Page 1

O Jornal Metro é impresso em papel certificado FSC, garantia de manejo florestal responsável, e com tinta ecológica elaborada com matérias-primas bioderivadas e renováveis pela gráfica Plural.

BRASANTOS_2011-12-09_1.qxp:BRAZIL

12/8/11

TIME DE NELSINHO BAPTISTA VENCE E ENTRA NO CAMINHO DO PEIXE NO MUNDIAL {pág 15}

9:34 PM

Page 1

ASTROS

Ashton Kutcher está no elenco da comédia que estreia nos cinemas

DE HOLLYWOOD SE REÚNEM NA COMÉDIA ROMÂNTICA ‘NOITE DE ANO NOVO’ {pág 13}

SANTOS Sexta-feira,

9 de dezembro de 2011

Edição nº 477, ano 2 Mín 22°C Máx 24°C

CET rompe com a Martha’s e assume serviços do pátio Trabalho de remoção e guarda de veículos em Santos agora está sob responsabilidade da companhia Empresa que realizava o serviço não prestou esclarecimentos sobre suposto esquema de desmanche ilegal de carros {pág 02} De olho nas fronteiras

Governo federal vai contratar 2.800 Contratação é de 1.500 para a Polícia Rodoviária Federal e 1.300 para a Polícia Federal {pág 06}

Projeto social da PG é referência internacional É Hora de Arte é destaque entre projetos patrocinados pelo setor do petróleo e gás {pág 03}

RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR

Carros seriam levados do pátio para ser desmanchados sem a realização de leilões FRED CASAGRANDE/METRO SANTOS

Celta é o carro que menos perde valor

Estudo mostra que, depois de um ano, o carro desvaloriza em média 15,3% no país Modelo da GM perde 9,7% de seu valor {pág 08}

Projeto quer traduzir conteúdo da internet No ar desde a semana passada, novo site usa estudantes de línguas como tradutores {pág 09}


BRASANTOS_2011-12-09_2.qxp:BRAZIL

02

12/8/11

8:36 PM

Page 1

www.readmetro.com

santos

SEXTA-FEIRA, 9 DE DEZEMBRO DE 2011

FRED CASAGRANDE / METRO SANTOS

1 foco

O inquérito policial aponta que 300 veículos já recolhidos no depósito antes de a CET terceirizar o serviço, em 2008, foram vendidos como sucata, sem a realização de leilões e sem informar o fato à Circunscrição Regional de Trânsito (Ciretran)

SANTOS

Leão-marinho chega ao Aquário hoje O Aquário ganha hoje seu novo mascote: um leão-marinho macho (Otaria byronia) de aproximadamente sete anos e 270 kg, que chegará durante a madrugada e ocupará o recinto de mamíferos marinhos. Porém, segundo a secretaria de Turismo, a população só vai conhecê-lo após um período de adaptação, que pode chegar a duas semanas. METRO SANTOS

CET rompe contrato com Martha’s e assume pátios Com a quebra do contrato, a CET assumiu temporariamente os trabalhos de remoção e guarda de automóveis no pátio municipal de veículos Nova empresa será contratada no próximo ano A CET-Santos rompeu ontem o contrato com a empresa Martha's Serviços Gerias Ltda, permissionária que realizava o serviço de remoção e guarda de veículos nos pátios da CET desde fevereiro de 2008. Com isso, desde ontem a CET assumiu os trabalhos de remoção e guarda de veículos no pátio municipal de veículos, na Caneleira, e no depósito de autos, em Monte Cabrão. "Nós questionamos a empresa para prestar esclarecimentos sobre as denúncias e os esclarecimentos não foram suficientes. A empresa pediu prazo adicional de licenciamento dos

pátios e até a presente data não apresentou alvará de licença. Nós notamos também que o número de veículos que entraram nos pátios era menor que os registrados, ou seja, estão faltando veículos. Até hoje, não obtivemos resposta sobre isso também. Tudo isso culminou na quebra desse contrato. Porém, ressalto que para a população os serviços não mudam", explicou o presidente da CET, Rogério Crantschaninov. A Martha’s foi acusada de manter um esquema de desmanche ilegal de veículos nos pátios da CET, na Caneleria e Monte Cabrão. Os

R$ 110

mil será o valor da multa aplicada à Martha’s, que também fica proibida de participar de qualquer processo licitatório que seja conduzido pela CET. carros era depenados por funcionários da empresa. Segundo as investigações feitas pelo Distrito Policial de Santos, as pessoas envolvidas no esquema seriam dois donos de ferrosvelhos com atuação na Baixada Santista e funcioná-

rios da Martha’s. Em depoimento à polícia, um ex-funcionário da Martha’s afirmou que o proprietário da empresa, José Caboclo Neto, sabia do esquema. Além das cinco pessoas apontadas no relatório da Polícia Civil, o Ministério Público denunciou o responsável pela Martha’s. O advogado da Martha's, Daniel Vicentini, disse que não está mais no caso, mas que a empresa foi notificada da decisão, e que não falaria sobre o caso.

Entenda o caso Polícia recebe denúncia de desmanche de veículos nos pátios. Dia 1º de setembro a polícia abre inquérito para investigar o caso; Em outubro, ex-funcionário da Martha’s diz em depoimento que dono da empresa sabia do esquema; Em 7 de outubro, vereadores criam CEI para investigar o caso; Em 3 de novembro inquérito segue para 1ª Vara Criminal de Santos.

ANA PAULA SANTOS METRO SANTOS

Por R$ 10, turistas poderão conhecer até oito cidades da BS Cotações Dólar

Euro

+ 1,45% (R$ 1,81)

- 0,59% (R$ 2,39)

Bovespa

Selic (11%)

- 2,06% (57.455 pts)

Salário mínimo (R$ 545)

Quem decidir visitar a Baixada Santista nesta temporada terá a oportunidade de, em um dia, conhecer várias cidades do Litoral Sul por R$ 10, num passeio com ônibus double-decker. Através do projeto Roda

SP, que fica na cidade de 15 de dezembro até 5 de fevereiro, turistas podem conhecer até oito municípios com um único ingresso de R$ 10. O viajante ganhará uma pulseirinha, válida para ser usada por dois

Telefones:

011/3528-8582 (redação) 011/3528-8500 (comercial) O jornal Metro circula em 22 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, ABC paulista, Santos, Campinas, Rio de Janeiro, Curitiba, Belo Horizonte e Porto Alegre, somando mais de 440 mil exemplares.

dias seguidos, e poderá escolher entre as rotas Amarela, Azul, Laranja, Rosa, Roxa, Vermelha e Verde e visitar pontos turísticos da região por meio do programa. As linhas passam por Peruíbe, Mongaguá, Itanhaém, Praia Grande,

São Vicente, Santos, Guarujá e Bertioga. “O turista pode pegar um ônibus no Guarujá, descer em São Vicente e almoçar na Ilha Porchat. Depois, pegar um outro ônibus e passar o fim da tarde no Gonzaga, em Santos. É

um produto turístico extremamente útil e barato, que facilita o passeio dos viajantes e redistribui o fluxo de pessoas entre as cidades vizinhas”, afirmou o secretário de turismo do Estado de São Paulo, Márcio França. METRO SANTOS

EXPEDIENTE Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini. Diretor de Redação: Fábio Cunha (MTB: 22.269) Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Operações: Luís Henrique Correa. Metro Santos Editor Executivo: Marcelo Camargo (MTB: 33.618) / Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Gerente Comercial Nacional: Ricardo Adamo.

Editado e distribuído por SP Publimetro S/A. Endereço: rua José Caballero, 15, Gonzaga, CEP 10055-300, Santos, SP. O jornal Metro é impresso na Plural Editora e Gráfica Ltda. A tiragem e distribuição desta edição de 20.000 exemplares são auditadas pela BDO.


BRASANTOS_2011-12-09_3.qxp:BRAZIL

12/8/11

7:45 PM

Page 2

santos

www.readmetro.com SEXTA-FEIRA, 9 DE DEZEMBRO DE 2011

03

FRED CASAGRANDE/METRO SANTOS

Projeto social de PG está entre os melhores do mundo É Hora de Arte, da ONG Cia de Artes Tribus, ficou entre os 12 indicados Grupo viajou para vários países O projeto É Hora de Arte, da ONG Companhia de Artes Tribus, de Praia Grande, foi classificado entre os melhores do mundo dentre 200 trabalhos sociais patrocinados por empresas do ramo de petróleo e gás. O É Hora de Arte, iniciado em 2009, oferece aos estudantes de escolas públicas uma semana de atividades artísticas, como aulas de teatro, balé, hip-hop, grafite, break e artes circenses. As oficinas são realizadas em sistema de rodízio, fazendo com que os alunos da escola participem de todas.

Os espaços utilizados para as aulas são ambientados e as crianças recebem figurino especial, caracterizadas de acordo com a modalidade. “O objetivo é am-

15

Estados e 100 municípios no Brasil já puderam conhecer a arte mostrada pelo projeto de Praia Grande. No exterior, a ONG já viajou para países como Alemanha, França, Peru, China e Bélgica.

pliar o repertório cultural dos alunos, despertando o gosto pela arte e o acesso a esse universo”, explica Gustavo Rolim, um dos líderes do grupo. A atividade, que já foi desenvolvida em Cabo Frio, no Rio de Janeiro, e em países como Alemanha e Peru, em 2012 será implantado em Manaus e Angola. “Se em 2011 ficamos entre os 12 melhores, ano que vem que nos aguarde, pois estaremos com mais experiência.” CHRISTIANE FERREIRA METRO SANTOS

SÃO VICENTE

Passeio ciclístico acontece amanhã Malha ganhará 3.260 metros

Ciclovia na ZN em Santos será ampliada A ciclovia da avenida Nossa Senhora de Fátima, na Zona Noroeste, em Santos, será ampliada em 3.260 metros e será construída no canteiro central no próximo ano. O início do projeto está previsto para fevereiro, com duração de oito meses. Dos 3.260 metros de extensão da ciclovia, 260 m serão na avenida Martins Fontes, para interligação com a existente naquela via. A nova faixa destinada

aos ciclistas será construída em laje de concreto moldada com largura variável entre 1,80 m e 2 m. “O projeto envolve repavimentação e nova iluminação. Também vai disciplinar a travessia de pedestres e tornar a via mais segura para todos”, afirma o prefeito João Paulo Tavares Papa. Em função da ciclovia, as pistas terão 8,40 m de largura útil. METRO SANTOS

Com a finalidade de criar grupos de pedaladas nos bairros de São Vicente, combater o sedentarismo e promover a utilização de bicicletas e ainda a qualidade de vida, a Associação Brasileira de Ciclista realiza amanhã o projeto Turma da Pedalada. Reunidos, os ciclistas saem às 8h da Praça Nossa Senhora de Aparecida, na Vila Fátima, e por 40 minutos percorrem as principais ruas do bairro, seguindo até o Jóquei Clube. O passeio é aberto ao público, no entanto, menores de idade devem estar acompanhados dos pais. METRO SANTOS


BRASANTOS_2011-12-09_4.qxp:BRAZIL

12/8/11

8:48 PM

Page 1

santos

04

www.readmetro.com SEXTA-FEIRA, 9 DE DEZEMBRO DE 2011

Festa de Iemanjá deve receber 20 mil Av. Presidente Castelo Branco será interditada da altura da rua Afonso Chaves até a rua 1º de Janeiro Cerca de 360 veículos estão cadastrados Durante todo o período de comemorações da tradicional Festa de Iemanjá, em Praia Grande, haverá algumas mudanças de tráfego nas ruas da cidade. Das 8h de amanhã até as 19h de domingo a avenida Presidente Castelo Branco ficará interditada, da altura da rua Afonso Chaves até a rua 1º de Janeiro, sendo a rua 31 de Março a via livre mais próxima de acesso à praia. O segundo e último período dos festejos de Iemanjá em Praia Grande deve reunir cerca de 20 mil pessoas. Até agora, mais de 360 veículos se cadastraram, e a previsão é que as areias do bairro Ocian recebam cerca de 700 tendas de instituições que vêm ao município prestar suas homenagens à Rainha do Mar. “Como o número de visi-

tantes previsto para o segundo período é maior do que o primeiro, ampliamos o espaço destinado ao evento, que terá agora um total de 3.500 metros”, afirma o chefe da coordenadoria de Eventos e Turismo da Sectur (Secretaria de Tu-

rismo), Aristides Fonseca. Para garantir a segurança dos participantes, a cidade contará com um efetivo da Polícia Militar e Guarda Civil Municipal. A dica é evitar levar crianças, mas se for inevitável, o ideal é mantê-las com

identificação visível, com nome do responsável e telefone de contato. Serão entregues pulseiras de identificação nos postos de validação e comando, além dos postos 7 e 9, do Corpo de Bombeiros. METRO SANTOS EDMILSON LELO/PMPG

Homenagem à Rainha do Mar é tradicional em Praia Grande

Breves

Inscrições de bandas em SV CARNAVAL. As inscrições

para o Carnaval 2012 de São Vicente começam na segunda-feira. Os organizadores de bandas e blocos carnavalescos interessados em participar devem comparecer no Centro de Convenções (avenida Capitão Luiz Pimenta, 811 – Parque Bitaru), das 9h às 17h. O período de cadastro termina na sextafeira, dia 16. Para se inscrever é necessário que a banda esteja cadastrada na Secult (Secretaria de Cultura de São Vicente). Para o processo de inscrição, os documentos necessários são: cópias autenticadas do Estatuto, da Ata de Fundação e da Ata de Posse da atual diretoria, do RG e CPF do responsável legal pela banda ou bloco; cópias simples do CNPJ atualizado e comprovante de endereço; e ofício constando as seguintes solicitações: trio elétrico (caso acompanhe a banda ou bloco), percurso; itinerário

a ser percorrido, por escrito, como nome das ruas; mapa de palco do trio elétrico; data e hora do desfile. Solicitações de trocas de horários deverão ser encaminhas por ofício para serem julgadas pela Secult sobre a possibilidade do atendimento. As datas dos desfiles das bandas e blocos serão definidas após o processo de inscrições. METRO SANTOS

Vacinação para febre amarela ALERTA. As pessoas que forem viajar para os estados do Norte e CentroOeste; Minas Gerais, Maranhão e parte da Bahia, Piauí, Paraná, Rio Grande do Sul e Santa Catarina; além de municípios da região de Presidente Prudente, Presidente Venceslau, Araçatuba, Jales, São José do Rio Preto, Barretos, Franca, Ribeirão Preto, Araraquara, Bauru, Marília, Assis, Botucatu, Itapeva e Sorocaba devem se vacinar contra febre amarela. Informações sobre a relação de postos de vacinação no http://www.cve.saude.sp. gov.br METRO SANTOS

brasil

Mulher agredida terá direito a cirurgia plástica gratuita CHRISTOPHER FURLONG/GETTY IMAGES

Foi aprovado ontem em caráter terminativo na Comissão de Direitos Humanos do Senado um projeto de lei que garante cirurgia plástica gratuita a mulheres vítimas de agressão. O texto segue para sanção presidencial nas próximas semanas. De acordo com o texto, de autoria do deputado Neilton Mulim (PP-RJ), ao serem atendidas em hospitais e centros da saúde pública, as vítimas de agres-

“Pautados pela tradição machista e patriarcal, os gestores públicos de saúde costumam ignorar esse direito.” LÍDICE DA MATA, SENADORA

sões têm de ser informadas de que possuem o direito de realizar plásticas para reparar os danos. No entanto, é necessário que a mulher agredida apresente o boletim de ocorrência. Caso o hospital não respeite a obrigação, o responsável pela instituição receberá multa de dez vezes o valor de sua remuneração, além de perder o emprego. A punição foi estabelecida por meio de emenda sugerida pela relatora do projeto no Senado,

Lídice da Mata (PSB-BA) Segundo a senadora, pesquisas apontam que a maior parte das agressões ocorrem no rosto, e que as vítimas não têm como pagar por plásticas. Atualmente, as mulheres agredidas já têm o direito de realizar as plásticas, mas dificilmente são informadas disso e os reponsáveis por centros e hospitais costumam ignorar o direito. Para Lídice da Mata, gestores da saúde não veem a necessidade de as mulheres repararem os danos causados por agressões como algo importante. “Não entendem tal tipo de cirurgia como um procedimento necessário por envolver questões de cunho estético”, disse a relatora logo depois da aprovação do projeto. METRO

Mulheres poderão fazer plástica em caso de agressão

Valor do DPVAT não sobe em 2012 Um dia após o TCU (Tribunal de Contas da União) apontar irregularidades no DPVAT (seguro obrigatório para veículos), o Consórcio Seguradora Líder, responsável pelo serviço, anunciou ontem que valor cobrado não aumentará no ano que vem. Relatório do TCU divulgado ontem afirma que o seguro obrigatório poderia ser mais barato. Segundo o tribunal, a verba das indenizações muitas vezes é usada para pagar despesas que caberiam às seguradoras. O TCU afirma que, por causa das irregularidades, o DPVAT dos veículos de passeio deve ter um reajuste de 11% ao ano até 2017. na taxa cobrada para donos de veículos de passeio. A Seguradora Líder diz que jamais foi fiscalizada pelo TCU e nega qualquer irregularidade. METRO


BRASANTOS_2011-12-09_5.qxp:BRAZIL

12/8/11

7:25 PM

Page 2


BRASANTOS_2011-12-09_6.qxp:BRAZIL

06

12/8/11

9:08 PM

Page 1

brasil

www.readmetro.com SEXTA-FEIRA, 9 DE DEZEMBRO DE 2011

ALE VIANNA/NEWS FREE/FOLHAPRESS

Plano prevê R$ 37 mi para fronteiras Governo promete contratar 2,8 mil novos policiais federais e rodoviários para melhorar vigilância

Wi-fi só é gratuito nos 15 minutos antes do embarque

O Ministério da Justiça assinou ontem convênio com 11 Estados brasileiros que aderiram ao Plano Estratégico de Fronteiras. O governo promete R$ 37 milhões para investimentos de segurança nos limites do território nacional. O principal objetivo do plano é combater o tráfico de armas e drogas com países vizinhos. O ministro da Justiça, José Eduardo Cardozo, afirmou que o esforço contará com a atuação das Forças Armadas e das polícias Rodoviárias Federais e Estaduais. No ano que vem serão contratados 1,5 mil novos policiais rodoviários e 1,3 mil policiais federais, que trabalharão nas fronteiras de 710 municípios. Cardozo afirmou que o plano é bem visto pelos países que fazem frontera

com o Brasil, citando é um acordo recente firmado com o Paraguai e a Argentina com foco na segurança. Como parte do esforço para aumentar a fiscalização nas fronteiras, em no-

vembro o governo comprou três veículos aéreos não tripulados para monitorar a tríplice fronteira entre Brasil, Paraguai e Argentina. As aeronaves, fabricadas em Israel, custaram US$40 milhões, ca-

da uma e são controladas à distância por um piloto. O Brasil ainda prevê a compra de mais 14 aviões espiões para reforçar o Plano Estratégico de Fronteiras. METRO AGP/FOLHAPRESS

Aeroporto terá wi-fi ilimitado A internet sem fio gratuita será ilimitada nos 17 principais aeroportos do país a partir de março do ano que vem. Hoje, o wi-fi só é gratuito nos 15 minutos antes do embraque. A Infraero (Empresa Brasileira de Infraestrutura Aeroportuária) tem 20 dias para contratar uma empresa de telefonia para prestar o serviço e garante que até março de 2012 os passageiros poderão se conectar gratuitamente antes de seus voos. A decisão vai valer para os principais aeroportos do Brasil. O acesso só será gratuito

Veículo aéreo não tripulado vigia fronteiras

DIVULGAÇÃO

Protesto causa filas no aeroporto de Cumbica Funcionários de uma empresa terceirizada que presta serviço para a PF (Polícia Federal) pararam de trabalhar e provocaram enromes filas na madrugada de ontem no aeroporto internacional de Cumbica, em Guarulhos. A paralisação prejudicou o embarque e desembarque de passageiros de voos internacionais durante toda a manhã de ontem. Segundo a “Folha de S.Paulo”, 40%

País aceita ter meta de corte de CO2 em 2020 Em discurso na 17ª Conferência do Clima da ONU, na África do Sul, a

dos passageiros que chegaram de voos internacionais das 5h às 10h perderam suas conexões devido à espera na fila de passaporte. A situação não tinha sido normalizada até a noite de ontem e a orientação da PF é de que os passageiros devem chegar ao aeroporto com bastante antecedência. Em dezembro, o movimento nos aeroportos brasileiros deve bater recorde. A estimativa é de que 6 miministra do Meio Ambiente, Izabela Teixeira, assumiu pela primeira vez a intenção do país de assinar um acordo global para reduzir a emissão de gases de efeito estufa após 2020. Ela afirmou ainda que o Brasil apoia a criação de um segundo compromisso para o Protocolo

lhões de passageiros passem pelos terminais. O número é 13,6% superior ao registrado em dezembro do ano passado e 12% superior à média deste ano. Para tentar dar conta da demanda e evitar um novo caos aéreo, o governo decidiu reduzir pela metade a distância que as aeronaves devem manter na hora de pousar no aeroporto de Cumbica, o mais movimentado do país. METRO de Kyoto, para que os maiores poluidores (EUA e China) façam parte. O prazo do protocolo de Kyoto acaba este mês. A ideia também é defendida pela União Européia, que quer que o novo prazo seja definido para 2015, para entrar em vigor somente em 2020. METRO

Cão está internado em estado grave

Cachorro fica 12 horas enterrado Um cão de 4 meses foi resgatado anteontem em Novo Horizonte, após ter sido enterrado vivo por seu dono. O cachorro foi encontrado após denúncias de maus-tratos. Segundo vizi-

nhos, o dono já havia feito o mesmo com outro cão. Testemunhas afirmam que o filhote ficou 12 horas enterreado. O animal está em estado grave, e cego de um olho. O dono será ouvido pela polícia. METRO

no aeroporto de orgiem da viagem. Isso significa que o passageiro que vai de São Paulo ao Rio de Janeiro só poderá acessar a internet sem fio na capital paulista. Além disso, a internet ficará disponível apenas na área de embarque, depois do raio X. Até julho, a conexão era paga em todos os aeroportos do Brasil. Após exigiência da presidente Dilma Rousseff, durante as férias de julho um programa-piloto de wireless gratuito começou a valer, mas apenas por 15 minutos antes do embarque. METRO

Homem faz ex-mulher refém por 5 horas Um homem manteve sua ex-mulher refém por quase 5 horas ontem na na zona leste. Segundo a PM (Polícia Militar), o homem chegou à casa da ex-mulher por volta das 8h30 e começou a ameaçá-la com um revólver calibre 38. Vizinhos chamaram a polícia. Uma equipe do Gate (Grupo de Ações Táticas Especiais) foi acionada para tentar negociar a libertação da vítima. Durante a negociação com os policiais, o ex-marido disse que queria matar a mulher e se suicidar logo em seguida. Segundo ele, a vítima teria acabado com a sua vida ao pedir a separação. Por volta das 13h30, ele libertou a mulher e se entregou. Ninguém ficou ferido. O homem foi preso e encaminhado ao 63º DP. A mulher passou por exames médicos e deve prestar depoimento hoje. METRO


BRASANTOS_2011-12-09_7.qxp:BRAZIL

12/8/11

8:15 PM

Page 2

economia

www.readmetro.com SEXTA-FEIRA, 9 DE DEZEMBRO DE 2011

07 DIVULGAÇÃO

Juro de cheque especial é o maior desde 2005 Taxa média cobrada de consumidores volta a subir em novembro Entre linhas pesquisadas, apenas cartão de crédito se mantém estável Presidente da Coca-Cola segura cofre com o segredo

Após três meses consecutivos de queda, as taxas de juros das operações de crédito voltaram a subir em novembro, segundo pesquisa da Associação Nacional dos Executivos de Finanças (Anefac). No cheque especial, a taxa média passou de 8,21% ao mês para 8,41% (164,12% ao ano), a maior desde fevereiro de 2005. A taxa média geral de juros cobrada de consumidores subiu de 6,60% ao mês em outubro para 6,67%. Para o vice-presidente da entidade, Miguel José Ribeiro de Oliveira, as elevações podem ser atribuídas ao cenário econômico internacional. A expectativa, no entanto, é de que as taxas de juros voltem a ser redu-

zidas nos próximos meses em decorrência das recentes medidas do governo para evitar uma desaceleração forte na economia. Das seis linhas de crédito para pessoas físicas pesquisadas, apenas a taxa do cartão de crédito se manteve estável, em 10,69% ao mês. O juro do comércio subiu de 5,44% para 5,46% na passagem de outubro para novembro. No financiamento de automóveis em bancos, a taxa passou de 2,16% para 2,20%, enquanto no empréstimo pessoal, os juros subiram de 4,31% para 4,39% ao mês. Já no empréstimo pessoal em financeiras, a taxa subiu de 8,76% para 8,88% ao mês. METRO

Crédito mais caro

Coca-Cola muda fórmula de lugar

Variação mensal

Linha de crédito

Taxa média mensal em outubro

Taxa média mensal em novembro

Juros do comércio

5,44%

5,46%

Cartão de crédito

10,69%

10,69%

Cheque especial

8,21%

8,41%

CDC bancos

2,16%

2,20%

Empréstimo pessoal bancos

4,31%

4,39%

Empréstimo pessoal financeiro

8,76%

8,88%

Taxa média pessoa física

6,60%

6,67%

Taxa média pessoa jurídica

3,89%

3,98%

Fonte: Anefac

Pela primeira vez em 86 anos, a Coca-Cola mudou de lugar a sua fórmula secreta. O documento foi levado do cofre de um banco para ser exposto no museu da companhia, em Atlanta (EUA) . O compartimento que contém a fórmula ficará em exposição para visitantes no museu World of Coca-Cola. No entanto, a fórmula, que é de 1886, continuará escondida da vista do público. O documento

estava no SunTrust Banks Inc., no centro de Atlanta, desde 1925. A Coca-Cola informou que a decisão de deslocar a fórmula não está relacionada ao fato da instituição ter vendido a sua participação na empresa, em 2007. “É um dia especial na história da Coca-Cola, e o culminar perfeito para as celebrações do nosso 125º aniversário”, disse Muhtar Kent, presidente mundial da Coca-Cola Company. METRO


BRASANTOS_2011-12-09_8.qxp:BRAZIL

08

12/8/11

7:23 PM

Page 1

economia

www.readmetro.com SEXTA-FEIRA, 9 DE DEZEMBRO DE 2011

Celta é o carro que menos perde valor Veículo da GM perde 9,7% do seu preço após um ano de uso, abaixo da média de 15,3% do mercado brasileiro, segundo estudo da AutoInforme Um ano depois de cruzar as portas da concessionária, o carro brasileiro perde em média de 15,3% do seu valor. Segundo estudo feito pela AutoInforme/Molicar no mês passado, a depreciação pode chegar a 25,5% em doze meses dependendo do tipo de carro escolhido pelo consumuidor. O estudo, realizado com com 470 veículos, apontou que o Celta é o modelo que menos perde valor de revenda. O carro da GM (General Motors) perde apenas 9,7% do seu preço depois de um ano de uso. As versões mais bem posicionadas do Celta são a Life 1.0 e a Spirit 1.0, as únicas que perdem menos de 10% do preço depois de doze meses. O Mille Economy e o Pa-

lio Economy, da Fiat, aparecem nas posições seguintes, com queda de 10,1% no valor para o modelo de quatro portas, e de 10,4% e 10,3%, nesta ordem, para os modelos de duas portas. Em seguida aparece o Celta Life e Spirit, modelo com duas portas, que desvalorizou 10,8%. Segundo o estudo, o Mille e o Celta dividem as dez primeiras posições no ranking de menor depreciação. Enquanto o Mille tem seis versões na lista, o Celta possui quatro. No topo da lista dos veículos que mais desvalorizaram está o Kia Carnival. Em seguida, aparecem o Omega Sedan, da Chevrolet e o Volkswagen Passat.

Depreciação em um ano

Ranking de desvalorização 10 menores quedas Marca / tipo

Versão

Chevrolet Celta

Life 1.0

Flexpower

VHCE 8v 4p

Chevrolet Celta

Spirit 1.0

Flexpower

VHCE 8v 4p

Fiat Mille

Fire 1.0

Economy (Flex)

8v 4p

Fiat Palio

Fire 1.0

Economy (Flex)

8v 4p

Fiat Palio

Fire 1.0

Economy (Flex)

8v 4p

Fiat Mille

Fire 1.0

Economy (Flex)

8v 4p

Chevrolet Celta

Life 1.0

Flexpower

VHCE 8v 2p

Chevrolet Celta

Spirit 1.0

Flexpower

VHCE 8v 2p

Fiat Mille

Way 1.0

Economy (Flex)

8v 2p

Fiat Mille

Way 1.0

Economy (Flex)

8v 2p

Depreciação

-9,7 -9,7 -10,1 -10,1 -10,3 -10,4 -10,8 -10,8 -11,1 -11,3

10 maiores quedas Marca / tipo

Dependendo do modelo, depreciação chega a 25,5%

METRO

DOUGLAS COMETTI/FOLHAPRESS

Versão

Kia

EX-AT 3.8

Carnival

V6 24v Gas 4p

Chevrolet

CD 3.6 SFI

Omega Sedan

V6 (Aut) Gas 4p

Volkswagen

Turbo 2.0 FSI

Passat

Comf. Tiptr. Gas 4p

Volkswagen

Turbo 2.0 FSI

Passat Variant

Comf. Tiptr. Gas 4p

Hyundai

4x4-CVT

Vera Cruz

3.8 V6 Gas 4p

Kia

Sedan EX-AT

Magentis

2.0 16v Gas 4p

Hyundai

2.7 V6

Santa Fe 4x4-AT

7 lug. Gas. 4p

Kia

4x4-AT 3.8

Mohave EX

V6 Gas 4p

Volkswagen

3.6 V6

Touareg 4x4

24v Tiptr. Gas 4p

Volkswagen

4Motion 3.2 V6

Passat Variant

FSI 24v Tiptr Gas 4p

Depreciação

25,5 25 24 23,7 23,2 23,1 22,8 22,5 22,5 22,5

Fonte: Agência Autoinforme

AGÊNCIA BRASIL

Preço da gasolina deve ficar estável em 2012, prevê BC O Copom (Comitê de Política Monetária) do Banco Central projeta “variação nula” para os preços da gasolina em 2012, segundo a ata de sua última reunião, quando os juros recuaram para 11% ao ano. Para este ano, a estimativa de aumento permaneceu em 6,7%. Para o preço do gás de cozinha, a previsão do Copom também é de estabilidade em 2012 e, para

este ano, é de um reajuste de 2,2% (a mesma estimativa da última reunião do Copom, em outubro). “O preço do barril de petróleo do tipo Brent mostrou-se volátil, mas se manteve acima do patamar de US$ 100. Esse nível de preços é consistente com um quadro de moderação na demanda global, aliado à instabilidade política em alguns países produtores e às de-

fasagens no processo de retomada da produção”, informou o BC, por meio da ata do Copom. No caso da telefonia fixa e da energia elétrica, a estimativa de reajuste, em 2012, é de 1,5% e 2,3%, respectivamente. Para este ano, a previsão de aumento ficou em 0,9% e 4,1% (contra a estimativa de reajuste zero e de 4,5% feita em outubro). METRO

Para 2011, o Banco Central projeta alta de 6,7% no preço do combustível

AGÊNCIA BRASIL

Inflação acelera em novembro O aumento da demanda no fim de ano é o principal fator que explica a alta dos preços dos alimentos, que exerceram a principal pressão sobre a inflação de novembro. Os produtos alimentícios foram responsáveis por quase metade (48%) do IPCA (Índice Nacional de Preços ao Consumidor Amplo), que subiu 0,52% de outubro para novembro.

O preço dos alimentos subiram 1,08%, após alta de 0,56% em outubro. As carnes, que ficaram 2,63% mais caras, foram as que mais pressionaram a inflação dos alimentos. Por outro lado, o leite ficou 2,02% mais barato e exerceu o principal impacto negativo sobre a taxa de inflação, aliviando um pouco a pressão de alta. METRO

Construir está 5,79% mais caro no Brasil

Custo da mão de obra subiu 9,67% em 12 meses

O Índice Nacional da Construção Civil registrou uma inflação de 0,37% em novembro, menos intensa do que em outubro (0,38%). Nos últimos 12 meses, o indicador acumula alta de 5,79%, segundo o IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística). O custo nacional da construção passou de R$ 805,67, em outubro,

para R$ 806,65 por metro quadrado, em novembro. O custo relativo aos materiais recuou 0,01%, atingindo R$ 445,35 por metro quadrado. Por outro lado, a mão de obra ficou 0,82% mais cara em novembro. Em 12 meses, os custos com mão-de-obra já subiram 9,67%, enquanto os materiais tiveram alta de 2,85%. METRO


BRASANTOS_2011-12-09_9.qxp:BRAZIL

12/8/11

7:40 PM

Page 2

mundo

www.readmetro.com

Projeto tenta traduzir todo o conteúdo da web

Site oferece curso de idiomas em troca de tradução de conteúdo Por enquanto, Duolingo ensina apenas espanhol e alemão a quem fala inglês

480

milhões de dólares (aproximadamente R$ 871 milhões) foram investidos pela Fundação Nacional de Ciência dos EUA, que financiou o desenvolvimento do projeto Duolingo.

Inacessível Grande parte do conteúdo da web está disponível em apenas um idioma

78%

DO CONTEÚDO EM INGLÊS DA WIKIPEDIA NÃO ESTÁ TRADUZIDO PARA O ESPANHOL, POR EXEMPLO

A barreira do idioma está com os dias contados – pelo menos no mundo virtual. O projeto Duolingo, que foi inaugurado na semana passada em fase experimental, se propõe a traduzir o conteúdo da internet para todas as línguas. O site duolingo.com funciona de forma colaborativa: são oferecidos cursos aos usuários em troca de traduções no idioma que estudam. A página utiliza um sistema que corta textos grandes em sentenças e as redistribui como exercícios de tradução entre os alunos. Na sequência, o Duolingo se encarrega de organizar novamente o conteúdo. Segundo Luis von Ahn, professor de computação da Universidade norteamericana Carnegie Melon e responsável pelo projeto, o Duolingo é uma tentativa de captar a

09

SEXTA-FEIRA, 9 DE DEZEMBRO DE 2011

motivação que as pessoas têm para aprender novas línguas e usá-la para traduzir conhecimento. “Sou guatemalteco e sei quantas pessoas na América Latina estão tentando aprender inglês,

CRISE ECONÔMICA

Sarkozy diz que Europa pode ‘explodir’ A crise econômica assombra cada vez a Europa. Ontem, o presidente francês, Nicolas Sarkozy, disse que é preciso encontrar uma solução em, no máximo, “algumas semanas”. “O risco de que a Europa

muitas sem ter dinheiro para isso”, disse o pesquisador à “Folha de S.Paulo”. O curso de inglês estará disponível para quem fala português em março de 2012.

exploda nunca foi maior”, alertou Sarkozy. “A Europa nunca foi tão exigida e nunca correu tanto perigo”, definiu. Ontem, o BCE (Banco Central Europeu) anunciou que vai facilitar a oferta de recursos aos bancos para ajudá-los a não quebrar. Serão concedidos empréstimos com prazos de 36 meses – três vezes mais do que o limite anterior de 12 meses. Para o ano que vem, a entidade espera recessão. METRO

JIM URQUHART/REUTERS

METRO

Comerciantes da rua Florida, um dos principais centros de comércio da cidade, reclamavam da presença dos camelôs

Buenos Aires expulsa camelôs O comércio informal está proibido nas ruas de Buenos Aires. A Legislatura da capital argentina aprovou na madrugada de quarta para quinta-feira o cancelamento de uma lei que liberava a “venda de subsistência”. Os deputados consideraram que a antiga legislação protegia os camelôs e impedia a polícia de combater o comércio ilegal, segundo o jornal Clarín. Ficou acertado que a venda de ambulantes será limitada a 30 feiras específicas que funcionam em diferentes parques e praças da ci-

Moderninho

dade. A ocupação do espaço público, no entanto, é proibida mesmo nestes casos, e os vendedores terão que carregar consigo seus produtos, sem estender mantas ou instalar barracas. Quem for pego desobedecendo a lei vai ter de arcar com multas que variam de 500 a 1 mil pesos (R$ 210 a R$ 420, aproximadamente). No caso dos organizadores de camelódromos “em volume e modalidade similar à do comércio estabelecido”, a pena fica entre 10 mil e 30 mil pesos (R$ 4 mil a R$ 12 mil). METRO

Tiroteio deixa duas vítimas em Virginia Tech Bento 16 acionou a eletricidade pelo tablet e acompanhou o acender das luzes por um monitor POOL/REUTERS

Papa acende luzes de Natal usando tablet

O Papa Bento XVI acendeu diretamente do Vaticano as luzes da maior árvore de Natal artificial do mundo, erguida em Gubbio, a 220 km de Roma. O pontífice acionou o quadro geral elétrico que alimenta as lâmpadas a partir de um tablet. Antes da cerimônia, Bento XVI fez um pequeno discurso natalino pedindo o desapego das coisas materiais – algo “que muitas vezes fecha o coração e leva os homens a pensar só em si mesmos”.

Um homem armado matou um policial e uma segunda pessoa não-identificada ontem na universidade norteamericana de Virginia Tech, palco de um massacre em 2007 que deixou 32 mortos. A informação foi confirmada pela instituição de ensino. A instituição acrescentou que o atacante – descri-

to como um homem branco com uma camisa de moleton vermelha com capuz e calça esportiva cinza – ainda estava solto enquanto o campus de 31 mil estudantes era cercado. Em 22 de abril de 2007, o estudante sul-coreano Cho Seung-Hui matou 32 colegas e se suicidou no campus. METRO COM AGÊNCIAS


BRASANTOS_2011-12-09_10.qxp:BRAZIL

10

12/8/11

8:39 PM

Page 1

www.readmetro.com

mundo

SEXTA-FEIRA, 9 DE DEZEMBRO DE 2011

Gângsteres com corações de ouro

Máfia japonesa está presente em várias áreas, inclusive humanitárias

Medvedev recua e promete investigação Pela primeira vez desde o início da crise política na Rússia, desencadeada por acusações de fraudes nas eleições legislativas do último domingo, o governo russo deu sinais de acusar o golpe. Em meio aos protestos e prisões de manifestantes, o presidente Dimitri Medvedev recuou ontem e prometeu abrir investigação sobre as denúncias. “As perguntas que os descontentes levantam sobre as eleições são razoáveis. Se há irregularidades é preciso investigá-las, mas para isso há juízes”, ponderou Medvedev, em viagem oficial a Praga, na República Tcheca. O presidente russo acrescentou que seu país escu-

tou a voz dos observadores internacionais e agora a investigação “deve ser feita cuidadosamente, com vídeos e material fotográfico”. Nos último dias, a secretária de estado norteamericana, Hillary Clinton, levantou suspeitas sobre a legitimidade da eleição, e o ex-líder soviético Mikhail Gorbachov pediu o cancelamento do pleito. Apesar de reconhecer a necessidade de vistoriar o processo eleitoral russo, Medvedev defendeu a atuação da polícia, que já prendeu pelo menos 450 manifestantes nos últimos dias. “Os comícios devem acontecer em lugares permitidos. É preciso respeitar a lei”, criticou. METRO

Nove dedos

Vestindo roupas de samurais e com tatuagens, a Yakuza tem poder na sala de reuniões no Japão A máfia ajuda a sociedade em momentos de crise Os integrantes da Yakuza, são conhecidos como pessoas com nove dedos e corpo coberto de tatuagens. Estes gângsteres podem apostar no mercado financeiro melhor do que os corretores de Wall Street e podem ser mais eficientes do que a Cruz Vermelha quando o assunto é ajudar as populações necessitadas. A Yakuza teria sido a primeira a reagir ao devastador terremoto do Japão e ao tsunami ocorridos em março. De acordo com a repórter japonesa Jake Adelstein, a gangue mandou pelo menos 70 caminhões carregados com suprimentos de mais de US$ 500 mil para ajudar os necessitados. Eles gostam de se sentir como “ninkyo dantai” ou seja, um grupo de ajuda humanitária. “Eles estão sempre no lugar quando um desastre acontece”, diz Adelstein. Por esse motivo, os gângsteres Yakuza têm sido tradicionalmente tolerados pela sociedade japonesa. “Há uma aceitação geral para a Yakuza como insti-

tuição”, explica David Kaplan, jornalista e escritor de “Yakuza: submundo do crime do Japão”. Para estes mafiosos, ajudar a população é o código de honra que professam para terem um pedaço do grande negócio da reconstrução. No entanto, os assuntos não são todos sobre investimentos imobiliários. Assim como qualquer outro grupo empresarial, eles também têm sido afetados pela crise econômica mundial. “Obviamente, com menos dinheiro e uma economia estagnada, há menos recursos paraeles movimentarem. Então, se mudaram também para o setor financeiro”, diz Adelstein. A Yakuza investe em mercados de ações emergentes, faz movimentar dinheiro no exterior e estão envolvidos em crimes financeiros. Além de jogos de azar, extorsão e drogas que ainda estão fazendo as receitas. LILLO MONTALTO METRO INTERNACIONAL

Saiba mais Não existe só uma Yakuza A mafia japonesa é composta por 22 organizações com 86 mil membros. A maior delas, Yamaguchi-gumi, emprega 40 mil pessoas. Não são gangues secretas. Livros, quadrinhos, filmes e fanzines sobre a yakuza são úteis como ferramentas de recrutamento. Juntar-se à Yakuza Tem que pagar uma taxa, e muitas vezes, encontrar o dinheiro através de crimes violentos, apesar do rigoroso código de conduta da Yakuza. Alguns membros cortam um dedo em sinal de lealdade. Doenças Doenças de fígado são as principais causas de morte para os integrantes da Yakuza. Devido ao estilo de vida boemio, muitos são viciados em metanfetamina e álcool. As milhares de tatuagens espalhadas pelo corpo impedem que o suor saia pela pele e então o fígado sofre de estresse. METRO INTERNACIONAL

Membros são reconhecidos pelas tatuagens

Manifestante com máscara do premiê Putin é preso ALEXANDER DEMIANCHUK/REUTERS

TERRORISMO

Bin Laden já estava fora da Al-Qaeda Documentos encontrados na residência onde Osama bin Laden foi morto no último mês de maio, no Paquistão, mostram que o terrorista não tinha mais nenhum cargo e não exercia mais nenhum papel

na Al-Qaeda, segundo um especialista norteamericano citado pela agência Dow Jones. A fonte, que pediu anonimato, disse que 200 itens como notebooks, arquivos e pendrives mostram que “fazia um bom tempo que ele não estava envolvido no gerenciamento do dia a dia da organização”. AGÊNCIAS


BRASANTOS_2011-12-09_11.qxp:BRAZIL

12/8/11

7:51 PM

Page 2

www.readmetro.com

cultura

SEXTA-FEIRA, 9 DE DEZEMBRO DE 2011

Show e cinema são opções para o final de semana santista Público da Baixada confere show da cantora Maria Rita e os filmes da 35ª Mostra de Cinema Internacional Sesc tem programação voltada ao público infantil A programação cultural da Baixada Santista para o final de semana está recheada com atividades para todos os gostos. A cantora Maria Rita faz uma apresentação para os amantes de MPB e toca composições inéditas, produzidas com algumas parcerias que a artista realizou, além de trazer aos palcos as músicas do último álbum, "Elo". A cantora voltou recentemente de uma turnê pela Europa e recomeça suas apresentações no Mendes Convention Center (av. General Francisco Glicério, 206. Tel: 3228-7506) sábado, a partir das 22h. O público também tem a

alternativa de se aconchegar nas poltronas do Sesc Santos (rua Conselheiro Ribas, 136, bairro Aparecida. Tel.: 3278 9800) para apreciar a exibição dos filmes da 35ª Mostra Internacional de Cinema, que traz longas que podem ou não entrar nas próximas programações das salas de cinema do Brasil. A mostra dura até domingo e a relação completa dos horários em que os filmes serão exibidos pode ser encontrada no site do www.sescsp.org.br. Para o público que não teve a oportunidade de conferir, ainda dá tempo de assistir às últimas apresentações teatrais do Festac (Festi-

val de Teatro Amador de Cubatão). Os espetáculo acontecem sempre na praça Coronel Joaquim Montenegro, 34, Largo do Sapo, às 15h e às 20h. O público infantil também não fica fora das atividades e recebe a Cia. de Teatro Tiquequê no Sesc Santos para aprender brincadeiras antigas no espetáculo "Toc Patoc" domingo, às 17h30. A pinacoteca Benedicto Calixto (av. Bartolomeu de Gusmão, 15, Boqueirão também agrada as crianças entre 2 e 10 aos com a exposição “Arte em família”, que pode ser conferida de terçafeira a domingo, das 14h às 19h. METRO SANTOS

Metro indica Santos Música: Maria Rita No Mendes Convention Center (av. General Francisco Glicério, 206, Santos. Tel.: 3228-7506). Dia 10/12, sábado, às 22h. Primeiro Lote: entre R$ 70 e R$ 170. Segundo Lote: Entre R$ 80 e R$ 200. Classificação indicativa: 14 anos. Exposição: “Urbanossoma” No Sesi Santos (av. Nossa Senhora de Fátima, 366. Tel.: 3203-4966). Até dia 15/12, de terça a sexta, das 9h às 20h, e sábados, domingos e segunda, até às 17h. Gratuito. Teatro “Auto de Natal” No Teatro Guarany (praça dos Andradas, 100, Centro Histórico de Santos. Tel.: 3226-8000). Dias 9 e 10/12, sexta-feira e sábado, às 20h30. Gratuito. Teatro Infantil: “Toc Patoc” No Sesc Santos (rua Conselheiro Ribas, 136, bairro Aparecida. Tel.: 3278 9800). Dia 11/12,

domingo, às 17h30. Entre R$ 1 e R$ 4. Classificação indicativa: livre. Música: Jazz na Praça Na Estação Buck Jones (praça Mauá, s/nº, Centro Histórico de Santos. Tel.: 4469-1200). Dia 11/12, domingo, das 11h às 15h. Gratuito. Classificação indicativa: livre. Música: “Os Camundongos” Na praça Vereador Luiz La Scala Jr. (ao lado do Aquário Municipal, Ponta da Praia. Tel.: 3226-8000). Dia 11/12, domingo, às 19h. Gratuito. Teatro: “Aurora” No Teatro Aberto (praça dos Andradas 102, ao lado do teatro Guarany. Tel.: 3216-1072). Dia 9/12, sexta-feira, às 21h. Entre R$ 10 e R$ 20. Classificação indicativa: 14 anos. Teatro: “Dama da Noite” No Teatro Aberto (praça dos Andradas 102, ao lado do teatro Guarany. Tel.: 3216-1072). Dia 10/12, sábado, às 21h. Entre R$ 10 e R$ 20. Classificação indicativa: 14 anos.

11

2

cultura


BRASANTOS_2011-12-09_12.qxp:BRAZIL

12

12/8/11

7:27 PM

Page 1

www.readmetro.com

variedades

SEXTA-FEIRA, 9 DE DEZEMBRO DE 2011

Os invasores

por Farini

Leitor fala Crack

Receita Minuto DANIEL BORK

PERNIL LAQUEADO

A

carne de porco já foi cercada por vários tabus, mas desde meados dos anos 80, devido aos avanços da genética e melhorias na sanidade e nutrição dos animais, ela perdeu 31% de sua gordura e hoje é uma das carnes mais consumidas no mundo, por ser macia, nutritiva e gostosa. Um prato sofisticado e muito saboroso como sugestão para as ceias de Natal e Ano Novo é o pernil laqueado, melhor ser servido com salada de batata, feito pelo chef Lucas Corazza.

Cruzadas

Espero que esse novo programa de combate ao crack, anunciado pelo Governo Federal, traga recursos para a Baixada. Hoje a droga é um problema próximo à vida de muitos. Em Santos, vários pontos da cidade estão infestados de usuários, que acabam incomodando não só moradores, mas também quem passa. Muitos usuários ficam em semáforos pedindo dinheiro para depois comprar a droga. Só tratamento salva essas pessoas, pois sair dessa situação sozinho é praticamente impossível. Maria Marta Santos, Santos, SP

Pernil Ciclovia

Ingredientes 1 pernil de leitão (aproximadamente 1/1,5kg) 1 litro de suco de maçã 4 colheres (sopa) de manteiga sem sal temperatura ambiente

Que junto dessa nova ciclovia na Zona Noroeste venha também uma campanha para educar o ciclista. É preciso que o ciclista entenda a importância de se respeitar os espaços. Se existe espaço para ele trafegar, que não se arrisque no meio dos veículos, correndo o risco de sofrer um acidente. Os motoristas também precisam entender quando a prioridade é do ciclista. O respeito no trânsito é imprensidível. Só com educação para diminuirmos os números de acidentes.

500 ml de refrigerante de cola normal 100 g de açúcar Óleo a gosto 2 cabeças de alho 300 g de mini cebola Sal e pimenta do reino a gosto

João Marcos Ribeiro, Santos, SP

Marinada

Ingredientes 2 colheres (sopa) de páprica doce

2 colheres (sopa) de curry 6 colheres (sopa) de sal grosso

Pergunta Sudoku

Modo de preparo Para a marinada: misture o sal grosso com o curry e a páprica. Esfregue essa mistura no pernil e deixe marinar por aproximadamente 2 horas na geladeira. Retire da geladeira e lave em água corrente para remover todo o sal. Coloque o suco de maçã num recipiente e deixe o pernil marinar novamente por aproximadamente 4 horas. Enquanto o pernil marina, coloque o refrigerante de cola em uma panela junto com o açúcar e reduza pela metade, até que se forme um xarope e reserve. Remova do suco e esfregue a manteiga nele. Numa assadeira coloque as cabeças de alho inteiras, as mini cebolas, tempere tudo com sal e pimenta-do-reino e regue os acompanhamentos com metade a ¼ suco de maçã da marinada e reserve o restante. Cubra com papel alumínio e leve ao forno a 190ºC por 2h30, quando estiver levemente dourado, retire o papel aluminio e com um pincel ou com uma colher, pincele o pernil com um pouco do xarope de refrigerante de cola. Volte ao forno alto (200ºC) e repita o processo a cada 20 minutos até terminar o xarope de cola e o pernil ficar bem dourado e escuro. Pegue o restante do suco de maçã, acrescente páprica, curry e mateiga se quiser e leve ao fogo para reduzir um pouco, pode ser um delicioso molho para o pernil. Sirva quente com os acompanhamentos e salada de batata.

O que você acha do projeto de lei que garante plástica gratuita a mulheres vítimas de agressão? Siga o Metro no Twitter: @jornal_metro

@ronnybritomusic: Perfeito! Mas também não podemos esquecer dos agressores! @alineaurili: Claro que sim. Mas pena que os homens que as agridem não recebem nem as punições que deveriam.

Web Para falar com a redação: leitor.st@metrojornal.com.br Participe também no Facebook: www.facebook.com/metrojornal

Horóscopo Áries (21/3 a 20/4) Suas ideias estarão meio confusas e você perderá toda sua noção de estratégia. Assim, poderá tomar decisões equivocadas. Procure manter os pés no chão. Touro (21/4 a 20/5) Tente levar a vida dentro do normal e evite programar muitas mudanças. Você pode acabar sofrendo alguma decepção por esperar demais de alguém. Gêmeos (21/5 a 20/6) Será um período cheio de mudanças positivas, principalmente em casa. As coisas acontecerão muito rápido e você não terá tempo nem de entender o que está acontecendo. Câncer (21/6 a 22/7) Estará muito intuitivo e alerta, e saberá agir com rapidez e organização. O convívio com mulheres, no trabalho ou na vida social, pode ser animador e positivo.

Leão (23/7 a 22/8) Sua saúde estará bem protegida. Mesmo que fique doente, terá uma recuperação rápida e fácil. Há até mesmo uma vitalidade excessiva. Virgem (23/8 a 22/9) É um período de muito progresso. Você pode resolver modernizar várias coisas em sua casa, para facilitar sua vida. Ficará agitado e com tendências à ansiedade. Libra (23/9 a 22/10) Estará muito autoconfiante e otimista, mas terá motivos, porque a boa sorte vai rondá-lo de perto. Atrairá simpatias e terá boas oportunidades. Escorpião (23/10 a 21/11) Poderá ganhar mais dinheiro e fazer bons negócios. Por outro lado, talvez comece a se autovalorizar muito, adotando atitudes arrogantes.

Sagitário (22/11 a 21/12) Talvez seja bom você não se mostrar muito exigente no trabalho. Seu chefe pode achá-lo antipático e isso pode prejudicá-lo. Seja prudente e controle sua ambição, não sonhe alto demais. Capricórnio (22/12 a 20/1) Evite gastar muito dinheiro. Você precisa ser prudente com suas finanças e com contratos aparentemente simples. Em casa, a vida pode estar mais confortável e feliz. Aquário (21/1 a 19/2) Seu humor fica ótimo, você vê tudo pelo lado mais brilhante e tem mais sorte em geral. Pode ganhar mais dinheiro, seja no trabalho, seja em jogos ou loterias. Vale a pena arriscar! Peixes (20/2 a 20/3) Pode dar entrada em processos, ou obter o resultado positivo de alguma ação pendente. Fará uma viagem marcante e alegre. Terá mais contato com pessoas ou assuntos estrangeiros.

Tânia Gori é reitora da Universidade Livre Holística Casa de Bruxa. Tel: 11 4994-4327. Rua das Figueiras, 2.146, Sto. André/SP. Atendimentos On-line: www.taniagori.com.br. Participe dia 10, às14h, gratuitamente, da palestra “Metafísica: a arte de ser feliz”.


BRASANTOS_2011-12-09_13.qxp:BRAZIL

12/8/11

7:41 PM

Page 1

cultura

www.readmetro.com

Astros fazem brilhar ‘Noite de Ano Novo’

Força da comédia romântica está no elenco, que vai de Robert De Niro a Ashton Kutcher, passando por Hilary Swank e até Jon Bon Jovi

Ashton Kutcher (Randy) e Lea Michelle (Elisa) em ação no filme

FOTOS: DIVULGAÇÃO

As festas de fim de ano já rendem mais do que filmes natalinos para Hollywood. Prova disso é “Noite de Ano Novo”, longa que estreia hoje em São Paulo e é repleto de astros de primeira grandeza em histórias entrelaçadas, com Nova York como cenário. Na trama, Claire Morgan (Hilary Swank) se vê às voltas com as dificuldades de organizar o espetáculo mais tradicional da cidade – a descida da bola na Times Square – e lidar com o temperamento do popstar Jensen (Jon Bon Jovi), que fará o show da virada. Ele, por sua vez, topou ir à Big Apple só porque quer reconquistar Laura (Katherine Heigl), a ex-namorada que pediu em casamento um ano antes e abandonou logo depois. Enquanto isso, Randy

‘Margin Call’: suspense sobre crise empolga Os personagens de “Margin Call – O Dia Antes do Fim”, que chega às salas da capital hoje, falam “economês” em boa parte do filme. Mas isso não é um problema, pois o que importa na história é compreensível para qualquer pessoa: estamos diante de uma crise financeira. Um banco de investimentos é a metáfora para todo um país que está prestes a ruir. Uma morte anunciada ignorada pelos altos escalões, cada vez mais ávidos por poder. Como em uma colmeia, a crise é descoberta pela casta mais baixa. Quando Eric Dale (Stanley Tucci) é

demitido em um corte, deixa com seu protegido, Peter (Zachary Quinto), um mero analista, um pen drive. No dispositivo estão informações sobre um grande problema. Assim que percebe a dimensão do que tem em mãos, o rapaz coloca seu chefe, Will (Paul Bettany), a par da situação. Este, por sua vez, diante de uma implosão econômica no banco, chama seu superior, Sam (Kevin Spacey). Em cascata, cada um dos poderosos – nesse time estão Demi Moore e Simon Baker – é incapaz de lidar com o que está diante de si, seja lá o que for. O que está

claro é que aquilo causará um estrago sem precedentes no mercado financeiro. A moral da história é a máxima hobbesiana de que

gens (de um total de 42 filmados) sentam diante da câmera sozinhos e cantam o que lhes toca o coração. O campeão de escolhas é, como o diretor esperava, Roberto Carlos. E, como sempre, a grande atração é humana. O melhor está na história que cada um conta para explicar por que aquela é a trilha de sua vida. REUTERS

“o homem é o lobo do homem”. Em outras palavras, não há vilões, senão a ganância do ser humano.

Kevin Spacey como Sam Rogers

Outras estreias

‘Desaparecidos’

REUTERS DIVULGAÇÃO

TERROR NACIONAL. Na mesma linha de falso documentário de “A Bruxa de Blair” e “Canibal Holocausto”, o longa de David Schurmann faz uso de cenas resgatadas de seis câmeras de jovens que sumiram na mata de Ilhabela, no litoral norte de São Paulo, quando estavam indo a uma festa VIP da classe alta local. METRO

DIVULGAÇÃO

‘As Canções’ visita memória afetiva popular O documentarista Eduardo Coutinho gosta de investigar os avessos. Prefere os bastidores às fachadas. Seu foco mais recente é o cancioneiro brasileiro – não as composições em si, mas as músicas que ficam na memória e sintetizam os momentos mais dramáticos da vida das pessoas. Em “As Canções”, que estreia em SP, Rio e Brasília hoje, 18 persona-

13

SEXTA-FEIRA, 9 DE DEZEMBRO DE 2011

Cena de “As Canções”

(Ashton Kutcher) vê sua vida virar de pernas para o ar após ficar preso no elevador com a vizinha cantora, Elise (Lea Michelle). E Paul (Zac Efron) ajuda uma mulher amarga, Ingrid (Michelle Pfeiffer), a cumprir uma lista de desejos. A realização de um pequeno sonho também é o que move a relação entre a enfermeira Aimee (Halle Berry) e o paciente terminal Stan (Robert De Niro). Aí estão os momentos mais dramáticos do filme. Pode-se dizer que “Noite de Ano Novo” é um “Idas e Vindas do Amor” repaginado – o que não é nada ruim para quem gosta de comédias românticas bem feitas. RAQUEL PAULINO METRO SÃO PAULO

‘O Último Dançarino de Mao’ DRAMA. Inspirado em uma história real, o filme narra a aventura do camponês Li Cuxtin. Na década de 1970, durante o regime de Mao TséTung, o jovem foi enviado a Pequim para se tornar um dos melhores bailarinos do país. Mas o sentimento que ele alimenta não é de gratidão: anos depois, durante uma turnê nos EUA, Cuxtin decide pedir asilo político na América. METRO


BRASANTOS_2011-12-09_14.qxp:BRAZIL

14

12/8/11

8:07 PM

Page 1

esporte

www.readmetro.com SEXTA-FEIRA, 9 DE DEZEMBRO DE 2011

DHAVID NORMANDO/FUTURA PRESS

3

esporte

Desejo Loco

A frase é do vice-presidente de futebol do São Paulo, João Paulo de Jesus Lopes, que acredita que o time precisa ter mais determinação para conseguir alcançar seus objetivos em 2012. “O elenco foi um dos melhores do Brasileirão, mas sinto que há um falta de motivação. Não que isso seja uma crítica, mas são as características desses jogadores. Precisamos devolver a garra e a competitividade dessa equipe”, afirmou o cartola. Por conta disso, o Tricolor promete investir para reformular o quadro de atletas. Segundo a diretoria já há reforços bem encaminhados. METRO

Uruguaio é sonho do técnico Luiz Felipe Scolari para temporada 2012

Palmeiras quer Loco Abreu no elenco do próximo ano Mandatário botafoguense breca interesse William, do Avaí, negocia com o Verdão

PORTUGUESA

Jorginho dá ultimato à diretoria Após encerrar a temporada com o título da Série B e o aceso para a primeira divisão, o técnico Jorginho, da Portuguesa, voltou a cobrar reforços e a manutenção da base do elenco para 2012. O treinador, inclusive, deu um ultimato para o clube, que já perdeu o zagueiro Matheus e também deve negociar o meia Marco Antônio. “Tem que montar um time forte, senão estou fora. Foi essa a colocação que fiz à Portuguesa para renovar contrato”, disse. METRO

Sonho antigo do técnico Luiz Felipe Scolari, o atacante Loco Abreu está novamente nos planos do Palmeiras para a próxima temporada. O clube busca por um centroavante, e alguns jogadores são sondados pela cúpula alviverde, e o uruguaio do Botafogo segue como prioridade. A equipe do Palestra Itália ainda não apresentou uma proposta oficial pelo atacante, mas o clube cario-

ca já barra a tentativa, com o argumento de que o jogador não tem interesse de sair. O lado financeiro não seria um problema, já que de acordo com um representante do Palmeiras, estão dentro da realidade do clube. O difícil é convencer o Botafogo a liberar o seu artilheiro, que também é ídolo da torcida. O presidente botafoguense Maurício Assumpção, en-

tretanto, avisou que o sonho alviverde não vai ser concretizado. “O Palmeiras tenta o Loco desde o ano passado, mas ele não tem qualquer interesse em sair do Botafogo. O Palmeiras deveria se concentrar em outros nomes", disse. E o Verdão tem feito isso. Enquanto Loco ainda está distante, o nome mais próximo do acerto é William, do Avaí, que já manifestou

‘Há falta de motivação no elenco’

publicamente sua vontade de jogar no Palmeiras. As negociações estão em andamento e o centroavante que pode ser anunciado nos próximos dias. Mesmo com a eventual contratação, o clube segue em busca de um nome mais consagrado para a posição. Diego Tardelli, do Anzhi, foi consultado, mas o Atlético-MG está mais perto de assinar com o jogador. METRO

jogadores devem 9 ser contratados para a temporada 2012, de acordo com a previsão da diretoria são-paulina. CARLOS RHIENCK/HOJE EM DIA/FUTURA PRESS

Montillo, do Cruzeiro, encabeça a lista de desejos

Timão estreia fora de casa na Libertadores Vasco A Conmebol (Confederação Sul-Americana de Futebol) atualizou a tabela da Taça Libertadores de 2012, que havia sido publicada em seu site oficial na terça-feira com vários

Breves

Vôlei Futuro ganha feminino pela 1ª vez INÉDITO. O Vôlei Futuro é campeão paulista de vôlei feminino pela primeira vez na história. O time de Paula Pequeno e Fernanda Garay levantou a taça batendo o Osasco por 3 sets a 1 (25-20, 2025, 25-20 e 25-20), em

erros. E o local da partida de estreia do Corinthians, um dos representantes do Grupo 6, foi alterado. Assim, ao contrário do que foi informado inicialmente, a equipe alvinegra fará

seu primeiro jogo longe do Pacaembu. A tabela atualizada, que segue sem as datas definidas, coloca o time do Parque São Jorge estreando diante de uma

Araçatuba (SP). Com o resultado, a equipe mandante fechou a série melhor de três decisiva em 2 a 1.

rejeitar ofertas do mesmo futebol italiano no meio do ano. Porém, o presidente Giovanni Luigi admitiu que o clube tem a necessidade de se desfazer de até dois atletas. Juventus e Napoli também manifestaram interesse, mas não formalizaram proposta ainda.

METRO

Inter de Milão faz proposta por Juan BAIXA. O Internacional

pode definir sua primeira venda da temporada 2012. A Inter de Milão, da Itália, já tem uma oferta pelo zagueiro Juan. O Colorado chegou a

METRO

Romário sugere intervenção federal na CBF

equipe paraguaia, que ainda está indefinida. Cruz Azul, do México, e Deportivo Táchira, da Venezuela, já estão garantidos no grupo do Timão. METRO

BAIXINHO. O deputado fe-

deral Romário afirmou em entrevista ao jornal “Folha de S.Paulo” que o governo federal deveria nomear um presidente interino para a CBF (Confederação Brasileira de Futebol), caso as suspeitas de corrupção na entidade sejam confirmadas. Esta figura ficaria no cargo até 2015 – ano da próxima eleição na entidade. Segundo a BBC, o presidente da CBF, Ricardo teixeira, teria recebido 9,5 milhões de dólares em propina. METRO

esquenta clima com a CBF Após reclamações e uma insatisfação declarada na segunda-feira – quando foi ‘esquecido’ pela CBF e sequer convidado para a festa do Campeonato Brasileiro – o Vasco esquentou ainda mais o clima com a entidade. O clube aceitou receber a taça paralela de campeão, organizado por um site (www.placarreal.com.br) que monitora os erros dos árbitros, reforçando a teoria de que só não ganhou o título por conta de equívicos nas decisões da arbitragem. De acordo com os critérios so site, sem erros o time cruzmaltino terminaria em primeiro lugar, com 79 pontos, dez a mais que a pontuação real. METRO


BRASANTOS_2011-12-09_15.qxp:BRAZIL

12/8/11

8:09 PM

Page 1

esporte

15

www.readmetro.com SEXTA-FEIRA, 9 DE DEZEMBRO DE 2011

KIM KYUNG-HOON/REUTERS

Santos FC

ODIR CUNHA leitor.st@metrojornal.com.br

SPORTV DEVE APOIAR MAIS A UNIFICAÇÃO DOS TÍTULOS BRASILEIROS Voltei otimista de minha participação no programa Redação Sportv de ontem. Pude dar exemplares do Dossiê para o apresentador André Rizek e o jornalista Renato Maurício Prado e tenho certeza de que, ao ler os livros, terão uma idéia mais concreta dos motivos que levaram a CBF a reconhecer os títulos da Taça Brasil e do Torneio Roberto Gomes Pedrosa como Brasileiros. Aproveitei para conversar com o chefe de redação Paulo César Vasconcelos e com o gerente de eventos, meu amigo de longa data, Mário Jorge Guimarães. Os dois também receberão exemplares do Dossiê pelo correio. Acho que o problema estava sendo a falta de definição da emissora com relação à unificação dos títulos. Parece que alguém disse que a CBF disse que seriam considerados Brasileiros a partir de 1971 e nacionais desde 1959. Isso não corresponde à verdade. A CBF, como todos puderam ver no Dossiê, reconhece como campeões brasileiros os vencedores dos principais campeonatos nacionais desde 1959. O texto é claro e irrevogável. No mais, sempre fico muito feliz de reencontrar amigos e companheiros de imprensa esportiva. É como o disse o Renato Maurício Prado, a gente pode até discutir ideias, mas o respeito está acima de tudo. No meu caso, é mais do que respeito: é carinho mesmo. Trabalhei com o Renato em O Globo quando eu era da sucursal de São Paulo e ele do Rio. Sei que o Rizek também passou pelo Esporte do Jornal da Tarde, onde fiquei dez anos e me sentia em casa – da mesma forma, aliás, que me senti hoje lá na redação do Sportv, no Rio. Gente muito boa todo mundo, a começar pelo motorista, o Roberto Ramos, e a Mariana, produtora. Espero que eu não tenha motivos para implicar com eles. A unificação é oficial, foi fruto de um trabalho sério e deve ser respeitada. Voltei do Rio confiante de que mais um passo importante nessa direção foi dado.

Candidato a Mazembe Kashiwa Reysol, time de Nelsinho Baptista, supera Auckland City e enfrenta o Monterrey O vencedor vai tentar estragar o caminho do Santos Chegando a hora

VAI PRA CIMA DELES, NELSINHO BAPTISTA Entre o Kashiwa Reysol e o Monterrey, é claro que minha torcida estará com o time japonês, dirigido por Nelsinho Baptista – que ontem venceu o fragílimo Auckland por 2 a 0. Há quem diga que os mexicanos não são tudo isso. Eu não acredito. O futebol mexicano tem crescido muito. Não seria nada mal que o Kashiwa tirasse essa pedra do caminho do Santos. Nelsinho comanda o clube japonês Kashiwa, que pode enfrentar o Santos

Torcedores recepcionam delegação santista no Japão LEANDRO AMARAL/ABCDIGIPRESS/FOLHAPRESS

Santos chega à terra do tri DIVULGAÇÃO

Odir Cunha tem 34 anos de carreira como jornalista. Conquistou dois Prêmios Esso e três da APCA. Trabalhou em todas as mídias. Tem 18 livros editados, oito deles sobre o Santos. É coordenador do Centenário do Santos. Mantém o blog http://blogdoodir.com.br/

O Santos já está em solo japonês para disputar o Mundial de Clubes. Depois de 11 horas de viagem (iniciada em Frankfurt, na Alemanha), o time da Vila Belmiro desembarcou no aeroporto internacional de Nagoya na madrugada desta quarta-feira (manhã de quinta-feira no Japão).

O Mundial de Clubes começou ontem com a partida do playoff entre Kashiwa Reysol e Auckland City, que terminou com a vitória do atual campeão japonês por 2 a 0. No domingo, o time do treinador Nelsinho Baptista enfrenta o Monterrey, do México, e quem avançar para a semifinal terá que encarar o Peixe. E para ambos, o modesto Mazembe é a inspiração para avançar na competição. No ano passado, a equipe do Congo surpreendentemente derrotou o Internacional nesta mesma fase e foi para a final contra a Internazionale, da Itália. Perdeu a decisão, mas marcou seu nome na história. A Nova Zelândia é um país conhecido mundialmente pela seleção de rúgbi, que inclusive foi campeã mundial neste ano. Mas com a bola redonda a coisa é complicada. O Auckland City, que já foi eliminado, pode ser o campeão da Oceania mas

é uma equipe totalmente limitada, inclusive com atletas amadores. O Kashiwa Reysol também não fica muito atrás. Com exceção dos brasileiros Leandro Domingues e Jorge Wagner, é um time sem muitos recursos e, que ao menos na teoria, não dará muito trabalho ao Monterrey – e muito menos ao Santos em uma eventual classificação. Assim, sem grandes equipes, o duelo de estreia do torneio foi fraquíssimo. O primeiro gol saiu somente aos 36 minutos, com Tanaka, que fez um giro sobre o zagueiro neozelandês e bateu forte para abrir o placar. Quatro minutos mais tarde Kudo aproveitou rebote de bola na trave e ampliou. O técnico santista, Muricy Ramalho, esteve no estádio e deve ter se animado com o que viu dos possíveis adversários. WILSON DELL’ISOLA METRO SÃO PAULO


BRASANTOS_2011-12-09_16.qxp:BRAZIL

12/8/11

7:26 PM

Page 2

20111209_br_metro santos  

TIME DE NELSINHO BAPTISTA VENCE E ENTRA NO CAMINHO DO PEIXE NO MUNDIAL {pág 15} Estudo mostra que, depois de um ano, o carro desvaloriza em...