Issuu on Google+

O Jornal Metro é impresso em papel certificado FSC, com garantia de manejo florestal responsável, pelo Grupo Sinos S/A.

LOTAÇÕES DA CAPITAL ACEITARÃO CARTÕES TRI E SIM AINDA EM 2012 {pág 02} REDENÇÃO TERÁ ‘ACADEMIA’ PARA CÃES NA ÁREA DO ANTIGO MINIZOO {pág 06}

HEROÍNA NOVA ANIMAÇÃO DA

DISNEY-PIXAR TRAZ PRINCESA MODERNINHA

{pág 13}

PORTO ALEGRE Sexta-feira,

20 de julho de 2012

Edição nº 182, ano 1 Mín 7°C Máx 20°C

Pardais da Castelo Branco registram 44% das multas Das 64,3 mil infrações registradas por equipamentos eletrônicos no primeiro semestre, 28,2 mil foram na avenida Motoristas que circulam na faixa da esquerda são os mais multados, conforme balanço obtido pelo Metro {pág 03}

Sob tensão

Magia do circo

EDU ANDRADE/FOLHAPRESS

Queda de Dorival é iminente

RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR

No comando do Inter há menos de um ano, técnico está na corda bamba após derrota para Atlético Dunga é nome forte para substituí-lo {pág 16}

Mulher trabalha dez dias a mais a cada ano De volta a Porto Alegre depois de dois anos, Cirque du Soleil armou ontem sua tenda no estacionamento do BarraShoppingSul {pág 11} GABRIELA DI BELLA/METRO

Estudo mostra que, apesar de jornada maior, elas ganham menos que os homens {pág 09}


02

www.readmetro.com

porto alegre

1 foco

Cotações Dólar

Euro

- 0,39% (R$ 2,01)

- 0,12% (R$ 2,48)

Bovespa

Selic (8%)

+ 1,40% (55.346 pts)

Salário mínimo (R$ 622)

Primeiro RG já é de graça Desde ontem, a primeira emissão da carteira de identidade (RG) passa a ser gratuita no país, conforme decreto sancionado pela presidente Dilma Rousseff. Até agora, a primeira via da carteira de identidade custava R$ 31,85 no Estado, com isenção para menores de 16 anos. No Rio Grande do Sul, o documento é feito nos postos do Departamento de Identificação. METRO POA

Radar móvel Hoje, o radar móvel da EPTC estará nas seguintes vias: Diário de Notícias Padre Cacique Aparício Borges Sen. Tarso Dutra Borges de Medeiros João de O. Remião

SEXTA-FEIRA, 20 DE JULHO DE 2012

Lotações de Porto Alegre aceitarão cartões TRI e SIM Convênio que será assinado hoje confirma sistema de bilhetagem eletrônica que já funciona em ônibus e trensurb Veículos estarão equipados até dezembro, mas só para passe antecipado Depois de mais de quatro meses de negociações, um convênio a ser assinado hoje confirmará a compatibilidade do sistema de bilhetagem eletrônica das lotações com o que já existe nos ônibus e no trensurb. Passageiros poderão usar, a partir de dezembro, os cartões TRI e SIM (Trensurb) nos 403 veículos que compõem a frota de Porto Alegre. Só será aceito o passe antecipado, quando o usuário carrega o cartão com dinheiro. Como as lotações são um transporte seletivo, cartões de estudantes (metade da tarifa) e idosos e pessoas com deficiência (isentos) não serão aceitos nesses veículos. Atualmente, a capital tem uma frota de 403 lotações que operam em 29 linhas e 18 extensões, de propriedade de mais de cem donos diferentes. Por dia, cerca de 60 mil pessoas são transportadas. O convênio será formalizado hoje à tarde entre o prefeito José Fortunati, o presidente da ATP (Associação dos Transportadores de Passageiros de Porto Alegre), Ênio dos Reis, e o presidente da ATL (Associação dos Transportadores de Passageiros por Lotação), Magnus Aurélio Isse. O custo de implementação da bilhetagem eletrônica, que atende a uma lei municipal de 2011, é estimado em R$ 2,5 milhões, que será suportado pelas empresas. Na

O TRI na lotação

60 mil

passageiros utilizam táxis-lotações por dia, em média, em Porto Alegre, onde a tarifa é de R$ 4,25 por viagem desde fevereiro. decisão pela integração com o TRI e o SIM pesou a estrutura já existente na capital. Além de centrais de atendimento aos usuários, o TRI já tem 1,2 milhão de cadastros ativos. Em 2008, as empresas de ônibus gastaram R$ 32 milhões para a implementação do sistema. Implantação gradativa O diretor-presidente da EPTC (Empresa Pública de Transporte e Circulação), Vanderlei Cappellari, informou que a implementação será feita de forma gradativa nos veículos. “Nossa expectativa é ter a bilhetagem eletrônica em 100% dos veículos em até cinco meses”, afirmou. As novas linhas de lotação, que atenderão aos bairros Restinga e Belém Novo com 34 veículos até o fim do ano, já iniciarão a operação aceitando os cartões TRI e SIM. A licitação está em andamento desde o início deste mês. MAICON BOCK

METRO PORTO ALEGRE

Como será o uso do cartão TRI e do SIM nas lotações até o fim do ano:

Usuários de VT Em um primeiro momento, não haverá possibilidade de uso do TRI ou SIM valetransporte

Estudantes e isentos Estudantes, que pagam meia tarifa, e pessoas com deficiência e idosos (isentos), não poderão usar o TRI ou SIM nas lotações

Passagem antecipada Será aceito o cartão TRI e SIM carregado com passes antecipados. Inicialmente, será a única forma de uso dos cartões nas lotações FALE COM A REDAÇÃO leitor.poa@metrojornal.com.br 051/2101.0471

O jornal Metro circula em 22 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Santos e Campinas, somando mais de 480 mil exemplares diários.

Frota da capital, formada por 403 veículos, é de propriedade de mais de cem donos GABRIELA DI BELLA/METRO

Usuários poderão usar mesmos cartões no aluguel de bicicletas Além do cartão de crédito, o sistema de aluguel de bicicletas que será implementado em Porto Alegre até o fim do ano deverá ter integração total com os cartões TRI e SIM. A possibilidade é uma das exigências da prefeitura no edital de chamamento público lançado ontem para que empresas apresentem propostas de implantação e operação do sistema. O prazo será de 30 dias para a apresentação dos projetos por parte das empresas interessadas. A previsão é de que a vencedora seja anunciada na primeira quinzena de setembro, para que o sistema comece a funcionar em outubro. A implantação será inspirada nos mesmos moldes dos sistemas de aluguel que já existem em cidades como Barcelona, na Espanha, e Rio de Janeiro. Serão no mí-

nimo 250 bicicletas eem 30 pontos espalhados pela capital. O diretor-presidente da EPTC, Vanderlei Cappellari, antecipa que a ideia é que o preço seja semelhante ao da capital fluminense, onde o aluguel por um mês custa R$ 10. Cappellari explica que o preço para o usuário deve ser apenas simbólico. A empresa responsável pelo serviço e seus patrocinadores vão arcar com o custo de operação e manutenção das bicicletas. A EPTC vai fiscalizar o serviço. O sistema a ser implantado exigirá tecnologia para consultas em tempo real, o que permitirá ao usuário saber, na hora da retirada de uma bike, se há box de entrega no ponto de destino. Após a implantação dos primeiros 30 pontos da cidade, a ideia é ampliar o serviço gradativamente.

Como funciona No Rio, o serviço tem as seguintes regras:

1

O usuário deve se cadastrar num site e pagar no cartão de crédito R$ 10 de inscrição para uso por 30 dias ou R$ 5 para passe diário.

2

A bicicleta é retirada em uma estação e pode ser deixada em outra, em sistema automatizado.

3

Viagens de até 60 minutos não têm custo adicional. Se o tempo for ultrapassado, o valor da hora adicional é de R$ 5.

4

Para evitar cobrança, é preciso trocar de bicicleta a cada 60 minutos, respeitando intervalo de 15 minutos.

EXPEDIENTE Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini. Diretor de Redação: Fábio Cunha (MTB: 22.269). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Operações: Luís Henrique Correa. Editor Chefe: Luiz Rivoiro. Editor de Arte: Vitor Iwasso. Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Gerente Executivo: Ricardo Adamo. Metro Porto Alegre. Gerente Executivo: Luís Grisólio. Editor Executivo: Flávio Ilha (MTb 6068/RS). Editora de Arte: Julia Rodrigues. Grupo Bandeirantes de Comunicação RS. Diretor Geral: Leonardo Meneghetti.

Editado e distribuído por SP Publimetro S/A. Endereço: rua Delfino Riet, 183, Santo Antônio, 90660-120, Porto Alegre, RS. Tel.: 051/2101.0302 O jornal Metro é impresso no Grupo Sinos S/A. A tiragem e distribuição desta edição de 40.000 exemplares são auditadas pela BDO.


porto alegre

www.readmetro.com

03

SEXTA-FEIRA, 20 DE JULHO DE 2012

44% das multas de pardais ocorrem na Castelo Branco Das 64,3 mil infrações registradas por equipamentos eletrônicos no primeiro semestre, 28,2 mil foram na via Motoristas que circulam na faixa da esquerda são os mais apressadinhos, segundo balanço obtido pelo Metro Não faltam placas indicando que 80 km/h é o limite de velocidade na avenida Castelo Branco, na capital. Apesar disso, a via concentra quase metade das multas aplicadas a motoristas apressadinhos na cidade. Levantamento solicitado pelo Metro com base na Lei de Acesso à Informação mostra que 43,9% das infrações registradas por controladores eletrônicos de velocidade no primeiro semestre deste ano ocorreram na via. Sem contar as infrações flagradas pelos radares móveis, os 47 pardais e as 34 lombadas eletrônicas flagraram 64,3 mil motoristas acima do limite de velocidade. Uma das hipóteses para a concentração das multas da Castelo Branco é a característica da via e a proximidade com a freeway, onde o limite é de 100 km/h. Das vias urbanas, a Castelo Branco é a única com limite de 80 km/h por ser uma via expressa, ou seja, sem interferências de pedestres e cruzamentos com outras ruas. As demais têm como limite de 40 km/h ou 60 km/h. Um dado curioso é que, nos dois sentidos, a maioria dos flagrados trafegava na faixa da esquerda. Em direção ao Centro, foram 10 mil infrações contra 5,2 mil na faixa central e 711 na da direita. “É difícil saber o que se passa na cabeça do motorista, mas ele entra numa via diferenciada e se condiciona a acelerar”, comentou o di-

13%

foi a redução do número de acidentes na Castelo Branco nos 12 meses posteriores à instalação dos dois pardais, de acordo com levantamento feito pela EPTC.

Confira os pardais e lombadas eletrônicas que mais multaram motoristas no primeiro semestre deste ano na capital

MAICON BOCK

METRO PORTO ALEGRE

Posição

50 km/h

retor-presidente da EPTC (Empresa Pública de Transporte e Circulação), Vanderlei Cappellari. Para ele, é preciso destacar que a maioria dos motoristas da capital não tem uma infração sequer no prontuário. Redução de acidentes A instalação dos pardais na Castelo Branco, entre o fim de 2010 e início de 2011, gerou a redução do número de acidentes na via. Levantamento da EPTC mostra que nos 12 meses anteriores à instalação do pardal ocorreram na via 185 acidentes, que resultaram em 60 feridos e dois mortos. Nos 12 meses posteriores à instalação dos equipamentos, foram registrados 160 acidentes (-13,5%), 44 feridos (-26,6%) e uma vitima fatal (-50%). “A Castelo Branco era a via que registrava os acidentes mais graves da capital antes dos pardais”, justifica Cappellari.

Os que mais multam

Ranking da infração

Local

Número de infrações

Av. Castelo Branco (interior-capital)

Av. Castelo Branco (capital-interior)

Av. Padre Cacique (Centro-bairro)

Av. Tarso Dutra (norte-sul)

Av. Bento Gonçalves, 4.021 (Centro-bairro)

Av. Assis Brasil, 8.292 (bairro-Centro)

Av. Assis Brasil, 8.207 (Centro-bairro)

1.815

Av. Assis Brasil, 4.945 (bairro-Centro)

1.500

Av. Bento Gonçalves, 6.992 (bairro-Centro)

1.438

10º Av. Bento Gonçalves, 8.083 (Centro-bairro)

1.280

multas foram emitidas por controladores eletrônicos na capital no primeiro semestre deste ano, sem contar as emitidas por radares móveis

5.432 3.628 3.534 1.890

0.000000

Os que menos multam Posição

16.056 12.233

6.666667

Local

13.333333

20.00

Número de infrações

Av. Nilo Peçanha, 2.122 (Centro-bairro)

Av. Protásio Alves, 7.777 (bairro-Centro)

Av. Nilo Peçanha, 2.122 (bairro-Centro)

Av. João de Oliveira Remião, 5.989 (Centro-bairro)

Av. Manoel Elias, 1.800 (norte-sul)

Av. Protásio Alves, 7.777 (Centro-bairro)

95 103 112 120 132 0.000000

83.333333

132

166.666667

250.00

GABRIELA DI BELLA/METRO

Nilo tem poucas infrações

Sentido interior-capital da avenida Castelo Branco é o que mais flagra os apressadinhos

Os pardais da Nilo Peçanha estão na ponta de baixo do ranking das infrações. Entre os cinco aparelhos que menos multaram, estão dois localizados na via. Um deles teve apenas 95 infrações de janeiro a junho deste ano, o menos acionado de toda a cidade. Na média, é como se registrasse uma multa a cada dois dias. METRO POA

Começa estudo de viabilidade do Bonde Histórico

Meio de transporte funcionou até março de 1970 na capital PMPA/DIVULGAÇÃO

Desativados em março de 1970, os bondes devem voltar a circular em Porto Alegre nos próximos anos. A Secretaria Municipal de Turismo assina hoje a ordem de início do estudo de viabilidade para implantação do Bonde Histórico no centro da cidade. O consórcio formado pelas empresas Quanta Consultoria e Água & Solo Estudos e Projetos terá 120 dias para concluir o estudo. A licitação para contratar

o estudo de viabilidade foi realizada pela prefeitura, que captou recursos junto ao Ministério do Turismo por meio do Prodetur (Programa de Desenvolvimento do Turismo). O investimento é de R$ 293,7 mil. O Bonde Histórico é um projeto amadurecido há cerca de dez anos na Secretaria Municipal de Planejamento pelo então grupo de trabalho Viva o Centro depois transformado em um programa do governo. Pela

proposta, o circuito dos trilhos teriam uma extensão de 3,3 quilômetros, ligando as proximidades do Mercado Público com a Usina do Gasômetro. A ideia é ter três veículos no trajeto, cada um com capacidade para 32 passageiros. Se for viável conforme a análise a ser feita, o projeto ainda precisará de cerca de R$ 12 milhões para ser executado. Ainda não se sabe de onde virão os recursos. METRO POA


06

www.readmetro.com

porto alegre

SEXTA-FEIRA, 20 DE JULHO DE 2012

GABRIELA DI BELLA/METRO

Área do minizoo terá ‘academia’ para cachorros

Local que abrigava animais na Redenção ganhará pista com obstáculos e areia Projeto deve ser entregue à Smam e à Epahc nesta segunda-feira

Presentes em 76% dos lares porto-alegrenses que têm animais de estimação, os cães ganharão um espaço especial na Redenção. A área que abrigava o minizoo até dezembro passado será adaptada para receber uma “academia” para cachorros. O projeto, idealizado pela Seda (Secretaria Especial dos Direitos Animais), prevê uma pista agility – espaço com areia e obstáculos para que o cão possa se exercitar –, além de bebedouros, lixeiras e bancos. O projeto está na fase final e deve ser aprovado pelo secretário dos Direitos dos Animais, Urbano Schmitt. Na segunda-feira, a proposta será enviada à Smam (Secretaria Municipal do Meio Ambiente) e à Epahc (Equipe do Patrimônio Histórico e Cultural) para que seja avaliada, uma vez que o parque é tombado. O valor do investimento ainda é desconhecido, segundo a voluntá-

76%

das casas que têm animais na capital possuem cachorros como bicho de estimação. ria da Seda e primeira-dama da capital, Regina Becker. “Recebemos pedidos de quem tem e não tem cachorro para que fosse criado um local específico para os animais. A ação deve agradar a todos”, afirmou a primeira-dama, que disse não ser possível prever um prazo para a instalação. A atividade esportiva que será oferecida no espaço deve ser positiva, segundo o adestrador Jone Cardoso. “O esporte não serve apenas para treinamento, mas também para lazer e para criar vínculo entre donos e animais”, explicou Cardoso. Conforme ele, um cachorro demora até dois meses para

fazer o circuito de obstáculos e no mínimo um ano para conseguir competir em campeonato. Espaço público Para o adestrador Ivan Brizola, o esporte é um ótimo meio de evitar sedentarismo e estresse animal, mas deve ser feito com orientação. A academia de cães oferecida pela Seda será a primeira pública da capital e deve contar com um adestrador voluntário nos fins de semana. O órgão busca agora empresas ligadas ao meio ambiente parceiras para que possam dar suporte ao projeto. A iniciativa deve ser bemrecebida. Em Porto Alegre há o maior número de residências com animais de estimação. Segundo pesquisa realizada em 2009, 56% das famílias têm pelo menos um animal em casa. Os cães estão em 76% dos lares que têm animais. METRO POA

Saiba mais Área dentro do parque da Redenção será destinada para cachorros: Pista agility Criada em 1978, na Inglaterra, a pista consiste em um circuito de obstáculos em que o cão deve mostrar habilidade e entrosamento com o condutor Esporte É necessário saber o básico do esporte para orientar o cão e adaptar os equipamentos para o tamanho e peso do animal Adaptações O local do antigo minizoo será cercado, além de serem instaladas luminárias, bebedouros, lixeiras, sacos plásticos, descarga para resíduos, bancos e espaço para orientação alimentar e de saúde. Haverá um instrutor voluntário nos fins de semana

Área desocupada será batizada de Espaço do Cão JAQUELINE CHEMALE/DIVULGAÇÃO

Esporte como o agility será oferecido para os cachorros

Prefeitura trocará projetores Gripe A Aumento de cotas é faz mais avaliado na UFRGS de luz no parque Marinha DIVULGAÇÃO/PMPA

A iluminação do parque Marinha do Brasil, junto à orla do Guaíba, deve ser renovada nos próximos meses. A Smov (Secretaria Municipal de Obras e Viação) lançou ontem edital para a contratação da empresa de engenharia que fará a substituição de 24 projetores de luz dos postes de 45 metros de altura espalhados pelas quadras esportivas do parque. Os acessórios são alvos constantes de depredação e até roubo de lâmpadas e de fios elétricos. As propostas e documentação das companhias interessadas serão recebidas no próximo dia 7 na sede da Smov, na avenida Borges

Estrutura é alvo constante de vandalismo

de Medeiros, 2.244, no bairro Praia de Belas. O material e a execução dos serviços devem custar

até R$ 245,1 mil, que é o valor máximo previsto no edital. METRO POA

vítimas

Mais uma morte por gripe A foi confirmada ontem na capital. A paciente de 85 anos, não vacinada, estava internada desde 6 de julho e morreu sete dias depois. Até o momento, ocorreram seis óbitos pela gripe A na cidade. No Estado, o número de mortes chega a 38, conforme a SES (Secretaria Estadual da Saúde). Em Montenegro, a SES investiga um suposto caso de negligência na morte de um adolescente de 15 anos por gripe. Ele buscou atendimento hospitalar três vezes e não recebeu o medicamento Tamiflu. Na quarta entrada no hospital, ele morreu. METRO POA

A UFRGS (Universidade Federal do Rio Grande do Sul) decide hoje o futuro das cotas sociais. O Conselho Universitário vota relatório elaborado a partir de estudo de uma comissão especial. Atualmente 30% das vagas da UFRGS são destinadas a estudantes negros e/ou de escolas públicas. Esse número pode subir para 40%.

Multa para Manuela A candidata à prefeitura da capital Manuela D'Ávila (PC do B), terá de pagar multa, juntamente com o

Pelas redes sociais, grupos a favor da reserva de vagas na universidade devem organizar manisfestação em frente à Reitoria a partir das 8h. O sistema de cotas da universidade foi votado em 2007 e entrou em vigor no ano seguinte para um período experimental de cinco anos que se encerra em 2012.

partido, de R$ 8,5 mil devido à colocação de outdoors pela cidade. O material foi considerado propaganda eleitoral antecipada pelo TRE, além de não ser mais permitida pela legislação. METRO POA


08

www.readmetro.com

brasil

SEXTA-FEIRA, 20 DE JULHO DE 2012

Cinco obras de mobilidade da Copa estão ameaçadas

Balanço do Ministério das Cidades revela que 8% dos projetos voltados para a melhoria de vias e do transporte público continuam parados Os problemas atingem quatro das 12 cidades-sede: Brasília, Manaus, Natal e Cuiabá RICARDO MARQUES / METRO BRASÍLIA

A um ano e 11 meses da partida de abertura da Copa do Mundo de 2014, cinco obras de mobilidade urbana em quatro cidades-sede apresentam problemas e sofrem ameaça de não ficarem prontas antes de 12 de junho de 2014, segundo o Ministério das Cidades. Brasília, Manaus, Natal e Cuiabá são responsáveis pelos atrasos. Os problemas vão desde falta de licitação e licença ambiental até contestações do Ministério Público e projetos executivos mal feitos, que impedem a liberação do dinheiro público. Nesta situação está o VLT (Veículo Leve sobre Trilhos) no DF, que deveria ligar o Aeroporto JK a um terminal na Asa Sul. Com sério problema na licitação, a obra está abandonada e não deve sair. Os governos estaduais terão um prazo de pouco mais de três meses para corrigir as falhas e começarem as obras. Caso contrário, serão retiradas da Matriz de Responsabilidade da Copa, compromisso assinado há 30 meses. “Existem duas coisas: o contrato de financiamento

e a questão da entrega da obra específica com a data para a Copa do Mundo. Nossa equipe técnica fará essa avaliação para ver se haverá esse prazo dentro da obra”, explicou o ministro das Cidades, Aguinaldo Ribeiro. Fora das prioridades, a maior preocupação é com o futuro dos empreendimentos que podem ficar parados ou demorem para ser entregues à população. As obras de mobilidade urbana são a maior aposta do governo para melhorar as condições de vias de grande movimento e no sistema de transporte público. Balanço Das 49 obras de mobilidade urbana voltadas para a Copa, 56% estão dentro do cronograma. Segundo o Ministério das Cidades, 36% estão em estado de alerta e receberão maior atenção. Nas próximas semanas, uma comitiva do governo vai visitar as obras das 12 cidades-sede. A conclusão do relatório sobre o estágio das obras será informado à Fifa. MARCELO FREITAS METRO BRASÍLIA

Obras do VLT foram suspensas por fraude na licitação: esqueleto de estação em frente à Hípica

49

Número de obras de mobilidade urbana que compõem a Matriz de Responsabilidade da Copa de 2014 assinada pelas 12 cidades-sede em janeiro de 2010. São apontadas como o legado do Mundial para a população.

3,9

bilhões de reais é o valor somado dos custos das cinco obras de mobilidade urbana da Copa que apresentam atraso no cronograma de entrega e sequer saíram do papel. O valor inclui investimentos estaduais e da União.

Governo prevê R$ 7 bi para 75 cidades médias FABIO RODRIGUES POZZEBOM/ABR

As 75 cidades com população entre 250 mil e 700 mil habitantes terão à disposição R$ 7 bilhões para projetos como construção de vias e alargamento de avenidas, construção de terminais ou estações de metrô e de melhoria do transporte público. O governo anunciou ontem o PAC Mobilidade Médias Cidades. Cada município poderá apresentar até dois projetos de mobilidade urbana e terá que arcar com 5% do orçamento final da obra. O prazo de inscrição começa na próxima segunda-feira e vai até 31 de agosto. A prioridade será para obras já em andamento ou em fase avançada de elaboração. O governo quer garantir a geração de empregos e re-

“Queremos garantir transporte público coletivo de qualidade e melhorar a condição de vida das pessoas.” DILMA ROUSSEFF, PRESIDENTE

PAC espera estimular o uso de transporte público

sultados rápidos para trazer conforto para a população dos centros urbanos. Serão contempladas cidades de 20 Estados. Os projetos escolhidos serão anunciados em 30 de novembro e o dinheiro será depositado nos cofres es-

taduais a partir de 2013. Projetos em andamento É a segunda vez que o governo anuncia investimentos para melhorar a mobilidade urbana. Em abril, a presidente Dilma Rousseff lançou a

primeira etapa do programa, voltada para cidades grandes, com mais de 700 mil habitantes. Foram anunciados R$ 22 bilhões para projetos de transportes, como a implantação e ampliação de metrôs, VLTs (Veículos Leves sobre Trilhos) e corredores de ônibus. O Ministério das Cidades selecionou projetos de 51 municípios de 18 Estados. METRO BRASÍLIA

Problemas As cinco obras ainda em fase inicial estão em quatro das 12 cidades-sede. Brasília Falta licitação para o início das obras do VLT (Veículo leve sobre trilhos) Manaus A licitação do monotrilho

PAC

Lei facilita licitação

A presidente Dilma Rousseff sancionou ontem a lei que facilitará as licitações das obras do PAC (Programa de Aceleração do Crescimento). A partir de agora, os empreendimentos do principal programa de infraestrutura do governo usará o RDC (Regime Diferenciado de Contratações). A legislação foi criada no ano passado para diminuir a burocracia e acelerar as obras da Copa de 2014 e das Olimpíadas de 2016. Com o Regime Diferenciado de Contratações, os contratos do PAC poderão ter o valor am-

está sob questionamento da justiça. Natal Falta licença ambiental para a construção de duas avenidas de acesso ao estádio. Cuiabá A obra do VLT (Veículo leve sobre trilhos) tem o projeto aprovado, mas aguarda ainda a licitação.

pliado sem um teto de orçamento da obra. Hoje, a lei de licitações, que será mantida para as demais obras públicas, tem regras para os aditivos que não podem ultrapassar os 25% em caso de obras novas e de metade do valor, caso sejam feitas reformas. O RDC abre a possibilidade do valor da obra ser mantido em sigilo até que as empresas apresentem as propostas. O governo trata a mudança com prioridade e calcula que o tempo médio de liberação das obras cairá de 240 para 80 dias, com a redução de 15% dos custos. A oposição anunciou que vai entrar com uma ação no STF (Supremo Tribunal Federal) contra a medida. METRO BRASÍLIA


economia

Mulheres trabalham 10 dias a mais por ano Estudo internacional mostra que elas têm jornada maior, mas eles ganham remuneração mais alta

www.readmetro.com SEXTA-FEIRA, 20 DE JULHO DE 2012

Mulheres

44,5% 50,7% 90,7% 36 horas 22 horas 58 horas Elas ganham

As mulheres trabalham mais horas do que os homens, considerando o tempo trabalhado fora e dentro de casa. Relatório da OIT (Organização Internacional do Trabalho) mostra que, no total, os homens têm jornada de 52,9 horas semanais. As mulheres, de 58 horas, 5,1 horas a mais do que o sexo oposto – o que equivale a 20 horas adicionais por mês, cerca de dez dias a mais por ano. O relatório, que leva em

conta os dados do emprego entre 2004 e 2009, aponta que 90,7% das mulheres que estão no mercado de trabalho também realizam atividades domésticas – percentual que cai para 49,7% entre os homens. No trabalho, elas gastam, em média, 36 horas por semana; eles, 43,4 horas. Em casa, por outro lado, elas gastam 22 horas semanais. Os homens, 9,5 horas. A participação masculina nos afazeres domésticos es-

Homens

Elas dão duro

64,8%

86,7%

Quantos estão no mercado de trabalho

Participação na População Economicamente Ativa

55,5%

Ocupam postos formais de trabalho

57%

Realizam trabalho doméstico

49,7%

Horas semanais no emprego Horas semanais nos afazeres domésticos

09

43,4 horas 9,5 horas

Jornada total

52,9 horas

... e trabalham

17,3% cinco horas menos...

a mais por semana, 20 horas adicionais por mês, cerca de dez dias a mais por ano

Fonte: OIT (Organização Internacional do Trabalho), com base em dados do IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística

tá mais concentrada em atividades interativas, como fazer compra em supermercados, levar filho para a escola e fazer pequenos reparos e consertos em geral. Mesmo trabalhando mais, as mulheres continuam ganhando menos do que os homens. Os salários

recebidos pelas trabalhadoras eram 17,3% menores do que as remunerações dos homens em 2009, quando consideradas as horas trabalhadas. Sem considerar as horas trabalhadas, a diferença de remuneração de homens e mulheres foi ainda maior e atingiu 29,3%.

A proporção de mulheres no mercado de trabalho pulou de 57% em 1992 para 62,9% em 2004 e chegou a 64,8% em 2009. No mesmo período, a proporção de homens que trabalham caiu, passando de 90% em 1992 para 86,8% em 2004 e 86,7% em 2009. Com isso, o dife-

rencial entre gêneros diminuiu, passando de 24 pontos porcentuais em 2004 para 21,9 pontos porcentuais em 2009. Com a mudança, as mulheres passaram a responder por 44,5% da População Economicamente Ativa em 2009, contra 40% em 1992. METRO


mundo

10

www.readmetro.com SEXTA-FEIRA, 20 DE JULHO DE 2012

RICK WILKING/REUTERS

Guerra em Damasco leva sírios à fronteira Líbano recebeu quase 20 mil pedidos de asilo desde quarta-feira Na ONU, Rússia e China vetam, novamente, sanções mais duras contra o ditador APU GOMES/FOLHAPRESS

O candidato republicano, em campanha no Colorado

Pesquisa dá vantagem a Romney

Os resultados estão longe de tranquilizar qualquer um dos dois lados da eleição norte-americana, mas, certamente, animaram o republicano Mitt Romney. Uma sondagem encomendada pelo jornal “The New York Times” e pela emissora CBS colocou, pela primeira vez, Romney a frente do presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, que tenta a reeleição. Conforme o levantamento, Romney aparece com 47% dos votos e Obama, com 46%. A vantagem do re-

publicano fica maior quando são retirados da estatística os votos de eleitores que disseram ter inclinação democrata ou republicana. Sem essa parcela, Romney sai ganhando por 45%, contra 43% de Obama. A margem de erro é de três pontos percentuais. Analistas explicam que Romney tem ganhado espaço devido à insatisfação com a condução econômica de Obama. A popularidade do presidente também está em baixa: 36% este mês; em abril, era de 42%. METRO

Espanha

A escalada do conflito na Síria deu origem a uma horda de refugiados que buscam abrigo no Líbano, na Turquia e na Jordânia. Uma fonte de segurança libanesa informou que quase 20 mil sírios pediram asilo ao país desde quarta-feira. O número representa mais da metade dos que procuraram abrigo no Líbano ao longo dos 16 meses de levante popular contra o governo. O caos, no entanto, não sensibilizou a Rússia e a China, membros permanentes do Conselho de Se-

“Estou muito, muito triste. A situação está se estendendo. Havia 3 mil mortos e tivemos veto, 7 mil e veto, e agora 17 mil e um novo veto. Deveria ser perguntado a esses países quando aceitarão se mexer.” GÉRARD ARAUD, EMBAIXADOR DA FRANÇA NAS NAÇÕES UNIDAS

Sírios protestaram em frente ao consulado, em São Paulo

gurança da ONU (Organização das Nações Unidas). Mais uma vez, os dois países vetaram uma resolução com sanções mais duras contra o ditador sírio, Bashar Al Assad, provocando a indignação de diplomatas Ocidentais. Kofi Annan, enviado especial da ONU para a Síria, disse estar decepcionado com o fracasso das negocia-

ções. Sem a resolução, termina também a missão de observadores da ONU na Síria, que monitoravam os abusos cometidos por ambos os lados da guerra. A capital Damasco entrou ontem no quinto dia de conflitos entre as tropas leais a Assad e os rebeldes. Os opositores anunciaram ter tomado o controle das fronteiras com a Turquia e

Morre aliado de Hosni Mubarak

Outros protestos foram realizados em 80 cidades do país ELOY ALONSO/REUTERS

Pelados contra os cortes Um grupo de oito bombeiros decidiu tirar a roupa no norte da Espanha para protestar contra o pacote de austeridade anunciado, na semana passada, pelo governo. Apenas com botas e capacetes, eles reclamavam: “de tantos cortes, ficamos nus”. A Espanha é um dos países que mais sentem os efeitos da crise financeira. Um quarto da população economicamente ativa está desempregada. O governo quer economizar 65 bilhões de euros até o fim de 2014.

Omar Suleiman, ex-vicepresidente do Egito, morreu ontem em um hospital dos Estados Unidos. Ele deixou seu país natal em maio, após ser derrotado na primeira eleição democrática egípcia. Suleiman era uma aliado de longa data do ex-ditador Hosni Mubarak. Ele assumiu o comando do Egito no ano passado, logo após a queda do ex-presidente. A família não informou se Suleiman estava doente, tampouco o governo do país árabe. Durante a era Mubarak, Suleiman ajudou nas negociações entre Israel, Esta-

dos Unidos e palestinos. Ele também foi chefe do temi-

do serviço de inteligência do Egito. METRO COM AGÊNCIAS

Suleiman se candidatou à Presidência do Egito ASMAA WAGUIH/REUTERS

com o Iraque, erguendo bandeiras do Exército Livre da Síria (que combate os homens de Assad) na região. A mesma bandeira foi vista na avenida Paulista, em São Paulo. Cerca de 30 membros da comunidade síria se reuniram em frente ao consulado do país na capital, defendendo a saída de Assad. METRO COM AGÊNCIAS

Bulgária procura terrorista As autoridades da Bulgária ainda não conseguiram identificar quem foi o autor do atentado que matou seis turistas israelenses na quarta-feira, em um aeroporto do país. O governo divulgou imagens do circuito interno de segurança do aeroporto, nas quais aparece o suposto terrorista, Seria um homem jovem, branco, de cabelos cumpridos e que levava uma bolsa preta. Em meio às especulações, a imprensa internacional apontou que o autor do ataque seria Mehdi Ghezali, um cidadão sueco, ex-preso de Guantánamo. Mais tarde, no entanto, as autoridades búlgaras negaram a informação. METRO COM AGÊNCIAS


cultura

www.readmetro.com

11

SEXTA-FEIRA, 20 DE JULHO DE 2012

FERNANDO PIRES/DIVULGAÇÃO

Domingo no parque O grupo Falos & Stercus estreia neste domingo, às 11h, na Redenção, o espetáculo “Despedida de Palhaço". A entrada é franca. O novo trabalho de rua da trupe porto-alegrense gira em torno de dois palhaços, PiróCa e Karvalho, que decidem fazer uma última apresentação para, depois, tentar uma profissão mais estável que a de artista. Mas, neste dia, a dupla é surpreendida por um garoto órfão que sonha em viajar com eles e também ser

artista de circo. O diretor Marcelo Restóri explica que o espetáculo é uma “comédia que debocha das mazelas de ser artista no Brasil e mostra como pode ser fantástica a busca por um pouco de esperança”. No elenco estão os atores Fábio Cunha, Fábio Rangel e Fredericco Restori. Financiado pelo Fumproarte, a peça passa por vários bairros de Porto Alegre a partir do próximo final de semana. METRO POA

2

cultura Um menino órfão viaja com dois artistas de circo em “Despedida de Palhaço”

Cirque du Soleil arma sua tenda Grupo canadense desembarca pela terceira vez na capital gaúcha Agora, a atração é ‘Varekai’

Estrutura do circo comporta até 2,6 mil pessoas no estacionamento do BarraShoppingSul GABRIELA DI BELLA/METRO POA

O circo chegou! Ontem à tarde, sob um céu muito azul, cerca de 70 homens ergueram a grande tenda do Cirque du Soleil no estacionamento do BarraShoppingSul. Em cada nova cidade, o ritual se repete: a imprensa acompanha a força-tarefa para o erguimento da tenda e a equipe de produção festeja mais uma etapa vencida. É trabalho para muitos e fortes braços, já que a estrutura alcança 50 metros de diâmetro e 17 de altura. No total, 550 estacas são necessárias para manter o circo em pé, além dos quatro mastros principais, que medem 25 metros de altura cada um. Debaixo da lona, são acomodadas confortavel-

mente até 2,6 mil pessoas. Porto Alegre é a oitava e última capital brasileira a receber “Varekai”, que está há um ano em cartaz no país e passou antes por São Paulo, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Brasília, Recife, Salvador e Curitiba, atraindo cerca 740 mil pessoas. Depois do Rio Grande do Sul, eles seguem para a Argentina, “Varekai” é descrito pelo gerente geral da turnê, Robert Mackenzie, como um espetáculo muito família, cheio de cores e momentos alegres – diferente do anterior, “Quidam”, que tinha um visual mais “dark”. Na história, um jovem se embrenha numa floresta mágica e vive situações e momen-

tos cheios de encantamento. A companhia canadense está no Brasil com 57 artistas de 23 nacionalidades, sendo dois brasileiros. Cerca de 200 pessoas foram contratadas em Porto Alegre para ajudar no dia a dia do circo, que inclui restaurante, camarins e uma tenda-escola para os filhos pequenos dos artistas. “Varekai” estreia em Porto Alegre na próxima quinta-feira, com apresentações diárias. Os ingressos custam entre R$ 140 e R$ 585 e podem ser adquiridos na bilheteria oficial do BarraShoppingSul, pelo site www.ticketsforfun. com.br ou no telefone 4003-5588. METRO POA


12

www.readmetro.com

variedades

SEXTA-FEIRA, 20 DE JULHO DE 2012

Os invasores ABC DIGIPRESS

Receita Minuto

Leitor fala Achados & Perdidos

DANIEL BORK PERNIL TRANÇADO E RECHEADO COM PROVOLONE

O

pernil é uma carne considerada nobre, a partir dele que se prepara o presunto. Fresco, pode ser grelhado ou assado e deve ser consumido em até três dias. Ele aceita muito bem vários acompanhamentos como nesta receita o recheio de provolone.

Cruzadas

Foi com muita alegria que me deparei com a crônica do Rubem Penz no Metro (18/7). Há certo tempo acompanho o jornal e percebo seu cuidado com a cultura. Cidadania apenas se conquista com educação e com Arte. Arte com letra maiúscula. Assim, bom ver que, agora, os leitores poderão contar todas as quartas-feiras com as palavras desse cronista que sabe pensar a realidade sobre um olhar de viés. Rubem sempre nos presenteia com seu jeito sensível e, ao mesmo tempo, crítico sobre o dia a dia. Meus parabéns pela iniciativa. E que a literatura sempre encontre espaço nas páginas deste diário. Caio Riter – Porto Alegre, RS

RODOLFO BARTOLINI/PORTAL DA BAND

Corrupção Nunca o assunto corrupção esteve tão debatido no cenário nacional como agora. É bom lembrar que em 2003 o Brasil e mais 111 países assinaram, no México, a Convenção das Nações Unidas contra a Corrupção. Dois anos depois, o nosso Congresso aprovou o documento, que passou a vigorar no país com força de lei. Mesmo que a Convenção das Nações Unidas contra a Corrupção estimule a sociedade a fiscalizar as contas dos governos, os órgãos competentes do nosso país deveriam adotar medidas eficazes e urgentes para recuperar o dinheiro roubado por corruptos aqui depositado ou enviado ao exterior. Danilo Guedes Romeu – Porto Alegre, RS

Ingredientes 2 kg de pernil em um só pedaço Tempero: 2 limões (suco) 1 copo de suco de maçã 1 colher (sopa) de sal 1 colher (sopa) de molho de pimenta 2 raminhos de folhas de sálvia fresca Recheio: ½kg de provolone em cubos

Vinagrete: 1 cebola picadinha 3 tomates sem sementes e picados (2 maduros e 1 verde) ½ xícara (chá) de óleo ½ xícara (chá) de vinagre 1 colher (café) de sal ½ xícara (chá) de salsa picada 1 cenoura crua fatiada 1 pepino japonês cru fatiado

Pergunta Qual é o seu personagem preferido da série de TV “Chaves” e por quê? Siga o Metro no Twitter: @jornal_metroPOA

Sudoku

carisma e humildade para com todos. @irissborges: Seu Madruga, pq ele fala as coisas que vem na cabeça, sempre apanha da D. Florinda e é pai da Chiquinha linda ;) @chicogracinha: Jaiminho, o Carteiro! Pq é

preciso “evitar a fadiga”. @bikedrops: Seu Madruga, pelo ditado: “A vingança nunca é plena, mata a alma e a envenena”. Um homem de princípios!

Modo de preparo

@mauriciotrilha: Seu Barriga pq sem ele o Chaves não teria ido para Acapulco! Tem muita Barriga o senhor Coração! Digo... xD

Coloque a carne sobre uma tábua, então faça dois cortes no sentido do comprimento para que resulte em 3 tiras grossas do pernil, tome cuidado para não separar por completo as tiras. Trance a carne intercalando o provolone entre ela e disponha em uma assadeira. Para o tempero em uma panela coloque a sálvia no azeite morno. Deixe por 5 minutos a fim de aromatizar e potencializar o sabor da erva no azeite. Então coloque em cima da carne, cubra com papel alumínio e leve ao forno quente (200º) por 1 hora, tire o papel e deixe dourar por mais 15 minutos. Tire do forno e sirva com o vinagrete.

Horóscopo

@michel_seg: O próprio chaves, pelo seu

Está escrito nas estrelas

Web Para falar com a redação: leitor.poa@metrojornal.com.br Participe também no Facebook: www.facebook.com/metrojornal

www.estrelaguia.com.br

REPRODUÇÃO DA INTERNET

Áries (21/3 a 20/4) As dificuldades vão passando e as situações podem começar a dar sinais de melhoras, mantenha-se focada nos seus objetivos e aguarde os resultados chegarem. Touro (21/4 a 20/5) Chega de dificuldades. Está na hora de deixar os problemas de lado e cuidar mais da sua vida amorosa. Gaste mais tempo sendo feliz ao lado do seu amor. Gêmeos (21/5 a 20/6) Nada melhor que um dia após o outro, hoje as situações estão bem mais positivas e pessoas que combinam com você poderão lhe fazer ofertas muito generosas. Câncer (21/6 a 22/7) Depois de tantas preocupações e muita labuta, nada melhor do que um pouco de diversão. Eventos requintados podem evidenciar o seu brilho pessoal neste dia.

Leão (23/7 a 22/8) Ventos a favor. Bom dia pra realizar divulgações e fazer contato com as pessoas, reuniões e apresentações favorecidas. Bom destaque em eventos sociais. Virgem (23/8 a 22/9) Dia de encontrar pessoas mais chiques e poderosas que têm você em alta estima, aproveite para se atualizar e fortalecer parcerias importantes para a sua vida. Libra (23/9 a 22/10) Menos problemas e mais diversão, dia de ficar pronto para baladas ou eventos mais chiques. Trate de caprichar no visual para ser notado onde você estiver. Escorpião (23/10 a 21/11) Pegue o seu amor e vá se divertir. Chega de barreiras que só lhe deixam de cabeça quente, o dia pode ser mais animado, compartilhe bons momentos a dois.

Sagitário (22/11 a 21/12) Dia de eventos mais requintados com a presença de pessoas importantes. Bom para você se distrair e reencontrar amigos animados e familiares, divirta-se. Capricórnio (22/12 a 20/1) Novos caminhos através das outras pessoas, amigos e parceiros podem lhe apresentar novos negócios, aproveite para aprender novidades e sair um pouco da rotina. Aquário (21/1 a 19/2) Dia de procurar os amigos e partir para o abraço, boas conversas e muita animação para renovar as suas energias e deixar os problemas para trás, enturme-se. Peixes (20/2 a 20/3) Novidades surgindo, novas caras e assuntos mais empolgantes irão fazer o seu dia mais agradável, fique mais disponível para as pessoas, sorria para elas.


www.readmetro.com

cultura

13

SEXTA-FEIRA, 20 DE JULHO DE 2012

O Metro indica

ANDRE COELHO/DIVULGAÇÃO

Os Horácios, diversão e botecagem

Merida prova sua bravura ao defender a mãe e tentar desfazer o feitiço que ela mesma pediu FOTOS: DISNEY/DIVULGAÇÃO

Bravura de menina

Nova animação da Disney-Pixar aposta numa princesa serelepe e que não quer saber de casamento Trama foca na relação entre pais e filhos Merida é uma garota como tantas outras por aí: alegre e atrevida, ela adora brincar ao ar livre e tem o maior orgulho de sua longa cabeleira ruiva. Também não gosta que a mãe superprotetora dê palpites em sua vida. Só que Merida é uma princesinha de tempos antigos, que vive num castelo nas Terras Altas da Escócia e, como tal, precisa obedecer a certas convenções medievais – como casar com o príncipe absolutamente sem graça de um reino vizinho. Protagonista de “Valente”, a nova animação da Disney, Merida também chega para dar um toque feminino à cena dos bichos fofos e espertos dos desenhos já em cartaz. Além disso, acabou com o reinado

de personagens masculinos da Pixar, responsável por histórias com carros, peixes, heróis e garotos. Agora juntas, as duas “majors” da animação finalmente deram vida a uma princesa cheia de graça e que não tem nada a ver com Cinderelas ou Brancas de Neves. Como toda animação que se preze, “Valente” também preenche sua trama com boas lições sobre lealdade, amizade, respeito e, neste, caso, desavenças entre pais e filhos. O foco da trama está na

Roda de samba Breves

Lowe em solo SHOW. O norte-americano Robert Aiki Aubrey Lowe faz o show deste domingo, às 18h, no Santander Cultural (r. Sete de Setembro, 1.028 - tel.: 3287-5500). O artista manipula ao vivo a voz, violão e guitarra com um sintetizador modular, adicionando efeitos e loops. Cada apresentação é única. R$ 10. METRO POA

ENCONTRO. Amanhã, às 21h, tem mais um rodada do projeto Samba na Miguel, com músicos de samba e carnaval. No Espaço Mirame (r. Miguel Tostes, 559 - tel. 33631111). R$ 15. METRO POA

Papo no Arena FONTAINE. O diretor Marcos

Chaves, da peça “O Fabuloso La Fontaine”, conversa com o público amanhã, às 10h, no Teatro de Arena (Borges de Medeiros, 835). Grátis. METRO POA

relação complicada entre Merida e sua mãe, Elinor, uma rainha cheia de pose e estilo. Elinor tenta fazer a filha se comportar como uma “daminha” e casar com o pretendente que vencer uma disputa de arco e flecha. Mas Merida resiste e opta por uma solução radical: pede a uma velha bruxa que faça um feitiço para mudar sua mãe. A feiticeira cumpre o acordo, mas o resultado é pra lá de desastroso. Juntas e em condições adversas, mãe e filha

vão ter que se unir para evitar que o feitiço dure para sempre. Merida prefere deixar o pai, um viking de bom coração, de fora da confusão, contando apenas com o apoio dos irmãos: três pestinhas que também têm cabelo cor de fogo e que roubam a cena sempre que aparecem. O roteiro inicial de “Valente” é de Brenda Chapman, que depois foi substituída por Mark Andrews. Felizmente, a heroína foi mantida em cena – e deve agradar aos meninos também. O filme estreia nas salas apenas com cópias dubladas.

MÔNICA KANITZ

METRO PORTO ALEGRE

A vida de Violeta Parra

DIVULGAÇÃO

Novidade de hoje nos cinemas, a cinebiografia “Violeta foi para o Céu” é baseada no romance homônimo de Ángel Parra (filho de Violeta Parra) e protagonizado pela atriz chilena Francisca Gavilán. A direção é de Andres Wood (de “Machuca”). O filme acompanha a trajetória desta artista, ícone da cultura do Chile e uma das grandes vozes de contestação do seu país. Violeta passou de uma infância humilde ao reconhecimento internacional, vivendo um vida cheia de contradições e paixões. METRO POA

A atriz Francisca Gavilán

Música Rock‘n’roll. A banda Os Horácios faz o lançamento do seu segundo disco, “As pervertidas noites daqueles velhos decadentes”, com um conceito que passa por diversão, botecagem, perversão e rock and roll, além de convidados especiais. O CD festeja os 10 anos da banda gaúcha, completados este ano. No Eclipse Studio Bar (r. José do Patrocínio, 1240). Amanhã, às 20h. R$ 20 DIVULGAÇÃO

Infantil Fábula. A peça “Caravana da Fantasia conta o Patinho Feio” é uma adaptação de Ronald Radde para a fábula de Hans Christian Andersen. Na história, um patinho feio passa por muitas situações desagradáveis até descobrir que é um cisne. A direção é de Karen Radde. No Teatro Novo DC - Sala Carmen Silva (r. Frederico Mentz, 1.561 – Prédio D - tel. : 3374-7626). Domingo, às 17h. R$ 18.

Dança “Bon Voyage”. O espetáculo é a novidade da companhia porto-alegrense New School Dreams, de dança de rua. A direção é do bailarino e coreógrafo Gustavo Silva, que se inspirou na trajetória do próprio grupo para compor o balé. No Teatro Renascença (av. Erico Verissimo, 307 tel.: 3241-1791). Hoje e amanhã, às 21h; domingo, às 19h. Ingressos no local a R$ 10 e R$ 15

Patinho Feio está no DC

/DIVULGAÇÃO

Dança de rua nos palcos

Música Metal. A banda brasileira Viper, de rock pesado, volta a Porto Alegre com sua formação clássica: Andre Matos (vocal), Pit Passarell (baixo e vocal), Felipe Machado (guitarra), Hugo Mariutti (guitarra) e Guilherme Martin (bateria). A noite ainda terá abertura da Scelerata e Phornax. No Teatro CIEE (r. Dom Pedro II, 861 - tel.: 3026-3602). Amanhã, a partir das 20h (abertura do teatro às 19h. Ingressos entre R$ 60 e 90, vendas no site www.ticketbrasil.com.br


14

www.readmetro.com

esporte

SEXTA-FEIRA, 20 DE JULHO DE 2012

Negócios atrapalham

3

Líder da equipe brasileira em campo, o zagueiro Thiago Silva afirmou que o assédio de empresários tem atrapalhado a concentração. O atleta recentemente foi negociado: deixa o Milan rumo ao Paris Saint-Germain por R$ 102 milhões. “É difícil. Você está focado numa competição importante como essa, aí entra num site e lê que vai ficar no clube, que vai sair, que vai para outro, isso mexe”, falou o camisa 3. A fala do zagueiro bate de frente com o técnico Mano Menezes, que vê com naturalizade o volume de ne-

esporte

Grã-Bretanha: Butland; Richards, Caulker, Tomkins e Rose; Cleverley, Ramsey, Giggs e Sinclair; Bellamy e Sordell. Técnico: Stuart Pearce Brasil: Rafael Cabral; Rafael, Thiago Silva, Juan e Marcelo; Sandro, Rômulo e Oscar; Hulk, Leandro Damião e Neymar. Técnico: Mano Menezes

Estádio: Riverside, às 15h45 Transmissão: SporTV, Rádio Bandeirantes e Esportes 90.3 FM

gociações durante a janela de transferências, como agora. METRO MOWA PRESS

Nadal desiste de Londres O espanhol Rafael Nadal desistiu ontem de disputar os Jogos Olímpicos de Londres. Em comunicado oficial, o tenista, que seria o porta-bandeira de seu país na cerimônia de abertura, disse que não teria condições de competir por problemas físicos e lamentou bastante sua ausência. “Não me encontro em condições para competir e portanto não viajarei com a delegação espanhola. Tenho que pensar nos meus companheiros, não posso ser egoísta e tenho que pensar no bem do esporte espanhol, especialmente o tênis. É melhor deixar que jogue um companheiro meu com melhor preparação e que se encontre em melhores condições para competir”, diz o texto de Nadal. Ele disputaria os jogos de simples e de duplas. Feliciano López deve ficar com a vaga individual, e a Federação Espanhola ainda definirá quem será o substituto na dupla com Marcel Granollers. METRO

Neymar ataca de goleiro no último treino do Brasil antes do amistoso

Teste de ouro Equipe de Mano Menezes promete força ofensiva diante da Grã-Bretanha no último teste antes dos Jogos A Seleção Brasileira fará hoje, em Middlesbrough, o primeiro teste em solo inglês antes dos Jogos Olímpicos. Neymar e companhia enfrentam o time da Grã-Bretanha às 15h45. Diante dos britânicos, o grupo comandado por Mano Menezes promete ir para o ataque. Ontem, na última atividade no Centro de Treinamentos do Arsenal, em Saint Albans, a equipe ensaiou jogadas ofensivas, especialmente explorando a velocidade dos laterais Rafael e Marcelo. Os atacantes Hulk e Neymar também foram bastante exigidos. “Posso garantir que ninguém vai querer mais (o ou-

2

vezes a Seleção masculina de futebol bateu na trave nos Jogos Olímpicos, em Los Angeles-84 e em Seul-88. ro) do que o Brasil. Foi o compromisso de preparação que conseguimos criar”, disse Mano. Neymar, como de costume, roubou as atenções. No rachão, o craque do Santos pôs as luvas e atacou de goleiro. Com a bola nos pés, o camisa 11 se diz pronto para enfrentar os britânicos e os demais advesários na corMIKE STOBE/GETTY IMAGES

60 segundos

rida para o ouro olímpico, único título que falta para a Seleção Brasileira. “Essa situação de marcação já vivo há um bom tempo. Estou acostumado, basta eu sair da marcação. Estou preparado para tudo. Para a marcação, para as jogadas mais duras”, afirmou o atleta do Peixe. A estreia do Brasil no torneio olímpico será na próxima quinta-feira, contra o Egito, em Cardiff, no País de Gales. No dia 29, o time volta a campo diante da Bielorrúsia, em Manchester. No dia 1o, a Seleção encerra a primeira fase diante da Nova Zelândia, em Newcastle.

Breves

Rafael diz que vai até bater EMPENHO. Estreante em

Olimpíadas, o lateral-direito Rafael afirmou que, se precisar, vai bater no galês Ryan Giggs, seu companheiro de Manchester United no amistoso de hoje. “Dentro de campo a gente esquece que ele é ídolo. Se tiver que bater nele eu vou bater, vou dar carrinho”, disse. METRO

Alexandre Pato fica no Milan CONFIRMADO. O atacante

Alexandre Pato vai continuar no Milan na próxima temporada. Quem garante é o agente do jogador, Gilmar Veloz. “Ele continuará no Milan e está feliz em seguir no clube.” De acordo com o empresário, com a saída do sueco Ibrahimovic para o PSG, Pato terá mais espaço no clube. Na último Campeonato Italiano, ele conviveu com lesões, fez apenas 11 partidas e anotou só um gol. METRO

METRO

YOHAN BLAKE ‘EU SOU CAPAZ DE BATER BOLT’ Os jamaicanos Usain Bolt e Yohan Blake são parceiros de treinos e estarão juntos no revezamento 4x100 metros nos Jogos Olímpicos de Londres. Eles se enfrentarão nos 100m e nos 200m. Confira a entrevista que Blake, a maior ameaça de Bolt nos Jogos, concedeu ao Metro:

Conhecido como “A Fera”, atleta de 22 anos assusta Bolt

Thiago Silva foi negociado durante a concentração

Você teve um ótimo 2011. Vai confirmar a boa fase em Londres?

Sim, ano passado conquistei ainda mais do que ima-

ginava. Agora quero mostrar às pessoas que sou real. Terei o Bolt pela frente, que é inquestionável. Mas é minha vez de sair da sombra. Não ganhei o Mundial por acaso. Bolt é o seu parceiro de treino. Como você é seu relacionamento com ele?

Temos uma química maravilhosa na pista. Nós tentamos nos ajudar ao máximo. Mas fora da pista, temos vidas muito diferentes. Eu sou mais calmo, ele

gosta de se divertir mais. Mas somos bons amigos. E se você vencê-lo nas Olimpíadas, como ficará?

Com vitória, derrota ou empate nós seremos amigos sempre. Aqui são negócios, ele quer ganhar e eu também. A todo momento no treinamento eu quero batê-lo, e ele está sempre ali muito veloz. Então eu penso: “Ok, como vou ganhar no grande dia?”. Mas eu consigo. METRO


15

www.readmetro.com

esporte

SEXTA-FEIRA, 20 DE JULHO DE 2012

Gauchada em Londres

Confira o último dia da série de reportagens do Metro com atletas gaúchos que disputarão os Jogos Olímpicos O Metro apresenta hoje a última matéria da série com o perfil de atletas gaúchos que irão representar o Brasil durante os Jogos Olímpicos de Londres. Os

ponteiros Murilo e Thiago Alves e o meio de rede Lucão reforçam a tradição gaúcha no vôlei masculino. METRO POA

FOTOS: CBV/DIVULGAÇÃO

Quando há medalha brasileira no vôlei masculino em Jogos Olímpicos, há gaúcho no pódio. Na prata conquistada em 1984, Renan e Marcus Vinícius estavam lá. No ouro em 1992, Paulão e Jorge Edson representavam o Estado. No ouro de 2004, André Heller e Gustavo eram os gaúchos de Bernardinho. Murilo transformou a dupla em trio na prata obtida há quatro anos. Em Londres, em busca do tri olímpico, além deMurilo, estarão em quadra o meio de rede Lucão e ponteiro Thiago Alves fechando a trinca gaudéria no elenco. Após duas medalhas consecutivas, o Brasil chega com um pouco de desconfiança para a disputa dos Jogos. A campanha na Liga Mundial foi a pior da Era Bernardinho. Além das tradicionais equipes como Estados Unidos e Rússia, a Polônia aparece como forte concorrente pelo ouro. Em cinco jogos diante dos poloneses neste ano, os brasileiros venceram somente uma vez. “Sabíamos as condições do time na fase final da Liga. E, agora, a equipe cresceu bastante nessas duas semanas de treinamentos antes da Olimpíada e, com

Lucão é força no bloqueio brasileiro

certeza, vai chegar mais confiante e preparada em Londres”, garante Lucão, o mais alto desse time de gigantes com 2,10m. “A gente bate a cabeça nas portas, não acha a roupa que quer para comprar, mas, por outro lado, dentro de quadra

Mantendo a tradição no vôlei brasileiro

Lucão

VALTER JUNIOR

METRO PORTO ALEGRE

Thiago Alves Ficha técnica

Ficha técnica Nome Lucas Saatkamp Nascimento 3/6/86 , em Colinas Altura 2,09 m Peso 102 kg Modalidade Vôlei Data da competição De 28 de julho a 12 de agosto

ajuda bastante”, brinca. Seu início na modalidade foi por puro interesse. Aproveitando-se do seu tamanho, ele jogava para manter sua bolsa de estudos. A relação de Thiago Alves com o esporte é diferente. Ele praticou vários,

tentou o basquete, modalidade que o pai jogava, mas terminou no vôlei, praticado por sua mãe. “Meu pai tinha me colocado numa escolinha de basquete e não estava gostando. Entre trocar de uma escolinha para outra, a minha mãe sugeriu que eu tentasse o vôlei. Isso aos dez anos. E foi o que eu me adaptei melhor”, conta. Os dois precisam ter paciência para ouvirem as broncas do temperamental Bernardinho. Elas são tão constantes que eles estão acostumados “Estou aqui na seleção adulta desde 2006 e quando cheguei, com 19 anos, levava mais bronca ainda. Mas não podemos deixar de dizer que ele é um cara que só briga quando o atleta merece. Às vezes é inevitável”, diz Thiago Alves. Os gritos e reclamações do treinador são constantes. “Todos os dias ocorrem. Essas broncas acontecem todos os jogos. Então, a cada partida uma passa a ser mais marcante”, conta Lucão.

“O Brasil sempre tem pressão por medalhas. Sempre contam com isso, mesmo que falem que a fase não é das melhores. Para nós, a fase é sempre a mesma.” LUCÃO

Thiago Alves está acostumado com as broncas de Bernardinho

Nome Thiago Soares Alves Nascimento 26/7/86, em Porto Alegre Altura 1,94 m Peso 88 kg Modalidade Vôlei Data da competição De 28 de julho a 12 de agosto

“A pressão pode até ser pelas outras medalhas conquistadas. Essa pressão vai sempre existir, mas ela vem principalmente da gente, então, passa a ser algo natural.” THIAGO ALVES


16

www.readmetro.com

esporte

SEXTA-FEIRA, 20 DE JULHO DE 2012

Tentando se equilibrar Discurso forte da direção após a derrota para o Atlético-MG foi amenizado ontem e Dorival Júnior, por enquanto, continua técnico do Inter D’Alessandro reclama das críticas recebidas EDU ANDRADE/FOLHAPRESS

Hoje, o técnico Dorival Júnior terá de mostrar muito equilíbrio para não cair da corda bamba que se tornou seu cargo no Inter. Uma reunião entre dirigentes definirá seu futuro no clube. Sua saída é iminente. O discurso forte do vice de futebol, Luciano Davi, após o 3 a 1 sofrido para o Atlético-MG teve o tom diminuído ontem, mas um pouco evasivo. Até o fechamento desta edição, o clube não havia anunciado a demissão do treinador. “Começaremos amanhã (hoje) a conversar melhor sobre as questões que temos de avançar. Vamos chamar toda a comissão técnica. O Dorival é o nosso técnico. É para ser (o técnico) domingo”, desconversou o vice de futebol, Luciano Davi, na chegada da delegação a Porto Alegre. Dunga é nome forte para ser um possível substituto de Dorival. O jogo contra o AtléticoGO pode ter Osmar Loss como técnico interino. A falta de um padrão de jogo é uma das principais críticas recebidos pelo atual treinador, que preferiu não se manifestar no desembarque. Outro foco da noite de quarta foi D’Alessandro, ex-

63

jogos tem Dorival Júnior no comando do Inter, com 33 vitórias, 18 empates e 12 derrotas, resultando em um aproveitamento de 61,9%. pulso por reclamar da arbitragem ainda no primeiro tempo. O meia também cruzou o saguão do aeroporto Salgado Filho sem falar com jornalistas. Em sua conta no Twitter, o argentino desabafou pelo modo como suas atitutes repercutem. “Estou um pouco cansado, veremos o que acontece de aqui na frente (sic), o Inter merece o melhor de mim e isso eu sempre tentei fazer. Não valorizam nada do que a gente faz”, disparou. O relato do árbitro Marcelo de Souza na súmula da partida deverá complicar a vida do jogador. “Após ser advertido com cartão amarelo, partiu em minha direção me atingindo de forma proposital com uma peitada e proferiu as seguintes palavras ‘está loco, maluco’(sic)”, descreveu. METRO POA

Queda de Dorival Júnior pode ser definida hoje

Se equilibra, Dorival Júnior! Confira os pontos positivos e negativos do trabalho de Dorival Júnior no Inter em 2012: Prós As convocações de jogadores para seleções, o longo tempo sem poder utilizar os meias Oscar e D’Alessandro e o lateral Kleber dificultaram o entrosamento e desenvolvimento da equipe.

Principais contratações da temporada, Forlán e Juan, ainda não podem jogar. Dorival ficou sem um centroavante firmado no elenco quando Leandro Damião se apresentou à Seleção Olímpica. Poucas opções no mercado para substituí-lo no cargo. Contras Apesar de manter a base do time em relação ao ano passado, o futebol apresentado não evoluiu.

Time tem dificuldades para virar partidas. Colocou Bolatti, jogador de Copa do Mundo, como última opção entre os volantes do Beira-Rio. Teve a pior campanha entre os classificados às oitavas de final da Libertadores. Não venceu nenhum jogo fora de casa na competição. Nos jogos mais importantes do ano, o Inter não foi bem.

O garoto ressurge Leandro surgiu rápido e aos poucos foi perdendo espaço e desaparecendo. Os gols diminuíram abruptamente de quantidade, a vitória pessoal sobre o marcador desapareceu. De titular, o garoto virou última opção do ataque do Grêmio. Mas ele ressurgiu na quarta-feira. Foi como se fosse a sua segunda “estreia” pelo clube. O roteiro pareceu o mesmo da sua primeira vez com a camisa tricolor, em 20 de fevereiro do ano passado. Aos 17 anos, ele saiu do banco de reservas e marcou o quinto gol nos 5 a 0 sobre o Ypiranga, pelo Campeonato Gaúcho. As boas atuações se repetiram nos jogos seguintes, sempre com gols. O cabelo estilo moicano trouxe comparações com o santista Neymar. Promis-

sor, o salário do garoto saltou na renovação de contrato, com multa rescisória de R$ 100 milhões, em maio do ano passado transparecia a confiança que o clube tinha nele. Porém, o desempenho vistoso se tornou opaco, a bola parou de entrar, o drible não saiu mais e o espaço foi sendo perdido. A temporada passada não terminou bem, a desse ano também não vem agrando. Leandro chegou a ser pego dirigindo com habilitação falsa para piorar a situação. O jogador deixou de ser alternativa, ficando fora do banco de reservas. A direção procurava um atacante de velocidade no mercado. Com somente quatro homens de frente no elenco, a nova oportunidade surgiu. Ao colocar os pés no gramado do Olímpico,

Mais um problema para Luigi Os problemas são inerentes para quem preside um clube do tamanho do Inter, mas Giovanni Luigi, no comando desde o começo do ano passado, tem enfrentando questões importantes. Desde que assumiu a presidência, o time já teve como treinador Celso Roth, Falcão, Osmar Loss e Dorival Júnior. Fora de campo os problemas se multiplicaram em alta velocidade. O dirigente precisou lidar com a negociação do novo contrato de transmissão dos jogos do Brasileirão. Também lidou com a novela com a Andrade Gutierrez, que durou um ano, e depois de tudo acertado, precisou evitar a interdição do Beira-Rio. Teve de contornar a vinda antecipada de Dagoberto e segurar D’Alessandro, com proposta do futebol chinês, além do imbróglio jurídico envolvendo o meia Oscar e o São Paulo. Agora, Luigi se depara com o momento de tomar mais uma decisão importante. METRO POA

LUCAS UEBEL/GRÊMIO FBPA

Botafogo confirma estreia de Seedorf

quarta-feira, Leandro voltou a atuar após quase dois meses, sua última partida havia sido na primeira rodada do Brasileirão. “Eu aproveitei a chance da melhor maneira possível e vou continuar trabalhando para seguir aproveitando assim que as oportunidades aparecerem”, comentou após a partida. Agora uma nova chance deve surgir. Com Kleber suspenso, Leandro é o mais cotado para entrar no time na partida contra o Botafogo, no domingo. METRO POA

15

jogos disputou Leandro em 2012. Os gols diante do Sport foram os seus primeiros na temporada.

GESTÃO TURBULENTA

Leandro não entrava em campo desde a primeira rodada do Brasileirão

O Botafogo confirmou ontem que Seedorf regularizou sua documentação e vai estrear com a camisa alvinegra domingo contra o Grêmio. O meia conseguiu tirar o visto para trabalhar no Brasil, mas dependia de um documento da Federação Italiana para ser inscrito no Bid (Boletim Informativo Diário) da CBF. Seedorf foi oficialmente anunciado como novo reforço do Botafogo em 30 de junho e surpreendeu a comissão técnica pela boa condição física com que se apresentou. O Botafogo vem de um empate sem gols com o Santos, na Vila Belmiro, resultado que fez o time cair para a quinta colocação. METRO RIO


20120720_br_portoalegre