Page 1

O Jornal Metro é impresso em papel certificado FSC, garantia de manejo florestal responsável, e com tinta ecológica elaborada com matérias-primas bioderivadas e renováveis pela gráfica Plural.

BRABC_2011-11-11_1.qxp:BRAZIL

11/10/11

10:19 PM

Page 1

SUPER

MARIO DESEMBARCA DOMINGO NO BRASIL COM O GAME ‘3D LAND’

Rappin’ Hood mistura rap e samba no Sesc Santo André {pág 16} Brasil vence Gabão por 2 a 0, em jogo em que faltou futebol {pág 22} {pág 14}

ABC

Sexta-feira, 11 de novembro de 2011

Edição nº 494, ano 3 Mín 19°C Máx 29°C

Bares roubam espaço de pedestres em Santo André Metro flagra diversos estabelecimentos ocupando calçadas com mesas e cadeiras na cidade Atitude fere lei municipal Prefeitura lacrou dois bares nesta semana por atrapalharem a passagem de pedestres {pág 02} Ainda este mês

ABC terá mais 323 policiais nas ruas Batalhões receberão soldados formados na região e também o reforço de homens que estavam em serviços burocráticos {pág 03}

Lupi diz que ‘ama’ Dilma

RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR

Ministro do Trabalho Carlos Lupi nega que participe de esquema de corrupção e pede desculpa por ter dito que só sairia ‘a bala’ {pág 08}

Atores participaram do exercício com maquiagem que simulava fraturas e escoriações ANDRÉ AMERICO/METRO ABC

SA treina socorro em deslizamento

Agentes de segurança de diversas corporações simularam ontem, no Parque do Pedroso, salvamento em casos de deslizamento {pág 03}

Rocinha será totalmente ocupada domingo Governador carioca afirma que favela será ocupada pelas forças de segurança Unidade de Polícia Pacificadora será instalada {pág 06}


BRABC_2011-11-11_2.qxp:BRAZIL

11/10/11

10:19 PM

Page 1

www.readmetro.com

abc

1

SEXTA-FEIRA, 11 DE NOVEMBRO DE 2011

FOTOS: ANDRÉ AMERICO/METRO ABC

foco

Flagrantes

Além da passagem interrompida com cadeiras, lixo também é obstáculo na rua Bernardino de Campos

1

2

Pedestres precisam disputar espaço no passeio público de Santo André com mesas e cadeiras de bares Prefeitura interditou dois nesta semana

3

1

Dois bares foram lacrados nesta semana na Praça Kennedy, Vila Bastos, por desrespeitarem as regras para utilização de mesas e cadeiras na calçada. A Prefeitura afirma que havia muitas reclamações contra os estabelecimentos. METRO ABC

2 3

Se esta calçada fosse minha...

A lei exige faixa livre de 1,1 m para passagem dos pedestres, o que não é cumprido na rua Bernardino de Campos, Centro. METRO ABC Além das cadeiras, quem passa pela rua das Figueiras, no bairro Jardim, enfrenta obstáculos como árvores e postes de segurança. METRO ABC

Reclame

As denúncias contra estabelecimentos que descumprem a lei podem ser feitas em Santo André:

Pelos telefones 156 ou 0800-0191944 Pelo site www.santoandre.sp.gov.br Ou pessoalmente na Praça de Atendimento (Praça 4º Centenário, 1, Paço Municipal) das 8h às 18h30

Bares e restaurantes de Santo André desrespeitam o direito de passagem nas calçadas da cidade. O Metro ABC flagrou na ensolarada tarde de quarta-feira estabelecimentos que aproveitam o verão para oferecer aos seus clientes lugares ao ar livre. O problema das mesas arejadas é que os móveis ocupam todo o passeio público. A reportagem encontrou estabelecimentos que optam por obstáculos na região central da cidade. Sete bares na rua Bernardino de Campos, próximo ao

1,2 mil

reais é o valor da multa para quem descumpre as regras para disposição de mesas e cadeiras nas calçadas de Santo André. Terminal Metropolitano de Santo André, dominam toda a extensão de suas calçadas. O passeio público da via é mais largo que o tradicional da cidade. A reforma, realizada há cerca de

cinco anos, tinha como objetivo beneficiar o pedestre. O Metro ABC encontrou calçadas obstruídas por mesas e cadeiras também no bairro Jardim, nas ruas Figueiras, Bandeiras e das Palmeiras. Regras Na terça-feira, a Prefeitura de Santo André lacrou dois bares que desrespeitavam a passagem na Praça Kennedy. A instalação de mesas e cadeiras nas calçadas da cidade é regulamentada pela lei 7391/1996. Ape-

nas bares, restaurantes, confeitarias, lanchonetes e similares podem obter autorização para utilizar os equipamentos no passeio público. A regra exige faixa livre de 1,10 m para passagem de pedestres. A licença precisa ser renovada anualmente. Apesar das várias irregularidades encontradas pela reportagem, a prefeitura não soube informar quantas multas foram aplicadas neste ano. VANESSA SELICANI METRO ABC

Mesas e cadeiras no passeio público atrapalham?

Leonardo Menezes

Andréia Coral

Jéssica Furlan

Leandro Alves

21 ANOS, SUPERVISOR

40 ANOS, BANCÁRIA

20 ANOS, ESTUDANTE

21 ANOS, ATENDENTE

Daniel da Silva 17 ANOS, ESTUDANTE

“Acho que incomoda sim. Calçada é para pedestre. Imagina como é difícil para uma pessoa de idade, por exemplo, desviar.”

“Atrapalha a passagem. A rua é de todo mundo, mas não dá para todo mundo querer usar como extensão de seu estabelecimento.”

“Depende. Não pode é obstruir o espaço todo. Tem que deixar lugar suficiente para que as pessoas possam transitar tranquilamente.”

“Não acho que atrapalha. Claro que não pode ser em lugar que passa muita gente. Mas se for num ponto sossegado, não vejo problema.”

“Não atrapalha. As pessoas veem de longe, é só mudar de calçada ou evitar passar por ali. Gosto de utilizar lugares ao ar livre nos bares.”


BRABC_2011-11-11_3.qxp:BRAZIL

11/10/11

10:04 PM

Page 2

abc

www.readmetro.com SEXTA-FEIRA, 11 DE NOVEMBRO DE 2011

ABC ganha mais 323 policiais

ANDRÉ AMERICO/METRO ABC

Breve Polícia investiga estupros no ABC VIOLÊNCIA. A Polícia Civil

Efetivo da região terá reforço neste mês Outros 84 serão remanejados da área administrativa para as ruas Vítimas foram interpretadas por atores

ANDRÉ AMERICO/METRO ABC

A Polícia Militar do ABC recebe neste mês reforço de 323 agentes para as ruas. De acordo com a assessoria de imprensa da corporação na região, os policiais já chegaram aos batalhões das sete cidades. Parte deles se formou na escola de recrutas que existe no ABC. O policiamento nas ruas terá o apoio também de outros 84 policiais que exerciam funções administrativas, mas foram remanejados. A região era atendida por 3.520 policiais militares. Com o reforço, o efetivo será de 3.843 agentes, de acordo com o coronel Roberval Ferreira França, comandante da PM no ABC. O aumento na corpora-

blica Antonio Ferreira Pinto em junho deste ano.

Reforço é pedido dos municípios

ção foi uma das reivindicações apresentadas pelos municípios da região ao secretário da Segurança Pú-

São Bernardo A Prefeitura de São Bernardo anunciou ontem abertura de concurso público para a contratação de 240 novos guardas civis municipais de terceira classe. As inscrições serão realizadas entre os dias 14 e 29 e devem ser feitas exclusivamente pelo site www.gsaconcursos. com.br. A taxa da inscrição é de R$ 40. O salário para guarda civil municipal da terceira classe é de R$ 1.484,65. Com essas contratações, a GCM (Guarda Civil Municipal) de São Bernardo alcança a meta de mil profissionais no seu efetivo. METRO ABC

03

SA faz simulação de deslizamento Chuva, terra e mortos. A Prefeitura de Santo André realizou ontem simulação de um acidente que se repete todos os verões nas áreas de encosta: os delizamentos. O cenário foi reproduzido no Parque do Pedroso. Atores simularam vítimas de soterramento. Moradores do bairro foram convidados a assistir ao falso socorro. Participaram da simulação Samu, Nepu (Núcleo de Educação Per-

manente de Urgência), Defesa Civil, Corpo de Bombeiros, Polícia Militar (com o helicóptero Águia 4), Guarda Civil Municipal, Departamento de Trânsito e entidades educacionais da iniciativa privada. A Defesa Civil do município não informou, porém, o número de pessoas que vivem em áreas de risco na cidade nem os projetos para se evitar os deslizamentos. METRO ABC

investiga uma série de estupros na região que podem estar relacionados a um mesmo agressor. Foram sete casos em que as vítimas relatam que o estuprador estava de moto preta e que foram abordadas quando entravam em casa. Durante a agressão, o homem permanece de capacete para não ser reconhecido. Os casos ocorreram em São Bernardo, Diadema e São Caetano. O último estupro foi registrado na noite de terça-feira no Jardim Independência, em São Bernardo. Segundo uma das vítimas, o indivíduo tem aproximadamente 1,70 m e é “pardo e forte”. O estuprador atua armado. METRO ABC


BRABC_2011-11-11_5.qxp:BRAZIL

11/10/11

8:02 PM

Page 2


BRABC_2011-11-11_6.qxp:BRAZIL

06

11/10/11

9:57 PM

Page 1

brasil

www.readmetro.com SEXTA-FEIRA, 11 DE NOVEMBRO DE 2011

RICARDO MORAES/REUTERS

MP convoca Zara para assinar acordo contra trabalho escravo

Favela da Rocinha, no Rio, que terá UPP

Favela da Rocinha será ocupada até domingo

A grife Zara, pertencente a um grupo espanhol, foi notificada ontem pelo MPT (Ministério Público do Trabalho) para comparecer a uma audiência no próximo dia 18 e assinar um TAC (Termo de Ajustamento de Conduta) se comprometendo a regularizar a produção de suas roupas. A Zara também terá que garantir indenizações aos trabalhadores mantidos em regime análogo à escravidão flagrados trabalhando em oficinas de costura contratadas pela grife. Em agosto deste ano, o MPT e o Ministério do Trabalho flagraram 14 bolivianos e um peruano trabalhando em condições análogas à escravidão em duas confecções em São Paulo que faziam roupas da Zara.

Cadernos de contabilidade apreendidos no local mostravam que os trabalhadores recebiam R$ 2 por cada peça produzida. Em alguns casos, eles só podiam deixar o local de trabalho com autorização de seus superiores. Um mês antes, em junho, o MPF havia encontrado 51 trabalhadores nas mesmas condições em uma oficina em Americana. À época, a Zara disse não ter conhecimento das condições de trabalho. A marca alegou que as confecções haviam sido contratadas por uma empresa tercerizada que presta serviços à grife. A Zara não se pronunciou sobre a convocação do MPT para a assinatura do TAC. METRO LUIZ GUARNIERI/FUTURA PRESS

Governador promete mais ações em favelas da zona sul e quer Nem, chefe do tráfico, fora do Rio Após a prisão do chefe do tráfico da Rocinha, Antônio Bonfim Lopes, o Nem, no início da madrugada de ontem, o governador do Rio, Sérgio Cabral afirmou, pela manhã, que a ocupação da comunidade pelas forças de segurança será concluída até domingo. A medida prepara o terreno para a instalação da 19ª UPP (Unidade de Polícia Pacificadora) do Estado. O traficante Nem foi preso por policiais militares do Batalhão de Choque, na Lagoa, quando tentava fugir da favela. Ele estava no porta-

malas de um Toyota Corolla preto. No carro, os PMs encontraram uma mala com cerca de R$ 1 milhão. Não havia armas, nem drogas. “O que nos chamou a atenção foi que havia uma movimentação estranha no porta-malas e um peso fora do normal no veículo”, explicou o tenente-coronel do Batalhão de Choque, Fábio Souza. Além de Nem, outros três homens estavam no carro e foram presos. Um deles se apresentou como advogado, outro disse ser funcionário do Consulado da República

Avião não tripulado fiscaliza fronteiras Depois de três anos de testes, a Polícia Federal apresentou ontem o Vant (Veículo Aéreo Não Tripulado), que irá fiscalizar as fronteiras e grandes eventos. O Brasil é o primeiro a adaptar o veículo, originalmente militar, para operações de segurança. O Vant é

comandado por controle remoto, tem radares meteorológicos e sensores que captam imagens do solo. O projeto prevê a adaptação de mais 14 aeronaves para auxiliar o esquema de segurança da Copa do Mundo de 2014 e das Olimpíadas do Rio. METRO

Democrática do Congo e o terceiro se qualificou como o próprio cônsul. Porém, o primeiro-secretário da Embaixada do país, Pierre Moutou, negou qualquer elo do país com os suspeitos. Os homens tentaram subornar os PMs para continuar a fuga. Ofereceram R$ 20 mil e, diante da negativa, aumentaram a oferta para R$ 1 milhão. A polícia estima que pelo menos 200 bandidos armados ainda estejam na Rocinha e no Vidigal - favela vizinha que também será pacificada. O Batalhão de

Ambulância transportava lixo em Sergipe Policiais rodoviários federais apreenderam ontem em Laranjeiras, Sergipe, uma ambulância transportando lixo hospitalar de maneira irregular. O veículo foi abordado na altura do km 83 da BR-101. Segundo a polícia, havia sacos plásti-

Choque mantém 80 homens que fazem na rondas na região. Nem deve sair do Rio O traficante Nem prestou depoimento por mais de 9 horas na sede da PF. À tarde, ele foi levado para a prisão de Bangu. No entanto, Nem não deve ficar muito tempo em Bangu. Sérgio Cabral informou que vai pedir ao Ministério da Justiça a transferência dele e de outros traficantes para um presídio federal de segurança máxima, fora do Estado. METRO RIO cos e caixas com lixo no local onde deveriam ser transportados pacientes. De acordo com o motorista da ambulância, o veículo é terceirizado e presta serviços para as prefeituras das cidades de Rosário do Catete, São Cristóvão e Maruim. A Administração Estadual do Meio Ambiente vai investigar se houve crime ambiental. METRO

Oficina flagrada pelo Ministério Público do Trabalho

Agrotóxico ilegal é apreendido no MS A PF (Polícia Federal) apreendeu mais de uma tonelada de agrotóxico ilegal em uma fazenda no Mato Grosso do Sul. A operação foi realizada em parceria com o Ibama e o Ministério da Agricultura. O material encontrado em uma propriedade rural em Jaciara (MS) não tinha documentação. Segundo a PF, há suspeitas de que tenha sido adulterado e con-

trabandeado para o país. A apreensão ocorreu durante uma inspeção em várias fazendas do Mato Grosso do Sul. O objetivo principal da ação é verificar o uso de agrotóxicos proibidos no Brasil. O dono do material foi preso em flagrante por contrabando e crime ambiental. Ele também terá de pagar multa de R$ 280 mil. METRO


BRABC_2011-11-11_7.qxp:BRAZIL

11/10/11

6:11 PM

Page 2


BRABC_2011-11-11_8.qxp:BRAZIL

08

11/10/11

10:32 PM

Page 1

brasil

www.readmetro.com SEXTA-FEIRA, 11 DE NOVEMBRO DE 2011

Lupi nega corrupção e diz que ama Dilma ANTONIO CRUZ/ABR

Na Câmara, ministro diz que abrirá investigação para apurar denúncias Presidente afirma que não há crise e que ‘passado simplesmente já passou’ O ministro do Trabalho, Carlos Lupi (PDT), disse ontem em audiência na Câmara Federal que não há provas de que haja um esquema de corrupção envolvendo funcionários e ex-funcionários da Pasta. “Corrupção, dentro do Ministério do Trabalho, dentro do meu partido, não há. E àqueles que estão afirmando que existe, cabe o ônus da prova”, disse Lupi. Ele prometeu abrir uma investigação para

apurar possível cobrança de propina para liberação de recursos para ONGs. Segundo as denúncias, o dinheiro arrecadado iria para o PDT. Segundo Lupi, dos 493 contratos de parceria, 97 estão em execução, 148 com prestação de contas aguardando análise, 103 aprovados e quatro rejeitados O ministro também pediu desculpas por ter dito que só deixaria o cargo “abatido à bala”. A frase irritou a presidente Dilma

Rousseff, que exigiu uma retratação pública. “Presidenta Dilma, desculpe se fui agressivo, não foi minha intenção. Eu te amo”, disse Carlos Lupi na Câmara. A declaração parece ter surtido efeito. Questionada sobre a situação do ministro, Dilma disse que “o passado simplesmente já passou” e que não há crise no Ministério do Trabalho. Desde o início do governo Dilma, seis ministros já deixaram o cargo. METRO

Ministro diz que não há provas de irregularidades


BRABC_2011-11-11_9.qxp:BRAZIL

11/10/11

6:11 PM

Page 2


BRABC_2011-11-11_10.qxp:BRAZIL

10

11/10/11

7:34 PM

Page 1

economia

www.readmetro.com SEXTA-FEIRA, 11 DE NOVEMBRO DE 2011

JORGE ARAÚJO/FOLHAPRESS

Juros recuam pelo terceiro mês seguido Taxa cobrada de consumidor é a menor desde 1995, segundo a Anefac Expectativa é de novas reduções nos próximos meses com corte da Selic

Americanas e Submarino não entregaram produtos

A taxa de juros média para o consumidor sofreu a terceira redução seguida em outubro. Segundo a Anefac (Associação Nacional de Executivos de Finanças Administração e Contabilidade), a taxa passou de 6,69% em setembro para 6,60% ao mês em outubro, a menor da série histórica da entidade, que teve início em 1995. A Anefac espera novos recuos nos próximos meses por conta das prováveis reduções da Selic. Apenas o juro do cartão de crédito manteve-se estável entre um mês e outro, em 10,69% ao mês e em 238,30% ao ano. As taxas de juros do

Crédito mais barato Média mensal: 6,60%

Média anual: 115,32% 238,30% 173,92%

157,76% 88,83% 5,44% Comércio

10,69%

8,21%

Cartão de crédito

Cheque especial

CDC para financiamento de automóveis e do empréstimo em financeiras são os menores em 16 anos. Os juros do CDC passaram de 2,24% ao mês (30,45% ao ano) em

2,16%

29,23%

CDC/Bancos

setembro para 2,16% a.m. (29,23% a.a.), em outubro. Já a taxa cobrada pelas financeiras caiu de 8,94% a.m. (179,41% a.a.) para 8,76% a.m. (173,92% a.a.).

65,92% 4,31%

8,76%

Emprést. pessoal/ Emprést. pessoal/ Bancos Financeiras

Já os juros do empréstimo pessoal em bancos recuaram de 4,47% para 3,58% ao mês, entre setembro e outubro. Ao ano, a taxa caiu de 69,00% para 65,92%. METRO

Sites podem ter vendas suspensas O Procon-SP decidiu suspender as atividades no Estado de São Paulo dos sites de vendas das Americanas, Shoptime e Submarino, da B2W Companhia Global de Varejo, por 72 horas, por reincidir na prática de não entregar os produtos. A decisão foi publicada ontem no Diário Oficial do Estado de São Paulo, e prevê ainda multa de R$ 1,7 milhão. Segundo a entidade, cabe recurso da decisão, que

deve ser apresentado pela empresa em até 15 dias. A suspensão e aplicação da multa só acontecerão após a análise do recurso pelo Procon. A B2W teve um aumento de 246% do número de casos relatados ao Procon, que passaram de 1.479 atendimentos no segundo semestre de 2010 para 3.635 atendimentos até o primeiro semestre de 2011. METRO


BRABC_2011-11-11_11.qxp:BRAZIL

11/10/11

6:13 PM

Page 1


BRABC_2011-11-11_12-13.qxp:BRAZIL

12

11/10/11

8:06 PM

Page 1

mundo

EUA mantêm lei de neutralidade na web Provedores serão proibidos de limitar acesso a conteúdo de rivais LARRY DOWNING/REUTERS

Entusiasta da internet, Obama apoiou a campanha de sua primeira eleição nas redes sociais

O Senado norte-americano rejeitou ontem um projeto de lei que cancelaria as regras de neutralidade na internet. A manutenção da legislação – aprovada em dezembro do ano passado e que passa a valer no próximo dia 20 de novembro – foi garantida pelo Partido Democrata, de Barack Obama. Antes da votação, o presidente já havia avisado que vetaria a mudança caso o Senado a aprovasse. A regra de neutralidade, aprovada FCC (Comissão Federal de Comunicações norte-americana), proíbe os provedores de banda larga de diminuir a velocidade de acesso dos usuários a conteúdos de outras empresas de internet.

Em um nível mais amplo, os dispositivos do FCC buscam um equilíbrio entre as demandas dos consumidores (que buscam um acesso livre e gratuito) e as de empresas de telecomunicações, que são os principais provedores de internet nos EUA. A Casa Branca enfatizou que a web deve ser um ambiente livre de interesses particulares de algumas empresas. “Os EUA são líderes mundiais em desenvolvimento de aplicativos. Esta superioridade advém do fato de que uma internet livre permite aos empreendedores criar novos serviços sem temer a discriminação arbitrária dos provedores”, defendeu. METRO


BRABC_2011-11-11_12-13.qxp:BRAZIL

11/10/11

7:56 PM

Page 2

13

www.readmetro.com SEXTA-FEIRA, 11 DE NOVEMBRO DE 2011

Grécia tem novo premiê O ex-vice-presidente do BCE (Banco Central Europeu), Lucas Papademos (foto), foi nomeado ontem como novo primeiro-ministro do governo interino na Grécia. O economista vai substituir George Papandreou, que renunciou devido à crise econômica que tomou conta do país. “As escolhas que nós fa-

remos serão decisivas para o povo grego. O caminho não será fácil, mas os problemas serão resolvidos mais rápido se houver união”, declarou o novo chefe de Estado grego. A primeira missão de Papademos é apresentar à zona do euro um cronograma sobre os novos cortes de gastos para garantir uma

nova parcela de ajuda financeira de 8 bilhões de euros. Papademos, que também foi dirigente do Banco da Grécia, tem boa reputação internacional por sua experiência financeira. Ele fica no cargo até as próximas eleições, agendadas pela coalizão para o próximo dia 19 de fevereiro. METRO

Data mística de 11/11 gera expectativa O dia 11 de novembro de 2011 marca no calendário um palíndromo perfeito – a leitura de 11/11/11 é a mesma de trás para frente –, algo que nunca irá se repetir, já que não há um 22o ou 33o mês, por exemplo. Além de inspirar um filme de terror, (leia mais na página 20), a coincidência se tornou um prato cheio para os supersticiosos. Nos EUA, mais de 3 mil casais viajaram a Las Vegas para se casar em um local especial nesta data mística. Na Co-

reia do Sul, a mídia local publica que os hospitais estão preocupados com a demanda de grávidas que pedem para fazer a cesariana hoje. Segundo os numerólogos, o número 11 representa uma rota no subconsciente humano. Também pode significar transgressão, pecado e perigo. Apesar disso, os especialistas dizem que não há motivos para preocupação, e a data é vista até como um fenômeno positivo. KARIN WASTESON/MWN

Tragédia

Bancoc está debaixo d’água KEREK WONGSA/REUTERS

Chuvas matam 533 na Tailândia As autoridades da Tailândia elevaram ontem para 533 o número de mortos causados pelas inundações que afetam províncias do planalto central e grande parte da capital Bancoc. O Departamento para Prevenção e Mitigação de Desastres Naturais do país informou em comunicado que 24 das 77 províncias do país continuam parcialmente alagadas. Pelo menos 2,9 milhões de pessoas estão desabrigadas.

Breves

Terremoto mata 7 na Turquia 5,6 GRAUS. O terremoto

que atingiu a província de Van, na Turquia, na última quarta-feira matou

pela menos sete pessoas. Outras 26 foram resgatadas vivas entre os escombros dos 20 prédios que desabaram. No último dia 23 de outubro, a região já havia sido atingida por um sismo de 7,2 graus na escala Richter, que deixou 600 mortos e pouco mais de 4 mil feridos. METRO COM AGÊNCIAS


BRABC_2011-11-11_14.qxp:BRAZIL

14

2

cultura

11/10/11

7:47 PM

Page 1

cultura

www.readmetro.com SEXTA-FEIRA, 11 DE NOVEMBRO DE 2011

Em 3D, novo game Mario Bros.

chega domingo ao Brasil ‘Super Mario 3D Land’ terá evento de lançamento em São Paulo Charles Martinet, dublador do personagem, estará lá Gamesmaníacos, preparemse! Neste domingo, “Super Mario 3D Land” (o novo jogo da franquia Mario Bros.) será lançado na capital paulista com um evento especial. A data de chegada do produto às lojas brasileiras é a mesma dos Estados Unidos. Criado para o sistema portátil Nintendo 3DS, ele estará disponível em diversas máquinas para que os fãs possam testá-lo durante todo o dia. E o mais legal: Charles Martinet, dublador de Mario e de outros personagens adorados, como Luigi e Wario, estará lá para bater papo com o público e participar de mais atividades. “Super Mario 3D Land” marca a evolução de um dos games mais clássicos

da história e o retorno do Tanooki Mario – o sensacional encanador voador vestido de guaxinim –, um dos favoritos dos jogadores de todas as idades. Os efeitos em 3D proporcionam a sensação de profundidade, distância e velocidade sem a necessidade de óculos especiais. Será um domingo de muitos cogumelos virtuais e pontos extras! Na Saraiva Megastore do Shopping Center Norte (travessa Casalbuono, 120 – loja 414, Vila Guilherme, tel.: 2252-2110). Domingo, das 14h às 18h. Entrada gratuita.

RAQUEL PAULINO METRO SÃO PAULO

IMAGENS: DIVULGAÇÃO


BRABC_2011-11-11_15.qxp:BRAZIL

11/10/11

6:13 PM

Page 1


BRABC_2011-11-11_16.qxp:BRAZIL

16

11/10/11

8:12 PM

Page 2

www.readmetro.com

cultura

SEXTA-FEIRA, 11 DE NOVEMBRO DE 2011

Sesc une samba e rap no final de semana Grupo Quinteto em Branco e Preto faz apresentação ao lado do rapper Rappin’ Hood Ingressos custam entre R$ 5 e R$ 20 O grupo de samba "Quinteto em Branco e Preto" se apresenta no Sesc Santo André sábado, às 20h, junto do rapper Rappin' Hood para realizarem um show de samba-rap. Os músicos do grupo de samba são originários dos bairros de São Mateus e Santo Amaro ganharam repercussão após serem descobertos pela cantora Beth Carvalho, enquanto tocavam pela noite paulistana. Após divulgar o talento dos artistas, Beth Carvalho levou o grupo para participar do 41º Festival Jazz Montreux, na Suíça, em 2007. Desde então, o Quinteto em Branco e Preto participou de diversas produções da madrinha, além de lan-

Banda tem como madrinha a cantora Beth Carvalho

çarem três álbuns. O rapper Rappin' Hood foi criado em Heliópolis e começou a compôr aos 14 anos. Em 1989 se lançou como rapper após ser vencedor de um campeonato de rap. Desde então, Rappin' Hood gravou dois álbuns, que contaram com a participação de Caetano Veloso, Gilberto Gil, Arlindo Cruz, Jair Rodrigues, Zélia Duncan e Dudu Nobre. METRO ABC

No Sesc Santo André (rua Tamarutaca, 302 Vila Guiomar. Tel.: 44691200). Dia 12/11, sábado, às 20h. Entre R$ 5 e R$ 20. Classificação indicativa: 14 anos.

DIVULGAÇÃO

Bailarino apresenta o Peça ensina boa espetáculo ‘Me Leva’ alimentação O Sesc Santo André apresenta hoje, às 21h, o espetáculo de dança "Me Leva", com o bailarino Lourenço Homem, como parte do projeto para homenagear o dia da Consciência Negra

"Tons Urbanos", produzido pela unidade. A apresentação tem o objetivo de mostrar, por meio do balé e da dançateatro, os períodos de transição pelos quais o

Brasil passou desde quando foi colonizado e as diferenças que o artista notou fora do país desde que voltou da Alemanha, onde morou por 14 anos para aperfeiçoar sua dança. Lourenço Homem decidiu morar fora após se apaixonar pela dança e ter dificuldades de encontrar um trabalho na área. Desde que voltou da Alemanha, Homem já ministrou workshops sobre “Release Balé”, uma técnica muito difundida internacionalmente.

O Teatro Elis Regina apresenta sábado e domingo, às 16h, o espetáculo infantil "Bate-Papo na Feira", com o Grupo Cênico Regina Pacis. A peça conta a história de cinco personagens – a Laranja, o Ovo, o Tomate, a Berinjela e o Mamão – que conversam com os consumidores em uma feira livre para incentivá-los a escolher os melhores alimentos necessários para uma refeição balanceada.

DIVULGAÇÃO

METRO ABC

Artista morou na Alemanha para aperfeiçoar a dança DIVULGAÇÃO

No Sesc Santo André (rua Tamarutaca, 302 Vila Guiomar. Tel.: 4469-1200). Dia 11/11, sexta-feira, às 21h. Gratuito. Classificação indicativa: 14 anos.

A apresentação ensina o público infantil a importância de se realizar diariamente refeições nutritiva e saudável para auxiliar no crescimento e no desenvolvimento dos ossos e dos músculos. Com o texto produzido por Hilda Breda e direção de Fátima Lucas, a história também ensina às crianças questões básicas sobre sustentabilidade, preservação da natureza, cultivo e consumo de alimentos que não contenham agrotóxicos e a respeitar e cuidar do meio ambiente. METRO ABC

Peça é sobre feira limpa

No Teatro Elis Regina (av. João Firmino, 900, bairro Assunção. Tel.: 4351-3479.) Dias 12 e 13/11, sábado e domingo, às 16h. Entre R$ 1,50 e R$ 3. Classificação indicativa: 4 anos.

O Metro indica São Caetano Exposição: “Os Estranhos” Na Estação Jovem (Piso superior do módulo 2 do Terminal Rodoviário Nicolau Delic, rua Serafim Constantino, Centro de São Caetano. Tel.: 4226-5518 ou 4232-1237). Até dia 30/11, de segunda-feira, das 12h às 20h, terça a sexta-feira, das 9h às 20h, e aos sábados e domingos, das 12h às 18h. Gratuito. Teatro: “Caíram Alice no País das Maravilhas” No Teatro Timochenco (rua Visconde de Inhaúma, 730, bairro Nova Gerty. Tel.: 4238-3030). Dia 12/11, sábado, às 20h. Gratuito. Espetáculo infantil: “Gafanhoto” No Teatro Santos Dumont (avenida Goiás, 1.111, bairro Santa Paula. Tel.: 4221-8347). Dia 12/11, sábado, às 20h. Gratuito. Teatro: “Meu Primeiro Quase Grande Amor” No Teatro Timochenco (rua Visconde de Inhaúma, 730, bairro Nova Gerty. Tel.: 4238-3030). Dia 13/11, domingo, às 20h. Gratuito.

São Bernardo Teatro: “Monstros – O Musical” No Teatro Lauro Gomes (rua Helena Jacquey, 171, bairro Rudge Ramos. Tel: 4368-3483). Dia 12/11 , sábado, às 16h. R$ 30. Classificação indicativa: 4 anos. Show: Fundo de Quintal No Estancia Alto da Serra (Nevio Carlone, 03 Riacho Grande Km33, Est. Velha de Santos. Tel.: 41015000). Sábado, às 21h. Pista: R$ 70; Camarote de Madeira: R$ 85; Vip: R$ 95. Classificação indicativa: 18 anos. Teatro: “Terra Devoluta” No Teatro Elis Regina (av. João Firmino, 900, bairro Assunção. Tel.: 4351-3479). Dia 11/11, sexta-feira, às 20h. R$ 10. Classificação indicativa: 12 anos.

Santo André Música: Pekka Pylkkanen No Sesc Santo André (rua Tamarutaca, 302 Vila Guiomar. Tel.: 44691200). Dia 13/11, domingo, às 20h. R$ 12. Classificação indicativa: 16 anos.


BRABC_2011-11-11_17.qxp:BRAZIL

11/10/11

9:26 PM

Page 1

cultura Guerras, catástrofes, desequilíbrio, fim do mundo. Por séculos, datas formadas por números iguais intrigam a humanidade e inspiram as mais variadas previsões e teorias. A novidade no gênero é o longa “11.11.11”, que estreia hoje em 280 salas do país. O suspense é comandado pelo diretor Darren Bousman (de “Jogos Mortais 2, 3 e 4”), que apresenta ao público um sujeito acometido por tragédias recentes e misteriosas aparições. Joseph Crone (Timothy Gibbs) é um escritor norteamericano que, após perder a esposa e o filho em um incêndio provocado por um fã descontrolado e sofrer um acidente de carro, vai à Barcelona (Espanha). A viagem tem destino certo: a casa de seu pai, doente em fase terminal e com quem Joseph sempre teve atritos. Ali, também encontra-se com seu irmão. Pouco tempo é necessário para que ele perceba que o imóvel está envolto por uma estranha energia. A situação piora quando seres medonhos e o número 11 surgem para ele com alta frequência. Enquanto tenta entender os fatos e sobreviver aos sustos, Joseph descobre que um portal para outra dimensão está prestes a se abrir. Em 11 de novembro de 2011, é claro. Com tanta informação em mãos, caberá ao escritor a salvação de sua família. “11.11.11” abusa de cenas escuras e, ao transformar o dia de hoje em mitológico, assusta os mais supersticiosos.

www.readmetro.com SEXTA-FEIRA, 11 DE NOVEMBRO DE 2011

17

Onze de novembro

sobrenatural Longa ‘11.11.11’ estreia hoje no Brasil com o objetivo de assustar a plateia

Lázaro Ramos faz rir em ‘Amanhã Nunca Mais’ Velho conhecido do público brasileiro, o talento para a comédia de Lázaro Ramos invade os cinemas hoje na comédia “Amanhã Nunca Mais”, primeiro longa de Tadeu Jungle. Na trama, o ator é Walter, médico anestesista neurótico e estressado. Na tentativa de salvar seu casamento em crise e passar mais tempo com a família, ele se prontifica a buscar o bolo de aniversário da filha, que vai comemorar a data com uma festa entre amigos. A missão, no entanto, prova-se difícil. Em uma noite repleta de percalços e coincidências, chegar com o quitute a tempo será um desafio e tanto.

THAIS AZEVEDO METRO SÃO PAULO

METRO

DIVULGAÇÃO

Katy Perry lança clipe da música ‘The One That Got Away’ CHRISTOPHER POLK/GETTY IMAGES

William Hurt e Isabella Rossellini estrelam o longa

‘Late Bloomers’ faz retrato charmoso do envelhecimento Filha do cineasta Costa Gravas, a diretora francesa Julie Gravas gosta de transformar a experiência pessoal em matéria-prima para seus filmes. A inspiração para “Late Bloomers”, que estreia hoje no país, é sua

própria estrutura familiar. Em cena, William Hurt é Adam, arquiteto famoso acostumado aos holofotes. Distante e um pouco alienado, ele conta com a ajuda da mulher, Mary (Isabella Rossellini), para or-

ganizar a vida. Os personagens, ambos em busca de uma grande virada na rotina, dividem a tela com o mesmo brilho neste delicado filme, que trata do envelhecimento com charme e poesia. REUTERS

Novo single da cantora, a canção estará disponível em sua página do YouTube a partir das 19h de hoje. “The One That Got Away” faz parte do álbum “Teenage Dream”, um dos mais bem-sucedidos da música pop. Lançado em agosto de 2010, o disco rendeu um recorde à Katy, primeira artista feminina a alcançar a primeira posição do HOT 100 da Billboard com cinco músicas do mesmo CD: “California Gurls”, “Teenage Dream”, “Firework”, “E.T.” e “Last Friday Night (T.G.I.F.)”. METRO

A cantora no VMA deste ano


BRABC_2011-11-11_18.qxp:BRAZIL

18

11/10/11

7:03 PM

Page 1

www.readmetro.com

variedades

SEXTA-FEIRA, 11 DE NOVEMBRO DE 2011

Pergunta

Leitor fala

Receita Minuto

Feiras Livres Em pleno século XI, feira livre, no meio da rua, é um contra senso. Os alimentos são todos mal armazenados,a sujeira reina. Sem falar que atrapalha todo o transito e o andamento das cidades. A quantidade de água desperdiçada para lavar as ruas é um absurdo também Queila Costa, 40, Santo André

DANIEL BORK

CASSOULET

Copa do Mundo A Copa do Mundo está aí, não tem nada pronto. Os estádios a empresas privadas vão dar conta, mas e a infra estrutura? Por que ninguém fala mas nisso? Cadê trem? Metrô? Será que as seleções vão atrasar o jogo porque ficaram no transito? Plínio Peres, 29, São Bernardo

Tecnologia

O

cassoulet é um prato de origem francesa. Naquela região é possível encontrá-lo preparado em latas. A versão mais popular tem feijão, molho de tomate, alguns pedaços de carne de porco e salsichas. A mais cara leva gordura de ganso e também pode incluir salsichas de Toulouse, carne de ganso, cordeiro ou pato.

Até onde iremos? Os celulares, que há dez anos, tocavam musiquinhas com tom monofônico, hoje são usados até pra fotografar editorial de moda. Daqui há dez anos, o que farão? Será que vão pensar por nós? Claudio Freire, 37, Santo André

Para falar com a redação: leitor.abc@metrojornal.com.br

O que você achou da restrição aos caminhões na marginal Tietê das 4h às 10h e das 16h às 22h, que começa em 2012?

@patriciadoce_: Medida que, aliada a outras, pode desafogar o tão caótico trânsito de São Paulo. @rportes: Ótima, os caminhões são um dos maiores causadores de acidentes. @FabioSinegaglia: Muito bom. Porém os caminhoneiros não deveriam pagar pedágio nas praças a menos de 100 Km de São Paulo das 23 h às 3 h, como incentivo. Siga o Metro no Twitter: @jornal_metro

Web

Participe também no Facebook: www.facebook.com/metrojornal

Os invasores

Ingredientes 2 colheres (sopa) de azeite de oliva 2 dentes de alho amassados 2 cebolas (uma picada e uma inteira) 100 gramas de toucinho defumado picadinho 4 costelas de porco cortadas em pedaços pequenos 200 gramas de coxinhas da asa de frango

200 gramas de lombo de porco defumado picado 1 paio cortado em rodelas 4 tomates (sem pele e sementes) picados 2 cenouras cortadas em pedaços regulares Sal e pimenta a gosto ½ kg de feijão branco posto de molho na véspera Água em quantidade suficiente 1 folha de louro 4 cravos-da-índia

por Farini

Cruzadas

Editado e distribuído por SP Publimetro S/A. Endereço: rua Tabapuã, 81, 14º andar, Itaim, CEP 04533-010, São Paulo, SP. O jornal Metro é impresso na Plural Editora e Gráfica Ltda.

Leão (23/7 a 22/8) Em termos afetivos, você estará passando por momentos vulcânicos, com sentimentos passionais e muito ciúmes. As emoções serão intensas. Virgem (23/8 a 22/9) Você se dedicará ao trabalho com bastante entusiasmo e fervor. Cuidado com o excesso de franqueza, você pode criar atritos com colegas de trabalho.

Aquário (21/1 a 19/2) Seus amigos serão uma fonte de segurança e estabilidade para você. Eles poderão dar-lhe apoio e ajudálo a persistir em seus ideais e projetos. Solução

A tiragem e distribuição desta edição de 30.000 exemplares são auditadas pela BDO.

Câncer (21/6 a 22/7) Você vai remodelar sua casa e refazer a decoração. Se interessará em conforto e coisas requintadas para a mobília. Convide colegas para mostrar as mudanças.

Capricórnio (22/12 a 20/1) Neste dia você estará com muito espírito empreendedor para o trabalho. Estará corajoso e ousado, e com muita vontade de ser dono de seu nariz.

Metro é o maior jornal do mundo, segundo o Guinness Livro dos Recordes

Metro ABC. Editores Executivos: Marcelo Camargo e Lara de Novelli (MTB: 31.369). Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Editor de Arte: Eli de Souza Filho. Gerente Comercial Nacional: Ricardo Adamo. Gerentes Comerciais: Tânia Biagio e Elizabeth Silva.

Gêmeos (21/5 a 20/6) Excelente período para assuntos intelectuais, você estará com boa capacidade de análise, raciocínio e crítica. Também estará com talento para trabalhos manuais.

Sagitário (22/11 a 21/12) Você estará muito inspirado, sonhador e com muita sensibilidade mental neste fim de ano. Assim, poderá ter muitos ideais, mas não será muito realizador.

Telefones: 011/3528-8520 (redação) 011/3528-8500 (comercial)

Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini. Diretor de Redação: Fábio Cunha (MTB: 22.269) Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Operações: Luís Henrique Correa.

Touro (21/4 a 20/5) Você estará mais corajoso para tentar investimentos de risco e especulações. Mas tenha cuidado! Seja prudente e resguarde seu patrimônio.

Escorpião (23/10 a 21/11) Irão ocorrer situações inesperadas em suas finanças. A situação financeira do cônjuge ou sócio passará por altos e baixos, o que acabará te afetando também.

Refogar no azeite o alho, uma cebola picada e o toucinho picado. Acrescente as carnes, deixe fritar levemente, junte os tomates e as cenouras, tempere com sal e pimenta e refogue. Adicione água, o feijão, o louro e uma cebola inteira com os cravos-da-índia espetados. Cozinhe até ficar macio, adicionando mais água, se for necessário. Retire a cebola inteira e sirva.

EXPEDIENTE

Áries (21/3 a 20/4) Este será um dia em que você estará mais agitado e comunicativo que o normal. Você pensará constantemente em passeios, tente realizar uma viagem.

Libra (23/9 a 22/10) Será uma boa época para legalizar uniões. Em sociedades comerciais, pode ser um bom período para assinar bons contratos. O sócio ou o cônjuge estará animado.

Modo de preparo

O jornal Metro circula em 22 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, ABC paulista, Santos, Campinas, Rio de Janeiro, Curitiba, Belo Horizonte e Porto Alegre, somando mais de 440 mil exemplares.

Horóscopo

Peixes – 20/2 a 20/3 Você deve se preocupar, neste período, em melhorar suas relações com irmãos ou parentes próximos, para reavivar o convívio em família. Tânia Gori é reitora da Universidade Livre Holística Casa de Bruxa. Informações 11 4994-4327. Rua das Figueiras, 2.146, Sto. André/SP. Atendimentos On-line com a Equipe Tania Gori www.taniagori.com.br. Participe, hoje, às 20h, da palestra gratuita sobre “A Magia do Antigo Egito”.


BRABC_2011-11-11_19.qxp:BRAZIL

11/10/11

9:26 PM

Page 2

tecnologia

SEXTA-FEIRA, 11 DE NOVEMBRO DE 2011

Internet no bolso

Pesquisa feita em São Paulo com 600 pessoas, entre 14 a 51 anos, mostra que os jovens estão migrando do computador para o celular Público consome mais conteúdo digital móvel IMAGE SOURCE/CHARLES GULLUNG CM

Embora tenha crescido até alcançar dimensões planetárias, a internet hoje cabe no bolso da calça. Com a chegada de celulares e smartphones avançados, a rede se desprendeu dos computadores e ganhou mobilidade. A internet móvel, como é conhecida, não é novidade, mas não para de crescer e conquistar jovens usuários. Recente pesquisa da Quest Inteligência de Mercado mostra que adolescentes entre 12 a 19 anos fazem parte do público que mais usa o celular para entretenimento, como música, TV, jogos, redes sociais, compartilhamento de fotos e vídeos, entre outras funcionalidades. De acordo com a pesquisa, 75% das pessoas nessa faixa etária têm celular, sendo que 25% delas lêem e–mail no aparelho. Entre o público com idade de 32 a 51 anos, 86% usam telefonia móvel, mas apenas 9% acessam o correio eletrônico no dispositivo. Para o coordenador de projetos de tecnologia da informação, Rafael Castro Fagundes, os jovens são mais receptivos a novos produtos, por isso são prioridade como público alvo das empresas de producão de conteúdo para celulares e smartphones. “As empresas que produzem conteúdo para aparelhos portáteis de comunicação direcionam seus produtos para os jovens, que respondem pelo público mais fiel da internet pelo celular”, diz. Novela no celular Depois do rádio e da TV, chegou a vez do celular transmitir novelas para o público. Essa foi a última ideia da operadora Oi na criação de conteúdo para a telefonia móvel. “Tem boi na linha” é o nome da novela, que conta a história de cinco jovens morando em um albergue no Rio de Janeiro para estudar e trabalhar. Cada novo episódio fica disponível para download de segunda a sexta-feira para usuários da Oi, por R$ 0,99. O projeto Vídeo Maker, da Claro, também é mais um voltado ao público jovem que consome conteúdo no celular. Os clientes da operadora podem criar

seus próprios vídeos para serem divulgados no aparelho. O melhor vai receber uma viagem a Londres cmo prêmio. FERNANDO.CORREA @METROJORNAL.COM.BR

19

www.readmetro.com

Jovens utilizam mais os recursos disponíveis no celular

+ Controle de dados

IMAGE SOURCE/GRAHAM WINTERBOTTOM

Facebook, Orkut e Twitter são mais acessados no celular

Facebook lidera acessos O uso do e–mail sempre foi a principal atividade realizada na internet pelo celular, mas, pela primeira vez, as redes sociais estão ganhando no número de acessos. Recente pesquisa da Acision revela que os sites de relacionamento são hoje o principal objetivo de quem acessa a rede via dispositivos móveis, como celulares e smartphones. Durante a navegação móvel, as páginas de relacionamento são utilizadas durante 32% do tempo. Com domínio do Facebook (65%), seguido pelo Orkut (60%) e pelo Twitter (44%).

76%

do tempo gasto na internet móvel tem relação com uso pessoal. Ao passo que 24% é relacionada ao lado profissional Em toda América Latina, o Brasil responde por 45% das vendas de serviços de internet móvel, valor que alcançou R$ 2,1 bilhões no primeiro trimestre do ano. A internet corresponde a 45% deste valor. F.C

Conexão Wi–Fi ou plano de dados? Para acessar internet no celular, o usuário deve ficar atento para não gastar mais dinheiro do que pretende. Wi–Fi é a conexão sem fio como as vistas em cafés ou em casa, via roteador. Já o plano de dados inclui um limite de megabytes a serem gastos, com custos adicionais para excedentes. Vídeos consomem muitos dados. Um minuto de vídeo pode consumir, em média, 2 MB. Já entrar no Facebook ou Twiter não gasta muito, cerca de 100 KB. F.C


BRABC_2011-11-11_20.qxp:BRAZIL

20

11/10/11

9:31 PM

Page 1

www.readmetro.com

turismo

SEXTA-FEIRA, 11 DE NOVEMBRO DE 2011

Conheça a ilha da beleza

FOTOS: STOCK.XCHNG

Um dos destinos preferidos pelos franceses, a Córsega é deslumbrante tanto por sua natureza privilegiada quanto por suas contruções históricas Não é à toa que a Córsega é chamada pelos franceses de “île de la beauté” (ilha da beleza). De fato, a natureza foi generosa com o local. E os homens também. As construções históricas das simpáticas cidades corsas embelezam ainda mais a ilha, que é um dos destinos mais procurados pelos franceses em feriados e finais de semana. A Córsega faz parte do território francês, mas tem uma geografia e arquitetura que muitas vezes se parecem mais com as da Itália. As casas são mais coloridas e a própria população costuma ser mais receptiva e barulhenta, assim como os italianos. Os nascidos ali têm muito orgulho de sua origem e, em geral, preferem que se refiram a eles como “corsos” em vez de “franceses”. O orgulho corso se faz

Dicas direto Córsega Gastronomia local: quem cai à Córsega deve aproveitar para degustar a deliciosa gastronomia local. Por ser uma ilha, a Córsega tem pratos baseados sobretudo em peixes e frutos do mar, mas se engana quem acha que a culinária da região se restringe às iguarias

compreender quando se visita a ilha. No extremo sul, a cidade de Bonifacio está entre as mais belas de todo o continente europeu. A cidade velha foi construída sobre falésias de calcário, formando um admirável cartão-postal. O mar é de um azul peculiar, e grutas e pedras calcáreas espalhadas pela região a torna ainda mais bela. O interior da ilha também é repleto de paisagens pictóricas. Na primavera, mesmo com temperaturas amenas, dá para observar neve em alguns dos picos mais altos da região enquanto se curte um dia ensolarado em alguma das praias corsas. A natureza da Córsega segue preservada, e os trajetos de trem entre as charmosas cidades permite que se aprecie rios, cascatas e matas.

Construções à beira de uma falésia em Bonifacio, sul da Córsega

METRO

marítimas. Um dos produtos típicos da ilha é o salame corso, geralmente de sabor picante. As sobremesas corsas também são uma delícia, em especial os |biscoitos canistrelli.

Canistrelli: biscoito corso

Charme é o forte de Bastia e Ajaccio Menos badaladas que Bonifacio, as duas maiores cidades da Córsega, Ajaccio e Bastia, também valem uma visita. Ajaccio ainda hoje se vangloria de ser a terra natal de Napoleão Bonaparte (1769-1821). A casa onde o líder francês nasceu e foi criado é uma das principais atrações da cidade, que é também a capital da parte sul da ilha, a Corse-du-Sud. O orgulho de ter Napoleão como filho está por toda a cidade. Diversas ruas, praças e monumentos são dedicados ao conquistador, assim como a seus familiares. Ajaccio tem praias agradáveis e um parque (parc Berthault), de onde se tem uma bela vista da cidade. A capital da outra região da ilha (Haute-Corse)

Vista do centro histórico de Bastia, uma das maiores cidades corsas

é a cidade de Bastia, menos populosa que Ajaccio, mas o mais importante centro comercial da Córsega. O porto velho da cidade é um dos locais mais

bonitos de toda a ilha: ali os turistas sentam à beiramar em restaurantes e cafés, curtindo a gastronomia típica do local. O centro histórico de Bastia é di-

vidido em uma cidade alta e outra baixa, ambas muito bonitas. Uma citadela torna o local ainda mais charmoso. METRO


BRABC_2011-11-11_21.qxp:BRAZIL

11/10/11

9:34 PM

Page 1

esporte

21

www.readmetro.com SEXTA-FEIRA, 11 DE NOVEMBRO DE 2011

MARCOS BEZERRA/FUTURA PRESS

Paredão no paredão Julio Cesar tem sofrido críticas pelo gol que levou na derrota do Timão para o lanterna América-MG, por 2 a 1 Goleiro admite falha, mas se diz tranquilo na posição

3

esporte Julio Cesar acredita que críticas lhe darão experiência

A oscilação de Julio Cesar nesta temporada coloca novamente o goleiro do Corinthians na berlinda. Nos bons momentos, o atleta teve destaque, mas, nos maus, foi eleito o principal vilão. Depois de admitir ter falhado no gol que deu a vitória ao lanterna AméricaMG por 2 a 1, no último domingo, o camisa 1 tem sofrido críticas internas e de parte da torcida. Para Julio Cesar, essa cobrança é inerente à função de goleiro. Mas, para ele, as críticas não ameaçam sua confiança e aumentam a bagagem: “Eu não vi a bola na cobrança de falta deles e ainda dei um passo para direita. Mas temos que ter em mente que no Brasileiro todo jogo é decisão.”

Brasileirão 34ª rodada AMANHÃ

SÃO PAULO

x

AVAÍ

19h

FLUMINENSE

x

AMÉRICA-MG

19h

FIGUEIRENSE

x

ATLÉTICO-MG

19h

METRO

DOMINGO

“Discordo de quem fala que sou um goleiro que falha nos momentos decisivos.”

CORINTHIANS

x

ATLÉTICO-PR

17h

JULIO CESAR CEARÁ

x

SANTOS

17h

Tempo para decidir

ROBERTO VAZQUEZ/FUTURA PRESS

Depois de uma reunião com a diretoria do Grêmio, na noite da última quarta-feira, Kleber pediu 48 horas para decidir se aceita a proposta do clube gaúcho e retornou para São Paulo. O palmeirense pediu um tempo para conversar com a família. Seduzido também por um assédio do Corinthians, o atleta tem a preferência por ficar em São Paulo. “O Kleber queria conhecer a cidade e as pessoas do Grêmio. O clube ofereceu coisas boas e atingiu o esperado”, disse o empresário do atleta, Giuseppe Dioguardi. Já Paulo Pelaipe, diretor executivo do clube gaúcho, confirmou o acerto da

Grêmio ofereceu cinco anos de contrato para Kleber

transferência do jogador com o Palmeiras, que é detentor de 50% dos direitos federativos – a outra metade pertence ao Cruzeiro. O Grêmio pagaria R$ 3 milhões e cederia André Lima ao Verdão, mas o atacan-

te recusou ser envolvido na transferência. O clube gaúcho aumentou a proposta financeira e chegou a um novo entendimento com o Palmeiras – os valores não foram revelados. METRO

SÃO PAULO

Inter de Milão quer Lucas Uma aproximação entre São Paulo e Inter de Milão para a venda de Lucas, em julho de 2012, foi veiculada pela imprensa italiana. A pedida seria algo de 30 milhões de euros (R$ 72,8 milhões). Segundo os italianos, o São Paulo já considera a possibilidade de negociar. João Paulo de Jesus Lopes, vice de futebol do Tricolor, nega a informação. Lucas tem contrato com o São Paulo até 2015 e multa de 80 milhões de euros (R$ 103 milhões). METRO

CLASSIFICAÇÃO CORINTHIANS VASCO BOTAFOGO FLUMINENSE FLAMENGO INTER SÃO PAULO FIGUEIRENSE GRÊMIO SANTOS CORITIBA ATLÉTICO-GO PALMEIRAS ATLÉTICO-MG BAHIA CRUZEIRO CEARÁ ATLÉTICO-PR AVAÍ AMÉRICA-MG

P

V

GP SG

58 58 55 53 52 51 50 50 46 45 45 42 41 36 36 34 32 31 29 25

17 16 16 17 13 13 13 13 13 13 12 11 9 10 8 9 8 7 7 4

46 49 49 46 52 52 45 42 40 47 50 41 37 39 35 37 37 31 43 41

14 14 12 5 9 14 7 4 -2 1 12 3 3 -10 -6 -5 -17 -18 -24 -16

CORITIBA

GRÊMIO

FLAMENGO

x

PALMEIRAS

17h

VASCO

x

BOTAFOGO

19h

CRUZEIRO

x

INTERNACIONAL

19h

ATLÉTICO-GO

Classificados para a Libertadores Rebaixados para a Série B

x 17h

x 19h

BAHIA


BRABC_2011-11-11_22.qxp:BRAZIL

22

11/10/11

10:10 PM

Page 1

www.readmetro.com

esporte

SEXTA-FEIRA, 11 DE NOVEMBRO DE 2011

ROBERTO VAZQUEZ/FUTURA PRESS

A Portuguesa garantiu o título da 2ª divisão do Campeonato Brasileiro com três rodadas de antecedência

Série A em 2012 pode ter sete times paulistas São Paulo tem boas chances de voltar a ter sete representantes na elite em 2012. Depois da 35ª rodada da Série B, que confirmou o título da Portuguesa, dos outros três times que ocupam o G-4, dois são paulistas. Apesar da vice-liderança estar com o Náutico, Ponte Preta e Bragantino ocupam os outros postos na zona de classificação para a Série A. Na era dos pontos corridos, a última vez que o Bra-

Breve

Ézio, ex-Flu, morre de câncer ADEUS. O ex-atacante do

Fluminense Ézio morreu ontem de câncer no pâncreas – o mesmo tipo que vitimou Steve Jobs, fundador da Apple. O ídolo carioca estava internado no Hospital Rios D'Or, em Jacarepaguá, no Rio de Ja-

Faltaram luz, grama e futebol Brasil joga ‘para o gasto’ e vence por 2 a 0 o Gabão, 68º colocado no ranking de seleções da Fifa Egito é o adversário de segunda-feira, às 15h CBF/DIVULGAÇÃO

sileirão teve sete paulistas foi em 2004, quando, além dos quatro grandes, Ponte Preta, Guarani e São Caetano também disputaram. Segundo o matemático Tristão de Sousa, o Náutico praticamente já se garantiu na elite, com 99% de chances. A Macaca também está quase lá, com 95% de chances. O Bragantino vem em seguida, com 48%. A briga maior é com o Vitória, com 36% de chances. METRO neiro, e lutava contra a doença há um ano. O ‘Super Ézio’, como ficou conhecido, defendeu o Fluminense entre os anos de 1991 e 1995 e ganhou fama por ser o carrasco do Flamengo. Neste duelo, foram 13 gols em 20 confrontos. No total, o ex-jogador defendeu as cores do Flu em 236 partidas e anotou 119 gols – o atacante é o nono maior artilheiro da história da equipe. METRO

Jogadores abraçam o volante Sandro, autor do primeiro gol brasileiro

26

gols anotou a Seleção Brasileira sob o comando do treinador Mano Menezes. No entanto, a rede canarinho foi estufada em dez oportunidades. O maior artilheiro do período é Neymar, com oito gols.

Dana White confirma luta entre Anderson Silva e Chael Sonnen O presidente do UFC, Dana White, confirmou ontem uma luta que já era esperada pelos amantes do MMA: Anderson Silva vai defender o cinturão dos médios contra Chael Sonnen mais uma vez. O americano se notabilizou pelas constantes provocações aos lutadores brasileiros.

“É a luta que todo mundo quer ver. Anderson está em uma posição em que acha que esse cara é tão desrespeitoso que não quer dar a ele a chance de disputar o título, mas vai ter que lutar com o Sonnen”, disse White. O presidente do UFC, entretanto, não falou so-

bre qual a data e em que edição será a luta. Sonnen e Anderson Silva se enfrentaram pela primeira vez no UFC 117, em agosto de 2010. Na ocasião, o americano dominou os cinco rounds, mas acabou perdendo no fim por submissão. METRO

0x 2

Gabão: Ovono; Moundounga, Ebanega, Manga e Moussono ; Palun (Moubamba), Biyogho (Mbanangoye), Madinda e Mouloungui (N’Guéma); Aubameyang e Méyé (Cousin). Técnico: Gernot Rohr Brasil: Diego Alves; Fábio (Alex Sandro), Luisão, David Luiz e Adriano ; Sandro (Lucas Leiva), Elias (Thiago Silva), Hernanes e Bruno César (Willian); Hulk (Kléber) e Jonas (Dudu). Técnico: M. Menezes

• Local: Estádio L’Amitia, em Libreville (GAB) • Gols: Sandro aos 11 e Hernanes aos 34 minutos do 1º tempo • Arbitragem: Victor Hlungwani (AFS), auxiliado por Johanes Mshidi (AFS) e Sandile Dilkane (AFS)

Chuva, gramado ruim, lama e 18 minutos de apagão – além do Gabão –, foram os adversários da Seleção Brasileira no amistoso de ontem, no Estádio L’Amitié, na capital Libreville, no Gabão. Com um grupo sem estrelas, sem entrosamento e apenas com jogadores que atuam no exterior, o time do técnico Mano Menezes venceu por 2 a 0 – gols de Sandro e Hernanes, ambos no primeiro tempo. O Gabão é apenas o 68º colocado no ranking da Fifa. Foi a primeira vez, inclusive, que a Seleção voltou ao continente africano após o vexame da Copa do Mundo de 2010, quando foi eliminada precocemente, nas quartas de final, pela Holanda. A delegação segue hoje para Doha, no Qatar, onde enfrenta o Egito, segundafeira, às 15h (de Brasília), no último compromisso do Brasil no ano. Até agora, em 2011, Mano Menezes comandou a Seleção em 15 partidas – foram oito vitórias, cinco empates e duas derrotas. METRO

“Tivemos a dificuldade do campo, mas jogamos bem.” MANO MENEZES

UFC/DIVULGAÇÃO

FÓRMULA 1

Passeio em Abu Dhabi

Confronto do Aranha com seu desafeto está confirmado

Campeão com quatro etapas de antecedência, Sebastian Vettel tem neste domingo, às 11h, no GP de Abu Dabhi, nos Emirados Árabes, a chance de aumentar ainda mais sua vantagem sobre o segundo colocado, Jenson Button. O alemão tem 374 pontos na atual temporada (11 vitórias), contra 240 do inglês (que venceu três). METRO


BRABC_2011-11-11_23.qxp:BRAZIL

11/10/11

8:03 PM

Page 1


BRABC_2011-11-11_24.qxp:BRAZIL

11/10/11

8:03 PM

Page 1

20111111_br_metro abc  

Agentes de segurança de diversas corporações simularam ontem, no Parque do Pedroso, salvamento em casos de deslizamento {pág 03} Rappin’ Hoo...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you