Page 1

O Jornal Metro é impresso em papel certificado FSC, com garantia de manejo florestal responsável, pelo Grupo Sinos S/A.

VANESS ESTREIA HOJE NA CAPITAL CANTORA INTERPRETA CANÇÕES PRÓPRIAS {pág 12} DIVULGAÇÃO

À BRASILEIRA

Alessandra Negrini está no elenco de “Dois Coelhos”

‘DOIS COELHOS’ CHEGA AOS CINEMAS E TRAZ AÇÃO COM TEMPERO NACIONAL

{pág 13}

PORTO ALEGRE Quinta-feira,

19 de janeiro de 2012

Edição nº 58, ano 1 Mín 19°C Máx 31°C

Rodoviários rejeitam oferta e vão à greve Motoristas e cobradores começam hoje operação tartaruga, que deve culminar com uma paralisação a partir de amanhã Proposta de 4% de aumento foi rejeitada pela categoria, que fará nova assembleia {pág 03} Transtorno

Falta de água atinge 250 mil pessoas hoje Manutenção do Dmae será realizada em 18 bairros Corte vai até a manhã de sexta {pág 02}

Inter estreia com vitória no Gauchão 2012

RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR

Em partida de pouca emoção, Colorado superou Novo Hamburgo por 1 a 0 no Estádio do Vale {pág 16}

Brasileiro gasta em saúde mais do que o governo

Faces de Elis Por que, 30 anos depois de sua morte, cantora porto-alegrense continua sendo um mito insuperável {págs 10 e 11} GABRIELA DI BELLA/METRO

Pesquisa do IBGE mostrou dispêndio de R$ 835 por família, ante R$ 645 da União {pág 06}


02

www.readmetro.com

porto alegre

1

QUINTA-FEIRA, 19 DE JANEIRO DE 2012

Municípios pedem R$ 94,2 milhões

foco

Cotações Dólar

Euro

Cultura da soja deve registrar perda de quase 20% – 0,73% (R$ 1,76)

+ 1,09% (R$ 2,28)

Bovespa

Selic (10,50%) Salário mínimo (R$ 622)

+ 1,78% (61.722 pts)

Smic notifica lojas no centro A Smic (Secretaria Municipal da Produção, Indústria e Comércio) notificou ontem seis estabelecimentos comerciais na rua Voluntários da Pátria por obstruírem o trânsito de pedestres com mercadorias. Foram fiscalizadas 25 lojas – outras três receberam advertência verbal. METRO POA

Radar móvel Hoje, o radar móvel da EPTC estará nas seguintes vias: Edgar P. de Castro Ipiranga Diário de Notícias Juca Batista Borges de Medeiros

FAMURS/DIVULGAÇÃO

Os prefeitos dos municípios afetados pela seca no Estado entregam hoje ao governador Tarso Genro um documento em que pedem um aumento de seis vezes na ajuda contra a seca. As 314 cidades querem R$ 300 mil cada uma, o que elevaria o pacote de auxílio a R$ 94,2 milhões. Na segunda-feira, o Diário Oficial publicou o decreto que destina R$ 51,9 mil para 279 municípios em emergência. O documento será entregue a Tarso na manhã de hoje, na abertura da assembleia de verão da Famurs (Federação das Associações de Municípios do RS), em Tramandaí. Segundo o coordenador de Agricultura da instituição, Iberê de Mesquita, a ajuda faria frente às dificuldades porque passam as cidades localizadas nas regiões de

seca. “Os recursos anunciados até agora são insuficientes, além de serem de 2010. Esse aumento permitiria que os municípios enfrentem pelo menos 120 dias de estiagem”, argumentou Mesquita. Pelos cálculos da Famurs, o prejuízo dos agricultores se aproxima dos R$ 3 bilhões considerando as lavouras de milho, soja, arroz, feijão e fumo, além da pecuária de leite. A queda na produção de leite,

1,7

milhão de pessoas, segundo a Defesa Civil, estão sendo afetadas pela seca no Estado. As regiões mais atingidas são a norte e a nordeste.

por exemplo, chega a 1 milhões de litros por dia. O prejuízo, nesse caso, chega aos R$ 700 mil diários. Até ontem, nenhum município havia recebido a ajuda do Estado para combater a seca. Os recursos são destinados à compra de caixas d’água e cestas básicas, abertura de poços artesianos e aquisição de combustível para os carros-pipa. Segundo o presidente da Famurs, Mariovane Weiss, as localidades não podem ficar apenas sendo auxiliadas por recursos federais. “O Estado precisa ajudar”, apelou. Ontem, o município de Pedro Osório, na região da campanha, ingressou com Nopred (notificação preliminar de desastre) junto à Defesa Civil. Foi a primeira cidade da região a decretar emergência. METRO POA

Falta de água atinge um em cada cinco moradores hoje Devido à troca de registro, Dmae interrompe abastecimento para 18 bairros a partir das 18h Torneiras ficam secas até amanhã de manhã em uma região em que vivem 250 mil pessoas IEDA PEZZI/DMAE

Cerca de 250 mil porto-alegrenses ficarão sem água a partir das 18h de hoje devido a uma troca de registro em uma das linhas da Estação de Bombeamento de Água Tratada São Manoel. O serviço do Dmae (Departamento Municipal de Água e Esgotos) deve durar seis horas, o que significa que a água só retornará amanhã de manhã. Ao todo, serão afetados pela interrupção do abastecimento moradores de 18 bairros, onde vivem pelo menos 257 mil pessoas. Em 11 localidades a interrupção será total e, no restante, parcial. A previsão é de que o abastecimento seja normalizado até a manhã de sextafeira, podendo demorar mais nas partes altas e nas extremidades da rede distribuidora. De acordo com o diretor da Divisão de Água

18h

é o horário do início da interrupção do abastecimento na capital hoje à tarde. do Dmae, Flávio da Cunha Machado, o serviço é importante porque o registro está desgastado e não propicia uma vedação perfeita na rede. Durante a parada, equipes do Dmae vão aproveitar para fazer manutenções já previstas na Casa de Bombas da São Manoel com a Ipiranga. No total, serão seis equipes em atividade. Em caso de chuva, o serviço será transferido para nova data a ser divulgada pelo departamento. Informações pelo fone 156 e no site www.dmae.rs.gov.br. METRO POA

Telefones: 051/2101.0471 (redação) 051/2101.0302 (comercial) O jornal Metro circula em 22 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, ABC paulista, Santos, Campinas, Rio de Janeiro, Curitiba, Belo Horizonte e Porto Alegre, somando mais de 440 mil exemplares.

Fique atento Veja as regiões em que vai faltar água a partir das 18h de hoje até amanhã de manhã: Interrupção total Bairros Bom Jesus, Jardim Botânico, Santo Antônio, São José, Jardim Carvalho, Vila João Pessoa, Intercap, Vila Brasília, Vila FátimaPinto, Jardim do Salso e Mato Sampaio Interrupção parcial Chácara das Pedras, Partenon, Santana e Três Figueiras, Petrópolis (parte alta, próximo à avenida Carlos Gomes), Boa Vista (entorno da praça Japão), Higienópolis (entorno da praça Alberto Ramos) e lado par da avenida Carlos Gomes (Terceira Perimetral).

Serviço deve ser realizado em seis horas

EXPEDIENTE Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini. Diretor de Redação: Fábio Cunha (MTB: 22.269). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Operações: Luís Henrique Correa.

Metro Porto Alegre. Gerente Executivo: Luís Grisólio. Editor Executivo: Flávio Ilha (MTb 6068/RS). Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Editor de Arte: Cláudio Machado. Gerente Comercial Nacional: Ricardo Adamo. Grupo Bandeirantes de Comunicação RS. Diretor Geral: Leonardo Meneghetti.

Editado e distribuído por SP Publimetro S/A. Endereço: rua Delfino Riet, 183, Santo Antônio, 90660-120, Porto Alegre, RS. O jornal Metro é impresso no Grupo Sinos S/A.

A tiragem e distribuição desta edição de 40.000 exemplares são auditadas pela BDO.


porto alegre

03

www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 19 DE JANEIRO DE 2012

Parte dos ônibus para hoje Em assembleia, rodoviários da capital decidiram paralisar para pressionar empresas por aumento de 22%

GABRIELA DI BELLA/METRO

Usuários do transporte público devem enfrentar transtornos na manhã de hoje. Por uma decisão do Sindicato dos Rodoviários de Porto Alegre tomada ontem à noite, motoristas e cobradores iniciam uma mobilização que deve redundar em greve a partir de amanhã. A segunda proposta de reajuste oferecida pelas empresas foi rejeitada pela categoria. A ideia é, a partir das 7h de hoje, fazer operação tartaruga em um ou dois grandes corredores de ônibus. Os locais não foram anunciados. A tendência é que um ou dois ônibus do Sindicato dos Rodoviários percorram os corredores em baixa velocidade. Os reflexos devem ser congestionamento nos corredores e viagens com atraso. Ontem à noite, a assembleia reuniu cerca de 200 profissionais na sede do sindicato, na avenida Venâncio

Aires. Duas horas antes, o Seopa (Sindicato das Empresas de Ônibus de Porto Alegre) apresentou uma proposta oficial de 4% de aumento nos salários mais um reajuste diário de R$ 0,50 no vale-refeição, que passaria de R$ 13 para R$ 13,50. Na primeira proposta, as empresas haviam oferecido reajuste de 3,5%. “É uma proposta de fome. Nós vamos para o asfalto (greve). Queremos um aumento digno para a categoria e não vamos voltar atrás”, discursou o presidente do Sindicato dos Rodoviários de Porto Alegre, Julio Gamaliel. Se não surgir uma proposta satisfatória, o dirigente disse que haverá greve a partir de amanhã. A categoria, formada por cerca de 8,5 mil trabalhadores, reivindica reajuste de 22% de reposição de perdas salariais e da inflação dos últimos 12 meses. Em janei-

ro do ano passado, a categoria obteve 8% de reajuste. O presidente do Seopa, Enio Roberto dos Reis, não foi localizado ontem à noite para comentar a recusa. Nova tarifa Após a definição do dissídio da categoria, o Seopa calculará o aumento de custos do setor e enviará o pedido de aumento ao Comtu (Conselho Municipal de Transporte Urbano). Os valores serão analisados pela EPTC (Empresa Pública de Transporte e Circulação) antes da definição. O novo valor da tarifa deve ser de R$ 2,90, considerando um reajuste de 8%, mais arrendondamento. No ano passado, as empresas pediram 14,69% de aumento, mas tiveram autorizado 10,2%. MAICON BOCK

Assembleia da categoria foi realizada ontem à noite na Cidade Baixa

METRO PORTO ALEGRE

Capital tem 22% de coletivos com ar GABRIELA DI BELLA/METRO

A frota de ônibus de Porto Alegre está entre as mais climatizadas do país. Levantamento feito pelo Metro em nove capitais mostra que a cidade tem 22,6% dos coletivos com ar-condicionado, à frente de Rio de Janeiro (15,5%) e de São Paulo (2%). O curioso é que Curitiba, Belo Horizonte e Goiânia sequer oferecem esse tipo de equipamento nos ônibus. No Brasil, não há lei que obrigue as empresas de ônibus a instalarem climatização em ônibus urbanos. Em Porto Alegre, a frota é composta por 1.663 veículos, sendo 377 equipados com ar. As linhas mais centrais, as transversais e as universitárias concentram os equipamentos. Nas linhas que atendem à periferia, o percentual é menor. No Rio, há diferença de tarifa entre os ônibus sem ar e os com ar, conhecidos pelo apelido de frescão. Na capital fluminense, o chamado Bilhete Único Carioca, que funciona como tarifa comum em ônibus sem ar-condicionado, custa R$ 2,75. Nos veículos com ar, a tarifa é de R$ 2,85 (até

30 quilômetros de distância) e de R$ 3,10 (entre 30,1 e 50 quilômetros). Novas regras Apesar do percentual satisfatório da capital na comparação com outras cidades, o diretor-presidente da EPTC (Empresa Pública de Transporte e Circulação), Vanderlei Cappellari, promete novas regras sobre a disposição dos equipamentos. “Vamos fazer um estudo para normatizar o tema, assim como fizemos na questão da acessibilidade. A ideia é de que seja definido um percentual de veículos com ar-condicionado a cada renovação de frota”, informou. Cappellari destacou que a questão será tratada com cautela, uma vez que a instalação de ar-condicionado nos coletivos é um custo adicional às empresas. “Temos de ter cuidado para que isso não onere demais as concessionárias e acabe gerando impacto no preço da tarifa”, comentou. A tendência é que a passagem passe de R$ 2,70 para R$ 2,90, um aumento de 8%. METRO POA

O ranking

Ônibus comuns com ar-condicionado

Cidade

Frota

Veículos com ar

Percentual

Porto Alegre

1.663

377

22,6%

Rio de Janeiro

9.000

1.402

15,5%

São Paulo

15.000

300*

2%

Recife

2.998

37

1,2%

Belo Horizonte

3.010

0

0%

Curitiba

1.915

0

0%

Goiânia

1.470

0

0%

* O número correspondente à frota das empresas de ônibus, que detém 60% do total de veículos e atuam nas linhas mais movimentadas. Não inclui as cooperativas, que têm veículos de menor porte e atendem mais aos bairros Fontes: prefeituras e empresas de ônibus

Paulistanos preferem temperatura ambiente Em São Paulo, é raro encontrar um ônibus com ar. Dos 15 mil veículos que circulam na cidade, apenas 2% são climatizados. A explicação é que o paulistano prefere os coletivos com temperatura ambiente. Em 2009, a SPTrans (empresa que gerencia o transporte coletivo)

fez uma pesquisa em alguns dos terminais mais movimentados e apurou que 86% dos entrevistados preferem temperatura ambiente, contra 14% com preferência pela temperatura fria. Como resultado, a instalação dos aparelhos não é obrigatória. METRO POA

Ônibus com climatização representam 22% da frota


04

porto alegre

www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 19 DE JANEIRO DE 2012

Dilma e Mujica debaterão no Fórum Social Temático Mesa tratará de diálogo entre sociedade civil e governo Cristina Kirchner, ainda se recuperando de cirurgia, tem agenda marcada no Chile e não vem mais Encontro terá cerca de 40 mil participantes A diretoria do Fórum Social Temático, que se realiza de terça ao dia 29, divulgou ontem a programação do evento social, mas uma notícia chamou a atenção. A presidente Dilma Rousseff confirmou, junto aos organizadores, a sua presença no dia 26 às 19h, no ginásio Gigantinho. Ela estará acompanhada do presidente uruguaio José Mujica, um dos principais aliados sulamericanos do Brasil e do governo Tarso Genro. O tema do debate será Diálogo Entre Sociedade Civil e Governos. Além da presença da dupla de líderes do Mercosul, o fórum terá mais de 300 convidados. Dentre eles, figuras de destaque na política e no pensamento progressista contemporâneo, como o teólogo Leonardo Boff, autor de “Jesus Cristo Libertador”, de 1971. Na política, a ex-ministra do Meio

Corregedor libera policiais A reconstituição da morte do sargento Ariel da Silva, morto após troca de tiros com policiais paranaenses, durou a madrugada de ontem inteira. Depois de quatro horas no local, os três policiais do Tigre, grupo de elite da polícia civil do Paraná, foram liberados pelo responsável pelo caso, delegado Paulo Grillo, da Corregedoria Geral de Polícia. Eles ainda estão em prisão temporária no Paraná, mas o delegado informará à Justiça daquele Estado que não há necessidade de mantê-los detidos. Os policiais foram cada um de uma vez fazer a reconstituição, acompanhados de testemunhas e agentes da polícia gaúcha. Grillo espera entregar o relatório final do inquérito até o fim do mês à Justiça.

“Essa nova safra de lideranças trará um diálogo renovado entre quem viveu 2001 e os dias de hoje.” MAURI CRUZ, ORGANIZADOR DO FST

Ambiente e senadora Marina Silva se destaca. Além das figuras tarimbadas da esquerda sul-americana, a edição deste ano trará a experiência dos “indignados” da Primavera Árabe e dos estudantes do Chile. Segundo o organizador do Fórum, Mauri Cruz, a abertura ao diálogo com as novas gerações será uma das novidades. “Essa nova safra de lideranças trará um diálogo entre as pessoas que viveram o mundo de 2001, quando começamos, e o de agora. Hoje, somos o pensamento dominante”, disse. O esforço dos organiza-

dores de trazer a maioria dos líderes do Mercosul, no entanto, foi por água abaixo. A presidente argentina, Cristina Kirchner, convidada para o mesmo dia, assim como o líder paraguaio Fernando Lugo, declinou do convite. Ela alegou ter agenda no Chile no mesmo dia. Já Lugo não respondeu de forma oficial. 900 atividades O Fórum Social Temático ocorre de forma itinerante desde 2006. De dois em dois anos, o evento tem Porto Alegre como sede fixa. Na ediçãoi deste ano, são esperados 40 mil participantes no evento, que terá atividades também em Canoas, São Leopoldo e Novo Hamburgo todas na região jetropolitana. No total, a programação tem cerca de 900 atividades distribuídas em seis dias de encontro. METRO POA

Gilberto Gil

Principais atrações Cidades-sede: Porto Alegre, Canoas, São Leopoldo e Novo Hamburgo

José Mujica

José Graziano

24/1

25/1

10h – Palestra com José Graziano, diretor-geral da FAO (Agência das Nações Unidas para a Alimentação e Agricultura) – Palácio Piratini 15h - Marcha de abertura (com os “indignados” da Primavera Árabe) – saída no Largo Glênio Peres

26/1

9h – Debate “Mulheres em Luta contra o Capitalismo Verde”, proposto pela Marcha Mundial das Mulheres – Usina do Gasômetro Oficina Solar do Greenpeace – Faculdade de Educação (UFRGS) 20h30 – Show de Gilberto Gil – Parque Eduardo Jorge, em Canoas

9h – Palestra com a ex-ministra do Meio Ambiente Marina Silva sobre Desafios da Sustentabilidade e Desadaptação Criativa – Assembleia Legislativa

27/1

28/1

14h30 – Palestra com o jornalista Ignacio Ramonet – Campus central da UFRGS

19h – Dilma Rousseff (Brasil) e José Mujica (Uruguai): Diálogos entre Sociedade Civil e Governos – Ginásio Gigantinho

17h – Lançamento do livro “Carta da Terra”, do teólogo da libertação Leonardo Boff – Memorial do RS

Smam explica corte de árvore

Bomba de novo

Artefato de fogos de artifício (no detalhe) provocou caos GABRIELA DI BELLA/METRO

Ameaça de bomba para trânsito Após uma falsa bomba causar transtorno no trânsito da Oswaldo Aranha, há duas semanas, ontem foi a vez de outro suposto artefato paralisar a João Pessoa até a Venâncio Aires por duas horas e meia. A BM acionou o GATE (Grupo de Ações Táticas Especiais) por volta das 13h. O especialista do grupo de elite constatou que se tratava de dez cartuchos de fogos de artifício, já detonados, enrolados com arame.

A intensa mobilização que ocorreu nas mídias sociais e por cartas pela derrubada da figueira de 15 metros, nesta semana, da praça Otávio Rocha, foi rebatida, ontem pela Smam (Secretaria Municipal do Meio Ambiente). Para Mauro Gomes Moura, supervisor de Praças, Parques e Jardins da Smam, a iniciativa foi necessária pois as raízes estavam prejudicando o encanamento do local. “A figueira estava prejudicando a rede de esgoto e o muro do entorno da praça. Além disso, estava atrapalhando o monumento do intendente Otávio Rocha”, explicou. Outra explicação da pasta para o corte a machadadas da árvore foi que se tratava de uma espécie exótica. “Ela nem deveria ter sido plantada no local. Nem

ao menos é nativa”, declarou o responsável técnico. Protestos Os protestos contra a derrubada da figueira atingiram um número expressivo: até o fechamento da edição, 2 mil internautas compartilharam o conteúdo da matéria do Metro sobre o corte da árvore. Muitas mensagens mostravam indignação com o corte. Moura disse que acha “saudável” a opinião dos internautas e o “amor pelas árvores”, mas justificou que a população precisa entender que a praça é um equipamento urbano, e não uma área de preservação. Todos os anos, segundo ele, a Smam planta cerca de 5 mil árvores em Porto Alegre. “No ano passado, fizemos um reforço e chegamos a 20 mil mudas”, disse. METRO POA


brasil ALAN MARQUES/FOLHAPRESS

Ministro da Saúde

Governo garante mais duas vacinas Mais duas vacinas farão parte do calendário básico de vacinação infantil do Brasil. Agora, todas as crianças terão que receber doses de vacina injetável contra poliomelite e a pentavalente – que coíbe 5 doenças diferentes. O anúncio foi realizado ontem pelo governo federal. As duas doses serão aplicadas a partir de agosto. A de pólio, no entanto, será limitada a crianças que estão iniciando o calendário de vacinação. METRO

Enfermeira que matou cão será indiciada A enfermeira que espancou e matou seu cachorro da raça yorkshire em Formosa (GO) será indiciada por maus-tratos ao animal e pelo constrangimento passado por sua filha, de 1 ano e meio, que presenciou tudo. As imagens foram divulgadas na internet e geraram uma onda de protestos. O inquérito deve ser encaminhado ao Ministério Público de Goiás na próxima semana. Se a denúncia for aceita, a ação seguirá para a Justiça. A agressora poderá ser condenada por maus-tratos de animais, mas dificilmente ficará presa. A pena, que varia de três meses a um ano de detenção, pode ser aumentada se houver morte, mas normalmente é cumprida em regime aberto ou semiaberto. O crime por submeter a criança ou adolescente a constrangimento vai de seis meses a dois anos de detenção. METRO

www.readmetro.com

05

QUINTA-FEIRA, 19 DE JANEIRO DE 2012

Desembarques em aeroportos batem recorde em 2011

Terminais de passageiros que serão usados na Copa de 2014 operam acima da capacidade ALE VIANNA/NEWS FREE/FOLHAPRESS

A movimentação nos aeroportos brasileiros cresceu 15,8% no ano passado. Com 79 milhões de desembarques domésticos, o setor aéreo registrou novo recorde, superando a marca de 2010, de 68 milhões. Só em dezembro, foram 7 milhões de chegadas, ante 6,4 milhões do mesmo período do ano anterior. A alta não se limitou a voos domésticos. O desembarque de estrangeiros também foi recorde, a marca de 9 milhões. O aeroporto com a maior circulação foi o de Cumbica, em Guarulhos. Ao todo, 8,8 milhões de pessoas passaram pelo terminal em 2011. Em seguida, vem Congonhas, com 8,3 milhões. Para o ministro do Turismo, Gastão Vieira (PMDB), a alta na circulação se deve às melhores condições finan-

79

milhões de pessoas desembarcaram nos aeroportos brasileiros no ano passado. ceiras do brasileiro. “Viajar pelo Brasil está nos planos de uma em cada três famílias brasileiras. Governos e iniciativa privada trabalham para que os turistas realizem esse sonho”. Apesar do tom otimista adotado por Vieira, o aumento está acima da capacidade do país. Em 6 dos 16 aeroportos que serão usados na Copa 2014, o número de passageiros ultrapassou o limite. Ao todo, esses terminais receberam 12 milhões de chegadas a mais do que podiam. METRO

Aeroporto de Cumbica teve o maior movimento

RODRIGO CAPOTE/FOLHAPRESS

Mulher terá de comprovar gravidez de quadrigêmeos A pedagoga de Taubaté Maria Verônica Aparecida César Santos, de 25 anos, terá de provar que está grávida de quadrigêmeos. Caso contrário, de acordo com o delegado geral da Polícia Civil, Marcos Carneiro Lima, seu marido poderá ser indiciado por falsidade ideológica.

Segundo Carneiro, isto ocorre porque o marido da pedagoga procurou a polícia alegando que a mulher estava sendo perseguida por um jornalista. A razão do assédio era sua gravidez de quadrigêmeos, atestada pelo marido em documento oficial. Apesar do pedido, a Secretaria de Segurança PúJORGE ARAÚJO/FOLHAPRESS

Pedagoga é acusada de inventar gravidez

blica afirma que ela não pode ser obrigada a fazer o exame no IML (Instituto Médico Legal). A suposta gravidez de quadrigêmeos de Maria Verônica ganhou destaque e muitas pessoas se mobilizaram para ajudar a pedagoga. No entanto, um médico que diz ter feitos exames de pré-natal na mulher afirma que ela não está grávida. Além disso, uma blogueira de Blumenau diz que as imagens de ultrassom apresentadas por Maria Verônica na televisão são de seu filho, hoje com 1 ano e 4 meses. Ela diz que as imagens foram retiradas de seu blog. Caso seja constatada a farsa, pessoas que a ajudaram e se sentirem lesadas poderão processá-la e pedir indenização. METRO

Mercadante, que será substituído por Marco Antônio Raupp

Mercadante assume MEC na terça-feira O ministro da Educação e pré-candidato à Prefeitura de São Paulo, Fernando Haddad (PT), deixará o cargo na próxima terça-feira, dia 24. Em seu lugar, o governo confirmou ontem Aloizio Mercadante (PT), hoje na Pasta de Ciência e Tecnologia. Mercandante já havia afirmado que era “muito

provável”que deixasse sua Pasta para assumir o MEC. O atual presidente da Agência Espacial Brasileira, Marco Antônio Raupp, ficará com o Ministério de Ciência e Tecnologia. As trocas nas Pastas serão as primeiras das várias previstas até o fim do mês, na esperada reforma ministerial. METRO


06

economia

www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 19 DE JANEIRO DE 2012

GETTY IMAGES

Marca é a oitava mais valiosa do mundo

Valor da marca Apple salta 58% A Apple é a marca que mais se valoriza no mundo, segundo o Global Best Brands 2011, o ranking mundial elaborado pela Interbrands. O valor da marca disparou 58% em um ano e atingiu US$ 33,5 bilhões. Com isso, a empresa fundada por Steve Jobs passou de 17ª marca mais va-

PREVIDÊNCIA

Ministro quer mudar regras para pensão O governo deve enviar ainda neste ano ao Congresso o projeto que prevê mudanças no regime de pensões do INSS, restringindo o acesso ou tempo de con-

liosa do mundo para 8ª, desbancando rivais como HP e Nokia. A Coca-Cola continua na liderança do ranking. Com o salto da Apple, agora todas as dez marcas mais valiosas são americanas. No ano passado, a finlandesa Nokia figurava entre as empresas de tecnologia no topo da lista. METRO cessão do benefício. A informação é do ministro da Previdência Social, Garibaldi Alves. Na nova proposta em estudo, seria exigido uma carência mínima de contribuições para os dependentes terem direito à pensão, como acontece em outros países, ou a viúva perderia esse direito na hipótese de se casar novamente. METRO

Famílias brasileiras gastam mais que o governo com saúde Despesas com bens e serviços são 28% superiores aos aportes públicos LETÍCIA MOREIRA/FOLHAPRESS

As famílias brasileiras responderam, em média, por mais da metade (56,3%) dos gastos com consumo final de bens e serviços de saúde no país entre 2007 e 2009, segundo a pesquisa Conta Satélite de Saúde, divulgada ontem pelo IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística). O governo, por sua vez, foi responsável por 43,6% do total gasto na área no mesmo período. A partipação bem inferior ao de países como Alemanha e França, onde o setor público desembolsa mais de 70% dos gastos em saúde. A despesa per capita das famílias com saúde foi de cerca de R$ 835,65 em 2009, valor 29,5% maior que o gasto pela administração pública federal, estadual e municipal, de R$ 645,27. “É algo que não é comum e se deve ao fato de a saúde no Brasil ser tão privatizada”, disse o gerente da Coordenação de Contas Nacionais do IBGE, Ricardo Montes Moraes.

Gasto por pessoa Quanto as famílias e o governo desembolsam com saúde, segundo o IBGE.

R$ 835,65

DESPESAS DAS FAMÍLIAS.

R$ 645,27

Do total gasto com saúde, 36% vão para remédios

GASTOS DO ESTADO.

Em 2009, as principais despesas de consumo final das famílias foram com outros serviços relacionados com atenção à saúde, como consultas médicas e odontológicas, exames laboratoriais (36,3% do total) e com medicamentos (35,8%). No caso da administração pública, 66,4% do total foi

gasto com saúde pública. As despesas em unidades privadas contratadas pelo Sistema Único de Saúde (SUS) responderam por 10,8% e os medicamentos para distribuição gratuita representaram 5,1% dos gastos. As famílias gastaram, em 2009, R$ 157,1 bilhões em bens e serviços de saúde,

enquanto a administração pública desembolsou R$ 123,6 bilhões com o mesmo setor. Já as instituições sem fins lucrativos a serviço das famílias gastaram R$ 2,9 bilhões. O consumo de bens e serviços de saúde naquele ano representou 8,8% do PIB total do país, alcançando R$ 283,6 bilhões. METRO

LALO DE ALMEIDA/FOLHAPRESS

Taxas deixam veículo financiado mais caro

Financeiras devem informar os custos envolvidos na operação de crédito

O consumidor brasileiro deve ficar atento ao contratar o financiamento de um veículo. De acordo com a União Brasileira dos Consumidores, instituições financeiras estão cobrando taxas abusivas, que podem elevar o valor final do carro entre 10% e 35%. “Recebemos centenas de reclamações nos últimos meses relacionadas a cobrança ilegal de taxas. As financeiras estão repassando para o consumidor custos operacionais do negócio”, afirma Roberto Gilvaz, diretor jurídico da associação. Na prática, segundo o

advogado, bancos e financeras estão embutindo no Custo Efetivo Total (CET) taxas abusivas, como os chamados Serviços de Terceiros e da Tarifa de Abertura de Crédito (TAC), proibida desde abril 2008. O CET foi criado pelo Banco Central para que o consumidor saiba exatamente quais custos estão envolvidos no empréstimo, como tributos, tarifas, seguros ou quaisquer despesas que possam ser cobradas. “Os consumidores devem ser amplamente informados sobre os custos da operação”, disse o diretor da entidade.

A recomendação do advogado é que os consumidores que se sentirem lesados procurem os órgãos de defesa e recorram à Justiça para receber o dinheiro de volta. “Mesmo quem já pagou o financiamento pode entrar com ação na Justiça, se a última prestação foi paga há menos de cinco anos”, afirma. Na semana passada, a União Brasileira dos Consumidores pediu ao Ministério Público Federal (MPF) a suspensão definitiva da cobrança dessas taxas e a notificação das empresas do setor. METRO


www.readmetro.com

mundo

07

QUINTA-FEIRA, 19 DE JANEIRO DE 2012

Avalanche mata 26 no Afeganistão Uma série de deslizamentos de terra causados pela tempestade de neve que atinge a província de Badakhshan, no Afeganistão, desde o último domingo, deixou pelo menos 26 mortos e outros 42 feridos. O porta-voz do governador da província, Abdul Marof Rasikh, explicou que os deslizamentos, que ocorreram em sete distritos da região montanhosa,

também danificaram uma centena de casas e provocaram a morte de cerca de 600 animais. “Os afetados são sobretudo do distrito de Raghistan – no oeste da província –, onde ainda há algumas pessoas que estão soterradas”, acrescentou o portavoz. Durante a última semana nevou intensamente na capital Cabul e em várias províncias. METRO OMAR SOBHANI/REUTERS

Equipes de resgate tiveram de interromper as buscas; risco ambiental é a maior preocupação TULLIO M. PUGLIA/GETTYIMAGES

Naufrágio já causa dano ambiental Governo italiano admite que combustível do Costa Concordia está vazando Capitão, que pode pegar 15 anos de detenção, cumpre prisão domiciliar Além das 11 mortes já confirmadas, o acidente com o navio Costa Concordia causou também danos ambientais à Itália. Segundo o ministro do Meio Ambiente do país, Corrado Clini, o prejuízo até aqui ainda é “muito contido” e atinge apenas o mar da ilha de Giglio. Ele admite, no entanto, que a possibilidade de vazamento das 2,4 mil toneladas de combustível da embarcação é preocupante. “A situação está no limite. O navio está em posição instável. É uma luta contra o tempo”, explicou. Clini afirmou que será realizada uma operação para recuperar o combustível. A empresa dona do barco, a Costa Cruzeiros, é a responsável pela atividade. Caso o material se espalhe pelo Mar Tirreno, pode haver um gran-

“Essa tragédia poderia e deveria ter sido evitada. Estamos trabalhando para impedir que haja implicações para o ambiente.” MARIO MONTI, PREMIÊ ITALIANO

de desastre ambiental. Clini ressaltou que as operações para esvaziar o combustível do reservatório devem começar ainda hoje, mas que serão necessárias ao menos duas semanas para a sua conclusão. Segundo

ele, será preciso ainda mais tempo para retirar o Costa Concordia do lugar onde está encalhado. Ontem, as operações de busca tiveram de ser interrompidas novamente devido a movimentações do navio. Apesar disso, uma das passageiras desaparecidas, a alemã Gertrud Goergens, se apresentou à polícia do seu país e diminuiu para 21 o número de pessoas que ainda estão sendo procuradas pelos mergulhadores. Já o capitão Francesco Schettino, que cumpre prisão domiciliar desde ontem, está em situação cada vez mais complicada. A juíza Valeria Montesarchio, que cuida do caso, afirmou ontem que há “graves indícios” de culpa do capitão em um desastre de “proporções mundiais”. METRO

Capitão: ‘tropecei e caí no bote’ Durante o interrogatório sobre por quê abandonou o Costa Concordia durante o naufrágio, o capitão Francesco Schettino alegou ter deixado o barco

sem querer. “De repente, com o navio em um ângulo entre 60 e 70 graus, tropecei e acabei caindo em um dos barcos. Foi assim que fui

parar em um salva-vidas”, justificou. Ele disse que a queda ocorreu quando tentava encaminhar os passageiros a um dos botes. METRO

Bom humor

População busca água; neve dificulta ainda mais a vida no país

Bomba da 2ª Guerra assusta a França Cerca de 4,3 mil habitantes de Marselha, no sul da França, tiveram de deixar suas casas após a descober-

ta de uma bomba britânica de 250 kg da época da Segunda Guerra Mundial. O explosivo foi encontrado em um dique no canteiro de obras onde está sendo construído o Museu das Civilizações da Europa e do Mediterrâneo. Além da retirada dos moradores, foi impedido o fluxo de barcos próximo à costa onde se realiza a obra. METRO

Google protesta contra lei antipirataria dos EUA

Italianos criaram camiseta com a ordem da guarda costeira ao capitão. Discussão Ao saber que Schettino havia abandonado o navio, a Capitania dos Portos telefonou e ordenou que ele voltasse ao cruzeiro. Símbolo A frase “Vada a bordo, Cazzo” (volte à bordo, c...), dita pelo comandante Gregorio Di Falco, se tornou o símbolo de uma campanha na web para melhorar a Itália.

No mesmo dia em que a Wikipedia (enciclopédia virtual abastecida pelos próprios internautas) retirou do ar todo o seu conteúdo em inglês por 24 horas, o Google também protestou contra o Sopa (Stop Online Piracy Act), a nova lei antipirataria que está em debate no congresso dos EUA. Logo abaixo da barra de pesquisa e do logo do gigante da web, havia um link que em que se lê “Diga ao congresso: por favor, não censure a web”. Ao clicar, o usuário é direcionado a uma página em que o Google explica as restrições da legislação e o porquê de se posicionar contra a mudança. É

10

mil sites aderiram ao movimento contra o Sopa e saíram do ar ontem. Apesar disso, a maioria era composta por páginas pouco conhecidas, à exceção da Wikipedia e do Firefox. possível preencher um formulário para se declarar contrário ao Sopa. A polêmica lei torna portais, sites de busca e redes sociais legalmente responsáveis por abrigar sites e links com conteúdo pirata. As penas incluem bloqueio sumário e veto a anunciantes. METRO


08

+ O novo “Halo”

tecnologia

QUINTA-FEIRA, 19 DE JANEIRO DE 2012

Novas interfaces ao alcance dos seus dedos Algumas novidades prometem enlouquecer os fanáticos por tecnologia em 2012 Aguarde mais telas sensíveis ao toque e novos jogos com maior qualidade gráfica

Playstation Vita

FOTOS: METRO INTERNACIONAL

Seria este o responsável pelo fim do iPhone? Com suporte móvel 3G e capacidade de rede social, o Vita (que significa “vida”, em latim) é muito mais do que um player portátil de vídeogame, apesar de cumprir esta função muito bem com títulos como “Uncharted: Golden Abyss” e “Call of Duty”, disponíveis logo no lançamento. Alguns, inclusive, podem ser jogados por meio de toque na tela. O produto será lançado primeiro na Europa, em fevereiro.

versão distorcida de Los Angeles, onde um homem de família é puxado para o terrível mundo do crime. Espere por uma perigosa máfia... na loja de videogames. No entanto, ainda não há data definida para o lançamento.

“O extraordinário Homem-aranha” O novo título da Activision permite que você se aventure por toda a cidade, atirando uma série de grossas teias em qualquer pessoa - uma grande evolução dos jogos anteriores, onde a teia era composta por apenas uma faixa.

iPad 3 Desde o lançamento do iPad 2, em março, já há boatos sobre a sua evolução. Será que vai sem 100% sensível ao toque e com uma resolução incrivelmente nítida? Será possível controlá-lo com apenas um gesto, sem a necessidade de tocar na tela? Ninguém sabe. Mas é certo qeu haverá uma nova versão mais completa e ainda uma opção de “mini iPad".

U Wii O original Wii com controle ou com nunchucks (desenhado para encaixar na mão) trouxe o Nintendo de volta para a lista dos favoritos, embora o Kinect Xbox (jogado sem controle) tenha roubado a atenção pouco tempo depois. O “U Wii” exige um controlador, mas possui sensibilidade tátil, o que significa que é possível brincar com os jogos na TV ou na sua mão. Revolucionário, ou muito complicado? Descubra enquanto estiver jogando “History LEGO City” ou um novo “Pimkin”. Ainda não há data para o lançamento.

“Grand Theft Auto V” Assim como “Avatar”, este vai ser um grande jogo! O último “GTA” foi o maior lançamento de vídeogame dos últimos tempos e a série já ultrapassou 124 milhões de cópias vendidas. “V” acontece em uma

O game que mistura ações intensas de combate com tiro e impressiona na qualidade gráfica (com jipes, hovercrafts e tanques de guerra), já possui várias versões, mas estima-se que em 2012 venha com um novo cenário para os amantes de games se divertirem ainda mais. Por enquanto, a novidade é apenas um rumor.

www.readmetro.com

Mass Effect 3 Taí um jogo de combate intergaláctico, mas que nunca teve o prestígio de “Call of Duty”. No entanto, ainda é um grande produto para os fanáticos por games. No capítulo final, a batalha do Comandante Shepard contra o malvado Reaers continua. Aguarde-o à partir de março, nas lojas. METRO INTERNACIONAL


10

cultura REPRODUÇÃO

2

Elis nasceu no bairro do IAPI, em Porto Alegre, e conquistou o mundo Seu legado é considerado extraordinário e seu repertório é uma síntese do que de melhor existe na música brasileira

cultura

Os 30 anos da morte de Elis serão lembrados com uma bela homenagem de seus filhos, que vão promover shows e reeditar discos da cantora

Em branco Apesar de Elis Regina ser porto-alegrense e ser a maior cantora brasileira, os 30 anos de sua morte vão passar em branco na sua terra natal. Nenhuma homenagem foi organizada, muito menos pelas duas secretarias de Cultura (a de Porto Alegre e a do RIo Grande do Sul). A exceção são algumas iniciativas de músicos locais, como o recital “Saudades de Elis”, que os músicos Gilson Geiger (teclado), Edu do Nascimento (percussão) e Rosana Marques (voz) apresentam hoje, às 22h, no Espaço Cultural 512 (João Alfredo, 512). Informações pelo tel. 3212.0229

A dona da voz Elis Regina morreu há exatos 30 anos. Levou junto o choro incrédulo dos fãs, promessas de novos discos, a admiração de seus pares e um título até hoje imbatível: o de maior intérprete feminina da música brasileira. Para quem conviveu com ela ou assistiu seus shows, a cantora está cada vez melhor. Para as novas gerações, é um nome de respeito, uma referência que nunca envelhece. Quando se mergulha na história cultural do país, aí mesmo que não tem pra ninguém: ela foi tão grande e tão genial que sua marca dificilmente será batida. A começar porque Elis foi pioneira na vendagem de discos – foram

um milhão de cópias com “Dois na Bossa”, que gravou junto com Jair Rodrigues em 1969, algo que nenhum artista brasileiro tinha alcançado antes. Também foi ela quem venceu o primeiro Festival de Música Brasileira realizado no país, em 1965, quando defendeu “Arrastão”, de Edu Lobo e Vinicius de Moraes. Outra marca importante: seu show “Falso Brilhante” ficou mais de um ano em cartaz, entre 1976 e 1977. Para coroar os argumentos que comprovam a grandeza da cantora, basta lembrar que ela lançou compositores como João Bosco, Belchior, Fagner, Ivan Lins e ninguém menos que Milton Nascimento. Outro legado

“Elis é a grande intérprete da geração mais brilhante da música brasileira.” JUAREZ FONSECA, CRÍTICO

de Elis são seus três filhos, João Marcelo, Pedro e Maria Rita. Todos são músicos e estão trilhandos seus caminhos profissionais, sem esquecer de perpetuar a memória da mãe. O jornalista gaúcho Juarez Fonseca foi um dos privilegiados na convivência com Elis. Foram várias entrevistas concedidas em Porto Alegre, muitas cartas trocadas e um vai-e-vem de ideias e de impressões. Crítico de música, Fonseca

acompanhou de perto as andanças da geração que ele considerada a “mais genial e brilhante” da música brasileira. “E Elis foi a intérprete desta geração, começou junto com Caetano Veloso, Chico Buarque, Gilberto Gil, Edu Lobo, Roberto Carlos. Ela cantou as músicas de todos”. Também nunca deixou de se atualizar, nunca parou no tempo. “A maioria das novas cantoras diz que é influenciada por ela, mesmo 30 anos depois da sua morte”. Outro fator determinante é que a geração de Elis tinha a televisão. “Eles surgiram na televisão, apareciam todos os dias em horário nobre, era um veículomusical”. O jornalista lem-

bra de uma gravação do programa O Fino da Bossa, em que Elis Regina, ainda novata, recebeu Ciro Monteiro, um monumento da música na época. E ele saudou Elis dizendo que era muito bom estar ao lado daquela “figurinha” recémchegada, que já era brilhante e talentosa. Mas Fonseca também acha que é uma questão de estrela. "Há artistas que têm alguma coisa especial. É que nem ser um Messi ou um Pelé, esses caras são únicos no futebol”, avalia. “E Elis é única na música”.

MÔNICA KANITZ

METRO PORTO ALEGRE

Repertório de grandes canções é marca registrada REPRODUÇÃO

Em “Saudades do Brasil”

Os gaúchos Raul Ellwanger e Jerônimo Jardim fazem parte do seleto time de compositores que tiveram músicas gravadas por Elis Regina. Os dois consideram o encontro um divisor de águas em suas carreiras. “Por causa dela, eu fiquei conhecido no país inteiro”, diz Jerônimo, de quem Elis gravou “Moda de Sangue” no disco “Saudades do Brasil”. Ela descobriu Jerônimo

graças a um costume que foi fundamental para que se transformasse na grande estrela que é até hoje. “Ela não ficava na mesmice, estava sempre procurando novos compositores e novas músicas para gravar. Elis lançou todos esses caras que são o máximo na música brasileira”, diz o artista. Depois da gravação, ficaram próximos. “Muitas pessoas têm uma imagem equivoca-

da da Elis. Ele era brava e não levava desaforo para casa, mas era doce e gentil com amigos”, completa. Raul Ellwanger endossa a opinião de Jerônimo e compara ela a Gardel. “Vai ficar cada vez maior e melhor. Além de cantar muito, o repertório dela era um balaço”. Outra comparação é com Mercedes Sosa que, segundo Raul, tambem garimpava novos composito-

res. “A Elis tinha um caderninho de armazém para anotar as letras, queria as melhores sempre. Lembro que, em um deles, estavam, lado a lado a minha letra e as do Jerônimo". Para Raul, Elis também tinha um gosto musical extraordinário, formado ainda nos tempos do IAPI. “Ela não tinha um diretor artístico, ela mesma decidia o que fazer em cena. METRO POA


11

www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 19 DE JANEIRO DE 2012

GABRIELA DI BELLA/METRO REPRODUÇÃO

1

2 1. Desde muito cedo, Elis queria cantar. Aos 11 anos já integrava o elenco fixo da Rádio Farroupilha e, em 1961, gravou seu primeiro LP, Viva a Brotolândia, embalada pelo rock’n roll. Em 1964, desembarcou no Rio de Janeiro e começou a carreira vitoriosa pelo Beco das Garrafas

2. No segundo andar da Casa de Cultura Mario Quintana (Andradas, 736) fica o acervo Elis Regina. O espaço reúne lembranças diversas, como capas de discos, fotografias, figurinos de shows, revistas, recortes de jornais e cartas. Tudo é doação de fãs da cantora. Entrada franca.

3. Maria Rita vai realizar um sonho dos fãs de Elis: cantar suas músicas. Será uma turnê especial a partir de 17 de março (aniversário de Elis) dentro de um projeto chamado Viva Elis. Também serão relançados CDs e haverá uma exposição itinerante. Porto Alegre está no roteiro.

3

Uma estátua em homenagem à cantora foi erguida no Gasômetro


12

www.readmetro.com

cultura

QUINTA-FEIRA, 19 DE JANEIRO DE 2012

DIVULGAÇÃO

Surge uma nova voz Jovem cantora de Canoas prepara álbum só com músicas próprias Vaness – assim mesmo, sem a no final – é uma nova voz que vem chamando a atenção de quem frequenta o circuito de música ao vivo de Porto Alegre. Apostando num repertório basicamente em inglês e acompanhada por um violão elétrico, Vaness tem um timbre delicado que lembra as cantoras folk e uma presença bonita em cena. Essas caracterísicas chamaram a tenção de Léo Henkin, guitarrista dos Papas da Língua, que resolveu apostar na cantora. “Ela tem uma bela voz e muita garra. É uma surpresa em cena”, diz ele. Hoje à noite, o “padrinho” acompanha a cantora num show no Dhomba Bar. Na apresentação, Vaness,

de 21 anos, vai tocar suas próprias composições, a maioria selecionadas para o o seu primeiro CD, que já está em fase de gravação, com produção de Léo Henkin. No palco, junto com ela, vão estar os músicos Fred Costa ( bateria) , Bruno Mad ( guitarra), Pedro Almeida (baixo) e Henkin (guitarras) Vaness é de Canoas e começou a cantar aos oito anos, fazendo participações na banda do pai. Aos 12, já começou a apostar numa trajetória própria, tocando violão e estudando canto.

Nossa Bethânia

Jazz de cinema

Antonio Carlos Falcão volta aos palcos do Porto Verão Alegre para comemorar os 30 anos do espetáculo criado pelo ator, em que homenageia uma das grandes intérpretes brasileiras: Maria Bethânia. Em cena, a cantora conta passagens de sua vida, revelando que na verdade nasceu em Bagé e tem que seguir a pé até Santo Amaro da Purificação, a cidade natal da filha de dona Canô. Cantando e declamando versos, a personagem diverte e encanta não só pela semelhança com a cantora baiana Maria Bethânia Viana Telles Veloso, mas também pela ironia de desnudar o mito em torno de si. No palco também vão estar os músicos Alexandre Missel (violão), Daniel Nodari (guitarra), Aldo Ibanos (baixo) e André Lucciano (bateria). METRO POA

A novidade de hoje no Studio Clio é o projeto Jazz no Cinema, que vai relembrar uma vez por mês as composições do gênero que marcaram as telonas. Além disso, o estilo musical ganhou espaço nas trilhas sonoras, e alguns músicos do jazz foram convidados a criar partituras originais para filmes. No show de abertura do projeto, hoje, o jazz trio formado por Nico Bueno (contrabaixo), Michel Dorfman (piano) e Rafa Marques (bateria) vai interpretar clássicos como “As Times Goes By”, “Stella by Starnight”, “Summertime”, “Round Midnight” e “Cinema Paradiso”, entre outros. Ao mesmo tempo, na tela do StudioClio serão exibidos cenas de filmes significativos para a história do jazz. Haverá serviço de bar no local. METRO POA

No Teatro Carlos Carvalho (CCMQ - Andradas, 736) De hoje a domingo, às 21h R$ 25 Te.l. 3221.7147

No Studio Clio (José do Patrocínio, 834 - Tel. 32547200) Ingressos entre R$ 20 e R$ 40 Hoje, às 21h

METRO POA

No Dhomba (Lima e Silva, 1037). Hoje, às 22h. R$ 15. Tel.: (41) 3304-7900.

Vaness faz show hoje no Dhomba

O texto sempre atual de ‘Bailei na Curva’

As dificuldades de crescer DIVULGAÇÃO

DIVULGAÇÃO

Há dez anos em cartaz, “Adolescer”é um espetáculo que se renova junto com as questões da adolescência. Em cena, 12 jovens atores discutem temas desta fase da vida e preocupações com o futuro, numa linguagem dinâmica e atualizada. Nesta montagem, que integra o Porto Verão Alegre, umas novidades são os números de dança. A direção é de Vanja Ca Michel. No Teatro Renascença (Erico Verissimo, 307), de hoje a domingo, às 21h.

Os atores são, eles próprios, adolescentes

METRO POA

Sexo para emagrecer

O atual elenco da peça, que se renova a cada temporada

Um dos espetáculos mais longevos e mais atuais da cena gaúcha, “Bailei na Curva” volta ao cartaz dentro do Porto Verão Alegre. A partir da perspectiva de sete crianças que cresceram sob o regime militar, a peça tece uma crítica ao Brasil que gerou o Golpe Militar de 1964. Além disso, a história vai desenhando um painel dos usos, costumes e pensamentos da sociedade brasileira na segun-

da metade do século 20. Aparecem as brincadeiras de colégio, as aulas de educação sexual, as matinês no cinema, as reuniões dançantes nas garagens, os namoros no carro, uma juventude que opta pela guerrilha e clandestinidade em contraste a outra juventude que abraça as drogas e cai na estrada e, finalmente, adultos que negaram o passado e optaram pelas conquistas individuais

Em cartaz desde 1983, “Bailei na Curva” renova seu elenco a cada ano e é um dos textos mais montados em todo o Brasil. A autoria é do psicanalista gaúcho Julio Conte, que também dirige a peça e participa do elenco. METRO POA No Teatro Novo DC (Frederico Mentz, 1561) De hoje a domingo, às 21h R$ 25 Tel. 3374.7626

A comédia “Como Emagrecer Fazendo Sexo”, de Airton de Oliveira, gira em torno de um método inusitado para emagrecer: o sexo. A protagonista é uma mulher viciada em dietas que procura um médico para encontrar o método ideal de emagrecer. À medida que demonstra sua técnica, o constrangimento vira piada e os dois se apaixonam. No Teatro de Câmara (República, 575), de hoje a domingo, às 21h. METRO POA

MÚSICA

Verissimo no Ocidente O projeto Ocidente Acústico apresenta hoje o show “Esboços”, do cantor e compositor Pedro Verissimo. O show mostra pela primeira vez as músicas lançadas no site www.pedroverissi-

mo.com.br em 2011, com apoio da Petrobras. Inéditas, as composições foram feitas em parceria com o guitarista Fernando Aranha, que toca no show. Os outros músicos são Marcello Cals (bateria), Claudio Alves (baixo) e convidados. O show começa às 22, com ingressos a R$ 20. O Ocidente fica na Osvaldo esquina com João Teles. METRO POA


cultura

www.readmetro.com

13

QUINTA-FEIRA, 19 DE JANEIRO DE 2012

‘Dois Coelhos’:

ação à brasileira DIVULGAÇÃO

“A ação de um filme é feita muito na montagem, não somente na encenação.” FERNANDO ALVES PINTO

“Não conhecia o Afonso. Mas quando li o roteiro, vi que era original, muito interessante mesmo. Eu me encantei e topei fazer.” ALESSANDRA NEGRINI

“Tenho 20 anos de carreira e não senti a pressão do método da Fátima Toledo” ALESSANDRA NEGRINI, SOBRE O

Fernando Alves Pinto e Alessandra Negrini: elenco tem boas atuações

TRABALHO COM A PREPARADORA DE ELENCO

Primeiro filme do diretor Afonso Poyart estreia amanhã Redes sociais fomentam expectativa Pode lembrar Quentin Tarantino ou qualquer outro filme de ação de grife hollywoodiana. Mas “Dois Coelhos”, filme de estreia do paulista de Santos Afonso Poyart, que entra em cartaz amanhã em Porto Alegre, procura aproximar a trama do público brasileiro. Fernando Alves Pinto vive Edgar, um jovem traumatizado por ter provocado um acidente fatal com a família de Walter (Caco

R$ 4 milhões foi o custo total de “Dois Coelhos”, segundo Afonso Poyart.

Ciocler). No caminho até a redenção, ele se apaixona por Julia (Alessandra Negrini) e combate de políticos corruptos a um bando de

criminosos. O roteiro, que turbina a ação com animação de primeira, é pura platitude. “Uma referência foi ‘Amnésia’, do Christopher Nolan”, diz Poyart, de 32 anos, publicitário de carreira cujo segundo filme será uma cinebio do lutador do UFC José Aldo. PAULO MAURICIO COSTA

Poyart e o ator Thogun: perfis de ambos no Facebook receberam comentários sobre o trailer do filme

METRO RIO

BÁRBARA DE OLYVEYRA/FUTURA PRESS

Novo ‘Final Fantasy’ chega ao país no dia 31 Frame do game “Final Fantasy XIII-2” DIVULGAÇÃO

Estrelado por SerahFarron (irmã da personagem desaparecida Lightning) e pelo garoto NoelKreiss (um misterioso viajante do futuro), “Final Fantasy XIII-2” será lançado no Brasil na mesma data dos EUA: 31/1. O game é a se-

quência de “Final Fantasy XIII” (de 2010), que já vendeu mais de seis milhões de cópias no mundo. Na trama, a dupla procura a antiga heroína. Para isso, os jogadores podem controlar a dificuldade das batalhas, ampliar o

dano ao adversário e domar monstros para ajudálos nos combates. Outra novidade é a possibilidade de revisitar alguns cenários antigos, como as ruínas do Lago Bresha e a recriada Nova Bodhum. METRO


14

www.readmetro.com

variedades

WhatsApp está de volta ao iTunes

QUINTA-FEIRA, 19 DE JANEIRO DE 2012

Os invasores

Leitor fala Figueira da praça

Cruzadas

Aplicativo de troca de mensagens instantâneas havia sido retirado na semana passada Após ser retirado na última sexta-feira, o aplicativo de mensagem instantânea WhatsApp ganha uma nova versão e volta ser disponibilizada para download na loja virtual do iTunes, da Apple. O WhatsApp não explicou os motivos pelos quais deixou a loja do iTunes, mas foi obrigada a desmentir em seu blog oficial que o uso do serviço deixaria de ser gratuito. Isso porque os usuários do iPhone podem utilizar de forma ilimitada o serviço após pagar por seu download.

por Farini

Nas fotos do antes e depois da figueira, não nos damos conta como faz diferença, tanto na beleza quanto no bem estar que ela nos proporcionava, com uma boa e bela sombra. Digo isso pois, até algum tempo, a árvore era um ponto de referência para quem trabalhava no Centro. Tudo bem, temos que entender que havia risco no local, mas então teria que rever outras figueiras que estão na mesma situação? E não haveria outra forma de resolver sem ser com a retirada da árvore? Ela já fazia parte da história da nossa cidade, agora vemos nada mais que um vazio na praça. Jaqueline Ferreira de Siqueira – P. Alegre, RS

mil mensa11,5 gens, a cada segundo, são enviadas

Figueira da praça 2 Peço que seja solicitado à prefeitura apresentação do laudo técnico que ateste o comprometimento da rede de esgotos e do muro. Gostaria também que fosse esclarecida a função de tal muro, sua importância para o local, que justifique a preservação do mesmo em relação à árvore. Por último, por que o monumento, ignorado pela maioria da população que passa pelo local, se afigurou mais importante do que a figueira, uma vez que, segundo a matéria, é argumento da Smam o fato da árvore “danificar o monumento”?Não seria mais fácil e prático remover de lugar o monumento?

e recebidas por meio do WhatsApp. O aplicativo, compatível com Android, iOS, BlackBerry e Symbian, administra um fluxo de 1 bilhão de mensagens por dia. Além de troca de mensagens com outros contatos, o WhatsApp permite que o usuário envie imagens, vídeos, arquivos de áudio, publique a localização na qual se encontra e descreva o seu estado. AGÊNCIAS

Tom Madalena – Porto Alegre, RS

DAVID PAUL MORRIS/GETTYIMAGES

Pergunta Qual deve ser o impacto de um possível aumento da passagem de ônibus para R$ 2,90? Siga o Metro no Twitter: @jornal_metroPOA

Sudoku

@bikedrops: Mais gente descontente com alto preço e baixa qualidade do transporte. Mais carros nas ruas, mais políticas ineficientes. @mariofedatto: Infelizmente, não vai mudar nada, mas deveriamos protestar. R$2,90 é absurdo! @eltonbiker: Passagem cara: infelizmente, mais carros nas ruas. Felizmente, mais bicicletas nas ruas.

Web Para falar com a redação: leitor.poa@metrojornal.com.br Participe também no Facebook: www.facebook.com/metrojornal

Ferramenta está disponível apenas para smartphones

Horóscopo

www.estrelaguia.com.br

Está escrito nas estrelas

Áries (21/3 a 20/4) Tenha mais atenção ao lidar com chefes e autoridades. O dia estará exigindo mais cuidados e uma conduta mais correta para que você não se encrenque com eles. Touro (21/4 a 20/5) Dia de balanços, confrontos e restrições que irão tirar a paz de muitas pessoas. Procure fazer as coisas com coerência para não ser vítima de crítica alheias. Gêmeos (21/5 a 20/6) Hoje só os colegas podem ajudar a deixar o clima mais calmo. Chefes e autoridades poderão estar uma fera com tudo e com todos, procure ficar na sua. Câncer (21/6 a 22/7) Preste mais atenção aos seus amigos e colegas de trabalho pois as dificuldades do dia irão exigir que as pessoas estejam muito mais unidas para enfrentá-las.

Leão (23/7 a 22/8) Austeridade e pulso firme para conter despesas desnecessárias e colocar as pessoas nos seus devidos lugares. Porém, isso poderá ser muito desgastante. Virgem (23/8 a 22/9) Hora de mostrar resultados e obter reconhecimento para aqueles que trabalharam corretamente. O dia está cobrando dedicação e atitudes que valham a pena. Libra (23/9 a 22/10) Dia de pessimismos e desgastes por conta de teimosias ou controles excessivos que irão trazer um pouco de descontentamento nas relações entre as pessoas. Escorpião (23/10 a 21/11) Momento no qual irá se medir o desempenho das pessoas e também o resultado de projetos que estão com o prazo fechado. Podem surgir tensões entre as pessoas.

Sagitário (22/11 a 21/12) Só você para poder transmitir otimismo em um dia no qual as pessoas poderão estar extremamente pessimistas e inseguras quanto ao futuro. Anime os amigos. Capricórnio (22/12 a 20/1) Largue a mão de ser teimosa demais, ou você irá brigar com meio mundo. Dia de muito estresse devido a cobranças de resultados e posicionamentos extremistas. Aquário (21/1 a 19/2) Dia de quebrar barreiras, ou pelo menos tentar. As dificuldades podem ser maiores que o comum, mas não desanime pois tudo passa. Conte com os seus amigos. Peixes (20/2 a 20/3) Crise nos relacionamentos, hoje pode parecer que esta cada um por si e o chefe contra todos. Só a união e maturidade das pessoas poderão resolver as coisas.


esporte

QUINTA-FEIRA, 19 DE JANEIRO DE 2012

Canoas estreia hoje Time comandado por Paulão vai em busca de um lugar na elite do vôlei nacional

PAULA VINHAS/DIVULGAÇÃO

O vôlei gaúcho, por meio da APAV/Canoas, vai em busca a partir de hoje de um lugar na elite da modalidade. O time comandado pelo campeão olímpico Paulão iniciará às 18h, em Santo André, contra a Climed/Atibaia a disputa da Super Liga B, a segunda divisão do vôlei nacional. O torneio dará ao campeão um lugar na Superliga 2012/2013. “Será bem difícil, mas pensamos em classificação. É um desafio bem grande, só que nosso time é bom”, conta Paulão. O pouco tempo de treino pode trazer dificuldades de entrosamento nas primeiras partidas. Sua equipe conta com nomes rodados no vôlei, como o líbero Jeff, o ponteiro Roberto Minuzzi e o oposto

Xanxa – todos com conquistas nacionais no currículo. A competição conta com oito participantes divididos em dois grupos. Além do Canoas e do Atibaia, a Chave B conta com o Santo André (SP) e o Remo (PA). No outro grupo estão Funvic/Midia Fone (SP), Morro da Fumaça (SC), Sport Club Recife (PE) e UFC/Ceará (CE). O torneio é disputado no sistema de grand prix, com cada uma das equipes sediando uma rodada do seu grupo, onde todos jogam contra todos. Os dois primeiros de cada chave avançam para a semi final, disputada em melhor de três. A decisão será em jogo único na casa da equipe de melhor campanha, em 31 de março. “É um formato inte-

ligente pois miniminiza os custos. Eu gosto”, opina o treinador. Na sexta, o Canoas enfrenta o Remo e, no sábado, o desafio será diante do Santo André. O time de Paulão sediará o torneio entre os dias 2 e 4 de fevereiro no ginásio da Unilasalle. Paulão aponta Atibaia, Santo André e o Midia Fone, do explosivo técnico Ricardo Navarras, como os principais concorrentes pela vaga na Superliga. Sobre o seu estilo à beira da quadra, Paulão brinca. “Minha ideia é ser o oposto do Navarras: sou calmo, mas quando o jogo começa nunca se sabe”, diz. VALTER JUNIOR

METRO PORTO ALEGRE

esporte

Paulão e a turma do Canoas

Fifa em duas cidades

Descontrole

Comissários da Fifa estarão hoje em Lajeado, pela manhã, e em Santa Cruz, à tarde. Eles fazem vistorias para selecionar as subsedes da Copa de 2014. Após as vistorias, a Fifa enviará uma lista de sugestões de locais para que as delegações que disputarem o Mundial possam escolher suas sedes de concentração. Amanhã será a vez de Santa Maria ser vistoriada.

CLAUDIO VILLA/GETTY IMAGES

Thiago Silva foi destaque em 2011

naldo (Real Madrid). Pep Guardiola (Barcelona) foi eleito o melhor técnico. São cinco jogadores do Barça, três do Real Madrid e um do Milan, Bayern de Munique e Tottenham. A Uefa também divulgou a seleção dos últimos 11 anos. De brasileiro aparece Daniel Alves. Ronaldinho e Kaká ficaram entre os reservas. A formação é a seguinte: Casillas; Daniel Alves, Nesta, Terry e Puyol; Cristiano Ronaldo, Iniesta , Xavi e Zidane; Thierry Henry e Messi. Os reservas: Buffon, Nedved, Kaká, Gerrard e Ronaldinho. Técnico: José Mourinho. METRO POA

Ar londrino é ouro em problemas A poluição do ar londrino é candidato à medalha de ouro na ‘categoria’ problemas da Olimpíada de 2012, que começa em julho. Segundo especialistas entrevistados pelo jornal britânico “The Independent”, uma inversão de temperatura durante as disputas seria capaz de expor os atletas a um volume de gases tóxicos exagerada, que causariam problemas de respiração.

O problema, de acordo com a publicação, é o acúmulo de dióxido de nitrogênio e de ozônio. As duas substâncias transformariam o ar de Londres em uma arma contra a saúde e o desempenho dos atletas. “Se essa mudança rápida acontecer, vamos ter altos índices de ozônio e dióxido de nitrogênio, e isso pode causar tosse, falta de ar e outros problemas. E eles são

3 VISITA

Seleção da Uefa tem três jogadores brasileiros Foi-se o tempo em que o Brasil era reconhecido por seus artilheiros e seus atacantes habilidosos. A Uefa divulgou ontem a sua seleção de 2011, feita através de votação no site da entidade. Estão na lista Daniel Alves (Barcelona), Thiago Silva (Milan) e Marcelo (Real Madrid). Todos atuam na defesa. Fecham o time Iker Casillas (Real Madrid), Gerard Piqué (Barcelona), Arjen Robben (Bayern de Munique), Xavi (Barcelona), Iniesta (Barcelona), Gareth Bale (Tottenham, a grande surpresa), Lionel Messi (Barcelona) e Cristiano Ro-

15

www.readmetro.com

piores em esportistas, que aspiram maiores quantidades de ar”, diz Malcolm Green, da Associação Britânica de Cuidado ao Pulmão. O problema não é novidade para Londres. A cidade está perto dos limites de poluição estabelecidos pela União Europeia. Se ultrapassá-los, a capital inglesa terá que pagar uma multa de 300 milhões de libras (cerca de R$ 818 milhões). METRO

METRO POA

Baghdatis faz mais uma vítima TOBY MELVILLE/REUTERS

Raquetes quebradas Os 59 erros não forçados de Marcos Baghdatis na derrota por 3 a 1 para Stanislas Wawrinka, no Australian Open, irritaram o tenista cipriota. Em determinado momento da partida, ele sentou no banco e quebrou quatro delas – duas ainda estavam ensacadas. Rafael Nadal venceu e avançou. Roger Federer nem precisou entrar em quadra para se classficar devido à desistência de Andres Beck. O primeiro top 10 eliminado foi o americano Mardy Fish, derrotado em sets diretos pelo colombiano Alejandro Falla.


16

esporte

www.readmetro.com QUINTA-FEIRA, 19 DE JANEIRO DE 2012

Vitória na arrancada Sem grande atuação, Inter vence o Novo Hamburgo por 1 a 0

Gol da vitória foi marcado pelo meia Oscar EDU ANDRADE/FOLHAPRESS

Jogando o suficiente para anular o adversário e aproveitar uma falha defensiva, o Inter fez a sua primeira partida do ano, ontem. A vitória por 1 a 0 sobre o Novo Hamburgo, no Estádio do Vale, mostrou um time travado em sua estreia no Gauchão, em jogo antecipado da quarta rodada. O gol da vitória foi marcado por Oscar. Sem dinamismo com a bola, o Inter não se arriscou. Preferiu ser cauteloso e esperar o erro do adversário. E ele apareceu logo aos 11 minutos: o goleiro Eduardo Martini afastou a bola em cima de Oscar, o meia ficou com com ela e, tendo o gol escancarado, empurrou para marcar o primeiro gol do Gauchão 2012.

A postura colorada resultou em inúmeras faltas nas proximidades da área. Paulinho Macaiba teve a chance, livre na grande área, mas tocou fraco, de cabeça, em cima de Muriel. Os donos da casa tentaram com insistência e sem sucesso de fora da área. O estreante Dagoberto nada produziu. Preso do lado esquerdo, o atacante não

0x 1

levou vantagem sobre a defesa. O quadro do jogo se manteve no segundo tempo. Os colorados tiveram oportunidades com Damião, Gilberto e Jô. O Anilado assustou com Juninho, em jogada pelo alto. No domingo, o Inter encara o Avenida. Um dia antes o Novo Hamburgo encara o São José. METRO POA

Novo Hamburgo: Eduardo Martini; Alexandre (Mendes), Amarildo (André Paulino), Luis Henrique e Marlon ; Chicão, Zaquel, Preto e Clayton; Paulinho Macaíba e Juba (Juninho). Técnico: Itamar Schulle Inter: Muriel; Nei, Rodrigo Moledo, Índio e Kleber; Josimar (Bolatti), Guiñazu , João Paulo (Gilberto) e Oscar; Dagoberto (Jô) e Leandrão. Técnico: Dorival Júnior

• Estádio: Estádio do Vale • Gol: Oscar, aos 11 minutos do primeiro tempo • Arbitragem: Leandro Vuaden, auxiliado por Altemir Hausmann e Marcelo Bertanha Barison

Oscar aproveitou erro de Eduardo Martini para marcar o gol da vitória

China está mais perto Para ser o titular o ano todo ALEXANDRE LOPS/INTERNACIONAL

A negativa do Inter pela proposta do futebol chinês para ter D’Alessandro não é certeza de que o meia siga no Beira-Rio. A proposta salarial oferecida ao argentino foi tentadora. Na Ásia ele receberia mais do que o dobro dos seus vencimentos em solo gaúcho. Na Argentina, a sua transferência para a China é dada como certa. Uma nova proposta deverá chegar ao Inter nos próximos dias. Os dirigentes são cautelosos e evazivos ao tratar do tema. “A possibilidade de vir uma nova proposta existe. A primeira ficou distante do que queríamos”,

D’Alessandro pode sair

disse o vice de futebol Luis Anápio Gomes. Não há a certeza que D’Alessandro disputará a Libertadores. METRO POA

Nada mais daquele entra e sai do time como em 2011. Saimon quer começar e terminar o ano como titular da zaga gremista. Ele e Vilson foram os únicos sobreviventes do setor em relação a última temporada. Os outros zagueiros foram dispensados pelo clube e apostas como Douglas Grolli, Pablo e Naldo chegaram. “A partir do momento em que se recebe uma oportunidade e tu te destaca, tudo muda. Depois disso é preciso ter regularidade. Esse ano tenho que me manter entre os titulares o ano to-

do”, comentou o defensor. Durante o treino de ontem, o desempenho dos jogadores cobrando falta chamou a atenção de quem esteve no Olímpico. Na estreia do Gauchão, Saimon terá Douglas Grolli, um dos destaques da pré-temporada, como seu companheiro, pois Vilson, lesionado, volta ao time daqui a três semanas. Negociações Um novo jogador para o setor defensivo pode chegar da viagem do diretor executivo Paulo Pelaipe à Espanha para tratar da vinda

Barcelona vence Real e mantém o tabu

SERGIO PEREZ/REUTERS

No Santiago Bernabéu, pela partida de ida das quartas de final da Copa do Rei da Espanha, Real Madrid e Barcelona reeditaram um dos encontros mais esperados da atualidade. Vindo de invencibilidade de seis jogos no campo rival – quatro vitórias e dois empates – os comandados de Pep Guardiola fizeram bonito mais uma vez: de virada, bateram o time de José Mourinho por 2 a 1. Logo aos 11 minutos da primeira etapa, depois de receber lindo passe de Benzama pela esqueda, Cristia-

no Ronaldo acertou chute cruzado de canhota para abrir o placar a favor do clube merengue. Mas a festa durou pouco. Nem bem começou o segundo tempo e Puyol aproveitou cobrança de escanteio para, de cabeça, igualar o marcador para o Barcelona, fazendo o time crescer em campo. Aos 31, Abidal aproveitou lançamento de Messi e garantiu a virada: 2 a 1. O jogo de volta está marcado para o dia 25 deste mês, no Camp Nou. METRO

Puyol empata e comanda virada do Barça

do meia Giuliano. Na França, cogita-se a contratação de Diego Lugano, da seleção uruguaia e ex-jogador do São Paulo. Até o fim de semana o futuro de Giuliano deverá ser definido. O Dnipro, da Ucrânia, clube onde atua o meia, realiza a sua pré-temporada nas proximidades de Málaga. A comitiva gremista, composta por Pelaipe e mais dois dirigentes, possui duas propostas para apresentar. Uma delas em definitivo e outra de compra dos direitos do jogador. METRO POA

Dupla cai na Copinha SP A campanha da Dupla GreNal na Copa São Paulo de Futebol Júnior terminou ontem, nas oitavas de final da competição. Sem oferecer muita resistência, o Grêmio levou 4 a 1 do Fluminense. O Inter empatou por 1 a 1 com o Coritiba no tempo normal, marcando o seu gol aos 46 minutos da segunda etapa. Nos pênaltis, os colorados desperdiçaram duas cobranças e o Coxa uma, que venceu por 4 a 2. METRO POA

Breves

R$ 380 mi por nome na Nova Arena PALMEIRAS. A Aegon, em-

presa holandesa de seguros que patrocina o Ajax, tem interesse em adquirir os ‘naming rights’ da Nova Arena Palestra Itália. A companhia, que organizou o amistoso contra o clube holandês no último final de semana, está disposta a pagar R$ 380 milhões por um contrato de 20 anos. A empresa ainda estuda patrocinar o Verdão. METRO

Ricardinho agora é ‘professor’ NOVO TREINADOR. O expe-

riente meia Ricardinho, de 35 anos, não ficou nem 24 horas desempregado. Após ter o seu contrato com o Bahia rescindido, o pentacampeão do mundo com a Seleção Brasileira em 2002 pendurou as chuteiras e foi confirmado ontem como o novo técnico do Paraná – clube que o revelou. METRO

20120119_br_portoalegre  

VANESS ESTREIA HOJE NA CAPITAL CANTORA INTERPRETA CANÇÕES PRÓPRIAS {pág 12} Por que, 30 anos depois de sua morte, cantora porto-alegrense co...