Page 1

BRABC_2012-10-23_1.qxp:BRAZIL

10/22/12

PEIXE ESPERA QUE VILA BELMIRO SEJA LIBERADA HOJE PELO TRIBUNAL {pág 16} VERDÃO TENTA MANTER O EMBALO CONTRA O MILLONARIOS PELA SUL-AMERICANA {pág 14}

10:47 PM

Page 1

INOCENTE LUIS FABIANO É ABSOLVIDO NO STJD: ATACANTE NÃO QUER COBRAR PÊNALTIS

{pág 16}

ABC

Terça-feira, 23 de outubro de 2012

Edição nº 729, ano 4 Mín 17°C Máx 30°C

Detran será reformulado e vai atender aos sábados Novo modelo de atendimento ao cidadão será anunciado hoje pelo governador Geraldo Alckmin e vai contemplar 47 cidades até dezembro do ano que vem Santo André ganhará unidade no Poupatempo {pág 03} Qual será a pena?

Vandalismo x mobilidade

José Dirceu é condenado por formação de quadrilha STF conclui votação da ação penal do mensalão com 25 condenados: agora, falta definir empates e calcular as penas {pág 04}

Brasil teve 1,87% dos cheques devolvidos Índice cai pelo terceiro mês consecutivo e é o mais baixo do ano segundo o Serasa {pág 06}

RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR

Para evitar vandalismo, pontos de empréstimo de bicicletas da cidade passarão a ser vigiados por câmeras {pág 03} ANDRÉ AMERICO/METRO ABC

Na reta final da campanha Aidan x Grana: pouco eleitoral de Santo André, candidatos debate, muito bate-boca partem para acusações {pág 02}

Violência no Líbano foge ao controle Após fim de semana violento, Exército diz que instabilidade social está em ‘fase crítica’ {pág 07}


BRABC_2012-10-23_2.qxp:BRAZIL

10/22/12

10:40 PM

Page 1

eleições 2012

02

www.readmetro.com TERÇA-FEIRA, 23 DE OUTUBRO DE 2012

FOTOS: ANDRÉ AMERICO/METRO ABC

1 foco

PSOL é o único a não declarar apoio Dos quatro candidatos que ficaram pelo caminho no primeiro turno das eleições para prefeito em Santo André, apenas Marcelo Reina (Psol) não apoiará nenhum dos dois concorrentes no segundo turno. Reina, quinto colado com 1,2% dos votos, declarou que ambas as candidaturas, PT e PTB, representam um paradigma político semelhante e que seu partido, o Psol, “não se vê representado por nenhuma das alternativas”. Carlos Grana (PT) angariou apoio de Raimundo Salles do PDT (terceiro colocado com 13,4% dos votos ) e Alexandre Flaquer do PRTB (6º lugar com 0,5%). A candidatura de Aidan Ravin tem apoio de Nilson Bonome do PMDB (4º lugar com 4,7% do votos). METRO ABC

Cotações Dólar

Euro

-0,19% (R$ 2,02)

+0,13% (R$ 2,64)

Bovespa

Selic (7,25%)

Carlos Grana disse que o adversário não fez nada pela saúde

Aidan e Grana trocam acusações em debate A menos de uma semana do segundo turno, candidatos sobem o tom Colocados frente a frente na noite de ontem, os candidatos que disputam o segundo turno das eleições em Santo André, Carlos Grana (PT) e Aidan Ravin (PTB), subiram o tom das declarações e partiram para o ataque, cada um com seu argumento, repetido mais do que as propostas. O petista insistiu que a cidade não evoluiu nos últimos quatro anos, durante o mandato do concorrente, que respondeu que o adversário é mal informado porque

não mora na cidade.No primeiro bloco, os candidatos responderam pergunta única sobre o rebaixamento da avenida Lions, em São Bernardo, que aumentou o fluxo de veículos na avenida Prestes Maia, em Santo André. O tema foi escolhido por sorteio. Aidan disse que foi impedido de fazer investimentos em mobilidade até aqui por conta de dívidas deixadas pelo antigo governo, do PT, mas que planeja, agora, amplo programa para cidade e que vai fazer a passarela na Prestes Maia, que já havia sido prometida por ele, mas foi

FALE COM A REDAÇÃO

leitor.abc@metrojornal.com.br 011/3528-8520 COMERCIAL: 011/4979-6928

Salário mínimo (R$ 622) -0,38% (58.700 pts)

Aidan afirmou que sua administração foi prejudicada por dívidas do PT

O jornal Metro circula em 22 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. Épublicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Santos e Campinas, somando mais de 480 mil exemplares diários.

substituída por semáforo. Grana prometeu fazer a passarela imediatamente e classificou como inaceitável o fato de São Bernardo investir R$ 38 milhões na avenida Lions “e a parte de Santo André se resumir só a um semáforo”. Nos dois blocos seguintes, de perguntas e respostas, começaram os ataques. Cada um teve quatro oportunidades de se dirigir ao oponente. Saúde e mobilidade urbana foram os assuntos mais citados. Grana atacou que Aidan, apesar de ser médico, nada fez pela saúde, que é mal avaliada. Aidan respondeu citando obras, como a constru-

ção de UPAs (Unidades de Pronto Atendimento) e pronto-socorros. Em mobilidade urbana, Aidan acusou Grana de copiar seu plano de governo e minimizou a construção do viaduto Cassaquera, feito durante a gestão petista. Grana rebateu que Aidan desvaloriza o Cassaquera porque não tem nenhuma obra para mostrar. Após as considerações finais, Aidan chamou Grana para um cumprimento que não havia acontecido até então. Enquanto isso, do lado de fora, militantes dos candidatos começam um tumulto. METRO ABC

EXPEDIENTE Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini. Diretor de Redação: Fábio Cunha (MTB: 22.269). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Operações: Luís Henrique Correa. Editor Chefe: Luiz Rivoiro. Editor de Arte: Vitor Iwasso. Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Gerente Comercial Nacional: Ricardo Adamo. Metro ABC. Editor Executivo: Marcelo Camargo (MTB: 33.618). Editor de Arte: Eli de Souza Filho. Gerentes Comerciais: Tânia Biagio e Elizabeth Silva.

"O PT não pagou a conta de água. Temos uma dívida com a Sabesp de R$ 1,7 bilhão." AIDAN RAVIN

"A cidade não recebeu, nos últimos quatro anos, obra viária importante." CARLOS GRANA

"Você (Grana) é regido pelo partido. O governo de São Bernardo (de Luiz Marinho) é seu patrão." AIDAN RAVIN

"Isso (de que não moro na cidade) é mentira contada o tempo todo para tentar transformá-la em verdade." CARLOS GRANA

Editado e distribuído por SP Publimetro S/A. Endereço: rua Tabapuã, 81, 14º andar, Itaim, CEP 04533-010, São Paulo, SP. Tel.: 011/3528-8500. O jornal Metro é impresso na Log&Print Gráfica e Logística S.A. A tiragem e distribuição desta edição de 30.000 exemplares são auditadas pela BDO.


BRABC_2012-10-23_3.qxp:BRAZIL

10/22/12

10:22 PM

Page 2

abc

www.readmetro.com

03

TERÇA-FEIRA, 23 DE OUTUBRO DE 2012

Detran em SA terá senhas e atendimento aos sábados DIVULGAÇÃO

Governador Geraldo Alckmin anuncia hoje expansão do novo modelo de atendimento para 47 cidades Objetivo é tornar atendimento mais rápido e eficiente O governador de São Paulo, Geraldo Alckmin, anuncia hoje a nova fase de expansão da reformulação do Detran (Departamento Estadual de Trânsito) nos municípios. Receberão as unidades 47 cidades, entre elas Santo André, Campinas, Santos e Guarujá. A transformação nos antigos Ciretrans é na forma de atendimento. As unidades passam a funcionar também aos sábados e os atendimentos seguem o modelo dos Poupatempos. As unidades piloto já implantadas no Estado receberam sistema com triagem e

senhas para atender aos usuários. A reformulação é implantada desde julho do ano passado de forma experimental. Possuem os novos Detrans a capital, São Bernardo, Aparecida e Americana. O prazo para que as novas unidades anunciadas hoje estejam em funcionamento é dezembro do próximo ano. De acordo com a assessoria de imprensa do Detran, Campinas, Santos e Guarujá estão em fase de negociação do terreno com as prefeituras. Já em Santo André, a unidade funcionará dentro do Pou-

patempo, também em fase de negociação. Satisfação Pesquisa realizada pelo Ibope (Instituto Brasileiro de Opinião Pública e Estatística) com usuários de duas unidades do Detran já reformuladas mostra que 90% consideram o serviço ótimo ou bom. Outro aspecto analisado pela pesquisa foi a utilização da internet pelos usuários. De acordo com o Ibope, 40% não utilizam o serviço prestado na rede, apesar de boa parte dos serviços estarem disponíveis online. METRO ABC

Bicicletas serão vigiadas por câmeras ANDRÉ AMERICO/METRO ABC

Os pontos de empréstimo de bicicletas em São Caetano serão vigiados por câmeras eletrônicas. O objetivo é identificar autores de atos de vandalismo. De acordo com a prefeitura, foram registrados roubos de partes das bikes como bancos e sistema de freios no ponto localizado na avenida Kennedy. A empresa que opera o sistema pediu ainda parceria entre Guarda Civil Municipal e Polícia Militar para coibir os atos. O empréstimo começou a funcionar no dia 30 com dois postos. Atualmente são quatro endereços e, até março, serão 30 pontos. De acordo com a prefeitura, cerca de 400 pessoas foram cadastradas para uso até agora. METRO ABC

ABC tem 2 mil vagas para inglês A Secretaria da Educação do Estado oferece até dia 12 de novembro 2.138 vagas do curso de inglês on-

Cada ponto tem 14 bicicletas disponíveis

line para alunos da rede estadual de ensino em 2013. O cadastro pode ser feito pelo endereço www.educacao.sp.gov.br/p rojetos/evesp, onde é possível consultar também o regulamento completo. As aulas a distância começam em 18 de fevereiro e

vão até 18 de junho de 2013. Outras 30 mil vagas serão disponibilizadas no segundo semestre do próximo ano para todo o Estado. Os candidatos serão selecionados com base em critérios como histórico escolar e vagas por região. METRO ABC

Unidades começaram a ser reformuladas em julho do ano passo


BRABC_2012-10-23_4.qxp:BRAZIL

04

10/22/12

10:16 PM

Page 1

brasil

www.readmetro.com TERÇA-FEIRA, 23 DE OUTUBRO DE 2012

STF condena Dirceu por formar quadrilha Outros nove acusados foram considerados culpados pelos ministros Como 4 votaram pela absolvição, punidos poderão entrar com recurso ELZA FIÚZA / ABR

No último capítulo do julgamento do mensalão, o STF condenou ontem 10 réus pelo crime de formação de quadrilha. Geiza Dias e Ayanna Tenório foram absolvidas. A definição do crime causou divergência. A votação sobre Vinicius Samarane terminou empatada. Seis ministros entenderam que os núcleos políticos, financeiro e publicitário da denúncia se associaram para viabilizar a compra de apoio político. Quatro ministros avaliaram que houve prática criminosas individuais e que a atuação dos denunciados não atingiu a ‘paz pública’. “A quadrilha de pessoas de terno e gravata traz dessassossego maior do que crimes de sangue”, rebateu o ministro relator, Joaquim Barbosa. Do núcleo político, foram condenados o ex-ministro José Dirceu, o ex-

presidente do PT José Genoino e o ex-tesoureiro do partido Delúbio Soares. Do núcleo publicitário: Marcos Valério, Ramon Hollerbach, Cristiano Paz e Rogério Tolentino, além da exdiretora financeira da SMP&B, Simone Vasconcelos. No núcleo financeiro foram culpados a ex-presidente do Banco Rural Kátia Rabello e o ex-dirigente José Roberto Salgado. A formação de quadrilha prevê punição entre um e três anos de prisão, mas serve para agravar a pena caso o condenado tenha praticado outros crimes. Com o resultado divergente, os 10 condenados poderão entrar com embargos infringentes. O recurso garante o direito, inclusive, de pedir um novo julgamento. MARCELO FREITAS METRO BRASÍLIA

réus. Ao fim da análise do processo, porém, 25 políticos, empresários, banqueiros e funcionários foram condenados e nove absolvidos. Na decisão, a Corte reconheceu que houve a prática de sete crimes: corrupção ativa e passiva, lavagem de dinheiro, gestão fraudulenta, peculato, evasão de divisas e formação de quadrilha. O ex-ministro José Dir-

CLÁUDIO HUMBERTO MRE FOI CONTRA VENEZUELA NO MERCOSUL ‘PELA JANELA’. O Ministério das

Relações Exteriores (MRE) se posicionou contra o ingresso da Venezuela no Mercosul pela “janela”, aproveitando-se da conveniente suspensão do Paraguai do bloco de nações do Cone Sul. O Paraguai era o único país cujo Legislativo se recusava a aderir ao referendo dos países membros, que precisa ser unânime para ingresso no bloco. A posição do Itamaraty foi segredo até agora.

“A República não suporta mais tanto desvio de conduta.” MINISTRO MARCO AURÉLIO (STF), EM VOTO BRILHANTE NO JULGAMENTO DO MENSALÃO

OPOSIÇÃO IGNORADA. A posição contrária à Venezuela no Mercosul irritou Dilma e quase custou o cargo do chanceler Antonio Patriota, mas foi ignorada. RAHEL PATRASSO / FUTURA PRESS

PALOCCI NA HYUNDAI. O grupo Caoa tem um sonho: fazer do ex-ministro Antônio Palocci presidente da Hyundai do Brasil. Sua missão: livrar a empresa de uma dívida bilionária em impostos adquirida com a Kia Motors. Condenado, José Dirceu poderá pedir novo julgamento por formação de quadrilha

Julgamento já condenou 25 réus Após 39 sessões o Supremo Tribunal Federal concluiu ontem a votação da ação penal do mensalão. Os ministros reconheceram que houve desvios de recursos públicos, que, somados a empréstimos fraudulentos, abasteceram um esquema de compra de apoio parlamentar durante o primeiro mandato do ex-presidente Lula. O Ministério Público pediu a condenação de 37

Política

ceu, o empresário Marcos Valério, o deputado João Paulo Cunha, a ex-presidente do Banco Rural Kátia Rabello e o delator do esquema, Roberto Jefferson, estão na lista dos condenados. Na sessão de hoje, o STF começará a discutir a situação dos sete réus que terminaram com a setença empatada em cinco votos. Baseado em decisões anteriores, o plenário deve inocentar os acusados. “O empate

opera a favor do réu”, argumentou o presidente do STF, ministro Ayres Britto. A última etapa será a definição das penas. O cálculo deverá tomar as sessões de quarta e quinta-feira. O procurador-geral da República pedirá novamente o cumprimento imediato das penas, mas o STF aguardará a apresentação de recursos pelas defesas. A prisão dos condenados deve ficar para 2013. METRO BRASÍLIA

Valério e Jefferson querem pena menor O empresário Marcos Valério e o ex-deputado Roberto Jefferson buscarão convencer os ministros do STF a conseguir penas menores. No memorial que será apresentado hoje, os dois réus justificam que atuaram para facilitar a denúncia do Ministério Público. Roberto Jefferson argu-

menta que o depoimento dele contando como era a distribuição de dinheiro foi usado pelo ministro relator, Joaquim Barbosa. Marcos Valério sustenta que o papel dele no esquema foi supervalorizado nos votos. A dosimetria será a etapa final do julgamento. METRO BRASÍLIA

Antonio Patriota

MANDO EU. Para impor

submissão ao Itamaraty, Dilma obrigou Patriota integrar a comissão inútil que tentou impedir a destituição de Fernando Lugo. APENAS UM PRETEXTO. A demissão do ex-presidente Lugo, ex-bispo acusado até de pedofilia, aliado de Lula e Chávez, pretextou a suspensão do Paraguai do bloco.

DETEFON. O ministro Dias

Toffoli inaugurou ontem o voto fulminante no Supremo Tribunal Federal: em um minuto, a quadrilha sumiu. LULA FORA. Não há previsão de Lula ir a Pelotas (RS) ajudar Fernando Marrone (PT), que outra vez tenta ganhar a prefeitura. Há 8 anos, sem saber que estava sendo gravado, Lula propôs criar um “pólo de exportação de veados” em Pelotas. O PT nunca mais se recuperou na cidade.

PODER SEM PUDOR

Torcedor sofredor

A

linha dura não gostava de votos, nem de políticos, mas teve sempre uma bancada fiel no Congresso. O deputado Jorge Arbage (PA) era um entusiasta do jeito tanque de guerra de ser do ex-ministro do Exército Sylvio Frota, por isso ficou abatido quando Ernesto Geisel o demitiu em 1977, após tortura e assassinato de opositores no COM TERESA BARROS WWW.CLAUDIOHUMBERTO.COM.BR

Doi-Codi. Arbage ainda estava abatido quando cruzou com o então jovem deputado paranaense Álvaro Dias. A uma provocação, desabafou: - Isto é como futebol. Perder um jogo não significa perder o campeonato. Arbage sofreu o pior que pode acontecer a um torcedor: viu o seu time perder o jogo e também o campeonato.


BRABC_2012-10-23_5.qxp:BRAZIL

10/22/12

9:56 PM

Page 2

brasil

www.readmetro.com

05

TERÇA-FEIRA, 23 DE OUTUBRO DE 2012

REPRODUÇÃO / BAND

Pane atrasa 340 voos da Gol

Por causa de falha em sistema de check-in, 45% das aeronaves decolaram fora do horário programado Uma falha na infraestrutura de rede da Gol atrasou decolagens em diversos aeroportos do país. Das 722 partidas nacionais programadas pela companhia até as 21h, 327 atrasaram e 41 foram canceladas, segundo a Infraero (Empresa Brasileira de Infraestrutura Aeroportuária). As decolagens para o exterior também foram prejudicadas. Dos 29 voos previstos, 13 partiram fora do horário previsto. Segundo a Gol, a pane afetou o sistema de check-

41

é o número de voos cancelados pela Gol até às 19h de ontem, segundo a Infraero. in e documentação de voo, que ficou inoperante. Por conta do problema, os procedimentos tiveram de ser feitos manualmente, provocando atrasos e filas. Em Brasília, passageiros com destino a Porto Alegre ficaram duas horas na

aeronave. O comandante informou pelo sistema de som que “uma falha na rede impedia o acesso ao tráfego aéreo e o cumprimento do plano de voo”. A partida, prevista para 9h45, só aconteceu às 11h40. No aeroporto de Congonhas, em São Paulo, os problemas foram no check-in. O pior horário foi das 10h às 11h30, quando formaram-se enormes filas para embarcar. Em nota, a Gol lamentou o desconforto causado aos clientes e informou que o

sistema já está normalizado. A empresa afirmou que os atrasos deveriam ser “regularizados de forma gradativa até a madrugada”. A Anac (Agência Nacional de Aviação Civil) deu prazo de 10 dias para a Gol explicar a falha e comprovar se ofereceu assistência aos passageiros. Na semana passada, uma pane no sistema da TAM provocou atrasos em 48% dos voos da companhia e enormes filas em diversos aeroportos do país. METRO

Fim do visto para EUA não é discutido A primeira reunião em Washington, nos EUA, para discutir o fim da obrigatoriedade do visto para brasileiros ingressarem naquele país terminou sem conversas sobre o tema. A informação é do mi-

nistro das Relações Exteriores, Antonio Patriota. “Não creio que haverá nesta rodada de conversas uma decisão sobre eliminação de vistos, mas (isso) foi fixado, tendo em vista a avaliação positiva da pre-

sença brasileira nos EUA.” O grupo de trabalho para debater a questão foi criado em julho. Atualmente 37 países participam do programa de dispensa de visto. Ontem, a Embaixada dos EUA no

Brasil informou ter emitido 1 milhão de vistos a brasileiros entre outubro de 2011 e outubro de 2012. De janeiro a setembro, foram 801.273 vistos, 16% mais do que em igual período de 2011. METRO

Jovem morta não quis entregar bolsa, afirma namorado O namorado da estudante Caroline Silva Lee, de 15 anos, morta a tiros durante roubo em Higienópolis na madrugada de anteontem, afirmou ontem que a jovem “não quis entregar a bolsa” para os assaltantes. Jardel Alves do Nascimento, de 24 anos, e a estudante estavam juntos há mais de um ano. Segundo ele, apesar de ter se recusado a entregar a bolsa aos bandidos, Caroline não reagiu ao assalto. De acordo com seu depoimento, depois de pegar as mochilas do casal, telefones celulares e câmeras fotográficas, um dos três criminosos atiraou na garota, sem motivo. O crime aconteceu por volta das 2h, quando a estudante e o namorado vol-

tavam a pé da festa de aniversário de uma amiga de infância da jovem. O casal ia para casa de Jadel, quando foi abordado na rua Sabará. A estudante foi atingida duas vezes no pescoço e morreu no hospital. Após o assalto, Marcos Vinícius Gomes, de 19 anos, Alex Rodrigues Venâncio e Claudinei Avelino Modesto, ambos de 18, fugiram em um carro roubado. Perseguidos pela políca, bateram o carro e acabram presos. Gomes, autor dos disparos, não demonstrou arrependimento. “É isso que acontece para quem reage”, afirmou, segundo a polícia. Imagens de câmeras de segurança mostram o momento em que os dois bandidos seguem o casal.

Veículo caiu em ribanceira

Acidente no Rio mata 13 pessoas Um ônibus da Auto Viação 1001 caiu ontem em uma ribanceira na rodovia BR-116 (Rio - Teresópolis) deixando pelo menos 13 mortos e cerca de 20 feridos, em Guapimirim, no Rio de Janeiro. Segundo a PRF (Polícia Rodoviária Federal), antes de cair na ribanceira, o veículo, que havia saído da cidade de Itaperuna, sentido capital, invadiu a pista contrária e bateu em um carro.

Breves

Ação prende 20 em Campinas OPERAÇÃO. Uma ação do

Ministério Público de São Paulo, em conjunto com a Polícia Militar, prendeu ontem 20 suspeitos de envolvimento com o PCC (Primeiro Comando da Capital) na região de Campinas. Mais de 300 policiais participaram da operação.Além dos suspeitos, drogas e armamentos também foram apreendidos. Dois homens ainda estão foragidos. METRO

Remédios são roubados ROUBO. O complexo in-

dustrial do laboratório Eurofarma, em Itapevi,

Imagens mostram vítimas sendo seguidas pelos suspeitos

Em nota, o Colégio São Luís, onde Caroline cursava o 2º ano do Ensino Médio, lamentou a morte da aluna. O corpo da jovem

foi enterrado na manhã de ontem no Cemitério Valle dos Reis, em Taboão da Serra. METRO

O motorista e dez passageiros morreram na hora. A PRF não descarta falha mecânica como causa da tragédia. Outra hipótese é a de que o motorista tenha passado mal. A Polícia Civil esteve no local para fazer a perícia. A viação informou que todos os ônibus passam por uma avaliação constante, mas vão apurar se o veículo estava com algum problema no freio. METRO RIO foi invadido na madrugada de ontem. O grupo de criminosos roubou três caminhões lotados de medicamentos. Segundo a PM, cerca de 30 pessoas armadas participaram do roubo, mas ninguém foi preso. A Eurofarma não informou qual a quantidade de medicamentos levados. METRO

Caminhão mata dois ACIDENTE. Um caminhão atropelou cinco pessoas, ontem na rodovia dos Bandeirantes, sentido interior, na altura do km 20. Duas pessoas morreram. Segundo a CCR Autoban, as vítimas trabalhavam na poda da vegetação na beira da pista. A via foi interditada por cerca de quatro minutos, causando 5 km de lentidão. METRO


BRABC_2012-10-23_6.qxp:BRAZIL

06

10/22/12

9:07 PM

Page 1

www.readmetro.com

economia

TERÇA-FEIRA, 23 DE OUTUBRO DE 2012

Diminui o número de cheques devolvidos MARCELO JUSTO/FOLHAPRESS

Pela terceira vez consecutiva no ano, percentual caiu Índice de 1,87% é o menor registrado no ano Segundo levantamento da Serasa Experian, divulgado ontem, caiu pelo terceiro mês consecutivo em setembro o percentual de cheques devolvidos por falta de fundos no país. Apenas 1,87% das folhas compensadas estava sem fundos. O percentual é o menor registrado em 2012 até o momento. Em agosto, houve 1,97% de devoluções, e em setembro de 2011, 1,82%. No acumulado do ano, os cheques devolvidos tiveram registro de 2,03%, patamar maior que os 1,92% observados de janeiro a setembro de 2011.

Breves

Gol: atraso em 43% dos voos AEROPORTOS. A Gol Linhas

Aéreas registrou 43,4% de voos com atraso superior a trinta minutos, da meia-noite às 17 horas de ontem, o equivalente a 245 voos de um total de 564 programados pela companhia, nesse período. O motivo, de acordo com comunicado da Gol, foi um problema no sistemas de check-in e de documentação de voos, que foi verificado às 9h40 e solucionado às 11h. Durante a manhã, instabilidade no sistema de check-in da companhia provocou falhas na impressão dos cartões de embarque e etiquetas de bagagens nos aeroportos de todo o país. METRO

é o acu2,03% mulado do ano de folhas sem fundo. Em 2011, entre janeiro e setembro, índice era de 1,92%. Segundo nota assinada por economistas da Serasa, a explicação para o recuo dos cheques sem fundos sobre os compensados em setembro é o fato de o consumidor estar priorizando a quitação de dívidas e, assim, evitando novos parcelamentos no pré-datado. No acumulado do ano, de janeiro a setembro, a devolução de cheques por falta de fundos é superior à

Bradesco anuncia lucro BALANÇO. O Bradesco di-

vulgou ontem ter registrado lucro líquido ajustado de R$ 2,893 bilhões no terceiro trimestre, o que representa alta de 1% sobre o mesmo período do ano passado. Na comparação com o trimestre anterior, o aumento foi de 0,9%. O lucro líquido contábil, que serve de base para o cálculo de dividendos, foi de R$ 2,862 bilhões entre julho e setembro, com aumento de 1,7%.Com isso, nos nove primeiros meses do ano, o Bradesco teve lucro líquido ajustado de R$ 8,605 bilhões, alta de 2,1% sobre igual intervalo de 2011. METRO

Mais dinheiro na economia FIM DE ANO. 1 O pagamen-

to do 13º salário deverá injetar cerca de R$ 131 bilhões na economia brasileira até dezembro, segundo aponta levantamento do Dieese divulgado ontem. O valor representa perto de 2,9% do PIB (Produto Interno Bruto) do país e será pago a 80 milhões de pessoas. METRO

LUCIANO BERGAMASCHI/FUTURA PRESS

verificada em igual período de 2011, em decorrência do forte crescimento dos cheques não honrados no primeiro semestre deste ano, avaliam. Regiões

Nos nove primeiros meses de 2012, Roraima foi o Estado com o maior percentual de cheques devolvidos (12,03%). São Paulo, por sua vez, foi o Estado de menor percentual (1,49%). A região Norte foi a com maior percentual de devolução de cheques, com 4,41%. Na outra ponta do ranking está a Sudeste, com 1,61%.

São Paulo foi o Estado com menor percentual de cheques devolvidos: 1,49%

METRO

Propaganda enganosa de TVs gera multa a fabricantes Sete empresas fabricantes de TV de plasma foram multadas em R$ 5 milhões ontem por publicidade enganosa pelo DPDC (Departamento de Proteção e Defesa do Consumidor) do Ministério da Justiça. As empresas multadas foram: LG (R$ 1,850 milhão); Samsung (R$ 910 mil); Sony (R$ 900 mil); Panasonic (R$ 790 mil); Philips (R$ 290 mil); Gradiente (R$ 240 mil); e, Semp Toshiba (R$ 25 mil). Em nota, o DPDC afirma que a multa foi devido ao fato das empresas não prestarem de forma clara ao consumidor informações sobre a qualidade de imagem anunciada na oferta. "Além disso, não era informado aos consumidores que o produto poderia apresentar manchas na tela caso fosse utilizado de forma ininterrupta durante um longo período – efeito conhecido como burn in.” O processo, que teve início em 2006, é resultado de uma denúncia apresentada pelo Ministério Público do Rio de Janeiro. METRO

Novo Clio é apresentado e chega às lojas em novembro

DIVULGAÇÃO

Durante evento para imprensa, que antecede o Salão do Automóvel de São Paulo, no Anhembi, a Renault apresentou ontem oficialmente a nova versão do Clio, que começa a ser vendida em novembro. A reestilização do modelo foi desenvolvida pela equipe de design da América Latina e tentou seguir a mudança na identidade visual do carro promovida na Europa. O preço ainda não foi anunciado, mas especulase que seguirá o mesmo patamar do Chevrolet Celta, Fiat Palio Fire e Ford Ka. É provável que o modelo quatro portas tenha preço inicial de R$ 25 mil. Além da novidade de seu modelo de entrada, a marca exibe no Salão do Automóvel de São Paulo, que começa amanhã, o Fluence GT. O Fluence ganhou motor turbo 2.0 16V de 180 cavalos de potência. A aceleração de zero a 100 km/h é feita em 8s e a velocidade máxima é de 220 km/h, de acordo com a montadora. As esperadas renovações de Logan e Sandero, apre-

Versão do popular da Renault foi apresentada ontem

sentadas pela Dacia (subsidiária romena da Renault na Europa) no salão de Paris, devem chegaro ao País até abril e e no final de 2013, respectivamente. Salão

A 27ª edição do Salão do Automóvel de São Paulo ocorre entre os dias 24 de outubro e 4 de novembro de 2012, no Pavilhão de Exposições do Anhembi na zona norte da capital paulista. Ao todo, 49 montadoras e importadoras irão expor cerca de 500 carros durante o evento. METRO

O evento A 27ª edição do Salão do Automóvel de São Paulo ocorre de 24 de outubro a 4 de novembro no Anhembi. No primeiro dia, a entrada inteira custa R$ 40; durante a semana, R$ 50; e nos fins de semana e feriados, R$ 70. no dia 24 de outubro: das 14h às 22h. de 25 de outubro a 3 de novembro: das 13h às 22h. no dia 4 de novembro: das 11h às 19h.


BRABC_2012-10-23_7.qxp:BRAZIL

10/22/12

8:35 PM

Page 2

mundo

www.readmetro.com TERÇA-FEIRA, 23 DE OUTUBRO DE 2012

Exército alerta para ‘fase crítica’ no Líbano Após fim de semana violento, no qual sete pessoas morreram, soldados ocuparam cidades do país Oficiais pediram aos partidos políticos para que não inflem ainda mais os protestos MOHAMED AZAKIR / REUTERS

Depois de um fim de semana de intensos protestos no Líbano, o Exército do país tomou conta das ruas de várias cidades para tentar conter a onda de violência. Segundo os oficiais, o Líbano vive uma “fase crítica”, que precisa ser controlada. Durante o dia de ontem, os soldados forçaram a abertura de ruas que haviam sido bloqueadas por manifestantes. Pelo menos sete pessoas morreram ao longo do fim de semana, devido às revoltas pela morte do chefe da Inteligência libanesa. Wissam al-Hassan, morto em um atentado a bomba na sexta-feira (um dos ataques mais violentos no país

em anos), era um crítico do ditador sírio, Bashar Al Assad. O atentado foi atribuído a xiitas ligados ao grupo radical Hezbollah, que apoia o presidente sírio. A violência aumentou no domingo, durante o funeral de Wissam al-Hassan. Agências de notícias reportaram que os soldados também lutaram contra homens armados na capital Beirute, ontem. Muitos manifestantes exigiam a renúncia do atual primeiroministro, Najib Mikati. Com medo da instabilidade, as Forças Armadas pediram cautela. “Pedimos aos dirigentes de todas as forças políticas a expressar com

“Nós entendemos que pode existir um claro transbordamento do conflito na Síria (no caso do atentado).”

Breves

Fidel diz estar bem de saúde CUBA. Depois de muitas dúvidas sobre a saúde de Fidel Castro, o próprio líder da revolução cubana decidiu encerrar os rumores. Fidel publicou um artigo, ilustrado com fotos em que ele está em um jardim, refutando os boatos. “Aves de mau agouro! Nem me lembro o que é uma dor de cabeça!”, escreveu. METRO

Eleição está empatada

MARK TONER, PORTA-VOZ DO DEPARTAMENTO DE ESTADO DOS EUA

cuidado suas opiniões, porque o destino da nação está em jogo e devem se comprometer a evitar que a situação piore e a manter a paz”, solicitaram em comunicado. Há o temor de que a guerra síria se espalhe pelo Líbano, onde também há conflitos sectários. METRO

07

ESTADOS UNIDOS. A 15

Tanques tomaram conta das ruas de Beirute

dias das eleições presidenciais dos Estados Unidos, o presidente Barack Obama e o rival, o republicano Mitt Romney, apareceram empatados em duas pesquisas de intenção de voto. Os dois se enfrentariam ontem, em um debate. METRO


BRABC_2012-10-23_8.qxp:BRAZIL

08

10/22/12

8:14 PM

Page 1

cultura

www.readmetro.com TERÇA-FEIRA, 23 DE OUTUBRO DE 2012

Autor de ‘Galileia’, Ronaldo Correia de Brito exorciza fantasmas da vida de estudante de medicina no auge da repressão militar em ‘Estive Lá Fora’

Lançamentos

DIVULGAÇÃO

2

O escritor Ronaldo Correia de Brito em Recife

cultura

Kutcher milionário Segundo a revista “Forbes”, Ashton Kutcher, que substituiu Charlie Sheen na série “Two and a Half Men”, é o ator mais bem pago da televisão em 2012, com cachê de US$ 24 milhões. Logo atrás vêm Hugh Laurie, astro da finada série “House”, e Ray Romano, de “Everybody Loves Raymond”, com US$ 18 milhões.

Anos de chumbo Aos 17 anos, Ronaldo Correia de Brito saiu do sertão dos Inhamuns, no Ceará, para estudar no Recife. Era o início dos anos 1970, auge da repressão do regime militar no país, e a capital pernambucana fervia. “Foram os piores anos de minha vida. A universidade tinha um ambiente muito repressivo, de terror. Precisava falar sobre esse tempo, do que eu vivi lá fora, de mim”, diz ele ao Metro, por telefone. Nascia assim o romance “Estive Lá Fora” (Alfaguara, 295 págs. R$ 44,90), que o escritor debate hoje. No centro está Cirilo, espécie de alter ego do autor: tam-

bém é do Ceará, estuda medicina na capital pernambucana, ama literatura e vive a ditadura na faculdade. “A gente termina sempre impregnando personagens com nossa própria história”, diz ele. Brito confessa ter tido dificuldade para desenvolver um personagem músico em “Galileia”, romance que lhe rendeu o Prêmio São Paulo de Literatura, em 2008, justamente por ele trazer um cotidiano que não lhe era comum. “Minha literatura mais urbana é necessariamente impregnada da memória de médicos e da cidade do Recife”, afirma o escritor.

No livro, Cirilo vai estudar no Recife na tentativa de salvar o irmão, Geraldo, um estudante de engenharia engajado contra o regime militar. “Cirilo já enxerga, neste período, toda a falácia do comunismo. Ele busca um caminho independente, ético, próprio. O grande drama do personagem é perceber que o irmão se sacrifica por uma ideologia em que ele próprio não acredita e, ainda assim, quer dar a vida por ela”, diz. Uma das boas sacadas de “Estive Lá Fora” é adotar pontos de vista distintos em cada capítulo. Ora a narração é em terceira pessoa,

ora em primeira, via cartas da mãe de Cirilo ou dele. Brito também constrói sua ficção em torno de episódios reais, como o de uma jovem que atuava à época como espiã do regime pelo puro prazer da delação ou do assassinato do militante padre Henrique. Com isso, leva o leitor para um tempo quase remoto e repõe uma memória que necessita ser continuamente reavivada. No Sesc Vila Mariana (r. Pelotas, 141, tel.: 5080-3000). Hoje, às 20h.

AMANDA QUEIRÓS METRO SÃO PAULO

“A Casa das Sombras” Patricia Highsmith Benvirá 272 págs. R$ 34,90

Tida como dama do suspense na literatura, a mente por trás de “O Talentoso Ripley” tem editada agora no Brasil uma coletânea de contos que têm como pano de fundo os horrores de casas mal assombradas. A habilidade da escritora, morta em 1995, está em conferir certos elementos surreais a vidas descritas aparentemente como normais. “O Primeiro Dia” Marc Levy Suma 304 págs. R$ 34,90

Em seu primeiro romance de aventura – e nono livro na carreira –, o autor francês conta uma história no melhor estilo Indiana Jones. Um astrofísico e uma arqueóloga ambiciosa nutrem em comum uma paixão e, também, a vontade de descobrir o que representa um pingente misterioso. O resultado é a busca de respostas para perguntas pra lá de intrigantes.

METRO

Temporada de ópera recomeça no cinema

“O Lago dos Cisnes” abre a temporada DIVULGAÇÃO

O cinema se tornou uma opção interessante para os amantes de balé e ópera, que agora têm acesso às montagens dos principais teatros do mundo em tela grande e com uma alta definição de imagem. As sessões eruditas recomeçam hoje nas salas da rede Cinemark, que vão exibir a temporada 2012/13 do tarimbado Royal Opera House, de Londres. O espetáculo escolhido para a abertura é o balé “O Lago dos Cisnes”, com música do Tchaikovski, exibido com transmissão ao vivo a partir das 16h15. Uma das principais obras do repertório da companhia, a peça tem direção de Anthony Dowell e conta a

história do príncipe Siegfried, que se apaixona por Odette uma princesa transformada em um cisne por um feiticeiro. Já estão confirmadas, na sequência, as exibições de “Os Troianos” (de 10 a 13 de novembro), “O Quebra Nozes” (de 8 a 13 de dezembro), “La Bohème” (em janeiro de 2013), a ópera “Carmen”, de Georges Bizet (em fevereiro), entre outros. A temporada prossegue até junho. Os ingressos, que custam entre R$ 25 (meia) e R$ 60 (inteira), podem ser adquiridos no site cinemark. com.br ou na bilheteria dos cinemas duas semanas antes de cada espetáculo. METRO POA


BRABC_2012-10-23_9.qxp:BRAZIL

10/22/12

8:38 PM

Page 2

www.readmetro.com

cultura

Primeira chance Ninguém sabia quem era Quentin Tarantino quando ele esteve no Brasil como convidado da 16a Mostra Internacional de Cinema de São Paulo. O ano era 1992, e ele não passava de um cineasta iniciante disposto a mostrar o seu primeiro longa, “Cães de Aluguel”. O que veio depois, todos sabemos. Uma das grandes vocações da Mostra sempre foi justamente essa: descobrir e revelar ao público brasileiro novos realizadores – uma geração que está disposta a renovar o mundo do cinema. Por causa disso, um dos segmentos do evento propõe justamente uma janela para cineastas com até dois longas-metragens. Alguns já fizeram carreira no circuito independente, outros chegam às telas ainda bem frescos. Há ainda primeiros filmes dispersos em outros segmentos, como a Perspectiva Internacional e a Perspectiva Brasil. “Sementes do Nosso Quintal” é um exemplo des-

sa safra, longa-metragem de estreia Fernanda Heinz Figueiredo. O documentário aborda o cotidiano da escola Tearte, na qual a própria diretora estudou, que segue uma metodologia de ensino própria criada por sua fundadora, Therezita Pagani. “Me tornei documentarista por conta do tema do filme”, diz Fernanda. “Quis mergulhar nesse tema para que possamos olhar a infância de uma forma mais madura.” Segundo ela, festivais como a Mostra são justamente a melhor plataforma de lançamento para esse tipo de produto. “Leva muitos anos para viabilizar um documentário. Portanto, ter janelas de exibição é essencial”, afirma ela. O Metro selecionou este e outros filmes de cineastas estreantes para você conferir durante a Mostra.

Diretores estreantes apresentam seus filmes na Mostra Veja também cineastas que já tiveram repercussão lá fora, mas ainda são pouco conhecidos no Brasil

Brasil

Cena de “Sementes do Nosso Quintal”

A atriz principal Muriel Wimmer

Primeiro longa da diretora Fernanda Heinz Figueiredo que conta a história da escola Tearte, onde ela estudou, com seus métodos de ensino diferenciados dos perfis dos colégios atuais. O filme conta a história da fundadora, Therezita Pagani. Espaço Itaú de Cinema - Augusta 3, hoje, às 14h; Cine Sabesp, quinta-feira, às 14h.

Alemanha

Portugal

“Meus 13 Anos”, de Christian Klandt sobre jovem alemã. Espaço Itaú Frei Caneca, amanhã, às 21h50 e 1/11, às 20h30; Itaú Cultural, sex., às 20h; Cinemateca, dom., às 20h; Espaço Itaú Augusta, dia 31, às 22h.

O diretor Rodrigo Areias apresenta “Estrada de Palha”, sobre homem que volta à sua aldeia de origem para vingar a morte do irmão. Espaço Itaú Frei Caneca, sexta-feira, às 21h50; Cinemateca - Sala BNDES, sábado, às 18h.

Estados Unidos Coreia do Sul

AMANDA QUEIRÓS METRO SÃO PAULO

09

TERÇA-FEIRA, 23 DE OUTUBRO DE 2012

As inseparáveis “Mosquita e Mari”

“Mosquita e Mari”, de Aurora Guerrero, mostra a história de amizade entre duas jovens de origem mexicana que vivem nos EUA. Espaço Itaú Frei Caneca, sexta-feira, à 0h; Cine Sabesp, dia 29, às 20h.

“Padak”, de Lee Dae Hee, é uma animação sobre a mudança da rotina de um aquário com a chegada de um peixe pessimista. Espaço Itaú Frei Caneca 2, hoje, às 17h40; MIS, amanhã, às 19:45; Cinesesc, quintafeira, às 14h.

Outros títulos Argentina: “Salsipuedes”, de Mariano Luque. Espaço Itaú Frei Caneca, amanhã, às 13h, e dia 29, às 15h55; Cine Livraria Cultura, dia 30, às 17h30 Alemanha: “Transpapa”, de Sarah Judith Mettke. Cinemateca, hoje, às 18h45; Reserva Cultural, amanhã, às 20h45, e domingo, às 20h10; Espaço Itaú Frei Caneca, dia 29, às 14h50; Cinemark Shopping Eldorado, dia 1/11, às 19h Brasil: “Cores”, de Francisco Garcia, Brasil. Espaço Itaú Frei Caneca, amanhã, às 19h40 e sextafeira, às 16h10; Cine Livraria Cultura, dia 31, às 18h15 Estados Unidos: “Em Família”, de Patrick Wang. Cine Livraria Cultura, hoje, às 15h20; Espaço Itaú Frei Caneca, amanhã, às 17h30, quinta-feira, às 20h e sábado, às 20h10


BRABC_2012-10-23_10.qxp:BRAZIL

10/22/12

8:24 PM

Page 1

cultura

10

www.readmetro.com TERÇA-FEIRA, 23 DE OUTUBRO DE 2012

São Caetano recebe Zeca Baleiro

Taryn Szpilman se apresenta em SBC

FOTOS: DIVULGAÇÃO

Cantor faz apresentação única no Teatro Paulo Machado na quinta-feira O cantor e compositor Zeca Baleiro se apresenta em São Caetano na noite de quinta-feira para lançamento do nono álbum da sua carreira, “O Disco do Ano”. No palco, ele interpreta composições próprias e canções resultantes de diversas parcerias. Além das músicas de trabalho como “Tatoo” e “Último Post”, o cantor faz releituras de Marina

Lima e Martinho da Vila. O novo trabalho de Zeca Baleiro tem 12 faixas, todas inéditas, à exceção de “Nada Além”, gravada com Frejat para o CD “Intimidade entre Estranhos”. “O Disco do Ano” ainda traz parcerias com Hyldon, Lúcia Santos (irmã de Baleiro), Kana (compositora japonesa) e Wado; e as participações especiais de Margareth

Menezes, Andreia Dias e Chorão. No palco, o cantor Zeca Baleiro será acompanhado pela banda formada por Tuco Marcondes (violão, guitarra, gaita, ukelele e banjo), Fernando Nunes (baixo e violão), Kuki Stolarski (bateria e percussão), além de Pedro Cunha e Adriano Magoo nos teclados, samplers, sintetizadores e acordeon. O show conta ainda com

figurino de Ricardo Almeida, criação e concepção de Camila Motoryn e Gabriela Grinman e cenário de Gal Oppido, Marcelo Amiky e Deeper Produções. METRO ABC

No Teatro Paulo Machado de Carvalho (Alameda Conde de Porto Alegre, 840, Centro, tel.: 4220-3924). Quinta-feira, às 20h. Classificação: 12 anos. Ingressos: R$ 16.

A cantora Taryn Szpilman se apresenta sábado, às 20h, no Sesi São Bernardo. Há mais de uma década, Taryn dedica-se à tradição do jazz e do blues, bem como às vertentes do soul e rock clássico. De origem polonesa e herdeira da família do pianista Wladyslaw Szpilman (personagem do filme de Roman Polanski), a vocalista representa a quinta geração musical da família. Já tocou nos principais festivais de jazz e blues do país. O seu terceiro álbum, “Negro Blue”, é dedicado às releituras dos standards de raízes negras entre as décadas de 1930 a 1960. Nesse espetáculo, vem acompanhada de Claudio Infante, Jefferson Lescowitch, Rodrigo Nogueira e Fernando Morais. Além de “Negro Blue”, os álbuns anteriores da cantora foram “Bluezz”(2008) e “Taryn”(2003). No novo trabalho ressalta músicas imortais de

Taryn apresenta composições de seu novo trabalho

compositores e intérpretes como Aretha Franklin, Janis Joplin, Billie Holyday, Jimi Hendrix e Ray Charles. No repertório, “Piece Of My Heart”, “I Feel Like Going Home”, “Dying To Live”, “Summer Soft”, entre muitas outras. O Sesi São Bernardo fica na rua Suécia, 900, Assunção. Informações: 41096788. Grátis. METRO ABC


BRABC_2012-10-23_11.qxp:BRAZIL

10/22/12

8:22 PM

Page 2


BRABC_2012-10-23_12.qxp:BRAZIL

12

10/22/12

9:24 PM

Page 1

www.readmetro.com

variedades

TERÇA-FEIRA, 23 DE OUTUBRO DE 2012

Os invasores ABC DIGIPRESS

Papo de propaganda

Nordestino

JOÃO FARIA

O BRASIL NÃO CONHECE O BRASIL

D

iversos eventos regionais espalhados pelo Brasil são ignorados pelos grandes anunciantes do mercado publicitário. Importantes marcas não investem nas ações locais que traduzem a cultura e as manifestações populares que ecoam pelo país. Mauricio Magalhães, presidente da Agência TUDO, conta os detalhes.

Cruzadas

Sou do Ceará, vim pra trabalhar nas montadoras, na década de 70. Naquele tempo, muita gente veio pra cá. Tinha emprego de sobra, ganhávamos bem. Mas aí as fábricas começaram a comprar máquinas e a demitir os funcionários. Fui demitido em 1982, nunca mais parei em emprego nenhum. Mas sei que dei a minha contribuição para que o ABC se tornar o que é. Marvaldo Pereira, São Bernardo

Imigrantes O ABC é uma mistura muito grande de raças e culturas, minha descendencia é húngara e baiana, por exemplo. Isso é fundamental para que a região tenha esse caráter versátil e pluralista. Devemos muito as pessoas que vieram do nordeste do país, pena que não as valorizamos, como fazemos com os imigrantes italianos, por exemplo. Anita Mafalda, Santo André

Como os eventos regionais são percebidos pelas marcas?

Da pior forma, porque essa percepção beira o estereótipo. Vejo que há uma tentativa das marcas de serem modernas, mas esse movimento é sem sentido, o que leva às empresas para uma vala comum. O Brasil tem eventos todos os anos, todos os meses, todos os dias, em todos os lugares e eles são absolutamente desconhecidos como cadeias econômicas de consumo e de comportamento.

Correção Diferentemente do que foi publicado na edição do dia 22, página 18, na reportagem intitulada “Em Minas, Galo bate o Flu”, todos os gols da partida entre Atlético-MG e Fluminense foram marcados no segundo tempo.

Pergunta Uma falha técnica na rede da Gol provocou atrasos e cancelamentos de voos hoje. Você teve problemas por causa desse incidente?

Os anunciantes desconhecem as festas espalhadas pelo país?

Com certeza. Os eventos religiosos são um grande exemplo disso. No Brasil a fé e o progresso caminham juntos. A religiosidade faz parte do nosso dia a dia e as marcas não descobriram o enorme potencial desse mundo religioso. Exemplos disso são o Círio de Nazaré, a lavagem do Senhor do Bonfim e muitos outros. Outro segmento pouco explorado é o mundo rural.

Siga o Metro no Twitter: @jornal_metro

Sudoku @mariagigi: O aeroporto estava lotado, um saco mesmo.

As marcas mudam sua linguagem nesses eventos?

Hoje existe um conceito de local. Mas a TUDO criou o conceito de “nagional”, pois acreditamos que não basta que as marcas sejam moderninhas com essa conversa de local. É preciso ser “nagional”, porque Recife é diferente de Caruaru, Ribeirão Preto é diferente de São Paulo, mas o que nos une é essa miscigenação, são os valores e é a nossa brasilidade.

@kekeigot: Não, porque não viajei hoje, mas imagino que estivesse um caos. Absurdo isso acontecer pouco tempo depois de ter acontecido com a Tam. @robsferrato: Eu não, mas minha irmã está esperando há horas.

O Brasil ainda precisa descobrir o Brasil?

Depois de Pedro Álvares Cabral, depois dos Bandeirantes, e do “mundo”, o Brasil precisa descobrir o Brasil. Especialmente nesse mercado de comunicação cheio de termos como cool hunter, new trands, trand e hipertrands. Parece óbvio, mas as marcas parecem desconsiderar que o consumidor brasileiro está no Brasil!

Web Para falar com a redação: leitor.abc@metrojornal.com.br Participe também no Facebook: www.facebook.com/metrojornal

João Faria é jornalista, especialista em Comunicação Estratégica e Relações Públicas.

Horóscopo

Leitor fala

www.estrelaguia.com.br

Está escrito nas estrelas

Áries (21/3 a 20/4) Otimismo, hoje você está mais disposto e com boa vontade para acreditar nas pessoas e dar mais chances para elas. Você só quer que as coisas aconteçam. Touro (21/4 a 20/5) Tente filtrar um pouco mais as suas opções, senão você não vai conseguir manter o devido foco que precisa para poder ter resultados positivos nos negócios. Gêmeos (21/5 a 20/6) Estresses com notícias e divulgações de resultados ao público em geral que podem desagradar os seus objetivos. Cuide mais da sua imagem perante os outros. Câncer (21/6 a 22/7) Otimismo exagerado pode levar você a ter que se confrontar com pessoas que não pensam da mesma forma que você. Tente não criar oposições aos seus interesses.

Leão (23/7 a 22/8) Novos planos e ambições, você está mais ligado e pronto para conquistar o coração do seu amor. Tempo de caprichar no visual e ficar muito mais interessante. Virgem (23/8 a 22/9) Sonhos e divagações podem até ser muito interessantes, mas não trazem a segurança que você precisa sentir. Dia de se manter mais cético em relação a tudo. Libra (23/9 a 22/10) Procure harmonizar as pessoas que estão ao seu redor, hoje você pode mostrar a elas como é possível agir com mais equilíbrio para que tudo fique em paz. Escorpião (23/10 a 21/11) Fortalecimento físico e renovação da sua fé, o dia traz novos sonhos e ideias para você se animar e dar uma virada na sua vida. Sua estrela volta a brilhar.

Sagitário (22/11 a 21/12) As pessoas estão mais abertas e aceitando melhor as suas opiniões, mesmo que não aconteça nada de primeira, você já está começando a trilhar caminhos melhores. Capricórnio (22/12 a 20/1) Momento de espera para que as pessoas reflitam e, quem sabe, chegarem às mesmas conclusões que você já chegou. Espere pois elas precisam pensar um pouco mais. Aquário (21/1 a 19/2) Hoje certas rebeldias não trazem nenhum benefício, esforce-se para entender melhor as pessoas e as suas motivações para poder conviver em harmonia com elas. Peixes (20/2 a 20/3) Hora de aparecer na mídia e mostrar que você tem os seus talentos e muita vida dentro de si. As pessoas tendem a curtir o que você tem para passar para elas.


BRABC_2012-10-23_13.qxp:BRAZIL

10/22/12

7:29 PM

Page 1

Veja algumas capas que marcaram a trajetória do jornal na região:

13

www.metropoint.com

aniversário

TERÇA-FEIRA 23 DE OUTUBRO DE 2012

Metro ABC

completa três anos

Jornal chega à edição 729, já faz parte da rotina da região METRO

O

Metro ABC comemora hoje três anos de distribuição em uma das regiões mais importantes do Brasil. Diariamente, 36 pontos em Santo André, São Bernardo e São Caetano recebem 30 mil exemplares do jornal, com notícias locais, do Brasil e do mundo. O Metro ABC foi a primeira praça criada pelo plano de expansão do jornal, que circula em São Paulo desde 2008. Hoje, o Metro também está presente em Santos, Campinas e em capitais como Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre e Brasília. Entre os principais prê-

+

especial

Metro leva informação rápida aos leitores do ABC

mios conquistados pela publicação, destaca-se o Caboré 2011, na categoria

“Veículo de Comunicação – Mídia Impressa”. METRO ABC

1a edição do Metro ABC


BRABC_2012-10-23_14.qxp:BRAZIL

14

3

esporte

PORTUGUESA

‘Nós temos jogado bem’ O empate com o Náutico fez a Lusa chegar ao seu quarto jogo sem vitórias. Apesar disso, o goleiro Dida destacou a qualidade do time: “Nós temos jogado bem, mesmo contra grandes equipes.” METRO

10/22/12

8:26 PM

Page 1

www.readmetro.com

esporte

TERÇA-FEIRA, 23 DE OUTUBRO DE 2012

Um olho no Brasileiro e outro na América CESAR GRECO/FOTOARENA

Reagindo no Brasileiro, Verdão muda de chip e pega Millonarios pela classificação na Sul-Americana Os palmeirenses vão deixar um pouco de lado a luta contra o rebaixamento no Brasileirão para focar na Copa Sul-Americana. A exemplo do que já virou rotina no nacional, o Verdão vai ter de se superar para conquistar uma vaga nas quartas de final no duelo contra o Millonarios, hoje às 22h45, em Bogotá. No jogon de ida, o alviverde venceu por 3 a 1. Com muitos jogadores cansados e com limitações físicas e musculares, o técnico Gilson Kleina deve mandar a campo um time misto. “Tenho alguns jogadores no sacrifício: Maurício Ramos, Marcos Assun-

ção e Henrique. Os últimos dez dias não foram fáceis”, disse o técnico. Já Hernán Barcos, que pediu para jogar mesmo reconhecendo o cansaço, admitiu que o Verdão quer o título. “Queremos classificar. Não estamos indo para Bogotá à passeio. Temos vontade de avançar de fase na Sul-Americana. O Palmeiras é um time reconhecido fora do país e precisamos manter esse escrita.” De acordo com o regulamento do torneio, apenas 25 atletas puderam ser inscritos para a disputa da SulAmericana. Dessa forma, o meia Patrick Vieira, que tem sido titular nos últimos

Terra de gigantes

jogos, está fora. Pelo memso motivo, o lateral esquerdo Leandro e o volante João Denoni também não jogam a competição. METRO Millonarios: Delgado; Uchoa, Torres, Franco e Martínez; Ramírez, Robayo, Ortiz e Candelo; Tancredi e Wilberto Cosme. Técnico: Hernán Torres Palmeiras: Bruno; Artur, Thiago Heleno, Leandro Amaro e Juninho; Márcio Araújo, Patrik e Tiago Real; Betinho, Luan e Barcos. Técnico: Gilson Kleina

Estádio: El Campin, às 22h45 Transmissão: Fox Sports, Rádio Bandeirantes, BandNews

Barcos já tem 25 gols na temporada

Paulinho quer ficar na Seleção Vivendo a expectativa de estar no segundo duelo do Superclássico das Américas, remarcado para 21 de novembro contra a Argentina, no estádio La Bombonera, Paulinho torce para o Corinthians não pedir sua liberação. “É muito difícil você re-

ceber uma convocação e dizer isso [que é melhor ser liberado]. Tem de aproveitar as oportunidades. Para a comissão técnica do clube pode prejudicar um pouco. Vai desfalcar a equipe, mas é difícil deixar de ir”, disse o volante corintiano. METRO RODRIGO COCA/FOTOARENA

Breves

Jérôme Valcke recebe alta após 4 dias FIFA. Depois de quatro

dias internado por conta de uma crise renal, o secretário-geral da Fifa, Jérôme Valcke, recebeu alta do Hospital Samartiano, no Rio de Janeiro. O dirigente da entidade máxima do futebol estava no país para vistoriar estádios para a Copa do Mundo de 2014. METRO

Governa inicia privatização do Maracanã

Chinês Sung Ming Ming ao lado de Kaká REPRODUÇÃO/INSTAGRAM

E Kaká virou baixinho O meia brasileiro postou uma foto ao lado de Sun Ming Ming, pivô do Beijing Ducks, de 29 anos e 2,36m de altura. O jogador de basquete fez uma visita ontem ao treino do Real Madrid. Um detalhe: Kaká tem 1,86m de altura.

Paulinho é objeto de interesse do Chelsea

EM 2013. O governo do Rio de Janeiro divulgou ontem as primeiras informações sobre a privatização do Maracanã. A administração do estádio será repassada à iniciativa privada em 2013, antes da reinauguração do equipamento, que está prevista para fevereiro do mesmo ano. O Estado do Rio de Janeiro ganhará cerca de R$ 7 milhões por ano. METRO


BRABC_2012-10-23_15.qxp:BRAZIL

10/22/12

6:52 PM

Page 1

esporte

www.readmetro.com

15

TERÇA-FEIRA, 23 DE OUTUBRO DE 2012

BRUNA PRADO/METRO RIO

Metro entrevista

Depois de mais um vicecampeonato – derrota para a Rússia em Londres-2012 –, o levantador Bruninho, da Seleção Brasileira de Vôlei, se prepara para o próximo ciclo olímpico, agora rumo ao ouro nos Jogos do Rio de Janeiro, em 2016. Em entrevista ao Metro, o carioca de 26 anos, reforço do RJX para a Superliga 2012/2013, se diz preparado para liderar a nova geração e que fará de tudo para chegar ao topo do pódio na Olimpíada do Rio, 12 anos após o último ouro. Acha que a pressão para o ouro no Rio será muito grande?

De volta à cidade natal para defender o RJX, Bruninho fala sobre a difícil tarefa de comandar a Seleção rumo ao ouro nos Jogos do Rio, em 2016

BRUNINHO

‘ESTOU PRONTO PARA SER O LÍDER’ Mais maduro, levantador diz estar preparado para ser uma das referências no novo ciclo olímpico Para o jogador, Bernardinho ainda é o técnico mais preparado para dirigir o time do Brasil

A Seleção acostumou o povo a ver o Brasil no topo, por isso a cobrança é grande. Será difícil, mas faremos o melhor. Como você vê o futuro do Bernardinho [pai do levantador] no comando da Seleção?

A paixão por ensinar ainda está viva no meu pai. Ele ainda é o mais preparado. Depois da Olimpíada de 2016, ele deve conversar com a família e ver como será. Até lá, ele deve ficar. O Giba se despediu da Seleção em Londres. Serginho,

outro líder, também já deu declarações que indicam que ele não vestirá mais a camisa do Brasil. Como é a tarefa de ser um dos mais experientes da Seleção?

Eles foram, aos poucos, nos passando experiência. O pessoal que entrou comigo, como o Murilo, viveu muitas derrotas e vitórias com eles. Estamos experimentados. Participei de um ciclo olímpico e meio. Aprendi muito. Estou preparado para ser o líder. Quais podem ser os maiores adversários do Brasil nos próximos cinco anos?

Os EUA, que foram muito fortes nos últimos quatro anos, têm uma seleção envelhecida, com pouca renovação. Mas Rússia, Polônia, Itália e Argentina têm atletas jovens e habilidosos. Como você vê o processo de renovação da Seleção, principalmente na sua posição?

Temos uma base, e isso ajuda muito na adaptação de novos jogadores. Os grandes nomes que temos hoje na posição de levantador têm mais de 30 anos. Isso me diferencia e ajuda a garantir minha vaga.

Você já disse que Maurício e Ricardinho são seus ídolos. Como vai ser ocupar, na Seleção, o posto desses dois campeões olímpicos?

A gente brinca que levantador é como vinho. Tenho melhorado muito com o tempo. Não será fácil, mas a maturidade vai ajudar. Atualmente, jogadores de futebol vivem um dilema: ficar nos clubes do Brasil ou ir para o exterior. Isso também acontece no vôlei?

Acho que menos. O campeonato no Brasil é muito competitivo. Mas isso depende muito da iniciativa de empresas. Infelizmente, são poucas as que se dispõem a fazer esse tipo de investimento. Você já foi jogador de badminton. Como foi a proximidade com esse esporte tão pouco praticado por aqui?

Tinha me mudado para Campinas para morar com a minha mãe. Meus amigos jogavam badminton. Eu queria me enturmar com a galera. Foi um jeito de me entrosar. Mas o vôlei está no sangue, e teve uma hora que eu optei e resolvi encarar para valer. METRO RIO


BRABC_2012-10-23_16.qxp:BRAZIL

16

10/22/12

9:23 PM

Page 2

esporte

www.readmetro.com TERÇA-FEIRA, 23 DE OUTUBRO DE 2012

Luis Fabiano na marca do pênalti MARCELO MACHADO DE MELO/FOTOARENA

Camisa 9 tem desempenho nada fabuloso na hora das penalidades Provável desfalque do São Paulo no duelo contra a LDU de Loja – quarta-feira, no Morumbi, pela Copa Sul-Americana –, Luis Fabiano vai poder aproveitar a semana de “folga” para se dedicar às penalidades máximas. Com a cobrança desperdiçada contra o Flamengo, domingo, o segundo erro em dois jogos seguidos, o Fabuloso chegou à marca de quatro pênaltis perdidos em sete cobrados neste ano. Devido ao baixo aproveitamento – só 43% –, o Fabuloso pediu para não cobrar mais pênaltis. O último gol da marca da cal foi no dia 11 de abril, diante do Bahia de Feira, pela Copa do Brasil. Nesta partida, ele acertou duas penalidades. Agora, o técnico Ney

Franco deve definir um novo cobrador. “Temos dois batedores muito bons, que são ele e o Rogério Ceni. Qualquer um deles pode bater. Não perdemos o jogo porque ele errou o pênalti”, declarou. Sem lesão

Diante da LDU, Luis Fabiano deve ser poupado. Ele deixou o jogo contra o Flamengo com dores na coxa esquerda. Exames na manhã de ontem não detectaram lesão. A tendência é que ele esteja em campo sábado, contra o Sport. Também ontem, o camisa 9 foi absolvido pelo STJD (Superior Tribunal de Justiça Desportiva). Ele foi acusado de simulação no clássico contra o Palmeiras e poderia pegar até seis jogos de gancho. METRO

Luis Fabiano deve ser poupado contra a LDU

Decisão sobre Vila Belmiro fica para hoje

Vila Belmiro pode ser liberada hoje para a partida de quinta-feira contra o Náutico FRED CASAGRANDE/METRO SANTOS

O Santos ainda não sabe se poderá mandar o jogo contra o Naútico, quinta-feira, pelo Campeonato Brasileiro, na Vila Belmiro. Embora tenha sido vistoriada na manhã de ontem pela CBF e ter recebido o aval para receber a partida, a situação tem de passar no crivo do STJD (Superior Tribunal

de Justiça Desportiva). O estádio foi interditado após uma elevação ter barrado o acesso da ambulância ao gramado durante o jogo entre Santos e AtléticoMG, na última quarta-feira. “Enviei para o STJD as fotos da obra e a entrevista do perito confirmando que não há problema. Mas só

devem liberar com o laudo da CBF, o que deve ser amanhã [hoje]”, disse ao Metro o diretor jurídico do Peixe, João Vicente Gazolla. Caso a Vila siga interditada, a partida deve ocorrer no Pacaembu. “Mas vamos acreditar que o estádio será liberado”, completou Gazolla. METRO

CICLISMO

Opinião PARCERIA É RESULTADO DE TRABALHO E DEDICAÇÃO

G

ente boa do Metro, bom dia! Estou aqui em Fort Lauderdale, na Flórida, mas já tenho compromissos que me levam ao aeroporto. Como vocês sabem, o fato de não haver corridas não significa que a agenda da gente fique esvaziada e que o tempo seja de férias. Muitas ações com patrocinadores acontecem nesta época do ano, principalmente aquelas que demandam mais tempo, justamente porque o calendário de compromissos não se vê restrito pelas de corridas. E é sobre isso que eu quero falar hoje, que é o relacionamento do piloto com seus patrocinadores e de sua equipe. Ele tem de ocorrer em todas as fases do ano – e não apenas durante as provas – para potencializar o retorno e fortalecer a parceria. É fato porque equipes e patrocinadores são dois grupos que atuam em arenas diferentes, mas com o mesmo propósito de vencer. Dificilmente você vai encontrar nos dias de hoje um patrocinador que esteja numa equipe ou com um piloto simplesmente porque tem prazer em ver sua marca estampada na carenagem ou macacão. Obviamente que há esse elemento afetivo em alguns casos, mas o principal fator é o comercial. É por isso que eu digo que o verbo “pedir” não é o correto quando se busca um patrocinador, mas sim o “oferecer”. A relação não é de caridade, mas de geração de negócios. O automobilismo é um negócio importante no seu formato e na capacidade de levar uma marca ou uma mensagem para milhões de pessoas. Toda oferta de patrocínio tem de identificar para a empresa justamente essas potencialidades e apresentar ferramentas que farão desse patrocínio não uma ajuda, mas um negócio bom para os dois lados. Obviamente que não se trata de uma tarefa fácil. Não é toda hora que a gente acerta e nem sempre as alternativas oferecidas são as ideais. Não tem problema, cada recusa é uma experiência acumulada e não necessariamente uma porta que se fecha. Há de se desenvolver um relacionamento com as empresas, pois essa troca de informações acaba sendo útil para os dois lados. Vixi, meu espaço acabou. Forte abraço a todos, uma excelente semana aí no Brasil, quem vai votar no domingão que o faça da maneira mais tranquila e democrática possível e, como não poderia deixar de ser, vamos que vamos! (Contato: press@castronevesracing.com, www.twitter.com/h3lio e www.facebook.com/h3lio).

Doping de Lance custa caro Oficialmente banido do esporte, o ciclista norte-americano Lance Armstrong deve perder mais do que o heptacampeonato da Volta da França – conquistada entre 1999 e 2005. Acusado de doping, o ciclista pode ser obrigado a devolver os cerca de R$ 6 milhões que recebeu em premiações. “As regras da UCI (União Ciclística Internacional) são claras. Quando um ciclista é desqualificado, ele precisa devolver o que recebeu em dinheiro”, disse o diretor da competição, Christian Prudhomme. “Nós desejamos que não haja vencedores para esse período. Para nós, é muito simples: os títulos devem permanecer em branco”, completou o diretor da Volta. METRO

Breves

Sampaio Corrêa tem público de Série A QUARTA DIVISÃO. O cam-

peão da Série D do Brasileirão, o Sampaio Corrêa, teve média de público maior do que 17 times da Série A do nacional. O time do Maranhão só fica atrás de Corinthians, Grêmio e São Paulo. Em São Luís, o time teve média de 19.884 pagantes por jogo. METRO

Bellucci sobe no ranking TÊNIS. Mesmo com o vice-

campeonato no ATP 250 de Moscou no domingo, Thomaz Bellucci subiu para o 34º lugar no ranking. Ele era o 41º. Já Marcelo Melo, que foi campeão no ATP 250 de Estocolmo, nas duplas, atingiu seu melhor posto na carreira: 17º. Seu parceiro, Bruno Melo, é o 20º no ranking de duplas. METRO

Cigano ainda mais rápido MMA. O campeão dos pe-

sos pesados do UFC, Junior Cigano, disse ontem que vai nocautear o americano Cain Velasquez, no dia 29 de dezembro, ainda mais rápido do que no ano passado. Na luta em que conquistou o cinturão, Cigano venceu em 1m04s. METRO

20121023_br_metro abc