Page 1

O Jornal Metro é impresso em papel certificado FSC, com garantia de manejo florestal responsável, pela gráfica CGB Artes Gráficas.

ANTONIO BANDERAS VOLTA ÀS TELAS EM FILME DE ALMODÓVAR {pág 09}

MODA

RONALDO FRAGA ABRE MINAS TREND PREVIEW {pág 08}

BELO HORIZONTE Quarta-feira,

26 de outubro de 2011

Edição nº 20, ano 1 Mín 19°C Máx 32°C

MG luta por fábrica da Tata Motors

De novo

Controlador da montadora indiana, Ratan Tata, se reuniu com Antonio Anastasia para tratar do assunto Governador afirma que Estado fará o que for preciso para garantir vinda da indústria de automóveis {pág 02} Segurança

Endividamento das famílias cai 61,2% dizem ter dívidas; índice diminuiu pelo quinto mês consecutivo {pág 06}

HELIO TORCHI/FUTURA PRESS

RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR

Motorista de carreta perde controle GUSTAVO ANDRADE/METRO BH

Dia de caos no Anel Rodoviário Após acidente com carreta, trânsito trava, numa cena já corriqueira na cidade, para desespero dos motoristas. O congestionamento atingiu dez quilômetros. Os reflexos chegaram até Nova Lima. A colisão ocorreu às 15h, mas só por volta das 21h o tráfego de veículos foi inteiramente normalizado {pág 04}

Assaltos assombram varejistas De cada 10 supermercados de Belo Horizonte, 7 foram alvo de violência mais de uma vez 78% dos estabelecimentos já foram roubados, de acordo com pesquisa do setor {pág 03}

Neymar pode ser melhor do mundo Atacante do Santos está na lista de 50 nomes que disputam o Bola de Ouro {pág 15}

Cedo demais nas redes sociais Crianças brasileiras criam perfil aos 9 anos {pág 05}


belo horizonte

02

1 foco

NOTA

Metro agora em Porto Alegre A partir de hoje, os leitores da capital gaúcha receberão, de segunda a sexta-feira, uma edição local do Metro. Serão 40 mil exemplares distribuídos nos principais cruzamentos da cidade. Somando as outras sete praças onde o Metro já é distribuído no país (São Paulo, ABC paulista, Santos, Campinas, Rio de Janeiro, Curitiba e Belo Horizonte), serão 440 mil jornais em circulação todos os dias. O Metro se consolida como o jornal diário de maior circulação no país.

www.metropoint.com QUARTA-FEIRA, 26 DE OUTUBRO DE 2011

Minas pode ser próximo destino da Tata Motors Governador Antonio Anastasia esteve reunido com o presidente da Tata Group, Ratan Tata Empresa é a maior montadora da Índia e estuda, há anos, a possibilidade de investir no Brasil

DIVULGAÇÃO/SECOM MG

Uma das metas do governador de Minas Gerais, Antonio Anastasia, é atrair a Tata Motors, montadora indiana de veículos. O objetivo é que o grupo instale um fábrica no estado. No primeiro compromisso oficial após voltar da Índia, o governador confirmou a possibilidade. “O grupo Tata é uma alvo que pretendemos que venha participar em Minas. Deixei isso muito claro às autoridades indianas, inclusive ao ministro da Indústria e Comércio daquela nação amiga", disse Anastasia. O governador esteve com o controlador do grupo indiano, Ratan Tata. Ainda não há nada definido, mas, segundo Anastasia, as conversas vão continuar. A Tata Motors é a maior fabricante de automóveis da Índia. Desde 2004, o magnata indiano

“Minas Gerais pretende ser um portão da Índia no Brasil.”

ANTONIO ANASTASIA, GOVERNADOR

fala dos planos de investir no Brasil. O que pode contribuir para que Minas consiga o investimento é o fato de o grupo Tata ser responsável pela montagem dos carros da Fiat na Índia. A montadora italiana pode ser aliada do governo mineiro na luta pela atração do investimento. Na Índia, Anastasia conversou com oito grandes empresas, incluindo a Infosys, que já está instalada em Nova Lima e pode aumentar os investimentos em Minas. BERNARDO MIRANDA

LEONARDO HORTA/SEDE

METRO

Dorothea Werneck destacou a importância do portal

Cotações Dólar

+ 0,57% (R$ 1,76) Bovespa

- 1,07% (56.285 pts)

Euro

- 1,08% (R$ 2,44) Selic (11,50%) Salário mínimo (R$ 545)

Na Índia, Anastasia falou das oportunidades de investimentos em Minas

BAND NEWS

Portal vai ajudar empresas mineiras a exportar mais De janeiro a setembro deste ano, as exportações mineiras somaram cerca de R$ 30 bilhões, um crescimento de 39% em relação ao mesmo período de 2010. Para aumentar ainda mais o volume de exportações das empresas mineiras, o governo estadual criou o portal Exporta Minas, uma espécie de rede social de profissionais em comércio internacional. Na avaliação da secretá-

ria de Desenvolvimento Econômico, Dorothea Werneck, “o novo portal será um instrumento extremamente útil para as empresas que pretendem iniciar a exportação de produtos”. Segundo ela, outro fator que pode ajudar as exportações de produtos de maior valor agregado é o novo patamar do dólar. No portal, que além de ser gratuito é bilíngüe (em português e inglês), os em-

PL proíbe venda de serpentinas O PL (Projeto de Lei) que proíbe a comercialização, distribuição e utilização de serpentinas metalizadas e produtos similiares em Minas teve parecer aprovado pela constitucionalidade. A Comissão de Constituição e Justiça concluiu pela legalidade da proposição na forma do substitutivo apresentado pelo relator, deputado André Quintão (PT).

Originalmente, o projeto proíbe a comercialização, a distribuição e a utilização de serpentinas metalizadas e produtos similares que possam ser condutores elétricos no estado. Prevê ainda que o Executivo deverá promover ações de vigilância e fiscalização dos estabelecimentos que comercializarem o produto. O texto original também

estabelece as punições no caso de descumprimento da lei (multa de R$ 6 mil; multa de R$ 12 mil e suspensão do alvará de funcionamento por 30 dias, em caso de reincidência; e cassação do alvará de funcionamento, quando persistir a infração). Por fim, o projeto estabelece que o material proibido deverá ser apreendido. METRO BH

Breve

Detentos se inscrevem para Enem FORMAÇÃO. Setecentos e

noventa e cinco detentos de 43 unidades prisionais

preendedores vão poder expor os produtos que vendem e entrar em contato com potenciais compradores. O site também pode ajudar a diversificar a pauta de exportações mineiras. Hoje, o minério de ferro representa 46% do volume total das vendas externas de Minas. O acesso será restrito a empresas mineiras com registro no sistema integrado de comércio exterior da Receita Federal. METRO BH

do Estado de Minas Gerais farão prova do Enem (Exame Nacional do Ensino Médio) nos dias 28 e 29 de novembro. O número de participantes, neste ano, é mais de três vezes superior ao do ano passado, quando 221 presos se inscreveram e realizaram, de fato, a prova. O cadastro das unidades prisionais terminou na última sexta-feira. METRO BH


belo horizonte

www.metropoint.com

Violência atinge 78% dos supermercados da capital Sete em cada dez donos de estabelecimentos dizem que já foram vítimas de assaltos e furtos mais de uma vez Para se proteger, supermercados investem alto em alarmes e câmeras GUSTAVO ANDRADE/METRO BH

Para se proteger de assaltos, furtos e agressões, donos de supermercados têm investido cada vez mais em segurança. É o que revela pesquisa sobre a violência nos estabelecimentos da capital, divulgada ontem. Segundo o levantamento, 78% dos donos de supermercados já presenciaram algum tipo de violência em seu estabelecimento, como furtos e agressões contra comerciários e até mesmo contra os próprios clientes. “O crime mais comum é o assalto a mão armada nos caixas e muitas vezes os reforços de segurança não têm inibido a ação criminosa”, avalia Érica Fonseca, superintendente do Sincovaga-BH (Sindicato do Comércio Varejista de Gêneros Alimentícios). Para 55,8% dos lojistas entrevistados, a culpa pelo aumento da criminalidade é do governo. Outros 26% culpam a sociedade e 14,3% a Polícia Militar. Gilson Lopes, proprietário de um supermercado

98%

dos supermercados afirmam gastar até 20% de seu faturamento com ações de segurança. no bairro Prado, conta que o estabelecimento já foi assaltado três vezes nos últimos 40 dias. “Chegamos ao exagero de colocar, nos fins de semana, funcionários do lado de fora da loja para checar alguma movimentação suspeita e avisar a polícia", desabafa Lopes. Reforçar a segurança do estabelecimento com alarmes e câmeras, mudar os horários de funcionamento da loja e contratar segurançar armados são as alternativas encontradas pelos proprietários para lidar com a violência, aponta o estudo do Sincovaga-BH. GUSTAVO CUNHA METRO BELO HORIZONTE

03

QUARTA-FEIRA, 26 DE OUTUBRO DE 2011

Supermercado no Prado já foi assaltado três vezes desde setembro

Breve

CMBH aprova projeto de lei polêmico VERTICALIZAÇÃO. A CMBH (Câmara Municipal de Belo Horizonte) aprovou, em primeiro turno, a proposta que trata de alterações na lei de incentivos a obras para a Copa do Mundo de 2014. Ontem, em audiência extraordinária, a votação não tratou das polêmicas que foram motivo de polêmica na Casa nos últimos dias. O texto aprovado se refere ao projeto inicial encaminhado pelo Executivo, o qual, segundo parlamentares, deixa brechas que poderiam permitir a verticalização e ocupação em terrenos que estão localizados em zonas de preservação ambiental, em zonas de proteção particulares e em áreas de diretrizes especiais, como as regiões da Pampulha e da Serra do Curral. Na próxima etapa é que as emendas com os substitutivos apresentados serão avaliados pelos vereadores e a polêmica poderá ser definitivamente encerrada. METRO BH

EUGENIO MORAES/HOJE EM DIA/FUTURA PRESS

Trânsito é fechado em rua de prédio interditado no Buritis GUSTAVO ANDRADE/METRO BH

O trânsito foi interrompido na rua Laura Soares Carneiro, no Buritis, onde dois prédios foram interditados no domingo após ameaça de desabamento. Só está permitido o tráfego de veículos leves. A mudança afetou o itinerário da linha 8208 (Santa Cruz/Uni-Estoril), que teve pontos de embarque alterados no bairro. Na tarde de ontem, a Defesa Civil Municipal cobriu parte da rua com lonas para evitar a infiltração de água nas rachaduras, o que poderia agravar as construções. A Justiça determinou, ontem, que a construtora responsável pelos prédios inicie as obras de reforma dos prédios em 24 horas. A empresa informou que ainda não foi notificada. METRO BH

Pacientes enfrentaram fila em unidade de saúde do bairro Primeiro de Maio

Paralisação dos médicos da rede pública tem adesão de 80% em MG

Lonas tentam evitar novas infiltrações em prédio

Pacientes encontraram dificuldade em buscar atendimento, ontem, em postos de saúde e hospitais públicos de Minas. Em algumas unidades da capital, não houve expediente. Segundo o Sinmed (Sindicato dos Médicos de Minas Ge-

rais), a paralisação nacional dos profissionais teve adesão de 80% no estado. Minas tem 27 mil médicos na rede pública, sete mil deles em Belo Horizonte. Na parte da manhã, os médicos fizeram um ato público na Assembleia Le-

gislativa. À tarde, uma audiência discutiu o assunto com os deputados. Os médicos reclamam de baixa remuneração e más condições de trabalho. Leia mais sobre a greve em outros estados na página 5. METRO BH


04

belo horizonte

www.metropoint.com QUARTA-FEIRA, 26 DE OUTUBRO DE 2011

Acidente no Anel deixa trânsito caótico de novo Congestionamento atingiu dez quilômetros de extensão

Reflexos da lentidão chegaram a Nova Lima

GUSTAVO ANDRADE/METRO BH

A carreta ficou suspensa e quase gerou um acidente ainda maior no Anel Rodoviário

Os belo-horizontinos enfrentaram mais uma vez um trânsito caótico no Anel Rodoviário após um acidente na região Oeste da capital, um cenário já corriqueina rodovia. Por volta das 15h, o motorista de uma carreta que seguia em direção a Vitória perdeu o controle e bateu na mureta que divide as pistas. Segundo a

Breve

ALMG lança Frente pelos Hospitais

Polícia Militar Rodoviária, o homem que estava na direção não ficou ferido, mas o veículo ficou mais de quatro horas no local e causou grande congestionamento, complicando a volta para casa de muitos motoristas. O trânsito chegou a ser interditado no sentido contrário, em direção ao Rio de Janeiro, para retirada da

carreta. O congestionamento de pelo menos 10 quilômetros provocou reflexos em vários corredores. Foi grande a lentidão principalmente nas avenidas Raja Gabaglia, Mário Werneck e Amazonas, de acordo com informações da BHTrans. O engarrafamento chegou à rodovia BR-040, em Nova Lima.

AMADEU BARBOSA/HOJE EM DIA/FUTURA PRESS

O capotamento de um caminhão causou a morte do motorista na BR-040

quilômetros de 10 retenção foi o número oficial da polícia rodoviária. O trânsito ficou congestionado do Anel Rodoviário até a BR-040, na saída para o Rio de Janeiro. O tráfego de veículos só foi completamente normalizado por volta das 21h.

morreu na hora. A pista do acidente, em direção a Belo Horizonte, ficou fechada por mais de seis horas. Segundo, Polícia Rodoviária Federal calculou um congestionamento também de 10 quilômetros . THIAGO RICCI

METRO BELO HORIZONTE

Lixões ainda são realidade em BH RENATO COBUCCI/HOJE EM DIA/FUTURA PRESS

SAÚDE. Será lançada ho-

je, na Assembleia Legislativa, uma Frente Parlamentar para apoiar as Santas Casas de Misericórdia, Hospitais e Entidades Filantrópicas de Minas Gerais. Sem dinheiro, muitos hospitais fecharam leitos ou encerraram suas atividades nos últimos anos no estado. Há casos de instituições deficitárias que estão atendendo acima do limite e sofrendo com problemas financeiros. METRO BH

Esse não foi o único acidente de ontem na BR 040. Outra batida já havia causado bastante dor de cabeça aos motoristas no início do dia. Por volta das 6h, o condutor de um caminhão carregado de areia perdeu a direção e capotou na altura do quilômetro 507, em Ribeirão das Neves, na Grande BH. O motorista

Para cumprir lei, municípios mineiros apostam em aterros sanitários coletivos

Termina hoje em Belo Horizonte uma audiência pública promovida pelo Ministério do Meio Ambiente para apresentar e recolher sugestões sobre a versão preliminar do Plano Nacional de Resíduos Sólidos. O projeto estabelece metas ambiciosas para garantir a proteção do meio ambiente e a destinação correta do lixo. Uma delas é acabar com os lixões em todo o país até 2014. Outro ponto quer obrigar empresas a recolher aparelhos eletrônicos obsoletos – o chamado lixo tecnológico, evitando assim o despejo no lixo comum. Segundo a FEAM (Fundação Estadual do Meio Ambiente), 53% da população

mineira tem seu lixo descartado de forma adequada. Em 2003, esse percentual era de 17%. A meta, para o ano que vem, é elevar o índice para 60%. Mas, em Minas Gerais, 312 municípios ainda despejam resíduos em lixões, segundo a Feam. Essa forma de descarte pode contaminar o meio ambiente. Para cumprir a legislação, prefeituras mineiras têm investido na coleta seletiva, construção de aterros sanitários coletivos, além de usinas de triagem. Em todo o país, segundo o Ministério do Meio Ambiente, 58% das prefeituas já oferecem descarte correto dos resíduos sólidos. METRO BH


brasil

www.metropoint.com

05

QUARTA-FEIRA, 26 DE OUTUBRO DE 2011

Crianças brasileiras são as mais precoces em redes sociais Aos 9 anos, meninos e meninas já possuem perfis em sites de relacionamento Nos EUA, média é de 12 anos Os brasileiros são os primeiros a entrar em redes sociais. Segundo pesquisa divulgada ontem pela empresa de segurança Trend Micro, em média, o brasileiro começa a ter perfis nos sites com 9 anos. Nos EUA, a média é de 12 anos (veja quadro). A explicação para a entrada precoce dos brasileiros nos sites de relacionamento pode estar na permissividade dos pais: 63% dos entrevistados dizem que permitem que seus filhos usem as redes sociais, a maior parcela entre os sete países que participaram da pesquisa. No Japão, só 13% deixam os filhos criarem contas nesses sites. Para Luciana Ruffo, do

“Os pais têm de estar junto dos filhos para alertar sobre os perigos.” LUCIANA RUFFO, PSICÓLOGA

Núcleo de Pesquisas da Psicologia em Informática da PUC-SP, os pais devem acompanhar os filhos. “Têm de estar junto para alertar sobre os perigos. Na vida real, falam para os filhos não conversarem com estranhos. Na internet, não ensinam nada, mas deveriam, pois as pessoas são as mesmas.” Na visão da psicóloga, o uso precoce dos sites está ligado ao comportamento do brasileiro. “Temos uma

cultura mais social que as outras, a gente incentiva a vida social das pessoas. Isso começa desde cedo.” Luciana diz que o uso dos sites não representa necessariamente um risco para a criança. “Se ela tem realmente uma rede de pessoas que conhece, não há problemas. Mas fica complicado se ela entrar no site para conhecer pessoas estranhas”, afirma. De acordo com o levantamento, que ouviu 1.419 pais, o brasileiro também é o que mais fiscaliza os filhos na web: 38% disseram checar diariamente o perfil dos filhos nas redes sociais, parcela superior à dos outros países. METRO

BANCO DE IMAGENS/FOLHAPRESS

Crianças na rede Idade média em que crianças entram nas redes sociais em cada país Brasil Austrália

12

Estados Unidos

12

França

12

Japão

12

Reino Unido

12

vem juntas há cinco anos, podem se casar no civil. O ministro Raul Araújo, único a votar contra o casamento civil, disse que o tema ainda precisa ser debatido no STF (Supremo Tribunal Federal). O ministro Marco Buzzi, último a se pronunciar, disse que votaria a favor do casamento homoafetivo, pois não há argumentos jurídicos contrários à união de

casais do mesmo sexo. Desde que o STF reconheceu a união civil entre gays, vários casais já conseguiram casar no civil graças a decisões de instâncias inferiores da Justiça. No caso das duas mulheres gaúchas, o caso chegou ao STJ porque o pedido do casal foi rejeitado por um cartório e pelo Tribunal de Justiça do Rio Grande do Sul. METRO

Pais que deixam filhos usarem redes sociais Brasil

Pais que monitoram diariamente a conta dos filhos Brasil

63%

Índia

56%

Austrália

Austrália

56%

Estados Unidos

52%

Reino Unido Estados Unidos

Japão

Paralisação afeta atendimento do SUS e manifestações. Entre as reivindicações dos médicos está o rejuste dos honorários pagos pelo SUS. Os manifestantes também protestam contra a queda no número de leitos normais e de UTI. Segundo entidades como o CFM (Conselho Federal de Medicina) e a Fenam (Federação Nacional dos Médicos), o país perdeu 203 mil leitos no SUS entre 1990 e este ano. METRO

Médicos fazem passeata até a Câmara Municipal de São Paulo

28% 24% 17%

Índia

12%

A ministra do STF Cármen Lúcia determinou ontem que o TCU e a Controladoria-Geral enviem ao Supremo todos os convênios do Ministério do Esporte assinados na gestão de Orlando Silva. Eles serão investigados dentro de dez dias. O prazo também vale para que o ministério envie documentos sobre o programa Segundo Tempo. Em carta enviada ao seu parti-

31%

França

45%

França

38% 32%

Reino Unido

48%

Japão

do, PC do B, Silva disse que as denúncias não vão intimidá-lo. Ele citou o poeta Pablo Neruda e disse que se sente “indestrutível”. O ministro é suspeito de participar de um esquema de desvio de recursos do programa, que dá verba a ONGs que incentivam jovens a praticar esportes. A acusação, feita por um PM, foi divulgada pela revista “Veja”. METRO RODRIGO PAIVA/FOLHAPRESS

Médicos do SUS paralisaram o atendimento ontem em 21 Estados em protesto contra a baixa remuneração e as más condições de trabalho na rede pública. A paralisação atingiu alguns dos principais Estados brasileiros, como São Paulo, Minas Gerais, Rio Grande do Sul e Santa Catarina. Onde não houve paralisação, como Distrito Federal e Rio de Janeiro, os médicos fizeram protestos

14

Índia

Em decisão inédita STJ autoriza STF vai investigar casamento entre mulheres desvios no Esporte Pela primeira vez na história, o STJ (Superior Tribunal de Justiça) autorizou o casamento civil entre duas mulheres. O julgamento da ação, impetrada por duas mulheres do Rio Grande do Sul, começou na semana passada e terminou ontem, com quatro votos favoráveis e um contra. Os ministros concluíram que as duas gaúchas, que vi-

9

9%

PF prende 80 pessoas em 6 Estados A PF (Polícia Federal) realizou ontem três operações em diferentes Estados do país para desarticular quadrilhas suspeitas de praticar roubos a caixas eletrônicos, assaltos, sequestros, assassinatos e tráfico de drogas. Segundo a PF, 80 pessoas foram presas. Em uma das operações, a Mercúrio, 40 pessoas foram presas em Santa Catarina, Rio Grande do Sul e Paraná por suspeita de participar de roubos a caixas eletrônicos, assaltos a ônibus de turismo, sequestros e homicídios. Outra batida, chamada Vezeiro, foi no Rio Grande do Sul. A PF prendeu 30 pessoas para reprimir o tráfico de drogas. Desde fevereiro, quando começou a operação, 42 kg de maconha, 1 kg de crack e 60 gramas de cocaína foram apreendidos. Na terceira operação, dez pessoas foram presas suspeitas de integrar uma quadrilha de tráfico de drogas que agia no Rio de Janeiro, São Paulo e Mato Grosso do Sul. Dois suspeitos ainda são procurados. METRO


06

www.metropoint.com

economia

QUARTA-FEIRA, 26 DE OUTUBRO DE 2011

Brasileiros reduzem gastos no exterior

Negócios em dia

SERVIÇO EM LOJAS LUIZ ALBERTO MARINHO Todos os dias recorremos a serviços como cabeleireiro, chaveiro, entrega em domicílio, assistência técnica ou lavanderia, para citar apenas alguns. Mesmo assim, a maior parte dos brasileiros não percebe que usa serviços rotineiramente e nem ao menos lembra da marca de muitos desses prestadores de serviço. Aliás, a própria definição do que é serviço anda difusa por aqui. Quem garante é a consultoria Gouvêa de Souza, que fez ampla pesquisa sobre o tema há 4 anos e já está em campo novamente para atualizar os dados, por encomenda da Multiplus. Uma das conclusões do estudo é que existe uma enorme oportunidade para redes varejistas dispostas a oferecer serviços aos seus consumidores, aumentando assim as receitas – nada menos que 58% dos entrevistados em 2007 aprovam essa ideia. MARCELO XIMENEZ/FOLHAPRESS

58% dos brasileiros aceitam oferta de serviços pelo varejo, mesmo sem relação com o negócio principal

CLASSE D. Quase 7 em cada 10 consumidores da classe D privilegiam preço em detrimento da qualidade quando vão a um supermercado. Já na hora de comprar eletrodomésticos, preço e qualidade têm valor equivalente. Os dados são da Quorum Brasil.

RIO-SP. A publicitária Raquel Oguri lança hoje, na loja Farm da Vila Madalena, seu “Manual de sobrevivência em São Paulo – Um guia para cariocas e simpatizantes”, livro repleto de dicas para quem precisa mudar do Rio para a capital paulistana.

ALÔ? O Índice Nacional de Satisfação do Consumidor, medido pela ESPM, comprova que é baixa a satisfacão dos internautas com as operadoras de celular no Brasil. As maiores queixas se referem à qualidade do sinal e ao atendimento ao consumidor.

POUCO VERDES. Segundo o Ibope, apesar de 94% das empresas no Brasil terem conhecimento sobre sustentabilidade, apenas 48% delas têm políticas sustentáveis com metas e ações planejadas. Outras 45% praticam ações pontuais e 7% não fazem nada.

Alta do dólar em setembro diminui o apetite de turistas por viagens internacionais Despesas recuaram quase 7% em relação ao mês anterior Com a disparada de 17% do dólar em setembro, os turistas brasileiros diminuíram os gastos no exterior. Segundo dados do Banco Central divulgados ontem, as despesas de brasileiros em outros países somaram US$ 1,77 bilhão no mês passado, o que representa uma queda de 6,8% em relação a agosto. O valor é o mais baixo desde maio, quando os gastos atingiram US$ 1,66 bilhão. Números parciais do BC também mostram uma nova desaceleração em outubro. Até o último dia 25, as despesas dos brasileiros no exterior somaram US$ 1,14 bilhão, ante US$ 1,7 bilhão no mesmo mês do ano passado.

Investimento direto bate novo recorde

No ano, brasileiros já deixaram US$ 16 bi no exterior THIAGO CASONI/FUTURA PRESS

Apesar da desaceleração mensal, os gastos dos brasileiros no exterior já somam US$ 16 bilhões no ano, uma alta de 40% frente ao mesADRIANO VIZONI/FOLHAPRESS

MARCAS NO ESPORTE Segundo a Brunoro Sport Business, as empresas brasileiras investirão R$ 675 milhões no patrocínio das principais modalidades esportivas este ano, sendo 67% desse total destinado ao futebol, 14% ao vôlei, 11% ao basquete e 8% ao futsal. No futebol, predominam, além das marcas de artigos esportivos, o setor financeiro, o de construção civil, o automobilístico e as escola de idiomas.

DENIS FERREIRA NETTO/FUTURA PRESS

Região Sul lidera a alta: cesta ficou em R$ 342,08

mo período do ano passado. O valor se aproxima do volume registrado em todo o ano de 2010, de US$ 16,42 bilhões. METRO

O Brasil recebeu até setembro US$ 50,451 bilhões em IED (investimentos estrangeiros diretos), o maior valor para o período desde o início da série histórica do Banco Central, em 1947. O montante é mais que o dobro registrado em igual período do ano passado, quando os investimentos somaram US$ 22,557 bilhões. Para este ano, a expectativa é de que ingressem US$ 60 bilhões no país em investimentos externos. METRO

Supermercado fica 10,7% mais caro A conta de supermercado em setembro subiu 10,71%, na comparação com o mesmo período do ano passado. Segundo a Abras (Associação Brasileira de Supermercados), a cesta com 35 produtos de largo consumo fechou o mês cotada a R$ 306,42. Um ano antes, o valor era de R$ 276,77. Na comparação com agosto, houve aumento de 1,36%. As altas mais intensas foram nos preços do leite longa vida (4,90%), do queijo prato (3,13%) e do café torrado (3,11%). As maiores quedas de preço

foi o au4,9% mento registrado em setembro no preço do leite longa vida, de acordo com levantamento da Abras. foram observadas no tomate (7,47%), na cebola (6,13%) e na batata (2,50%). A cesta mais cara foi encontrada na região Sul, onde o consumidor desembolsou R$ 342,08 na compra de supermercado, valor 3,28% superior ao registrado em agosto. No Sudeste, a cesta subiu 1,31% e ficou em R$ 295,52. METRO

Endividamento de famílias Número de poupadores cai pelo quinto mês seguido aumenta em um ano Mercado brasileiro de patrocínios deve dobrar de tamanho até 2016

ESTRADAS COLORIDAS. Antes restritas ao branco, preto e prata, as cores dos caminhões que saem das fábricas brasileiras começam a se diversificar. Na Mercedes-Benz, 40% dos caminhões são coloridos – os modelos azuis e vermelhos, por exemplo, são bem populares no Nordeste. Luiz Alberto Marinho é publicitário, especialista em marketing de varejo e escreve no Metro todas as quartas-feiras. Com Jacqueline Lafloufa.

O número de famílias com dívidas diminuiu em outubro pelo quinto mês consecutivo, segundo a pesquisa da CNC (Confederação Nacional do Comércio de Bens, Serviços e Turismo). A porcentagem de famílias endividadas, no entanto, permanece acima do patamar observado em 2010. O porcentual de famí-

lias que relataram possuir dívidas passou de 61,6% em setembro para 61,2% em outubro. Em outubro do ano passado, 58,6% das famílias disseram estar endividadas. A fatia de famílias com contas ou dívidas em atraso caiu para 21,3% em outubro, contra 24,3% em setembro. METRO

O número de pessoas que guardam dinheiro passou de 6% em 2010 para 8% em 2011, segundo a pesquisa Observador 2011 realizada com 1.500 famílias, em 70 cidades do Brasil. O número de poupadores das classes A e B passou de 10% para 15% no período. Nas classes D e E, o número foi de 1% para 3%.

Apenas na classe C, o número de poupadores caiu de 2010 (8%) para 2011 (7%). Na região Sudeste, o percentual de pessoas que guardam dinheiro subiu de 6% em 2010 para 10% em 2011. A região Sul foi a única com queda no número de poupadores, com redução de 8% para 7% no período. METRO


mundo

www.metropoint.com

07

QUARTA-FEIRA, 26 DE OUTUBRO DE 2011

STR/REUTERS

Governo Berlusconi pode cair na Itália ALESSANDRO BIANCHI/REUTERS

Impasse sobre corte de gastos pode antecipar convocação de eleições

Menina sofreu apenas pequenos ferimentos

Bebê de 14 dias é resgatada na Turquia As equipes de resgate da Turquia recuperaram com vida Azra Karaduman, uma bebê de 14 dias que passou 46 horas sob os escombros após o terremoto que devastou o leste do país. Logo em seguida também foram resgatadas a sua mãe, Semiha, e a avó, Gülsaadet, que conseguiram sobreviver à tragédia debaixo do sofá da casa onde moravam, segundo a rede de TV local NTV. Azra recebeu soro e foi

já foram encon432 tradas mortas em decorrência do terremoto do último domingo na Turquia. Há outros 1.352 feridos levada para uma incubadora. Segundo os médicos, ela perdeu muito líquido nos dois dias em que ficou sob os escombros. Apesar dos pequenos ferimentos e hematomas sofridos, o estado de saúde da menina é bom.

ONU pede fim do embargo a Cuba A Assembleia Geral da ONU exigiu ontem, pelo vigésimo ano, o fim do embargo econômico imposto pelos EUA a Cuba há meio século. A resolução foi adotada por 186 votos a favor, apenas dois contra (EUA e Israel) e três abstenções. “O dano econômico direto contra o povo cubano supera os US$ 975 bilhões”, calcula o ministro de Relações Exteriores cu-

RELIGIÃO

Malásia pode vetar Elton John Membros do Partido Islâmico da Malásia pediram ontem o cancelamento de um show de Elton John (foto), programado

Por um fio: Berlusconi não consegue acordo com as bases

METRO

bano, Burno Rodríguez. “Cuba mudará tudo o que deve ser mudado dentro da revolução e dentro do socialismo: mais revolução e mais socialismo. O que não mudou é a política de agressão dos”, acusou. Na prática, a votação na Assembleia Geral é meramente decorativa. A entidade condena o embargo desde 1991, mas isso não altera a postura dos EUA. METRO

para o mês que vem, com a justificativa de que o cantor promove o hedonismo, colocando o prazer como um bem maior. Segundo presidente do partido, Shahril Azman, o show pode corromper os jovens devido a homossexualidade do músico. AGÊNCIAS

Breves

Kadafi é enterrado LÍBIA. O corpo do ditador Muammar Kadafi, capturado e morto no último dia 20, foi enterrado na noite da última segundafeira em um local secreto no deserto líbio. Kadafi foi sepultado em uma cerimônia religiosa muçulmana, ao lado dos corpos de seu filho Muatassim e de seu ex-ministro da Defesa, Abu Bakr Yunis Jaber. Segundo a revista francesa Paris Match, Kadafi enviou uma carta ao premiê italiano, Silvio Berlusconi, seu antigo aliado, pedindo ajuda no último mês de agosto. METRO

Queda de ônibus mata 27 ÍNDIA. Pelo menos 27

pessoas morreram e outras 25 ficaram feridas após um ônibus despencar de uma colina de 300 metros de altura na região de Himachal Pradesh, no norte da Índia. Segundo o vice-comissário distrital, Ritesh Chauhan, o acidente foi causado por problemas mecânicos. METRO

A crise econômica na zona do euro ganhou contornos políticos na Itália e provocou a divisão do gabinete do primeiro-ministro, Silvio Berlusconi, que corre o risco de ser desfeito. “Esta hipótese existe, mas ainda há margens para negociação”, acredita o ministro de Infraestrutura e Transporte italiano, Altero Matteoli. “A situação é difícil, muito perigosa. É um momento dramático”, resumiu o líder da Liga Norte (que faz parte da coalizão do governo Berlusconi), Umberto Bossi. Após longas e intensas negociações, o governo italiano chegou a um consenso sobre a adoção de novas medidas de austeridade,

que serão apresentadas hoje à UE (União Europeia) durante uma cúpula que vai discutir a situação financeira da região. “No fim, encontramos um jeito. Mas continuo pessimista [sobre a sobrevivência do governo]”, afirmou Bossi. Existe a possibilidade real de que, apesar do acordo, diversos membros do governo deixem a bancada para não se tornarem alvo da ira popular. No início deste mês, a Itália se tornou palco de violentos protestos contra a adoção do que será o terceiro pacote de cortes de benefícios sociais neste ano. No total, o país já reduziu seus gastos em 133 bilhões de euros. METRO


08

cultura

www.metropoint.com QUARTA-FEIRA, 26 DE SETEMBRO DE 2011

2

FID de novo em BH

cultura

Música, vídeo, e teatro num só espetáculo Bob Dylan, Leonard Cohen e Bebbo & Cegalla são interpretados de forma inusitada no espetáculo Musikaligrafia, baseado no livro de poemas de mesmo nome do autor Kiko Ferreira. Na apresentação, o artista representa trechos de sua obra, numa mistura de vídeos e músicas cantadas por Affonsinho e Sérgio Moreira. No elenco estão o próprio Kiko Ferreira, Christiane Antunã, Pedro Olivotto, além de convidados especiais. METRO BH No Sesc Palladium (av. Augusto de Lima, 420 – Centro). Hoje às 18h30. Entrada gratuita.

Na estreia ‘Território Nu’

ED FÉLIX / DIVULGAÇÃO

A 15a edição do fórum traz 18 apresentações e começa com a estreia da peça ‘Território Nu’ “O corpo que vai, a dança que fica”. Esse é o tema do 15o FID (Fórum Internacional de Dança) que começa hoje na capital, com a estreia da peça “Território Nu”, da Cia Mário Nascimento. O espetáculo pensa o corpo e a dança em termos de território, ao mesmo

tempo em que faz uma reflexão sobre o conceito de território através das noções de espaço. Além disso, a peça discute as relações de poder que existem no próprio corpo. A intenção da Cia Mário Nascimento é fazer uma metáfora da história do grupo e suas conquistas de

espaço e de novas formas de fazer dança. Há 15 anos o FID promove a dança brasileira e contribui para a formação de novos públicos. Para a edição de 2011, o fórum traz a Belo Horizonte 18 apresentações de oito companhias diferentes. O projeto é dividido entre o “Território Mi-

nas”, com produções voltadas para o estado; o “Conexão InterNacional”, que relaciona produções brasileiras e do exterior” e o “FIDinho”, voltado para o público infantil. Além disso, o fórum conta com bate-papos e exibições de filmes relacionados à dança. O FID ocorre em vários tea-

No Teatro Oi Futuro Klauss Vianna (Av. Afonso Pena, 4001 – Cruzeiro). Hoje às 21h. R$ 4 (inteira) e R$ 2 (meia)

DIVULGAÇÃO

Minas Trend Preview

Breve

tros e espaços culturais da capital, com ingressos a preços populares. A programação completa está no site fid.com.br. METRO BH

FELIX LIMA / FOLHAPRESS

Tuca Vieira na cidade Belo Horizonte recebe hoje o fotógrafo Tuca Vieira para mais uma edição do projeto Foto em Pauta, no qual o fotógrafo exibe sua obra e participa de um debate com o público. Tuca trabalhou no Jornal Folha de São Paulo e, desde 2002, se dedica a projetos autorais relacionados ao espaço urbano. METRO BH

TUCA VIEIRA

Fotografia que será exibida no projeto

Ronaldo Fraga, que abriu o evento ontem, com desfile especial para convidados

Cena de ‘Lixo Extraordinário’

Considerado o principal evento de pré-lançamentos do país, o Minas Trend Preview chega à sua 9ª edição com o tema “Inspiração”. Para o lançamento da mostra, o estilista Ronaldo Fraga realizou ontem, como curador, um desfile com mais de 30 marcas. Até o dia 29 deste mês, ocorrem no Expominas desfiles de marcas nacionais e grifes mineiras consagradas. A abertura ao público será hoje e contará com uma mesa redonda com o diretor geral do Première Vision e do

Première Brasil, o francês Jacques Brunel. O salão Première Vision, destaca os tecidos para o vestuário e reúne mais de 700 expositores de diferentes partes do mundo. A mesa redonda começa às 15h no Expominas. A programação completa inclui desfiles, palestras, concursos e salão de negócios e pode ser conferida no site minastrendpreview.com. METRO BH

No Expominas (av. Amazonas, 6030 – Gameleira). De hoje a 29/10.

‘Lixo Extraordinário’ será exibido amanhã no MMM O premiado documentário ‘Lixo Extraordinário’ terá sessão gratuita amanhã no MMM (Museu das Minas e do Metal). A exibição faz parte do projeto “Toda Quinta e Muito MMMais”, que oferece às quintas feiras programação cultural com entrada franca para os moradores da capital. O filme é vencedor de

prêmios nos festivais de Sudance e Berlim, em 2010, e retrata um projeto do artista plástico Vick Muniz com catadores do lixão de Gramacho, em Duque de Caxias (RJ), o maior da América Latina. METRO BH No MMM (pça da Liberdade). Amanhã às 19h30. Gratuito.


cultura

www.metropoint.com

09

QUARTA-FEIRA, 26 DE OUTUBRO DE 2011

KEVIN WINTER/GETTY IMAGES

Banderas volta para casa em

‘A Pele que Habito’ DIVULGAÇÃO

Depois de 21 anos, ator trabalha novamente com o diretor espanhol Pedro Almodóvar Longa estreará no Brasil no dia 04 de novembro Em “A Pele que Habito”, Antonio Banderas trabalha novamente com Pedro Almodóvar, diretor que deu o pontapé inicial em sua carreira. “Temos uma relação próxima desde os anos 1980”, diz o ator, que estrelou cinco produções dele entre 1982 e 1990. “Já são quase 30 anos... Fazer este filme foi como voltar para minha família”, continua. Não que ele tenha planejado ficar tanto tempo longe de casa. É que, com o status de astro internacional conquistado em “Ata-me” (1990), Banderas não conse-

guia espaço na agenda para estar na Espanha. E, no retorno, teve que esquecer sua bagagem hollywoodiana. “Ele é do tipo que joga essa mala pela janela. Era assim nos anos 1980, é assim agora”, explica. O sacrifício vale a pena, “porque Almodóvar é um gênero em si”, explica o galã. “É preciso digerir sua linguagem e o que ela oferece. Quem vê ‘A Pele que Habito’ sai do cinema pensando, o que é raro acontecer com filmes dos EUA", av Na trama, Banderas é Robert Ledgard, um cirur-

gião plástico que, com a ajuda de uma garota, persegue o sonho de criar pele artificial – a ideia fixa existe desde que sua mulher morreu queimada. Depois de 12 anos, ele consegue criar, em seu próprio laboratório, uma pele que é sensível ao toque. O filme estreia no Brasil na próxima semana, no dia 04. Em Belo Horizonte, a película estará em exibição em salas das redes Cineart e Cinemark. NED EHRBAR

METRO WORLD NEWS

Lindsay Lohan

LiLo pode posar para a ‘Playboy’ Elena Anaya (Vera Cruz) e Antonio Banderas (Robert Ledgard) em cena de “A Pele que Habito”

DIVULGAÇÃO

Vida e morte na poesia de Affonso “Ultimamente têm passado muitos anos”, frase do cronista capixaba Rubem Braga, bem poderia servir de epígrafe a “Sísifo Desce a Montanha” (Editora Rocco, 136 páginas, R$ 19,50), nova seleção de poemas de Affonso Romano de Sant’Anna. O autor, porém, escolheu palavras de um certo existencialismo de Clarice Lispector, o que também anuncia à perfeição os temas tratados a seguir. Ao transitar de reflexões sobre finitude para confissões ou memórias de viagens, Affonso deixa em relevo, de maneira ainda mais comovente do que em seu livro anterior, “Vestígios”, o assombro diante do

Poesia “Estou num trabalho de ostra. A areia entrou-me na concha da carne. Sangro. Mas não se vê. O mar é grande

Affonso, autor de “O Enigma Vazio – Impasses da Arte e da Crítica”, é um dos maiores pensadores brasileiros a questionar o estado da arte. aprendizado inerente à caminhada de qualquer pessoa. Sísifo, condenado a empurrar ininterruptamente uma pedra montanha acima, é a metáfora do eterno labor do ser humano. Entre o esboço de um sorriso diante do gato de estimação e a amargura e a pérola é pequena embora reluza como um poema.” (“Ostra”, poema publicado em “Sísifo desce a Montanha”).

frente ao caos urbano, o poeta mineiro percebe a si mesmo no caminho inverso ao do mito grego. Dessa perplexidade, nascem poemas econômicos apenas na forma, dos quais é impossível sair sem partilhar com o autor o fascínio pelo embate com a palavra. Affonso fez parte da vanguarda poética na década de 1960. Seu primeiro livro de poesias, o “Canto e Palavra” foi lançado em 1965. PAULO MAURICIO COSTA METRO RIO

60 segundos

Affonso: “A observação dos animais e a descoberta até das bactérias são experiências da maturidade.”

Um cachê de US$ 1 milhão pode ter convencido Lindsay Lohan a posar nua para a “Playboy” dos EUA. De acordo com o site “TMZ”, a atriz seria a capa da revista ainda em 2011. LiLo cumpre pena, em regime semiaberto, por ter roubado uma joalheria. Ela presta serviços comunitários em Los Angeles em locais como a Cruz Vermelha e necrotérios. METRO

Adaptação

AFFONSO R. DE SANT’ANNA Filme contará

‘ESTE LIVRO É SOBRE A PERPLEXIDADE DIANTE DA VIDA’

O livro equilibra os seus questionamentos sobre vida e morte?

Esse livro é sobre a perplexidade diante da vida. A morte é apenas um detalhe dessa perplexidade. O livro é uma continuação de uma série de poemas e textos meus sobre a condição de estar vivo. Em “Diário de Luto”, Rolando Barthes (escritor francês) reuniu pensamentos sobre o impacto da morte da mãe. Seu livro também pode ser considerado um compêndio de maneiras de lidar com as perdas?

Na epígrafe, chamo a atenção para a “deseroização do indivíduo”, da qual falava Clarice. Quando se está empurrando a pedra acima, tem-se a ilusão de ser um herói. Já passei dessa fase, estou descendo a montanha. Mas essa pedra não é tão pesada. Sua poesia recente também é influenciada por suas viagens?

Sim. Praticamente todos os meus livros têm as marcas dessas viagens. Quando eu viajo, viajo para fora, e para dentro. PMC

vida de Jobs CINEBIOGRAFIA. Lançada mundialmente na última segunda-feira, “Steve Jobs, a Biografia”, escrita por Walter Isaacson (publicada no Brasil pela Companhia das Letras), será adaptada para o cinema pela Sony Pictures em 2012. Aaron Sorkin, premiado este ano com um Oscar pelo roteiro de “A Rede Social” – filme sobre a criação do Facebook, maior site de relacionamentos do mundo –, é o mais cotado para escrever o longa-metragem, cujo diretor também não foi escolhido pelo estúdio. Segundo o jornal “Los Angeles Times”, Aaron Sorkin ainda não respondeu à proposta da Sony. METRO RIO


10

www.metropoint.com

cultura

QUARTA-FEIRA, 26 DE OUTUBRO DE 2011

Horóscopo

Os invasores

por Farini

Hoje é dia da deusa irlandesa Macha, a tríplice manifestação da Grande Mãe como atleta, guerreira e rainha. Segundo historiadores, Macha era uma faceta de Morrign, deusa da guerra, cujo animal sagrado era o corvo. por Tânia Gori

Áries – 21/3 a 20/4 No dia de hoje você conseguirá vencer muitos obstáculos. Você pode se sentir um pouco cansado, mas respire fundo, medite e tome um banho demorado.

Libra – 23/9 a 22/10 Você está passando por um período de grandes transformações. Às vezes precisamos perder algo ou alguém para abrir caminhos para o que é novo chegar.

Touro – 21/4 a 20/5 Cuide bem de sua saúde hoje. Você poderá confiar em sua intuição. Saiba que suas emoções estão entrando em um período de equilíbrio.

Escorpião – 23/10 a 21/11 A sua capacidade de resolver problemas será reconhecida. Você estará mais perceptivo, e conseguirá esclarecer conflitos pessoais e sociais.

Gêmeos – 21/5 a 20/6 As pessoas podem não compreender o que você quer dizer, portanto procure ser mais claro em sua fala. Aproveite a energia de Mercúrio na comunicação.

Sagitário – 22/11 a 21/12 Não tenha medo de situações novas. Você está em um período maravilhoso para fazer novas descobertas. Seja corajoso!

Câncer – 21/6 a 22/7 Use sua razão para tomar suas decisões no dia de hoje. Fale com delicadeza com as pessoas ao seu lado, e perceba aquelas que desejam apenas te ajudar.

Capricórnio – 22/12 a 20/1 Seus relacionamentos pessoais precisam de mais atenção. Escute a voz de seu coração, e dê mais carinho às pessoas que você ama.

Leão – 23/7 a 22/8 O sucesso às vezes pode não ser tão simples como você espera. Porém, ele é sempre possível. Basta acreditar em seu potencial.

Aquário – 21/1 a 19/2 Use sua intuição para conseguir compreender melhor a pessoa amada. Confira com mais atenção qualquer contrato ou documento que for assinar.

Virgem – 23/8 a 22/9 Dê um conselho para uma pessoa que está à sua volta. Você está com a força do positivismo, e conseguirá passar essa fé para as pessoas ao seu redor.

Peixes – 20/2 a 20/3 Não perca sua fé, acredite mais em você e na força criadora. Confie na extinção de seus medos e saiba que tudo vai dar certo.

Sudoku

Cruzadas

Tânia Gori é reitora da Universidade Livre Holística Casa de Bruxa. Informações 11 4994-4327. Rua das Figueiras, 2.146, Sto. André/SP. Atendimentos On-line com a Equipe Tânia Gori www.taniagori.com.br. Participe, dia 27, às 14h, da palestra gratuita “Limão, seu aliado para o bem-estar”.

Leitor fala Futebol Botafogo, Flamengo, Vasco e São Paulo são times que ainda disputam a Copa Sul-Americana. Infelizmente, nenhum time de Minas Gerais está na competição. Temos que nos contentar com a fraca campanha de América, Atlético e Cruzeiro no Brasileiro. Fico me questionando se o Campeonato Mineiro, já classificado como rural, serve de laboratório ou preparação para Minas. A Copa Sul-Minas não seria melhor?

Olavo Bechara – Belo Horizonte, MG Buracos Basta chover em Belo Horizonte para que as ruas da capital fiquem completamente esburacadas. E o pior, para que os buracos sejam reparados é preciso acionar a prefeitura, aguardar uma avaliação técnica, para que depois seja efetuada uma operação tapa-buracos, procedimento que pode demorar mais de dois meses. Enquanto isso, os carros são danificados. Entra ano e sai ano é tudo a mesma coisa, parece até uma novela.

Paulo Roberto Lima – Belo Horizonte, MG

Para falar com a redação: leitor.bh@metrojornal.com.br

Pergunta Médicos do SUS fazem protesto por melhores condições de trabalho. Como você avalia a saúde pública do país? Siga o Metro no Twitter: @jornal_metrobh

@vvalery: Melhor que a dos Estados Unidos. Porém, deve melhorar muito. Não está atendendo a demanda.

@campos_dan: Não há nada que se aproveite em alguns hospitais, mas há belas exceções!!! @FabioSinegaglia: Péssima, com raros casos de bons serviços prestados. A saúde, bem como a educação e a segurança pública, vive em caos.

Web

Participe também no Facebook: www.facebook.com/metrojornal

O jornal Metro circula em 22 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores.No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado Telefone: 0/xx/31 3349-5342 (redação) e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, ABC paulista, Santos, Campinas, Telefone: 0/xx/31 3349-5307 (comercial) Rio de Janeiro, Curitiba, Belo Horizonte e Porto Alegre, somando mais de 440 mil exemplares.

“A tiragem e distribuição desta edição de 40.000 exemplares são auditadas pela BDO.”

Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini. Diretor de Redação: Fábio Cunha (MTB: 22.269) Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Operações: Luís Henrique Correa. Metro Belo Horizonte. Gerente Executivo: Pedro Lara Resende. Editora Executiva: Ivana Moreira (MTB 5582/MG). Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Editor de Arte: Tiago Galvão. Gerente Comercial Nacional: Ricardo Adamo. Grupo Bandeirantes de Comunicação Minas. Diretor de Jornalismo: Teodomiro Braga. Diretor Geral: José Saad Duailibi. Editado e distribuído por SP Publimetro S/A. Endereço: Avenida Raja Gabáglia, 2221, São Bento, 30350-453, Belo Horizonte, MG. O jornal Metro é impresso na CGB Artes Gráficas.


12

decoração Em cozinha projetada pela designer Silvana Carvalho o laranja é usado para abrir o apetite

+ “O laranja está chegando com toda força na moda e na decoração. Móveis, tecidos e paredes com o colorido deixam o ambiente mais vivo e alegre. É a cor de 2012.” VIVIAN COSER, ARQUITETA

A cor do momento Em sintonia com o mundo fashion, decoração de interiores mergulha na onda do laranja Arquitetas destacam que o colorido já virou tendência e vai conquistar o verão 2012 Conheça as tonalidades Os gurus da moda já escolheram a cor símbolo do verão 2012. Vibrante, alegre e estimulante, o laranja caiu nas graças de estilistas e dominou boa parte dos desfiles da última São Paulo Fashion Week e da semana de Nova York. Na esteira do meio fashion, a decoração também mergulha na onda laranja, sugerindo peças, estofados e até paredes coloridas com a cor da estação. “O universo decorativo

sempre se inspirou nas tendências saídas dos grandes desfiles. O laranja está vindo com tudo. Na sala, cozinha, banheiro ou varanda, ele aquece, anima e dá vida ao ambiente”, afirma a arquiteta Vivian Coser. De acordo com a profissional, a composição com essa tonalidade tem grande variedade de opções. Para obter um ar contemporâneo, a arquiteta sugere móveis de madeira revestidos em laca laranja. A

cor envolve cadeiras, estantes, bancos, racks e mesas. Em sofás e almofadas, os tecidos e mantas alaranjados fazem um visual cheio de vida. Sem exagero Assim como o vermelho, o laranja é uma cor forte, por isso não pode aparecer em exagero. Para criar um ambiente sofisticado, o mais indicado é uma composição com cores neutras, como branco,

preto, bege ou cinza, sugere Vivian. Grandes elementos em branco, por exemplo, ficam incríveis na companhia de uma cor vibrante como o laranja. “Não é difícil achar o equilíbrio certo entre as cores, basta seguir o bom-senso para deixar o ambiente agradável”, diz a arquiteta. FERNANDO CORREA METRO SÃO PAULO


www.metropoint.com

13

QUARTA-FEIRA, 26 DE OUTUBRO DE 2011

Laranja fanta

FOTOS: DIVULGAÇÃO

O encosto Prisma, do Estúdio Futon Company, tem revestimento de lonita 100% algodão e shantung de seda com enchimento de algodão cardado. Custa R$ 765.

Entre decoradores e arquitetos, a cor da temporada é mais conhecida como laranja fanta. Na composição de ambientes, ela aparece em tonalidades secas ou supervibrantes. Segundo a arquiteta Ana Lucia Siciliano, a parede de um quarto de brinquedos pede um laranja fanta mais forte, ao passo que uma sala de almoço fica melhor em tonalidades mais sóbrias. “Uma das características do laranja é estimular a fome. Já usei na parede de salas de almoço, sempre em tonalidades secas, para dar um ar mais austero. Uma coloração forte deixa o local bem mais descontraído, fica melhor, por exemplo, em cômodos de guardar brinquedos”, afirma Ana. Para a arquiteta, o laranja estimula a criatividade, por isso dá muito certo no quarto das crianças e na brinquedoteca.

Aparador Tailandês da Bali Express feito em madeira teca e laca laranja. Tem 1,38 metro de largura. Custa R$ 3.980.

Chaise-longue, do designer Jean Marie Massaud, com estrutura em madeira e estofado revestido em tecido veludo, e mesa lateral em madeira, de Jean Marie Massaud, com tampo de vidro. Preço sob consulta.

Ambiente alegre e vibrante com parede em laranja

“Uma parede em laranja pode virar divisória entre duas salas. A cor é superverão, alegre e abre o apetite.” ANA LUCIA SICILIANO, ARQUITETA

Em outros ambientes, Ana gosta de usar azul-marinho para compor com o laranja. Segundo a profissional, esse tipo de combinação quebra a seriedade e confere classe ao local. “Toda gama de laranja já virou tendência. Gosto de usar os mais vibrantes em detalhes como almofadas e mantas. Em uma decoração mais conservadora, uma cadeira laranja já quebra um pouco a seriedade do ambiente”, diz Ana. FC


14

www.metropoint.com

motor

QUARTA-FEIRA, 26 DE OUTUBRO DE 2011

Truques para esconder arranhões

GUILHERME LARA CAMPOS/FOLHAPRESS

Mercado disponibiliza opções para disfarçar riscos na lataria Muitos fatores podem comprometer a pintura do carro. Sejam riscos ocasionados por arranhões em garagem, em outros veículos ou pela própria chave, o fato é que estes danos são capazes de irritar até o motorista mais relaxado. Manter a pintura sempre com aspecto de nova, entretanto, dá trabalho, especialmente para quem costuma deixar o carro na rua – sujeito à diversos tipos de intervenções. Mas tenha calma, ter um risco na pintura não é o fim do mundo. Se o estrago for pequeno, sem danos profundos na lataria, a dica é disfarçar com ceras específicas que possuem partículas de tintas na composição, capazes de “maquiar” com eficiência. Além de barata (cerca de R$ 20), a solução deixa o ralado menos visível. Utilize lixa d’água,

pasta para polir e cera especial para amenizar o efeito e lembre-se de repetir o processo após algumas lavagens do veículo. Para danos menores, o mercado também disponibiliza alguns tipos de canetas tira-riscos (em média R$40), aplicados diretamente na fissura. Esses produtos possuem verniz automotivo que disfarçam o dano – mas não recuperam a pintura, nem apagam o risco. No caso de marcas profundas, o mais recomendado é o de micro pintura, em que a tinta é passada apenas na parte necessária. Esse processo, porém, pode custar caro, mas é a melhor forma de resolver o problema. CAMILA DO BEM METRO SÃO PAULO

Retoque de pintura deve ser feito por quem entende do processo e em local especializado

CONSERVE A PINTURA Para evitar os gastos com reparos na pintura, confira algumas dicas para conservar a pintura original

1

2

Lave o carro pelo menos uma vez por semana, após chuvas ou quando houver muita poeira ou barro. Ao voltar da praia, capriche na lavagem pois a maresia é muito prejudicial à pintura. Quando possível, lave o carro na sombra

para evitar que os raios solares em conjunto com os produtos químicos causem manchas na lataria.

3

Antes de esfregar produtos no veículo e verifique se não há partículas sólidas na lataria como grãos de areia, por exemplo.

4

Não utilize detergente de cozinha, querosene ou solvente para lavar o carro, pois esses produtos danificam a pintura do veículo.

6

Faça uma cristalização duas vezes por ano – feito com um tipo de cera cristalizadora porém feito com máquinas próprias para esse fim.

5

Pra evitar manchas, seque bem a lataria do veículo e realize um polimento a cada 6 meses.

7

Na hora de abastecer, verifique se a gasolina não respingou na lataria, pois mancha a pintura.


QUARTA-FEIRA, 26 DE OUTUBRO DE 2011

Neymar é candidato a melhor do mundo NACHO DOCE/REUTERS

Santista está na pré-lista de 50 nomes que concorrem ao prêmio Bola de Ouro Marta é favorita no feminino

Atacante é o único jogador da lista que atua no Brasil

15

www.metropoint.com

esporte

Destaque do Santos e sonho de diversos clubes da Europa, o atacante Neymar deverá ver seu nome na lista dos indicados à Bola de Ouro 2011, prêmio da Fifa para o melhor jogador da temporada. De acordo com os principais jornais espanhóis, o jovem de 19 anos certamente estará na lista dos 50 jogadores que disputarão a estatueta. Entre os nomes da primeira lista também estão: Messi, Iniesta, Xavi, Piqué, Puyol e Daniel Alves (Barcelona); Casillas, Xabi Alonso, Özil e Cristiano Ronaldo (Real Madrid), Ribéry e Robben (Bayern de Munique); Rooney e Hernández

brasileiros já con5 quistaram o prêmio da Fifa: Romário,

Ronaldo, Rivaldo, Ronaldinho e Kaká. Messi é o atual vencedor.

(Manchester United); Sneijder (Internazionale); e Forlán (Inter). Dia 1º de novembro, 23 atletas serão selecionados. Já no dia 5 de dezembro, três serão escolhidos para definir assim quem será o melhor do mundo. O anúncio está marcado para 9 de janeiro de 2012, em Zurique, na Suíça. No terceiro ano como jogador profissional, Neymar conquistou a Libertadores e

o Paulistão com o Santos. Com a Seleção, foi campeão Sul-Americano Sub-20 e se consolidou como a referência da equipe principal. Marta tenta o hexa A brasileira Marta, que venceu as últimas cinco edições, encabeça a lista de candidatas ao prêmio Bola de Ouro feminino. Também concorrem ao prêmio as francesas Bompastor e Necib, a alemã Garefrekes, as japonesas Miyama e Sawa, a sueca Schelin e as americanas Hope Solo e Wambach. WILSON DELL’ISOLA METRO SÃO PAULO

3

esporte

QUADRO DE MEDALHAS* País 1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º

EUA BRASIL CUBA CANADÁ MÉXICO ARG COL VEN REP.DOM GUA

Ouro

Prata

Bronze

64 29 24 20 19 15 11 9 5 5

59 20 17 25 19 8 15 19 2 2

49 28 18 28 28 18 25 16 11 3

*Até o fechamento da edição

Notas do Pan

Brasil bate Porto Rico e avança à semi VÔLEI. A Seleção Brasileira não teve problemas para derrotar Porto Rico por 3 a 0 (25/22, 25/14 e 25/18), em partida da segunda rodada da fase de classificação. Com o resultado, o Brasil consolida a liderança do Grupo B e garantiu vaga nas semifinais do torneio de vôlei masculino. Já classificado, a Seleção Brasileira volta a entrar em quadra hoje, às 23h (de Brasília), quando enfrentará os EUA pela liderança da chave. METRO

Ginástica fatura ouro INÉDITO. A Seleção de gi-

nástica artística fez história. A equipe ganhou o ouro por equipes, a primeira do país na história do Pan. O conjunto foi formado por Francisco Barreto, Petrix Barbosa, Péricles Fouros, Diego Hypolito, Arthur Zanetti e Sérgio Sasaki. METRO

Leão barra Rivaldo Vasco poupa quatro titulares contra o Libertad O técnico do Vasco, Cristóvão Borges, vai poupar quatro titulares no confronto contra o Aurora-COL, hoje, às 19h10, em São Januário, pelo jogo de volta das oitavas de final da Sul-Americana – a partida de ida terminou 3 a 1 para os colombianos, o que obriga o Gigante da Colina a vencer por dois gols de diferença para avançar às quartas de final. O zagueiro Dedé, o volante Rômulo e os meias Felipe e Diego Souza serão poupados para o jogo contra o São Paulo, domingo, em casa, pela 32ª rodada do Brasileirão.

Apesar de confirmar que fica fora, o treinador faz mistério sobre quem começará jogando. METRO RIO Vasco: Fernando Prass; Fagner, Renato Silva, Douglas e Julinho; Jumar, Allan, Fellipe Bastos e Juninho; Leandro e Alecsandro. Técnico: Cristóvão Borges Aurora (BOL): Lanz; Segovia, Peña, Zenteno e Barba; Galindo (Andaveris), Huayhuata, Zenteno, Sanjurjo e Méndez; Reinoso Técnico: Julio Baldivieso RA RO AU

Estádio: São Januário, no Rio de Janeiro, às 19h10

Xodó da torcida e indiretamente um dos responsáveis pela queda de Adilson Batista, o meia Rivaldo não foi relacionado para a viagem ao Paraguai, onde o São Paulo enfrenta hoje o Libertad, às 21h50, pelo jogo de volta das oitavas da Sul-Americana – no primeiro confronto os paulistas venceram por 1 a 0. O motivo? Opção do novo técnico, Emerson Leão. E o camisa 10 não anda com muita moral no Morumbi. Na semana passada ele foi criticado pelo presidente Juvenal Juvêncio, que disse não ter intenção de renovar seu contrato, que fin-

Fla em busca de milagre Logo após a goleada por 4 a 0 sofrida no Engenhão, semana passada, para a Universidad de Chile, pelo jogo de ida das oitavas de final da Sul-Americana, o discurso do Flamengo já era de desânimo. E o time que o técnico Vanderlei Luxemburgo pretende escalar hoje, às 21h50 (de

Brasíla), em Santiago, no duelo de volta é mais desanimador ainda. Um dos únicos jogadores do Flamengo que tem motivo para sorrir é o goleiro Paulo Victor. Ele precisou esperar 56 jogos de Felipe como titular para fazer sua estreia na temporada.

Dos 15 atletas relacionados, só Léo Moura e Willians viajaram para Santiago. Ronaldinho Gaúcho, Thiago Neves, Deivid e Felipe ficaram no Brasil. A responsabilidade de marcar os cinco gols que o Fla precisa ficou nas costas de Negueba, Jael e Diego Maurício. METRO

da em dezembro. Logo na chegada de Leão, ele já recebe uma amostra de que dificilmente será usado. METRO Libertad: Vargas; Bonet, Sarabia, Canuto e Samudio; Víctor Ayala, Cáceres, Aquino e Civelli; Ramírez e Pablo Velázquez. Técnico: Jorge Burruchaga São Paulo: Rogério Ceni; Iván Píris, Rhodolfo, João Filipe e Juan; Wellington, Denílson, C.Paraíba e Lucas; Dagoberto e L.Fabiano. Técnico: Emerson Leão

Estádio: Nicolás Leoz, em Assunção, às 21h50

SUSPEITA

PF abre outra investigação sobre Teixeira O Ministério Público Federal em São Paulo pediu ontem a abertura de mais uma investigação contra o presidente da CBF e do Col (Comitê Organizador da Copa de 2014) Ricardo Teixeira, dessa vez para apurar possível lavagem de dinheiro na CBF. A PF já tinha aberto um inquérito, no Rio, para investigar suposto suborno na venda de cotas para TV e de votos para eleição de sedes da Copa. METRO RIO

Universidad de Chile: J. Herrera; M. Rodríguez. González, M. González, J. Rojas; Ch. Aránguiz, M. Díaz, E. Mena; E. Vargas, G. Lorenzetti, F. Gallegos. Técnico: Jorge Sampaoli Flamengo: Paulo Victor; Léo Moura, David, Ronaldo Angelim e Rodrigo Alvim; Maldonado, Willians, Fierro e Vander; Diego Maurício e Jael. Técnico: Vanderlei Luxemburgo

Estádio: Nacional, em Santiago (CHI), às 21h50 (de Brasília)

Ricardo Teixeira


16

esporte

www.metropoint.com QUARTA-FEIRA, 26 DE OUTUBRO DE 2011

BRUNO CANTINI/ATLÉTICO

AMÉRICA

Lateral vai rever treinador O lateral Sheslon, que deve substituir o suspenso Marcos Rocha, vai reencontrar o técnico que o revelou. Marcelo Oliveira, treinador do Coritiba, levou o jogador para o time principal do Atlético em 2008, quando os dois trabalhavam no Galo. “É mais uma oportunidade, contra um extécnico, que só tenho a agradecer. Quando estava subindo, ele me deu chance”, afirmou. A equipe de Givanildo Oliveira encara o time paranaense no domingo, às 18h, no Couto Pereira. O Coelho, que tem mais de 99% de chances de ser rebaixado, segundo matemáticos, busca a quinta vitória no Brasileiro. METRO BH

Breves

Fifa deseja mudar regras para a Copa REFORMA. Depois de defi-

nir o calendário da Copa de 2014, a Fifa, agora, quer garantir que o Mundial no Brasil seja marcado pela empolgação da Copa. Para isso, criou um grupo de trabalho, composto por ex-jogadores consagrados, para estudar reformas de regras que permitam que o futebol ganhe em entusiasmo, além de reduzir as polêmicas. Um dos alvos é a regra do impedimento, que poderá ser revista e alterada. A meta é concluir as reformas até 2012.

Jogadores suaram bastante em treinamento focado na preparação física

Galo treina forte para espantar fase ruim Atlético comemora semana livre para aperfeiçoar preparação física Jogadores garantem foco total no Palmeiras, próximo adversário Magno Alves ainda é dúvida para domingo Se os jogadores atleticanos esperavam moleza após vencer o Fluminense, no Rio, e sair da zona do rebaixamento, se enganaram redondamente. A semana fora da rabeira foi comemorada pela comissão técnica, que está aproveitando o período para pegar pesado. Após treino leve na segunda-feira, os atleticanos tiveram a manhã repleta de

“Uma semana sem jogos permite um treinamento mais trabalhado e com maior intensidade.” CARLINHOS NEVES, PREPARADOR

treinamento físico. Os atletas foram divididos por característica e posição e receberam trabalho específico. E, mesmo em final de temporada, alguns jogadores podem ter a carga de treinos aumentada. “Cabe a nós individualizar a carga para extrair o máximo deles”, disse o preparador físico do Atlético, Carlinhos Neves. Mas, segundo ele, os

atleticanos estão, de maneira geral, em um nível satisfatório.

Muito suor Semana cheia de treino.

Magno Alves Lesionado, o atacante ainda é dúvida. Em tratamento intensivo, ontem ele correu em volta do campo. THIAGO RICCI METRO BELO HORIZONTE

Hoje 9h30/16h Amanhã 16h Sexta-feira 9h30 Sábado 10h

METRO JULIANA FLISTER/VIPCOMM

Fabrício e Roger devem jogar

Tevez estaria próximo do Corinthians DESEJO. Afastado do Manchester City, o argentino Carlitos Tevez recebeu nova investida do Timão. O presidente corintiano Andrés Sanchez acredita que o jogador valha hoje R$ 18 milhões. METRO

JULIANA FLISTER/VIPCOMM

Fabrício

Titulares do meio-campo cruzeirense, Fabrício e Roger assustaram a torcida no domingo, quando saíram da Arena do Jacaré reclamando de dores – o volante foi substituído no intervalo. Na volta aos trabalhos, ontem, os dois deram esperança a Vágner Mancini. Resultados dos exames

de ressonância magnética não apontaram estiramento. Fabrício teve um edema na panturrilha e Roger, um edema na coxa direita. Eles não foram vetados, mas continuam em tratamento e têm presença garantida no confronto contra o Botafogo, sábado, no Engenhão. METRO BH

3-5-2

deve ser mantido por Vágner Mancini. Após a vitória contra o Atlético-GO nessa formação, o treinador elogiou a atuação do zagueiro Naldo.

Roger

20111026_br_metrobh  

De novo ANTONIO BANDERAS VOLTA ÀS TELAS EM FILME DE ALMODÓVAR {pág 09} Controlador da montadora indiana, Ratan Tata, se reuniu com Antonio A...