Issuu on Google+

O Jornal Metro é impresso em papel certificado FSC, garantia de manejo florestal responsável.

RIO DE JANEIRO

Segunda-feira, 5 de dezembro de 2011

Edição nº 289, ano 2 Mín 19°C Máx 29°C

ALMANAQUE TRAZ ENTREVISTAS HISTÓRICAS DE CHICO

Torcedor vascaíno lamenta no Engenhão

{pág 10}

PRAIA DO MEIO É UMA DAS CINCO AINDA SELVAGENS NO RIO {pág 04}

BEN HARPER ELOGIA VANESSA DA MATA ANTES DE SHOW NA BARRA {pág 11} Crise no Trabalho

Lupi não resiste e é o sétimo a sair Ministro entrega a Dilma sua demissão em pleno domingo e critica a Comissão de Ética Com ele, já são sete os ministros que não completarão o primeiro ano de governo {pág 06}

Adeus, Doutor Sócrates

RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR

Valeu,

Vascão

Ídolo do Corinthians morre de infecção generalizada e é homenageado no Pacaembu {pág 17}

Após ano de superação, Trem-Bala é vice do Brasileirão e vê Corinthians ser penta Empate leva Fla à Libertadores Flu e Bota também ficam no 1 a 1 {págs 14 a 17} BRUNA PRADO/ METRO RIO

Caminhões fora das estradas Secretaria de Transportes limita tráfego no verão {pág 02}


rio

02

1 foco Vestibular

www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 5 DE DEZEMBRO DE 2011

Rio terá restrição a caminhões nas estradas

CELSO ÁVILA /FUTURA PRESS

Medida para diminuir o engarrafamento vale para o verão, durante os fins de semana e feriados Proibição se estende a todas as estradas do Estado Para diminuir os longos congestionamentos nas estradas fluminenses durante o verão, principalmente em direção às praias, o Rio de Janeiro pretende proibir o tráfego de caminhões com mais de dois eixos para reduzir os típicos engarrafamentos nas rodovias do Estado. A primeira estrada a receber a medida será a que liga

as cidades serranas de Petrópolis e Teresópolis, a BR495, a partir da segunda quinzena de janeiro de 2012. Inicialmente, o sistema funcionará como teste para que sejam feitos os ajustes necessários para o funcionamento pleno das restrições em outras estradas do Rio. A expectativa da Secretaria Estadual de Transportes

é que até o Carnaval todas as rodovias estejam operando dentro da nova norma, inclusive as que ligam a capital fluminense às regiões dos Lagos e Costa Verde, que costumam receber muito tráfego no período. As restrições para os veículos ocorrerão às sextafeiras a partir das 17h até a meia-noite; aos sábados, das 7h às 13h, e aos domin-

Ato em Copacabana

Alemão Em comemoração ao 1º ano da pacificação do Complexo do Alemão, os moradores da comunidade receberam, ontem, uma série de ações de saúde, cidadania, educação e lazer. Teste de glicemia, aferição de pressão arterial, corte de cabelo e emissão de documentos estavam entre os serviços.

Amigos e parentes exibem cartaz em homenagem ao cinegrafista que trabalhava na Band ALESSANDRO BUZAS/ FUTURA PRESS

Protesto pelas vítimas da violência A ONG Rio de Paz fez um ato, ontem, na praia de Copacabana, em lembrança das vítimas de violência no Estado do Rio. Manifestantes se juntaram ao protesto e montaram um varal com camisas de vítimas que morreram nos últimos anos. Familiares e amigos do cinegrafista da Band, Gelson Domingos, que morreu em novembro após um tiroteio entre a polícia e traficantes, também prestaram homenagens.

BRS chega ao Centro no sábado Depois da zona sul, chegou a vez de o Centro receber o corredor exclusivo de ônibus. A partir de sábado, o BRS (Bus Rapid System) começa a funcionar nas avenidas Presidente Antônio Carlos e 1º de Março, com 1,2 km de extensão. Segundo a Secretaria Municipal de Transportes, vão

Medida vale para veículos com mais de dois eixos

Depois de ser absolvida, viúva luta por herança

DANIEL RAMALHO/UOL/FOLHAPRESS

O índice de abstenção do exame discursivo do vestibular da Uerj, realizado ontem, foi de 9,55%, o que equivale a 4.250 do total de 44.496 inscritos. Os candidatos tiveram até 5 horas para fazer o exame, composto de três provas discursivas: uma de língua portuguesa com redação, para todos os cursos, e duas de disciplinas específicas. As notas serão divulgadas no dia 22 e a lista dos classificados será anunciada no dia 19 de janeiro.

gos durante todo o dia. As regras também serão válidas para as vésperas de feriados e feriados. O secretário de Transportes, Júlio Lopes, disse que já apresentou a proposta à Agência Nacional de Transportes Terrestres (ANTT), com base na experiência de São Paulo, onde já há restrições ao tráfego de caminhões. METRO RIO

circular 71 linhas no corredor, com pontos organizados em cinco grupos (BRS1, BRS2, BRS3, BRS4 e BRS5). A meta da secretaria é reduzir o tempo de viagem em pelo menos 30%. De acordo com o secretário Alexandre Sansão, haverá uma redução de 15% das frotas que passam pelas vias.

Telefones: 021/2586-9565 (redação) 021/2586-9575 (comercial) O jornal Metro circula em 22 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, ABC paulista, Santos, Campinas, Rio de Janeiro, Curitiba, Belo Horizonte e Porto Alegre, somando mais de 440 mil exemplares.

Até o fim do ano, a avenida Rio Branco também receberá o BRS. Já a avenida Presidente Vargas deve receber o novo sistema no início de 2012. Em seguida, o projeto vai para a zona norte. “Se for sucesso imediato, marcaremos logo o seguinte. Vamos focar nisso”, disse Alexandre Sansão. METRO RIO

Viúva do milionário René Senna, Adriana Almeida vai começar, esta semana, a luta para agilizar o desbloqueio da herança que hoje deve chegar a R$ 100 milhões, a qual ela tem 50% de direito, de acordo com o testamento. Por maioria de votos, na madrugada de sábado, a excabeleireira foi absolvida da acusação de ser a mandante do assassinato de René, morto em 2007. No Tribunal do Júri, em Rio Bonito, os jurados entenderam que não havia provas suficientes para condená-la pelo crime. Segundo o advogado de Adriana, Jackson Costa, eles devem se encontrar para resolver a questão do blo-

Braço direito de Matemático é preso Policiais militares do 14º BPM (Bangu) prenderam, ontem, um homem apontado como o braço direito do traficante Ma-

“Por favor, me deixem viver. Bastam cinco anos da minha vida que eu já perdi com tudo isso.” ADRIANA ALMEIDA, ONTEM, EM PEDIDO AOS JORNALISTAS

queio da fortuna por um processo na Vara Cível, que estava parado devido a acusação do Ministério Público. Ontem de manhã, a viúva chegou a Arraial do Cabo. Cercada por jornalistas, ela disse que estava bem e pediu para que fosse deixada em paz: “Vamos marcar uma coletiva. Estou muito cansada com isso tudo”. METRO RIO

temático, chefe do tráfico da Favela da Coréia, em Senador Camará, na zona oeste. Conhecido pelo apelido de Palermo, o traficante foi preso durante uma operação da PM na comunidade. Além dele, outros dois homens foram presos. Os policiais também apreenderam dois fuzis e três granadas. METRO RIO

EXPEDIENTE Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini. Diretor de Redação: Fábio Cunha (MTB: 22.269). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Operações: Luís Henrique Correa. Metro Rio de Janeiro. Gerente Executivo: Túlio Guimarães. Editora Executiva: Ana Lúcia do Vale. (MTB: 18.892) Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Editora de Arte: Cláudia Lorena. Grupo Bandeirantes de Comunicação RJ - Diretor Geral: Daruiz Paranhos

Editado e distribuído por SP Publimetro S/A. Endereço: Rua Álvaro Ramos, 350, 4º andar, Botafogo, CEP 22280-110, Rio de Janeiro, RJ. O jornal Metro Rio é impresso pela Editora O Dia S.A.

A tiragem e distribuição desta edição de 100.000 exemplares são auditadas pela BDO.


04

www.readmetro.com

rio

SEGUNDA-FEIRA, 5 DE DEZEMBRO DE 2011

Maravilhas intocadas Guia do Instituto Pereira Passos mapeia as 71 praias cariocas e revela que cinco delas ainda são selvagens O verão só começa daqui a três semanas, mas o carioca que quiser um guia para curtir as belezas naturais da cidade, perfeitas para serem apreciadas na estação, já tem onde procurar. O Instituto Pereira Passos (IPP) lança hoje o livro “Praias Cariocas” (R$ 25, 180 págs.), com mapas, curiosidades e diversas recomendações para os aventureiros que quiserem desbravar as 71 praias do litoral carioca.

A razão de cada nome Entre as novidades trazida pelo livro, uma das mais interessantes é a explicação dos nomes de todas as praias da orla. A praia de Copacabana, por exemplo, teve seu

No entanto, a maior curiosidade trazida pelo guia é o mapeamento das cinco praias classificadas pelo autor, o gerente de Disseminação de Informação do IPP, Cláudio Novaes, como selvagens: Búzios, Perigoso, Meio, Funda e Inferno - todas no costão entre Grumari e Barra de Guaratiba. “O Rio é mesmo uma cidade privilegiada. No meio de um ambiente urbano, temos cinco praias praticanome inspirado em Nossa Senhora de Copacabana, santa cuja imagem apareceu na orla da praia. Já a praia de São Bento, na Ilha do Governador, recebeu esse nome após seu dono vender o terreno a monges beneditinos em troca de um “lugar” no céu. METRO RIO

mente intocadas, que podem ser acessadas após uma hora de trilha”, diz Novaes. O livro é a primeira tentativa do IPP de divulgar suas informações por outro meio que não a internet, onde todos os dados estão disponibilizados. “É uma outra forma de atingir o público. Nos próximos anos, temos informações para fazer outros sobre trilhas, monumentos ou chafarizes da cidade”, conta. METRO RIO

A praia do Perigoso, entre Grumari e Barra de Guaratiba, é uma das cinco selvagens do Rio FOTOS: DIVULGAÇÃO / CESAR DUARTE

Praia de São Bento: terreno pertenceu aos beneditinos

Copacabana: imagem de santa na orla

UOP chega hoje em Ipanema com 234 guardas municipais A 4a Unidade de Ordem Pública da cidade chega hoje em Ipanema com 234 guardas para coibir as irregularidades na região entre as ruas Farme de Amoedo e Garcia D’Ávila. O restante do bairro e a orla vão continuar sendo fiscalizados pelo contingente regular da guarda. Até o fim do ano, Copacabana vai receber uma unidade. Em 2012, a UOP também vai chegar aos bairros de Botafogo, Fla-

mengo, Glória e Catete. Os guardas vão ter a sua disposição rediotransmissores e computadores de mão com mini-impressoras, o que já acontece nas outras unidades da cidade, na Tijuca, Centro e Leblon. Com o equipamento, todas as irregularidades registradas poderão ser transmitidas em tempo real para a base de apoio da UOP que ficará localizada na inspetoria da Guar-

da localizada na rua Mário Ribeiro, no Leblon. Os agentes também vão trabalhar com 11 viaturas, quatro motos, nove bicicletas, cães treinados e equipamentos não letais. A medida é um passo importante para a retirada das grades da praça General Glicério. A prefeitura ainda vai escutar moradores e comerciantes para anunciar o início das obras.

Prefeitura garante que grade só seria retirada com a UOP

METRO RIO BRUNA PRADO / METRO RIO

Prefeitura divulga atrações do Réveillon Após ter confirmado as festas de Réveillon por vários pontos da cidade, a prefeitura fechou as atrações do Ano Novo de Copacabana. Serão montados dois palcos, um em frente ao Copacabana Palace e outro na altura da rua Santa Clara. Entre as atrações estão o DJ David Guetta, Beth Carvalho e as baterias da Beija-Flor e da Unidos da Tijuca. A queima de fogos poderá ser vista de qualquer ponto da orla da avenida Atlântica, do Leme

ao Posto Seis. Após a pacificação da Rocinha, a prefeituta também confirmou que haverá festa na praia de São Conrado, mas sem queima de fogos, porque todas as balsas já foram alugadas. Ainda não há programação, nem informação de quantos palcos serão montados. Outros pontos que recebem festas são Penha, Ramos, Paquetá, Sepetiba, Pedra de Guaratiba, Barra da Tijuca e Ilha do Governador. METRO RIO

Festa em Copa Palco 1 (na altura do Copacabana Palace): 20h30 - Beth Carvalho 22h - O Rappa 0h20 - Latino 2h - DJ David Guetta

Palco 2 (na altura da rua Santa Clara) 19h30 - Sargento Pimenta 20h30 - Baia 22h - Moraes Moreira 0h20 - Blitz 2h - Baterias das Escolas de Samba Beija-Flor e Unidos da Tijuca.


06

Aeroportos devem ter movimento recorde em dezembro Os aeroportos brasileiros devem receber 16 milhões de passageiros neste mês, segundo estimativa da Comissão Nacional de Autoridades Aeroportuárias (Conaero). O número é 13,6% superior ao registrado em dezembro do ano passado e 12% superior à média deste ano. Para dar conta da demanda e evitar novo caos aéreo, o governo vai reduzir pela metade a distância que os aviões devem manter na hora de pousar no aeroporto Internacional de Guarulhos. A medida foi anunciada pelo ministro-chefe da Secretaria de Aviação Civil, Wagner Bittencourt, na sexta-feira. A distância entre as areonaves, que hoje é de 16 km, cairá para 8 km. Segundo o governo, a medida não vai trazer riscos à segurança dos passageiros. METRO

brasil

www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 5 DE DEZEMBRO DE 2011

Lupi tem reunião com Dilma e pede para sair Ministro do Trabalho não resiste às denúncias e entrega carta de demissão do cargo Ele é o sétimo a deixar o governo antes do final do primeiro ano de mandato da presidente LULA MARQUES /FOLHAPRESS

O ministro do Trabalho, Carlos Lupi (PDT), se reuniu na tarde de ontem com a presidente Dilma Rousseff e entregou o pedido de exoneração do cargo. Com a saída de Lupi, chega a sete o numero de ministros que já deixaram o cargo antes de Dilma completar um ano de mandato. Seis deles deixaram o governo após denúncias de corrupção. Em nota divulgada à imprensa, Lupi diz que sofreuperseguição política e pessoal da mídia. "Tendo em vista a perseguição política e pessoal que venho sofrendo há dois meses sem direito de defesa e le-

“Tendo em vista a perseguição que venho sofrendo, decidi pedir demissão do cargo.” DEPUTADO ANDRÉ FIGUEIREDO (PDT)

vando em conta a divulgação do parecer da Comissão de Ética da Presidência da, que também me condenou sumariamente, decidi pedir demissão do cargo que ocupo, em caráter irrevogável". A situação de Lupi ficou insustentável após as últimas denúncias de que ele acumulava dois empregos públicos e da recomendação da Comissão de Ética

de que ele fosse exonerado. O ministro é acusado de usar irregularmente um avião, cujo aluguel foi pago por um dirigente de ONG que mantém contrato com o ministério. Outra denúncia cita um esquema de arrecadação de propinas junto a ONGs que mantêm convênios com a pasta. A verba arrecadada iria para o partido. Além disso, entre 2000 e 2005, o ministro acumulou irregularmente, entre 2000 e 2005, dois cargos de assessor parlamentar em órgãos públicos distintos (Câmara dos Deputados e Câmara Municipal do Rio de Janeiro). METRO

Ministro pediu demissão ontem

HENRIQUE RIBEIRO METRO SÃO PAULO


08

economia

www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 5 DE DEZEMBRO DE 2011

Empréstimo no caixa é tão caro quanto cheque especial NILTON CARIN/FUTURAPRESS

Sob o verniz da praticidade, ‘crédito rápido e fácil’ tem altas taxas de juros e dificuldade de cancelamento Prática pode levar ao endividamento, alerta Proteste A possibilidade já oferecida por muitos bancos de tomar crédito no caixa eletrônico, eliminando os inconvenientes de ir ao banco e negociar com o gerente, na verdade traz mais custos do que benefícios. Segunda uma avaliação da Associação de Consumidores Proteste, a taxa média de juros cobrada para essas operações pode chegar a 10% ao mês – mais do que no cheque especial, que fechou o mês de novembro com média de 9,55%. Os menores custos são os da Caixa Econômica, Banco do Brasil e Itaú, que trabalham com taxas de 5,5% (em média) para essas modalidades. Citibank e Bradesco se aproximam dos 8%, enquanto Santander e HSBC se aproximam da marca de 10%, segundo o levantamento. Além de custar caro, a comodidade traz algumas armadilhas. Nas mensagens que oferecem o serviço no caixa, Citibank, Itaú, Bra-

Armadilha

Banco

Empréstimos de R$ 1 mil em 12x, com pagamento inicial em 30 dias Limite de crédito disponível (R$)

Parcela (R$/mês)

CET anunciado (% ao ano)

CET real (% ao ano)

Citibank

3.626

130,12

134,33

141,49

Itaú

13.310

117,66

88,92

95,50

Bradesco

2.920

131,64

135,94

147,55

Não informa

115,35

87,78

87,78

5,9 mil

118,26

97,63

97,63

Santander

6.871

144,53

203,30

203,30

HSBC

12.120

139,18

143,40

179,20

Banco do Brasil Caixa

desco e HSBC anunciam um CET (custo efetivo total) inferior ao verdadeiro. (ver simulação acima). Outro perigo é a dificuldade para cancelar o empréstimo: a contratação pode ser feita em qualquer caixa eletrônico, mas para desistir é preciso ir até a agência em que se abriu a conta.

E caso isso não seja feito no mesmo dia, passa a valer a “liquidação antecipada”, que obriga ao pagamento de juros e taxas pelo dia em que o empréstimo não foi cancelado. HENRIQUE RIBEIRO

Praticidade do crédito no caixa eletrônico traz riscos ao consumidor

METRO SÃO PAULO

Crédito de celular pode ter prazo ilimitado

CHRISTYAM DE LIMA/FUTURAPRESS

As operadoras de telefonia celular poderão ser proibidas de impor limites de tempo para utilização de créditos em planos pré-pagos. É o que propõe um projeto de lei de 2010 do então senador Sérgio Zambiasi (PMDB-AM), aprovado pela Comissão de Serviços de Infraestrutura do Senado. O relator Eduardo Braga considera inaceitável que

as operadoras “se apropriem de um valor pago antecipadamente e não prestem o serviço, especialmente para cidadãos de baixa renda”. Braga sugere que a Anatel atualize as regras para exigir que o cancelamento do contrato seja condicionado à devolução da quantia não utilizada, corrigida pela inflação do período.

Pelas regras em vigor, o usuário pode adquirir créditos com até 180 dias de validade. Se antes do fim do prazo eles não forem totalmente utilizados, o consumidor precisará adquirir novos créditos para revalidar o restante. A ideia segue para a Comissão de Meio Ambiente, Defesa do Consumidor e Fiscalização e Controle. METRO

82% dos usuários de celular no Brasil usam a modalidade prépaga e são obrigados a se submeter à regra de prazo máximo para utilização dos créditos. ETHAN MILLER/GETTYIMAGES

Jogos de videogame ficam mais baratos Os fabricantes de jogos de computador e consoles que invistirem parte do seu faturamento em pesquisa e desenvolvimento de produtos podem receber redução no IPI (Imposto sobre Produtos Industrializados). A proposta, que já é váli-

da para empresas de microcomputadores portáteis, foi aprovada pela Comissão de Ciência e Tecnologia, Comunicação e Informática da Câmara. O texto também reduz a zero as alíquotas de PIS e Cofins sobre a importação de jogos. METRO

Proposta ainda será analisada por mais três comissões da Câmara

Consumidor é forçado a comprar novos créditos quando prazo expira, para reativar os antigos

Sites de bancos vão mudar de endereço Correntistas que usam a internet para fazer transações financeiras serão orientados, a partir de janeiro, a usar um novo endereço eletrônico para acessar a página dos seus bancos em todo o país, segundo reportagem do jor-

nal “Folha de São Paulo”. O atual www.nomedobanco.com.br será substituído por www.nomedobanco.b.br – o “com.br” será trocado pelo “b.br”. A alteração será feita para dar mais segurança às transações financeiras online. METRO


mundo ESTADOS UNIDOS

Caso fora do casamento derruba candidato O candidato republicano à presidência dos Estados Unidos, Herman Cain (foto), encerrou oficialmente a sua corrida à Casa Branca em 2012 devido à repercussão negativa de eu envolvimento em um relaciomento extraconjugal. Segundo ele, as denúncias “falsas e não provadas” tornaram impossível para ele manter uma campanha com credibilidade. O Partido Republicano agora vai ter de procurar outro candidato para enfrentar Barack Obama, dos Democratas, nas eleições do ano que vem. METRO

www.readmetro.com

09

SEGUNDA-FEIRA, 5 DE DEZEMBRO DE 2011

Ataque virtual deixa eleição russa em xeque Partidos da oposição e veículos de imprensa denunciam invasões a suas páginas na internet Suspeitas recaem sobre o partido Rússia Unida, que perdeu maioria absoluta no Parlamento ALEXANDER DEMIANCHUK/REUTERS

O partido Rússia Unida, que apoia o presidente Dimitri Medvedev, foi o principal derrotado nas eleições parlamentares de ontem na Rússia. Além de perder 95 dos 450 assentos do Congresso (foi de 315 a 220, segundo as pesquisas), a legenda terá que lidar com as suspeitas de ter promovido ataques cibernéticos contra sites da oposição, de meios de comunicação e de uma entidade que monitora os resultados da eleição. A organização Golos teria enfrentado mil violações em uma linha telefônica que presta informações eleitorais enquanto a sua página na Internet foi alvo de invasões. Segundo a agência local Interfax, vários jornais e rádios relataram ataques contra os seus websites ontem. O Partido Comunista também denunciou outras irregularidades fora do ambiente virtual. Centenas de pessoas que se fizeram passar por observadores comunistas teriam aparecido

em colégios da região russa de Kubán. O projeto, chamado de “Antikarusel”, tem como objetivo detectar grupos que vão em ônibus especiais de colégio em colégio usando cupons de votação – documentos que permitem a votação de pessoas não inscritas na seção onde residem. As denúncias levaram ao acirramento dos ânimos, e houve conflito entre eleitores e policiais do lado de fora dos centros de votação. “Não podemos deixar que ladrões roubem nossos votos”, protestou Guennadi Ziugánov, líder do Partido Comunista. Na última sexta-feira, o Metro publicou uma reportagem denunciando que o Rússia Unida estaria tentando contratar pessoas para manifestarem apoio ao partido durante o fim de semana. A denúncia foi feita por um leitor do Metro Moscou. HENRIQUE RIBEIRO METRO SÃO PAULO

Irã derruba avião norte-americano

Novo Parlamento O Rússia Unida foi o mais votado, mas perdeu a maioria de dois terços, segundo a pesquisa de boca-de-urna

140

OUTROS

220

RÚSSIA UNIDA

90

PARTIDO COMUNISTA

170 Em pleito conturbado, eleitores enfrentaram a polícia

pessoas foram presas durante as eleições após manifestações de repúdio à forma com que foram realizadas as eleições legislativas na Rússia.

Alemanha

MARIO TAMA/GETTYIMAGES

O exército iraniano derrubou ontem um avião espião não-tripulado dos Estados Unidos que violou o espaço aéreo do país ao longo da fronteira leste, limite com o Afeganistão e Paquistão. “As unidades de guerra eletrônicas e antiaéreas conseguiram abater um drone americano do tipo RQ-170, que violou as zonas fronteiriças do leste do país”, confirmou a agência oficial Fars. O RQ-170 Sentinel é um avião do tipo drone de reconhecimento de alta altitude. Segundo uma fonte das Forças Armadas citada pela TV Al Alam, a resposta do Irã a violações de seu espaço aéreo não se limitará às

Presidente Ahmadinejad

suas fronteiras. O membro do exército, no entanto, não detalhou que outras medidas seriam adotadas contra os EUA.

Em julho, o Irã informou que derrubou um avião-espião não tripulado dos Estados Unidos perto da cidade sagrada de Qom, nas proximidades da instalação nuclear de Fordu. O país tem travado uma disputa com os Estados Unidos e seus aliados devido ao programa nuclear iraniano, suspeito pelas nações ocidentais de ter fins bélicos, o que Teerã nega. Na última semana, a União Europeia aprovou a ampliação das sanções contra o regime do presidente Ahmadinejad. Outros 180 nomes foram incluídos na lista de empresas e pessoas que tiveram os bens bloqueados na região. METRO COM AGÊNCIAS

Desativação da bomba deixou ruas comerciais às moscas WOLFGANG RATTAY/REUTERS

Bomba da 2a guerra esvazia cidade A pequena Koblenz, no oeste da Alemanha, se tornou temporariamente uma cidade-fantasma. Metade da população de 90 mil habitantes foi evacuada ontem para que especialistas pudessem desativar uma bomba de aviação da 2a Guerra Mundial. A bomba de aviação britânica, de 1,8 tonelada, foi descoberta recentemente às margens do Rio Reno.


10

cultura

www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 5 DE DEZEMBRO DE 2011

DIVULGAÇÃO

2

Ao lado do amigo Edu Lobo, com “O Grande Circo Místico”

cultura

Quase menino, o compositor em uma de suas primeiras entrevistas

Do guri ao galã, Chico Buarque Em turnê pelo Brasil, Chico Buarque ganha almanaque com registros de entrevistas, fotos e cartas pessoais “Não me obrigue a ir muito a fundo no meu processo de criação. É um mistério que eu não gostaria de descobrir.” Assim, como uma esfinge do Leblon, Chico Buarque desafiava o repórter que insistia em desvendar seu processo criativo para a revista “Manchete”, em 1980. Essas e outras pérolas buarquianas estão em “Para Seguir Minha Jornada” (Nova Fronteira, 288 páginas, R$ 59,90), livro recém-lançado pela jornalista Regina Zappa. Não se trata de uma obra biográfica (isso a autora já fez com “Chico Buarque Para Todos”, em 1999, um dos livros que escreveu sobre ele), mas sim um almanaque com entrevistas históricas, cartas e documentos pessoais. Ao folhear as páginas, o leitor vai se deparando com verbetes sobre temas e personagens que fazem

“Não sei explicar direito a origem de minhas músicas. Não sei de onde elas saem, embora saiba que saem de dentro de mim.” CHICO BUARQUE, EM ENTREVISTA À REVISTA “MANCHETE”, DE 1966

Chico e Marieta Severo com a primeira filha

parte da vida dele. Assim, Regina descreve sobre o Dops (Departamento de Ordem e Política Social), que realizava repressão àqueles que eram contra o regime militar, e sobre a amizade com Vinicius de Moraes e Nara Leão. Estrela habitual das capas de revistas, Chico sempre foi notícia. Ver tantas fotos e entrevistas contrasta com o período atual de afastamento do músico das lentes das câmeras fotográficas. “Uma das coisas que constatei é como ele dava entrevista e como ficou famoso tão rapidamente, sobretudo depois de ‘A Banda’. Virou popstar. É claro que naquela época não havia esse culto de hoje à celebridade”, comenta Regina Zappa. JULIO CALMON METRO RIO


cultura

www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 5 DE DEZEMBRO DE 2011

Liz Lopes expõe no Jardim Botânico

Cantor estourou no país graças a “Boa Sorte/Good Luck” KEVIN WINTER/GETTY IMAGES

‘Vanessa da Mata é incrível’

Ben Harper divide palco com a brasileira, no sábado, na HSBC Arena

Ben Harper adora o Brasil. O californiano, que faz apresentação no Rio no sábado (na HSBC Arena, av. Embaixador Abelardo Bueno, 3.401, Barra, às 22h, R$ 90. Tel.: 3035-5200), se derreteu de amores pelo país, após os dois primeiros shows da turnê no Brasil – em Porto Alegre e Belo Horizonte. “É o único país do mundo onde sou recebido com berimbaus no aeroporto”, disse. Embora acumule quase duas décadas de carreira, o

músico estourou por aqui há quatro anos, graças ao hit “Boa Sorte/Good Luck”, gravado com Vanessa da Mata. Desde então, sua admiração pela cantora só cresceu. “Foi uma música muito forte. Estava em todos os lugares. Lembro-me de ter ido a Paris e ouvi-la tocar. Vanessa é incrível. Adoraria gravar um álbum inteiro com ela”, diz. THAIS AZEVEDO METRO SÃO PAULO

Palco MPB

Beth Carvalho vai conversar com Fernando Mansur WASHINGTON POSSATO/DIVULGAÇÃO

Beth canta no Centro Uma das mais importantes sambistas do país, Beth Carvalho se apresenta hoje, às 19h, no Teatro SESC Ginástico (av. Graça Aranha, 187, Centro. Tel.: 22794027), dentro do programa “Palco MPB”, da rádio MPB FM. As cem primeiras pessoas entram gratuitamente com retirada de senha na bilheteria do local, às 17h. As demais são ouvintes sorteados no portal www.mpbbrasil.com.

A artista plástica Liz Lopes abre hoje a exposição “Trajetória”, no Espaço Cultural Tom Jobim (rua Jardim Botânico, 1.008. Tel.: 2274-7012). As obras,

todas em tinta acrílico, exploram o choque provocado pelo contraste entre as cores frias e o fundo preto. Formada em Direito, Liz, de 54 anos, iniciou-se no campo artístico tardiamente: somente em 2009, na Escola de Artes Visuais do Parque Lage. A exposição fica em cartaz até o dia 30 de dezembro. METRO RIO

11

A obra “Aeroporto”, de Liz Lopes DIVULGAÇÃO


12

www.readmetro.com

variedades

SEGUNDA-FEIRA, 5 DE DEZEMBRO DE 2011

Os invasores

Na ponta do lápis

Leitor fala

MARCOS SILVESTRE

Falta de educação no trânsito

Cruzadas

PRESENTES DE NATAL: AGRADE A TODOS SEM ESFOLAR SEU BOLSO

O Rio de Janeiro está no mesmo caminho de São Paulo. Os engarrafamentos estão cada dia mais longos e dirigir está a cada dia mais insuportável. E o fator que mais colabora para essa situação não são os buracos nas ruas nem a quantidade de carros, mas sim a falta de educação dos motoristas. Respeitar a sinalização virou raridade e parece que a população do Rio ainda não aprendeu que o direito de um termina quando começa o do outro. Nosso trânsito é uma vergonha Laura Machado – Rio de Janeiro, RJ

UPP da Rocinha

C

ontentar todos os queridos com seus presentes de Natal sem fazer estrago no orçamento pessoal requer planejamento. Para fazer bonito sem extrapolar nos gastos, convém montar uma lista de presenteáveis, organizando suas compras de presentes por blocos, fixando previamente verbas máximas para cada um. Monte sua lista com três blocos: os VIPs (as pessoas mais importantes e queridas em sua vida), os “normais” (gente que, por motivos diversos, deve receber presentes razoáveis), e os “lembracinhas” (que não podem deixar de ganhar “alguma coisinha” sua no Natal). Para os membros de cada bloco, fixe uma verba máxima. Digamos que cada VIP possa ganhar um presente de até R$ 100, e que sejam 10 pessoas neste bloco. Aqui já serão R$ 100 X 10 pessoas = R$ 1.000 de gastos. Os “normais” receberão presentes de até R$ 50 cada: se forem 20 pessoas, prepare-se para gastar mais R$ 1.000 (= R$ 50 X 20 pessoas). Os “lembracinhas” ganharão mimos de até R$ 25: imaginando umas 40 pessoas, a verba ficará em outros R$ 1.000. Neste exemplo, os três blocos da sua lista de presentes de Natal terão uma verba somada de R$ 3.000. Se isto não couber no orçamento, refaça sua lista, ajuste os valores, remaneje as pessoas de um bloco para outro, adapte-se ao possível. Enquanto estiver planejando, não vá além do que seu bolso possa suportar. Somente então vá às compras, vigiando-se o tempo todo para encontrar presentes dentro da verba máxima por pessoa para cada bloco da sua lista de presenteáveis. Não deixe para visitar as lojas de última hora, que é para poder fazer o “milagre da garimpagem”: encontrar presentes com a cara de cada um dentro da verba. Adiante-se, ponha a criatividade para funcionar, e resista em se afastar do planejamento financeiro feito antes, ainda em casa. Nesta época de Natal, vermelho só fica bonito na roupa do Papai Noel, não na sua conta bancária!

por Farini

A tomada da Rocinha pelo Batalhão de Operações Especiais, o Bope, com outros integrantes da polícia, assim como aconteceu em diversas áreas da cidade, é só o começo de um longo processo. Não podemos nos esquecer que a favela já foi “pacificada” uma vez nos anos 80 e acabou cedendo à situação que pôde ser notada até algumas semanas atrás. A UPP deve chegar lá logo e ser acompanhada rapidamente por benefícios sociais, para que a enorme população da favela não seja novamente fadada ao esquecimento. Luiz Couto – Rio de Janeiro, RJ

Pergunta Quem é o melhor jogador do Campeonato Brasileiro de 2011?

Sudoku

Siga o Metro no Twitter: @jornal_metro

@Rbarblima: Neymar, afinal mesmo com o time jogando mal, ele se destacou e fez as jogadas mais lindas do campeonato. @fernandinha_neri: O zagueiro Dedé, do Vasco, afinal ele é símbolo do time do ano, na minha opinião. @juninhocruz71: O Fred do Flu, responsável pela incrível arrancada tricolor no segundo turno.

Prof. Marcos Silvestre é Economista com MBA em Finanças e Controladoria pela Universidade de São Paulo. Há 21 anos atua como educador e planejador financeiro especializado. Idealizou na UNICAMP o PROF® Programa de Reeducação e Orientação Financeira. É fundador da SOBREDinheiro® Sociedade Brasileira de Estudos sobre Dinheiro e autor dos bestsellers 12 Meses para Enriquecer – O Plano da Virada e Investimentos à Prova de Crise. Dirige o site www.oplanodavirada.com.br e apresenta a coluna diária e o programa semanal Na Ponta do Lápis na BandNews FM.

Web Para falar com a redação: leitor.rj@metrojornal.com.br Participe também no Facebook: www.facebook.com/metrojornal

Horóscopo Áries (21/3 a 20/4) Não exagere em suas opiniões, pois você estará com pouca clareza de idéias e poderá fazer maus julgamentos. Evite falar coisas sem pensar bem antes, pois pode ser áspero. Touro (21/4 a 20/5) Pense bem antes de assinar contratos e cuide bem de seu saldo bancário. Assuntos ligados à publicidade não estarão favorecidos. Sua propaganda pode dar resultados contrários. Gêmeos (21/5 a 20/6) Se você tem problemas crônicos de saúde, eles podem se intensificar neste período. Está sujeito a crises de artrite, reumatismo ou doenças do frio em geral. Câncer (21/6 a 22/7) Não é uma época adequada para negociar imóveis, pois a documentação pode dar problemas, ou você pode ter prejuízos. Talvez tenha problemas com alguma pessoa de idade.

Leão (23/7 a 22/8) Você estará de muito bom humor, com pensamentos otimistas e bastante autoconfiança. Mesmo tendo problemas, você enxergará tudo mais ameno e pelo lado mais positivo. Virgem (23/8 a 22/9) Ótimo período para fechar bons negócios, assinar bons contratos e para a situação profissional em geral. Também é boa época para firmar relacionamentos ou se casar. Libra (23/9 a 22/10) Aproveite! Sua saúde estará boa e a vitalidade física estará mantida. A circulação sangüínea vai estar muito ativada, assim como o fígado e a digestão. Escorpião (23/10 a 21/11) Você pode receber surpresas repentinas e muito agradáveis. Alguma coisa que você julgava muito improvável de conseguir pode acabar dando certo.

Sagitário (22/11 a 21/12) Ótimo período para quem trabalha com Eletrônica, Computação, Psicologia ou Biologia. Alguma mudança pode ocorrer, em casa ou no trabalho, que vai marcar sua vida. Capricórnio (22/12 a 20/1) Cuidado, pois você estará exageradamente distraído, o que pode trazer inconvenientes. Vai ter grande dificuldade de se concentrar no trabalho ou nos estudos. Aquário (21/1 a 19/2) Tome cuidado também com doenças contagiosas, pois você estará vulnerável. Os problemas de vazamentos e infiltrações em casa vão piorar e você não vai conseguir resolvê-los. Peixes (20/2 a 20/3) Seu dia será repleto de alegria e felicidade. Ótimo para viagem e celebrações. Viva o dia plenamente. Aproveite para fazer as coisas que você gostaria de fazer e não estava achando tempo.

Tânia Gori é reitora da Universidade Livre Holística Casa de Bruxa. Tel: 11 4994-4327. Rua das Figueiras, 2.146, Sto. André/SP. Atendimentos On-line com a Equipe Tania Gori www.taniagori.com.br. Participe no dia 3, às 14h, gratuitamente, da palestra “As Práticas do Êxtase”.


3

esporte Carta de Ricardo Gomes emociona O técnico Ricardo Gomes jantou com os jogadores, sábado à noite, e ontem enviou uma carta aos seus comandados. No texto, o treinador, que sofreu um AVC no clássico com o Flamengo, dia 28 de agosto, agradeceu aos jogadores e pediu garra. “Antes de qualquer coisa, preciso agradecer a vocês, meus joga-

dores, por esse ano. Não há nada que possa me motivar mais do que vê-los jogar dessa forma. Cada vitória, cada gol e cada momento de superação me fazem perceber o quanto preciso melhorar para voltar. Para coroar esse ano, precisamos de mais essa vitória. Força e garra no clássico”, escreveu Ricardo Gomes. METRO RIO

esporte

Vasco cai d

Trem-Bala empata com o Flamengo e vê Corinthians ficar com o título brasileiro Torcida reconhece esforço e aplaude time Rubro-negro se garante na Libertadores Foi no clássico contra o Flamengo, pelo turno do Brasieliro, dia 28 de agosto, que o Vasco sofreu seu maior baque, o AVC do técnico Ricardo Gomes, no Engenhão. Pelo comandante, o Trem-Bala, que já tinha sido campeão da Copa do Brasil, se reergueu, só foi eliminado na semi da Sul-Americana e chegou à última rodada do Brasileiro com chance de ser campeão. Mas, não deu para comemorar o penta. O cruz-maltino precisava ter vencido o Fla, e contado com derrota do Timão para o Palmeiras. Nem uma coisa nem outra. O Vasco saiu na frente

“Não faltou luta. O Vasco, depois de tudo que passou este ano, chegou até aqui e isso foi uma vitória.” BERNARDO, MEIA DO VASCO

com Diego Souza, aos 29 minutos do 1º tempo, mas Renato empatou no início do 2ª. E, no Pacaembu, o placar inalterado garantiu o penta para o Timão. O jogo foi tenso e o Vasco teve mais chance de marcar que o rival, obrigando o goleiro Felipe a se superar. O volante vascaíno Jumar foi expulso no segundo tem-

po, quando o jogo já estava 1 a 1, e Renato levou o vermelho a cinco minutos do final. Na sequência, houve início de confusão no gramado. Jogadores trocaram farpas e o vascaíno Felipe também acabou expulso. As momentos finais foram dramáticos, mas o empate prevaleceu e o Vasco amargou o vice do Brasieliro pela terceira vez na sua história. A torcida aplaudiu o time de pé, reconhecendo o esforço da equipe na temporada. PATRICIA TRINDADE METRO RIO

Diego Souza comemora o gol que

Futebol do Rio, o grande vencedor

Para R10, Fla conquistou os objetivos traçados em 2011

O campeão brasileiro de 2011 foi o Corinthians, mas o futebol carioca foi o que mais ganhou na temporada. Três times do Rio conseguiram vaga na Libertadores do ano que vem – o vice-campeão Vasco, que já havia se garantido no torneio continental por ter conquistado a Copa do Brasil, no primeiro semestre –, o terceiro colocado Fluminense e o Fla, que com o empate carimbou a quarta colocação na tabela e o passaporte para a

“O objetivo era a Libertadores e conseguimos. Foi um ano excelente. Ganhamos o Carioca, voltei à Seleção…” RONALDINHO GAÚCHO

Libertadores de 2012. O rubro-negro vai ter de disputar a pré-libertadores – que dá vaga para primeira fase da competição sul-ame-

ricana – contra um representante boliviano, ainda não definido. Tiros Antes da partida, torcedores de Vasco e Flamengo trocaram tiros na Avenida Brasil e causaram pânico entre os motoristas, que abandonaram seus carros. Segundo a PM, três pessoas ficaram feridas, sem gravidade, e foram levadas ao Hospital Federal de Bonsucesso. METRO RIO


www.readmetro.com

15

SEGUNDA-FEIRA, 5 DE DEZEMBRO DE 2011

de pé

FOTOS: BRUNA PRADO/METRO RIO

abriu o placar puxando o trem-bala seguido por Dedé e Alecsandro

Torcedor chegou ao Engenhão acreditando no penta

R10 e a turma do “deixa disso” tiram o expulso Renato de campo

1x 1

Felipe desolado após empate e o vice brasieliro

Vasco: Fernando Prass; Fagner, Dedé, Renato Silva e Jumar ; Nilton, Rômulo, Fellipe Bastos (Eduardo Costa ) e Felipe (Bernardo ); Diego Souza (Elton) e Alecsandro. Técnico: Cristóvão Borges Flamengo: Felipe; Léo Moura, Alex Silva , Welinton e Junior Cesar (Rodrigo Alvim); Willians, Fierro (Muralha), Renato e Thiago Neves; Ronaldinho e Negueba (Deivid). Técnico: V. Luxemburgo

• Local: Engenhão. • Gols: Diego Souza aos 29’ do 1º tempo e Renato aos 9’ do 2º. • Arbitragem: Péricles Bassols Cortez (RJ), auxiliado por Rodrigo Pereira Joia (Fifa/RJ) e Ediney Guerreiro Mascarenhas (RJ). • Pagantes: 34.064 (40.004 presentes) • Renda: R$ 1.261.440


16

esporte

www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 5 DE DEZEMBRO DE 2011

PAULO DIMAS/FUTURA PRESS

Flu fica em 3º e Bota

tem fim melancólico AGÊNCIA PHOTOCAMERA

Fred, autor do gol do Flu, é o jogador do clube com mais gols em uma edição do Brasileiro

Empate em 1 a 1 confirma classificação do Tricolor para Libertadores, apesar de não ter vencido clássicos em 2011 Alvinegro fica com vaga na Sul-Americana As chances do Botafogo conseguir a vaga na Libertadores eram mínimas e ao Flu, já classificado, restava garantir um ponto para não ter de passar pela fase classificatória da competição continental. Mesmo assim, não faltou emoção no clássico entre em Volta Redonda, que terminou em 1 a 1 – resultado que confirmou a boa campanha do Tricolor e o fim melancólico do Alvinegro. Com a 9a colocação, o Glorioso ficou só com vaga na Sul-Americana. O gol do Flu, marcado aos 4 minutos, foi de Fred, que chegou aos 22 no Brasi-

leiro, um a menos do que o artilheiro Borges, do Santos. Com a marca, Fred se tornou o jogador do Fluminense com mais gols em uma edição da competição.

1x 1

O Botafogo teve seu gol marcado por Felipe Menezes, no 1o tempo. O Alvinegro teve ainda dois gols anulados: um de Caio e outro de Loco Abreu. METRO RIO

Botafogo: Jefferson; Alessandro, Gustavo, Fábio Ferreira e Cortês; Marcelo Mattos (Alex), Renato, Maicosuel, F. Menezes (T. Galhardo) e Elkeson (Caio); Loco Abreu. Técnico: Flávio Tenius Fluminense: Diego Cavalieri ; Mariano, Elivélton, Leandro Euzébio e Carlinhos; Valencia , Diguinho , Marquinho (Diogo) e Deco (Lanzini); Rafael Sobis (M. Carvalho) e Fred. Técnico: Abel Braga

• Estádio: Raulino de Oliveira, em Volta Redonda • Gols: Fred, aos 4’, e Felipe Menezes, aos 11’ do 1º tempo • Arbitragem: Antônio de Carvalho Schneider (RJ), auxiliado por Luiz Muniz de Oliveira (RJ) e Rodrigo Henrique Correa (RJ) • Pagantes: 4.790 • Renda: R$ 102.420

Breves

Brasil garante vaga olímpica VÔLEI. A Seleção Brasileira Masculina de Vôlei está garantida nos Jogos Olímpicos de Londres, em 2012. O time comandado pelo técnico Bernardinho precisava vencer o Japão, ontem, por 3 a 0 e conseguiu o resultado, com parciais de 25/21, 25/19 e 25/22, pela última rodada da Copa do Mundo, disputada no Japão. A Rússia ficou com o título, a Polônia com a segunda colocação e, com isso, também carimbaram o passaporte para Londres. O líbero Escadinha foi eleito o melhor defensor do campeonato. METRO RIO FIVB/DIVULGAÇÃO

Escadinha levou prêmio de melhor recepção

Havelange sai do COI e evita ser expulso DENÚNCIAS. João Havelange, de 95 anos, não faz mais parte do Comitê Olímpico Internacional (COI). A informação é do jornal “O Estado de S. Paulo” que, em sua edição de ontem, afirma que o dirigente, investigado por corrupção, preferiu deixar seu posto na entidade máxima do esporte, evitando sua condenação e expulsão do órgão. Havelange era o membro mais antigo do COI, com 49 anos de casa. METRO RIO

Nadal vira e Espanha ganha a Copa Davis TÊNIS. Após comerçar per-

dendo, Rafael Nadal reagiu e derrotou o argentino Juan Martín Del Potro por 1-6, 6-4, 6-1 e 7-6, para dar à Espanha o quinto título da Copa Davis na história, ontem. O nº 2 do mundo, que derrotou Juan Monaco na sexta-feira, na abertura do confronto, em Sevilha, colocou a Espanha em vantagem de 3 a 1, dando aos favoritos o título. Nadal está invicto no saibro em jogos da Davis com 19 vitórias. METRO RIO

Conca no camarote do Raulino de Oliveira

Conca sofre com o ex-time De férias no Rio, após defender o Guangzhou Evergrande, da China, e de ser eleito o melhor meia do futebol chinês, o meia Conca esteve ontem no Raulino de Oliveira e sofreu com o empate do seu ex-time. O ex-camisa 11 do Fluminense foi ao estádio acompanhado da mulher Paula e reviveu os dias de ídolo: distribuiu atógrafos e tirou foto com os tricolores. Conca e Paula esperam o nascimento do primeiro filho do casal, Benjamin, previsto para o início do ano que vem. O meia ficou no camarote ao lado do presidente do Flu, Peter Siemsen, do vice de futebol Sandro Lima, e do gerente de futebol, Marcelo Teixeira. METRO RIO

Torcida do Botafogo se revolta O Botafogo teve de se contentar com a nona colocação e em disputar a SulAmericana ano que vem. Revoltada, a torcida atirou objetos no campo e levou faixas ofensivas: “Tem que ter respeito, raça e vergonha na cara. Deixem a paixão com a torcida”. A frase é alusiva à campanha “Tem que ter paixão”, criada pelo clube quando o time ainda tinha chance de título. O lateral-esquerdo Cortês também desabafou no final, ao comentar o empate de ontem: “Foi o que aconteceu no campeonato todo. O time cria, mas não marca, e acaba estourando lá atrás”, disse. METRO RIO


esporte

SEGUNDA-FEIRA, 5 DE DEZEMBRO DE 2011

Timão é penta, Doutor! Corinthians empata com Palmeiras e é campeão Jogadores cerram o punho e homenageiam Sócrates

Jogadores corintianos comemoram o título conquistado no Pacaembu ADRIANO VIZONI/FOLHAPRESS

Mesmo sem vencer o arquirival Palmeiras na última rodada do Campeonato Brasileiro, o Corinthians comemorou o pentacampeonato da competição (1990, 1998, 1999, 2005 e 2011), ontem, no Pacaembu, com o empate sem gols. Líder em 27 das 38 rodadas, o Timão foi o time mais

regular da temporada. O Palmeiras, que chegou a ter chance de título, terminou o ano apenas em 11º. O jogo foi tenso, houve pancadaria no final e o Palmeiras teve mais chances de marcar. Mas a expulsão do alviverde Valdívia no início do 2º tempo deixou os corintianos mais tranquilos.

Antes do clássico, os jogadores alvinegros fizeram um círculo no centro do gramado e respeitaram o minuto de silêncio em homenagem ao ídolo Sócrates – que morreu ontem – com o braço direito levantado e os punhos cerrados, como o ‘doutor’ costumava comemorar seus gols. METRO RIO

Os duelos da útima rodada

Brasileirão 2011

Santos

Apesar da vitória, com dois do Fabuloso, o Tricolor não vai para Libertadores

Grêmio

De pênalti, D’Alessandro garantiu o Inter no principal torneio continental

Atlético-MG

Arrasador, o Cruzeiro dizimou o rival Atlético-MG e se manteve na Série A

Coritiba

Apesar da vitória sobre o Coritiba – que perdeu a vaga na Libertadores– o Furacão caiu

Fluminense

Fluminense e Botafogo, sem grandes objetivos no jogo, terminaram iguais

MOISÉIS NASCIMENTO/FOLHAPRESS

CLASSIFICAÇÃO FINAL P

J

V

E

D

GP GC SG %

Corinthians

71 38

21

8

9

53 36 17 62,3

Vasco

69 38

19

12

7

57 40 17 60,5

Fluminense

63 38 20

3

15 60 51

Flamengo

61 38

15

16

7

59 47 12 53,5

Internacional 60 38

16

12

10

57

São Paulo

59 38

16

11

11

57 46 11 51,8

Figueirense

58 38

15

13

10 46 45

Coritiba

57 38

16

9

13

57

Botafogo

56 38

16

8

14

52 49

3

10º

Santos

53 38

15

8

15

55

0 46,5

11º

Palmeiras

50 38

11

17

10 43 39

12º

Grêmio

48 38

13

9

16 49 57 -8 42,1

6

4 1 São Paulo

1 0

55,3

Internacional Luís Fabiano foi o artilheiro do duelo, com dois gols MARCELO PRATES/HOJE EM DIA/FUTURA PRESS

43 14 52,6

1

41 16

55

4

50

42,1

12

12

14 50 45

14º

Bahia

46 38

11

13

14

15º

Atlético-MG

45 38

13

6

19 50 60 -10 39,5

16º

Cruzeiro

43 38

11

10

17

43 49 -6 40,4

51

-3

41 38 10

11

17

38

18º

Ceará

39 38 10

9

19

47 64 -17 34,2

19º

América-MG

37 38

8

13

17

51

69 -18 32,5

20º

Avaí

31 38

7

10

21

45

75 -31 27,2

Vaga na Copa Sul-Americana

Times rebaixados

1

Botafogo Raposa garante, em grande estilo, presença na elite com goleada sobre o rival Atlético-MG

Figueirense

Rebaixado, o Avaí complicou a vida do Figueira, que ficou fora da Libertadores

Ceará

Com a vitória do Cruzeiro, o Ceará só cumpriu tabela e vai jogar a Série B

América-MG

O Atlético-GO confirmou sua presença na Sul-Americana na temporada que vem

ANTONIO C. MAFALDA/MAFALDA PRESS/FUTURA PRESS

1

1

Avaí

Homenagem da Gaviões da Fiel ao Doutor ADRIANO LIMA/FUTURAPRESS

Brasil chora a morte de Sócrates Os dez jogos de encerramento do Brasileirão tiveram um minuto de silêncio em homenagem ao ex-jogador Sócrates, que faleceu às 4h30 de ontem, no hospital Albert Einstein, em São Paulo, em decorrência de infecção generalizada. Ídolo do Corinthians, Sócrates, de 57 anos, havia sido internado três vezes, a última com infecção intestinal. A infecção, porém, se generalizou, afetando outros órgãos. Sócrates fugia do estereótipo de jogador de futebol. Formado em medicina, se engajou em lutas políticas, como o Diretas Já. Ele foi um dos mentores da Democracia Corintiana. A Fiorentina (ITA), onde Sócrates atuou, decretou ontem luto oficial em seu site. O ex-meio-campista sofreu com o alcoolismo, problema que começou quando ainda era profissional. Pela Seleção, Sócrates disputou duas Copas do Mundo: 1982 e 1986. O ex-jogador foi enterrado ontem em Ribeirão Preto, sua cidadenatal. O Corinthians publicou uma nota de agradecimento ao “Magrão” em seu site oficial, que termina dizendo: “Obrigado, doutor.” Sócrates nunca foi campeão brasileiro. METRO RIO

“Era um cara espetacular. Como jogador, um dos melhores com quem joguei. Era engajado, leal.” ZICO

36

Atlético-PR

Vaga na Libertadores

1

37,7

17º

55 -17

Atlético-PR

43,9

48 38

48

1 0

49,1

Atlético-GO

5

6 1 Cruzeiro

50,9

13º

17

www.readmetro.com

2

1

Bahia Sensação do Brasileiro, o Figueira ficou no empate com o rival Avaí

5 Atlético-GO

1

“O Brasil perde um de seus filhos mais queridos. Nos campos, com seu talento e seus toques sofisticados, foi um gênio.” DILMA ROUSSEFF, PRESIDENTE DO BRASIL



20111205_br_metro rio