Issuu on Google+

O Jornal Metro é impresso em papel certificado FSC, garantia de manejo florestal responsável.

BIGMOUTH

RIO RECEBE EXPOSIÇÃO DE OBRAS DE IMPRESSIONISTAS FRANCESES {pág 14}

MORRISSEY FALA (MUITO) AO METRO SOBRE SUA AUTOBIOGRAFIA

O cantor e compositor inglês Morrissey, 53: “Duvido que chegue aos 55”

{pág 15}

RIO DE JANEIRO Segunda-feira,

22 de outubro de 2012

Edição nº 507, ano 3 Mín 19°C Máx 38°C

TRE junta esforços para combater boca de urna Efetivo policial escalado no primeiro turno para todo o Estado será quase o mesmo para impedir irregularidades em sete municípios, no segundo turno Quase 3 milhões irão às urnas no domingo {pág 03}

100 vitória

Mensalão

Ministros do STF vão definir as sentenças Determinação das penas promete esquentar o debate entre ministros Cálculos definem se réus vão cumprir sentença em liberdade, regime semiaberto ou fechado {pág 06}

Como encarar o Natal sem dívida

RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR

Planeje, antecipe e reserve para passar a noite feliz {pág 13} R49 teve grande atuação na derrota do Fluminense para o Atlético-MG, ontem, por 3 a 2, no Independência DANIEL FONSECA/FOTOARENA

Fred marca o gol 100, mas Flu perde

Em jogo eletrizante, Tricolor toma virada do Galo e diferença para o vice-líder agora é de 6 pontos Fla vence e se afasta do Z-4 {págs 18 e 19}

Obra no Porto muda trânsito Diariamente, vias serão fechadas às 6h para detonações {pág 03}


rio

02

www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 22 DE OUTUBRO DE 2012

MARCIO CASSOL/FUTURA PRESS

1 foco

Licitação para vans A prefeitura vai abrir licitação para as vans que transitam pela cidade. Apenas a zona oeste, que já teve concorrência pública realizada, não será contemplada pelo edital. No novo sistema de transportes, será proibido o tráfego de vans nas mais importantes vias da cidade, como as avenidas Brasil, Presidente Vargas e Rio Branco. A previsão é que o edital saia até a primeira quinzena de novembro. METRO RIO

Pesquisar preço rende economia de até R$ 1,3 mil

Diferença de valores em supermercados chega a 38%

Pesquisar preços em supermercados pode render uma economia anual de até R$ 1,3 mil aos cariocas. Essa foi a conclusão da pesquisa “Guia de preços de supermercados”, feita pela Proteste – Associação de Consumidores. Na comparação entre uma mesma lista de produto, com 104 itens, de marcas líderes de mercado, a

diferença de valores chega a 38% entre a cesta mais barata e a mais cara. Segundo a pesquisa, nem precisa de muito esforço para garantir alguma economia. Há casos na cidade em que trocar de calçada pode significar uma economia de 11%. Na cesta com itens de marcas líderes de mercado, o Rio registrou alta de preLUIZ GOMES/ FUTURA PRESS

Evento foi promovido pela Força Aérea Brasileira (FAB)

Cartas na mesa Obras do metrô As obras da linha quatro do metrô vão interditar, daqui a no máximo um mês, dois trechos da avenida Ataulfo de Paiva, no Leblon: entre as avenidas Borges de Medeiros e Afrânio de Melo Franco e entre as ruas Bartolomeu Mitre e General Urquiza. Os trechos devem ficar fechados ao tráfego durante um ano e meio. Hoje, tapumes começam a ser instalados nas praças Nossa Senhora da Paz e Antero de Quental e no Jardim de Alah. METRO RIO

FERNANDO GABEIRA

MANGUINHOS, REFINANDO PROBLEMAS Cabral decidiu desapropriar a Refinaria de Manguinhos. O primeiro debate foi de ordem ambiental. A região pode ser descontaminada para se tornar área residencial? Quanto custaria esse projeto? Quanto tempo tomaria? O governador visitou a Inglaterra algumas vezes para observar as Olimpíadas. Ele viu que grandes áreas foram descontaminadas com a retirada de toneladas de terra. Mas no olhômetro torna-se difícil afirmar alguma coisa. Cabral deveria ter feito estudos antes de tomar o passo. Entra aí uma outra dimensão de complexidade. Cabral diz que a refinaria não produz quase nada. Ela durante 10 anos sonegou im-

ços de 8% em relação ao levantamento feito em 2011. A pesquisa ainda aponta que fazer compras na internet não é vantajoso. Há casos em que os preços, de uma mesma rede, apresentam diferença de 22% da compra feita no local para a virtual. O levantamento foi realizado em 1.196 pontos de venda em 20 cidades do país. METRO RIO

Festa no Dia do Aviador Como parte das comemorações pelo Dia do Aviador, a Esquadrilha da Fumaça fez uma exibição para o público ontem de manhã, no céu do Campo dos Afonsos, na zona oeste. O evento é realizado anualmente. METRO RIO

Escola do Borel foi a última a realizar final, no sábado

Unidos da Tijuca define seu samba A Unidos da Tijuca escolheu, na madrugada de sábado para o domingo, o samba que irá disputar o Carnaval 2013. A atual campeã encerrou a bateria de finais das escolas de samba do Grupo Especial. A Tijuca vai apresentar o enredo “Desceu num raio, é trovoada. O deus Thor pede passagem pra mostrar nessa viagem a Alemanha encantada” na Marquês de Sapucaí no ano que vem. A

postos e deixou de pagar suas dívidas. Num determinado momento, um quadro do PT, Marcelo Sereno, ex-assessor de José Dirceu, foi guindado à direção de Manguinhos. O núcleo da empresa que obteve do governo de Benedita da Silva a isenção de um tipo de imposto aproximava-se assim do grupo dirigente do PT. Não é possível que Cabral ignorasse esse dado. Na verdade, parece que decidiu enfrentar os donos da refinaria e seus padrinhos no PT. Mais de mil funcionários da refinaria serão demitidos e fizeram manifestação contra o decreto de Cabral. Fala-se também que a refinaria receberia investimentos chineses. Manguinhos não dependeu só de isenção de imposto, mas também de uma aproximação amigável da Petrobrás. Para isso, serve também o PT. O mais importante desse projeto é determinar a segurança da descontaminação. Se as pessoas forem morar lá devem fazê-lo sem nenhuma sombra de perigo. No momento o debate é ecológico. Mas como envolve grandes aliados na base do governo pode ter desdobramentos políticos. Há, no mínimo, duas maneiras de conhecer o que passará nessa trama. Uma é o acompa-

composição vencedora leva as assinaturas de Julio Alves, Totonho, Dudu e Elson Ramires. A disputa aconteceu na quadra da agremiação, na avenida Francisco Bicalho, no Centro. O tema explora as tradições germânicas. A escola do carnavalesco Paulo Barros foi a última da primeira divisão a escolher seu samba-enredo. A penúltima foi a Beija-Flor de Nilópolis, na quinta-feira. METRO RIO

nhamento da imprensa. Outra, audiência pública na Assembleia. A refinaria, apesar de ter ganho isenção de um imposto, ainda assim tem dívidas muito grandes com o Estado. Cabral afirmou também que ela quase não produzia. A decisão de desapropriar surgiu na esteira da ocupação de Manguinhos pela PM e a próxima chegada de uma UPP. Em caso de descontaminação, as terras serão valorizadas. Quem vai aproveitar essa nova situação? O próprio governo vai construir ou venderá o terreno para as empreiteiras? Elas pagarão pelo dinheiro gasto para descontaminar? No momento, são muitas perguntas. Não se pode afirmar ainda que foi uma boa decisão de Cabral. Faltam dados. Interessante o destino dessas empresas que gravitam em torno do governo. Ou são tomadas pelos quadros do partido dominante ou são desapropriadas. O mercado apenas não basta para salvá-las. Olha que não é pouco ganhar isenção para uma parte do imposto e dar o cano em outra parte substancial. Ainda assim, Manguinhos cai de novo na agenda nos braços do governo.

Fernando Gabeira escreve neste espaço às segundas-feiras. E-mail: leitor.rj@metrojornal.com.br

FALE COM A REDAÇÃO

leitor.rj@metrojornal.com.br 021/2586-9565 COMERCIAL: 021/2586-9570

O jornal Metro circula em 22 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Santos e Campinas, somando mais de 480 mil exemplares diários.

EXPEDIENTE Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini. Diretor de Redação: Fábio Cunha. Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Operações: Luís Henrique Correa. Editor de Arte: Vitor Iwasso. Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Gerente Executivo: Ricardo Adamo. Metro Rio de Janeiro. Editora Executiva: Ana Lúcia do Vale. (MTB: 18.892) Editora de Arte: Cláudia Lorena. Gerente Comercial: Janaína Orlani. Grupo Bandeirantes de Comunicação RJ. Diretor Geral: Daruiz Paranhos. Diretor de Jornalismo: Rodolfo Schneider. Diretor Comercial: Tuffy Habib.

Editado e distribuído por SP Publimetro S/A. Endereço: Rua Álvaro Ramos, 350, 4º andar, Botafogo, CEP 22280-110, Rio de Janeiro, RJ. Tel.: 021/2586-9570. O jornal Metro Rio é impresso pela Editora O Dia S.A. A tiragem e distribuição desta edição de 100.000 exemplares são auditadas pela BDO.


www.readmetro.com

rio

03

SEGUNDA-FEIRA, 22 DE OUTUBRO DE 2012

Cerca de 38 mil policiais vão atuar no 2º turno no Estado Todo o efetivo da força policial utilizado no primeiro turno das eleições será dividido entre os sete municípios que terão pleito neste domingo Centros de abrigamento serão extintos EDUARDO QUADROS/FOTOARENA/FOLHAPRESS/28-09-2012

Os sete municípios do Estado que terão segundo turno das eleições municipais (veja quadro à direita), no próximo domingo, vão contar com uma tropa policial reforçada para impedir irregularidades e, principalmente, combater a boca de urna. Segundo o presidente do TRE-RJ (Tribunal Regional Eleitoral do Rio de Janeiro), o desembargador Luiz Zveiter, o efetivo que patrulhou o Estado inteiro no primeiro turno das eleições (cerca de 30,4 mil PMs e 7,7 mil policiais civis) será dividido entre as sete cidades que ainda não elegeram o prefeito para assumir em 2013. “Vamos aumentar o efetivo no segundo turno, remanejando agentes dos outros setores do Estado. Teremos um contingente

2,98

milhões de eleitores irão às urnas para escolher os prefeitos em sete cidades do Estado: Belford Roxo, Duque de Caxias, Niterói, Nova Iguaçu, Petrópolis, São Gonçalo e Volta Redonda.

TRE-RJ fará reunião hoje para definir detalhes do planejamento para o segundo turno

considerável. Estaremos preparados para combater qualquer tipo de irregularidade e concentrar as forças para conter boca de urna”, afirmou Zveiter. Desta vez, as tropas federais não serão usadas. A segurança ficará a cargo

dos policiais do Estado. Os detalhes e a divisão dos agentes entre os municípios serão dicutidos hoje à tarde, em reunião do TRERJ para traçar a meta do planejamento da eleição. No entanto, Zveiter adiantou um dos ajustes

da operação eleitoral. Os centros de abrigamento – ginásios para onde os presos por cometerem crime eleitoral eram levados – serão extintos. As pessoas detidas por esse tipo de crime serão levadas diretamente para a delegacia.

“Isso dará mais agilidade e maior efetividade às possíveis irregularidades. No primeiro turno, elas eram encaminhadas para os centros de abrigamento e de lá para as delegacias, para fazer o registro. Foi uma burocracia que levava tempo e demandava agentes”, explicou o desembargador. RENATA MACHADO METRO RIO

As disputas Sete cidades do Rio terão 2º turno. Veja quem são os candidatos a prefeito. Belford Roxo (314.063 eleitores): Dennis Dauttmam (PC do B) e Waguinho (PRTB). Duque de Caxias (607.663 eleitores): Alexandre Cardoso (PSB) e Washington Reis (PMDB). Niterói (382.021 eleitores): Felipe Peixoto (PDT) e Rodrigo Neves (PT). Nova Iguaçu (561.391 eleitores): Nelson Bornier (PMDB) e Sheila Gama (PDT). Petrópolis (241.400 eleitores): Bernardo Rossi (PMDB) e Rubens Bomtempo (PSB). São Gonçalo (665.326 eleitores): Adolfo Konder (PDT) e Neílton Mulin (PR). Volta Redonda (216.938 eleitores): Antônio Francisco Neto (PMDB) e Zoinho (PR).

Obra de túnel no Porto gera alterações no trânsito

Túnel Binário, na região portuária, recebe detonações controladas desde junho DIVULGAÇÃO/CIDADE OLÍMPICA

O trânsito da região portuária já sofre novas alterações com a perfuração do poço que dará origem ao túnel da Via Expressa. Novo complexo viário absorverá o fluxo de carros que atualmente trafega pelo Elevado da Perimetral e pela avenida Rodrigues Alves. Iniciado no sábado, o processo de escavação do solo será realizado por meio de detonações controladas. As explosões acontecerão de segunda a sexta-feira, às 6h. A iniciativa da concessionária Porto Maravilha é supervisionada por órgãos municipais, estaduais e federais. Durante as operações, o trânsito de carros e pedestres nas ruas Sacadura Cabral, Edgard Gordilho, Coelho e Castro, na avenida Venezuela e no Largo de São Francisco da Prainha será proibido. Os imóveis da área passaram por vistorias para avaliação das condições estruturais. Equipamentos de

3.450

metros de extensão terá o túnel da Via Expressa, que absorverá o fluxo de carros que hoje trafega pelo Elevado da Perimetral e pela av. Rodrigues Alves, na região portuária. monitoramento instalados em 133 edificações no entorno vão fazer a análise permanente do comportamento do solo e dos imóveis ao longo do processo. “Tudo tem de ser feito preservando as edificações, a segurança das pessoas do entorno e de quem trabalha na obra”, afirmou Marcelo Julião, coordenador de produções da concessionária Porto Maravilha. A Via Expressa será implementada onde hoje há a avenida Rodrigues Alves. A via não terá saídas intermediárias e ganhará mais

uma faixa de rolamento. Nela estará o maior túnel urbano do país, com 3.450 metros de extensão, que irá do Cais do Porto até o Aterro do Flamengo. Uma das rampas de acesso ao Elevado da Perimetral também será demolida hoje. A implosão não deve gerar mudanças no trânsito de carros. A utilização das duas novas vias de tráfego possibilitará o aumento de 38% do fluxo de veículos em horário de pico, segundo a Companhia de Desenvolvimento Urbano da região do Porto do Rio de Janeiro (Cdurp). Desde o mês de junho, a construção do Túnel Binário, outra via implementada para o desafogo do tráfego na região portuária, já utiliza o método de detonações controladas. O término das obras da Via Expressa está previsto para 2015. O Túnel Binário deve ser finalizado até o fim do ano que vem. METRO RIO


04

rio

www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 22 DE OUTUBRO DE 2012

Campanha defende espécies em extinção FOTOS: DIVULGAÇÃO

Dez espécies mais ameaçadas da fauna do Estado são listadas em projeto Educação ambiental em escola e ações de preservação reforçam campanha Preservação toma o lugar da extinção. As dez espécies mais ameaçadas da fauna do Rio de Janeiro ganharam uma campanha de proteção. O projeto “Defenda as Espécies Ameaçadas – Abrace essas Dez!”, da Secretaria de Estado do Ambiente, está espalhada por toda parte. A campanha, que existe desde o ano passado, agora será intensificada com a distribuição de folders e cartazes em locais públicos, além de propagandas nos meios de comunicação. Outro pilar da campanha

do território 20% fluminense são cobertos pela mata atlântica, de onde é originária a maioria das espécies em risco. é o trabalho de educação ambiental em escolas estaduais. Para cada unidade, dependendo da região onde está localizada, determinadas espécies em perigo serão mais abordadas. A maioria das espécies ameaçadas tem origem na Mata Atlântica, bioma que cobre mais de 20% do terri-

tório fluminense. Na lista de animais em risco estão: ave jacutinga, formigueiro-dolitoral, boto-cinza, cágadodo-paraíba, lagarto-brancoda-praia, o mico-leãodourado, a preguiça-decoleira, surubim-do-paraíba, tatu-canastra e o muriqui. O macaco muriqui, o maior primata das Américas, é candidato a mascote dos Jogos Olímpicos de 2016, que serão realizados no Rio. Estima-se que, hoje, existam apenas 300 exemplares da espécie no mundo todo. METRO RIO

Folder da campanha

Mico-leão-dourado é um dos animais em risco de extinção

Polícia investiga ‘família metralha’

Festa sem corrupção

REPRODUÇÃO/BAND

Manifestantes percorreram a orla de Ipanema e do Leblon na manhã de ontem MURILO REZENDE/FUTURA PRESS

Manifestação termina em cerveja A orla de Ipanema e Leblon recebeu na manhã de ontem a passeata “Valeu STF”. O ato público pelo fim da corrupção enalteceu o trabalho do Superior Tribunal Federal no julgamento dos réus do Mensalão. Os manifestantes desfilaram entre os postos nove e 12 com faixas e cartazes. Quem comprasse uma máscara do ministro Joaquim Barbosa por R$ 10 teria o direito de participar de uma chopada no Posto Nove, realizada pela organização do protesto.

A polícia investiga o roubo do carro realizado por uma família há duas semanas, no bairro da Urca, na zona sul. Um homem, uma mulher, duas crianças e um bebê foram flagrados pela câmera de segurança de um prédio da região na hora do crime. As imagens foram exibidas, em primeira mão, pelo programa Brasil Urgente, na Band, sexta-feira. A filmagem mostra os suspeitos – apelidados pela polícia de “família metralha” – chegando de carro ao local com as crianças, provavelmente, para disfarçar a intenção do roubo. Enquanto os adultos saqueavam o veículo, as duas crianças dançavam na rua. Toda a ação aconteceu den-

Câmera de segurança de prédio registrou a ação da família

tro de uma área militar. O automóvel pertencia ao Diretor Teatral Betho Guedes e continha equipamentos cenográficos que valiam cerca de R$ 4 mil. O caso é investigado pela delegacia de Botafogo (10a

DP). O casal vai responder por furto qualificado e pode pegar mais de quatro anos de detenção. A polícia pretende tirar a guarda das crianças do casal suspeito de praticar o roubo. METRO RIO


brasil

06

www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 22 DE OUTUBRO DE 2012

Chegou a hora de definir as penas Código Penal A lei estabelece as regras de cumprimento da sentença de acordo com o tamanho da pena

REGIME FECHADO (PENA SUPERIOR A OITO ANOS) Art. 34 - § 1º - O condenado fica sujeito a trabalho no período diurno e a isolamento durante o repouso noturno

REGIME SEMI ABERTO (PENA ENTRE QUATRO E OITO ANOS) Art. 35 - § 1º - O condenado fica sujeito a trabalho em comum durante o período diurno, em colônia agrícola, industrial ou estabelecimento similar

REGIME ABERTO (PENA IGUAL OU INFERIOR A QUATRO ANOS) Art. 36 - § 1º - O condenado deverá, fora do estabelecimento e sem vigilância, trabalhar, frequentar curso ou exercer outra atividade autorizada, permanecendo recolhido durante o período noturno e nos dias de folga

Destino dos acusados será decidido nesta semana Sentenças apontarão regime do cumprimento das penas Descoberto há exatos 90 meses, o escândalo do mensalão deverá ter um desfecho nesta semana. Depois dos oito ministros votarem sobre o capítulo que trata de formação de quadrilha, a última etapa do julgamento no STF (Supremo Tribunal Federal) será a definição das penas, a dosimetria. O ministro relator, Joaquim Barbosa, deve ser rigoroso na responsabilização dos réus. A expectativa é que Barbosa evite penas mínimas. A definição promete suscitar novos debates e recrudescer as divergências já apresentadas no plenário.

O cálculo da pena define se o réu cumprirá a sentença em liberdade ou se será obrigado a prestar serviços comunitários. Também vai apontar se os condenados poderão apenas dormir na prisão ou serão condenados ao regime fechado. Em todos os casos, eles só poderão pedir redução depois de cumprir um sexto da pena. “Serão penas duras, mas o STF precisa ter cautela, porque criará jurisprudência para todas as decisões”, avalia o criminalista Roberto Podval. MARCELO FREITAS METRO BRASÍLIA

Empates ainda geram dúvida O destino de seis réus do mensalão segue indefinido por causa da ausência de um ministro no STF. O julgamento do deputado Valdemar Costa Neto e do ex-assessor Jacinto Lamas, por formação de quadrilha, e dos ex-deputados Paulo Rocha, João Magno e José Borba e do ex-ministro Anderson Adauto, por lavagem de dinheiro, ficou empatado: cinco votos a favor e cinco contra. O impasse que determinará a condenação ou absolvição será levado para discussão em plenário. A tendência é que a maioria dos ministros defenda que o empate beneficia o réu. A solução não é consenso. O artigo 146 do regimento interno da Corte assegura ao presidente do STF o direito do voto de minerva. Mas o ministro Ayres Britto tende a evitar definir o caso. Os advogados de defesa pedem que o princípio do in dubio pro reu seja considerado. “Condenar na dúvida seria criar uma corte de exceção”, sustenta o advogado João Gomes, que defende Paulo Rocha, ameaçando recorrer à Corte Internacional de Direitos Humanos. METRO BRASÍLIA

Política

CLÁUDIO HUMBERTO DILMA DEVE INDICAR BETO VASCONCELOS PARA O STF.

Beto Ferreira Martins Vasconcelos, ou apenas Beto Vasconcelos, mineiro de Uberlândia, é o favorito para ser indicado pela presidenta Dilma ao Supremo Tribunal Federal, na vaga do atual presidente da Corte, ministro Carlos Ayres Britto, cujo decreto de aposentadoria será publicado em 16 de novembro no Diário Oficial da União. Nascido em fevereiro de 1977, Beto tem 35 anos e chegou à Casa Civil em 2005. LAÇOS PESSOAIS. O mais provável futuro ministro do STF é filho de Gilberto Vasconcelos, que foi preso com a militante Dilma Rousseff, durante a ditadura militar. HOMENAGEM. O nome de Beto é um tributo a Carlos Alberto Freitas, “Beto”, líder morto da VAR-Palmares, organização armada da qual Dilma fez parte. LONGA VIDA. Confirmada

a indicação, o jovem ministro Beto Vasconcelos poderá ficar no STF até no ano de 2047 e verá nove mandatos presidenciais. AVENIDA SANTO ANDRÉ.

Segredo bom mesmo não era saber quem matou Max em “Avenida Brasil”, mas quem matou o prefeito petista Celso Daniel... ESPERANDO GODOT. Não foi tão forte a reação da senadora Katia Abreu (TO) aos vetos ao Código Florestal. É que em breve Dilma dará um ministério ao PSD.

“Não basta alfabetizar. É preciso construir leitores.” SENADOR CRISTOVAM BUARQUE (PDT-DF) SOBRE OS DESAFIOS DA EDUCAÇÃO

PSB CONTRA PMDB. O go-

vernador de Pernambuco, Eduardo Campos, presidente nacional do PSB, autorizou o deputado Júlio Delgado (MG) a fazer campanha para presidente da Câmara. É um desafio a Dilma, que bateu o martelo no apoio a Henrique Alves (RN), atual líder da bancada do PMDB. RINDO MELHOR. Pós-doutorado nas artes e manhas da política, Eduardo Campos se derrete em elogios a Dilma, cujo candidato derrotou no Recife. DIVULGAÇÃO

Eduardo Campos

PODER SEM PUDOR

Medo do alto

A

fonso Arinos de Melo Franco exercia o pior cargo para quem tinha pavor de avião: ministro das Relações Exteriores de João Goulart. Certa vez, ao concluir uma visita a Portugal, ele foi despedir-se do presidente anfitrião, Américo Tomás, que logo tocou no ponto fraco: COM TERESA BARROS WWW.CLAUDIOHUMBERTO.COM.BR

- O senhor gosta de avião? - Não muito, excelência. Ao invés de tranquilizar o chanceler brasileiro, Tomás fez um comentário que o atormentaria durante toda a viagem de volta: - É, enquanto eles voam lá em cima, as oficinas continuam cá em baixo...


08

mundo

www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 22 DE OUTUBRO DE 2012

SANA /REUTERS

Carro-bomba explodiu em bairro de maioria cristã

Atentado deixa 13 mortos na Síria enquanto ONU pressiona trégua Um carro-bomba explodiu ontem no bairro de maioria cristã Bab Toma, no centro histórico de Damasco, Síria. Pelo menos 13 pessoas morreram e 19 ficaram feridas. O atentato, considerado como terrorista, coincidiu com a visita do enviado especial da ONU (Organização das Nações Unidas) e da Liga Árabe, Lakhdar Brahimi, à capital do país. Brahimi se reuniu com o presidente Bashar al Assad para propor um cessar-fogo aos envolvidos com os confrontos. Ele aproveitou a celebração da festa muçulmana do Sacrifício, que co-

mil pessoas já 25 morreram nos conflitos que atingem a Síria desde março do ano passado. meçou na última sexta-feira, para fazer o pedido de trégua. Assad se mostrou aberto às propostas de Brahimi para solucionar a crise síria. No entanto, advertiu que “qualquer iniciativa ou processo político deve se basear em acabar com o terrorismo, e o que isso implica para os países envolvidos em apoiar, armar e oferecer refúgio aos terroristas na Síria”. METRO

Atos de violência dominam Beirute depois de funeral Assassinato do ex-chefe de inteligência do Líbano explode onda de revolta Manifestantes culpam a Síria pela morte e tentam invadir sede do governo HUSSAM SHEBARO /REUTERS

Uma onda de violência tomou conta do centro de Beirute, capital do Líbano, ontem. Milhares de manifestantes entraram em choque com a polícia ao tentar invadir os escritórios do primeiro-ministro do país Najib Mikati. Os ataques ocorreram após o funeral do o ex-chefe de inteligência libanesa, Wissam al-Hassan, 47 anos, assassinado por um carrobomba na última sexta-feira, 19. Sua morte causou grande indignação a alguns civis, que culpam a Síria pelo ataque. Durante o confronto, os rebeldes marcharam em direção à sede do governo, derrubando barreiras e atirando pedras e barras de

Onde foi T U RQ U I A SÍRIA

Beirute LÍBANO Mar Mediterrâneo

I R AQ U E

ISR AEL EG I TO

“Queremos acabar com os mentirosos”, diz o cartaz do manifestante

aço pelas ruas da capital. Para contê-los, a polícia usou gás lacrimogênio. Não houve relatos de vítimas ou grandes feridos, apenas duas pessoas desmaiaram em Beirute. Além dos atos violentos, a oposição pediu que Mika-

ti deixe o posto. Muitos manifestantes acreditam que ele tem uma relação próxima com o presidente da Síria, Bashar al-Assad. Milhares de libaneses também agitaram bandeiras do Movimento Futuro de oposição anti-Síria (par-

J O R DÂ N I A

ARÁBIA S AU D I TA A

tido muçulmano de maioria sunita) e forças libanesas cristãs e bandeiras negras islâmicas. O líder da oposição Saad al-Hariri pediu que os manifestantes recuassem com os atos de violência contra o país. METRO


12

mundo

www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 22 DE OUTUBRO DE 2012

Último debate da disputa eleitoral dos EUA será hoje

Vaticano em celebração

Nas pesquisas, Obama e Romney estão empatados A disputa eleitoral pela presidência dos Estados Unidos está cada vez mais apertada. Barack Obama e seu rival republicado, Mitt Romney, se encontrarão hoje no terceiro e último debate da campanha em Boca Raton, na Flórida. Segundo as últimas pesquisas de opinião, os candidados estão praticamente empatados. O levantamen-

to da NBC/Wall Street Journal indicou os dois com 47% das intensões de votos entre prováveis eleitores. O índice marca uma pequena recuperação do republicano. Por outro lado, na pesquisa da Reuters/Ipsos, Obama está com 1% de vantagem contra seu rival. A 16 dias das eleições, o debate será decisivo e tende a favorecer o atual presi-

dente norte-americado, já que o foco da discusão será a política externa. Obama pode obter vantagem contra Romney por diversos fatores, entre eles por ter autorizado a missão que matou Osama bin Laden e por ter retirado as tropas do Iraque. As eleições estão previstas para o dia 6 de novembro. METRO

Enchente danifica santuários de Lourdes e 500 peregrinos são resgatados Fortes chuvas inundaram ontem a região do santuário de Lourdes, no sul da França. Cerca de 500 peregrinos foram resgatados pela equipe de emergência. As águas do rio Gave de Pau, que atravessa a cidade, invadiram os santuários, deixando uma cama-

da de lodo de até 10 cm de espessura. Cerca de 80 bombeiros já começaram as operações de bombeamento e limpeza dos santuários para minimizar os danos. Galhos e madeiras também foram encontrados. A previsão para os próximos dias é de chuva,

o que dificultará o tranbalho da equipe. A região atrai seis milhões de visitantes por ano. Lourdes é famosa por uma gruta onde, a Virgem Maria apareceu em 1858 para uma adolescente, segundo os católicos locais. METRO

Mais de 50 mil peregrinos participaram da missa de canonização na Praça São Pedro STEFANO RELLANDINI /REUTERS

Bento 16 canoniza sete novos santos O Papa Bento 16 canonizou ontem sete novos santos durante cerimônia realizada na Praça São Pedro, no Vaticano. Entre as proclamações do pontífice, está a da ameríndia Kateri Tekakwitha, primeira nativa norte-americana a se tornar santa. A canonização dos sete foi um pedido do cardeal Angelo Amato, prefeito regional da Congregação das Causas dos Santos.


www.readmetro.com

economia Empreendedorismo BRUNO CAETANO bcaetano@sebraesp.com.br

DIREITOS E DEVERES DO EMPREENDEDOR INDIVIDUAL

C

abeleireiro, encanador, mecânico, pedreiro, pintor, ambulante, dono de restaurante. Essas são algumas atividades que podem ser enquadradas como Empreendedor Individual (EI). São pessoas que trabalham por conta própria, faturam no máximo R$ 60 mil por ano, não são sócias ou titulares de outra empresa e podem ter até um empregado que receba salário mínimo ou o piso da categoria. Mas por que se formalizar? Afinal, você está na ativa, é dono do seu nariz e vai muito bem, obrigado. Não é bem assim. O EI tem direitos. E obrigações com as quais é importante ter atenção para, justamente, não perder os benefícios. Infelizmente, mais da metade dos empreendedores individuais formalizados não estão em dia com as suas obrigações. Vamos começar lembrando os direitos. O EI é coberto pela Previdência Social. Basta pagar mensalmente R$ 32,10, no caso de comércio ou indústria, ou R$ 36,10 se for prestador de serviço. O dinheiro vai para a Previdência e para ICMS ou ISS. O EI tem direito a receber aposentadoria por idade, salário-maternidade, auxílio-doença, pensão e auxílio-reclusão. O EI é legalizado. Ele é inscrito no Cadastro Nacional de Pessoas Jurídicas (CNPJ) o que facilita abrir conta em banco e conseguir empréstimo. Quanto às obrigações, o recolhimento do valor mensal deve ser feito até o dia 20 nos bancos ou lotéricas por meio do DAS, obtido na internet. Também todo mês, até o dia 20, o EI deve preencher o Relatório Mensal das Receitas que obteve no mês anterior. Anualmente, ele também é obrigado a declarar o quanto faturou no ano anterior (a chamada Dasn-Simei). Tudo segue dentro do programado até que o EI, por algum motivo, perde o prazo do pagamento. Nesse caso, haverá multa de 0,33% por dia de atraso até o limite de 20% e juros de 1% no primeiro mês e depois calculados com base na Selic. Atento aos cerca de 600 mil EIs de São Paulo, o Sebrae-SP coloca à disposição um programa de capacitação gratuito chamado Sebrae Empreendedor Individual (SEI). São seis cartilhas para ajudar na administração do negócio (SEI Empreender, SEI Planejar, SEI Vender, SEI Comprar, SEI Unir Forças, SEI Controlar meu dinheiro). Para solicitar a sua cartilha, ligue gratuitamente para o telefone 0800 570 0800. Com o aprimoramento na gestão, o EI mantém seu negócio de “portas abertas” e aumenta o lucro. Portanto, mãos à obra. Bruno Caetano é diretor superintendente do Sebrae-SP e mestre e doutorando em Ciência Política pela Universidade de São Paulo. O Sebrae-SP é uma instituição dedicada a ajudar micro e pequenas empresas a se desenvolverem e se tornarem fortes. Saiba mais em www.sebraesp.com.br

Inflação medida pelo IPCA-15 acelera A inflação medida pelo IPCA-15 (Índice Nacional de Preços ao Consumidor Amplo – 15), considerada prévia da inflação oficial usada nas metas do governo, acelerou para 0,65% em outubro, acima do 0,48% apurado no mês anterior, informou na sexta-feira o IBGE.

Os preços dos alimentos subiram 1,56% e responderam por 57% do IPCA-15 no mês, com maior influência partindo dos itens carnes (2,92%) e arroz (11,91%). Também tiveram avanços, os preços da batata-inglesa (19,23%) e da farinha de mandioca (12,52%), METR

SEGUNDA-FEIRA, 22 DE OUTUBRO DE 2012

13

Planejamento evita sustos no Natal

Ideal é reservar 30% da renda mensal com presentes e preparativos Ultrapassar limite de cartão e entrar no cheque especial são armadilhas

Até 30% da renda mensal e não ultrapassar os limites do cartão e do cheque especial. Essas são as regras para não se sair mal na hora de comprar os presentes e fazer os preparativos para o Natal. O alerta é do consultor financeiro do Programa Consumidor Consciente da Mastercard, Ricardo Pereira. “Apelo emocional existe no fim do ano. Todo mundo tem a ideia de poder presentear quem quer, gastar um pouco mais, no entanto não pode deixar de pensar no bolso”, afirma. O especialista afirma que sem planejamento o consumidor corre o risco de ver a dívida perdurar no ano seguinte. A ilusão do parcelamento, segundo Pereira, não funciona quando ultrapassa 30% da renda mensal. “Tem de se preocupar com isso. Se é muito longo o parcelamento, fica difícil de controlar. Tem que fazer tabelas no excel para prever tudo. O grande problema é perder o controle.” Outro mito é achar que cartão de crédito e cheque especial fazem parte da renda. Ultrapassar o limite de gastos no cartão faz o consumidor pagar juros do rotativo e usar o cheque especial atrapalha o orçamento. Segundo Pereira, nestes casos, se não houver um cuidado maior, há grandes chances de a dívida chegar a 2013. A saída para evitar problemas financeiros no Natal é planejar. “Para pagar barato, antecipe as compras, tanto nas lojas quanto pela internet para evitar atrasos na entrega e garantir preços melhores, tente pagar a vista para negociar descontos”, aconselha. De acordo com pesquisa realizada pela Boa Vista Serviços, administradora do SCPC, 38% dos consumidores não fazem nenhum tipo de controle sobre os gastos e recebimentos do mês. Segundo o levantamento, 41% dos consumidores afirmam que terão dificuldades em quitar suas dívidas considerando apenas a renda atual. METRO

Dicas para sair do vermelho

1

Faça o levantamento das dívidas, anote tudo: valores, parcelas, prazos de pagamento, nomes em possíveis negociações etc

2

Após o levantamento, busque um contato direto com os credores e renegocie as dívidas

3

Quite as contas com juros maiores, como cartão de crédito, e de serviços essenciais, como água, luz, aluguel, condomínio etc

4 5

Evite entrar no cheque especial e pagar o mínimo do cartão, pois essas dívidas possuem juros altos Consuma com planejamento e consciência, respeite seu dinheiro e valorize suas conquistas

Investimentos Em quais modalidades de investimento é mais adequado apostar? Quem não está endividado, mas não tem reserva de urgência. O ideal é a caderneta de poupança, boa alternativa por ter rentabilidade interessante, não ter taxas nem impostos, e saque da liquidez de forma imediata. Quem pretende utilizar o dinheiro no longo prazo. É possível pensar na aposentadoria, com aplicação na previdência privada ou no mercado de renda variável.


cultura

14

2

cultura Aclimatação

www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 22 DE OUTUBRO DE 2012

Arte francesa tête-à-tête CCBB abre amanhã exposição inédita com 85 obras do Museu D’Orsay, da França Entre os artistas, Monet, Van Gogh e Renoir Quadros dos impressionistas já estiveram em São Paulo Quem visitar o Museu D’Orsay, em Paris, durante este outono-inverno europeu, vai sentir falta de algumas de suas obras mais célebres. É que, até 13 de janeiro, elas estarão nas paredes do CCBB. Composta por 85 quadros, a exposição “Impressionismo: Paris e Modernidade” abre amanhã reunindo pérolas do acervo da instituição francesa. São telas

11 milhões

de reais é quanto foi investido na mostra no Rio de Janeiro – isso devido ao valor do seguro das obras. de Monet, Van Gogh e Renoir, entre outros, que vêm pela primeira vez ao país. Os quadros, que já estiveram em São Paulo, onde foram sucesso de público,

agora podem ser vistos tête-à-tête pelos cariocas. Para a largada, o CCBB promove amanhã, às 19h, uma mesa-redonda gratuita com a participação dos curadores da mostra. Inédita, a exposição foi proposta ao espaço, no ano passado, pelo próprio D’Orsay. São obras de meados do século 19, com o advento do movimento impressionista e a revolução

provocada por ele nas artes. A cereja do bolo, segundo o gerente do CCBB, Marcos Montoan, é “O Tocador de Pífano” (1866), de Édouart Manet, que veio ao Brasil somente após longas negociações. Trazer tais preciosidades custa caro e demanda cuidados. O orçamento da mostra é de R$ 11 milhões, devido aos valores do seguro das obras. Por questão de

segurança, elas foram despachadas separadamente em sete lotes, e enviadas de avião a São Paulo. Encerrada a temporada na capital paulista, os quadros vieram ao Rio em caminhões escoltados. METRO RIO No CCBB (rua Primeiro de Março, 66, Centro. Tel.: 38082020). De terça-feira a domingo, das 9h às 21h. De amanhã a 13 de janeiro. Grátis. Livre.

ALE SILVA / FUTURA PRESS

Uma sala especial no hall de entrada do CCBB foi construída para aclimatar as telas. As salas onde os quadros ficarão expostos ganharam uma antecâmara para reduzir o contato com o ar externo.

Contemple DIVULGAÇÃO

AMANDA QUEIROS/METRO

60 segundos

“Camponesas bretãs”, de Paul Gauguin

Antes mesmo de estar pronta, público já confere mostra

Curadora-chefe do Museu D’Orsay

CAROLINE MATHIEU

“O Salão de Dança em Arles”, de Van Gogh

‘O DINAMISMO DE PARIS ATRAÍA’ Por que Paris concentrou tantos artistas no séc. 19?

“A Lagoa das Ninfeias, Harmonia Verde”, de Monet

Ela era a cidade moderna por excelência, e estava sendo profundamente transformada para vir a ser aquilo que conhecemos hoje. Esse dinamismo fazia com que todos os artistas passassem por lá. Por que o impressionismo aflorou neste período?

“Moças ao Piano”, de Pierre-Auguste Renoir

Havia neste tempo uma pintura acadêmica muito bela, com várias re-

gras, e os artistas como Manet e Monet não achavam que essa expressão correspondia à alma de Paris. A mostra traz ainda obras de outros movimentos?

Sim. Na época, vários movimentos conviveram ao mesmo tempo em busca de novas expressões para a pintura. Há, por exemplo, Gauguin, seguidor do pósimpressionismo. METRO


cultura Com 30 anos de carreira, Morrissey, 53, ainda é reconhecido como o vocalista do The Smiths, apesar de o período com a banda de Manchester representar menos de um terço de seu tempo na indústria da música. Ele lança em dezembro uma autobiografia já classificada por sua editora, a Penguin Books, como um clássico. Houve algum episódio da sua vida que você exorcizou mais ao escrever a autobiografia?

O horror é igualmente balanceado por toda a minha vida. A experiência de escrever foi meio como a de me trancar em um quarto escuro e torcer para Deus fazer algo para tudo melhorar. Você deixou algum episódio de fora por já ter tratado dele em alguma canção?

Não, porque algo que merece ser dito deve ser repetido. Como foi lidar com um formato de escrita tão extenso?

Às vezes me sentia levado e, nessas horas, você pode acabar com uma overdose de si. Mas, mesmo quando estava de folga, achava algo para colocar no livro. Você é um grande frasista.

www.readmetro.com

IAN GAVAN/GETTY IMAGES

Metro entrevista

‘RETOMAR OS SMITHS SERIA COMO DIRIGIR NA NEBLINA’

Duvido muito que eu consiga chegar aos 55. Quão importante foi para você ter seus sentimentos em relação à família real revelados durante as Olimpíadas?

Morrissey em show no Festival de Glastonbury no ano passado

Músico diz ter vivido uma ‘overdose de si’ ao escrever autobiografia, e nega o retorno da banda Em hipótese alguma. Há algum verso de alguma de suas músicas pelo qual você gostaria de ser lembrado?

Felizmente, há vários. Quando você grava canções como “Life is a Pigsty” não dá para negar que você pelo menos tem algo a dizer, apesar de a revista “Rolling Stone” ter tentado bastante me varrer do mapa.

A morte está bastante presente nas letras de suas músicas. Você já escolheu uma frase para seu epitáfio?

que é tão inimaginável que parece ser uma vida inteira.

“Mãe querida, deixe-me entrar”, de [Geoffrey] Chaucer (1343-1400). Acho essa ok.

Minha imagem pelado. Felizmente não é algo que vejo sempre. Tendo sempre a olha para o outro lado.

Você sempre soube que teria uma carreira tão longa?

Não tinha ideia disso. Na verdade, não é uma carreira de fato. Tudo não passa de um grande deslizamento de terra. Já faz 30 anos, o

Houston, em parte porque a imprensa britânica cravou que minhas músicas nunca agradariam a negros. Você mantém a ideia de parar com shows após os 55 anos?

MORRISSEY

Poderia antecipar a primeira ou a última frase do livro?

15

SEGUNDA-FEIRA, 22 DE OUTUBRO DE 2012

O que o faz rir?

Há algum cover de alguma música sua que o emocionou?

Amo todas as versões, mas a que fez minha cabeça girar por um dia inteiro foi a “Suedehead” de Thelma

Não vejo minha postura apenas como criticismo, mas como uma observação inteligente. A chamada realeza é uma ditadura: hoje não é mais possível criticá-la na Inglaterra ou sugerir uma visão contrária. A mídia não pode investir mais em nenhum debate aberto. É o Terceiro Reich. No livro você se refere aos Smiths de maneira que faça os fãs pararem de perguntar quando a banda vai voltar?

Trio Preto + 1 é atração do Palco MPB Trio Preto +1 é a atração de hoje do programa Palco MPB, no Teatro Sesi, no Centro. Formado por Pretinho da Serrinha, Nene Brown, Miudinho e Adilson Didão, o novo grupo apresenta o repertório do álbum de estreia da banda, que traz inéditas. Regravações de músicas de grandes nomes como Nando Reis e Chico Buarque são destaque no álbum. METRO RIO No Teatro SESI (av. Graça Aranha, 1, Centro. Tel.: 2563-4163). Hoje, às 19h. Grátis (distribuição de senhas a partir das 17h). 16 anos. DIVULGAÇÃO

Acho que as pessoas nunca vão parar, porque elas não entendem a história da banda. Uma retomada dos Smiths seria como dirigir em meio à neblina. PAT HEALY

METRO INTERNACIONAL

Grupo lança primeiro CD


16

www.readmetro.com

variedades

SEGUNDA-FEIRA, 22 DE OUTUBRO DE 2012

Os invasores ABC DIGIPRESS

Na ponta do lápis

Leitor fala Incentivo ao uso de carros

MARCOS SILVESTRE

CARTÃO DE CRÉDITO: PARTE C – A SOLUÇÃO

Cruzadas

É engraçada a postura de nossos governantes. Basta ir aos supermercados para notar que os preços dos alimentos só aumentam. Cada vez é mais difícil ter uma casa própria. Os aluguéis no Rio, então, são gigantescos. Mas, o Governo Federal reduz o IPI para aumentar a produção e a venda de carros. Conclusão: mais veículos nas ruas, mais poluição, mais trânsito. Por outro lado, há cada vez mais gente com fome e as favelas só aumentam... Vinicius Zamana – Rio de Janeiro, RJ

Investimento em esportes

Q

Eu tenho mais de 80 anos e nunca vi um momento tão decisivo para a cidade como este. Temos a oportunidade de mudar a história do Rio de Janeiro com a realização da Olimpíada de 2016 e da Copa de 2014, mas não é isso que vemos nas ruas. Era a hora de implementarmos núcleos esportivos espalhados pela cidade, como o antigo programa das Vilas Olímpicas, para conseguirmos, além de bons resultados nas competições esportivas, reduzir a criminalidade. Os investimentos deveriam se concentrar também na educação. Mas, o que vemos é o contrário. O dinheiro é investido em obras faraônicas e os jovens seguem nas ruas, abandonados pelo poder público.

uem usa cartão de crédito não pode ser pego de surpresa pelo total da fatura (“Mas tudo isso?!”). Se não o sujeito terá de pagar menos que 100% do valor devido, recorrendo de forma não planejada ao crédito rotativo do cartão, que, ainda hoje, cobra os juros reais mais elevados do planeta. Para evitar um uso desvairado do cartão de crédito, imponha-se limites. A soma dos limites de seus vários cartões deve ficar entre 30% e 50% de sua renda mensal, no máximo. Afinal, uma parte de seu ganho deverá ser utilizada para viabilizar também o uso de outros meios de pagamento muito comuns, como cartões de débito, cheques, carnês, débitos automáticos em conta etc..

Armando Paradas – Rio de Janeiro, RJ

Daí, para poder ter uma boa noção de quanto virá na próxima fatura, “colecione” os papeizinhos amarelos de cada gasto ou compra em sua carteira, guardando-os de forma organizada. Logo no início do mês, no primeiro uso do cartão, dobre ao meio a primeira papeleta (referente à primeira despesa ou compra do mês) e “vista” com ela seu cartão, guardando tal conjunto na carteira. Quando vier o segundo papelzinho, some o valor deste ao valor do primeiro, e anote o valor total acumulado em números grandes na frente do segundo papel (à caneta ou a lápis). Dobre o segundo papelzinho ao meio e “vista” com ele o conjunto anterior (cartão + primeiro papelzinho dobrado).

Pergunta Antigo Museu do Índio, que abriga comunidade indígena, será demolido para virar área de mobilidade da Copa de 2014. Você concorda?

Sudoku

@Johrginho: Tudo isso é um grande absurdo. Impossível alguém concordar com o despejo.

Faça isso sucessivamente com cada gasto/compra feita ao longo do mês, e você estará monitorando continuamente, de forma automática, o valor acumulado de suas despesas pagas com cartão naquele mês. Quando chegar próximo de seu limite, pé no freio dos gastos e postergue as próximas despesas para o próximo mês. Assim, quando a fatura vier será possível quitar 100% (Ufa!).

@Dilivb: Não concordo! Isso agride a nossa história! @ThaisCarvas: É absurdo. A Copa é um evento passageiro. A utilidade do museu para a comunidade indígena tem um valor bem maior e relevante.

Prof. Marcos Silvestre é economista com MBA em Finanças e Controladoria pela Universidade de São Paulo. Há 21 anos atua como educador e planejador financeiro especializado. Idealizou na Unicamp o PROF® Programa de Reeducação e Orientação Financeira. É fundador da SOBREDinheiro® Sociedade Brasileira de Estudos sobre Dinheiro e autor dos best-sellers “12 Meses para Enriquecer: o plano da virada” e “Investimentos à Prova de Crise”. Dirige o site www.oplanodavirada.com.br e apresenta a coluna diária e o programa semanal Na Ponta do Lápis na BandNews FM.

Horóscopo

Web Participe também no Facebook: www.facebook.com/metrojornal Para falar com a redação: leitor.rj@metrojornal.com.br

Está escrito nas estrelas

Áries (21/3 a 20/4) Liberdade para agir, mesmo que seus recursos sejam escassos você poderá contar com boas ideias e o apoio das pessoas para poder alcançar os seus objetivos. Touro (21/4 a 20/5) Insatisfações ligadas à inseguranças pessoais, principalmente financeiras, os detalhes que envolvem os seus negócios podem não lhe dar garantias suficientes. Gêmeos (21/5 a 20/6) Fique de olhos bem abertos para não deixar passar oportunidades que estão diante de você. Boas chances de fazer algum dinheiro com os seus parceiros. Câncer (21/6 a 22/7) Necessidade de apoio de pessoas que entendam os seus problemas e que tenham objetivos em comum com você, trate de ficar mais próximo delas e atuar em equipe.

Siga o Metro no Twitter: @jornal_metroRJ

www.estrelaguia.com.br Leão (23/7 a 22/8) Um pouco de liberdade lhe cai bem, chega de bancar o dependente sentimental dos outros e comece a fazer o seu próprio caminho com as pessoas que você gosta. Virgem (23/8 a 22/9) Se você não estiver em condições de bancar a situação seja humilde e não tente arcar com coisas que estão além das suas capacidades. Não se estresse com isso. Libra (23/9 a 22/10) Picuinhas demais podem deixar você de fora dos melhores momentos do dia, você vai precisar deixar alguns detalhes de lado se quiser acompanhar a galera. Escorpião (23/10 a 21/11) Necessidade de ultrapassar os seus próprios limites, você pode passar por momentos de crise interior, mas tudo está para mudar, hoje é dia de preparação.

Sagitário (22/11 a 21/12) Pense melhor antes de sair apoiando a opinião dos outros. Se você não está tendo muitas ideias é porque talvez este seja um dia de reflexões e aprendizados. Capricórnio (22/12 a 20/1) Não adianta querer reter as pessoas quando elas estiverem arredias demais, deixe que experimentem as suas próprias ideias. Afinal, elas precisam amadurecer. Aquário (21/1 a 19/2) Incertezas não combinam com vanguarda, ou você realmente sabe o que quer e vai à luta pelos seus ideais ou fica na sua para não acabar causando confusão. Peixes (20/2 a 20/3) Coração apertado com as situações do dia, que poderão deixar as pessoas mais avessas e um pouco distantes. Não sofra por antecipação, seja mais confiante.


www.readmetro.com

turismo

SEGUNDA-FEIRA, 22 DE OUTUBRO DE 2012

Tão perto, tão longe Mississipi reserva surpresas para quem deseja isolamento sem percorrer grandes distâncias Canoa é a única coisa necessária para aproveitar o destino Para escapar da cidade - e do seu iPhone ou BlackBerry em Andirondacks, tudo de que precisamos é de uma canoa para dar paz à mente. O Adirondack Park, em Nova York, é a maior área de deserto a leste do Mississipi e é um dos lugares mais indicados para isolamento. São cerca de 6,1 milhões de hectares de verde e sem rede de celular. Aventura ao ar livre é o que movimenta o local, mas além disso visitas à região High Peaks, caminhadas nas montanhas mais altas do estado e pesca estão no roteiro. O Metro dá dicas do que fazer por lá para você criar sua própria programação: visitadirondacks.com/adirondack-mountains/adirondack-park.html.

Dica Para os que gostam de pesca: Reconhecido pela sua beleza agreste e como um dos melhores lugares para a pescaria, principalmente de trutas, o Rio Ausable é uma atração que não pode ficar de fora do roteiro. Perto do trecho principal do rio a loja The Hungry Trout Resort (5.239 Route 86, Wilmington, 800-766-9137) oferece locação de equipamentos e serviços de guia.

Navegação livre garante contato com belezas naturais e sossego

METRO INTERNACIONAL

Caminhada montanhosa Entre montanhas enormes, o Centro de Adirondack Mountain Club oferece caminhadas para relaxar em meio ao verde e à paisagem de Nova York. Conhecer o Lago Placid é quase um dever. A região isolada por montanhas e com baixíssimas temperaturas leva diversão aos visitantes com esportes de gelo e tobogãs. As caminhadas também são uma boa pedida. Trilhas populares, algumas mais fáceis, outras mais complicadas, proporcionam vistas inesquecíveis. Além disso, é possível participar de excursões ao Monte Marcy, pico de 5.344 metros, que é o mais alto de NY.

Esporte O Saint Regis Canoe Area, a noroeste do Lago Placid, abrange 18,4 mil hectares de vias navegáveis. Nessa região o uso de embarcações é permitido desde que os mesmos não tenham motores. Para quem deseja alugar, contratar serviços de um guia ou apenas receber dicas sobre planejamento de viagem, o Outfitters St. Regis Canoe estará à disposição em Saranac Lake (73 Dorsey St.) e em St. Regis Wilderness (Estrada Floodwood em Long Pond Portage, Clear Lake). www.canoeoutfitters.com

17

+


18

www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 22 DE OUTUBRO DE 2012

3

esporte Tabela

Brasileirão

2012

CLASSIFICAÇÃO

P V GP SG 1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

FLUMINENSE ATLÉTICO-MG GRÊMIO SÃO PAULO VASCO INTER BOTAFOGO CORINTHIANS CRUZEIRO CORITIBA SANTOS NÁUTICO PONTE PRETA FLAMENGO PORTUGUESA BAHIA SPORT PALMEIRAS FIGUEIRENSE ATLÉTICO-GO

69 63 59 55 50 45 44 44 43 42 42 41 40 40 39 36 33 32 28 23

20 18 17 17 14 11 12 11 12 12 10 12 10 10 9 8 8 9 7 5

53 54 48 48 38 40 45 39 38 45 39 38 35 32 35 31 30 31 36 31

29 26 18 18 4 10 4 5 -3 -4 -1 -9 -7 -9 0 -5 -19 -10 -23 -25

Classificados para a Libertadores Rebaixados para a Série B Apoio

Jô marcou duas vezes na vitória atleticana sobre o Tricolor, por 3 a 2, que diminuiu a diferença do líder Flu em relação ao Galo de nove para seis pontos GUSTAVO ANDRADE/METRO BH

Galo vence o Flu e reaquece o Brasileirão Líder sai na frente e cede virada nos acréscimos Vantagem do time das Laranjeiras ainda é boa, mas diferença em relação ao Atlético-MG cai de nove para seis pontos Fred marca centésimo gol com a camisa tricolor

3 x 2

Atlético-MG: Victor; Marcos Rocha, Leonardo Silva, Réver e Júnior César ; Pierre (Leonardo), Leandro Donizete, Ronaldinho Gaúcho e Guilherme (Neto Berola); Bernard (Richarlyson) e Jô. Técnico: Cuca Fluminense: Diego Cavalieri; Bruno Vieira, Gum, Digão e Carlinhos ; Edinho (Samuel), Diguinho , Deco (Wagner) e Thiago Neves (Rafael Sobis); Fred e Wellington Nem. Técnico: Abel Braga

• Local: Arena Independência, em Belo Horizonte (MG) • Gols: Wellington Nem, aos 10’, Jô, aos 23’ e aos 36’, Fred, aos 40’, e Leonardo Silva, aos 47’ do 2º tempo • Arbitragem: Jaílson Macedo Freitas (BA), auxiliado por Fabrício Vilarinho (Fifa-GO)e Kleber Gil (SC) • Pagantes: 20.096 • Renda: R$ 736.275

“Galo foi bem e mereceu a vitória. O Cuca é meu parceiro, mas está um fanfarrão do c...” FRED

O Fluminense saiu na frente, Fred marcou o centésimo gol com a camisa tricolor, mas a tarde de ontem foi de tristeza nas Laranjeiras. Em jogo eletrizante, o líder levou virada do AtléticoMG, por 3 a 2, no Independência, pela 32ª rodada do Brasileiro e viu a diferença em relação ao vice-líder (o próprio Galo) cair para seis pontos na tabela. O próximo jogo do tricolor será contra o Coritiba, na quinta-feira, às 22h, no Engenhão. Diego Cavalieri fez pelo menos quatro grandes defesas e o Galo acertou a trave três vezes, mostrando o domínio total do time mineiro. No primeiro tempo, o vice-líder finalizou 15

POLÊMICA

ARTILHEIROS

16 gols Fred

Fluminense Luis Fabiano

São Paulo

14 gols Bruno Mineiro Portuguesa

Fred chama Cuca de ‘fanfarrão’ No primeiro tempo, o Atlético-MG teve um gol de falta, cobrado por Ronaldinho e anulado pelo árbitro baiano Jaílson Macedo Freitas, que assinalou falta de Leonardo Sil-

“Tivemos sorte no primeiro tempo. Ronaldinho foi simplesmente genial.”

Brasileirão 32ª rodada SÁBADO

PALMEIRAS

CORINTHIANS

GRÊMIO

va ao empurrar a barreira do tricolor. O lance gerou muita reclamação, inclusive do técnico Cuca. No final do jogo, Fred parabenizou o time mineiro, mas atacou o treinador atleticano, com quem trabalhou nas Laranjeiras em 2009 e 2010. “O Galo jogou bem, mereceu a vitória. O Cuca é meu parceiro, mas está um fanfarrão do c...”, desabafou. METRO RIO

x

CRUZEIRO

1 1 x

BAHIA

0 0 x

CORITIBA

ONTEM

ABEL BRAGA

vezes e o Flu, apenas uma. Mas quem abriu o placar foi Wellington Nem, aos 10 minutos da segunda etapa. Empurrado pela torcida e embalado pela grande atuação de Ronaldinho Gaúcho, os donos da casa viraram com Jô, aos 23 e 36 minutos. Fred marcou o gol 100 quatro minutos depois. Mas o Galo, que foi melhor que o Flu, selou a vitória com gol de Leonardo Silva aos 47 minutos. METRO RIO

2 0

FLAMENGO

ATLÉTICO-MG

NÁUTICO

PONTE PRETA

ATLÉTICO-GO

1 0 x

SÃO PAULO

3 2 x

FLUMINENSE

0 0 x

PORTUGUESA

1 0 x

0

x

SANTOS

1

SPORT

QUARTA-FEIRA

VASCO

x

INTERNACIONAL

20h30

FIGUEIRENSE

x 22h

BOTAFOGO


19

www.readmetro.com

esporte

SEGUNDA-FEIRA, 22 DE OUTUBRO DE 2012

Vasco paga salário, mas só para alguns MARCELO SADIO/DIVULGAÇÃO

Jogadores do Fla comemoram gol de González, na vitória sobre o São Paulo, que afasta time do temível Z4 ALEXANDRE LOUREIRO/VIPCOMM

Xô, rebaixamento!

Flamengo vence o São Paulo no Engenhão, chega aos 40 pontos e se distancia do Z4 Felipe defende pênalti e González marca o gol salvador O Flamengo viu os times da zona de rebaixamento vencerem na última rodada e a diferença para o temido Z4 cair para apenas cinco pontos. Por isso, a vitória sobre o São Paulo, por 1 a 0, ontem – gol de González, aos 26 minutos do segundo tempo –, ontem, pela 32ª rodada do Campeonato Brasileiro, teve sabor de alívio para os rubro-negros. Com o resultado, o Fla acabou com jejum de cinco jogos sem vencer e chegou aos 40 pontos. Com mais quatro, de acordo com os matemáticos, deve se livrar de vez do risco de disputar

1x 0

Flamengo: Felipe; Wellington Silva, González, Renato Santos e Ramon; Airton (Ibson), Wellington Bruno (Adryan), Amaral e Renato; Love e Liedson (Hernane). Técnico: Dorival Junior São Paulo: Rogério Ceni (Douglas); Paulo Miranda, Rhodolfo, Rafael e Bruno Cortês; Wellington (Cícero), Denilson, Jadson (Willian José) e Lucas; Luis Fabiano (Douglas) e Osvaldo. Técnico: Nei Franco

• Estádio: Engenhão • Gol: González aos 26’ do 2º tempo • Arbitragem: Leandro Pedro Vuaden (Fifa/RS), auxiliado por Altemir Hausmann (Fifa/RS) e Alessandro Rocha de Matos (Fifa/BA) • Pagantes: 16.465 (21.631 presentes) • Renda: R$ 239.665

a Série B do ano que vem. Faltam seis rodadas para o fim do Brasileirão. Além de González, outro herói da vitória do time da

Gávea sobre o empolgado São Paulo foi o goleiro Felipe, que defendeu pênalti de Luis Fabiano, ainda no primeiro tempo.

O rubro-negro acabou ajudando o rival Vasco, já que o São Paulo, quarto colocado na tabela, poderia ter aberto oito pontos de vantagem em relação ao cruzmaltino. O Flamengo agora folga 10 dias, antes de enfrentar o vice-líder, Atlético-MG, dia 31, às 21h50, no Independência, pela 33ª rodada. Vagner Love, que completou a quinta partida seguida sem gols, minimizou o jejum. “O importante foram os três pontos, que nos dão tranquilidade para o próximo jogo, contra o Atlético-MG.” METRO RIO

Domingo de treino no Botafogo WAGNER MEIER/AGIF

Com 44 pontos e poucas chances de garantir vaga no G4 – teria de vencer todos os últimos sete jogos do Campeonato Brasileiro e ainda torcer por tropeços dos times que estão à sua frente –, o Botafogo treinou firme ontem, de manhã, no campo anexo do Engenhão. Após dar folga ao time sexta e sábado, depois da vi-

tória por 3 a 2, de virada, sobre o Vasco, na última rodada, quinta-feira, o técnico Oswaldo de Oliveira comandou um puxado treino técnico ontem. Recuperando-se de uma torção no tornozelo direito, o zagueiro Fábio Ferreira fez apenas um treino físico em volta do gramado. Seedorf e Elkeson foram poupados e ficaram na

Bruno Mendes

academia. O atacante Bruno Mendes, que entrou pela primeira vez como titular e acabou sendo o autor de dois gols – inclusive o da virada –, contra o Vasco, fez apenas um trabalho regenerativo. Quarta-feira, o Botafogo pega o Figueirense, às 22h, no Orlando Scarpelli, no encerramento da 32ª rodada do Brasileirão. METRO RIO

A diretoria do Vasco pagou o salário atrasado de agosto na sexta-feira, mas apenas para alguns jogadores. A expectativa é que o presidente Roberto Dinamite complete a folha de pagamento hoje, quando o time se reapresenta ao técnico Marcelo Oliveira e se prepara para o jogo contra o Internacional, quarta-feira, às 20h30, em São Januário, no encerramento da 32ª rodada do Campeonato Brasileiro. O cruzmaltino já usou o dinheiro das vendas do lateral-direito Fagner, do volante Rômulo e do meia Allan para quitar dívidas, e espera agora pelos cerca de R$ 5 milhões da transferência do meia Diego Souza para o AlItthad, que ainda não foram pagos pelo time saudita. Depois da derrota, de virada, por 3 a 2, para o Bota-

Marcelo Oliveira

fogo, quinta-feira, o Vasco viu a diferença para o são Paulo, último time do G4, aumentar cinco pontos. Ontem, o time da Colina teve de torcer pelo Flamengo e vibrou com a vitória do rival por 1 a 0 sobre o tricolor paulista, no Engenhão. METRO RIO

temporada com outros parceiros. METR RIO

Breves

Bellucci cai em Moscou

Julio César falha

DERROTA. O tenista Tho-

INGLATERRA. O goleiro Julio César, ex-Seleção Brasileira, Flamengo e Inter de Milão, anotou ontem um gol contra no empate do Queens Park Rangers por 1 a 1 com o Everton, ontem, pelo Campeonato Inglês. Após a cabeçada de Distin, a bola bateu nas costas do goleiro e entrou.

maz Bellucci teve a chance, ontem, de conquistar seu primeiro título em piso duro no circuito da ATP. Mas, nessa que foi a sexta decisão da sua carreira, o brasileiro, número 41º do mundo, foi derrotado pelo italiano Andreas Seppi (25º), de virada, por 2 a 1, parciais de 3-6, 7-6 (7-3) e 6-3. METRO RIO

Brasileiros vencem em Estocolmo TÊNIS. Os brasileiros Mar-

celo Melo e Bruno Soares venceram ontem o ATP 250 de Estocolmo, na Suécia, com vitória sobre a dupla formada pelo sueco Robert Lindstedt e o sérvio Nenad Zimonjic por 2 a 1 – 6-7 (4), 7-5 e 10-6. Eles atuaram juntos após uma

METRO RIO

Carpegiani sai do Vitória DEMISSÃO. Paulo César Carpegiani não é mais o técnico do Vitória. Na manhã de ontem, ele se reuniu com a diretoria do Leão e pediu demissão do clube. No sábado, o rubro-negro baiano perdeu para o Atlético-PR por 2 a 0 em Salvador, pela Série B do Campeonato Brasileiro. METRO RIO



20121022_br_metro rio