seu primeiro disco em show hoje no Sesc Pompeia Grupo compõe suas músicas sob inspiração do ritmo nigeriano

Nove artistas contemporâneos e três históricos fazem parte de “Planos de Fuga – Uma Exposição em Obras”, que abre amanhã no Centro Cultural Banco do Brasil. Com conceito de Rodrigo Moura, curador de arte do Instituto Inhotim, e de Jochen Volz, curador-chefe da Serpentine Gallery, de Londres, a exposição se desenha pela arquitetura do edifício do CCBB, um projeto de Hippolyto Gustavo Pujol Junior construído em 1901. Nomes como Carla Zaccagnini (Argentina), Marcius Galan (EUA) e Sara Ramo (Espanha) juntam suas obras às de Claudia Andujar (suíça naturalizada brasileira) e Gordon Matta-Clark e

Robert Kinmont (EUA) em fotos, esculturas, performance e instalações. Um desses trabalhos, “A Conversação”, de Rivane Neuenschwander, é inspirada no filme homônimo de Francis Ford Coppola de 1974, fazendo uso de dispositivos de vigilância instalados em pontos estratégicos do Centro Cultural. Dentro da mostra serão exibidos ainda os filmes “Band à Part”, de Jean-Luc Godard (6/11) e “Bandido da Luz Vermelha”, de Rogério Sganzerla (13/11). METRO No CCBB-SP (r. Álvares Penteado, 112, tel.: 3113-3651). De ter. a dom., das 9h às 21h. Até 13/1. Grátis. DIVULGAÇÃO

O afrobeat nigeriano invade cada vez mais a música brasileira. Um dos novos nomes dessa leva agradável é a banda carioca Abayomy Afrobeat Orquestra. Nascida a partir de uma homenagem a Fela Kuti, músico criador do afrobeat, o grupo com 13 integrantes lança hoje, em show no Sesc Pompeia, seu primeiro disco, homônimo. Nas seis faixas do álbum, o Abayomy versa sobre o contagiante ritmo africano, acrescentando também influências brasileiras nas le-

tras e no estilo sonoro. “Tudo a nossa volta nos influencia. A pulsação do Rio, as pessoas. O candomblé também, que não é exatamente brasileiro, mas está agregado à nossa cultura, é fundamental para a banda", explica Victor Gottardi, vocalista e guitarrista. O disco tem produção de André Abujamra e não foca apenas na temática política, tão relevante ao ritmo nigeriano. “São cânticos de domínio público que musicamos, ou uma letra politizada (‘No Shit’), ou uma ho-

menagem a uma pessoa que se foi (‘Emi Yaba’). Não estamos presos a um tema.” No show, além das músicas do álbum, a banda vai tocar composições de Abujamra e pode contar com a participação surpresa de Ogheme Kologbo, guitarrista que tocou com Fela. No Sesc Pompeia (r. Clelia, 93, tel.: 3871-7700). Hoje, às 21h. De R$ 5 a R$ 20.

PAULO BORGIA

“Ocasião”, de Cildo Meireles

METRO SÃO PAULO

DIVULGAÇÃO

O Metro indica Exposição Miro – Um Fotógrafo no Século XVII. Renomado fotógrafo, Miro apresenta a partir de amanhã 11 releituras de pinturas renascentistas, como telas de Caravaggio.

As obras foram criadas em estúdio na década de 1980 utilizando câmeras de grande formato. Na galeria FASS (r. Rodésia, 26, tel.: 3037-7349). Abre amanhã. De seg. a sex., das 10h às 19h; sáb. das 11h às 15h. Até 22/12. Grátis. Foto de Miro inspirada na tela “Sainte Madeleine”, de Giordano

Show Chambinho e Jonas Dantas. O projeto “Piano na Praça” recebe amanhã Jonas Dantas, que faz releituras de clássicos da música brasileira, e, na sequência, Chambinho do Acordeon, que faz uma apresentação especial em homenagem a Luiz Gonzaga. O músico é intérprete do Rei do Baião no filme “Gonzaga – De Pai Para Filho”, e vai apresentar músicas inesquecíveis no acordeon. Na praça Dom José Gaspar (tel.: 3397-0160). Amanhã, a partir das 15h. Grátis.

DIVULGAÇÃO

Show Rob Mazurek Pulsar Quartet. O trompetista americano vem mais uma vez a São Paulo para apresentar um de seus projetos. Acompanhado de Angelica Sanchez (piano), Matthew Lux (baixo) e John Herndon (bateria), o músico toca composições de seu novo disco, “Stellar Pulsations”. No Sesc Belenzinho (r. Padre Adelino, 1.000, tel.: 2076-9700). Hoje, às 21h. De R$ 6 a R$ 24 PAULO BORGIA/DIVULGAÇÃO

Rob apresenta seu Pulsar Quartet

Musical “Tim Maia – Vale Tudo”. O espetáculo retorna a São Paulo para temporada popular a partir de hoje. Dirigido por João Fonseca, o

Danilo de Moura caracterizado como Tim Maia

musical narra a trajetória de Tim Maia dos 12 anos até sua morte precoce aos 55 anos. No teatro Sérgio Cardoso (r. Rui Barbosa, 153, tel.: 3288-0136). Qui. e sáb., às 21h. Sex., às 21h30; dom., às 18h. Até 18/11. R$ 40. Oficina Fabrício Lopes. A 30a Bienal abre espaço para oficinas com artistas da mostra. Neste sábado, Fabrício Lopes recebe o público em ateliê de xilogravura dentro do Pavilhão. Na Bienal (av. Pedro Álvares Cabral s/nº, portão 3, tel.: 5576-7600). Amanhã, às 15h. Grátis.


BRASP_2012-10-26_33.qxp:BRAZIL

10/25/12

9:18 PM

Page 1


BRASP_2012-10-26_34.qxp:BRAZIL

34

10/25/12

6:53 PM

Page 1

www.readmetro.com

cultura

SEXTA-FEIRA, 26 DE OUTUBRO DE 2012

Produção atrasou em um ano O diretor Sam Mendes está envolvido com “Operação Skyfall” há bastante tempo graças a problemas financeiros dos estúdios MGM que atrasaram a pré-produção por quase um ano. Mas o que este vencedor de Oscar aprendeu durante a longa pausa da franquia? “Foi um pesadelo porque eu estava a todo vapor na pré-produção. Mas esse tempo serviu para trabalhar o roteiro. Eu conhecia cada cena intimamente”, diz ele. Para o diretor, a franquia fez algumas escolhas erradas antes da chegada de Daniel Craig. “Com ‘007 Contra o Foguete da Morte’ [1979], os filmes abandonaram o thriller e viraram aventuras. Só em ‘Cassino Royale’ (2006) é que Bond voltou ao centro do filme. Tentei encontrar esse peso emocional em ‘Skyfall’”, afirma Mendes, que não se diz interessado em retornar à série. “Acho que é grande o risco de me repetir, porque já não teria tantas ideias quanto na primeira vez.” METRO INTERNACIONAL

Um novo vilão gay? Ao encarnar Silva, Javier Bardem entra para o seleto rol de vilões de Bond. Aqui vão alguns elementos-chave para entender o malvado da vez. Ar de ameaça

Segundo Bardem, Silva é um vilão que consegue o que quer jogando com as pessoas. “Ele é alguém que gosta de criar situações desconfortáveis, alguém realmente capaz de estabelecer um cenário de insegurança, em vez de alguém assustador”, diz o ator. Esse desconforto tem seu ápice em uma cena em que Silva flerta com Bond. “É parte do jogo, ele não é totalmente gay”, explica Bardem. “Ele está mais para o tipo que empurra o outro para uma posição embaraçosa, da qual nem mesmo Bond sabe sair. Ele é espetacular.”

Enfim maduro

Senso de humor Craig vive Bond pela terceira vez em “007 – Operação Skyfall” FOTOS DIVULGAÇÃO

As novas Bond Girls

Femme fatale A francesa Bérénice Marlohe veste a camisa de mulher fatal da vez. Sua personagem, Sévérine, tem um caráter dúbio: ela se envolve tanto com Bond quanto com o vilão Silva.

Agente de campo A britânica Naomi Harris encarna Eve, uma agente durona que faz páreo com Bond e cujas habilidades vão desde atingir um alvo a longa distância a fazer a barba do parceiro de um modo bem sensual.

Daniel Craig retorna ao papel de James Bond em ‘007-Operação Skyfall’, que estreia hoje Em entrevista ao Metro, o ator revela seu lado rabugento James Bond: assassino habilidoso, mulherengo e... um reclamão profissional? É o que parece quando encontramos Daniel Craig, estrela de “007 - Operação Skyfall”, que chega hoje aos cinemas. Na 23a aventura cinematográfica do espião britânico, dirigida por Sam Mendes (“Beleza Americana”), Bond vai a Macau e a Xangai e briga com um vilão (Javier Bardem) perigosamente sedutor e versado em novas tecnologias. Enquanto isso, a chefona do MI6, M (Judi Dench), é ameaçada por uma explosão em Londres. Ao mesclar traços antigos de Bond com um look novinho em folha, fazer o novo longa parece ter sido bem divertido, não é, Daniel? “Tive que correr muito neste filme, o que odeio”, diz ele fazendo uma careta. “Perdia um dia inteiro de filmagem para algo que, no papel, parecia simples, já que eu não tinha nenhuma fala. No roteiro vinha escrito: ‘Bond vai de A a B, daí depois vai de B a C’. Mas ele vai de A a B em um pulo, descendo e subindo escadas, correndo, e daí ele tem dez coisas para fazer

no meio do caminho... No fim de tudo, fico arfando. Você sabe, Bond não sabe entrar em uma sala apenas andando”, resume o astro. “Operação Skyfall" é recheado de aventuras, o que inclui cenas subaquáticas que Craig adorou fazer – inclusive no intervalo das gravações. “Ninguém te encontra debaixo d' água.

RESENHA

O melhor Bond? Ao fim de”Operação Skyfall”, fica claro que a era de Daniel Craig na franquia James Bond se estabeleceu de vez e que o fantástico “Cassino Royale” (2006) e o desolador “Quantum of Solace” (2008) foram apenas um aquecimento para o que viria depois. Mais maduro, Craig abraça o passado de Bond melhor do que Timothy Dalton ou Pierce Brosnan. É também um Bond ligado tanto às raízes de “007 Contra o Satânico Dr. No” (1962) quanto ao

Há um tanque enorme nos estúdios Pinewood, e, quando não estávamos rodando, eu nadava até o fundo com um respirador e ficava lá, escondido. E era incrível. Às vezes chegava a dormir. E aí ouvia uma voz: ‘Cadê o Daniel?’” Um dos aspectos dos filmes de Bond que os fãs mais anseiam é seu arsenal mundo moderno. O filme também tira Bond da frieza total, já que ele, assim como a organização MI6, está bem mais envolvido na trama do que o usual. “Skyfall” cresce como filme graças ao controle do diretor Sam Mendes e do fotógrafo Roger Deakins, que evitam tomadas com câmera tremida em prol da solidez de takes clássicos, o que não torna as cenas de ação menos emocionantes ou criativas. Há também mais humor, o que agrega leveza à trama sem o sacrifício de sua seriedade. Muitos clamaram que o velho Bond estava de volta em “Cassino Royale”. Dessa vez ele realmente está. METRO INTERNACIONAL

de quinquilharias tecnológicas. Temos aqui Q (interpretado por Ben Whishaw), que volta neste filme, e o vilão de Bardem, afeito a computadores. Mas e Craig? “As pessoas falam de gadgets o tempo inteiro, mas, se você for ver nos primeiros filmes, o que havia de sexy no uso deles é que Bond pegava uma caixa, grudava em uma porta, apertava um botão e esperava uma luz vermelha aparecer”, diz ele. “Mas ver Bond com uma tela de computador, bem, acho isso chato pra c*.” Ok. Então o que deixa Daniel Craig feliz? De verdade? Ser Bond. Ser um ícone. “Claro que fiquei com medo de acabar estereotipado”, confessa. “Mas quando você pesa as coisas vê que não é nada mau ser um estereótipo de James Bond, não é mesmo?”, ri o ator, finalmente. "Três filmes depois, é mais fácil afirmar isso”, conclui. NED EHRBAR

METRO INTERNACIONAL

Silva também sabe aliviar a barra quando necessário. “Isso tudo também era algo divertido de se fazer, então encarei como uma oportunidade de fazer algum tipo de homenagem ao Bond clássico, mas com uma pitada mais moderna.” Conexão pessoal

Fica claro que Silva tem um passado ligado ao MI6 e sua chefe, M (Judi Dench), o que o torna ainda mais ameaçador. “Algo aconteceu para ele mudar sua perspectiva do mundo”, diz Bardem. “Acho que o poder do personagem é que o problema dele é muito pessoal e, por isso, muito humano. Ele não é o tipo de homem preocupado em destruir o mundo. Ele tem um alvo mais específico, o que o torna ainda mais assustador.” METRO INTERNACIONAL

Vilão de Bardem chega em versão oxigenada


BRASP_2012-10-26_35.qxp:BRAZIL

10/25/12

9:19 PM

Page 1


BRASP_2012-10-26_36.qxp:BRAZIL

36

10/25/12

7:26 PM

Page 2

cultura

www.readmetro.com SEXTA-FEIRA, 26 DE OUTUBRO DE 2012

Livro inédito marca os 120 anos de Graciliano

IMAGENS: EDITORA RECORD/DIVULGAÇÃO

‘Garranchos’ traz 80 textos produzidos pelo alagoano entre 1910 e 1950 Biografia também ganha reedição A partir de amanhã, o escritor alagoano Graciliano Ramos passa a ser objeto de uma celebração especial. Ele faria 120 anos neste sábado. Além disso, sua morte completa 60 anos em março de 2013. As datas marcam uma série de eventos para lembrar o autor que devem se estender pelo ano que vem. O primeiro é o lançamento de um livro inédito. Organizado pelo pesquisador Thiago Mio Salla ao longo de sete anos, “Garranchos” (378 págs., R$ 49,90) reúne 80 textos produzidos por Graciliano entre os anos de 1910 e 1950. A publicação traz crônicas, artigos de crítica literária, discursos políticos e

15

títulos foram publicados por Graciliano ao longo de sua carreira. cartas publicadas na imprensa que estavam esquecidas em velhos periódicos e acervos. O volume traz ainda o primeiro ato de uma peça de teatro e o conto juvenil “O Ladrão”, de 1915, entre outros escritos

até agora desconhecidos. Além do livro inédito, a Editora Record, que publica a obra integral do autor, coloca nas livrarias uma caixa contendo quatro de seus romances mais célebres: “Caetés” (1933), “São Bernardo” (1934), “Angústia” (1936) e “Vidas Secas” (1938). O box custa R$ 130. A primeira leva de publicações se completa com a reedição da biografia “O Velho Graça” (Boitempo, 360 págs., R$ 52), de Dênis de Moraes, lançada originalmente no centenário do escritor. A obra volta às prateleiras com duas novidades: um caderno de imagens raras e uma entrevista do escritor de 1944, nunca publicada em livro. METRO BH

Autor é lembrado ainda em um box com quatro romances

Autor será tema da Flip 2013 e de mostra A Flip (Festa Literária Internacional de Paraty) resolveu fazer uma homenagem a Graciliano Ramos em sua 11a edição, que acontece entre os dias 3 e 7 de julho de 2013. O homem por trás de “Vidas Secas” deve ser apresentado no evento em toda a sua dimensão, já que em sua literatura resvalava também sua atuação política – ele foi prefeito de Palmeira dos Índios (AL) em 1928, filiado ao PCB e aprisionado pelo governo Vargas, em 1936, acusado de subversão (a vivência está descrita em “Memórias do Cárcere”). O alagoano também será tema de uma exposição que abre em julho de 2013 no Museu Afro Brasil. METRO


BRASP_2012-10-26_37.qxp:BRAZIL

10/25/12

9:19 PM

Page 1


BRASP_2012-10-26_38.qxp:BRAZIL

38

10/25/12

8:57 PM

Page 1

www.readmetro.com

cultura

SEXTA-FEIRA, 26 DE OUTUBRO E 2012

O retorno do Dzi Croquettes Símbolo da transgressão nos anos 1970, grupo celebra 40 anos com retorno aos palcos e novíssimos integrantes Debochado, ousado, irreverente e andrógino. O grupo Dzi Croquettes surgiu em 1972 revolucionando a cena cultural e irritando a ditadura militar “por fugiredos padrões da época”. Da formação original de 13 integrantes ainda restam três: Ciro Barcelos, Bayard Toneli e Claudio Tovar. Barcelos – autor e diretor do espetáculo “Dzi Croquettes em Bandália”, que estreia hoje no Rio e chega a São Paulo em janeiro, conta que a ideia de recriar a tru-

pe surgiu após o sucesso do documentário “Dzi Croquettes” (2009), de Tatiana Issa e Raphael Alvarez. “Está sendo maravilhoso trabalhar no espírito Dzi, que só nós sabemos qual é, com jovens tão talentosos e sedentos de um teatro mais livre, anárquico e comunitário como o nosso”, diz Ciro. Para o retorno em grande estilo, foram necessários quatro meses exaustivos de ensaios. “Esse retorno significa para mim a retomada de uma linguagem tea-

tral que vem se perdendo: a do teatro musical brasileiro. O texto eu escrevi a partir da realidade dos jovens de hoje, da necessidade expressa de fazer um teatro brincante e, digamos, mais tropicalista”, explica. Planos daqui para a frente? “Só Deus sabe! Por hora, o novo espetáculo já é o bastante. Nossa proposta é divertir!”, decreta. GISLANDIA GOVERNO METRO RIO

Ciro Barcelos (centro, com plumas), veterano no Dzi Croquettes, e os jovens atores que agora integram a trupe BRUNA PRADO/ METRO RIO

Canadense de 23 anos aborda transexualidade em 3º longa

Programe-se Destaques do fim de semana da 36a Mostra Internacional de Cinema de São Paulo DIVULGAÇÃO

O talentoso cineasta canadense Xavier Dolan não goza de boa reputação na indústria do cinema. Aos 23 anos, o jovem realizador deixou bem clara sua insatisfação ao descobrir que seu filme mais recente, “Laurence Anyways”, foi selecionado “apenas” para a mostra Um Certo Olhar, e não para a seleção oficial do último Festival de Cannes. É que ele quer tudo, agora, nesse momento. Esse mesmo tom emotivo se faz presente em seu filme, atração da Mostra Internacional de Cinema de São Paulo neste fim de semana. “Queria falar sobre coisas que me inspiram e me deixam obcecado: pessoas deslocadas entre a moralidade e o amor”, afirma ele. Lau-

rence, vivido por Melvil Poupaud, é um jovem professor que deseja mudar de sexo sem abandonar a vida ao lado de sua namorada, Fred (Suzanne Clément). Apesar de vir melhorar a cada filme, Dolan dividiu a crítica com o longa. De qualquer maneira, ele merece um crédito por sua capacidade de analisar situações. “O filme me ensinou a transformar decepção em aspiração. O objetivo é melhorar sempre. Com ‘Laurence Anyways’, tive a impressão de que me tornei uma pessoa melhor.”

“Uma História de Amor e Fúria”

“Uma História de Amor e Fúria”, de Luiz Bolognesi (Brasil). Hoje, às 15h, na FAAP; ter., às 16h10, no Cine Livraria Cultura

METRO INTERNACIONAL

Amanhã, às 19h30, no Cine Livraria Cultura; dom., às 22h, no Reserva Cultural; dia 31, às 21h, no Cinemark Santa Cruz.

DIVULGAÇÃO

Melvil Poupaud vive professor que muda de sexo e deseja continuar ao lado da namorada

“Na Neblina”, de Sergei Loznitsa (Alemanha/Rússia/ Bielorússia/Letônia/Holanda). Dom., às 20h40, no Espaço Itaú Frei Caneca; seg., às 21h40, no Cine Sabesp; ter., às 15h, na FAAP; qua., às 21h, no Espaço Itaú Frei Caneca; 1/11, às 14h, no Frei Caneca

“Après Mai”, de Olivier Assayas (França). Hoje, às 23h, no Cine Livraria Cultura; amanhã, às 23h, no Reserva Cultural; dom., às 19h, no Cinemark Eldorado; seg., às 21h, no Cinemark Santa Cruz “Linhas de Wellington”, de Valeria Sarmiento (França/ Portugal). Amanhã, às 15h10, no Cinesesc; dom., às 19h30, no Cine Livraria Cultura. “Canção Para o Meu Pai”, de Amos Gitai (França). Hoje, às 19h, no Cinusp; amanhã, às 22h, no Cinesesc; dom., às 22h35, no Cine Livraria Cultura; seg., às 14h40, no Espaço Itaú Frei Caneca; ter., às 19h, no Cinemark Cidade Jardim. DIVULGAÇÃO

“Canção Para o Meu Pai”


BRASP_2012-10-26_39.qxp:BRAZIL

10/25/12

9:20 PM

Page 1


BRASP_2012-10-26_40.qxp:BRAZIL

40

10/25/12

6:20 PM

Page 2

www.readmetro.com

variedades

SEXTA-FEIRA, 26 DE OUTUBRO DE 2012

Os invasores ABC DIGIPRESS

Leitor fala Mensalão

Receita Minuto DANIEL BORK

ESCONDIDINHO DE SIRI

O

Escondidinho é mais uma técnica que um prato: consiste em ter um refogado bem gostoso de carne coberto com algum tubérculo. Aí pensamos em usar a carne de siri acompanhada de outros ingredientes bem harmoniosos e cobrir com um purê de três legumes.

Cruzadas

Só vou me sentir de “alma lavada” quando o Brasil for passado a limpo. Enquanto não forem julgados processos que foram engavetados, não há o que comemorar. Vamos começar com o caso do Daniel Dantas, mensalão mineiro, privatizações, compra de votos na reeleição do FHC e etc. Somente há que lamentar, pois mais uma vez está provado o julgamento de exceção desse chamado mensalão. Carmela Parente – São Paulo, SP

Correções Por um erro de montagem, o quadro na página 4, da edição do dia 25 de outubro, apresentou os rankings trocados. Os dados da coluna de 2012 foram colocados como sendo de 2011, e vice-versa. Diferentemente do publicado na página 16 da edição de 25 de outubro, IPI é Imposto sobre Produtos Industrializados.

Pergunta Ingredientes Refogado: 2 colheres (sopa) de azeite 1 xícara (café) de pimentão verde ½ talo de alho-poró 1 talo de salsão fatiado 1 tomate picado ½ kg de carne de siri Suco de 1 limão 1 colher (sopa) de azeite de dendê ½ xícara (chá) de leite de coco 1 colher (café) de amido de milho 1 colher (sopa) de molho de pimenta

A Anvisa suspendeu cinco produtos naturais para emagrecer. Você acha que esses produtos funcionam?

1 colher (café) de sal Purê: 1 colher (sopa) de manteiga 3 tubérculos cozidos (batata, cenoura e mandioquinha) ½ xícara (chá) de leite Noz-moscada e sal a gosto

Siga o Metro no Twitter: @jornal_metro

Sudoku

@mahamah: Acho que é tudo bobagem. O ruim é que as pessoas querem fazer de tudo para emagrecer e acreditam nessas coisas.

Cobertura: 1 xícara (chá) de farinha de rosca 1 xícara (chá) de parmesão ralado

@vitzgiro: Não, talvez ajudem junto com outras práticas, como exercícios físicos. Mas não entendo como as pessoas acham que essas coisas são milagrosas.

Modo de preparo Para o refogado, doure o alho-poró no azeite, coloque a carne de siri, o pimentão verde, o suco de limão e o leite de coco. Refogue por 3 minutos e distribua em uma assadeira untada com azeite. Para o creme passe pelo espremedor os tubérculos e leve para a panela junto com o restante dos ingredientes. Misture para incorporar e espalhe sobre o refogado. Para a cobertura misture a farinha com o queijo e distribua por cima do creme. Leve para o forno para gratinar.

Horóscopo

Web Para falar com a redação: leitor.sp@metrojornal.com.br Participe também no Facebook: www.facebook.com/metrojornal

www.estrelaguia.com.br

Está escrito nas estrelas

Áries (21/3 a 20/4) Dia de valorizar os seus parceiros e amigos, tudo pode ficar muito mais fácil de ser resolvido se você compartilhar as responsabilidades com o seu grupo. Touro (21/4 a 20/5) Hora de lucrar com os ganhos trazidos por certos acordos e parcerias. Procure atuar em equipe para que você possa se beneficiar dos resultados em grupo. Gêmeos (21/5 a 20/6) Forte união e entrosamento com os colegas de trabalho, o dia está favorecendo o crescimento em equipe. Estudos e treinamentos podem trazer grandes benefícios. Câncer (21/6 a 22/7) Dia de reunir a família e os amigos em torno de objetivos comuns. Você precisa organizar o pessoal para que o resultado do esforço conjunto seja positivo.

@consumidoradv: Eu acredito que funcionam sim.

Leão (23/7 a 22/8) Se você tem se esforçado de uma forma organizada agora é a hora de obter os louros do seu trabalho. Saiba dividir os ganhos para manter o seu grupo unido. Virgem (23/8 a 22/9) Aproxime-se mais dos seus amigos e familiares, é no aconchego destas pessoas que você irá encontrar todo o apoio que precisa para agir com mais confiança. Libra (23/9 a 22/10) Mesmo que você não pense igual a maioria, hoje é dia de se meter na multidão ou em grupos de pessoas para ver no que vai dar. Procure se divertir com a galera. Escorpião (23/10 a 21/11) Hoje o lazer e confraternizações comandam o dia, bom momento para estar mais perto das pessoas que fazem você mais alegre e feliz. Evite ficar sozinho.

Sagitário (22/11 a 21/12) Mais um dia para ser salvo pelos amigos, a presença deles é tudo o que você precisa para se harmonizar e colocar a cabeça no lugar. Troque mais calor humano. Capricórnio (22/12 a 20/1) Tente relaxar um pouco com a presença dos amigos, divida um pouco das suas conquistas com quem realmente curte você. Momento de descontração e diversão. Aquário (21/1 a 19/2) Amor ou amizade, hoje pessoas interessantes podem agitar a sua vida. Procure ouvir o seu coração e não confundir as coisas, curta o momento com maturidade. Peixes (20/2 a 20/3) Dia de muita união com as pessoas com as quais você compartilha os seus interesses e a sua vida. Reuniões familiares e comemorações em alta, confraternize.


BRASP_2012-10-26_41.qxp:BRAZIL

10/25/12

9:21 PM

Page 2


BRASP_2012-10-26_42.qxp:BRAZIL

42

3

10/25/12

5:43 PM

Page 2

esporte

SEXTA-FEIRA, 26 DE OUTUBRO DE 2012

Tricolor abafa briga entre Rogério e Ney FELIPE ANDREI/FUTURA PRESS

Discussão entre goleiro e técnico, durante partida contra LDU de Loja, foi resolvida ‘Crise’ não vai interferir no Brasileirão, diz cartola

esporte ESTREIA

Ganso diz que joga em 2012 Em entrevista ao jornal “O Estado de S. Paulo”, o meia Paulo Henrique Ganso disse que pretende estrear ainda em 2012. “Estamos trabalhando para estar em campo ainda no Brasileiro e poder ajudar a equipe nessa reta final”, afirmou o camisa 8. Desde que chegou ao Tricolor, em setembro, Ganso faz tratamento na coxa esquerda. Há a possibilidade de ele estrear contra o Náutico, dia 18 de novembro. METRO

www.readmetro.com

Ney Franco: “Eu sou o treinador e quem decide sou eu”

O desentendimento entre o goleiro Rogério Ceni e o treinador Ney Franco, durante o empate por 0 a 0 contra a LDU de Loja, quarta-feira, no Morumbi, pelas oitavas de final da Copa Sul-Americana, é passado. De acordo com o vice-presidente de futebol João Paulo de Jesus Lopes, camisa 01 e técnico – que brigaram em campo por causa de uma substituição no segundo tempo – conversaram e encerraram o assunto. “O Adalberto [Baptista, diretor de futebol] se reuniu com eles logo após o jogo, e tudo foi resolvido. Não existe problema nenhum e agora vamos pensar na partida contra o Sport”, disse. Aos 31 minutos do segundo tempo, Ceni sinalizou para o banco pedindo a entrada de Cícero. Ney Franco não gostou e, no lu-

gar de Ademilson, pôs Willian José. Irritado, Rogério fez gestos de reprovação. “Não gostei das duas coisas. Do pedido dele e do jeito que falou. Eu sou o treinador e quem decide sou eu”, explicou Ney Franco após o confronto. Vale lembrar que Ceni também teve problemas com Sérgio Baresi. À época, ele pediu a entrada de Cleber Santana, hoje no Flamengo, e foi atendido pelo então técnico. Dependência

Ney Franco também admitiu a dependência que o Tricolor tem de um centroavante. Luis Fabiano não enfrentou a LDU por conta de dores e, por isso, o técnico não teve uma referência na área. Além disso, Ney admitiu que o clube vai buscar reforços para o setor. METRO

Antes de pegar o Figueira, Lusa calibra a pontaria

Para Luis Ricardo, clube tem de aproveitar chances de gol MARCELO MACHADO DE MELO FOTOARENA

O discurso na Portuguesa é o mesmo: o time foi bem contra o Náutico, domingo, nos Aflitos, mas faltou algo a mais para sair de Recife com a vitória. A partida acabou empatada por 0 a 0. Por isso, o time treina a pontaria para vencer o Figueirense amanhã, no Orlando Scarpelli. “Precisamos nos concentrar mais nas finalizações. Nós tivemos oportunidades claras de sair com o melhor resultado. Provavelmente essas chances vão aparecer novamente e temos que ser mais eficientes”, disse o lateral direito Luis Ricardo. O trunfo rubro-verde é a volta do atacante Bruno Mineiro, artilheiro do time no Campeonato Brasileiro com 14 gols. METRO


BRASP_2012-10-26_43.qxp:BRAZIL

10/25/12

5:43 PM

Page 2


BRASP_2012-10-26_44.qxp:BRAZIL

10/25/12

6:39 PM

Page 2

esporte

44

www.readmetro.com SEXTA-FEIRA, 26 DE OUTUBRO DE 2012

NELSON ANTOINE/FOTOARENA

‘Treinabilidade’

histórica Bilhetes serão colocados à venda no dia 11 de novembro

Treinador Tite renovou contrato com o Timão até o final de 2013

Na temporada 2013, Tite pode se tornar o 2o técnico que mais vezes comandou o Corinthians Hoje, com 189 jogos, o gaúcho é o 5o da lista DANIEL AUGUSTO JR./FOTOARENA

Tite já tem seu nome escrito na história corintiana. Depois de levar o Timão à conquista da Libertadores, o técnico ainda tem a chance de levantar o caneco do Mundial de Clubes, em dezembro, no Japão. Além de rechear a sala de troféus do Parque São Jorge, o treinador também está perto de outra marca: tornar-se o 2º técnico com mais jogos pelo Corinthians. De contrato renovado até o final de 2013, o gaúcho de Caxias do Sul ocupa

Breves

Flamengo atrasa salários PROBLEMAS. A exemplo do

último mês de setembro, o Flamengo teve problemas com uma penhora judicial relacionada a processos dos anos de 2007 a 2009 e foi impedido de receber cotas de contratos de TV e patrocinadores. Assim, o clube novamente atrasou o pagamento de jogadores e demais membros do departamento de futebol. Em um acordo com atletas e comissão técnica, o clube tem até o dia 25 de cada mês para fazer os pagamentos. METRO

“Tenho orgulho de ser o treinador do Corinthians.” TITE

hoje o 5o lugar do ranking, com 189 jogos em duas passagens pelo clube (entre 2004 e 2005 e desde outubro de 2010). Assim, ele terá mais sete jogos neste ano e toda a temporada 2013: um mínimo de 19 jogos no Paulista, 6 de Libertadores, 38 de Brasileiro, dois da Copa do Brasil e mais dois da Reco-

Pelo Twitter, Edmundo pede reforços VASCO. Em sua conta no Twitter, o ex-atacante Edmundo pediu para que a diretoria do Vasco contrate jogadores para os lugares dos atletas negociados. “Roberto [Dinamite] por favor contrate jogadores pro lugar do Diego Souza, Fagner, Rômulo e Allan!!! Urgente”, diz a postagem do Animal. METRO

pa. Ou seja, no final do ano que vem ele terá, pelo menos, 263 jogos, deixando Nelsinho Baptista, Amílcar Barbuy e Rato para trás. Para roubar o 1o lugar de Osvaldo Brandão (439 partidas), entretanto, Tite ainda tem um bom caminho a percorrer. Se mantiver a média de 73 jogos por temporada, o atual comandante precisaria de mais quatro anos para superar Brandão. WILSON DELL’ISOLA METRO SÃO PAULO

dez indicadas ao prêmio de melhor jogadora do mundo. Marta foi lembrada mais uma vez e é a única brasileira da relação. Ela já venceu o prêmio por cinco vezes consecutivas, mas perdeu no ano passado para a japonesa Homare Sawa, que também foi indicada. A relação dos jogadores indicados sai na segunda-feira. METRO

Marta é indicada à Bola de Ouro DE NOVO. A Fifa e a revis-

ta “France Football” anunciaram ontem as

Marta, 26 anos

Top 5 Confira a lista dos técnicos com mais jogos pelo Timão:

1 2 3 4 5

Osvaldo Brandão 439 jogos

Fifa anuncia última fase da venda de ingressos A Fifa anunciou ontem que a última fase online da venda de ingressos para o Mundial de Clubes, que será realizado entre 6 e 16 de dezembro no Japão, começará no dia 11 de novembro. A quantidade de bilhetes que será colocada à venda no site oficial (www.fifa.com), entretanto, não foi divulgada pela entidade máxima do futebol mundial. A decisão de colocar um novo lote de ingressos foi tomada no último mês de setembro, quando a Fifa admitiu surpresa com a procura dos corintianos, que adquiriram cerca de

10 mil é aproximadamente o número de ingressos que os corintianos já adquiriram para seguir o clube no Mundial.

dez mil bilhetes. A estreia do Corinthians no torneio acontecerá no dia 12 de dezembro, em Toyota, contra o vencedor do confronto entre o campeão africano e quem passar do duelo entre Auckland City, da Nova Zelândia, e o campeão japonês. METRO

Rato 257 jogos REFORÇOS

Amílcar Barbuy 240 jogos Nelsinho Baptista 192 jogos Tite 189 jogos

De olho em 2013 O Corinthians já se movimenta para fortalecer seu elenco para próxima

temporada. Para a zaga, o zagueiro Anderson Martins, ex-Vasco e hoje no Al-Jaish, do Qatar, interessa. No ataque, dois nomes são especulados: Alan Kardec, que está encostado no Benfica, e Gabriel, do Bahia. METRO

São Caetano demite técnico Emerson Leão

ANDERSON GORES/ABCDIGIPRESS/FOLHAPRESS

Emerson Leão não é mais técnico do São Caetano. O treinador foi demitido do clube do ABC com pouco menos de dois meses no cargo e 66,6% de aproveitamento. A demissão aconteceu ontem, dois dias depois do empate por 1 a 1 com o Ipatinga no estádio Anacleto Campanella, pela 32a rodada da Série B. Contratado no dia 30 de agosto, Leão comandou o Azulão em apenas 12 oportunidades e conquistou sete vitórias, três empates e duas derrotas. METRO

Leão comandou o Azulão em apenas 12 jogos


BRASP_2012-10-26_45.qxp:BRAZIL

10/25/12

4:46 PM

Page 1


BRASP_2012-10-26_46.qxp:BRAZIL

46

10/25/12

9:28 PM

Page 2

esporte

www.readmetro.com SEXTA-FEIRA, 26 DE OUTUBRO DE 2012

CESAR GRECO/FOTOARENA

Federação divulga formato e tabela do Paulistão 2013 FPF mantém a mesma forma de disputa de 2012 para o estadual da próxima temporada Campeonato vai de 19 de janeiro até 19 de maio ALE CABRAL/FUTURA PRESS

A Federação Paulista de Futebol divulgou que o Campeonato Paulista de 2013 terá o mesmo formato da edição realizada neste ano. A decisão foi tomada em um congresso técnico na sede da entidade, com a presença de representantes de 19 dos 20 times do certame – o Palmeiras foi o único sem representantes (ao lado). Os 20 clubes se enfrentam só uma vez na primeira fase. Os quatro últimos colocados são rebaixados à segunda divisão, e os oito primeiros duelam nas oitavas de final em jogo único, com mando de campo dos quatro melhores classificados. Os vencedores avançam para às semis, também em uma única partida. Já as finais serão disputadas em partidas de ida e volta, sendo o segundo confronto na casa do time de melhor campanha. Campeão das últimas três edições, o Santos fará o jogo de abertura do torneio contra o São Bernardo, no ABC. O Corinthians também começará longe de casa, contra o Paulista,em Jundiaí. Palmeiras e São Paulo terão mando de campo na primeira rodada, contra Bragantino e Mirassol, respectivamente. METRO

Marco Polo Del Nero, presidente da Federação Paulista de Futebol: “O formato de disputa é o mesmo, pois o torcedor se acostumou e desta forma acredita na competição”

Datas Confira o cronograma do Paulistão de 2013: Primeira fase. De 19/1 a 21/4 Quartas de final. 28/4 Semifinais. 5/5 Finais. 12 e 19/5

Palmeiras não teve representante O clube do Palestra Itália foi o único que não mandou um representante para o conselho técnico que discute as regras para o Paulistão de 2013 – única oportunidade de

os 20 clubes decidirem os rumos do torneio. Em comunicado enviado pela assessoria de imprensa, o presidente Arnaldo Tirone esclareceu que não pôde comparecer ao congresso por causa de compromissos. Mas foi até à sede da entidade depois e conversou com Del Nero. METRO

Roberto Frizzo descartou mandar jogo em Minas Gerais

Torcida do Galo ‘abre as portas’ ao Verdão em BH O Palmeiras ganhou uma casa para enfrentar o Fluminense, principal concorrente do Atlético-MG ao título do Brasileiro, dia 11 de novembro, pela 35a rodada. A torcida do Galo criou no Twitter o movimento “Traz pra cá, Porco”, para que o Verdão jogue contra os cariocas no estádio Independência, em Belo Horizonte. As torcidas de ambos os clubes têm boas relações. O Palmeiras não pode mandar jogos em São Paulo por conta de punição do STJD. A diretoria alviverde, no

Barcos quer jogar o clássico Embora a diretoria do Palmeiras estude pedir liberação do atacante Barcos da Seleção Argentina, que jogará o Superclássico das Américas contra o Brasil, dia 21 de novembro, em Buenos Aires, o camisa 9

entanto, declarou que não há possibilidade de atuar em Belo Horizonte. “Trabalhamos com Araraquara e Presidente Prudente. Acho muito interessante esse apoio dos atleticanos, até agradeço, mas eles têm torcida no interior paulista também e poderão torcer por nós lá. Não há possibilidade de jogarmos no Independência”, afirmou o vicepresidente de futebol do Palmeiras, Roberto Frizzo. No mesmo dia, o AtléticoMG enfrenta o Vasco, em São Januário. METRO

do Verdão deseja atuar caso seja convocado pelo técnico Alejandro Sabella. “Não posso desperdiçar a oportunidade. Quero ajudar o Palmeiras, mas também quero jogar pela Seleção”, declarou Barcos. Se convocado, o atacante desfalcaria o Verdão contra Flamengo – dia 18, no Rio de Janeiro. O presidente Arnaldo Tirone discutirá o pedido de dispensa com o técnico Gilson Kleina. METRO


BRASP_2012-10-26_47.qxp:BRAZIL

10/25/12

6:43 PM

Page 1


BRASP_2012-10-26_48.qxp:BRAZIL

48

10/25/12

9:54 PM

Page 1

esporte

www.readmetro.com SEXTA-FEIRA, 26 DE OUTUBRO DE 2012

Santos pede ajuda ao Chelsea por Malouda Segundo publicação do jornal inglês ‘Daily Mirror’, diretoria alvinegra teria solicitado uma 'colaboração salarial' aos Blues Goleiro Fábio Costa está a caminho da Penapolense

Brasileirão 33ª rodada ONTEM

FLUMINENSE

x

CORITIBA

SANTOS

x

NÁUTICO

PONTE PRETA

x

CRUZEIRO

STEFAN WERMUTH/REUTERS

O sonho de poder contar com o talento do meia francês Florent Malouda, de 32 anos, ainda parece bater à porta da Vila Belmiro. Desta vez, quem garante é o jornal inglês “Daily Mirror”, que publicou a informação de que o Santos solicitou ao Chelsea uma ‘ajuda’ para pagar o salário do jogador – que recebe vencimentos mensais de R$ 1,2 milhão. A nova aposta santista pela contratação do meia francês teria sido realizada após mais uma recusa por parte do jogador, que não teria aceito as bases salarias propostas em recente negociação. No dia 16 de outubro, o periódico “The Sun” chegou a afirmar que Malouda estaria “pronto para assinar com o Santos”. No momento, o Peixe nega qualquer tipo de envolvimento ou negociação pelo jogador. A diretoria do clube chegou a admitir negociações pelo francês no meio do ano, mas já deu o assunto como encerrado. Atualmente, Malouda sequer vem sendo relacionado para algumas partidas do Chelsea e pretende procurar novos ares no início de 2013. Casado com uma brasileira, ele estaria disposto a encerrar a carreira

AMANHÃ

CORINTHIANS

x

VASCO

16h20

INTERNACIONAL

x

PALMEIRAS

16h20

BOTAFOGO

x

ATLÉTICO-GO

18h30

FIGUEIRENSE

x

PORTUGUESA

18h30

Encostado no Chelsea, Malouda é alvo do Santos para 2013

SPORT

x

SÃO PAULO

18h30

em solo canarinho. Ele tem contrato com o atual campeão europeu até junho de 2013. No entanto, por estar insatisfeito, poderia ser liberado antes disso. Ainda de acordo com o “Daily Mirror”, caso não

acerte com o Santos, o jogador pode se transferir para o Lyon, da França – clube pelo qual jogou entre as temporadas de 2004 e 2007, e que sofre com a saída de alguns ídolos, como Juninho, Cris e Hugo Lloris.

Adeus

O Santos aceitou emprestar Fábio Costa para a Penapolense. Agora, o time do interior de São Paulo precisa chegar a um entendimento com o goleiro. O time disputará a Série A1

do Campeonato Paulista do ano que vem. Fábio Costa tem contrato com o Santos até o fim de 2013. Na Vila Belmiro, ganhou três títulos: Brasileirão de 2002 e Paulistas de 2006 e 2007. METRO

BAHIA

x

GRÊMIO

18h30

QUARTA-FEIRA

ATLÉTICO-MG

x

FLAMENGO

21h50

Massa: confiante para o GP da Índia STEFANO RELLANDINI /REUTERS

Felipe Massa fará neste domingo, na Índia, sua primeira corrida após renovar o contrato com a Ferrari. Após tirar o peso da indefinição das costas, o brasileiro se disse mais confiante para ter um bom desempenho no primeiro Grande Prêmio no país asiático. “Bate uma sensação de que a temporada poderia ser mais longa agora que as coisas estão melhorando", afirmou Massa. “Mas já tem sido longa para todo mundo. Restam quatro corridas e depois haverá uma parada que todos precisam. Após isso, já estarei de olho na próxima temporada,

que espero que seja boa do início ao fim”, completou o piloto brasileiro da Ferrari. Com 81 pontos, Massa é apenas o nono na classificação da Fórmula 1. Irregular no início da temporada, ele teve sua substituição cogitada para 2013. Sebastian Vettel, da Red Bull, foi um cogitados a assumir o cockpit vermelho. Porém, o segundo lugar de Massa no GP do Japão, no dia 7 de outubro, ajudaram Massa a ganhar força na renovação. Finalmente, em 16 de outubro, a Ferrari acabou com as especulações e confirmou um novo vínculo. METRO

Massa já mira a temporada 2013

UFC cogita nova edição no Brasil em 2013 O Brasil, definitivamente, entrou na rota do UFC. Depois de quatro edições realizadas desde agosto de 2011, o maior evento de MMA do mundo cogita realizar mais uma edição no país. De acordo com o site “MMA Junkie”, a direção do UFC faz planos para realizar o UFC 156 em solo brasileiro. A data já estaria definida: 19 de janeiro de 2013. O local dos combates não está fechado. São Paulo, Fortaleza e cidades do Sul do país estão na briga para serem o palco do sexto UFC no Brasil. Se não há cidade escolhida, nos bastidores

comenta-se que o brasileiro José Aldo, campeão dos penas, defenderá seu cinturão contra Frank Edgar na luta principal do UFC 156. A primeira vez que o Brasil foi palco de um evento do UFC foi em 1998. Em São Paulo, ocorreu a famosa luta entre Vitor Belfort e Wanderlei Silva, com vitória relâmpago de Belfort em 44 segundos. Desde então, a administração do evento mudou e seguiram-se três edições no Rio de Janeiro, entre 2011 e 2012, e uma em Belo Horizonte – onde ocorreram as finais do TUF Brasil. METRO


20121026_br_metro sao paulo