Issuu on Google+

O Jornal Metro é impresso em papel certificado FSC, garantia de manejo florestal responsável, e com tinta ecológica elaborada com matérias-primas bioderivadas e renováveis pela gráfica Plural.

BRASANTOS_2011-10-20_1.qxp:BRAZIL

10/19/11

11:11 PM

Page 1

PAN-AMERICANO BRASIL TEM DIA DE MEDALHAS E DECEPÇÕES EM GUADALAJARA

Equipe de nado sincronizado do Brasil

{pág 16}

SANTOS Quinta-feira,

20 de outubro de 2011

Edição nº 443, ano 2 Mín 18°C Máx 23°C

Número de ciclistas mortos dobra na BS

Louco por ti, Corinthians?

Acidentes de trânsito que vitimaram condutores de bicicletas já somam 21 até outubro deste ano Em todo o ano de 2010, foram dez ocorrências na região {pág 03} Nova regra

Construtora que atrasar imóvel será multada RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR

Borges marcou o segundo gol do Peixe e ampliou sua vantagem na artilharia do Brasileiro MAURO HORITA/AGIF/FOLHAPRESS

Peixe bate Botafogo; Timão agradece O Santos precisou de menos de 30 minutos para derrotar o Botafogo por 2 a 0, na Vila Belmiro, com gols de Neymar e Borges. Para o Peixe, o resultado não alterou suas pretensões no Campeonato Brasileiro, mas para o Corinthians significou a queda do rival carioca e a manutenção da liderança {pág 16}

Termo de Ajuste de Conduta (TAC) assinado entre o Ministério Público e o Secovi (Sindicato da Habitação) prevê que sejam cobrados 2% do valor já pago pelo consumidor em caso de atraso na entrega Novos contratos terão cláusulas penais {pág 09}

Baixada tem déficit de peritos do INSS Região conta com 38 peritos médicos enquanto o ideal seria 58 Só é possível fazer agendamento para o fim de novembro {pág 02}

Novo Android reconhece face do usuário Nova versão do sistema operacional Android, usado em celulares e tablets, reconhecerá a face do usuário para fazer desbloqueio {pág 08}


BRASANTOS_2011-10-20_2.qxp:BRAZIL

10/19/11

10:11 PM

Page 1

santos

02

1 foco Decisão A Justiça do Guarujá condenou a prefeita, Maria Antonieta de Brito, a devolver os valores pagos ao escritório Fernando Quércia Advogados Associados. A decisão teve como base a alegação da ação popular de que o munícipio possui advogados concursados para tal assistência. Por meio de nota, a prefeitura declarou que os 18 advogados concursados na época não conseguiriam atender a demanda existente e que o valor destinado ao escritório, contratado com licitação, era inferior ao necessário para a contratação de novos advogados.

Cotações Dólar

+ 0,96% (R$ 1,77) Bovespa

- 0,12% (54.966 pts)

Euro

+ 0,15% (R$ 2,42) Selic (11,50%) Salário mínimo (R$ 545)

www.metropoint.com QUINTA-FEIRA, 20 DE OUTUBRO 2011

Guarujá reforça segurança de peregrinos DIVULGAÇÃO

Os peregrinos interessados em completar a rota Passos dos Jesuítas, lançada no último mês pelo Governo do Estado de São Paulo, contarão com escolta da Guarda Municipal ou da Polícia Militar enquanto estiverem de passagem pelo Guarujá. O reforço na segurança dos caminhantes foi acertado por meio de uma parceria entre a secretaria de Turismo da cidade, a Guarda Municipal e a PM. Para garantir o acompanhamento, os caminhantes precisam entrar em conta-

to com a secretaria de Turismo pelo 3344-4600. Nos locais onde não existe a opção de escolta, a polícia recomenda que as rotas sejam feitas em grupos; que se evite falar com estranhos; que cuidados com pertences e manuseio de dinheiro sejam redobrados; e que equipamentos eletrônicos sejam usados de maneira discreta. De acordo com a secretaria de Turismo do Estado de São Paulo, a rota Passos dos Jesuítas já recebeu 300 caminhantes cadastrados.

O cadastro é feito pelo site www.caminhasaopaulo.com.br, no qual o peregrino recebe um código de barras que deve ser trocado por um cartão inteligente. Este cartão, além de servir como identificação do caminhante; registra o local pelo qual ele está passando e garante descontos em estabelecimentos cadastrados. A rota oferece duas opções. Uma de 320 km de distância, que vai de Peruíbe a Ubatuba, e outra alternativa, que começa em Cubatão. METRO SANTOS

Polícia recomenda que caminhadas sejam feitas em grupo

BS sofre com falta de médicos peritos do INSS FRED CASAGRANDE / METRO SANTOS

38 peritos médicos atuam na região Número ideal seria 58 Hoje, a Baixada Santista conta com 38 peritos nas agências do INSS (Instituto Nacional de Seguro Social), mas o número ideal de profissionais seria 58. Isso representa um déficit de profissionais de 34.5%. A informação é do delegado regional do Estado de São Paulo da Associação Nacional dos Médicos Peritos do INSS, Marcio Aurélio Soares. Segundo Soares, a falta de profissionais contribui para a demora no atendimento. Hoje, para passar por uma perícia, o segurado teria que esperar até o final de novembro. “Hoje, 38 peritos atuam nos postos do INSS na região, mas seria necessário a constratação de 20, no mínimo. Com isso o atendimento fica mais lento. Para ter uma ideia, eu só tenho vaga para perícia no final de novembro". Para tentar solucionar o

peritos médicos 375 serão contratados com o novo concurso público do INSS, publicado no “Diário Oficial da União” de ontem. problema, o INSS vai abrir novo concurso público para contratação de técnico do seguro social e perito médico. A seleção vai preencher 1.500 vagas para candidatos que possuem nível médio (técnico do seguro social) e 375 para candidatos de nível superior (perito médico). As vagas são para trabalhar nas Agências de Previdência Social em todo o país. Porém, o número de profissionais que serão contratados na Baixada Santista não foi dilvugado pela assessoria de imprensa do INSS. ANA PAULA SANTOS METRO SANTOS

Número total de peritos que serão contratados na Baixada não foi divulgado pelo INSS

Santos terá novo corredor de ônibus A av. Bernardino de Campos receberá, em breve, uma faixa preferencial à circulação de ônibus. A sinalização já começou a ser feita e o novo corredor funcionará no sentido Centro/Praia, de segunda a sexta-feira, das 17h às 20h, em toda a

extensão da via. O modelo é semelhante ao implementado na av. Conselheiro Nébias, onde os demais veículos não são proibidos de circular na faixa, mas devem dar a preferência ao transporte coletivo. Em razão da implanta-

ção do corredor, o estacionamento de veículos ficará proibido do lado direito, junto aos prédios, e liberado do lado esquerdo, junto ao Canal 2, somente no horário em que não vigorar o funcionamento do corredor. METRO SANTOS

Breve

SV discute obesidade infantil SEMINÁRIO. A Secretaria de Segurança Alimentar e Combate à Fome de São

Vicente promove hoje, a partir das 8h30, no Centro de Convenções da Costa da Mata Atlântica, o 1º Seminário de Combate à Obesidade Infantil e Diabetes Tipo 2. O evento tem o objetivo de alertar a população sobre os perigos do sedentarismo e da alimentação em crianças e adultos. METRO SANTOS


BRASANTOS_2011-10-20_3.qxp:BRAZIL

10/19/11

9:02 PM

Page 2

www.metropoint.com

santos

Número de ciclistas mortos já chega a 21 na Baixada Santista Segundo a Associação Brasileira de Ciclistas, o número de mortos na região dobrou em relação ao ano passado Em 2010, 10 pessoas morreram com bicicletas, ante 21 neste ano FRED CASAGRANDE / METRO SANTOS

Sem ciclovia, ciclistas se arriscam entre os veículos na avenida Nossa Senhora de Fátima

JAIRO MARQUES/PMPG

Projeto visa segurança

PG faz nova blitz para cadastro de ciclistas A Secretaria de Trânsito e Transportes da Praia Grande faz hoje, a partir das 9h, uma nova blitz para cadastro dos ciclistas da cidade. A ação ocorre na av. Presidente Kennedy, no bairro

03

QUINTA-FEIRA, 20 DE OUTUBRO DE 2011

Ocian, e integra o projeto Ciclista Cidadão, que prevê a identificação dos usuários e orientação sobre medidas de segurança e as normas de trânsito para este transporte. METRO SANTOS

O número de ciclistas mortos na Baixada Santista dobrou com relação ao ano passado. Este ano, já foram registradas 21 mortes de ciclistas, contra 10, em 2010, segundos dados da Associação Brasileira de Ciclistas (ABC). A situação é preocupante, principalmente, na avenida Nossa Senhora de Fátima, em Santos, via que tem um intenso tráfego e que ainda não conta com ciclovia. Segundo Felix, a via é considerada por muitos ciclistas a “avenida da morte”. “A avenida Nossa Senhora de Fátima é o trecho mais perigoso de Santos. Muitos chamam a via de avenida da morte. Só neste ano, dois ciclistas morreram lá. Um morreu em janeiro e outro em abril.” Após vários pedidos de ciclistas, o prefeito de Santos, João Paulo Tavares Papa, anunciou em julho que seria construída uma ciclovia na avenida. Na época, Papa chegou a afirmar que tinha a intenção de começar a obra ainda neste ano. Porém, o projeto da nova ciclovia ainda está em fase de conclusão, segundo informações do secretário de Obras e Infraestrutura de Santos, Antonio Carlos Gonçalves. “O projeto é muito complexo e por isso ainda está sendo concluído. Nós pretendemos publicar a licitação até o final do mês de

50 mil cartilhas educativas foram distribuídas na cidade e 170 ciclistas foram cadastrados na última ação, que ocorreu no dia 6 deste mês.

novembro", explicou. Segundo o secretário, a obra deve ter início no próximo ano. “Após a licitação, demora mais 60 dias para ficar tudo pronto. Se a obra for iniciada em fevereiro, provavalmente em dezembro já estará concluída.” De acordo com o secretário, a ciclovia será construída no canteiro central. “As palmeiras serão retiradas e realocadas nas laterais". Para ele, o maior problema a ser enfrentado é com relação ao trânsito da via que não pode parar. “É uma obra difícil em termos de logística. É impossível interditar a via durante o dia. Por isso, temos que trabalhar à noite". Para o presidente da ABC, é preciso mais urgência na construção da ciclovia. “O prefeito tinha me falado que as obras teriam início este ano, mas agora vai demorar um ano para ficar pronta. Enquanto não começa a ciclovia, é preciso fazer uma ciclofaixa. Alguns ciclistas estão utilizando a calçada com medo de serem atropelados. Na verdade, não existe respeito pelos ciclistas. Os motoristas de ônibus são os primeiros a jogar os circulares nessas pessoas. Infelizmente, eles não respeitam a distância de 1,5 metro do ciclista. É lamentável”, alegou Felix. ANA PAULA SANTOS METRO SANTOS

SV convida para o Agita Rosa A Secretaria de Saúde de São Vicente promove hoje, a partir das 9h, no Posto de Enfermagem do Itararé (av. Presidente

Vox pop O que você acha da construção de uma ciclovia na avenida Nossa Senhora de Fátima, em Santos?

José Clébson 21, PROMOTOR DE VENDAS

“Acho boa a ideia da ciclovia. Várias vezes já vi motoristas de ônibus tendo que desviar bruscamente de bicicletas.”

Letícia Rodrigues 17, MONITORA

“Acho muito bom, pois hoje ocorrem muitos acidentes. As pessoas acabam se arriscando porque não têm por onde passar.”

Fabíola Rodrigues 24, PROFESSORA

“Para os ciclistas é bom, pois terão um local seguro para transitar. Mas acho que o trânsito vai ficar prejudicado.”

Marcos Carvalho 36, COLETOR

“A avenida é muito estreita e esburacada. Muitas vezes para desviar de algum buraco, o ciclista vai para o lado dos veículos.”

Wilson) uma roda de conversa com especialistas sobre prevenção do câncer de mama. Além de dúvidas, as interessadas poderão agendar consultas e exames, como parte das atividades do Agita Rosa, que integra o Outubro Rosa. METRO SANTOS


BRASANTOS_2011-10-20_4.qxp:BRAZIL

04

10/19/11

9:25 PM

Page 1

brasil

www.metropoint.com QUINTA-FEIRA, 20 DE OUTUBRO DE 2011

SiSU dará 40% mais vagas

STF deve investigar ministro do Esporte

JOSÉ CRUZ/ABR

Orlando Silva nega acusações e diz que querem tirá-lo do cargo no grito O procurador-geral da República, Roberto Gurgel, disse ontem que vai pedir ao STF (Supremo Tribunal Federal) a abertura de inquérito para investigar o envolvimento do ministro do Esporte, Orlando Silva (PC do B), em um suposto esquema de desvio de verbas do programa Segundo Tempo, que promove atividades esportivas para crianças e adolescentes. “Considerando a gravidade dos fatos, devo requerer nos próximos dias a instauração de inquérito”, disse Gurgel. A Procuradoria Geral também estuda enviar ao STF inquérito que tramita no STJ (Supe-

rior Tribunal de Justiça) que apura fraudes no programa Segundo Tempo envolvendo o governador do Distrito Federal, Agnelo Queiroz (PT). Ontem, em audiência no Senado, Orlando Silva voltou a negar as acusações. “Pretendem tirar um ministro no grito”, disse. De 2006, quando Orlando Silva assumiu o ministério, até julho de 2011, a Controladoria Geral da União já pediu a devolução de R$ 44,5 milhões, correspondentes a 67 processos em que o foram verificadas irregularidades em convênios com ONGs. METRO

No Senado, Orlando Silva se explicou ontem sobre a denúncia de desvio de verba

O SiSU (Sistema de Seleção Unificada), que utiliza a nota do Enem para dar vagas a alunos em universidades federais, terá 40% mais vagas esse ano. No ano passado, o SiSU ofereceu 62 mil vagas em instituições de ensino superior. Agora, são 87 mil oportunidades para ingresso no início do ano que vem. Ao todo, 59 universidades participam do SiSU. As provas do Enem acontecem no próximo final de semana. Cerca de 5,3 milhões de alunos farão o exame, que é dividido em 4 provas objetivas, com 45 xsquestões de múltipla escolha cada, além de uma redação. No sábado, serão realizadas as provas de ciências humanas e de biologia, química e física. No domingo, de português, literatura, língua estrangeira, matemática, artes e educação física, além da redação. O gabarito será revelado na terça-feira. METRO

75% apoiam redução da maioridade penal Em cada dez brasileiros, quase oito concordam com a redução da maioridade penal de 18 para 16 anos, segundo pesquisa CNI-Ibope divulgada ontem. O levantamento, que ouviu 2.002 pessoas em 141 municípios do país,

65%

defendem a proibição da venda de bebidas depois da meia-noite, para reduzir crimes.

aponta ainda que 11% concordam parcialmente com a medida. Apenas 9% são contrários, total ou parcialmente, e 5% não souberam responder. Além disso, 83% acham que manter a maioridade penal em 18 anos incentiva a participação de

menores em crimes. Os mais jovens são os menos favoráveis à punições para menores de 18 anos 69% das pessoas entre 16 e 24 anos aprovam a redução. O maior porcentual de apoio aparece na faixa entre de 25 a 39 anos (79%).

Segundo a pesquisa, a maioria dos brasileiros é contra a legalização da maconha no país: 70% dos entrevistados dizem que que liberar a venda da droga não reduzirá a criminalidade. Só 23% consideram a medida positiva para redu-

zir os índices de violência. Com relação à pena de morte, a pesquisa mostra que a população está dividida: 46% afirmam ser a favor da adoção da pena de morte no Brasil, parcela igual a de entrevistados que é contra a medida. METRO

Só 55% das cidades do país têm coleta de esgoto Quase metade (45%) das cidades brasileiras não tem rede coletora de esgoto, segundo pesquisa divulgada ontem pelo IBGE usando dados de 2008. E do total coletado, só 29% dos resíduos passam por estações de tratamento antes de ser descartados.

Os dados mostram que a situação tem melhorado muito pouco em relação à pesquisa anterior, de 2000. Naquele ano, a parcela de municípios sem rede coletora de esgoto era de 47,8%. Além disso, há muita diferença entre as regiões. enquanto na região Norte, 96,5% das cidades não têm rede coletora, no Estado de São Paulo apenas um município (Itapura) estava nessa situação. A pesquisa leva em conta apenas a existência ou não da rede coletora, e não a abrangência de cobertura dentro de cada município . Coleta de lixo Os dados também apon-

tam que metade (50,8%) dos municípios brasileiros ainda destinavam seus dejetos para lixões a céu aberto. Em média, 183,5 mil toneladas de lixo são recolhidas diariamente nos municípios. Em 40,2% das cidades, a coleta domiciliar é realizada todos os dias, e em 36,08%, três vezes por semana. A coleta seletiva é realizada em apenas 17,9% das cidades do país, principalmente no Sul e no Sudeste. Apesar de baixo, o número representa um avanço em relação a 2000, quando apenas 8,2% dos municípios realizavam a coleta seletiva do lixo.

Alagamentos O levantamento também revela que 2.274 municípios brasileiros sofreram inundações em área urbana nos cinco anos anteriores à pesquisa. O número representa 40,8% do total das cidades do país. Em 698 deles, as enchentes ocorreram em áreas que não costumam ser alagadas. De acordo com o IBGE, a consequência da falta de saneamento e as enchentes é o grande número de internações por doenças como diarreia, leptospirose e hepatites virais no país. O índice chega a 309 para cada 100 mil habitantes. METRO

Ranking do saneamento

tratamento

coleta

Porcentagem de coleta e tratamento de esgoto 95 55

48

46 29 13

Brasil

40 24

19

28

25

8

Norte

Nordeste

Sudeste

Sull S

Centro-Oeste tro-O ro O

MARIO ANGELO/FUTURA PRESS


BRASANTOS_2011-10-20_5.qxp:BRAZIL

10/19/11

8:35 PM

Page 2


BRASANTOS_2011-10-20_6.qxp:BRAZIL

10/19/11

11:06 PM

Page 1

são paulo

06

www.metropoint.com QUINTA-FEIRA, 20 DE OUTUBRO DE 2011

Jovem que atropelou 3 no Itaim paga fiança e é solto RAHEL PATRASSO/FRAME/FOLHAPRESS

Família paga fiança de R$ 54,5 mil Motorista oferece bebida a policial O estudante Nacib Mohamed Orra, que atropelou três pessoas em um ponto de ônibus na avenida Juscelino Kubitschek, na madrugada de domingo, pagou ontem fiança de R$ 54,5 mil (equivalente a 100 salários mínimos) e foi solto após quatro dias de prisão. Ele deixou Penitenciária de Tremembé por volta das 18h40. A defesa do jovem, de 20 anos, que não tem carteira de habilitação, já havia tentado sua liberdade provisória no início da semana. Segundo a polícia, após o acidente, o jovem declarou, informalmente, que

havia ingerido três doses de whisky e pego o Honda Civic do pai sem autorização. As vítimas foram atingidas em um ponto de ônibus na Juscelino Kubitschek. Após cirurgias, o casal Meire Moreira e Ricardo Miranda segue internado com quadro estável. A outra vítima, o barman Felipe Fatore, teve alta médica no próprio domingo, com um pé fraturado. Motorista oferece bebida Após tráfegar na contramão e bater em um Celta na madrugada de ontem, no Campo Belo, zona sul

da capital, um motorista ofereceu bebida a um policial militar. Exames de bafômetro apontaram que o eletricista Deivison Vieira, de 26 anos, estava embrigado, e várias latas de cerveja foram encontradas no veículo, um Opala, que só parou após atingir um Monza, que estava estacionado. A motorista do Celta teve ferimentos leves e foi liberada horas depois do acidente. Com fratura no ombro, Vieira foi detido e levado por policiais ao Hospital São Paulo. Sua fiança foi estipulada em R$ 3 mil. METRO

Honda Civic capotou e entrou no ponto de ônibus

SENADO

Justiça anula júri que condenou ‘Highlanders’ O TJ (Tribunal de Justiça) anulou o julgamento de quatro policiais militares acusados de integrar o grupo de extermínio “Highlanders”. Eles haviam sido condenados a 18 anos e 8 meses de prisão em julho do ano passado pela decapitação do deficiente mental Antonio Carlos Silva, de 31 anos. A decisão teve como base um pedido do advogado dos réus, Celso Machado Vendramini, que alega que o promotor Vitor Petri descumpriu uma ordem do juiz Antonio Augusto Galvão durante o júri. Durante a fase de debates, Petri exibiu uma camiseta com a foto de Silva, onde estava escrito “deficiente mental é assassinado por PMs da Força Táti-

ca”. Segundo Vendramini, a imagem pode ter influenciado os jurados. Os policiais Rodolfo da Silva Vieira, Moisés Alves Santos, Joaquim Aleixo Neto e Anderson dos Santos Salles permanecem detidos no presídio militar Romão Gomes. A Justiça vai marcar um novo julgamento. Segundo a Promotoria, Alves foi sequestrado pelos PMs em 8 de outubro de 2008, no Jardim Capela. Seu corpo foi encontrado no dia seguinte, decapitado e sem as mãos, em uma área de despejo de cadáveres em Itapecerica da Serra. A hipótese da Promotoria é que, durante uma abordagem, os policiais interpretaram a deficiência de Alves como gozação, e decidiram matá-lo. METRO

CCJ aprova Comissão da Verdade A CCJ (Comissão de Constituição e Justiça) do Senado aprovou ontem o texto do projeto de lei que cria a Comissão da Verdade, grupo que investigará violações de direitos humanos cometidas no período entre 1946 e 1988. O líder do governo na Casa, Romero Jucá (PMDB-RR), vai pedir que o projeto tramite em regime de urgência, para que seja votado em breve. O relator do projeto, Aloysio Nunes (PSDB-SP) não alterou o texto aprovado na Câmara. Como o foco principal de interesse são os crime cometidos durante a Ditadura Militar (1964-85), havia a expectativa de que o período das investigações fosse reduzido aos anos do regime. METRO


BRASANTOS_2011-10-20_7.qxp:BRAZIL

10/19/11

8:43 PM

Page 2

mundo

www.metropoint.com

Violência e greve levam caos à Grécia

FRANÇA

Carla Bruni dá à luz uma menina

JOHN KOLESIDIS/REUTERS

País enfrenta pior manifestação desde o início da crise Parlamento aprova novos cortes e greve continua Atenas se tornou uma praça de guerra ontem, no primeiro dia de uma greve geral de 48 horas convocada pelos sindicatos para protestar contra os cortes de benefícios sociais. Segundo a polícia, 70 mil pessoas foram às ruas da capital. Em todo o país, o movimento mobilizou 125 mil indignados – o número mais alto desde o início da crise do euro, em 2010. Houve confronto entre manifestantes e policiais em vários pontos de Atenas. Quase 200 jovens atiraram coquetéis molotov e pedras contra policiais que impediam o acesso ao Parlamento, provocando a res-

“Nós estamos em uma luta agonizante, mas necessária, para evitar o ponto final e mais duro da crise.” EVANGELOS VENIZELOS, MINISTRO DAS FINANÇAS, SOBRE OS CORTES

posta das forças de segurança com bombas de gás lacrimogêneo. A greve levou à paralisa-

07

QUINTA-FEIRA, 20 DE OUTUBRO DE 2011

ção dos serviços públicos, escolas, escritórios do governo, bancos e estabelecimentos comerciais. Como medida de prevenção, a polícia teve de fechar duas estações de metrô no centro da cidade. Na praça Syntagma, onde fica o Parlamento, 5 mil agentes foram mobilizados para impedir uma invasão do local durante a votação de ontem, em que os deputados deram a primeira aprovação a novos cortes – o que pode gerar manifestações ainda mais violentas hoje. Os novos cortes e ajustes fiscais, que serão votados novamente hoje, são condi-

O casal formado pelo presidente francês, Nicolas Sarkozy, e a cantora italiana Carla Bruni ganhou ontem o seu primeiro bebê. A primeiradama deu à luz uma menina na clínica La Muette, em Paris. O nascimento aconteceu sem a presença do pai, que estava reunido com a chanceler Angela Merkel, na Alemanha, para discutir a crise econômica. Antes de embarcar para o compromisso oficial, Sarkozy fez uma visita rápida à maternidade. METRO

Grécia é o país mais afetado pela crise do euro

ções impostas pela União Europeia para a entrega das próximas parcelas do pacote de ajuda financeira.

HENRIQUE RIBEIRO METRO SÃO PAULO


BRASANTOS_2011-10-20_8-9.qxp:BRAZIL

08

10/19/11

8:41 PM

Page 1

mundo

www.metropoint.com QUINTA-FEIRA, 20 DE OUTUBRO DE 2011

BOBBY YIP/REUTERS

Novo Android reconhece usuário Atualização do sistema operacional do Google para celulares, apresentado ontem, traz novidades O reconhecimento facial para desbloqueio do celular é a grande novidade do Android 4.0 – também conhecido como Ice Cream Sandwich –, novo sistema operacional do Google para celulares e tablets. O software, apresentado ontem em conjunto com o Galaxy Nexus, smartphone da Samsung projetado especialmente para o novo Android, também melhorou o reconhecimento de voz, tanto para tradução como para locução de textos. Em seu blog oficial (googleblog.blogspot.com), o Google destaca outras evoluções no novo sistema operacional: a companhia afirma que aperfeiçoou a função de teclado, tornou mais interativas as notificações e criou widgets de tamanho variável. A introdução da ferramenta Android Beam, que

utiliza a tecnologia NFC (Near Field Communication) torna possível compartilhar instantaneamente vídeos, mapas, sites e aplicativos entre dois telefones, ao aproximá-los. “Tudo foi repensado e reformulado para tornar o Android simples, bonito e mais que inteligente”, publicou a Samsung em seu site. A companhia deve colocar à venda o Galaxy Nexus com o software do Google a partir do mês que vem nos EUA, Europa e Ásia. Galaxy Nexus O smartphone desenvolvido para o Android 4.0 possui tela de alta definição de 4,65 polegadas, processador de duplo núcleo de 1,2 GHz e suporta banda larga na nova tecnologia LTE (4G) ou na última evolução do 3G, o HSPA. METRO COM AGÊNCIAS

DAVID MERCADO/REUTERS

Indignação aumentou após policiais reprimirem manifestação indígena no mês passado

Indígenas vão se reunir com Evo Após 65 dias de marcha e 600 quilômetros percorridos, os grupos indígenas que se opõem à construção de uma rodovia que atravessaria a reserva de Tipnis (Território Indígena Parque Nacional Isiboro Sécure) chegaram ontem a La Paz. Segundo o jornal La Razón, a população local rece-

beu com entusiasmo os manifestantes, que querem se reunir diretamente com o presidente Evo Morales. O ex-cocaleiro – que prometeu cancelar a obra, financiada pelo governo brasileiro – relutava em atender os indígenas, mas aceitou se encontrar com os indígenas. METRO

Hugo Barra, diretor de produção do Android


BRASANTOS_2011-10-20_8-9.qxp:BRAZIL

10/19/11

8:41 PM

economia

Page 2

09

www.metropoint.com QUINTA-FEIRA, 20 DE OUTUBRO DE 2011

LUCAS LACAZ RUIZ/FUTURA PRESS

Prazo de tolerância para atrasos será de até 180 dias

Incorporadora será multada por atrasos na entrega do imóvel Acordo assinado entre Secovi e MP prevê cobrança de 2% sobre o valor já pago pelo consumidor Contratos deverão conter cláusulas penais O atraso na entrega de imóvel renderá multa à incorporadora responsável pelo imóvel, conforme o TAC (Termo de Ajustamento de Conduta) assinado pelo Ministério Público e o Secovi-SP. Por ter sido assinada pela Promotoria de Justiça do Consumidor, a medida tem validade nacional. Os contratos deverão conter cláusulas penais para o caso de atraso superior ao prazo de tolerância, que será de até 180 dias. Nesse caso, a empresa pagará 2% do valor até então pago pelo consumidor. A incorporadora também sofrerá multa de 0,5% ao mês do valor já pago

pelo consumidor a partir do final do prazo de tolerância. O dinheiro deve ser devolvido na forma de desconto em até 90 dias após recebimento das chaves ou assinatura da escritura definitiva de venda e compra. As construtoras deverão incluir nos contratos uma previsão de tolerância, que não poderá ser superior 180 dias. O Secovi terá o prazo de 60 dias para orientar as empresas, que deverão aplicar as regras, a partir de 120 dias após o recebimento de notificação expedida pela Promotoria de Justiça do Consumidor. METRO

Sem acordo com governo, aeroportuários fazem greve entre hoje e amanhã Os aeroportuários de Guarulhos (SP), Campinas (SP) e Brasília não chegaram a um acordo com o governo e decidiram manter a paralisação de 48 horas, inciada ontem à noite. Em reunião entre sindicalistas e representantes do governo federal, não houve negociação. Os aeroportuários são contra o modelo de privatização dos aeroportos aprovado pela presidenta Dilma Rousseff. A Infraero (Empresa Brasileira de Infraestrutura Aeroportuária) informou que vai manter o plano de contingência para garantir

a capacidade de operação dos três terminais durante a paralisação dos funcionários. Para isso, a estatal vai fazer o remanejamento de funcionários. Por mês, o aeroporto de Guarulhos, na Grande São Paulo, recebe, em média, cerca de 22,1 mil aeronaves e 2,4 milhões de passageiros. A média mensal de Viracopos, em Campinas, é de 8.025 aeronaves e cerca de 612,5 mil passageiros. O aeroporto de Brasília movimenta, por mês, média de 15,5 mil aeronaves e 1,2 milhões de pessoas. METRO LUCIANO BERGAMASCHI/FUTURA PRESS

Infraero diz que vai remanejar funcionários para garantir operações nos aeroportos


BRASANTOS_2011-10-20_10.qxp:BRAZIL

10

2

cultura ‘Rino Mania’

É hoje o fim da exposição de rua que levou esculturas de rinocerontes às calçadas da capital. As obras serão leiloadas no próximo dia 27, no Jockey Club de São Paulo, com renda revertida para instituições de caridade.

10/19/11

10:04 PM

Page 1

www.metropoint.com

cultura

QUINTA-FEIRA, 20 DE OUTUBRO DE 2011

Festas e receitas vão virar patrimônio de SP Decreto do governo estadual permite, a partir de agora, o tombamento de bens culturais de natureza imaterial Primeiro pedido de reconhecimento é para a dança Congada REINALDO MENEGUIM/RSP CAPITAL 2010/DIVULGAÇÃO

Festas típicas, rituais, receitas culinárias, manifestações orais, literárias, musicais, plásticas, cênicas e lúdicas, além dos espaços onde as práticas culturais são realizadas, já podem ser preservados e imortalizados como patrimônio do Estado de São Paulo. Por meio do decreto 57.439, publicado no Diário Oficial no dia 18/10, o governador Geraldo Alckmin instituiu o tombamento de bens imateriais paulistas. “A preservação desse tipo de memória cultural é uma das metas da Secretaria de Estado da Cultura, que investe em programas como o

Revelando São Paulo e também direciona editais do ProAC [Programa de Ação Cultural] para projetos de preservação do patrimônio cultural imaterial”, explica Andrea Matarazzo, secretário de Estado da Cultura. O objetivo dos registros é identificar e reconhecer oficialmente conhecimentos, formas de expressão, manifestações e até modos de viver e de fazer dos moradores das cidades de São Paulo. Qualquer cidadão poderá solicitar o tombamento de um patrimônio imaterial. A partir do pedido, antropólogos, sociólogos e

historiadores do Condephaat (Conselho de Defesa do Patrimônio Histórico, Arqueológico, Artístico e Turístico) estudarão o caso. A Congada, dança de raiz africana tradicional em várias cidades paulistas, foi a primeira a ter um pedido de reconhecimento protocolado. Seu registro, assim como o de suas variantes, poderá ser feito com fotos, filmagens e textos. É o primeiro passo para a eternização da identidade cultural do Estado. RAQUEL PAULINO METRO SÃO PAULO

Apresentação de Congada, dança de origem africana que pode ser tombada como patrimônio paulista


BRASANTOS_2011-10-20_11.qxp:BRAZIL

10/19/11

10:42 PM

Page 2

cultura

www.metropoint.com QUINTA-FEIRA, 20 DE OUTUBRO DE 2011

Destaques da 35ª Mostra Internacional de Cinema “1900”, de Bernardo Bertolucci (Itália, França, Alemanha) “A Alma Roqueira de Noel”, de Alex Miranda (Brasil) “A Doce Vida”, de Federico Fellini (Itália, França) “A Ilusão Cômica”, de Mathieu Amalric (França) “As Neves do Kilimanjaro”, de Robert Guédiguian (França) “Bollywood: A Maior História de Amor de Todos os Tempos”, de Rakeysh Omprakash Mehra e Jeff Zimbalist (Índia) “Caverna dos Sonhos Esquecidos”, de Werner Herzog (França, Canadá, Estados Unidos, Alemanha) “Como Começar Seu Próprio País”, de Jody Shapiro (Canadá, Austrália, Itália, Estados Unidos) “Cuba Libre”, de Evaldo Mocarzel (Brasil) “Deixa Ela Entrar”, de Tomas Alfredson (Suécia) “Eu Receberia as Piores Notícias de Seus Lindos Lábios”, de Beto Brant (Brasil) “Fausto”, de Aleksandr Sokurov (Rússia) “Habemus Papam”, de Nanni Moretti (Itália, França) “Laranja Mecânica”, de Stanley Kubrick (EUA) “Las Acacias”, de Pablo Giorgelli (Argentina, Espanha)

Cerca de 250 filmes estão na programação do evento, que vai até 3 de novembro

“Malditos Cartunistas”, de Daniel Garcia e Daniel Paiva (Brasil) “Marighella”, de Isa Grinspum Ferraz (Brasil) “Nem Sansão Nem Dalila”, de Carlos Manga (Brasil) “O Garoto da Bicicleta”, de Jean-Pierre e Luc Dardenne (Bélgica, Franca, Itália) “O Palhaço”, de Selton Mello (Brasil)

35ª Mostra une clássicos e inéditos

Nova edição do evento exibe cerca de 250 filmes Elia Kazan e Sergei Paradjanov ganham retrospectivas Dirigido pelos irmãos belgas Jean-Pierre e Luc Dardenne, o longa “O Garoto da Bicicleta” abre a programa' ção da 35ª Mostra Internacional de Cinema, em sessão para convidados, às 20h30 de hoje, no Auditório Ibirapuera. Fundador do evento, Leon Cakoff, que morreu na última sexta-fei-

ra, será homenageado durante a noite. A partir de amanhã, o evento é aberto ao público, com cerca de 250 filmes, entre nacionais e estrangeiros. Em sua nova edição, a Mostra privilegia longas inéditos no país, entre eles “Fausto”, que garantiu ao cineasta Aleksandr Sokurov

o Leão de Ouro no Festival de Veneza deste ano. Clássicos como “1900”, de Bertolucci, e “A Doce Vida”, de Fellini, também têm seu lugar garantido na lista. Com retrospectivas de Elia Kazan, Sergei Paradjanov e Aleksei German, o evento segue até 3/11 em mais de 20 salas da capital. A programação completa está no www.mostra.org. THAIS AZEVEDO METRO SÃO PAULO

Filme ‘Augusto Matraga’ vence o Festival do Rio Inspirado no conto homônimo de Guimarães Rosa e dirigido por Vinícius Coimbra, “A Hora e a Vez de Augusto Matraga” foi o grande vencedor do evento. O longa também rendeu o título de melhor ator a João Miguel, em ce-

rimônia realizada na noite de terça, no Cine Odeon. O Festival do Rio, que começou no último dia 6, ainda consagrou Camila Pitanga (melhor atriz, por “Eu Receberia as Piores Notícias de Seus Lindos Lábios”) e Karim Aïnouz (me-

lhor diretor, por “Abismo Prateado”). Em um discurso bemhumorado, Chico Anysio agradeceu pelo prêmio especial do júri e brincou com a plateia ao dizer que cobra altos cachês. METRO

“O Vira-Casaca”, de Anna Kazejak (Polônia) “Os Animais Me Distraem”, de Isabella Rossellini (EUA) “Os Contos da Noite”, de Michel Ocelot (França) “Se Não Nós, Quem?”, de Andres Veiel (Alemanha) “Submarino”, de Richard Ayoade (EUA) “Taxi Driver”, de Martin Scorsese (EUA) “Tudo Pelo Poder”, de George Clooney (EUA) “Um Mundo Misterioso”, de Rodrigo Moreno (Argentina, Alemanha) “Um.Dois.Um”, de Mania Akbari (Irã) “Uma Carta Para Elia”, de Martin Scorsese e Kent Jones (EUA) “Viagem à Lua”, de Georges Méliès (França) “Vida Que Segue”, de Geraldine Goignon (Bélgica) “Você Vai Conhecer o Homem dos Seus Sonhos”, de Woody Allen (EUA, Espanha)

Retrospectivas Elia Kazan Dez filmes do cineasta grego-americano compõem a programação, entre eles “Clamor do Sexo”, “Sindicato de Ladrões” e “Uma Rua Chamada Pecado”. O evento contará com a presença da escritora Frances Kazan, viúva do diretor

Sergei Paradjanov O diretor, tema de uma exposição no MIS, é um dos mais importantes nomes do cinema soviético. O programa da retrospectiva inclui longas como “A Cor da Romã”, “Sombras dos Ancestrais Esquecidos” e “O Primeiro Rapaz”

Aleksei German Cinco filmes censurados pelo regime stalinista estão na programação, entre eles “O Sétimo Satélite” e “Vinte Dias Sem Guerra”

11


BRASANTOS_2011-10-20_12.qxp:BRAZIL

12

10/19/11

10:02 PM

Page 1

www.metropoint.com

cultura

QUINTA-FEIRA, 20 DE OUTUBRO DE 2011

Horóscopo

Os invasores

Dia dedicado à deusa pré-helênica Eileithya, guardiã dos partos e dos recém-nascidos, posteriormente, assimilada à deusa Artemis. Na China e no Tibet comemoram-se os ancestrais, honrando as deusas Chang-O, Chih Nu, Kwa Yin e Nu Kwa. por Tânia Gori

Áries – 21/3 a 20/4 Poderá ter benefícios em sua carreira. Suas amizades podem ter alguma importância para suas concepções filosóficas ou religiosas neste período.

Libra – 23/9 a 22/10 Você estará muito voltado para assuntos domésticos e para as preocupações familiares. Estará bem mais emotivo que o seu normal.

Touro – 21/4 a 20/5 Irá se dedicar a algum novo estudo por influência de amigos. Se fizer viagens ao exterior, é provável que faça boas amizades que se manterão por muito tempo.

Escorpião – 23/10 a 21/11 Poderá se sentir mais desgastado e com uma certa sensação de envelhecimento. Talvez você deva aproveitar essa fase para reorientar seu estilo de vida.

Gêmeos – 21/5 a 20/6 Neste período você vai querer consertar sua situação financeira, terá muitas esperanças a esse respeito. Peça auxílio para seus amigos se tiver dificuldades.

Sagitário – 22/11 a 21/12 Você estará mais corajoso para tentar investimentos de risco e especulações. Estará bem organizado para administrar suas finanças da melhor maneira.

Câncer – 21/6 a 22/7 Será um bom período para se dedicar a um curso superior ou de aperfeiçoamento profissional. O estudo irá ajudá-lo a realizar melhor seus projetos de vida.

Capricórnio – 22/12 a 20/1 Excelente período para seus assuntos intelectuais, como estudos e escritos, porque você estará com boa capacidade de análise, raciocínio e crítica.

Sudoku

Leão – 23/7 a 22/8 Será um período em que você precisa ter muita cautela com seu dinheiro. Bom momento para quem se dedica a pesquisas científicas ou literárias.

Aquário – 21/1 a 19/2 Você estará bem organizado e prático para resolver as pequenos problemas. Estará com muito talento para trabalhos manuais.

Virgem – 23/8 a 22/9 Você terá bons momentos e todo o apoio que precisar. Pode ter dificuldades financeiras, e sofrer algum prejuízo por causa de um engano em investimentos.

Peixes – 20/2 a 20/3 Você vai querer remodelar sua casa e refazer a decoração. Pode dar várias festas em casa, pois estará mais sociável e será um bom anfitrião.

Cruzadas

Tania Gori é reitora da Universidade Livre Holística Casa de Bruxa. Informações 11 4994-4327. Rua das Figueiras, 2.146, Sto. André/SP. Atendimentos On-line com a Equipe Tania Gori www.taniagori.com.br. Participe hoje, às 20h, da palestra gratuita “Halloween – Sua Mitologia, traga esta energia para a sua vida”.

Leitor fala

Pergunta

Pontilhão O pontilhão do Canal 3 com a Guedes Coelho foi demolido recentemente. A via foi fechada e há a promessa de que a passagem seja reconstruída mas até agora nada foi feito. Dependendo de onde precisamos ir na rua, é preciso dar uma volta imensa. Um local tão importante precisa de mais atenção Paulo Henrique Sé, 27, Santos, SP

Você entrega seu carro aos serviços de valets de bares, casas noturnas e restaurantes? Confia no serviço?

Siga o Metro no Twitter: @jornal_metro

@pedrosciarotta: Às vezes é

Buracos A Avenida Capitão Luiz Pimenta, em São Vicente, está parecendo a lua por causa da quantidade de buracos. Uma avenida importante, entrada da Cidade, e com o fluxo muito alto de veículos precisa de mais atenção. Os reparos, quando feitos, não são satisfatórios, visto que sempre tem alguma cratera nova por lá. Dependendo do horário, parar por alí por causa de pneu furado é complicado. Fernanda Moisés, 37, São Vicente, SP

Para falar com a redação: leitor.st@metrojornal.com.br

Telefone: 011/3528-8582 (redação) Telefone: 011/3528-8500 (comercial)

necessário, mas não confio. A maioria dos valets dirige que nem malucos! @mirnaabreu: Não confio, mas entrego porque, geralmente, não vejo outra opção e temo sanções. @_rocklobster: Não confio, mas entrego.

Web

Participe também no Facebook: www.facebook.com/metrojornal

O jornal Metro circula em 22 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, ABC paulista, Santos, Campinas, Rio de Janeiro, Curitiba e Belo Horizonte, somando mais de 400 mil exemplares.

“A tiragem e distribuição desta edição de 20.000 exemplares são auditadas pela BDO.”

EXPEDIENTE Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini. Diretor de Redação: Fábio Cunha (MTB: 22.269) Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Operações: Luís Henrique Correa. Metro Santos. Editor Executivo: Marcelo Camargo (MTB: 33.618). Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Gerente Comercial Nacional: Ricardo Adamo. Editado e distribuído por SP Publimetro S/A. Endereço: rua Tabapuã, 81, 14º andar, Itaim, CEP 04533-010, São Paulo, SP. O jornal Metro é impresso na Plural Editora e Gráfica Ltda.

por Farini


BRASANTOS_2011-10-20_13.qxp:BRAZIL

10/19/11

8:51 PM

Page 1

cultura

13

www.metropoint.com QUINTA-FEIRA, 20 DE OUTUBRO DE 2011

Peça mostra seres meio humanos e meio androides

DIVULGAÇÃO

Espetáculo fala sobre vazio mental das pessoas urbanas Espetáculo de dança ‘Urbanoides 2.0’ será apresentado hoje e amanhã no Sesi Santos, às 15h Apresentação utiliza danças contemporâneas para fazer uma crítica social à população das metrópoles O Sesi Santos recebe hoje e amanhã, às 15h, o espetáculo de dança "Urbanóides 2.0", uma crítica social da Cia. Discípulos do Ritmo. A apresentação é baseada em uma música de rap

escrita por Frank Ejara e sua banda Operação Diamante e utiliza as técnicas de danças urbanas e contemporâneas denominadas "Robotting", "Popping", "Boogaloo" e "Puppet".

O objetivo do espetáculo é exaltar a influência que os grandes centros urbanos exercem nas mentes das pessoas e a capacidade de modificá-las ao ponto de se tornarem seres egoístas

Coliseu recebe peça sobre a Índia que ninguém vê MÁRCIO REGGIS / DIVULGAÇÃO

Espetáculo mostra a cultura hindu

A Associação Festival da Índia chega a o Teatro Coliseu (rua Amador Bueno, 237), em Santos, com o espetáculo "Magic Índia: A Índia que você nunca viu" domingo, às 20h. A peça mostra diversas expressões da cultura hindu, além de contar com artistas de diversos países, como Polônia e Rússia. O ingresso para o show custa R$ 30. Mais informações: 3226-8000. METRO SANTOS

que não ligam para nada, além do benefício próprio. A montagem também destaca o poder das cidades grandes em corromper as pessoas com tecnologia e transformá-las em urbanoi-

des, um ser meio homem e meio androide, que só pensa quando é programado. O grupo de dança tem 12 anos de carreira e o espetáculo de dança tem direção e concepção de

Frank Ejara.

Unisanta tem mostra audiovisual

cília recebe até amanhã a mostra audiovisual "Rumos Cinema e Vídeo", às 10h e às 19h. A exposição conta com trabalhos da categorias filmes e vídeos experimentais e documentários

para web.

A Universidade Santa Ce-

METRO SANTOS

No Sesi Santos (av. Nossa Sra. de Fátima, 366. Tel.: 3203-4810). Hoje e amanhã, às 15h. Gratuito. Classificação indicativa: 12 anos.

METRO SANTOS

Na Unisanta (rua Cesário Mota, 8, Bloco E, 5º andar, bairro Boqueirão. Tel.: 3202- 7100). Hoje e amanhã, às 10h e às 19h. Gratuito.

Grupo Rara Idade toca no +1 Bar, em Santos O +1 Bar recebe sábado, às 18h, o grupo de samba "Rara Idade" que inicia o projeto semanal da casa "Esquenta Samba".

O grupo sobe no palco da casa com as músicas "Vou Fazer a Fila Andar", "Eu e Você, Céu e Mar" e "Samba pra Namorar". METRO SANTOS

No +1 Bar (rua Lucas Fortunato, 45, Vila Mathias. Tel.: 7813-5876). Dia 22/10, sábado, a partir das 18h. Entre R$ 8 e R$ 12.


BRASANTOS_2011-10-20_14-15.qxp:BRAZIL

10/19/11

8:46 PM

+ CAMILA DO BEM/METRO

À beira do mar Para ter certeza de como a geografia do Chile é diversificada e bela, não basta conhecer apenas estações de esqui. Banhadas pelo Oceano Pacífico, duas cidades são verdadeiros tesouros que orgulham o povo chileno: Valparaíso e Viña del Mar (foto). A 120 km da capital Santiago, Valparaiso encanta pelas cores e pela verticalidade, mas é preciso fôlego para caminhar pelas ladeiras da cidade portuária. Famosa pelo Festival Internacional da Canção, Viña del Mar é repleta de praças, parques e ruas arborizadas, além de um belo relógio de flores no Paseo Alessandri. No entanto, o que mais atrai os chilenos a esse balneário é a praia. Nada comparado à beleza das praias brasileiras, mas vale a pena molhar os pés nas águas geladas do Pacífico e parar pra almoçar em um dos restaurantes com vista para o mar. A paisagem é romântica e encantadora.

Page 1

turismo

Entre a cordi Queridinho dos brasileiros, Chile é destino com atividades que encantam adultos e crianças durante o ano todo Vinícolas e estações de esqui são os principais passeios dos turistas

O Chile é um país repleto de opções para o turismo e muito receptivo aos visitantes, principalmente aos brasileiros. Com beleza ímpar, o país revela diferentes e exuberantes paisagens que variam de acordo com a região, encantando turistas com neve, deserto, mar e vulcões. O destino favorece os brasileiros até na hora de entrar no país. Os aventureiros que gostam de viajar de carro ou têm o orçamento apertado e precisam viajar de ônibus também são bem-vindos e, assim como os que chegam de avião, não precisam de passaporte para entrar no país. Basta apresentar o RG original com foto recente para identificação. A cada ano que passa, mais turistas se interessam em conhecer os encantos do Chile, principalmente os amantes dos esportes de inverno que enchem as estações de esqui (entre junho e setembo). Com a vantagem de ficarem próximas à Santigo capital do país - e com custos acessíveis, estações como Valle Nevado e Portillo atraem muitos brasileiros, que antes se dirigiam a Ba-

riloche para esquiar. Se o destino for Santiago, não espere charme, mas organização, limpeza, e arquitetura encantadora. Há diversas opções de passeios mais baratas que as estações de esqui (atividade que dura um dia inteiro) e que podem ser feitas a pé ou de metrô. Para quem não se interessa pela parte histórica e dá mais valor ao visual durante as viagens, vale conhecer o Cerro Santa Lucía. Ele oferece uma vista panorâmica da cidade, 70 metros acima do primeiro degrau. Além da vista privilegiada, o passeio é gratuito e tem um clima de romance no ar com espaço para relaxar entre monumentos, fontes e jardins. Na saída, vale atravessar a avenida Libertador Bernardo O’Higgins e conferir os quiosques com produtos artesanais. Este é o melhor lugar para comprar anéis, brincos e colares de lápis-lázuli (tradicional pedra chilena), além de produtos artesanais e peças em couro. Vinhos Aos amantes de vinho, o que não falta são opções de vinícolas para visitar.

Concha y Toro, a mais tradicional do país, nos leva a um tour de 50 minutos pela vinícola com direito a degustação de dois tipos de vinho e uma explicação divertidísisma sobre a lenda do Casillero del Diablo. Para quem está interessado em mais conhecimento, há uma opção, com 30 minutos a mais de passeio, que inclui degustação de mais quatro tipos de vinhos e queijos e uma aula sobre harmonização correta entre eles. Ao final do passeio, o visitante ganha uma das taças de cristal com o nome da vinícola. Comparado ao que pagamos no Brasil, o preço dos vinhos varia de 55% a 75% a menos no Chile, por isso são ótimas opções de presente. No entanto, é permitido trazer apenas 12 garrafas por pessoa. Se não houver espaço na mala para embalar os vinhos com cuidado, dê preferência para comprar nos free shops do aeroporto pois a diferença de valores é mínima e as garrafas não são despachadas. CAMILA DO BEM METRO SÃO PAULO

Patriotismo

Ilha de Páscoa

Gastronomia

Setembro é o mês em que o Chile comemora a independência do país e promove festividades culturais em todas as cidades. Nessa época do ano, é comum ver bandeiras presas em carros, janelas e paredes para demonstrar o amor dos chilenos ao país.

Em frente ao Museu de Arqueologia Chilena, em Viña del Mar, o visitante pode ver uma das gigantescas estátuas que foi retirada da Ilha de Páscoa. Não se sabe ao certo porque foram erguidas, alguns dizem que é uma forma de proteção, outros de religião.

Além das tradicionais empanadas e do pisco sour (bebida feita com pisco tradicional, limão e clara de ovo), o país possui uma grande variedade de frutos do mar. Mas algumas misturas não agradam, como é o caso dos sanduíches com hamburguer (ou salsicha), queijo e abacate.


BRASANTOS_2011-10-20_14-15.qxp:BRAZIL

10/19/11

8:46 PM

Page 2

15

www.metropoint.com QUINTA-FEIRA, 20 DE OUTUBRO DE 2011

lheira e o Pacífico FOTOS: CAMILA DO BEM/METRO

1

2

1. As estações de esqui agradam a todo tipo de turista. Além da neve, a experiência de praticar esqui ou snowboard na Cordilheira dos Andes encanta qualquer um. Professores das escolas de esqui recebem os iniciantes e até conversam em português, língua que aprenderam com os turistas brasileiros que estão por toda a parte. 2. Para os amantes de esportes de inverno ou apaixonados pelo frio intenso, uma boa opção é se hospedar nos hotéis que ficam no alto da cordilheira. Além de ficar mais perto das estações de esqui, o visual ao redor é incrível. 3. É impossível passar pelo Chile sem visitar uma vinícola. A maior e mais tradicional do país é Concha y Toro. Durante o passeio, o visitante degusta dois vinhos da casa e conhece a lenda do Casillero del Diablo. Há ainda um passeio mais completo com um curso sobre harmonização de queijos e vinhos (com quatro tipos de queijo e mais quatro taças de vinho para degustar). Ao final do curso, o visitante leva a taça e a tábua para casa. 4. Para conhecer um pouco mais da cultura local, uma ótima dica é o restaurante Buenos Mucachos, em Santiago. Além das tradicionais parrilas e do pisco sour, o visitante assiste a um belo show com música e danças típicas de diversas regiões do país.

3

4


BRASANTOS_2011-10-20_16.qxp:BRAZIL

16

3

esporte Timão faz acordo sobre os dutos do Itaquerão O Corinthians anunciou ontem que chegou a um acordo para a remoção dos dutos do Itaquerão. O contrato foi assinado com a empresa SACS, credenciada à Transpetro – braço da Petrobras. O clube também informou que as obras terão início imediato e contarão com o apoio da Construtora Norberto Odebrecht e supervisão técnica da própria Transpetro. O prazo dado pela SACS para realizar o serviço é de 60 dias. A retirada dos dutos era um dos principais imbróglios que atrapalharam o início da construção do estádio porque a Odebrecht – empresa responsável pelas obras – não queria assumir o custo do desvio dos dutos. De acordo com o clube, o valor do contrato, dependendo da formalização da isenção tributária das obras da Copa, deverá ser de R$ 7 milhões, contrariando a Transpetro, que anteriormente informou que a obra custaria cerca de R$ 30 milhões. METRO

10/20/11

12:30 AM

Page 2

www.metropoint.com

esporte

QUINTA-FEIRA, 20 DE OUTUBRO DE 2011

Vai, Corinthians! Santos vence Botafogo por 2 a 0 e mantém o Timão líder do Brasileirão ROBERTO VAZQUEZ/ FUTURA PRESS

O Peixe precisou de menos de 30 minutos para fazer o torcedor corintiano sorrir. Neymar e Borges marcaram dois lindos gols no início e o Peixe venceu o Botafogo por 2 a 0, em partida adiada pela 21a rodada do Campeonato Brasileiro. Para o alvinegro praiano, o resultado pouco mudou sua situação na tabela de classificação – subiu para o 11o lugar – mas evitou que os cariocas tomassem a liderança do Timão. Neymar, inspirado, foi o nome do jogo. Além de distribuir dribles, o atacante marcou um golaço, o primeiro do seu time. Após receber a bola na entrada da

2x 0

área, a Joia tirou o marcador duas vezes e só colocou no canto esquerdo do goleiro Jefferson. Pouco depois foi a vez de Borges brilhar. O artilheiro da competição, agora com 22 gols, virou sobre o marcador e acertou um balaço indefensável. O próximo compromisso do Santos na competição é no domingo, às 18h, contra o Flamengo, no Engenhão. Para o duelo, o técnico Muricy Ramalho deve poupar alguns titulares. WILSON DELL’ISOLA METRO SÃO PAULO

Santos: Rafel; Danilo , Edu Dracena, Bruno Rodrigo e Durval; Adriano (Ibson), Henrique e Arouca ; Neymar , Alan Kardec e Borges (Rentería). Técnico: Muricy Ramalho Botafogo: Jefferson; Alessandro , Fábio Ferreira, Antônio Carlos e Bruno Cortês; Marcelo Mattos (Caio), Bruno Tiago (Léo ), Maicosuel, Felipe Menezes e Elkson (Herrera); Luco Abreu. Técnico: Caio Júnior

• Gol: Neymar aos 15 e Borges aos 28 minutos do 1o tempo • Arbitragem: Evandro Rogério Roman (PR) auxiliado por Roberto Braatz (PR) e Altemir Hausmann (RS)

Thiago Pereira bate o recorde de douradas

Neymar marcou um golaço, o primeiro do Peixe no duelo contra os cariocas

Fabuloso marca e Tricolor tira o pé da crise O jogo contra o Libertad era sonolento e o São Paulo dava sinais de que completaria a sua sétima partida sem vitória. Mas aos 31 minutos do segundo tempo aconteceu o que os sãopaulinos tanto esperavam: um gol de Luis Fabiano. A vitória por 1 a 0 contra os paraguaios pela Sul-Americana não tira o Tricolor dá crise, mas dá fôlego ao time para a sequência da temporada. E o tento do Fabuloso foi bem ao seu estilo. Após passe de cabeça de Dagoberto, o atacante bateu de pé direito, no alto, e fez a festa dos 7.910 torcedores que foram ao estádio. As equipes voltam a se enfrentar para decidir vaga às quartas de final na próxima quarta-feira, às 21h50, em Assunção. METRO

“Não foi uma partida brilhante, mas eu consegui fazer o gol. Pelo menos afastamos um pouco a crise.” LUIS FABIANO

Nado sincronizado

Brasil e Argentina ficam no 1 a 1

Thiago Pereira chegou à sua décima medalha de ouro em Pan-americanos ontem ao vencer a prova dos 200m medley, sua especialidade. Henrique Rodrigues ficou com o bronze. Com a dourada, o nadador igualou-se ao mesa-tenista Hugo Hoyama como maior campeão do Brasil em Pans. Thiago ainda poderia ter ultrapassado a marca no revezamento 4 x 200m, mas a equipe brasileira ficou em segundo lugar. METRO

Destaque do Mundial Sub20, em agosto na Colômbia, o atacante Henrique mostrou que a boa fase com a camisa da Seleção está em dia. Mas apesar de o são-paulino ter marcado o seu gol, ontem, Brasil ficou no empate por 1 a 1 com a Argentina, na estreia dos Jogos Panamericanos de Guadalajara. O time canarinho teve dificuldades para marcar os rápidos homens de ataque

da Argentina. No final do jogo, os dois tiveram chances de gol, mas o placar não foi mais alterado. O próximo compromisso do Brasil é amanhã, contra Cuba (às 20h, de Brasília). Na outra partida do Grupo B, a Costa Rica superou Cuba por 1 a 0 e assumiu a liderança da chave. Os argentinos enfrentarão os costa-riquenhos no mesmo dia.

Beltrame é prata no remo

*QUADRO DE MEDALHAS

METRO

JORGE SILVA/REUTERS

Meninas se apresentam na piscina de Guadalajara SATIRO SODRÉ/AGIF/FOLHAPRESS

“O Brasil vem em primeiro lugar, mas claro que ser recordista de medalhas tem um sabor especial.” THIAGO PEREIRA

Brasil faz bonito no nado A equipe brasileira terminou em terceiro lugar no primeiro dia de provas do nado sincronizado em equipe, chamado de rotina técnica. As canadenses ficaram com o primeiro posto, seguidas pelo grupo americano. A disputa de medalhas da rotina livre está marcada para a próxima sexta-feira.

Fabiana Beltrame conquistou uma medalha de prata para o Brasil na categoria Single Skiff do remo feminino. A brasileira, atual campeã mundial, não conseguiu superar a americana Jennifer Goldsack. Fabiana, que fez o tempo de 7min55s42, ficou 6s65 atrás da rival. METRO

País 1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º

EUA BRASIL MÉXICO CANADÁ CUBA ARG COL VEN REP.DOM GUA

Ouro

Prata

Bronze

32 12 9 7 6 6 6 3 3 2

28 11 7 9 8 5 5 6 0 1

22 13 15 17 6 6 5 9 1 1

*Até o fechamento da edição


20111020_br_metro santos