Issuu on Google+

BRASP_2011-09-12_1.qxp:BRAZIL

9/11/11

9:20 PM

Page 1

O Jornal Metro é impresso em papel certificado FSC, garantia de manejo florestal responsável, e com tinta ecológica elaborada com matérias-primas bioderivadas e renováveis pela gráfica Plural.

JIM YOUNG/REUTERS

CRESCE O NÚMERO DE ESTRANGEIROS QUE BUSCAM TRATAMENTO MÉDICO EM SP {pág 06} Apoio

EUA homenageiam vítimas do 11/9 {pág 08}

CALÇADAS TERÃO DE SER MAIS LARGAS LEI PREVÊ MÍNIMO DE 1,2 METRO {pág 04}

SÃO PAULO Segunda-feira,

12 de setembro de 2011

Edição nº 1.137, ano 5 Mín 13°C Máx 22°C

Linha-4 agora vai até a meia-noite Mais de um ano após inauguração, quatro estações começam a operar em horário integral a partir de hoje Número de passageiros deve dobrar até o fim do ano {pág 02} Rodada ruim

Educação

Enem dá nota por escola Site do MEC divulga hoje resultado de cada colégio no Exame do Ensino Médio {pág 07}

Tarifa de água sobe 6,83% Corinthians, São Paulo e Palmeiras perdem, mas Timão ainda é líder {18, 19 e 20}

RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR

RUDY TRINDADE/FOLHAPRESS

Reajuste vale para todo o Estado {pág 04}

MISS UNIVERSO SERÁ CONHECIDA HOJE, EM FESTA INÉDITA NO BRASIL

A gaúcha Priscila Machado representa o país

{pág 12} DARREN DECKER/DIVULGAÇÃO


BRASP_2011-09-12_2.qxp:BRAZIL

9/11/11

8:58 PM

Page 1

são paulo

02

1 foco

NOTAS Um jovem de 16 anos morreu ontem depois de bater com a moto em uma mureta no Rodoanel. Ele perdeu o controle, caiu em uma canaleta e bateu contra a mureta que separa as pistas da via. Segundo a Polícia Civil, outro jovem, que acompanhava o adolescente, sofreu ferimentos leves. Os dois iam de Embu das Artes para o litoral paulista.

Um carcereiro foi preso ontem suspeito de levar aparelhos celulares para os presos da penitenciária Nestor Canoa, em Mirandópolis. De acordo com a Polícia Militar, ele jogou um saco com componentes eletrônicos de 45 telefones pelo muro e passou pela portaria sem levantar suspeitas. Outros carcereiros o surpreenderam quando ele foi buscar o saco.

www.metropoint.com SEGUNDA-FEIRA, 12 DE SETEMBRO DE 2011

Linha 4-Amarela terá dobro de passageiros Ampliação de horário e inauguração das estações República e Luz vão aumentar para quase 400 mil demanda diária de usuários Em 2012, número deve subir para até 700 mil por dia DIVULGAÇÃO

Mais de um ano depois da inauguração, as estações da Linha 4-Amarela começam a funcionar hoje em horário normal, das 4h40 à meia-noite. Além das estações Paulista, Faria Lima, Pinheiros e Butantã, da Linha 4, o horário também será estendido nas estações Tamanduateí e Vila Prudente, da Linha 2-Verde. Com a ampliação do horário e a inauguração das estações Luz e República da Linha 4, prevista para quinta-feira, o número de passageiros na Linha Amarela deve mais que dobrar ainda este ano, passando dos atuais 190 mil usuários por dia para quase 400 mil. No ano que vem, o número deve subir para 700 mil. Segundo a Via Quatro, empresa responsável pela linha, as estações da Linha 4-Amarela vão operar em horário integral de segunda a sábado. Aos domingos, as estações da Linha Amarela continuarão fechadas para realização de testes. Na Luz e na República, o

124

segundos será o tempo de espera nas plataformas da Linha 4-Amarela, quando a operação for completa, com 14 trens circulando entre a Luz e o Butantã. horário será das 10h às 15h, de segunda a sábado. O Metrô espera que a ampliação do horário e as novas estações que abrirão na quinta provoquem uma redistribuição de passageiros, desafogando as estações Sé e Paraíso. A espera nas plataformas da Linha 4 também deve baixar. Hoje há cinco trens e intervalos de 205 segundos. Nos próximos dias serão usados dez trens, com intervalos de até 180 segundos. Para efeito de comparação, o intervalo entre os trens na Linha 3-Vermelha é de 100 segundos. METRO N. RODRIGUES/FOLHAPRESS

Cotações Dólar

Euro

+ 1,04% (R$ 1,67)

– 0,35% (R$ 2,27)

Bovespa Selic (12%)

– 3,2% (55.778 pts)

Salário mínimo (R$ 545) Acidente aconteceu no km 215 da via Dutra

Estações República e Luz serão inauguradas na quinta-feira

Corredores perdem passageiros bus no final da tarde. A diminuição no número de passageiros também foi registrada no Expresso Tiradentes. A redução é estimada em 5 mil pessoas por dia, na comparação entre junho deste ano e o mesmo mês de 2010. METRO

A ampliação no horário de funcionamento da Linha 4Amarela e das estações Tamanduateí e Vila Prudente, da Linha 2-Verde, está reduzindo o número passageiros de corredores de ônibus. De acordo com a SPTrans, o corredor Campo

Limpo/Rebouças/Centro registrou queda de 25 mil usuários por dia, em agosto, comparado ao mesmo mês do ano passado. Para a prefeitura, a queda aconteceu pelo fato de a Linha 4-Amarela absorver parte da demanda dos ôni-

Carros caem em ribanceira na via Dutra

Mãe tranca três crianças em casa

Dois veículos caíram em uma ribanceira ontem após baterem na rodovia Presidente Dutra, na pista sentido Rio de Janeiro, na região de Guarulhos. O acidente aconteceu por volta das 13h30, na altura do km 215. Três pessoas ficaram levemente feridas. Segundo a concessionária Novadutra, que administra a rodovia, não foi necessário interditar a rodovia. Outro acidente aconteceu na manhã de ontem na avenida Aricanduva próximo à avenida Itaquera, envolvendo três veículos. Segundo a polícia, o motorista que causou o acidente tentou fugir, mas foi impedido por populares. Uma pessoa ficou ferida. METRO

A PM (Polícia Militar) localizou anteontem três crianças sozinhas dentro de casa, no Jardim das Oliveiras, em Itapecerica da Serra, na Grande São Paulo. Segundo a polícia, as crianças, de 1, 2 e 11 anos, foram encontradas após uma denúncia anônima. A mãe das crianças foi encontrada pelos policiais em um bar jogando dominó com amigos. Segundo a SSP (Secretaria de Segurança Pública), o menino de 11 anos disse que a mãe, de 35 anos, trabalha como segurança. Ela teria deixado os filhos sozinhos em casa para ir ao mercado. Um outro irmão, de 13 anos, foi ao mercado para chamar a mãe. Em depoimento, a mãe

disse que foi ajudar o dono do bar, que não foi localizado. Foi registrado boletim de ocorrência de abandono de incapaz e maus-tratos, e a mulher foi liberada. O Conselho Tutelar foi acionado para investigar o caso. Dependendo da apuração, a mãe pode perder a guarda das crianças. No início do mês, um bebê de cinco meses e duas crianças, de 2 e 12 anos, foram encontradas sozinhas, também em Itapecerica da Serra. A Polícia Militar chegou ao local depois que o menino de 12 anos ligou para o 190. O garoto disse ao atendente que a mãe trancou-os em casa e saiu, e que o bebê estava com fome e não havia leite em casa. METRO


BRASP_2011-09-12_3.qxp:BRAZIL

9/11/11

5:47 PM

Page 2


BRASP_2011-09-12_4.qxp:BRAZIL

04

9/11/11

9:28 PM

Page 1

são paulo

www.metropoint.com SEGUNDA-FEIRA, 12 DE SETEMBRO DE 2011

Lei exige calçadas com pelo menos 1,2 metro de largura ANDRE PORTO/METRO

Regras foram publicadas no ‘Diário Oficial’ de sábado Multas só serão aplicadas depois de regulamentação O espaço para os pedestres nas calçadas da capital vai aumentar. Lei publicada no “Diário Oficial” no sábado define que a largura mínima dos passeios terá de ser de 1,2 metro. Antes, o tamanho mínimo era de 90 cm. A multa para quem não conservar a calçada na frente de seu imóvel vai aumentar. São R$ 300 por metro linear de passeio danificado. Uma calçada de 5 metros com problemas, por exemplo, causará uma multa de R$ 1,5 mil para o proprietário. Antes, quando a multa era aplicada apenas sobre a parte de calçada danificada, o valor

300

reais por metro linear de calçada danificada será a multa para quem mantiver passeios irregulares. Antes, o valor não ultrapassava R$ 510. não ultrapassava os R$ 510. As subprefeituras serão responsáveis pela fiscalização, mas as multas só passarão a ser aplicadas depois da regulamentação da lei, o que pode acontecer em um prazo de até 120 dias. Outra novidade da le-

gislação é que o proprietário do imóvel não será o único a ser notificado sobre as multas. A partir de agora, o auto de infração também será encaminhado ao locatários do imóvel. Os infratores terão 30 dias para regularizar a situação, O prefeito Gilberto Kassab vetou a criação de um “Disque-Calçada”, um serviço de reclamação exclusivo que estava previsto na lei aprovada pela Câmara Municipal. Segundo Kassab, o serviço não é necessário porque os paulistanos podem fazer as denúncias pelo telefone 156. METRO

Lei aumenta valor de multa por calçada danificada

Tarifa de água sobe 6,83% Polícia Militar começa a testar Começou a valer na sextafeira o reajuste de 6,83% nas tarifas dos serviços de água e esgoto nas cidades atendidas pela Sabesp (Companhia de Saneamento Básico de São Paulo). O reajuste é válido para todo o Estado, com exceção das cidades de Lins, Magda e São Bernardo do Campo, que tem regras contratuais diferentes. O aumento foi autorizado pela Arsesp (Agência Reguladora de Saneamento e Energia do Estado de São

364

cidades do Estado de São Paulo são atendidas pela Sabesp. Isso representa o fornecimento de água para 23,8 milhões de pessoas. Paulo) em agosto. De acordo com a agência, o percentual de reajuste aprovado é inferior à inflação acumulada no perío-

do de julho de 2010 a julho deste ano medida pelo IPCA (Índice Nacional de Preços ao Consumidor Amplo). O indicador ficou em 6,87%. Com o aumento, a tarifa em residências sobe de R$ 9,62 para R$ 10,28. No final de junho deste ano, a Sabesp atendia 364 municípios do Estado. Isso representa o fornecimento de água para 23,8 milhões de pessoas, e também a prestação de serviço de esgoto para 20,2 milhões de habitantes. METRO

câmera que enxerga no escuro Câmeras térmicas, que conseguem enxergar suspeitos em becos escuros, sob neblina ou em meio a um matagal, começaram a ser testadas pela PM (Polícia Militar). A avaliação dos equipamentos começou na última sexta-feira e deve se estender por 30 dias. Na primeira fase, a Polícia Rodoviária, o Choque e a Polícia Ambiental vão uti-

lizar as câmeras no dia a dia. A intenção é levar esta nova ferramenta para tropas de elite da capital, como a Rota. O Corpo de Bombeiros também deve testar os equipamentos, que podem ajudar a localizar feridos em incêndios. As câmeras foram cedidas por uma empresa norte-americana e custam em média R$ 10 mil. Por en-

quanto, a corporação não terá gastos. As ferramentas já estão fixadas na parte de fora das viaturas, onde ficam sirenes e luminosos. O monitor é instalado no painel do veículo. A PM está usando dois tipos de equipamentos, um com alcance de 200 metros que gira, e outro com 400 metros de zoom, que não se movimenta. METRO

USP lidera ranking de poluição ANDRE PORTO/METRO

Apesar de todas as árvores, a Cidade Universitária é o local mais poluído da capital. Segundo a Cetesb (Companhia Ambiental do Estado de São Paulo), a qualidade do ar na USP ficou inadequada por nove dias, entre 1º de agosto a 9 de setembro. Desta maneira, a USP toma o posto que era do parque do Ibirapuera. A mudança da pior qualidade do ar do parque para a Cidade Universitária acontece devido ao deslocamento da massa de ar, que tem ozônio, e às condições atmosféricas. METRO

Ar no local ficou inadequado por nove dias


BRASP_2011-09-12_5.qxp:BRAZIL

9/11/11

9:32 PM

Page 2

são paulo

www.metropoint.com

05

SEGUNDA-FEIRA, 12 DE SETEMBRO DE 2011

LUIZA SIGULEM/FOLHAPRESS

Identificados 2 suspeitos de roubar cofres Imagens do circuito de segurança foram utilizadas pela polícia Nomes ainda não foram divulgados

Agência roubada fica na avenida Paulista

A Polícia Civil de São Paulo afirmou anteontem que conseguiu identificar dois suspeitos de participação no arrombamento de cofres na agência do banco Itaú da avenida Paulista, nos dias 27 e 28 de agosto. Segundo a SSP (Secretaria de Segurança Pública), a identificação foi possível a partir de análise das imagens do circuito de segurança do banco. Os nomes dos suspeitos não foram divulgados. Ainda de acordo com a SSP, o roubo a 138 cofres particulares pode ter sido realizado por uma quadrilha especializada no furto de joias. Até o momento, apenas cinco vítimas procuraram a polícia para registrar o que foi roubado de seus cofres.

Polícia apreende 936 kg de maconha A Polícia Rodoviária Estadual apreendeu anteontem 936 kg de maconha na região de Presidente Prudente, no interior de São Paulo. Os policiais faziam uma operação de combate ao tráfico de drogas, da rodovia Raposo Tavares, no município de Presidente Venceslau, quando um veículo Honda Civic furou o bloqueio. Uma viatura saiu em perseguição ao carro, que entrou na SPV-29, uma vicinal que liga o município de Santo Anastácio ao distrito de Costa Machado. O Honda Civic capotou no km 15 dessa via. A droga foi encontrada no interior do carro e o condutor foi preso em flagrante por tráfico de drogas. METRO

“Houve falha na comunicação. Alguém será responsabilizado pelo erro.” SECRETÁRIO DE SEGURANÇA

Durante a ação, doze homens armados roubaram os cofres particulares. Os alarmes não dispararam. Como o conteúdo é sigiloso – só os clientes têm acesso –, a polícia acredita que, sem o depoimento das vítimas, será praticamente impossível estimar o tamanho exato do prejuízo. De acordo com o boletim de ocorrência registrado no 78º DP (Jardins), os criminosos chegaram ao banco às 23h50 de sábado disfarçados de funcionários de manutenção. O vigia do local foi rendido. Refém, ele foi levado para a porta principal para liberar a entrada de outros assaltantes. Ele contou à polícia ter sido posto em uma mesa próxima à entrada do banco. Parte da quadrilha desceu para o subsolo, onde fica a sala dos cofres particulares, e efetuou o roubo. METRO

Incêndio destrói barracas Homem é preso por furtos na USP de feira cultural na zona norte

LUIZ GUARNIERI/FUTURA PRESS

Um homem foi preso pela PM (Polícia Militar) na tarde de anteontem suspeito de cometer roubos dentro do campus da USP (Universidade de São Paulo), na zona oeste de São Paulo. Segundo a polícia, durante uma ronda pela Cidade Universitária, os policiais receberam a informação de que um homem havia tentado roubar os veículos de duas vítimas, simulando estar armado. Os policiais, então, reforçaram a segurança dos portões e viram quando o suspeito saiu com uma moto. A perseguição terminou na rua Pedro Inácio de

60%

é o quanto reduziu a criminalidade dentro da Cidade Universitária, após o reforço do policiamento, segundo a própria corporação. Araújo, também na zona oeste da cidade. Com o suspeito, a PM diz ter encontrado duas mochilas com cartões de crédito, celulares, notebook e dinheiro. Duas vítimas reconheceram seus pertences. METRO

Um incêndio destruiu na madrugada de ontem barracas montadas para a 15ª edição do Revelando São Paulo. O evento acontece no parque do Trote, na Vila Guilherme, zona norte. A festa reúne manifestações da cultura típica paulista. Segundo o Corpo de Bombeiros, ninguém ficou ferido. Os bombeiros foram chamados por volta das 2h50, e às 4h o fogo já estava totalmente controlado e apagado. Segundo a assessoria do evento, cinco barracas foram atingidas pelo fogo. Elas representavam e faziam a venda de comida tropeira. METRO

Homens fazem rescaldo após incêndio


BRASP_2011-09-12_6.qxp:BRAZIL

06

9/11/11

6:57 PM

Page 1

são paulo

www.metropoint.com SEGUNDA-FEIRA, 12 DE SETEMBRO DE 2011

Número de estrangeiros que se tratam em SP sobe 4 vezes Hospitais investem em médicos bilíngues e trocam sinalização para atender pacientes de outros países

É cada vez mais comum ouvir conversas em espanhol ou alemão dentro dos hospitais de ponta da capital. Apenas no Albert Einstein e no Sírio-Libanês, instituições consideradas referência, 6,9 mil estrangeiros procuraram tratamento no ano passado. Nos últimos anos, o Sírio-Libanês registrou um crescimento de 500% no número de pacientes de outros países. Foram 1,9 mil em 2010, ante 475 em 2006. E a tendência para este ano, segundo o hospital, é de que este número cresça ainda mais. Já no Einstein, que recebeu 5 mil pacientes de fora em 2010, a participa-

“Além do atendimento hospitalar, também temos que dar uma estrutura de suporte logístico aos pacientes.” ANDRÉ OSMO, SUPERINTENDENTE DO SÍRIO-LIBANÊS

ção de estrangeiros cresce a uma média de 23% por ano. Para atender esse público, os hospitais estão investindo em médicos e enfermeiros que dominem idiomas como espanhol e inglês. As instituições também estão trocando a sinalização interna.

Segundo o superintendente comercial do Sírio-Libanês, André Alexandre Osmo, além do atendimento dentro do hospital, também é necessário criar uma estrutura de apoio aos pacientes, que chegam sem conhecer a cidade. “Fazemos reservas em hotéis e em aeroportos, além de entrar em contato com bancos para ajudá-los em caso de eventuais transferências de dinheiro”, afirma ele. O Einstein também oferece serviços aos pacientes que vêm de fora, como o acompanhamento até locais de consultas e exames fora do hospital. METRO

Perfil dos pacientes estrangeiros

O que eles procuram oncologia

50%

De onde eles vêm diagnóstico

30%

24%

Angola

19%

Paraguai

14% 14%

França Argentina

10%

Espanha exames especializados Fonte: Hospital Sírio-Libanês

20%

Estados Unidos Alemanha outros

8% 6% 5%

Remédio contra diabetes não deve ser usado para emagrecer O uso do medicamento Victoza (liraglutida), utilizado no tratamento do diabetes tipo 2, não é indicado para emagrecimento, segundo a Anvisa (Agência Nacional de Vigilância Sanitária). O presidente da agência, Dirceu Barbano, afirmou em nota, na sexta-feira, que o uso do remédio para outra finalidade além do tratamento do diabetes “caracteriza elevado risco” para a saúde da população.

“Não existem estudos que comprovem qualquer grau de eficácia para redução de peso.” DIRCEU BARBANO, PRESIDENTE DA ANVISA

De acordo com a agência, o medicamento pode causar efeitos colaterais imprevisíveis mesmo quando utilizado contra o

diabetes. Os mais relatados são hipoglicemia, dores de cabeça, náusea e diarreia, além de pancreatite e distúrbio da tireoide. Lançada na Europa em 2009, a liraglutida tem sido prescrita por endocrinologistas nos últimos meses para pacientes que querem perder peso, mas não são portadores de diabetes. Entre os diabéticos, a perda de peso registrada em pesquisas foi de 7 kg. METRO


BRASP_2011-09-12_7.qxp:BRAZIL

9/11/11

7:02 PM

Page 2

brasil

www.metropoint.com

07

SEGUNDA-FEIRA, 12 DE SETEMBRO DE 2011

CECCONELLO/FOLHAPRESS

Resultado de escolas no Enem sai hoje

Notas são divulgadas no site do Inep Estudantes tiveram desempenho 2% melhor do que em 2009

Média dos alunos no Enem 2010 foi melhor do que no exame de 2009

O MEC (Ministério da Educação) divulga hoje os resultados do Enem (Exame Nacional do Ensino Médio) 2010 por escola. As notas estão disponíveis no site do Inep (Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais): www.inep.com.br. O formato de divulgação dos resultados foi alterado esse ano para evitar possíveis distorções, principalmente no caso de escolas em que a adesão dos estudantes é menor. Agora, o resultado levará em conta o percentual de alunos que fizeram o exame. As instituições serão divididas em quatro grupos, de acordo com o percentual de alunos inscritos no exame.

Acidente entre aves e aviões dobra em 5 anos O número de choques entre pássaros e aviões no país dobrou nos últimos cinco anos. Foram registrados quase mil colisões no ano passado, uma média de 2,7 por dia. No mesmo período, a frota brasileira aumentou 13%. Segundo o Cenipa (Centro de Investigação e Prevenção de Acidentes), o aeroporto de Viracopos, em Campinas, é o campeão de acidentes. O local registrou 56 choques em 2010. Os dados mostram que o risco é maior durante a decolagem. Na maioria das vezes, as aves entram no motor do avião. Como os relatos de colisões não são obrigatórios, o número pode ser até três vezes maior. METRO

22

e 23 de outubro. Esta é a data em que o Enem 2011 será aplicado para 5,3 milhões de candidatos em todo o país, segundo o MEC (Ministério da Educação). O resultado prévio do Enem 2010 aponta uma melhora no desempenho dos estudantes do ensino médio em relação a 2009. A nota média nas provas objetivas passou de 501,58 pontos para 511,21 pontos em 2010, um aumento de dez pontos (2%). A nota leva em consideração disciplinas como ciências da natureza e humanas, matemática e língua portuguesa. O Enem 2010 também registrou um aumento em relação ao total de estudantes que realizaram a prova, 56,4% contra 45,8% em 2009. Para o ministro da Educação, Fernando Haddad, o resultado das escolas é compatível com o esperado. Ele ainda enfatiza que a nota do Enem não deve ser o único critério na hora de os pais escolherem a escola dos filhos. METRO

PATRICK RODRIGUES/AGÊNCIA RBS/FOLHAPRESS

Chuva deixa 160 mil desalojados em SC A chuva forte que atinge Santa Catarina desde terçafeira afetou mais de 935 mil pessoas em 91 cidades, segundo boletim da Defesa Civil divulgado ontem. São 159.490 pessoas desalojadas, que estão na casa de parentes ou amigos, e 15.020 desabrigadas. Mais de 28 mil casas foram danificadas pelos temporais. Ontem, a Defesa Civil confirmou a terceira morte por causa das chuvas. Ronaldo Novais, de 19 anos, tocou em um fio de alta tensão em Laurentino. As outras duas vítimas morreram afogadas após serem levadas pela enxurrada.

O Estado já contabiliza nove cidades em estado de calamidade – Agronômica, Brusque, Rio do Sul, Ituporanga, Aurora, Presidente Getúlio, Laurentino, Taió e Lontras. Outros 36 municípios estão em situação de emergência. Em Blumenau, mais de 90 mil pessoas estão sem água potável No sábado, o governador de Santa Catarina, Raimundo Colombo, anunciou a liberação de R$ 10 milhões para as cidades atingidas. A chuva deu uma trégua ontem, e os alagamentos começaram a diminuir. METRO

Rio Itajaí-Açu transbordou e deixou milhares de desabrigados


BRASP_2011-09-12_8.qxp:BRAZIL

08

9/11/11

8:09 PM

Page 2

www.metropoint.com

mundo

SEGUNDA-FEIRA, 12 DE SETEMBRO DE 2011

LUCAS JACKSON/REUTERS

Nos EUA, ferida do 11/9 segue aberta

MARCO ZERO. Ao lado do seu

DOR. Como dez anos atrás,

antecessor George Bush, o presidente americano, Barack Obama, presidiu as homenagens às vítimas dos atentados de 11 de setembro de 2001 no local onde ficavam as torres do World Trade Center. Obama visitou, também, o Pentágono e Shanksville, onde também caíram aviões. METRO

os americanos lamentaram a perda de familiares e amigos no pior ataque que já sofreram em seu território. Pouco depois das 8h46 locais, Nova York prestou um minuto de silêncio para marcar o momento exato em que o primeiro avião atingiu o World Trade Center. METRO

“Deus é nosso refúgio e nossa força, uma ajuda muito presente nas dificuldades.” BARACK OBAMA, PRESIDENTE, EM DISCURSO DURANTE AS HOMENAGENS

2,9 mil nomes das pessoas que morreram nos atentados foram lidos durante a cerimônia de homenagem às vítimas. Os próprios familiares realizaram a leitura dos nomes. Uma imensa bandeira foi hasteada.

Segurança é reforçada MEDO. As autoridades de Nova York e Washington passaram todo o dia de ontem em alerta máximo devido à possibilidade de o país enfrentar novos ataques terroristas. Em Manhattan, onde fica o Marco Zero, todos os veículos que circulavam passaram por uma inspeção policial. METRO

Orgulho Novo World Trade Center será maior que o antigo (medida em metros) 600

526,3 300

541,3

NOVO WTC

Famílias choram pelas vítimas

ANTIGO WTC

Obama inaugura memorial

0

Polícia investiga ameaças à Casa Branca pelo Facebook A polícia encarregada de proteger o presidente Barack Obama anunciou ontem que está investigando uma série de ameaças escritas na página da Casa Branca no Facebook, nas quais a data de 11 de setembro é mencionada. Um internauta, cujo nome escrito em árabe parece ser Abur al Muthanna al Maqdissi, postou vários comentários em inglês, entre eles um que dizia “Voltare-

mos, EUA, um só dia, 11/9/2011”, acompanhado de uma montagem fotográfica de Osama bin Laden e de um avião a ponto de se chocar contra o World Trade Center. Outra mensagem, também em inglês, foi escrita um pouco mais tarde na mesma página na rede social: “Viremos até vocês, Casa Branca, em breve”. Um porta-voz do Serviço Secreto americano, Edwin

Dono Van, indicou à agência AFP que uma equipe de polícia de elite está investigando as mensagens. “Toda vez que recebemos informações sobre uma mensagem [de ameaça] no Facebook ou Twitter, temos uma equipe encarregada que a examina e avalia sua periculosidade e determina qual é a resposta. É o que está acontecendo agora”, afirmou Dono Van. METRO COM AGÊNCIAS


BRASP_2011-09-12_9.qxp:BRAZIL

9/11/11

6:37 PM

Page 1

www.metropoint.com

economia

09

SEGUNDA-FEIRA, 12 DE SETEMBRO DE 2011

Bom motorista pode ganhar desconto na compra do carro Novo projeto de lei prevê que respeito às leis de trânsito garanta redução do IPI de veículos na concessionária Os condutores que passarem três anos sem cometer nenhuma infração de trânsito poderão receber desconto de 10% no valor do IPI (Imposto sobre Produtos Industrializados) para a compra de veículos, caso seja aprovado um projeto de lei da deputada Bruna Furlan (PSDB-SP). Segundo o projeto, os nomes desses motoristas vão figurar em um cadastro nacional no Denatran (Departamento Nacional de Trânsito). A proposta altera o Código de Trânsito Brasileiro e delega a tarefa de regulamentação do assunto ao Contran (Conselho Nacional de Trânsito). A proposta prevê que o benefício só poderá ser utilizado pela mesma pessoa a cada três anos contados da aquisição do veículo. Além disso, o comprador deverá pagar o IPI caso o veículo seja alienado (entre em dívidas) antes do prazo de três anos. Bruna afirma que a medida vai estimular uma atitude mais responsável dos brasileiros no trânsito, o que levaria à diminuição do número de acidentes. “Os ganhos poderão ser observados também na redução dos gastos para atender a esses sinistros”, acredita a deputada.

O projeto tramita em caráter conclusivo e ainda será analisado pelas comissões de Viação e Transportes, de Finanças e Tributação, de Constituição e Justiça e de Cidadania. METRO

“A diminuição do gasto público pode compensar a renúncia de receita decorrente do desconto do IPI.” BRUNA FURLAN, DEPUTADA

Condições

1

Fabricação nacional

2

Motorização até 2.0

3

Movidos a combustível de origem renovável

PARCELAMENTO

Leasing é boa opção Para quem não consegue ficar três anos sem levar uma multa, uma boa opção para financiar a compra do carro novo é o leasing. A principal vantagem da modalidade é a possibilidade de abater o valor da prestação no Imposto de Renda, o que pode ser feito tanto por pessoa jurídica quanto por profissionais liberais. O leasing funciona como um aluguel em que o usuário paga as prestações por um determinado período, com a opção de adquirir o carro por um valor residual no final do contrato. Atualmente, essa modalidade representa 15% do mercado de financiamento de carros. METRO ANDRÉ PORTO/METRO

Mulheres da classe C dão mais valor às marcas Os produtos que mais atraem as consumidoras brasileiras da classe C são as roupas, mas não de qualquer marca: é preciso ter grife, segundo conclusões da pesquisa As poderosas da nova classe média brasileira, realizada pelo instituto Data Popular em parceria com a Abril Mídia. O estudo aponta que 60,2% das mulheres da classe C dão mais valor a roupas de marcas. Entre as entrevistadas da considerada a nova classe média brasi-

leira, 38,9% afirmaram que compram roupas a cada três meses, porcentual um pouco maior do que as que compram uma vez por mês ou mais. A roupa também é item fundamental na busca por um emprego para 76,6% das entrevistadas da classe C. Nos segmentos AB, por exemplo, essa porcentagem cai para 71,1%. Isso se reflete na hora da compra: 80,7% das consumidoras da classe C priorizam a qualidade, e não o preço. METRO

Passagens aéreas ficam mais baratas O preço das passagens aéreas vendidas de julho de 2010 a junho de 2011 é o mais baixo da série histórica, iniciada em 2002, segundo a Anac (Agência Nacional de Aviação Civil).

No último mês de junho, o valor médio por quilômetro voado foi de R$ 0,34 – o que representa uma redução de 14,56% em relação ao mesmo período do ano passado. METRO

Em um ano, acesso à banda larga móvel dispara no país

Nova classe média é exigente

O serviço de banda larga móvel no Brasil cresceu 35% no segundo trimestre deste ano, na comparação com os dados consolidados de 2010, segundo pesquisa da consultoria Teleco.

De abril a junho, foram registrados 27,9 milhões de acessos à banda larga móvel, sendo 26,6 milhões via 3G. Em relação a 2010, os acessos 3G cresceram 41% no trimestre. METRO


BRASP_2011-09-12_10-11.qxp:BRAZIL

10

+ 475

é a média de calorias em cem gramas de chocolate. O valor calórico do alimento varia de acordo com o tipo do produto: branco, amargo, meio amargo, ao leite ou em pó.

9/11/11

6:01 PM

Page 1

saúde

O lado bom de ser

chocólatra

Consumo do doce diminui em 30% o risco de doenças do coração

Os chocólatras agora têm uma boa desculpa para não perder o delicioso vício. Segundo um estudo realizado pela Universidade de Cambridge, Inglaterra, o consumo de chocolate em grandes quantidades reduz em 30% o risco de desenvolver doenças cardíacas, como infartos e AVC (Acidente Vascular Cerebral). Para realizar a pesquisa, os cientistas analisaram sete estudos diferentes, envolvendo 100 mil pessoas, com e sem problemas no coração. A cada etapa do estudo os pesquisadores compararam a reação do grupo de participantes que ingeriu chocolate em excesso ao resultado do grupo que comeu a menor quantidade do alimento. O resultado da pesquisa foi positivo para os amantes do doce. Os índices mais altos de consumo do chocolate registraram uma redução de 37% em doenças cardiovasculares e uma queda de 29% na incidência de derrames em comparação aos participantes com baixo consumo do alimento. No entanto, os cientistas recomendam que as conclusões do estudo ainda sejam observadas com cautela. Como o chocolate é calórico, a ingestão em excesso pode resultar no ganho de peso e, consequentemente, aumentar o risco de diabetes e doenças cardíacas. Doenças do coração O ataque cardíaco ou infarto ocorre quando os vasos sanguíneos do coração estão bloqueados, o que impede a chegada de sangue ao órgão. O principal sintoma do infarto são dores no peito. Já o AVC ocorre quando o sangue não é fornecido corretamente ao cérebro devido ao rompimento ou bloqueio de algum vaso sanguíneo. METRO


BRASP_2011-09-12_10-11.qxp:BRAZIL

9/11/11

6:02 PM

Page 1

www.metropoint.com

SEGUNDA-FEIRA, 12 DE SETEMBRO DE 2011

11

Eles merecem uma alimentação especial Carboidratos, fibras e proteínas ajudam a manter a saúde do homem em dia Nutrientes são importantes da infância até a terceira idade

Frutas e verduras garantem uma alimentação balanceada e mantêm a saúde do homem ANDRÉ PORTO/METRO

Alimentação saudável e rica em nutrientes é a receita ideal para manter a saúde do homem, desde sua infância até a terceira idade. Comer bem também é sinônimo de prevenção a doenças e ao envelhecimento precoce, mas pouca gente sabe que alguns alimentos auxiliam, mais que outros, no bom funcionamento do organismo masculino. Carboidratos, fibras, proteínas, cálcio e ferro são alguns dos nutrientes essenciais para a saúde do homem. Segundo a nutricionista Priscila Arruda, do Oba Hortifruti, os carboidratos e as proteínas fornecem a quantidade de energia necessária para o homem gastar durante o dia. “Eles são encontrados no arroz, pão, batata, beterraba, feijão, carnes e leite, entre outros alimentos”, explica. As fibras, presentes nas frutas, verduras, legumes e cereais, devem fazer parte da alimentação diária do homem para beneficiar a função intestinal, prevenir doenças cardíacas e, em casos extremos, câncer. Esses alimentos também são ricos em vitaminas e minerais, de fundamental importância para aumentar a resistência a infecções. Pode parecer estranho, mas as gorduras ajudam a diminuir os níveis de colesterol no sangue, fornecem energia e absorvem as vitaminas A, D, E e K. Isso significa que o consumo não deve ser eliminado, mas sim moderado. O cálcio também não pode faltar na dieta masculina. Ele está presente no leite e em seus derivados, além de vegetais verdeescuros como couve e brócolis. “A osteoporose é uma doença que também atinge os homens, por isso é recomendado o consumo de cálcio”, explica Priscila. Confira algumas

dicas da nutricionista, de acordo com o tipo e a faixa etária de cada homem: Atletas Devem se alimentar de carboidratos complexos, pois fornecem a energia necessária para o desempenho esportivo, em parceria com as gorduras insaturadas, encontradas no azeite de oliva, castanhas, abacate, semente de linhaça e determinados peixes, como atum, salmão e truta. Não praticantes de esporte O ideal é manter uma alimentação equilibrada e variada, rica em carboidratos, frutas, legumes e verduras, além de muita água. Crianças Destacar frutas, verduras e legumes, leguminosas, leite e derivados. Os nutrientes essenciais nessa fase são ferro, cálcio, vitaminas A, C e D. Jovens e adolescentes O zinco é peça-chave para o desenvolvimento sexual na adolescência. Sem ele, pode haver deficiência de algum hormônio. O zinco é encontrado em ostras, cereais integrais e carnes vermelhas. O cálcio também é fundamental na adolescência, pois contribui com o bom desenvolvimento da massa óssea. CAMILA.BEM

@METROJORNAL.COM.BR


BRASP_2011-09-12_12.qxp:BRAZIL

12

cultura

9:23 PM

Page 1

www.metropoint.com

cultura

SEGUNDA-FEIRA, 12 DE SETEMBRO DE 2011

Mais bela do mundo será conhecida hoje Miss Universo 2011 será transmitido ao vivo pela Band, com comentários de Adriane Galisteu 89 candidatas concorrem ao título

Conheça as candidatas A bancada de jurados é formada pelo piloto Helio Castroneves, a modelo brasileira Isabeli Fontana, as atrizes Vivica Fox, Lea Salonga e Adrienne Maloof, a jornalista Connie Chung, Farouk Shami, Italo Zanzibar e a Miss Universo 2003, Amelia Vega.

Curiosidades

jovens já levaram o título de Miss Universo. A Venezuela acumula tradição entre os países participantes. Centenas de moças frequentam suas escolas de misses a cada ano.

Jamaica Shakira Martin

Japão Maria Kamiyama

República Tcheca Jitka Novackova

República Dominicana Dalia Fernandez

Romênia Larisa Popa

Líbano

Rússia

Yara El Khoury-Mikhael

Natalia Gantimurova

Malásia

Santa Lúcia

Deborah Henry

Joy-Ann Biscette

Maurício

Sérvia

Laetitia Darche

Anja Saranovic

México

Sri Lanka

Karin Ontiveros

Stephanie Siriwardhana

Montenegro

Suécia

Nikolina Loncar

Ronnia Fornstedt

Nicarágua

Suíça

Adriana Don

Kerstin Cook

Nigéria

Tanzânia

Sophie Gemal

Nelly Kamwelu

Egito

Nova Zelândia

Tailândia

Justine De Jonckheere

Sara El Khouly

Priyani Puketapu

Chanyasorn Sakornchan

Bolívia

El Salvador

Filipinas

Guatemala

Ilhas Virgens

Panamá

Olivia Pinheiro

Mayra Aldana

Shamcey Supsup

Alejandra Barillas

Norte-Americanas Alexandrya Evans

Sheldry Sáez

Trinidad e Tobago

Botsuana

Equador

Finlândia

Guiana

Larona Kgabo

Claudia Schiess

Pia Pakarinen

Kara Lord

Ilhas Virgens Britânicas

Brasil

Eslováquia

França

Priscila Machado

Dagmar Kolesarova

Laury Thilleman

Canadá

Eslovênia

Chelsae Durocher

Ema Jagodic

Cazaquistão Valeria Aleinikova

Andriani Karantoni

Albânia

Cingapura

Xhesika Berberi

Valerie Shu Xian Lim

Alemanha

Colômbia

Valeria Bystritskaia

Catalina Robayo

Angola

Coreia

Leila Lopes

Sora Chong

A Venezuela foi o primeiro país a vencer duas vezes seguidas, em 2008 e 2009. Em número de vitórias, só perde para os EUA: sete contra seis.

Argentina

Costa Rica

Natália Rodriguez

Johanna Solano

Aruba

Croácia

Gillain Berry

Natalija Prica

Austrália

Curaçao

Scherri-Lee Biggs

Eva van Putten

Bahamas

Dinamarca

Anastagia Pierre

Sandra Amer

Bélgica

A cerimônia é transmitida para cerca de 190 países.

59

Priscila Machado, a Miss Brasil

Aferdita Dreshaj

Chipre

Bokang Montjane

Alemanha, França, Canadá e Estados Unidos são os únicos países que participaram de todas as edições.

Após um ano de reinado, a mexicana Ximena Navarrete passa a faixa e a coroa à sua sucessora. A nova rainha da beleza será anunciada hoje, em cerimônia no Credicard Hall, na capital paulista, com transmissão ao vivo pela Band e comentários de Adriane Galisteu. Trazido ao Brasil pelo Grupo Bandeirantes, o Miss Universo leva ao palco 89 candidatas que há meses convivem com a ansiedade do tão esperado dia. No último ano, a cerimônia foi acompanhada por mais de 1 bilhão de pessoas em todo o planeta. Quinze finalistas foram definidas pelo grupo de jurados na noite da última quinta-feira, mas seus nomes serão conhecidos apenas hoje. A 16ª será eleita pelo voto do público no site oficial do evento. Todas desfilam em trajes de banho. Do grupo, dez serão escolhidas para a apresentação de vestidos de gala. No final, apenas cinco participam da entrevista definitiva, da qual sairá a vencedora. Os preparativos para a cerimônia, que ainda terá shows de Bebel Gilberto e Claudia Leitte, envolveram mais de 300 profissionais em todo o mundo.

Kosovo

África do Sul

O Brasil venceu o concurso duas vezes: em 1963, com Ieda Maria Vargas; e em 1968, com Martha Vasconcellos. Outras cinco candidatas ficaram com o 2º lugar: Martha Rocha (1954), Terezinha Morango (1957), Adalgisa Colombo (1958), Rejane Goulart (1972) e Natália Guimarães (2007).

A russa Oxana Fedorova, eleita Miss Universo em 2002, teve de desistir da coroa depois que a comissão organizadora concluiu que ela falhou com suas tarefas. Justine Pasek, do Panamá, segundo lugar no concurso, foi a substituta.

MARCOS MENDEZ/FUTURA PRESS

2

9/11/11

As candidatas chegaram a São Paulo há cerca de um mês. Sua agenda de compromissos incluiu visitas a projetos sociais, desfiles, baladas, uma partida de futebol e encontros com a imprensa, entre outros. Anfitriã das moças, a brasileira Priscila Machado revelou ao Metro que a convivência com as colegas – e concorrentes – foi bastante amigável. A Band exibe o evento a partir das 22h. No www.band.com.br, a transmissão começa mais cedo: a partir das 20h, o internauta pode acompanhar (e comentar) a passagem dos convidados pelo tapete vermelho. O portal ainda conta com um acervo de fotos e vídeos de todos os preparativos. THAIS.AZEVEDO

@METROJORNAL.COM.BR

Gabrielle Walcott

Paraguai

Turquia

Sheroma Hodge

Alba Riquelme

Melısa Ash Pamuk

Haiti

Índia

Peru

Turks e Caicos

Anedie Azael

Vasuki Sunkavalli

Natalie Vertiz

Easther Parker

Gana

Holanda

Indonésia

Kelly Weekers

Nadine Ames

Polônia

Ucrânia

Erica Nego

Espanha

Geórgia

Honduras

Paula Guilló

Eka Gurtskaia

Keilyn Gomez

Chile

Estados Unidos

Grécia

Hungria

Vanessa Ceruti

Alyssa Campanella

Iliana Papageorgiou

Betta Lipcsei

China

Estônia

Guam

Luo Zillin

Madli Vilsar

Shayna Jo Afaisen

Rozlia Mancewicz

Olesia Stefanko

Irlanda

Porto Rico

Uruguai

Aoife Hannon

Viviana Ortiz

Fernanda Semino

Israel

Portugal

Venezuela

Kim Edry

Laura Gonçalves

Vanessa Gonçalves

Ilhas Cayman

Itália

Reino Unido

Vietnã

Cristin Alexander

Elisa Torrini

Chloe-Beth Morgan

Hoangmy Vu


BRASP_2011-09-12_15.qxp:BRAZIL

9/11/11

6:04 PM

Page 1


BRASP_2011-09-12_14.qxp:BRAZIL

14

Em novembro

Ace of Base fará show único no Brasil O grupo sueco se apresenta na capital no dia 29 de novembro, no Carioca Club. Os ingressos, que custam entre R$ 100 e R$ 200, já estão à venda. Desde 2010, o quarteto tem nova formação: Clara Hagman, semifinalista do “Ídolos” sueco, e Julia Williamson substituíram as antigas vocalistas Linn e Jenny Berggren. Jonas “Joker” Berggren e Ulf Ekberg, da formação original, continuam no grupo. O repertório do show inclui hits dos anos 1990, como “Happy Nation” e “The Sign”, além de canções do álbum “The Golden Ratio”, lançado em setembro do ano passado. METRO

9/11/11

7:38 PM

Page 1

cultura

www.metropoint.com SEGUNDA-FEIRA, 12 DE SETEMBRO DE 2011

Mostra em SP une obras de Joseph Beuys e Nelson Leirner FOTOS: DIVULGAÇÃO

‘Ensinar como Arte’ traz cerca de 150 peças criadas pelos artistas e por alguns de seus alunos O Instituto Tomie Ohtake inaugura hoje, para convidados, e amanhã, para o público geral, a mostra “Beuys e Bem Além – Ensinar como Arte”, com obras em papel selecionadas do acervo do Deutsche Bank. O projeto, que exibe cerca de 100 peças vindas da Europa, apresenta trabalhos do artista alemão e de seis de seus mais destacados alunos, entre eles Imi Knoebel, Katharina Sieverding e Blinky Palermo. Idealizada pelos curadores Friedhelm Hütte, Liz Christensen e Christina März, a exposição já passou pelo Chile, Argentina, México e Colômbia. A versão que chega a São

brasileiro Nelson Leirner e por sete de seus ex-alunos. A combinação foi possível graças às semelhanças no conjunto da obra dos dois, entre elas o teor político e a defesa apaixonada à liberdade de expressão e à propagação da arte ao maior número possível de pessoas.

“Pague pra Ver”, grafite sobre papel de Leirner

Paulo conta com as ideias dos curadores Agnaldo Farias e Paulo Miyada, que agregaram à coleção de Beuys 50 peças criadas pelo

No Instituto Tomie Ohtake (av. Brigadeiro Faria Lima, 201, Pinheiros, tel.: 22451900). Abertura para convidados: hoje, às 20h. De 13/9 a 30/10. Ter. a dom., das 11h às 20h. Grátis.

THAIS.AZEVEDO

@METROJORNAL.COM.BR

Offset sobre papel de Beuys, feito a partir de uma fotografia de D. M. Marcovicz


BRASP_2011-09-12_13.qxp:BRAZIL

9/11/11

6:03 PM

Page 1


BRASP_2011-09-12_16.qxp:BRAZIL

16

9/11/11

7:05 PM

Page 2

www.metropoint.com

cultura

SEGUNDA-FEIRA, 12 DE SETEMBRO DE 2011

Horóscopo

Os invasores

por Farini

Festa da deusa grega Astrea, a senhora das estrelas e dos planetas. Filha da deusa Themis e de Zeus, personificava a inocência, a perfeição e a justiça. Era chamada de Erigone, a deusa regente da Constelação de Virgo. por Tânia Gori

Áries – 21/3 a 20/4 Boa fase para quem trabalha com educação, direito ou idiomas. Pode aparecer uma boa oportunidade de viagem. Sua vitalidade física será mantida.

Libra – 23/9 a 22/10 A saúde estará protegida e você se sentirá animado. A digestão e a circulação também estarão ótimas, mas você terá tendência a engordar.

Touro – 21/4 a 20/5 A circulação sanguínea estará ativada, assim como o fígado e a digestão. Este período é bem agradável e você terá uma sensação de bem-estar.

Escorpião – 23/10 a 21/11 Sua saúde estará bem protegida. Mesmo que fique doente, terá uma recuperação rápida e fácil. Você vai sentir necessidade de fazer coisas agitadas.

Gêmeos – 21/5 a 20/6 O momento traz sensibilidade e intuição para enfrentar mudanças. Você pode aprender a lidar com a sua sensitividade e a tirar proveito de tudo que faz.

Sagitário – 22/11 a 21/12 Júpiter rege a sua circulação. Você estará muito autoconfiante e otimista, mas terá motivos, porque a boa sorte vai rondá-lo de perto.

Câncer – 21/6 a 22/7 Boa época para quem lida com psicologia ou assuntos orientais. Ótima fase para meditação, ioga e outros tipos de mentalizações.

Capricórnio – 22/12 a 20/1 Momento de boas oportunidades e bons negócios. Por outro lado, talvez você comece a se autovalorizar, adotando atitudes arrogantes.

Leão – 23/7 a 22/8 A fase está ótima para as finanças. Seus investimentos vão render bastante e você pode até ganhar mais dinheiro. Momento favorável para lidar com mulheres.

Aquário – 21/1 a 19/2 Não exagere em suas opiniões, pois você estará com pouca clareza de ideias e poderá fazer maus julgamentos. Evite falar coisas sem pensar.

Virgem – 23/8 a 22/9 Os assuntos afetivos estarão excelentes. Novos romances podem acontecer ou mesmo o renascimento de um relacionamento que andava meio sem graça.

Peixes – 20/2 a 20/3 Tenha calma ao tomar decisões. Cuidado nos negócios, pois você pode avaliar de forma errada suas chances e acabar tendo prejuízos.

Sudoku

Cruzadas

Tânia Gori é reitora da Universidade Livre Holística Casa de Bruxa. Informações pelo telefone (11) 4994-4327, endereço: rua das Figueiras, 2.146, Sto. André, SP. Atendimentos on-line com a Equipe Tânia Gori pelo site www.taniagori.com.br. Participe no dia 12, às 14h, da palestra A Força da Beleza das Massagens Indianas, grátis.

Leitor fala

Pergunta

Quadrinhos Tenho uma filha de nove anos e ela está começando a ter gosto pela leitura. Ela começou a ler o horóscopo do jornal e depois gostou tanto dos quadrinhos que passou a desenhar. Nem sempre eu consigo pegar o jornal, mas todas as noites ela me pergunta se eu trouxe o Metro para casa. Parabéns e abraços a todos, em especial para o cartunista. Ricardo Takeshi – São Paulo, SP

Você acha que a brasileira Priscila Machado tem chance de ser a próxima Miss Universo?

Siga o Metro no Twitter: @jornal_metro

@urbaeportugaf: Eu acredito que uma miss brasileira possa sim ganhar o Miss Universo! Carreira longa depois.

Bilhete Único

@FabiLorao: Sim.

Está caótica a situação dos postos de recarga do Bilhete Único nas estações de metrô da cidade de São Paulo. A maior parte dessas máquinas não funciona. Na estação do Tietê, por exemplo, há três semanas as máquinas estão lá, instaladas, mas fora de operação. Bruno Aragaki – São Paulo, SP

@_zuuca: Acho que não, pois já discutiu com uma pessoa e causou na mídia. Além do mais acho que modelos mais bonitas estão concorrendo.

Para falar com a redação: leitor.sp@metrojornal.com.br

Telefone: 011/3528-8520 (redação) 011/3528-8500 (comercial)

Web

Participe também no Facebook: www.facebook.com/metrojornal

O jornal Metro é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. Está presente em 23 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. Distribuído gratuitamente de segunda a sexta na cidade de São Paulo.

“A tiragem e distribuição desta edição de 150.000 exemplares são auditadas pela BDO.”

EXPEDIENTE Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini. Diretor de Redação: Fábio Cunha (MTB: 22.269) Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Operações: Luís Henrique Correa. Metro São Paulo. Editores Executivos: Ariel Kostman e Lara de Novelli (MTB: 31.369) Coordenador de Redação: Irineu Masiero Editor de Arte: Vitor Iwasso. Gerente Comercial Nacional: Ricardo Adamo. Gerentes Comerciais: Tânia Biagio e Elizabeth Silva. Editado e distribuído por SP Publimetro S/A. Endereço: rua Tabapuã, 81, 14º andar, Itaim, CEP 04533-010, São Paulo, SP. O jornal Metro é impresso na Plural Editora e Gráfica Ltda.


BRASP_2011-09-12_17.qxp:BRAZIL

9/11/11

7:08 PM

Page 1

www.metropoint.com

cultura

SEGUNDA-FEIRA, 12 DE SETEMBRO DE 2011

17

100 anos de arte Teatro Municipal de São Paulo comemora hoje o seu centenário Ópera de Verdi integra programação especial do mês

O teatro foi reaberto em junho, após três anos de reforma ANDRÉ PORTO/METRO

Em 12 de setembro de 1911, São Paulo ganhava um de seus mais importantes núcleos artísticos. Projetado pelo arquiteto Ramos de Azevedo e pelos italianos Cláudio Rossi e Domiziano Rossi, o Teatro Municipal de São Paulo ajudou a posicionar a capital paulista na lista dos grandes centros culturais do mundo. Por seu palco passaram nomes como Ella Fitzgerald, Rudolf Nureyev, Mikhail Baryshnikov, Maria Callas e Duke Ellington. Interditado por conta de uma reforma que começou em junho de 2008, o imóvel reabriu suas portas ao público em 12 de junho deste ano, depois de obras que incluíram restauração da fachada e de pinturas, recomposi-

ção de 25 conjuntos de vitrais e modernização técnica e acústica do palco. No total, mais de R$ 25 milhões foram investidos. A reforma preservou as características originais do imóvel, um dos mais belos da cidade. Hoje, em comemoração aos cem anos, o teatro leva ao palco “Rigoletto”, ópera de Giuseppe Verdi encenada pela primeira vez em 1851, em Veneza (Itália). A sessão é exclusiva para convidados, mas, dos dias 14 a 18, o espetáculo é aberto ao público geral. A montagem tem direção cênica de Felipe Hirsch e direção de arte de Daniela Thomas. “O Teatro Municipal celebra seu centenário orgulhoso de seu passado e vislumbrando um futuro

promissor”, diz Carlos Augusto Calil, secretário municipal de Cultura. Até o fim do mês, a programação de aniversário ainda inclui apresentações do Quarteto de Cordas da Cidade de São Paulo, da Orquestra Experimental de Repertório e do Ballet de Leipzig com “A Grande Missa”, coreografia de Uwe Scholz com música de Mozart e Thomas Jahn, entre outros compositores. Teatro Municipal: praça Ramos de Azevedo, s/nº, Centro, tel.: 3397-0327. Mais informações no site www.teatromunicipal.sp. gov.br.

THAIS.AZEVEDO

@METROJORNAL.COM.BR

Próximas atrações “Rigoletto” – Sessão especial para convidados: hoje, às 21h. De 14 a 18 de setembro, apresentações para o público geral. De R$ 15 a R$ 70. Ingressos esgotados. Quarteto de Cordas da Cidade de São Paulo – amanhã, às 21h. De R$ 5 a R$ 35. Orquestra Experimental de Repertório – dia 18, às 11h. De R$ 10 a R$ 20. Ballet de Leipzig – de 21 a 24/9. De R$ 15 a R$ 70. Orquestra Sinfônica Municipal – dia 25, às 11h. De R$ 15 a R$ 50.


BRASP_2011-09-12_18.qxp:BRAZIL

18

9/11/11

9:45 PM

Page 1

www.metropoint.com

esporte

SEGUNDA-FEIRA, 12 DE SETEMBRO DE 2011

MARCELLO FIM/FUTURA PRESS

3

esporte

Brasileiro 23ª rodada SÁBADO Santos 1 x 0 Cruzeiro América-MG 2 x 2 Avaí

Palmeiras Fluminense Ceará Coritiba Figueirense Flamengo Grêmio Atlético-MG

ONTEM 0x3 1x0 1x1 5x0 1x1 1x2 1x0 2x0

Inter Corinthians Atlético-GO Botafogo Vasco Atlético-PR São Paulo Bahia

CLASSIFICAÇÃO P

V

GP

SG

CORINTHIANS

43

13

35

12

VASCO

42

12

33

6

SÃO PAULO

41

12

35

7

BOTAFOGO

40

12

36

11

FLUMINENSE

37

12

30

4

FLAMENGO

36

9

38

7

INTERNACIONAL

35

9

39

9

PALMEIRAS

34

8

29

6

CORITIBA

32

9

39

10

FIGUEIRENSE

31

8

28

-2

ATLÉTICO-GO

30

8

29

2

GRÊMIO

30

8

27

0

SANTOS

29

8

29

-3

CRUZEIRO

28

8

30

2

CEARÁ

27

7

30

-7

ATLÉTICO-MG

24

7

30

-10

BAHIA

24

5

25

-7

ATLÉTICO-PR

22

5

24

-12

AVAÍ

21

5

27

-21

AMÉRICA-MG

18

3

30

-14

Desvio derruba Timão; rivais não

Corinthians é derrotado pelo Fluminense por 1 a 0 Adversários diretos na briga pela liderança também tropeçam e alvinegro se mantém na ponta

NINA LIMA/FUTURA PRESS

O Corinthians segue sua rotina de irregularidade e de sorte no Brasileiro. Depois de bater o Flamengo e dar a impressão de que reagiria na competição, o alvinegro foi derrotado no Engenhão pelo Fluminense por 1 a 0, em jogo válido pela 23a rodada do nacional. Mesmo com a derrota, o time ainda permanece na liderança da competição, diferentemente de seus rivais diretos, que também se deram mal na rodada. Mesmo atuando com três atacantes na casa do adversário, o Timão esperava o Tricolor carioca para tentar utilizar os espaços e conseguir encaixar os contra-ataques. Não deu certo. O Fluminense dominou as ações e criou oportunidades, mas só conseguiu fazer o seu gol em um lance de bola parada. O goleiro corintiano Júlio César, que vinha bem na partida, nada pôde fazer na falta batida pelo atacante Fred, da intermediária – a bola desviou na barreira e enganou o arqueiro, que não conseguiu se recuperar a tempo. O próximo compromisso corintiano é no domingo, às 16h, no Pacaembu, diante do Santos. WILSON.DELL’ISOLA @METROJORNAL.COM.BR

Júlio César não alcança bola desviada na barreira em falta cobrada por Fred

1x 0

Fluminense: Diego Cavalieri; Mariano (Digão ), Gum, Leandro Euzébio e Carlinhos; Edinho, Diogo , Marquinho e Lanzini (Rodrigo); Ciro (Martinuccio) e Fred. Técnico: Abel Braga

41,6%

Corinthians: Júlio César; Weldinho (Edenílson), Leandro Castán (Danilo) e Ramon (Paulo André ); Ralf, Paulinho e Alex; Jorge Henrique, Willian e Liedson. Técnico: Tite

é o aproveitamento do Corinthians nos últimos oito jogos. Nesse período, a equipe do Parque São Jorge obteve três vitórias, um empate e quatro derrotas.

• Gol: Fred aos 22 minutos do 1o tempo • Arbitragem: Pedro Vuaden (RS) auxiliado por Kleber Lucio Gil (SC) e Marcelo Bertanha Barison (RS)

Neymar vê Santos resgatar estilo campeão e pragmático da Taça Libertadores GUILHERME DIONÍZIO/FUTURA PRESS

Um time com a marcação cerrada, jogadores bem próximos um do outro, que valorizam o toque de bola e vitórias por placares apertados. Invicto há seis jogos pelo Campeonato Brasileiro, o Santos voltou

Classificados para a Libertadores Rebaixados para a Série B

Neymar em ação no duelo contra o Cruzeiro

“É importante mostrar um bom futebol, mas o que vale é a vitória.” NEYMAR

a mostrar o futebol pegado que levou a equipe ao título da Libertadores. Essa, inclusive, é a opinião do craque Neymar, destaque da equipe santista. “Nossa equipe está vindo no estilo Libertadores. Vamos vencendo por 1 a 0, 2 a 1, e vamos crescendo. Espero que o time continue assim”, disse o atacante, após a vitória de seu time por 1 a 0 sobre o Cruzeiro na Vila Belmiro. METRO

Atleta é tricampeão da Corrida de São Silvestre

Marílson Gomes leva prova da Argentina Os brasileiros Marílson Gomes dos Santos e Jean Carlos da Silva dominaram a Meia Maratona de Buenos Aires ontem. Marílson venceu a prova de 21 km com o tempo de 1h01min12, enquanto seu compatriota marcou 1h04min45. Principal nome do atletismo brasileiro, Marílson correu na capital argentina como preparação para a Maratona de Chicago, que acontece no dia 2 de outubro – quando tentará obter o índice para os Jogos Olímpicos de Londres em 2012. METRO

Breves

Blake repete melhor tempo e leva 100 m de Berlim VELOCISTA. Atual cam-

peão mundial dos 100 metros, o velocista Yohan Blake repetiu o seu melhor tempo da carreira ontem e venceu a prova mais rápida do atletismo no Meeting de Berlim, na Alemanha. O jamaicano marcou 9s82 e igualou o quarto melhor tempo do ano, registrado por ele mesmo na Suíça, na última quinta-feira. Blake se sagrou campeão mundial nos 100 metros no início do mês ao contar com a desclassificação do compatriota e companheiro de treino Usain Bolt, recordista mundial da prova. METRO


BRASP_2011-09-12_19.qxp:BRAZIL

9/11/11

9:33 PM

Page 2

19

www.metropoint.com

esporte

SEGUNDA-FEIRA, 12 DE SETEMBRO DE 2011

ALE CABRAL/FUTURA PRESS

São Paulo joga fora chance de ser primeiro Tricolor é derrotado pelo Grêmio por 1 a 0 e, em vez de roubar a liderança do Campeonato Brasileiro do rival Corinthians, acaba a rodada apenas com a terceira colocação EDU ANDRADE/FUTURA PRESS

Com a derrota corintiana um pouco mais cedo, o São Paulo entrou em campo precisando de uma vitória simples diante do Grêmio para terminar a 23a rodada como líder isolado do Campeonato Brasileiro. Não conseguiu. Além de ser derrotado por 1 a 0 e perder a oportunidade de ser o primeiro da tabela, a equipe do Morumbi ainda foi ultrapassada pelo Vasco da Gama e agora ocupa a terceira colocação. A partida foi bastante disputada, com equilíbrio do

1x 0 Ex-corintiano Douglas comemora seu gol, que garantiu a vitória gremista contra o São Paulo

Basquete masculino volta às Olimpíadas Fora da disputa das Olimpíadas desde os Jogos de Atlanta, em 1996, a Seleção Brasileira de Basquete Masculino voltou a conquistar uma vaga para os jogos, depois de 16 anos, ao vencer a República Dominicana por

83 a 76 no último sábado, pelo Pré-Olímpico de Mar del Plata. A final da competição foi disputada na noite de ontem, em um jogo festivo, já que Brasil e Argentina estão garantidos para a disputa na capital inglesa. ANDRES STAPFF/REUTERS

A Seleção Brasileira, comandada pelo técnico argentino Ruben Magnano, aliás, não pôde contar com os atletas que atuam na NBA (liga americana de basquete). O pivô Nenê Hilário, recém-desligado do Denver Nuggets, e o armador Leandrinho, do Toronto Raptors, pediram dispensa com a alegação de motivos pessoais. Já Anderson Varejão está lesionado. METRO

Jogadores fazem a festa na quadra após classificação

“Conquistar essa vaga não tem preço. Os atletas se dedicaram demais e mereciam ser recompensados.” RUBEN MAGNANO, TÉCNICO

início ao fim do confronto. Tanto que cada time teve um gol anulado e um pênalti claro não marcado pelo árbitro. Mas o equilíbrio do duelo foi quebrado em boa jogada individual do lateral Júlio César, que avançou pela linha de fundo e tocou para o meia Douglas anotar o gol da vitória dos donos da casa, aos 20 minutos da etapa inicial. Para tentar se reabilitar, o São Paulo recebe o Ceará, sábado, às 18h, no Morumbi, diante de uma torcida bastante desconfiada. METRO

Grêmio: Victor; Mário Fernandes, Saimon , Edcarlos e Júlio César ; Adilson, Fernando, Douglas , Escudero e Marquinhos (Miralles); André Lima (Brandão). Técnico: Celso Roth São Paulo: Rogério Ceni; Píris, Rhodolfo, João Filipe e Juan ; Wellington, Casemiro (Jean), Carlinhos Paraíba e Cícero (Willian José); Lucas e Dagoberto (Rivaldo). Técnico: Adilson Batista

• Gols: Douglas, aos 20 minutos do 2o tempo • Arbitragem: Héber Roberto Lopes (PR), auxiliado por Roberto Braatz (PR) e Bruno Boschilia (PR)

Técnico tem 47 anos

R. Gomes deve ir para o quarto ainda hoje De acordo com o último boletim médico do Hospital Pasteur, divulgado ontem, o técnico vascaíno Ricardo Gomes deve deixar o CTI (Centro de Terapia Intensiva) e seguir para um quarto até o final desta segunda-feira. O documento também informou que o quadro permanece estável e que o treinador mantém a evolução gradativa no tratamento, se comunicando com a família e com os profissionais da saúde. Ricardo Gomes foi internado no dia 28 de agosto, quando sofreu um AVC (Acidente Vascular Cerebral) durante o clássico com o Flamengo. METRO

Mundial de futebol de areia

Russo Shaykov comemora um dos dois gols que marcou contra o Brasil na final WILLIAM VOLCOV/NEWS FREE/FOLHAPRESS

Rússia dá show e bate Brasil na final O sonho do pentacampeonato foi adiado para o Mundial do Taiti, que acontece em 2013. Isso porque o Brasil esteve irreconhecível ontem na final da Copa do Mundo de futebol de areia, em Ravenna, na Itália. Diante de uma Rússia bastante veloz e organizada taticamente, a Seleção Brasileira levou 12 gols pela primeira vez em sua vitoriosa história e foi goleada por 12 a 8.


BRASP_2011-09-12_20.qxp:BRAZIL

20

9/11/11

9:16 PM

Page 1

esporte

www.metropoint.com SEGUNDA-FEIRA, 12 DE SETEMBRO DE 2011

Verdão perde jogo e o 7 lugar para o Inter

Fórmula 1

Após desperdiçar muitas chances no ataque, Palmeiras perde para o Inter por 3 a 0 Leandro Damião marca os três e chega a 40 gols no ano EDUARDO ANIZELLI/FOLHAPRESS

A pontaria dos atacantes palmeirenses, que tiveram inúmeras oportunidades no ataque, foi pífia. Mas a de Leandro Damião, não. O atacante Colorado e titular da Seleção mostrou toda sua intimidade com o gol e cansou de estufar as redes rivais na vitória do Inter ontem, em pleno Pacaembu, por 3 a 0, pela 23a rodada do Brasileirão. Com os três tentos anotados, o centroavante chegou à impressionante marca de 40 gols no ano e, de quebra, ajudou seu time a ganhar a 7ª colocação do Verdão. O Palmeiras jogou no campo ofensivo durante toda a partida. Em troca, deu os contra-ataques para os

0x 3 Leandro Damião foi o carrasco alviverde na partida

“Fiz belos gols hoje, que valem mais ainda por serem no Marcos, que se trata de um goleiro sensacional.” LEANDRO DAMIÃO, DO INTER

visitantes, que foram mais eficientes do que os donos da casa. A derrota acabou com a paciência dos palmeirenses presentes no estádio, que, ao final do jogo vaiaram muito o time e deram as costas para o campo. O Palmeiras volta a campo no próximo domingo, às 16h, quando vai à Ressacada enfrentar o Avaí. METRO

Palmeiras: Marcos; Cicinho (Chico), Thiago Heleno, Henrique e Gabriel Silva ; Marcos Assunção, Márcio Araújo e Patrik (Tinga); Luan, Vinícius (Ricardo Bueno) e Fernandão. Técnico: Luiz Felipe Scolari Internacional: Muriel ; Nei, Rodrigo Moledo, Juan e Kleber ; Elton, Sandro Silva (Bolatti), Andrezinho (Fabrício), Oscar ; D’Alessandro (Ilsinho) e Leandro Damião. Técnico: Dorival Junior

• Gols: Leandro Damião aos 24 minutos do 1o tempo e aos 37 e 45 minutos do 2o tempo • Arbitragem: Alício Pena Júnior (MG) auxiliado por Cleriston Clay Barreto Rios (BA) e Helberth Costa Andrade (MG)

Stosur é campeã do US Open AL BELLO/GETTY IMAGES

Aos 27 anos, Samantha Stosur ganhou seu primeiro Grand Slam

A australiana Samantha Stosur, número 10 do mundo, venceu a favorita Serena Williams e conquistou ontem o Aberto dos Estados Unidos – seu primeiro título de Grand Slam na carreira. A tenista foi excelente nas devoluções, trocou bolas rápidas e aguentou firme quando a torcida da casa fez barulho para incentivar a sua adversária. Com parciais de 6/2 e 6/3, a bela tenista de 27 anos surpreendeu a todos e levou o torneio. Já a final do masculino entre o sérvio Novak Djokovic e o espanhol Rafael Nadal – reeditando a decisão do ano passado – acontece hoje, às 17h. METRO

Vettel celebra mais uma vitória na temporada PAUL GILHAM/GETTY IMAGES

Contagem para o bi

O alemão Sebastian Vettel conquistou ontem, em Monza, na Itália, sua oitava vitória em 13 corridas disputadas neste ano e segue a passos largos rumo ao bicampeonato. O piloto abriu 112 pontos de vantagem para Fernando Alonso, 2o colocado, e pode ser campeão já na próxima corrida, em Cingapura. A prova também foi a segunda de Bruno Senna como titular da Renault e, com o 9o lugar, foi a primeira vez que conseguiu somar pontos na categoria.

Minotouro encara Tito Ortiz na edição 140 do UFC O card do UFC 140 promete emoções para os brasileiros. Depois do anúncio que Rodrigo Minotauro lutaria contra Frank Mir em Montreal, no Canadá, em 10 de dezembro, foi a vez de Rogério Minotouro, seu irmão, ser confirmado no evento. E Minotouro tem uma pedreira pela frente: o americano Tito Ortiz, ex-campeão

dos meio-pesados. Um combate entre os dois já era esperado para março, mas Tito sofreu um corte durante os treinos e não pôde ir para o octógono. O brasileiro vem de duas derrotas: para Ryan Bader no UFC 119 e para Phil Davis no UFC Fight Night, disputado em março deste ano. METRO DIVULGAÇÃO

Minotouro tenta se recuperar após duas derrotas


20110912_br_metro sao paulo